This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 73
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/73/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/73/1.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "145", "707", "259"], "fr": "DANS UN LABYRINTHE, ON NE SAIT JAMAIS \u00c0 QUOI S\u0027ATTENDRE.", "id": "DI DALAM LABIRIN, TIDAK ADA YANG TAHU SITUASI APA YANG AKAN DIHADAPI.", "pt": "EM UM LABIRINTO, NINGU\u00c9M SABE O QUE PODE ENCONTRAR.", "text": "DANS UN LABYRINTHE, ON NE SAIT JAMAIS \u00c0 QUOI S\u0027ATTENDRE.", "tr": "Labirentte kimsenin neyle kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131n\u0131 bilemezsin."}, {"bbox": ["601", "576", "737", "713"], "fr": "QUAND TOUT LE MONDE SERA \u00c9PUIS\u00c9 PAR LE COMBAT, NOS CHANCES DE GAGNER SERONT NATURELLEMENT PLUS GRANDES.", "id": "SETELAH SEMUA ORANG BERTARUNG HAMPIR SELESAI, SECARA ALAMI AKAN ADA KESEMPATAN MENANG YANG LEBIH BESAR.", "pt": "DEPOIS QUE TODOS LUTAREM O SUFICIENTE, NATURALMENTE HAVER\u00c1 UMA CHANCE MAIOR DE VENCER.", "text": "QUAND TOUT LE MONDE SERA \u00c9PUIS\u00c9 PAR LE COMBAT, NOS CHANCES DE GAGNER SERONT NATURELLEMENT PLUS GRANDES.", "tr": "Herkes a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 d\u00f6v\u00fc\u015fmeyi bitirdikten sonra, do\u011fal olarak kazanma \u015fans\u0131n daha y\u00fcksek olur."}, {"bbox": ["422", "478", "549", "602"], "fr": "DANS CE CAS, \u00c9VITONS LES CONFLITS INUTILES ET ATTENDONS LE BON MOMENT POUR FRAPPER,", "id": "JIKA BEGITU, HINDARI TERLALU BANYAK PERTARUNGAN, MENUNGGU LAWAN YANG KELELAHAN DENGAN SANTAI,", "pt": "SENDO ASSIM, EVITAR MUITAS LUTAS E ESPERAR O MOMENTO OPORTUNO PARA AGIR,", "text": "DANS CE CAS, \u00c9VITONS LES CONFLITS INUTILES ET ATTENDONS LE BON MOMENT POUR FRAPPER,", "tr": "Madem \u00f6yle, \u00e7ok fazla kavgadan ka\u00e7\u0131n, dinlenmi\u015f bir \u015fekilde d\u00fc\u015fman\u0131 bekle,"}, {"bbox": ["65", "918", "189", "1059"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CELUI AVEC LE PLUS BAS NIVEAU DE PUISSANCE SPIRITUELLE ME SURPRENNE AUTANT.", "id": "TIDAK KUSANGKA, YANG MEMILIKI KEKUATAN JIWA TERENDAH JUSTURU MEMBERIKU KEJUTAN.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE AQUELE COM O MENOR PODER DA ALMA ME SURPREENDESSE.", "text": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CELUI AVEC LE PLUS BAS NIVEAU DE PUISSANCE SPIRITUELLE ME SURPRENNE AUTANT.", "tr": "Ruh g\u00fcc\u00fc en d\u00fc\u015f\u00fck olan\u0131n bana s\u00fcrpriz yapaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["624", "1444", "739", "1564"], "fr": "MAIS L\u0027INTUITION EST DIFFICILE \u00c0 ENTRA\u00ceNER.", "id": "TAPI KECERDASAN SPIRITUAL SULIT UNTUK DILATIH.", "pt": "MAS A ESPIRITUALIDADE \u00c9 DIF\u00cdCIL DE TREINAR.", "text": "MAIS L\u0027INTUITION EST DIFFICILE \u00c0 ENTRA\u00ceNER.", "tr": "Ama ruhsal fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131 geli\u015ftirmek \u00e7ok zordur."}, {"bbox": ["60", "1315", "170", "1433"], "fr": "LA FORCE PEUT \u00caTRE CULTIV\u00c9E AVEC LE TEMPS,", "id": "KEKUATAN BISA DILATIH SEIRING WAKTU,", "pt": "A FOR\u00c7A PODE SER CULTIVADA POSTERIORMENTE,", "text": "LA FORCE PEUT \u00caTRE CULTIV\u00c9E AVEC LE TEMPS,", "tr": "G\u00fc\u00e7 sonradan geli\u015ftirilebilir,"}, {"bbox": ["182", "1809", "282", "1923"], "fr": "J\u0027AIME BEAUCOUP TON INTUITION,", "id": "AKU SANGAT MENYUKAI KECERDASAN SPIRITUALMU,", "pt": "GOSTO MUITO DA SUA ESPIRITUALIDADE,", "text": "J\u0027AIME BEAUCOUP TON INTUITION,", "tr": "Senin ruhsal fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7ok be\u011fendim,"}, {"bbox": ["128", "790", "243", "905"], "fr": "PAS MAL, STRAT\u00c9GIE ET FORCE COMBIN\u00c9ES.", "id": "TIDAK BURUK, STRATEGI DAN KEKUATAN SAMA-SAMA PENTING.", "pt": "NADA MAL, ESTRAT\u00c9GIA E FOR\u00c7A S\u00c3O IGUALMENTE IMPORTANTES.", "text": "PAS MAL, STRAT\u00c9GIE ET FORCE COMBIN\u00c9ES.", "tr": "Fena de\u011fil, strateji ve g\u00fc\u00e7 bir arada."}, {"bbox": ["628", "2050", "741", "2181"], "fr": "VEUX-TU DEVENIR MON DISCIPLE ?", "id": "APA KAU MAU MENJADI MURIDKU?", "pt": "QUER SE TORNAR MEU DISC\u00cdPULO?", "text": "VEUX-TU DEVENIR MON DISCIPLE ?", "tr": "\u00d6\u011frencim olmak ister misin?"}, {"bbox": ["457", "58", "545", "147"], "fr": "C\u0027EST JUSTE QUE JE PENSE,", "id": "AKU HANYA MERASA,", "pt": "EU S\u00d3 ACHO QUE,", "text": "C\u0027EST JUSTE QUE JE PENSE,", "tr": "Sadece d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum ki,"}, {"bbox": ["162", "1178", "228", "1259"], "fr": "EN FAIT,", "id": "SEBENARNYA,", "pt": "NA VERDADE,", "text": "EN FAIT,", "tr": "Asl\u0131nda,"}, {"bbox": ["435", "2313", "502", "2378"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "HEIN ?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["222", "1641", "299", "1696"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["574", "2342", "645", "2389"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/73/2.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "28", "141", "124"], "fr": "MAIS J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 UN MA\u00ceTRE,", "id": "TAPI AKU SUDAH PUNYA GURU,", "pt": "MAS EU J\u00c1 TENHO UM MESTRE,", "text": "MAIS J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 UN MA\u00ceTRE,", "tr": "Ama benim zaten bir ustam var,"}, {"bbox": ["126", "331", "240", "444"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE, CE N\u0027EST PAS \u00c7A QUE JE VEUX T\u0027ENSEIGNER.", "id": "TIDAK MASALAH, AKU TIDAK AKAN MENGAJARIMU HAL-HAL INI,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O VOU TE ENSINAR ESSAS COISAS,", "text": "CE N\u0027EST PAS GRAVE, CE N\u0027EST PAS \u00c7A QUE JE VEUX T\u0027ENSEIGNER.", "tr": "Sorun de\u011fil, sana bunlar\u0131 \u00f6\u011fretmeyece\u011fim,"}, {"bbox": ["59", "449", "186", "576"], "fr": "N\u0027AS-TU PAS CHOISI LE PILOTAGE DE VAISSEAUX DE GUERRE COMME OPTION ?", "id": "BUKANKAH KAU MEMILIH JURUSAN MENGEMUDIKAN KAPAL PERANG?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O ESCOLHEU PILOTAGEM DE NAVE DE GUERRA COMO ELETIVA?", "text": "N\u0027AS-TU PAS CHOISI LE PILOTAGE DE VAISSEAUX DE GUERRE COMME OPTION ?", "tr": "Sava\u015f gemisi pilotlu\u011funu se\u00e7meli ders olarak almad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["612", "571", "718", "680"], "fr": "JE PEUX TE L\u0027ENSEIGNER !", "id": "AKU BISA MENGAJARIMU!", "pt": "EU POSSO TE ENSINAR!", "text": "JE PEUX TE L\u0027ENSEIGNER !", "tr": "Sana \u00f6\u011fretebilirim!"}, {"bbox": ["621", "194", "716", "291"], "fr": "T\u0027APPRENDRE LES COMP\u00c9TENCES SPIRITUELLES ? LES ARTS MARTIAUX ANCIENS ?", "id": "MENGAJARIMU KEMAMPUAN JIWA? ILMU BELA DIRI KUNO?", "pt": "TE ENSINAR HABILIDADES DA ALMA? ARTES MARCIAIS ANTIGAS?", "text": "T\u0027APPRENDRE LES COMP\u00c9TENCES SPIRITUELLES ? LES ARTS MARTIAUX ANCIENS ?", "tr": "Sana ruh becerilerini mi \u00f6\u011freteyim? Antik d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131n\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["283", "826", "387", "930"], "fr": "AH, VOUS SAVEZ PILOTER UN VAISSEAU DE GUERRE ?", "id": "APA, KAU BISA MENGEMUDIKAN KAPAL PERANG?", "pt": "AH, VOC\u00ca SABE PILOTAR NAVES DE GUERRA?", "text": "AH, VOUS SAVEZ PILOTER UN VAISSEAU DE GUERRE ?", "tr": "Ah, sen sava\u015f gemisi kullanabiliyor musun?"}, {"bbox": ["382", "1000", "477", "1094"], "fr": "\u00c7A, TU NE LE SAIS PAS ENCORE !", "id": "KAU TIDAK MENGERTI SOAL INI, YA!", "pt": "ISSO VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE, N\u00c9!", "text": "\u00c7A, TU NE LE SAIS PAS ENCORE !", "tr": "\u0130\u015fte bunu anlam\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["369", "29", "449", "114"], "fr": "TU AS D\u00c9J\u00c0 UN MA\u00ceTRE ?", "id": "SUDAH PUNYA GURU?", "pt": "J\u00c1 TEM UM MESTRE?", "text": "TU AS D\u00c9J\u00c0 UN MA\u00ceTRE ?", "tr": "Bir ustan m\u0131 var?"}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/73/3.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "2833", "524", "2988"], "fr": "DEHORS, NE DIS \u00c0 PERSONNE QUE TU ES MON DISCIPLE, HEIN !", "id": "JANGAN BILANG SIAPA-SIAPA DI LUAR SANA KALAU KAU MURIDKU, YA!", "pt": "QUANDO ESTIVER L\u00c1 FORA, N\u00c3O DIGA A NINGU\u00c9M QUE VOC\u00ca \u00c9 MEU DISC\u00cdPULO, HEIN!", "text": "DEHORS, NE DIS \u00c0 PERSONNE QUE TU ES MON DISCIPLE, HEIN !", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda kimseye benim \u00f6\u011frencim oldu\u011funu s\u00f6yleme, tamam m\u0131!"}, {"bbox": ["339", "403", "463", "531"], "fr": "\u00c7A M\u0027INT\u00c9RESSE ! DEPUIS TOUT PETIT, J\u0027ADORE LES VAISSEAUX DE GUERRE !", "id": "TERTARIK! SEJAK KECIL AKU SANGAT SUKA KAPAL PERANG!", "pt": "TENHO INTERESSE! DESDE PEQUENO, SEMPRE GOSTEI MUITO DE NAVES DE GUERRA!", "text": "\u00c7A M\u0027INT\u00c9RESSE ! DEPUIS TOUT PETIT, J\u0027ADORE LES VAISSEAUX DE GUERRE !", "tr": "\u0130lgileniyorum! K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri sava\u015f gemilerini \u00e7ok severim!"}, {"bbox": ["607", "225", "750", "371"], "fr": "JE PEUX T\u0027APPRENDRE \u00c0 SILLONNER L\u0027UNIVERS, CELA T\u0027INT\u00c9RESSE-T-IL ?", "id": "AKU BISA MENGAJARIMU CARA MENJELAJAHI ALAM SEMESTA, APAKAH KAU TERTARIK?", "pt": "EU POSSO TE ENSINAR A DOMINAR O UNIVERSO, VOC\u00ca TEM INTERESSE?", "text": "JE PEUX T\u0027APPRENDRE \u00c0 SILLONNER L\u0027UNIVERS, CELA T\u0027INT\u00c9RESSE-T-IL ?", "tr": "Sana evrende nas\u0131l h\u00fckmedilece\u011fini \u00f6\u011fretebilirim, ilgilenir misin?"}, {"bbox": ["627", "2761", "778", "2902"], "fr": "VICE-DIRECTEUR DE L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANLUO, RENARD MAGIQUE YIN TIANFAN.", "id": "WAKIL KEPALA AKADEMI TIANLUO, RUBAH IBLIS YIN TIANFAN", "pt": "VICE-DIRETOR DA ACADEMIA TIANLUO, RAPOSA DEMON\u00cdACA YIN TIANFAN", "text": "VICE-DIRECTEUR DE L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANLUO, RENARD MAGIQUE YIN TIANFAN.", "tr": "Tianluo Akademisi Dekan Yard\u0131mc\u0131s\u0131, \u0130blis Tilki Yin Tianfan"}, {"bbox": ["544", "53", "686", "200"], "fr": "MAIS IL FAUT UN COORDINATEUR POUR COMMANDER L\u0027ENSEMBLE DU VAISSEAU, VOIRE UNE FLOTTE ENTI\u00c8RE.", "id": "TAPI MEMBUTUHKAN SEORANG KOORDINATOR UNTUK MEMIMPIN SELURUH KAPAL PERANG ATAU BAHKAN ARMADA.", "pt": "MAS \u00c9 PRECISO UM COORDENADOR PARA COMANDAR TODA A NAVE OU AT\u00c9 MESMO UMA FROTA.", "text": "MAIS IL FAUT UN COORDINATEUR POUR COMMANDER L\u0027ENSEMBLE DU VAISSEAU, VOIRE UNE FLOTTE ENTI\u00c8RE.", "tr": "Ama t\u00fcm sava\u015f gemisini, hatta bir filoyu komuta edecek bir koordinat\u00f6re ihtiya\u00e7 var."}, {"bbox": ["45", "14", "166", "142"], "fr": "PILOTER UN VAISSEAU DE GUERRE N\u0027EST PAS L\u0027AFFAIRE D\u0027UNE SEULE PERSONNE,", "id": "MENGEMUDIKAN KAPAL PERANG BUKANLAH PEKERJAAN SATU ORANG,", "pt": "PILOTAR UMA NAVE DE GUERRA N\u00c3O \u00c9 TAREFA PARA UMA PESSOA S\u00d3,", "text": "PILOTER UN VAISSEAU DE GUERRE N\u0027EST PAS L\u0027AFFAIRE D\u0027UNE SEULE PERSONNE,", "tr": "Sava\u015f gemisi pilotlu\u011fu tek ki\u015filik bir i\u015f de\u011fildir,"}, {"bbox": ["42", "2374", "143", "2482"], "fr": "ENFIN, J\u0027AI UN SUCCESSEUR.", "id": "AKHIRNYA ADA PENERUSNYA JUGA.", "pt": "FINALMENTE, TENHO UM SUCESSOR.", "text": "ENFIN, J\u0027AI UN SUCCESSEUR.", "tr": "Sonunda bir varisim oldu."}, {"bbox": ["197", "102", "319", "210"], "fr": "IL Y A DE NOMBREUX MEMBRES D\u0027\u00c9QUIPAGE SUR UN VAISSEAU DE GUERRE,", "id": "DI KAPAL PERANG ADA BANYAK KRU,", "pt": "H\u00c1 MUITOS TRIPULANTES EM UMA NAVE DE GUERRA,", "text": "IL Y A DE NOMBREUX MEMBRES D\u0027\u00c9QUIPAGE SUR UN VAISSEAU DE GUERRE,", "tr": "Sava\u015f gemisinde \u00e7ok say\u0131da m\u00fcrettebat bulunur,"}, {"bbox": ["266", "1296", "365", "1419"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, ACCEPTEZ-MOI COMME VOTRE DISCIPLE !", "id": "MOHON TERIMA AKU SEBAGAI MURIDMU!", "pt": "POR FAVOR, ME ACEITE COMO SEU DISC\u00cdPULO!", "text": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, ACCEPTEZ-MOI COMME VOTRE DISCIPLE !", "tr": "L\u00fctfen beni \u00f6\u011frenciniz olarak kabul edin!"}, {"bbox": ["161", "2510", "273", "2618"], "fr": "\u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, TU ES MON DISCIPLE !", "id": "MULAI SEKARANG KAU ADALAH MURIDKU!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca \u00c9 MEU DISC\u00cdPULO!", "text": "\u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, TU ES MON DISCIPLE !", "tr": "Bundan sonra benim \u00f6\u011frencimsin!"}, {"bbox": ["644", "2022", "750", "2144"], "fr": "TU PEUX M\u0027APPELER PROFESSEUR.", "id": "KAU BISA LANGSUNG MEMANGGILKU GURU.", "pt": "VOC\u00ca PODE ME CHAMAR DE PROFESSOR DIRETAMENTE.", "text": "TU PEUX M\u0027APPELER PROFESSEUR.", "tr": "Bana do\u011frudan \u00f6\u011fretmen diyebilirsin."}, {"bbox": ["522", "1968", "624", "2071"], "fr": "JE M\u0027APPELLE YIN TIANFAN,", "id": "NAMAKU YIN TIANFAN,", "pt": "MEU NOME \u00c9 YIN TIANFAN,", "text": "JE M\u0027APPELLE YIN TIANFAN,", "tr": "Benim ad\u0131m Yin Tianfan,"}, {"bbox": ["186", "1955", "281", "2049"], "fr": "BIEN, BIEN, BIEN !", "id": "BAIK, BAIK, BAIK!", "pt": "\u00d3TIMO, \u00d3TIMO, \u00d3TIMO!", "text": "BIEN, BIEN, BIEN !", "tr": "\u0130yi, iyi, iyi!"}, {"bbox": ["150", "1216", "233", "1299"], "fr": "MA\u00ceTRE !", "id": "GURU!", "pt": "MESTRE!", "text": "MA\u00ceTRE !", "tr": "Usta!"}, {"bbox": ["520", "633", "588", "700"], "fr": "FAIRE ALL\u00c9GEANCE.", "id": "MENGHORMATI GURU.", "pt": "TORNAR-SE DISC\u00cdPULO.", "text": "FAIRE ALL\u00c9GEANCE.", "tr": "Ustal\u0131\u011fa kabul."}, {"bbox": ["667", "844", "749", "899"], "fr": "IL HOCHE LA T\u00caTE.", "id": "[SFX] MENGANGGUK", "pt": "ASSENTE.", "text": "IL HOCHE LA T\u00caTE.", "tr": "[SFX]Ba\u015f\u0131n\u0131 sallar"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/73/4.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "13", "758", "152"], "fr": "SURTOUT, NE VA PAS MENTIONNER SON NOM DEHORS, NON...", "id": "JANGAN SAMPAI MENYEBUT NAMANYA DI LUAR, TIDAK...", "pt": "NUNCA MENCIONE O NOME DELE L\u00c1 FORA, N\u00c3O...", "text": "SURTOUT, NE VA PAS MENTIONNER SON NOM DEHORS, NON...", "tr": "Sak\u0131n d\u0131\u015far\u0131da onun ad\u0131n\u0131 anma, yoksa..."}, {"bbox": ["33", "360", "180", "499"], "fr": "H\u00c9 ! SI TU NE PARLES PAS, PERSONNE NE TE PRENDRA POUR UN MUET !", "id": "HEI! KALAU KAU TIDAK BICARA, TIDAK ADA YANG MENGANGGAPMU BISU!", "pt": "EI! SE N\u00c3O FALAR, NINGU\u00c9M VAI TE TOMAR POR MUDO!", "text": "H\u00c9 ! SI TU NE PARLES PAS, PERSONNE NE TE PRENDRA POUR UN MUET !", "tr": "Hey! Konu\u015fmazsan kimse seni dilsiz sanmaz!"}, {"bbox": ["411", "715", "517", "817"], "fr": "RENARD MAGIQUE YIN TIANFAN, QUELLE PRESTANCE !", "id": "RUBAH IBLIS YIN TIANFAN, HEBAT SEKALI!", "pt": "RAPOSA DEMON\u00cdACA YIN TIANFAN, QUE IMPONENTE!", "text": "RENARD MAGIQUE YIN TIANFAN, QUELLE PRESTANCE !", "tr": "\u0130blis Tilki Yin Tianfan, ne kadar da heybetli!"}, {"bbox": ["213", "672", "330", "801"], "fr": "PENSE UN PEU \u00c0 TES \u00ab EXPLOITS H\u00c9RO\u00cfQUES \u00bb D\u0027AUTREFOIS...", "id": "COBA KAU INGAT \"PRESTASI GEMILANGMU\" DULU...", "pt": "PENSE NAS SUAS \"GRANDES FA\u00c7ANHAS\" DO PASSADO...", "text": "PENSE UN PEU \u00c0 TES \u00ab EXPLOITS H\u00c9RO\u00cfQUES \u00bb D\u0027AUTREFOIS...", "tr": "Bir de kendi ge\u00e7mi\u015fteki \u0027\u015fanl\u0131 ba\u015far\u0131lar\u0131n\u0131\u0027 d\u00fc\u015f\u00fcn..."}, {"bbox": ["489", "350", "630", "475"], "fr": "BON, AU MOINS TU SAIS PROT\u00c9GER TON DISCIPLE MAINTENANT, JE...", "id": "BAIKLAH, SETIDAKNYA KAU TAHU CARA MELINDUNGI MURIDMU, AKU...", "pt": "TUDO BEM, PELO MENOS VOC\u00ca SABE PROTEGER SEU DISC\u00cdPULO, EU...", "text": "BON, AU MOINS TU SAIS PROT\u00c9GER TON DISCIPLE MAINTENANT, JE...", "tr": "Pekala, en az\u0131ndan kendi \u00f6\u011frencini korumay\u0131 biliyorsun, ben..."}, {"bbox": ["588", "461", "713", "583"], "fr": "JE M\u0027EN VAIS, ENSEIGNE-LUI TOI-M\u00caME !", "id": "AKU PERGI DULU, KAU AJARI SAJA SENDIRI!", "pt": "VOU INDO PRIMEIRO, ENSINE VOC\u00ca MESMO!", "text": "JE M\u0027EN VAIS, ENSEIGNE-LUI TOI-M\u00caME !", "tr": "Ben gidiyorum, sen kendin \u00f6\u011fret!"}, {"bbox": ["195", "970", "301", "1071"], "fr": "D\u00c9BROUILLE-TOI !", "id": "KAU URUS SAJA SENDIRI!", "pt": "RESOLVA VOC\u00ca MESMO!", "text": "D\u00c9BROUILLE-TOI !", "tr": "Kendin hallet art\u0131k!"}, {"bbox": ["108", "610", "232", "709"], "fr": "CEPENDANT, CET ENFANT, XUANYU, EST PAS MAL DU TOUT.", "id": "TAPI, ANAK INI XUANYU TIDAK BURUK,", "pt": "NO ENTANTO, ESSA CRIAN\u00c7A, XUANYU, \u00c9 MUITO BOA.", "text": "CEPENDANT, CET ENFANT, XUANYU, EST PAS MAL DU TOUT.", "tr": "Ama bu \u00e7ocuk Xuanyu fena de\u011fil, umut vaat ediyor."}, {"bbox": ["383", "602", "502", "701"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ?", "id": "APA MAKSUDMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["629", "704", "758", "789"], "fr": "D\u00c9GAGE ! SORS D\u0027ICI !", "id": "PERGI! KELUAR DARI SINI!", "pt": "SAIA! V\u00c1 EMBORA DAQUI!", "text": "D\u00c9GAGE ! SORS D\u0027ICI !", "tr": "Defol! \u00c7\u0131k d\u0131\u015far\u0131!"}, {"bbox": ["397", "38", "450", "95"], "fr": "OUI,", "id": "BENAR,", "pt": "SIM,", "text": "OUI,", "tr": "Evet,"}, {"bbox": ["42", "123", "101", "184"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/73/5.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "877", "220", "1005"], "fr": "QUOI QU\u0027IL ARRIVE, JE NE LE REGRETTERAI PAS !", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA AKU TIDAK AKAN MENYESAL!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, ESTE VELHO N\u00c3O SE ARREPENDER\u00c1!", "text": "QUOI QU\u0027IL ARRIVE, JE NE LE REGRETTERAI PAS !", "tr": "Ne olursa olsun, bu ya\u015fl\u0131 adam pi\u015fman de\u011fil!"}, {"bbox": ["62", "63", "143", "143"], "fr": "\u00c7A ME REND FOU !", "id": "AKU MARAH SEKALI!", "pt": "ESTOU FURIOSO!", "text": "\u00c7A ME REND FOU !", "tr": "Sinirden \u00f6l\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["670", "475", "758", "559"], "fr": "PROFESSEUR,", "id": "GURU,", "pt": "PROFESSOR,", "text": "PROFESSEUR,", "tr": "\u00d6\u011fretmenim,"}, {"bbox": ["620", "331", "693", "388"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["110", "594", "184", "649"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/73/6.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "583", "185", "721"], "fr": "QUE DIRIAS-TU D\u0027EXP\u00c9RIMENTER UN V\u00c9RITABLE VOYAGE SPATIAL ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KU AJAK KAU MERASAKAN PETUALANGAN LUAR ANGKASA YANG SESUNGGUHNYA?", "pt": "QUE TAL TE LEVAR PARA UMA VERDADEIRA VIAGEM ESPACIAL?", "text": "QUE DIRIAS-TU D\u0027EXP\u00c9RIMENTER UN V\u00c9RITABLE VOYAGE SPATIAL ?", "tr": "Seni ger\u00e7ek bir uzay yolculu\u011funa \u00e7\u0131karmama ne dersin?"}, {"bbox": ["625", "26", "757", "134"], "fr": "COMMEN\u00c7ONS \u00c0 APPRENDRE D\u00c8S AUJOURD\u0027HUI !", "id": "MARI KITA MULAI BELAJAR HARI INI!", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR A APRENDER HOJE MESMO!", "text": "COMMEN\u00c7ONS \u00c0 APPRENDRE D\u00c8S AUJOURD\u0027HUI !", "tr": "Bug\u00fcn \u00f6\u011frenmeye ba\u015flayal\u0131m!"}, {"bbox": ["42", "178", "153", "314"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE JE VOIS CE VIEUX JI, JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 CONTENIR MA COL\u00c8RE.", "id": "SETIAP KALI BERTEMU PAK TUA JI, AKU TIDAK BISA MENAHAN AMARAHKU.", "pt": "TODA VEZ QUE VEJO O VELHO JI, N\u00c3O CONSIGO CONTROLAR MINHA RAIVA.", "text": "CHAQUE FOIS QUE JE VOIS CE VIEUX JI, JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 CONTENIR MA COL\u00c8RE.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Ji\u0027yi her g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde sinirlerime hakim olam\u0131yorum."}, {"bbox": ["43", "26", "134", "117"], "fr": "HMPH, VRAIMENT RIEN \u00c0 FAIRE.", "id": "HUH, SUDAH TIDAK ADA CARA LAIN.", "pt": "HUM, REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 O QUE FAZER.", "text": "HMPH, VRAIMENT RIEN \u00c0 FAIRE.", "tr": "H\u0131h, ger\u00e7ekten yapacak bir \u015fey yok."}, {"bbox": ["146", "435", "227", "520"], "fr": "PROFESSEUR, AUJOURD\u0027HUI,", "id": "GURU HARI INI,", "pt": "PROFESSOR, HOJE,", "text": "PROFESSEUR, AUJOURD\u0027HUI,", "tr": "\u00d6\u011fretmen bug\u00fcn,"}, {"bbox": ["618", "867", "717", "964"], "fr": "SUPER !", "id": "BAIKLAH!", "pt": "OBA!", "text": "SUPER !", "tr": "Ya\u015fas\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/73/7.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "675", "150", "781"], "fr": "C\u0027EST UNE CABINE DE SIMULATION BIPLACE,", "id": "INI KOKPIT SIMULASI UNTUK DUA ORANG,", "pt": "ESTA \u00c9 UMA CABINE DE SIMULA\u00c7\u00c3O PARA DUAS PESSOAS,", "text": "C\u0027EST UNE CABINE DE SIMULATION BIPLACE,", "tr": "Bu bir \u00e7ift ki\u015filik sim\u00fclasyon kabini,"}, {"bbox": ["608", "409", "720", "519"], "fr": "C\u0027EST AUSSI UNE CABINE DE SIMULATION ?", "id": "APA INI JUGA KOKPIT SIMULASI?", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M \u00c9 UMA CABINE DE SIMULA\u00c7\u00c3O?", "text": "C\u0027EST AUSSI UNE CABINE DE SIMULATION ?", "tr": "Bu da m\u0131 sim\u00fclasyon kabini?"}, {"bbox": ["78", "953", "173", "1057"], "fr": "ENTRE PAR L\u00c0.", "id": "MASUK SAJA DARI SEBELAH SANA.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 ENTRAR POR ALI.", "text": "ENTRE PAR L\u00c0.", "tr": "Oradan girmen yeterli."}, {"bbox": ["505", "264", "628", "388"], "fr": "WAOUH, C\u0027EST GRAND !", "id": "WAH, BESAR SEKALI!", "pt": "UAU, QUE GRANDE!", "text": "WAOUH, C\u0027EST GRAND !", "tr": "Vay, ne kadar b\u00fcy\u00fck!"}], "width": 800}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/73/8.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "1513", "748", "1639"], "fr": "CHASSEUR STELLAIRE, NUM\u00c9RO 128, PR\u00caT AU D\u00c9COLLAGE !", "id": "PESAWAT TEMPUR ANTARIKSA, NOMOR 128, BERSIAP UNTUK LEPAS LANDAS!", "pt": "CA\u00c7A ESTELAR, N\u00daMERO 128, PREPARE-SE PARA DECOLAR!", "text": "CHASSEUR STELLAIRE, NUM\u00c9RO 128, PR\u00caT AU D\u00c9COLLAGE !", "tr": "Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 sava\u015f jeti, Numara 128, kalk\u0131\u015fa haz\u0131rlan!"}, {"bbox": ["644", "954", "740", "1060"], "fr": "UTILISE TA PUISSANCE SPIRITUELLE POUR PROT\u00c9GER TON CORPS.", "id": "SEBAIKNYA GUNAKAN KEKUATAN JIWA UNTUK MELINDUNGI TUBUHMU.", "pt": "\u00c9 MELHOR USAR O PODER DA ALMA PARA PROTEGER O CORPO.", "text": "UTILISE TA PUISSANCE SPIRITUELLE POUR PROT\u00c9GER TON CORPS.", "tr": "V\u00fccudunu korumak i\u00e7in ruh g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullansan iyi olur."}, {"bbox": ["390", "3259", "494", "3344"], "fr": "ON DIRAIT QUE LA PRESSION A UN PEU DIMINU\u00c9 ?", "id": "SEPERTINYA TEKANANNYA SEDIKIT BERKURANG?", "pt": "PARECE QUE A PRESS\u00c3O DIMINUIU UM POUCO?", "text": "ON DIRAIT QUE LA PRESSION A UN PEU DIMINU\u00c9 ?", "tr": "Sanki bas\u0131n\u00e7 biraz azald\u0131?"}, {"bbox": ["43", "1172", "151", "1281"], "fr": "D\u0027ACCORD, PROFESSEUR, JE SUIS PR\u00caT.", "id": "BAIK, GURU, AKU SUDAH SIAP.", "pt": "CERTO, PROFESSOR, ESTOU PRONTO.", "text": "D\u0027ACCORD, PROFESSEUR, JE SUIS PR\u00caT.", "tr": "Tamam \u00f6\u011fretmenim, haz\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["481", "834", "590", "932"], "fr": "IL Y AURA UN FORT IMPACT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE,", "id": "SEBENTAR LAGI AKAN ADA GUNCANGAN YANG KUAT,", "pt": "DAQUI A POUCO HAVER\u00c1 UM FORTE IMPACTO,", "text": "IL Y AURA UN FORT IMPACT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE,", "tr": "Birazdan g\u00fc\u00e7l\u00fc bir darbe olacak,"}, {"bbox": ["628", "2701", "762", "2800"], "fr": "LA PUISSANCE DE L\u0027HERBE BLEUE ARGENT\u00c9E \u00c0 MOTIFS DOR\u00c9S PEUT RENFORCER LA D\u00c9FENSE !", "id": "KEKUATAN RUMPUT PERAK BIRU BERPOLA EMAS BISA MEMPERKUAT PERTAHANAN!", "pt": "O PODER DA ERVA AZUL PRATEADA COM PADR\u00c3O DOURADO PODE AUMENTAR A DEFESA!", "text": "LA PUISSANCE DE L\u0027HERBE BLEUE ARGENT\u00c9E \u00c0 MOTIFS DOR\u00c9S PEUT RENFORCER LA D\u00c9FENSE !", "tr": "Alt\u0131n Desenli Mavi G\u00fcm\u00fc\u015f Otu g\u00fcc\u00fc savunmay\u0131 art\u0131rabilir!"}, {"bbox": ["216", "4353", "312", "4452"], "fr": "NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S DANS L\u0027ESPACE !", "id": "KITA SUDAH SAMPAI DI LUAR ANGKASA!", "pt": "CHEGAMOS AO ESPA\u00c7O!", "text": "NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S DANS L\u0027ESPACE !", "tr": "Uzaya geldik!"}, {"bbox": ["186", "2406", "286", "2520"], "fr": "MON CORPS VA \u00caTRE \u00c9CRAS\u00c9 !", "id": "TUBUHKU HAMPIR HANCUR!", "pt": "MEU CORPO EST\u00c1 PRESTES A SER ESMAGADO!", "text": "MON CORPS VA \u00caTRE \u00c9CRAS\u00c9 !", "tr": "V\u00fccudum ezilmek \u00fczere!"}, {"bbox": ["54", "4589", "137", "4685"], "fr": "LA PRESSION AUGMENTE !", "id": "TEKANANNYA BERTAMBAH!", "pt": "A PRESS\u00c3O AUMENTOU!", "text": "LA PRESSION AUGMENTE !", "tr": "Bas\u0131n\u00e7 artt\u0131!"}, {"bbox": ["538", "5775", "637", "5876"], "fr": "GAR\u00c7ON, TIENS-TOI BIEN,", "id": "NAK, DUDUK YANG BENAR,", "pt": "GAROTO, SEGURE-SE FIRME,", "text": "GAR\u00c7ON, TIENS-TOI BIEN,", "tr": "Evlat, s\u0131k\u0131 tutun,"}, {"bbox": ["643", "5905", "726", "6005"], "fr": "REGARDE BIEN !", "id": "LIHAT BAIK-BAIK!", "pt": "PRESTE BEM ATEN\u00c7\u00c3O!", "text": "REGARDE BIEN !", "tr": "\u0130yi bak!"}, {"bbox": ["74", "2584", "183", "2681"], "fr": "VITE, FAIS CIRCULER TA PUISSANCE SPIRITUELLE !", "id": "CEPAT, ALIRKAN KEKUATAN JIWA!", "pt": "R\u00c1PIDO, R\u00c1PIDO, CIRCULE O PODER DA ALMA!", "text": "VITE, FAIS CIRCULER TA PUISSANCE SPIRITUELLE !", "tr": "\u00c7abuk, \u00e7abuk ruh g\u00fcc\u00fcn\u00fc dola\u015ft\u0131r!"}, {"bbox": ["49", "774", "156", "856"], "fr": "ES-TU PR\u00caT ?", "id": "APA KAU SIAP?", "pt": "PREPARADO?", "text": "ES-TU PR\u00caT ?", "tr": "Haz\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["99", "4720", "224", "4837"], "fr": "EST-CE LE CHASSEUR QUI ACC\u00c9L\u00c8RE ?", "id": "APA INI PESAWAT TEMPURNYA SEDANG BERAKSELERASI?", "pt": "O CA\u00c7A EST\u00c1 ACELERANDO?", "text": "EST-CE LE CHASSEUR QUI ACC\u00c9L\u00c8RE ?", "tr": "Sava\u015f jeti h\u0131zlan\u0131yor mu?"}, {"bbox": ["96", "69", "231", "162"], "fr": "IDENTIT\u00c9 CONFIRM\u00c9E, \u00c9L\u00c8VE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANLUO,", "id": "IDENTITAS TERKONFIRMASI, SISWA AKADEMI TIANLUO,", "pt": "IDENTIDADE CONFIRMADA, CADETE DA ACADEMIA TIANLUO,", "text": "IDENTIT\u00c9 CONFIRM\u00c9E, \u00c9L\u00c8VE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANLUO,", "tr": "Kimlik do\u011fruland\u0131, Tianluo Akademisi \u00f6\u011frencisi,"}, {"bbox": ["130", "6560", "208", "6650"], "fr": "QUOI !", "id": "APA!", "pt": "O QU\u00ca!", "text": "QUOI !", "tr": "Ne!"}, {"bbox": ["168", "5103", "268", "5201"], "fr": "C\u0027EST UNE CEINTURE D\u0027AST\u00c9RO\u00cfDES !", "id": "ITU SABUK ASTEROID!", "pt": "\u00c9 UM CINTUR\u00c3O DE ASTEROIDES!", "text": "C\u0027EST UNE CEINTURE D\u0027AST\u00c9RO\u00cfDES !", "tr": "Bu bir meteor ku\u015fa\u011f\u0131!"}, {"bbox": ["629", "297", "766", "362"], "fr": "LAN XUANYU, AUCUN NIVEAU DE PILOTAGE.", "id": "LAN XUANYU, TIDAK ADA TINGKAT KONTROL.", "pt": "LAN XUANYU, SEM N\u00cdVEL DE PILOTAGEM.", "text": "LAN XUANYU, AUCUN NIVEAU DE PILOTAGE.", "tr": "Lan Xuanyu, kontrol seviyesi yok."}, {"bbox": ["56", "2316", "154", "2414"], "fr": "QUELLE PRESSION \u00c9NORME !", "id": "TEKANANNYA BESAR SEKALI!", "pt": "QUE PRESS\u00c3O ENORME!", "text": "QUELLE PRESSION \u00c9NORME !", "tr": "Ne b\u00fcy\u00fck bir bas\u0131n\u00e7!"}, {"bbox": ["90", "6401", "184", "6469"], "fr": "ENTR\u00c9E DANS LE CHAMP DE BATAILLE !", "id": "MEMASUKI MEDAN PERANG!", "pt": "ENTRANDO NO CAMPO DE BATALHA!", "text": "ENTR\u00c9E DANS LE CHAMP DE BATAILLE !", "tr": "Sava\u015f alan\u0131na giriliyor!"}, {"bbox": ["601", "6645", "672", "6733"], "fr": "CHAMP DE BATAILLE ?", "id": "MEDAN PERANG?", "pt": "CAMPO DE BATALHA?", "text": "CHAMP DE BATAILLE ?", "tr": "Sava\u015f alan\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["562", "4912", "665", "5005"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO?", "text": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "tr": "O da ne?"}, {"bbox": ["96", "4242", "178", "4330"], "fr": "[SFX] WAOUH", "id": "[SFX] WAAH", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "[SFX] WAOUH", "tr": "Vay"}, {"bbox": ["70", "549", "142", "621"], "fr": "[SFX] WAOUH !", "id": "[SFX] WAAH!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "[SFX] WAOUH !", "tr": "Vay!"}, {"bbox": ["271", "2314", "364", "2351"], "fr": "[SFX] WOOOM !", "id": "[SFX] WUUNG!", "pt": "[SFX] BUUUU!", "text": "[SFX] WOOOM !", "tr": "[SFX]Vuuu!"}, {"bbox": ["405", "2870", "467", "2932"], "fr": "HEIN ?", "id": "[SFX] EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HEIN ?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["233", "2959", "332", "3017"], "fr": "[SFX] WUUU", "id": "[SFX] WUUNG", "pt": "[SFX] BUU...", "text": "[SFX] WUUU", "tr": "[SFX]Viuu"}], "width": 800}, {"height": 714, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/73/9.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "12", "301", "215"], "fr": "ALORS LES ENFANTS, AVEZ-VOUS CR\u00c9\u00c9 UN MIRACLE AVEC UNE PERSONNE, UN STYLO, UNE TABLE ET UNE NUIT ?", "id": "JADI ANAK-ANAK, APAKAH KALIAN MENGGUNAKAN SATU ORANG, SATU PENA, SATU MEJA, DAN SATU MALAM UNTUK MENCIPTAKAN KEAJAIBAN?", "pt": "ENT\u00c3O, CRIAN\u00c7AS,\u003cbr\u003eVOC\u00caS CRIARAM UM MILAGRE COM UMA PESSOA, UMA CANETA, UMA MESA E UMA NOITE?", "text": "ALORS LES ENFANTS, AVEZ-VOUS CR\u00c9\u00c9 UN MIRACLE AVEC UNE PERSONNE, UN STYLO, UNE TABLE ET UNE NUIT ?", "tr": "Peki \u00e7ocuklar, bir ki\u015fi, bir kalem, bir masa ve bir geceyle bir mucize yaratt\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["57", "541", "535", "656"], "fr": "AVANT QUE MONSIEUR VACANCES D\u0027\u00c9T\u00c9 NE NOUS QUITTE, IL VOUS A SERR\u00c9 LA MAIN ET A DIT D\u0027UNE VOIX BASSE ET RAUQUE : LA RENTR\u00c9E SCOLAIRE VIENDRA VOUS AIMER \u00c0 MA PLACE. AUJOURD\u0027HUI, VOUS \u00caTES AUSSI CHOY\u00c9S ET REGARD\u00c9S AVEC AMOUR !", "id": "SEBELUM \"PAK LIBURAN MUSIM PANAS\" TIADA, IA MENGGENGGAM ERAT TANGANMU, DENGAN SUARA PARAU BERKATA, \"NANTI SEKOLAH AKAN MENGGANTIKANKU MENCINTAIMU.\" HARI INI PUN KALIAN ADALAH HARI DI MANA KALIAN DIPANDANG DENGAN PENUH KASIH!", "pt": "ANTES QUE O SR. F\u00c9RIAS DE VER\u00c3O PARTISSE, ELE SEGUROU SUA M\u00c3O E, COM VOZ ROUCA, DISSE:\u003cbr\u003e\u0027QUANDO AS AULAS COME\u00c7AREM, AME POR MIM, OK?\u0027.\u003cbr\u003eHOJE VOC\u00caS TAMB\u00c9M S\u00c3O AMADOS!", "text": "AVANT QUE MONSIEUR VACANCES D\u0027\u00c9T\u00c9 NE NOUS QUITTE, IL VOUS A SERR\u00c9 LA MAIN ET A DIT D\u0027UNE VOIX BASSE ET RAUQUE : LA RENTR\u00c9E SCOLAIRE VIENDRA VOUS AIMER \u00c0 MA PLACE. AUJOURD\u0027HUI, VOUS \u00caTES AUSSI CHOY\u00c9S ET REGARD\u00c9S AVEC AMOUR !", "tr": "Bay Yaz Tatili vefat etmeden \u00f6nce elinizi s\u0131k\u0131ca tuttu ve bo\u011fuk bir sesle \u015f\u00f6yle dedi: \u0027Okul a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda benim yerime o sizi sevecek.\u0027 Ah, bug\u00fcn de sevgiyle bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir g\u00fcn, de\u011fil mi!"}], "width": 800}]
Manhua