This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 655
[{"height": 2339, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["129", "1382", "336", "1568"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ensuite, il y avait les quatre c\u00f4tes cass\u00e9es, elles ne se sont pas ressoud\u00e9es imm\u00e9diatement, mais elles sont toutes devenues de couleur arc-en-ciel.", "id": "LALU, ADA EMPAT TULANG RUSUK YANG PATAH, TIDAK LANGSUNG TERSAMBUNG, TETAPI SEMUANYA BERUBAH MENJADI SEMBILAN WARNA.", "is_bold": false, "pt": "E ENT\u00c3O HAVIA QUATRO COSTELAS QUEBRADAS, N\u00c3O CONECTADAS INICIALMENTE, MAS TODAS SE TORNARAM DE NOVE CORES.", "text": "LALU, ADA EMPAT TULANG RUSUK YANG PATAH, TIDAK LANGSUNG TERSAMBUNG, TETAPI SEMUANYA BERUBAH MENJADI SEMBILAN WARNA.", "tr": "Sonra da d\u00f6rt k\u0131r\u0131k kaburga vard\u0131, hemen birle\u015fmemi\u015flerdi ama hepsi de dokuz renkli olmu\u015ftu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["58", "1566", "268", "1750"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Il pouvait sentir qu\u0027il y avait une volont\u00e9 distincte dans chacune de ces quatre c\u00f4tes, une volont\u00e9 appartenant au Dieu Dragon.", "id": "DIA BISA MERASAKAN ADA KEHENDAK DI MASING-MASING DARI EMPAT TULANG RUSUK ITU, KEHENDAK MILIK DEWA NAGA.", "is_bold": false, "pt": "ELE PODIA SENTIR QUE EM CADA UMA DAQUELAS QUATRO COSTELAS HAVIA UMA VONTADE, PERTENCENTE \u00c0 VONTADE DO DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "DIA BISA MERASAKAN ADA KEHENDAK DI MASING-MASING DARI EMPAT TULANG RUSUK ITU, KEHENDAK MILIK DEWA NAGA.", "tr": "O d\u00f6rt kaburgan\u0131n her birinin i\u00e7inde bir irade oldu\u011funu, Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027na ait bir irade oldu\u011funu hissedebiliyordu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["612", "1679", "845", "1885"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "La volont\u00e9 du Dieu Dragon dans chaque c\u00f4te comprimait et stockait \u00e9galement une \u00e9nergie sp\u00e9ciale qui semblait pouvoir \u00eatre mobilis\u00e9e par la conscience divine.", "id": "KEHENDAK DEWA NAGA DI SETIAP TULANG RUSUK JUGA MEMADATKAN DAN MENYIMPAN ENERGI KHUSUS YANG SEPERTINYA BISA DIMOBILISASI SELAMA KESADARAN ILAHI MENGAKTIFKANNYA.", "is_bold": false, "pt": "A VONTADE DO DEUS DRAG\u00c3O EM CADA COSTELA TAMB\u00c9M COMPRIMIA E ARMAZENAVA UMA ENERGIA ESPECIAL QUE PARECIA PODER SER MOBILIZADA APENAS COM A ATIVA\u00c7\u00c3O DA CONSCI\u00caNCIA DIVINA.", "text": "KEHENDAK DEWA NAGA DI SETIAP TULANG RUSUK JUGA MEMADATKAN DAN MENYIMPAN ENERGI KHUSUS YANG SEPERTINYA BISA DIMOBILISASI SELAMA KESADARAN ILAHI MENGAKTIFKANNYA.", "tr": "Her bir kaburgadaki Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n iradesi, ayn\u0131 zamanda \u00f6zel bir enerjiyi s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131p depolam\u0131\u015ft\u0131; sanki ilahi bilin\u00e7le tetiklendi\u011finde harekete ge\u00e7irilebiliyordu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["80", "1932", "204", "2045"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Est-ce l\u00e0 l\u0027avantage que le Dieu Dragon m\u0027a donn\u00e9 ?", "id": "APAKAH INI MANFAAT YANG DIBERIKAN DEWA NAGA PADAKU?", "is_bold": false, "pt": "ESTE \u00c9 O BENEF\u00cdCIO QUE O DEUS DRAG\u00c3O ME DEU?", "text": "APAKAH INI MANFAAT YANG DIBERIKAN DEWA NAGA PADAKU?", "tr": "Bu, Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n bana verdi\u011fi bir l\u00fctuf mu?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["675", "1955", "838", "2064"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Quelle sorte d\u0027\u00e9nergie est stock\u00e9e dans ces quatre c\u00f4tes ?", "id": "ENERGI MACAM APA YANG TERSIMPAN DI KEEMPAT TULANG RUSUK INI?", "is_bold": true, "pt": "QUE TIPO DE ENERGIA EST\u00c1 ARMAZENADA NESSAS QUATRO COSTELAS?", "text": "ENERGI MACAM APA YANG TERSIMPAN DI KEEMPAT TULANG RUSUK INI?", "tr": "Bu d\u00f6rt kaburgada depolanan enerji tam olarak ne t\u00fcr bir enerji?", "type": "inside"}, {"angle": -0.038929818160085006, "bbox": ["-48", "1246", "744", "1326"], "bg_color": ["196", "208", "206"], "fg_color": ["156", "158", "154"], "fr": "Fan : Tang Jia San Shao. Sc\u00e9nario et dessin : \u00c9quipe de production de Soul Land IV, Angel Culture, SW Shenman.", "id": "KARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO. ILUSTRASI: TIM PRODUKSI SOUL LAND ULTIMATE, BUDAYA TIAN SHI.", "is_bold": false, "pt": "OBRA ORIGINAL: TANG JIA SAN SHAO\u003cbr\u003eDESENHO: EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O DE SOUL LAND IV, CULTURA TIANSHI, S.W. SHEN MAN", "text": "KARYA ASLI: TANG JIA SAN SHAO. ILUSTRASI: TIM PRODUKSI SOUL LAND ULTIMATE, BUDAYA TIAN SHI.", "tr": "", "type": "outside"}, {"angle": -0.7512364599084833, "bbox": ["-24", "37", "583", "76"], "bg_color": ["252", "249", "222"], "fg_color": ["231", "183", "118"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "tr": "", "type": "outside"}, {"angle": -0.09325357084753705, "bbox": ["342", "1195", "782", "1228"], "bg_color": ["192", "194", "189"], "fg_color": ["143", "137", "123"], "fr": "Chapitre 620 : Laissez-les se m\u00e9prendre.", "id": "Y BAB 620, BIARKAN MEREKA SALAH PAHAM SAJA.", "is_bold": false, "pt": "CAP\u00cdTULO 620: DEIXE-OS ENTENDER ERRADO.", "text": "Y BAB 620, BIARKAN MEREKA SALAH PAHAM SAJA.", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 620: BIRAK YANLI\u015e ANLASINLAR.", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 231, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 13, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 417, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["84", "64", "286", "250"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Serait-ce la voix de tout le plan qui m\u0027est transmise ?", "id": "MUNGKINKAH ITU SUARA YANG DIKIRIMKAN SELURUH DIMENSI KEPADAKU?", "is_bold": false, "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9 A VOZ TRANSMITIDA A MIM POR TODO O PLANO?", "text": "MUNGKINKAH ITU SUARA YANG DIKIRIMKAN SELURUH DIMENSI KEPADAKU?", "tr": "Yoksa bu, t\u00fcm d\u00fczlemin bana iletti\u011fi bir ses miydi?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["607", "146", "808", "350"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Mais ces os de dragon n\u0027ont qu\u0027un instinct, pas une v\u00e9ritable conscience !", "id": "TAPI TULANG-TULANG NAGA INI HANYA MEMILIKI NALURI, BUKAN KESADARAN SEJATI!", "is_bold": false, "pt": "MAS ESSES OSSOS DE DRAG\u00c3O T\u00caM APENAS INSTINTO, N\u00c3O CONSCI\u00caNCIA REAL!", "text": "TAPI TULANG-TULANG NAGA INI HANYA MEMILIKI NALURI, BUKAN KESADARAN SEJATI!", "tr": "Ama bu ejderha kemiklerinin sadece i\u00e7g\u00fcd\u00fcleri var, ger\u00e7ek bir bilin\u00e7leri yok ki!", "type": "inside"}, {"angle": -0.18831678350824177, "bbox": ["2", "31", "104", "66"], "bg_color": ["250", "250", "250"], "fg_color": ["131", "140", "147"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "tr": "", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 1731, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["176", "0", "336", "203"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Alors, d\u0027o\u00f9 venait cette voix ?", "id": "LALU, DARI MANA SUARA ITU BERASAL?", "is_bold": false, "pt": "ENT\u00c3O, DE ONDE VEIO AQUELA VOZ?", "text": "LALU, DARI MANA SUARA ITU BERASAL?", "tr": "\u00d6yleyse o ses nereden geliyordu?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["94", "168", "295", "335"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Et qu\u0027est-ce qui est stock\u00e9 dans ces quatre c\u00f4tes ?", "id": "APA LAGI YANG TERSIMPAN DI DALAM KEEMPAT TULANG RUSUK INI?", "is_bold": false, "pt": "O QUE EST\u00c1 ARMAZENADO DENTRO DESSAS QUATRO COSTELAS?", "text": "APA LAGI YANG TERSIMPAN DI DALAM KEEMPAT TULANG RUSUK INI?", "tr": "Bu d\u00f6rt kaburgan\u0131n i\u00e7inde depolanan \u015fey neydi peki?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["74", "454", "263", "628"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "\u00c0 ce moment, Bai Xiuxiu \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 entr\u00e9e dans un \u00e9tat d\u0027oubli de soi,", "id": "SAAT INI, BAI XIUXIU SUDAH LAMA MEMASUKI KONDISI MELUPAKAN DIRI DAN DUNIA,", "is_bold": false, "pt": "NESTE MOMENTO, BAI XIUXIU J\u00c1 HAVIA ENTRADO EM UM ESTADO DE ESQUECIMENTO DE SI E DO MUNDO EXTERIOR,", "text": "SAAT INI, BAI XIUXIU SUDAH LAMA MEMASUKI KONDISI MELUPAKAN DIRI DAN DUNIA,", "tr": "Bu s\u0131rada, Bai Xiuxiu \u00e7oktan kendini ve d\u0131\u015f d\u00fcnyay\u0131 unuttu\u011fu bir duruma girmi\u015fti.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["640", "544", "825", "710"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "absorbant la puissance draconique qui affluait dans son corps.", "id": "MENYERAP KEKUATAN NAGA YANG MENGALIR KE TUBUHNYA.", "is_bold": false, "pt": "ABSORVENDO O PODER DO DRAG\u00c3O QUE FLU\u00cdA PARA SEU CORPO.", "text": "MENYERAP KEKUATAN NAGA YANG MENGALIR KE TUBUHNYA.", "tr": "V\u00fccuduna akan ejderha g\u00fcc\u00fcn\u00fc emiyordu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["358", "981", "521", "1120"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "La race des dragons a probablement perdu un espoir de fonder un royaume divin.", "id": "KLAN NAGA KEMUNGKINAN BESAR KEHILANGAN SATU HARAPAN UNTUK MEMBANGUN ALAM DEWA.", "is_bold": false, "pt": "A RA\u00c7A DOS DRAG\u00d5ES PROVAVELMENTE PERDEU UMA ESPERAN\u00c7A DE ESTABELECER UM REINO DIVINO.", "text": "KLAN NAGA KEMUNGKINAN BESAR KEHILANGAN SATU HARAPAN UNTUK MEMBANGUN ALAM DEWA.", "tr": "Ejderha Klan\u0131, muhtemelen bir Tanr\u0131 Alemi kurma umudunu kaybetmi\u015fti.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["120", "1292", "273", "1403"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ces restes, qui tr\u00f4nent au centre du Royaume des Dragons,", "id": "SISA-SISA YANG BERADA DI PUSAT ALAM NAGA INI,", "is_bold": false, "pt": "ESTES RESTOS MORTAIS, QUE EST\u00c3O NO CENTRO DO REINO DOS DRAG\u00d5ES,", "text": "SISA-SISA YANG BERADA DI PUSAT ALAM NAGA INI,", "tr": "Ejderha Alemi\u0027nin merkezinde oturan bu kal\u0131nt\u0131lar,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "1436", "231", "1539"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "sont une voie importante vers le royaume divin \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "ADALAH JALUR PENTING MENUJU ALAM DEWA DI MASA DEPAN.", "is_bold": false, "pt": "S\u00c3O UM CAMINHO IMPORTANTE PARA ALCAN\u00c7AR O REINO DIVINO NO FUTURO.", "text": "ADALAH JALUR PENTING MENUJU ALAM DEWA DI MASA DEPAN.", "tr": "gelecekte Tanr\u0131 Alemi\u0027ne do\u011fru ilerlemek i\u00e7in \u00f6nemli bir yoldu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["644", "1489", "811", "1642"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Maintenant, il semble que Lan soit rejet\u00e9 par ces restes d\u0027une mani\u00e8re sans pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "SEKARANG SEPERTINYA, LAN SECARA TAK TERDUGA DITOLAK OLEH SISA-SISA INI TIDAK SEPERTI SEBELUMNYA.", "is_bold": false, "pt": "AGORA PARECE QUE LAN FOI REJEITADO POR ESSES RESTOS MORTAIS DE UMA FORMA SEM PRECEDENTES.", "text": "SEKARANG SEPERTINYA, LAN SECARA TAK TERDUGA DITOLAK OLEH SISA-SISA INI TIDAK SEPERTI SEBELUMNYA.", "tr": "\u015eimdi bak\u0131l\u0131rsa, Lan bu kal\u0131nt\u0131lar taraf\u0131ndan e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir \u015fekilde d\u0131\u015flan\u0131yordu.", "type": "inside"}, {"angle": 0.006127640431101573, "bbox": ["-2", "888", "106", "922"], "bg_color": ["245", "245", "245"], "fg_color": ["164", "165", "166"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "tr": "", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 12, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2174, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["67", "74", "242", "225"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Autrement dit, Lan ne pourra probablement pas emprunter la puissance de ces restes !", "id": "ARTINYA, LAN KEMUNGKINAN BESAR TIDAK BISA MEMANFAATKAN KEKUATAN SISA-SISA INI!", "is_bold": false, "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE LAN PROVAVELMENTE N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 USAR O PODER DESSES RESTOS MORTAIS!", "text": "ARTINYA, LAN KEMUNGKINAN BESAR TIDAK BISA MEMANFAATKAN KEKUATAN SISA-SISA INI!", "tr": "Yani, Lan\u0027\u0131n bu kal\u0131nt\u0131lar\u0131n g\u00fcc\u00fcnden faydalanamamas\u0131 \u00e7ok muhtemeldi!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["640", "80", "805", "216"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "La possibilit\u00e9 de devenir un Roi Divin et d\u0027\u00e9tablir un royaume divin est consid\u00e9rablement r\u00e9duite.", "id": "KEMUNGKINAN MENJADI RAJA DEWA DAN MEMBANGUN ALAM DEWA AKAN SANGAT BERKURANG.", "is_bold": false, "pt": "A POSSIBILIDADE DE SE TORNAR UM REI DIVINO E ESTABELECER UM REINO DIVINO DIMINUIU CONSIDERAVELMENTE.", "text": "KEMUNGKINAN MENJADI RAJA DEWA DAN MEMBANGUN ALAM DEWA AKAN SANGAT BERKURANG.", "tr": "Tanr\u0131 Kral\u0131 olma ve bir Tanr\u0131 Alemi kurma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde azalm\u0131\u015ft\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["118", "509", "271", "611"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Mais si c\u0027est le cas,", "id": "NAMUN, JIKA MEMANG BEGITU,", "is_bold": false, "pt": "MAS SE FOR ESSE O CASO,", "text": "NAMUN, JIKA MEMANG BEGITU,", "tr": "Ama e\u011fer durum buysa,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["59", "622", "228", "753"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Lan deviendra tout au plus un Chevalier Dragon comme nous,", "id": "LAN PALING-PALING HANYA AKAN MENJADI KSATRIA NAGA SEPERTI KITA,", "is_bold": false, "pt": "NO M\u00c1XIMO, LAN SE TORNAR\u00c1 UM CAVALEIRO DRAG\u00c3O COMO N\u00d3S,", "text": "LAN PALING-PALING HANYA AKAN MENJADI KSATRIA NAGA SEPERTI KITA,", "tr": "Lan en fazla bizim gibi bir Ejderha \u015e\u00f6valyesi olabilirdi,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["168", "887", "351", "1011"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "et cela ne changera pas le statu quo de la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste.", "id": "TIDAK AKAN MENGUBAH STATUS QUO PLANET NAGA LANGIT.", "is_bold": false, "pt": "N\u00c3O MUDAR\u00c1 O STATUS QUO DO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL.", "text": "TIDAK AKAN MENGUBAH STATUS QUO PLANET NAGA LANGIT.", "tr": "bu da Cennet Ejderhas\u0131 Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131n mevcut durumunu de\u011fi\u015ftirmezdi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["98", "1041", "261", "1153"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Le Premier Si\u00e8ge devrait pouvoir \u00eatre rassur\u00e9.", "id": "KETUA SEHARUSNYA JUGA BISA TENANG SEKARANG.", "is_bold": false, "pt": "O PRIMEIRO ASSENTO TAMB\u00c9M DEVE PODER FICAR TRANQUILO.", "text": "KETUA SEHARUSNYA JUGA BISA TENANG SEKARANG.", "tr": "Ba\u015f Lider de art\u0131k rahatlayabilirdi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["216", "1751", "390", "1931"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie multicolore sur les c\u00f4tes semble \u00eatre externe, simplement stock\u00e9e l\u00e0 temporairement,", "id": "ENERGI SEMBILAN WARNA DI TULANG RUSUK TERASA SEPERTI BERASAL DARI LUAR, HANYA TERSIMPAN SEMENTARA DI SANA,", "is_bold": false, "pt": "A ENERGIA DE NOVE CORES NAS COSTELAS PARECE SER EXTERNA, APENAS TEMPORARIAMENTE ARMAZENADA ALI,", "text": "ENERGI SEMBILAN WARNA DI TULANG RUSUK TERASA SEPERTI BERASAL DARI LUAR, HANYA TERSIMPAN SEMENTARA DI SANA,", "tr": "Kaburgalardaki dokuz renkli enerji d\u0131\u015far\u0131dan gelmi\u015f gibiydi, sadece ge\u00e7ici olarak orada depolanm\u0131\u015ft\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["120", "1889", "311", "2094"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "tandis que la puissance draconique multicolore affluant vers le bras droit s\u0027y int\u00e8gre directement, ce qui constitue une v\u00e9ritable am\u00e9lioration.", "id": "SEDANGKAN KEKUATAN NAGA SEMBILAN WARNA YANG MENGALIR KE LENGAN KANAN LANGSUNG MENYATU KE DALAM LENGAN, INI ADALAH PENINGKATAN YANG NYATA.", "is_bold": false, "pt": "MAS O PODER DO DRAG\u00c3O DE NOVE CORES QUE FLUIU PARA O BRA\u00c7O DIREITO FUNDIU-SE DIRETAMENTE NO BRA\u00c7O, O QUE \u00c9 UM APRIMORAMENTO REAL.", "text": "SEDANGKAN KEKUATAN NAGA SEMBILAN WARNA YANG MENGALIR KE LENGAN KANAN LANGSUNG MENYATU KE DALAM LENGAN, INI ADALAH PENINGKATAN YANG NYATA.", "tr": "Sa\u011f kola akan dokuz renkli ejderha g\u00fcc\u00fc ise do\u011frudan kolla b\u00fct\u00fcnle\u015fmi\u015fti, bu da ger\u00e7ek bir geli\u015fmeydi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["640", "1134", "845", "1372"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Bien que ce soit la m\u00eame \u00e9nergie multicolore, celle des c\u00f4tes et celle du bras droit sont manifestement diff\u00e9rentes.", "id": "MESKIPUN KEDUANYA ADALAH ENERGI SEMBILAN WARNA, YANG ADA DI TULANG RUSUK DAN LENGAN KANAN JELAS BERBEDA.", "is_bold": false, "pt": "EMBORA AMBAS SEJAM ENERGIAS DE NOVE CORES, AS DAS COSTELAS E DO BRA\u00c7O DIREITO S\u00c3O CLARAMENTE DIFERENTES.", "text": "MESKIPUN KEDUANYA ADALAH ENERGI SEMBILAN WARNA, YANG ADA DI TULANG RUSUK DAN LENGAN KANAN JELAS BERBEDA.", "tr": "Her ikisi de dokuz renkli enerji olmas\u0131na ra\u011fmen, kaburgalardaki ve sa\u011f koldaki enerjiler a\u00e7\u0131k\u00e7a farkl\u0131yd\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": -0.16992010743103947, "bbox": ["-4", "416", "107", "451"], "bg_color": ["247", "247", "248"], "fg_color": ["52", "59", "100"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "tr": "", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 1638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["111", "532", "292", "742"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Le Dieu Dragon me reconna\u00eet-il ainsi ?", "id": "APAKAH INI BERARTI DEWA NAGA MENGAKUIKU?", "is_bold": false, "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE O DEUS DRAG\u00c3O ME RECONHECEU?", "text": "APAKAH INI BERARTI DEWA NAGA MENGAKUIKU?", "tr": "Ejderha Tanr\u0131s\u0131 beni onaylad\u0131 m\u0131 yani?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["174", "787", "320", "975"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Les restes du Dieu Dragon avaient retrouv\u00e9 leur calme, ne d\u00e9gageant plus de volont\u00e9,", "id": "SISA-SISA DEWA NAGA TELAH KEMBALI TENANG, TIDAK LAGI MELEPASKAN KEKUATAN KEHENDAK,", "is_bold": false, "pt": "OS RESTOS MORTAIS DO DEUS DRAG\u00c3O RECUPERARAM A CALMA, N\u00c3O LIBERANDO MAIS FOR\u00c7A DE VONTADE,", "text": "SISA-SISA DEWA NAGA TELAH KEMBALI TENANG, TIDAK LAGI MELEPASKAN KEKUATAN KEHENDAK,", "tr": "Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n kal\u0131nt\u0131lar\u0131 s\u00fckunetine kavu\u015fmu\u015f, art\u0131k irade g\u00fcc\u00fc yaym\u0131yordu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["92", "961", "265", "1130"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "ni aucune fluctuation \u00e9motionnelle ou de conscience divine, reprenant leur apparence blafarde.", "id": "APALAGI FLUKTUASI EMOSI DAN KESADARAN ILAHI, KEMBALI KE PENAMPILANNYA YANG PUCAT.", "is_bold": false, "pt": "SEM QUALQUER FLUTUA\u00c7\u00c3O EMOCIONAL OU DE CONSCI\u00caNCIA DIVINA, VOLTANDO \u00c0 SUA APAR\u00caNCIA P\u00c1LIDA.", "text": "APALAGI FLUKTUASI EMOSI DAN KESADARAN ILAHI, KEMBALI KE PENAMPILANNYA YANG PUCAT.", "tr": "Dahas\u0131, herhangi bir duygusal dalgalanma ya da ilahi bilin\u00e7 dalgalanmas\u0131 yoktu, solgun g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcne geri d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fc.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "1440", "231", "1573"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Il est temps, nous devrions y aller.", "id": "SUDAH WAKTUNYA, KITA HARUS PERGI.", "is_bold": false, "pt": "EST\u00c1 NA HORA, DEVEMOS IR.", "text": "SUDAH WAKTUNYA, KITA HARUS PERGI.", "tr": "Zaman doldu, gitmemiz gerek.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["610", "197", "817", "392"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "La transformation a commenc\u00e9 de l\u0027int\u00e9rieur, par la moelle osseuse, qui est progressivement devenue multicolore,", "id": "TRANSFORMASI DIMULAI DARI SUMSUM TULANG INTERNAL, SUMSUM TULANG PERLAHAN BERUBAH MENJADI SEMBILAN WARNA,", "is_bold": false, "pt": "A TRANSFORMA\u00c7\u00c3O COME\u00c7OU PELA MEDULA \u00d3SSEA INTERNA, QUE GRADUALMENTE SE TORNOU DE NOVE CORES,", "text": "TRANSFORMASI DIMULAI DARI SUMSUM TULANG INTERNAL, SUMSUM TULANG PERLAHAN BERUBAH MENJADI SEMBILAN WARNA,", "tr": "D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm i\u00e7teki kemik ili\u011finden ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131, kemik ili\u011fi yava\u015f yava\u015f dokuz renkli oluyordu,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["522", "337", "730", "530"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "puis de l\u0027int\u00e9rieur vers l\u0027ext\u00e9rieur, des os, m\u00e9ridiens, muscles, jusqu\u0027\u00e0 la peau et aux ongles.", "id": "KEMUDIAN DARI DALAM KE LUAR, DARI TULANG, MERIDIAN, OTOT, HINGGA KULIT TERLUAR DAN KUKU.", "is_bold": false, "pt": "ENT\u00c3O, DE DENTRO PARA FORA, DOS OSSOS, MERIDIANOS, M\u00daSCULOS, AT\u00c9 A PELE E UNHAS MAIS EXTERNAS.", "text": "KEMUDIAN DARI DALAM KE LUAR, DARI TULANG, MERIDIAN, OTOT, HINGGA KULIT TERLUAR DAN KUKU.", "tr": "sonra i\u00e7ten d\u0131\u015fa do\u011fru kemikler, meridyenler, kaslar ve en d\u0131\u015ftaki deri ve t\u0131rnaklara kadar yay\u0131ld\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0.18671248864242784, "bbox": ["189", "1460", "244", "1501"], "bg_color": ["237", "237", "237"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Toi", "id": "KAU", "is_bold": false, "pt": "VOC\u00ca...", "text": "KAU", "tr": "Sen...", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 768, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["468", "482", "633", "606"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il, grande s\u0153ur ? Tu vas bien ?", "id": "ADA APA, KAKAK? KAU BAIK-BAIK SAJA?", "is_bold": false, "pt": "O QUE HOUVE, IRM\u00c3 MAIS VELHA? VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "ADA APA, KAKAK? KAU BAIK-BAIK SAJA?", "tr": "Ne oldu abla? \u0130yi misin?", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/9.webp", "translations": [{"angle": 0.19364834864486366, "bbox": ["216", "335", "298", "364"], "bg_color": ["202", "208", "216"], "fg_color": ["196", "208", "234"], "fr": "[SFX] Secoue la t\u00eate", "id": "[SFX] GELENG KEPALA", "is_bold": false, "pt": "BALAN\u00c7A A CABE\u00c7A.", "text": "[SFX] GELENG KEPALA", "tr": "Ba\u015f\u0131n\u0131 sallar.", "type": "sfx"}], "width": 900}, {"height": 35, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 11, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 21, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 318, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/13.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["164", "56", "315", "189"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "\u00c9chec ?", "id": "GAGAL?", "is_bold": false, "pt": "FALHOU?", "text": "GAGAL?", "tr": "Ba\u015far\u0131s\u0131z m\u0131 oldun?", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 14, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1549, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["439", "74", "534", "136"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "H\u00e9las...", "id": "[SFX] HUFT...", "is_bold": false, "pt": "AIS...", "text": "[SFX] HUFT...", "tr": "Off...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["104", "1347", "231", "1394"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Plateforme d\u0027Ascension du Dragon", "id": "PANGGUNG KENAIKAN NAGA", "is_bold": false, "pt": "PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O", "text": "PANGGUNG KENAIKAN NAGA", "tr": "Y\u00fckselen Ejderha Platformu", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["386", "841", "510", "919"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Nous sommes venus vous accompagner pour votre d\u00e9part.", "id": "KAMI DATANG UNTUK MENGANTAR KALIAN PERGI.", "is_bold": false, "pt": "VIEMOS ACOMPANH\u00c1-LOS NA PARTIDA.", "text": "KAMI DATANG UNTUK MENGANTAR KALIAN PERGI.", "tr": "Sizi u\u011furlamaya geldik.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["602", "367", "742", "520"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ils ont d\u00fb tous se m\u00e9prendre, alors laissons-les se m\u00e9prendre.", "id": "MEREKA PASTI SALAH PAHAM, BIARKAN SAJA MEREKA SALAH PAHAM.", "is_bold": false, "pt": "ELES DEVEM TER ENTENDIDO ERRADO, ENT\u00c3O DEIXE QUE ENTENDAM ERRADO.", "text": "MEREKA PASTI SALAH PAHAM, BIARKAN SAJA MEREKA SALAH PAHAM.", "tr": "Hepsi yanl\u0131\u015f anlam\u0131\u015f olmal\u0131, o zaman b\u0131rak yanl\u0131\u015f anlas\u0131nlar.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["641", "555", "819", "701"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ainsi, le Premier Si\u00e8ge du Dragon C\u00e9leste sera moins m\u00e9fiant \u00e0 mon \u00e9gard.", "id": "DENGAN BEGITU, KETUA NAGA LANGIT JUGA AKAN SEDIKIT MENGURANGI KEWASPADAANNYA TERHADAPKU.", "is_bold": false, "pt": "ISSO TAMB\u00c9M PODE FAZER COM QUE O PRIMEIRO ASSENTO DO DRAG\u00c3O CELESTIAL FIQUE MENOS VIGILANTE EM RELA\u00c7\u00c3O A MIM.", "text": "DENGAN BEGITU, KETUA NAGA LANGIT JUGA AKAN SEDIKIT MENGURANGI KEWASPADAANNYA TERHADAPKU.", "tr": "Bu \u015fekilde Cennet Ejderhas\u0131 Ba\u015f Lideri\u0027nin bana kar\u015f\u0131 daha az temkinli olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilirim.", "type": "inside"}, {"angle": 0.0064533215717972325, "bbox": ["4", "25", "100", "45"], "bg_color": ["247", "247", "247"], "fg_color": ["55", "57", "59"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "tr": "", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 1896, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["143", "63", "286", "181"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Tout son bras droit est devenu br\u00fblant...", "id": "SELURUH LENGAN KANAN MENJADI PANAS MEMBARA...", "is_bold": false, "pt": "TODO O BRA\u00c7O DIREITO FICOU ESCALDANTE...", "text": "SELURUH LENGAN KANAN MENJADI PANAS MEMBARA...", "tr": "T\u00fcm sa\u011f kolu cay\u0131r cay\u0131r yanmaya ba\u015flad\u0131...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "222", "234", "349"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "La Plateforme d\u0027Ascension du Dragon sous lui sembla \u00e9galement devenir br\u00fblante en un instant.", "id": "TERASA PANGGUNG KENAIKAN NAGA DI BAWAHKU JUGA MENJADI PANAS MEMBARA DALAM SEKEJAP.", "is_bold": false, "pt": "SENTI QUE A PLATAFORMA DE ASCENS\u00c3O DO DRAG\u00c3O ABAIXO DE MIM TAMB\u00c9M FICOU INCANDESCENTE EM UM INSTANTE.", "text": "TERASA PANGGUNG KENAIKAN NAGA DI BAWAHKU JUGA MENJADI PANAS MEMBARA DALAM SEKEJAP.", "tr": "Alt\u0131ndaki Y\u00fckselen Ejderha Platformu\u0027nun da bir anda k\u0131zg\u0131nla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissetti.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["611", "391", "744", "501"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "En ce court laps de temps,", "id": "DALAM WAKTU SINGKAT INI,", "is_bold": false, "pt": "NESTE CURTO PER\u00cdODO DE TEMPO,", "text": "DALAM WAKTU SINGKAT INI,", "tr": "Bu k\u0131sa s\u00fcre i\u00e7inde,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["657", "552", "801", "681"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "je ne peux extraire qu\u0027un peu d\u0027\u00e9nergie de la moelle du Dieu Dragon pour la stocker dans mon corps.", "id": "AKU HANYA BISA MEMBAWA SEDIKIT ENERGI SUMSUM DEWA NAGA UNTUK DISIMPAN DI DALAM TUBUH.", "is_bold": false, "pt": "EU S\u00d3 PUDE EXTRAIR UM POUCO DA ENERGIA DA MEDULA DO DEUS DRAG\u00c3O PARA ARMAZENAR EM MEU CORPO.", "text": "AKU HANYA BISA MEMBAWA SEDIKIT ENERGI SUMSUM DEWA NAGA UNTUK DISIMPAN DI DALAM TUBUH.", "tr": "Sadece biraz Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n Ejderha \u0130li\u011fi enerjisini \u00e7\u0131kar\u0131p v\u00fccudumda depolayabildim.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["111", "1074", "251", "1124"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Pavillon du Dragon C\u00e9leste", "id": "KEDIAMAN NAGA LANGIT", "is_bold": false, "pt": "PAVILH\u00c3O DO DRAG\u00c3O CELESTIAL", "text": "KEDIAMAN NAGA LANGIT", "tr": "Cennet Ejderhas\u0131 Ruh Evi", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["643", "1090", "793", "1190"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Alors, comment s\u0027est pass\u00e9e la r\u00e9colte ?", "id": "BAGAIMANA, APA HASILNYA?", "is_bold": false, "pt": "COMO FOI? QUAL FOI O RESULTADO?", "text": "BAGAIMANA, APA HASILNYA?", "tr": "Nas\u0131l gidiyor, kazan\u0131mlar\u0131n ne durumda?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["521", "1489", "708", "1645"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Je sens que ma lign\u00e9e s\u0027est encore am\u00e9lior\u00e9e, et ma cultivation devrait aussi avoir consid\u00e9rablement progress\u00e9.", "id": "AKU MERASA GARIS KETURUNANKU MENINGKAT LAGI, KULTIVASIKU JUGA SEHARUSNYA MENINGKAT PESAT.", "is_bold": false, "pt": "SINTO QUE MINHA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA MELHOROU NOVAMENTE, E MEU CULTIVO TAMB\u00c9M DEVE TER AUMENTADO CONSIDERAVELMENTE.", "text": "AKU MERASA GARIS KETURUNANKU MENINGKAT LAGI, KULTIVASIKU JUGA SEHARUSNYA MENINGKAT PESAT.", "tr": "Kan ba\u011f\u0131m\u0131n tekrar geli\u015fti\u011fini hissediyorum, geli\u015fim seviyem de epey artm\u0131\u015f olmal\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["616", "1653", "800", "1815"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "La puissance draconique dans le Royaume des Dragons est pure et immense, elle devrait grandement nourrir notre lign\u00e9e.", "id": "KEKUATAN NAGA DI ALAM NAGA MURNI DAN BESAR, SEHARUSNYA SANGAT MENYEHATKAN GARIS KETURUNAN KITA.", "is_bold": false, "pt": "O PODER DO DRAG\u00c3O NO REINO DOS DRAG\u00d5ES \u00c9 PURO E VASTO, DEVE TER UM GRANDE EFEITO NUTRITIVO EM NOSSA LINHAGEM SANGU\u00cdNEA.", "text": "KEKUATAN NAGA DI ALAM NAGA MURNI DAN BESAR, SEHARUSNYA SANGAT MENYEHATKAN GARIS KETURUNAN KITA.", "tr": "Ejderha Alemi\u0027ndeki ejderha g\u00fcc\u00fc saf ve muazzam, kan ba\u011flar\u0131m\u0131z \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck bir besleyici etkisi olmal\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0.00016887197437901515, "bbox": ["0", "1022", "102", "1043"], "bg_color": ["248", "248", "248"], "fg_color": ["118", "117", "120"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "tr": "", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 2090, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["392", "125", "544", "248"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Et toi ? Pourquoi n\u0027as-tu pas l\u0027air bien ?", "id": "BAGAIMANA DENGANMU? KENAPA WAJAHMU TERLIHAT KURANG BAIK?", "is_bold": false, "pt": "E VOC\u00ca? POR QUE SUA EXPRESS\u00c3O N\u00c3O PARECE MUITO BOA?", "text": "BAGAIMANA DENGANMU? KENAPA WAJAHMU TERLIHAT KURANG BAIK?", "tr": "Peki ya sen? Neden y\u00fcz ifaden pek iyi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["198", "461", "374", "598"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ce n\u0027est rien, j\u0027ai l\u0027impression d\u0027avoir \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 par ces restes.", "id": "TIDAK APA-APA, SEPERTINYA AKU DITOLAK OLEH SISA-SISA ITU.", "is_bold": false, "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, PARECE QUE FUI REJEITADO POR AQUELES RESTOS MORTAIS.", "text": "TIDAK APA-APA, SEPERTINYA AKU DITOLAK OLEH SISA-SISA ITU.", "tr": "Bir \u015fey yok, san\u0131r\u0131m o kal\u0131nt\u0131lar taraf\u0131ndan d\u0131\u015fland\u0131m.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "601", "292", "729"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Mais ce n\u0027est pas grave, cela n\u0027affecte pas ma cultivation.", "id": "TAPI TIDAK MASALAH, ITU TIDAK MEMENGARUHI KULTIVASIKU.", "is_bold": false, "pt": "MAS N\u00c3O IMPORTA, ISSO N\u00c3O AFETA MEU CULTIVO.", "text": "TAPI TIDAK MASALAH, ITU TIDAK MEMENGARUHI KULTIVASIKU.", "tr": "Ama sorun de\u011fil, bu geli\u015fimimi etkilemez.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["137", "1308", "328", "1458"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Xiuxiu, d\u00e9p\u00eache-toi de continuer \u00e0 cultiver, assimile au plus vite toute la puissance draconique absorb\u00e9e cette fois.", "id": "XIUXIU, CEPAT LANJUTKAN KULTIVASIMU, CERNA SEMUA KEKUATAN NAGA YANG KAU SERAP KALI INI SESEGARA MUNGKIN.", "is_bold": false, "pt": "XIUXIU, APRESSE-SE E CONTINUE CULTIVANDO, ASSIMILE TODO O PODER DO DRAG\u00c3O ABSORVIDO DESTA VEZ O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "XIUXIU, CEPAT LANJUTKAN KULTIVASIMU, CERNA SEMUA KEKUATAN NAGA YANG KAU SERAP KALI INI SESEGARA MUNGKIN.", "tr": "Xiuxiu, hemen geli\u015fimine devam et, bu sefer emdi\u011fin ejderha g\u00fcc\u00fcn\u00fc bir an \u00f6nce sindir.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["87", "1459", "294", "1602"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "\u00c0 en juger par l\u0027humeur de ces quelques Chevaliers Dragons du Royaume des Dragons, j\u0027estime que la guerre contre le Domaine \u00c9carlate n\u0027est pas loin.", "id": "DARI EMOSI BEBERAPA KSATRIA NAGA DI ALAM NAGA, DIPERKIRAKAN PERANG KITA DENGAN WILAYAH MERAH TUA TIDAK LAMA LAGI.", "is_bold": false, "pt": "A JULGAR PELAS EMO\u00c7\u00d5ES DAQUELES CAVALEIROS DRAG\u00c3O DO REINO DOS DRAG\u00d5ES, ESTIMO QUE N\u00c3O ESTAMOS LONGE DA GUERRA COM O DOM\u00cdNIO CARMESIM.", "text": "DARI EMOSI BEBERAPA KSATRIA NAGA DI ALAM NAGA, DIPERKIRAKAN PERANG KITA DENGAN WILAYAH MERAH TUA TIDAK LAMA LAGI.", "tr": "Ejderha Alemi\u0027ndeki o birka\u00e7 Ejderha \u015e\u00f6valyesi\u0027nin ruh hallerine bak\u0131l\u0131rsa, san\u0131r\u0131m K\u0131z\u0131l B\u00f6lge ile sava\u015fa pek uzak de\u011filiz.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["579", "922", "741", "1052"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ce n\u0027est rien, tu es d\u00e9j\u00e0 exceptionnellement dou\u00e9.", "id": "TIDAK APA-APA, KAU SUDAH SANGAT DIBERKATI.", "is_bold": false, "pt": "EST\u00c1 TUDO BEM, VOC\u00ca J\u00c1 \u00c9 EXCEPCIONALMENTE FAVORECIDO(A).", "text": "TIDAK APA-APA, KAU SUDAH SANGAT DIBERKATI.", "tr": "Sorun de\u011fil, sen zaten do\u011fu\u015ftan \u00e7ok avantajl\u0131s\u0131n.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["507", "1066", "690", "1207"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Je sens que ta force augmente \u00e0 chaque instant, tu as juste besoin de temps.", "id": "AKU MERASA KEKUATANMU MENINGKAT SETIAP SAAT, HANYA BUTUH WAKTU SAJA.", "is_bold": false, "pt": "SINTO QUE SUA FOR\u00c7A EST\u00c1 AUMENTANDO A CADA MOMENTO, S\u00d3 PRECISA DE TEMPO.", "text": "AKU MERASA KEKUATANMU MENINGKAT SETIAP SAAT, HANYA BUTUH WAKTU SAJA.", "tr": "G\u00fcc\u00fcn\u00fcn her an artt\u0131\u011f\u0131n\u0131 hissediyorum, sadece zamana ihtiyac\u0131n var.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["709", "1343", "821", "1450"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "is_bold": false, "pt": "OK!", "text": "BAIK!", "tr": "Tamam!", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 12, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1315, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["104", "922", "239", "1075"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Cela peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un nouvel atout,", "id": "INI JUGA BISA DIANGGAP SEBAGAI KARTU TRUF BARU,", "is_bold": false, "pt": "ISSO TAMB\u00c9M PODE SER CONSIDERADO UM NOVO TRUNFO, CERTO?", "text": "INI JUGA BISA DIANGGAP SEBAGAI KARTU TRUF BARU,", "tr": "Bu da yeni bir koz say\u0131l\u0131r, de\u011fil mi?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["657", "1099", "809", "1276"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "mais pour l\u0027instant, je ne sais pas encore quelle est sa v\u00e9ritable puissance.", "id": "HANYA SAJA SEKARANG AKU BELUM TAHU SEBERAPA BESAR KEKUATANNYA.", "is_bold": false, "pt": "S\u00d3 QUE AINDA N\u00c3O SEI QU\u00c3O GRANDE \u00c9 O SEU PODER.", "text": "HANYA SAJA SEKARANG AKU BELUM TAHU SEBERAPA BESAR KEKUATANNYA.", "tr": "Sadece g\u00fcc\u00fcn\u00fcn tam olarak ne kadar oldu\u011funu hen\u00fcz bilmiyorum.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 642, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["73", "88", "243", "257"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Un \u00e9clair de lumi\u00e8re, Lan Xuanyu d\u00e9tacha un brin de conscience divine,", "id": "[SFX] KILATAN CAHAYA, LAN XUANYU MEMISAHKAN SEUTAS KESADARAN ILAHI,", "is_bold": false, "pt": "COM UM FLASH DE LUZ E SOMBRA, LAN XUANYU SEPAROU UM FIO DE CONSCI\u00caNCIA DIVINA,", "text": "[SFX] KILATAN CAHAYA, LAN XUANYU MEMISAHKAN SEUTAS KESADARAN ILAHI,", "tr": "Bir \u0131\u015f\u0131k parlamas\u0131yla, Lan Xuanyu ilahi bilincinden bir tutam ay\u0131rd\u0131,", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["643", "250", "827", "433"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "s\u0027assit en face de Bai Xiuxiu et prit une posture de m\u00e9ditation.", "id": "DUDUK DI SEBERANG BAI XIUXIU, MENGAMBIL POSISI MEDITASI.", "is_bold": false, "pt": "SENTOU-SE EM FRENTE A BAI XIUXIU, ASSUMINDO UMA POSTURA DE MEDITA\u00c7\u00c3O.", "text": "DUDUK DI SEBERANG BAI XIUXIU, MENGAMBIL POSISI MEDITASI.", "tr": "Bai Xiuxiu\u0027nun kar\u015f\u0131s\u0131na oturdu ve meditasyon duru\u015funa ge\u00e7ti.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1345, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["30", "164", "327", "348"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Quand il r\u00e9apparut, Lan Xuanyu \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 retourn\u00e9 au quartier g\u00e9n\u00e9ral des Trente-Trois Ailes C\u00e9lestes de la Cit\u00e9 Fenglong. Il a de nouveau aid\u00e9 ses compagnons \u00e0 cultiver et a en m\u00eame temps re\u00e7u des nouvelles correspondantes.", "id": "SAAT MUNCUL KEMBALI, LAN XUANYU SUDAH KEMBALI KE MARKAS TIGA PULUH TIGA SAYAP LANGIT DI KOTA FENGLONG. DIA KEMBALI MEMBANTU TEMAN-TEMANNYA BERKULTIVASI, SEKALIGUS MENDAPATKAN BERITA TERKAIT.", "is_bold": false, "pt": "QUANDO REAPARECEU, LAN XUANYU J\u00c1 HAVIA RETORNADO \u00c0 BASE DA TRIG\u00c9SIMA TERCEIRA ASA CELESTIAL NA CIDADE DE FENGLONG. ELE AJUDOU SEUS COMPANHEIROS A CULTIVAR NOVAMENTE E, AO MESMO TEMPO, RECEBEU NOT\u00cdCIAS RELEVANTES.", "text": "SAAT MUNCUL KEMBALI, LAN XUANYU SUDAH KEMBALI KE MARKAS TIGA PULUH TIGA SAYAP LANGIT DI KOTA FENGLONG. DIA KEMBALI MEMBANTU TEMAN-TEMANNYA BERKULTIVASI, SEKALIGUS MENDAPATKAN BERITA TERKAIT.", "tr": "Tekrar ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda, Lan Xuanyu \u00e7oktan Fenglong \u015eehri\u0027ndeki Otuz \u00dc\u00e7 G\u00f6ky\u00fcz\u00fc Kanad\u0131 \u00fcss\u00fcne d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fc. Ortaklar\u0131na tekrar geli\u015fimlerinde yard\u0131mc\u0131 oldu ve ayn\u0131 zamanda ilgili haberleri ald\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["39", "879", "381", "1109"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Toutes les b\u00eates spirituelles de type v\u00e9g\u00e9tal sont retourn\u00e9es sur la Plan\u00e8te Douluo. Parmi elles, celles qui ont atteint le point critique de perc\u00e9e resteront pour percer, tandis que les autres b\u00eates spirituelles de type v\u00e9g\u00e9tal retourneront sur la Plan\u00e8te du Dragon C\u00e9leste apr\u00e8s avoir livr\u00e9 l\u0027\u00e9nergie vitale.", "id": "SEMUA BINATANG JIWA TIPE TUMBUHAN TELAH KEMBALI KE PLANET DOULUO. DI ANTARA MEREKA, BINATANG JIWA TIPE TUMBUHAN YANG TELAH MENCAPAI TITIK KRITIS TEROBOSAN AKAN TINGGAL UNTUK MELAKUKAN TEROBOSAN, SEMENTARA BINATANG JIWA TIPE TUMBUHAN LAINNYA AKAN KEMBALI KE PLANET NAGA LANGIT SETELAH MENGIRIMKAN ENERGI KEHIDUPAN.", "is_bold": false, "pt": "TODAS AS BESTAS ESPIRITUAIS DO TIPO PLANTA J\u00c1 RETORNARAM AO PLANETA DOULUO. ENTRE ELAS, AS BESTAS ESPIRITUAIS DO TIPO PLANTA QUE ATINGIRAM O PONTO CR\u00cdTICO DE AVAN\u00c7O PERMANECER\u00c3O PARA AVAN\u00c7AR, ENQUANTO AS OUTRAS BESTAS ESPIRITUAIS DO TIPO PLANTA RETORNAR\u00c3O AO PLANETA DRAG\u00c3O CELESTIAL AP\u00d3S TRANSPORTAR A ENERGIA VITAL.", "text": "SEMUA BINATANG JIWA TIPE TUMBUHAN TELAH KEMBALI KE PLANET DOULUO. DI ANTARA MEREKA, BINATANG JIWA TIPE TUMBUHAN YANG TELAH MENCAPAI TITIK KRITIS TEROBOSAN AKAN TINGGAL UNTUK MELAKUKAN TEROBOSAN, SEMENTARA BINATANG JIWA TIPE TUMBUHAN LAINNYA AKAN KEMBALI KE PLANET NAGA LANGIT SETELAH MENGIRIMKAN ENERGI KEHIDUPAN.", "tr": "T\u00fcm bitki tipi ruh canavarlar\u0131 Douluo Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fc. Bunlardan at\u0131l\u0131m\u0131n e\u015fi\u011fine gelen bitki tipi ruh canavarlar\u0131 at\u0131l\u0131m yapmak i\u00e7in kalacak, di\u011fer bitki tipi ruh canavarlar\u0131 ya\u015fam enerjisini ta\u015f\u0131d\u0131ktan sonra Cennet Ejderhas\u0131 Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na geri d\u00f6necekti.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["497", "556", "856", "795"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Yuan Enguangjun avait transmis la nouvelle \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration Douluo d\u00e8s la premi\u00e8re occasion la fois pr\u00e9c\u00e9dente, ce qui avait suscit\u00e9 une grande attention de la part de la F\u00e9d\u00e9ration. Suivant la suggestion de Lan Xuanyu, les sept grandes flottes se retir\u00e8rent lentement pour stationner plus pr\u00e8s de la plan\u00e8te administrative de la F\u00e9d\u00e9ration Douluo.", "id": "YUAN ENGUANGJUN PERTAMA KALI MENYAMPAIKAN BERITA ITU KEMBALI KE FEDERASI DOULUO, YANG MENARIK PERHATIAN BESAR DARI FEDERASI. MENGIKUTI SARAN LAN XUANYU, TUJUH ARMADA BESAR PERLAHAN MUNDUR DAN DITEMPATKAN DI LOKASI YANG LEBIH DEKAT DENGAN PLANET ADMINISTRASI FEDERASI DOULUO.", "is_bold": false, "pt": "YUAN ENGUANG JUN TRANSMITIU A NOT\u00cdCIA PARA A FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO NA PRIMEIRA OPORTUNIDADE DA \u00daLTIMA VEZ, O QUE ATRAIU GRANDE ATEN\u00c7\u00c3O DA FEDERA\u00c7\u00c3O. SEGUINDO A SUGEST\u00c3O DE LAN XUANYU, AS SETE GRANDES FROTAS RECUARAM LENTAMENTE, ESTACIONANDO EM UM LOCAL MAIS PR\u00d3XIMO DO PLANETA ADMINISTRATIVO DA FEDERA\u00c7\u00c3O DOULUO.", "text": "YUAN ENGUANGJUN PERTAMA KALI MENYAMPAIKAN BERITA ITU KEMBALI KE FEDERASI DOULUO, YANG MENARIK PERHATIAN BESAR DARI FEDERASI. MENGIKUTI SARAN LAN XUANYU, TUJUH ARMADA BESAR PERLAHAN MUNDUR DAN DITEMPATKAN DI LOKASI YANG LEBIH DEKAT DENGAN PLANET ADMINISTRASI FEDERASI DOULUO.", "tr": "Yuan Enguang Jun haberi ilk f\u0131rsatta Douluo Federasyonu\u0027na iletmi\u015f ve Federasyon\u0027un b\u00fcy\u00fck ilgisini \u00e7ekmi\u015fti. Lan Xuanyu\u0027nun tavsiyesi \u00fczerine, yedi b\u00fcy\u00fck filo yava\u015f\u00e7a geri \u00e7ekilerek Douluo Federasyonu \u0130dari Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na daha yak\u0131n bir yere konu\u015fland\u0131.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1378, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["38", "99", "380", "312"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Les nouvelles de la Secte Tang et de l\u0027Acad\u00e9mie Shrek devaient \u00eatre ramen\u00e9es par eux, donc cette fois, Lan Xuanyu n\u0027avait encore re\u00e7u aucune notification de la Secte Tang ou de l\u0027Acad\u00e9mie Shrek.", "id": "BERITA DARI SEKTE TANG DAN AKADEMI SHREK PERLU DIBAWA KEMBALI OLEH MEREKA, JADI KALI INI, LAN XUANYU BELUM MENERIMA PEMBERITAHUAN APA PUN DARI SEKTE TANG DAN AKADEMI SHREK.", "is_bold": false, "pt": "AS NOT\u00cdCIAS DA SEITA TANG E DA ACADEMIA SHREK PRECISAM SER TRAZIDAS DE VOLTA POR ELES, ENT\u00c3O, DESTA VEZ, LAN XUANYU AINDA N\u00c3O RECEBEU NENHUMA NOTIFICA\u00c7\u00c3O DA SEITA TANG OU DA ACADEMIA SHREK.", "text": "BERITA DARI SEKTE TANG DAN AKADEMI SHREK PERLU DIBAWA KEMBALI OLEH MEREKA, JADI KALI INI, LAN XUANYU BELUM MENERIMA PEMBERITAHUAN APA PUN DARI SEKTE TANG DAN AKADEMI SHREK.", "tr": "Tang Tarikat\u0131 ve Shrek Akademisi\u0027nden haberlerin onlar taraf\u0131ndan getirilmesi gerekiyordu, bu y\u00fczden bu sefer Lan Xuanyu, Tang Tarikat\u0131 ve Shrek Akademisi\u0027nden hen\u00fcz herhangi bir bildirim almam\u0131\u015ft\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["526", "439", "846", "646"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Apr\u00e8s avoir aid\u00e9 ses compagnons \u00e0 terminer une session de trempe corporelle, Lan Xuanyu retourna au Pavillon du Dragon C\u00e9leste. La raison pour laquelle il \u00e9tait si press\u00e9 de retourner au Pavillon du Dragon C\u00e9leste \u00e9tait aussi qu\u0027il avait une visite.", "id": "SETELAH MEMBANTU TEMAN-TEMANNYA MENYELESAIKAN SATU SESI PEMURNIAN TUBUH, LAN XUANYU KEMBALI KE KEDIAMAN NAGA LANGIT. ALASAN DIA BURU-BURU KEMBALI KE KEDIAMAN NAGA LANGIT ADALAH KARENA ADA TAMU YANG DATANG.", "is_bold": false, "pt": "DEPOIS DE AJUDAR SEUS COMPANHEIROS A COMPLETAR UMA SESS\u00c3O DE FORTALECIMENTO CORPORAL, LAN XUANYU RETORNOU AO PAVILH\u00c3O DO DRAG\u00c3O CELESTIAL. A RAZ\u00c3O PELA QUAL ELE VOLTOU APRESSADAMENTE AO PAVILH\u00c3O DO DRAG\u00c3O CELESTIAL FOI TAMB\u00c9M PORQUE HAVIA UM VISITANTE.", "text": "SETELAH MEMBANTU TEMAN-TEMANNYA MENYELESAIKAN SATU SESI PEMURNIAN TUBUH, LAN XUANYU KEMBALI KE KEDIAMAN NAGA LANGIT. ALASAN DIA BURU-BURU KEMBALI KE KEDIAMAN NAGA LANGIT ADALAH KARENA ADA TAMU YANG DATANG.", "tr": "Ortaklar\u0131n\u0131n beden g\u00fc\u00e7lendirmesini tamamlamalar\u0131na yard\u0131m ettikten sonra, Lan Xuanyu Cennet Ejderhas\u0131 Ruh Evi\u0027ne d\u00f6nd\u00fc. Aceleyle Cennet Ejderhas\u0131 Ruh Evi\u0027ne d\u00f6nmesinin bir ba\u015fka nedeni de bir ziyaret\u00e7inin gelmesiydi.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["88", "864", "327", "1029"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Bien s\u00fbr, ce n\u0027\u00e9tait pas un Chevalier Dragon qui venait, sinon il aurait \u00e9t\u00e9 plus nerveux.", "id": "TENTU SAJA, YANG DATANG BUKANLAH KSATRIA NAGA, JIKA TIDAK, DIA AKAN LEBIH GUGUP.", "is_bold": false, "pt": "CLARO, QUEM VEIO N\u00c3O ERA UM CAVALEIRO DRAG\u00c3O, CASO CONTR\u00c1RIO, ELE ESTARIA MAIS NERVOSO.", "text": "TENTU SAJA, YANG DATANG BUKANLAH KSATRIA NAGA, JIKA TIDAK, DIA AKAN LEBIH GUGUP.", "tr": "Tabii ki, gelen bir Ejderha \u015e\u00f6valyesi de\u011fildi, aksi takdirde daha gergin olurdu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["402", "1048", "495", "1161"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ma\u00eetre Lan.", "id": "TUAN LAN.", "is_bold": false, "pt": "LORDE LAN.", "text": "TUAN LAN.", "tr": "Lord Lan.", "type": "inside"}, {"angle": -0.2919533930627267, "bbox": ["16", "1356", "614", "1381"], "bg_color": ["253", "252", "251"], "fg_color": ["220", "141", "145"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "tr": "", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 13, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 41, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/655/24.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua