This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 75
[{"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/75/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 4537, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/75/1.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "3235", "712", "3359"], "fr": "Sa condition physique s\u0027am\u00e9liorait \u00e9galement constamment.", "id": "KUALITAS FISIKNYA JUGA TERUS MENINGKAT.", "pt": "Sua condi\u00e7\u00e3o f\u00edsica tamb\u00e9m est\u00e1 melhorando constantemente.", "text": "Sa condition physique s\u0027am\u00e9liorait \u00e9galement constamment.", "tr": "Fiziksel durumu da s\u00fcrekli geli\u015fiyor."}, {"bbox": ["555", "2085", "738", "2249"], "fr": "Chaque jour, il le poussait \u00e0 bout jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027il soit compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9 et l\u0027esprit confus.", "id": "SETIAP HARI IA HARUS DIBUAT KELELAHAN HINGGA PIKIRANNYA LINGLUNG BARU BERHENTI.", "pt": "Todos os dias, ele o esgotava at\u00e9 a exaust\u00e3o f\u00edsica e mental.", "text": "Chaque jour, il le poussait \u00e0 bout jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027il soit compl\u00e8tement \u00e9puis\u00e9 et l\u0027esprit confus.", "tr": "Her g\u00fcn onu bitkin d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcp sersemletene kadar durmuyordu."}, {"bbox": ["595", "1627", "747", "1771"], "fr": "Yin Tianfan \u00e9tait devenu la pr\u00e9sence la plus terrifiante !", "id": "YIN TIANFAN MENJADI SOSOK YANG PALING MENAKUTKAN!", "pt": "Yin Tianfan se tornou a exist\u00eancia mais aterrorizante!", "text": "Yin Tianfan \u00e9tait devenu la pr\u00e9sence la plus terrifiante !", "tr": "Yin Tianfan en korkun\u00e7 varl\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["157", "3589", "300", "3691"], "fr": "Ajout\u00e9 \u00e0 une suppl\u00e9mentation nutritionnelle abondante,", "id": "DITAMBAH DENGAN ASUPAN NUTRISI YANG CUKUP,", "pt": "Al\u00e9m de uma nutri\u00e7\u00e3o abundante,", "text": "Ajout\u00e9 \u00e0 une suppl\u00e9mentation nutritionnelle abondante,", "tr": "Yeterli besin takviyesiyle birlikte,"}, {"bbox": ["572", "94", "716", "212"], "fr": "Yin Tianfan pr\u00e9parait des repas copieux.", "id": "YIN TIANFAN AKAN MENYIAPKAN MAKANAN MEWAH.", "pt": "Yin Tianfan preparava refei\u00e7\u00f5es suntuosas.", "text": "Yin Tianfan pr\u00e9parait des repas copieux.", "tr": "Yin Tianfan zengin yemekler haz\u0131rl\u0131yordu."}, {"bbox": ["585", "4358", "740", "4485"], "fr": "Chaque jour, il devait imp\u00e9rativement atteindre ses limites avant de s\u0027arr\u00eater.", "id": "SETIAP HARI IA HARUS MENCAPAI BATASNYA BARU MAU BERHENTI.", "pt": "Ele s\u00f3 parava quando atingia seu limite todos os dias.", "text": "Chaque jour, il devait imp\u00e9rativement atteindre ses limites avant de s\u0027arr\u00eater.", "tr": "Her g\u00fcn limitine ula\u015fmadan durmuyordu."}, {"bbox": ["617", "2657", "747", "2785"], "fr": "Lan Xuanyu \u00e9tait toujours un peu h\u00e9b\u00e9t\u00e9,", "id": "PIKIRAN LAN XUANYU SELALU AGAK LINGLUNG,", "pt": "Lan Xuanyu sempre ficava um pouco atordoado mentalmente,", "text": "Lan Xuanyu \u00e9tait toujours un peu h\u00e9b\u00e9t\u00e9,", "tr": "Lan Xuanyu\u0027nun zihni hep biraz bulan\u0131kt\u0131,"}, {"bbox": ["25", "3068", "164", "3191"], "fr": "Cependant, ces efforts n\u0027ont pas \u00e9t\u00e9 vains,", "id": "NAMUN, SEMUA USAHA INI TIDAK SIA-SIA,", "pt": "Mas esses esfor\u00e7os n\u00e3o foram em v\u00e3o,", "text": "Cependant, ces efforts n\u0027ont pas \u00e9t\u00e9 vains,", "tr": "Ama bu \u00e7abalar bo\u015fa gitmedi,"}, {"bbox": ["31", "1840", "209", "1996"], "fr": "faisant vivre pleinement \u00e0 Lan Xuanyu la sensation intense de l\u0027impact du chasseur stellaire !", "id": "MEMBUAT LAN XUANYU MERASAKAN SEPENUHNYA DAMPAK KUAT DARI PESAWAT TEMPUR ANTARIKSA!", "pt": "permitindo que Lan Xuanyu experimentasse plenamente o forte impacto do ca\u00e7a estelar!", "text": "faisant vivre pleinement \u00e0 Lan Xuanyu la sensation intense de l\u0027impact du chasseur stellaire !", "tr": "Lan Xuanyu\u0027nun y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 sava\u015f u\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc etkisini tam olarak deneyimlemesini sa\u011flad\u0131!"}, {"bbox": ["92", "3184", "250", "3331"], "fr": "La vitesse de r\u00e9action de Lan Xuanyu s\u0027est consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9e.", "id": "KECEPATAN REAKSI LAN XUANYU MENINGKAT PESAT.", "pt": "A velocidade de rea\u00e7\u00e3o de Lan Xuanyu melhorou significativamente.", "text": "La vitesse de r\u00e9action de Lan Xuanyu s\u0027est consid\u00e9rablement am\u00e9lior\u00e9e.", "tr": "Lan Xuanyu\u0027nun tepki h\u0131z\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artt\u0131."}, {"bbox": ["32", "4299", "194", "4447"], "fr": "Mais Yin Tianfan augmentait aussi progressivement son temps de vol,", "id": "TAPI YIN TIANFAN JUGA SECARA BERTAHAP MENAMBAH WAKTU DUDUKNYA,", "pt": "Mas Yin Tianfan tamb\u00e9m aumentava gradualmente o tempo de voo,", "text": "Mais Yin Tianfan augmentait aussi progressivement son temps de vol,", "tr": "Ama Yin Tianfan da bini\u015f s\u00fcresini giderek art\u0131r\u0131yordu,"}, {"bbox": ["52", "3450", "182", "3559"], "fr": "L\u0027impact provoqu\u00e9 par le chasseur stellaire,", "id": "DAMPAK DARI PESAWAT TEMPUR ANTARIKSA ITU,", "pt": "O impacto do ca\u00e7a estelar,", "text": "L\u0027impact provoqu\u00e9 par le chasseur stellaire,", "tr": "Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 sava\u015f u\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n getirdi\u011fi darbe,"}, {"bbox": ["595", "3761", "740", "3896"], "fr": "a grandement renforc\u00e9 la capacit\u00e9 de r\u00e9sistance de Lan Xuanyu,", "id": "SANGAT MENINGKATKAN DAYA TAHAN LAN XUANYU,", "pt": "aumentou muito a resist\u00eancia de Lan Xuanyu,", "text": "a grandement renforc\u00e9 la capacit\u00e9 de r\u00e9sistance de Lan Xuanyu,", "tr": "Lan Xuanyu\u0027nun dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131rd\u0131,"}, {"bbox": ["511", "3963", "684", "4119"], "fr": "La sensation d\u00e9sagr\u00e9able en vol a commenc\u00e9 \u00e0 diminuer progressivement.", "id": "PERASAAN TIDAK NYAMAN SAAT MENAIKI PESAWAT TEMPUR MULAI BERANGSUR-ANGSUR BERKURANG.", "pt": "A sensa\u00e7\u00e3o de desconforto ao voar no ca\u00e7a come\u00e7ou a diminuir gradualmente.", "text": "La sensation d\u00e9sagr\u00e9able en vol a commenc\u00e9 \u00e0 diminuer progressivement.", "tr": "Sava\u015f u\u00e7a\u011f\u0131na binerken hissetti\u011fi rahats\u0131zl\u0131k giderek azalmaya ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["474", "33", "611", "126"], "fr": "Pendant la journ\u00e9e, Yin...", "id": "DI SIANG HARI, YIN", "pt": "Durante o dia, Yin", "text": "Pendant la journ\u00e9e, Yin...", "tr": "G\u00fcnd\u00fczleri Yin..."}, {"bbox": ["512", "2783", "676", "2923"], "fr": "M\u00eame ses r\u00e9sultats scolaires, initialement bons, ont baiss\u00e9.", "id": "BAHKAN NILAI PELAJARAN BUDAYA YANG SEMULA BAGUS PUN MENURUN.", "pt": "at\u00e9 mesmo suas notas, que eram boas, nas aulas te\u00f3ricas ca\u00edram.", "text": "M\u00eame ses r\u00e9sultats scolaires, initialement bons, ont baiss\u00e9.", "tr": "Hatta \u00f6nceden iyi olan ders notlar\u0131 bile d\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["86", "575", "235", "698"], "fr": "Ces ingr\u00e9dients emplissaient tout le corps de Lan Xuanyu de force.", "id": "BAHAN-BAHAN ITU MEMBUAT SELURUH TUBUH LAN XUANYU DIPENUHI KEKUATAN.", "pt": "ingredientes, enchiam o corpo de Lan Xuanyu de for\u00e7a.", "text": "Ces ingr\u00e9dients emplissaient tout le corps de Lan Xuanyu de force.", "tr": "Malzemeler, Lan Xuanyu\u0027nun t\u00fcm v\u00fccudunu g\u00fc\u00e7le dolduruyordu."}, {"bbox": ["17", "2432", "143", "2532"], "fr": "Pendant cette p\u00e9riode,", "id": "SELAMA PERIODE INI,", "pt": "Durante este per\u00edodo,", "text": "Pendant cette p\u00e9riode,", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda,"}, {"bbox": ["27", "491", "153", "609"], "fr": "et ce sont tous des ingr\u00e9dients rares,", "id": "DAN SEMUANYA ADALAH BAHAN MAKANAN LANGKA,", "pt": "e eram todos ingredientes raros,", "text": "et ce sont tous des ingr\u00e9dients rares,", "tr": "\u00dcstelik hepsi nadir bulunan malzemelerdi,"}, {"bbox": ["60", "1187", "181", "1292"], "fr": "Et le soir venu,", "id": "DAN SAAT MALAM TIBA,", "pt": "E \u00e0 noite,", "text": "Et le soir venu,", "tr": "Gece oldu\u011funda ise,"}, {"bbox": ["629", "1460", "728", "1547"], "fr": "D\u00c9MON !", "id": "IBLIS!", "pt": "Dem\u00f4nio!", "text": "D\u00c9MON !", "tr": "\u015eeytan!"}], "width": 800}, {"height": 4538, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/75/2.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "3122", "751", "3253"], "fr": "C\u0027est pour mieux stimuler son talent !", "id": "AKU MELAKUKAN INI UNTUK MEMBANGKITKAN BAKATNYA DENGAN LEBIH BAIK!", "pt": "Estou fazendo isso para despertar melhor o talento dele!", "text": "C\u0027est pour mieux stimuler son talent !", "tr": "Bunu onun yetene\u011fini daha iyi ortaya \u00e7\u0131karmak i\u00e7in yap\u0131yorum!"}, {"bbox": ["162", "2629", "255", "2749"], "fr": "Ton simulateur, il est de quel niveau ?", "id": "KABIN SIMULASIMU ITU LEVEL BERAPA?", "pt": "Qual \u00e9 o n\u00edvel da sua cabine de simula\u00e7\u00e3o?", "text": "Ton simulateur, il est de quel niveau ?", "tr": "Senin sim\u00fclasyon kabinin ne seviyede?"}, {"bbox": ["50", "363", "163", "483"], "fr": "Les examens approchent, nous devons nous entra\u00eener aussi.", "id": "SEBENTAR LAGI UJIAN AKHIR, KITA JUGA HARUS BERLATIH.", "pt": "Os exames finais est\u00e3o chegando, n\u00f3s tamb\u00e9m precisamos treinar.", "text": "Les examens approchent, nous devons nous entra\u00eener aussi.", "tr": "D\u00f6nem sonu yakla\u015f\u0131yor, bizim de antrenman yapmam\u0131z laz\u0131m."}, {"bbox": ["71", "4046", "174", "4172"], "fr": "Cet enfant a une excellente constitution et une grande force spirituelle,", "id": "FISIK DAN KEKUATAN MENTAL ANAK INI SANGAT BAIK,", "pt": "O f\u00edsico e o poder espiritual desta crian\u00e7a s\u00e3o excelentes,", "text": "Cet enfant a une excellente constitution et une grande force spirituelle,", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun hem fizi\u011fi hem de zihinsel g\u00fcc\u00fc m\u00fckemmel,"}, {"bbox": ["202", "152", "328", "278"], "fr": "Tu vas encore chez le vice-doyen ce soir ?", "id": "APAKAH KAU MASIH MAU PERGI KE TEMPAT WAKIL DEKAN MALAM INI?", "pt": "Voc\u00ea ainda vai ao vice-diretor esta noite?", "text": "Tu vas encore chez le vice-doyen ce soir ?", "tr": "Bu ak\u015fam yine dekan yard\u0131mc\u0131s\u0131n\u0131n yan\u0131na gidecek misin?"}, {"bbox": ["620", "1811", "720", "1910"], "fr": "Est-ce qu\u0027il va vraiment bien ?", "id": "APA DIA BENAR-BENAR BAIK-BAIK SAJA?", "pt": "Ele est\u00e1 realmente bem?", "text": "Est-ce qu\u0027il va vraiment bien ?", "tr": "Ger\u00e7ekten iyi mi?"}, {"bbox": ["592", "2714", "703", "2814"], "fr": "Comment allons-nous expliquer \u00e7a \u00e0 ses parents ?", "id": "BAGAIMANA KITA AKAN MENJELASKANNYA KEPADA ORANG TUANYA?", "pt": "Como vamos explicar isso aos pais dele?", "text": "Comment allons-nous expliquer \u00e7a \u00e0 ses parents ?", "tr": "Ailesine nas\u0131l hesap verece\u011fiz?"}, {"bbox": ["101", "4189", "234", "4328"], "fr": "Si on se contente d\u0027enseigner de mani\u00e8re progressive et ordinaire,", "id": "JIKA HANYA MENGAJAR DENGAN CARA BIASA SECARA BERTAHAP,", "pt": "Se ensinarmos apenas de forma gradual e comum,", "text": "Si on se contente d\u0027enseigner de mani\u00e8re progressive et ordinaire,", "tr": "E\u011fer sadece s\u0131radan y\u00f6ntemlerle ad\u0131m ad\u0131m \u00f6\u011fretirsek,"}, {"bbox": ["43", "3011", "163", "3159"], "fr": "Tu es p\u00e9nible ! Si je n\u0027avais pas un minimum de jugement,", "id": "KAU INI MENYEBALKAN SEKALI! KALAU TIDAK PUNYA PENILAIAN DASAR,", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o se irrita? Se eu n\u00e3o tivesse um julgamento b\u00e1sico,", "text": "Tu es p\u00e9nible ! Si je n\u0027avais pas un minimum de jugement,", "tr": "Bo\u015f konu\u015fma! Temel bir muhakeme yetene\u011fin yoksa..."}, {"bbox": ["481", "867", "592", "978"], "fr": "Ma force spirituelle va bient\u00f4t d\u00e9passer les 200. Et toi ?", "id": "KEKUATAN MENTALKU HAMPIR MENCAPAI 200. KAU?", "pt": "Meu poder espiritual est\u00e1 quase chegando a 200. E voc\u00ea?", "text": "Ma force spirituelle va bient\u00f4t d\u00e9passer les 200. Et toi ?", "tr": "Zihinsel g\u00fcc\u00fcm neredeyse 200\u0027\u00fc ge\u00e7ecek. Senin?"}, {"bbox": ["85", "3178", "205", "3306"], "fr": "Pourrais-je le laisser entrer dans mon simulateur ?", "id": "BOLEHKAH AKU MEMBIARKANNYA MASUK KE KABIN SIMULASIKU?", "pt": "Eu poderia deix\u00e1-lo entrar na minha cabine de simula\u00e7\u00e3o?", "text": "Pourrais-je le laisser entrer dans mon simulateur ?", "tr": "Onu sim\u00fclasyon kabinime alabilir miyim?"}, {"bbox": ["60", "2473", "200", "2601"], "fr": "Gros Renard ! Tu es fou ou quoi ?", "id": "RUBAH GENDUT! APA KAU SUDAH GILA?", "pt": "Raposa Gorda! Voc\u00ea enlouqueceu?", "text": "Gros Renard ! Tu es fou ou quoi ?", "tr": "\u015ei\u015fko Tilki! Sen delirdin mi?"}, {"bbox": ["119", "1583", "229", "1692"], "fr": "Tous les jours, j\u0027ai la t\u00eate qui tourne.", "id": "SETIAP HARI KEPALAKU PUSING.", "pt": "Fico tonto e com a cabe\u00e7a pesada todos os dias.", "text": "Tous les jours, j\u0027ai la t\u00eate qui tourne.", "tr": "Her g\u00fcn ba\u015f\u0131m d\u00f6n\u00fcyor, beynim zonkluyor."}, {"bbox": ["165", "3811", "295", "3941"], "fr": "Ce gamin, il peut d\u00e9j\u00e0 y rester une heure !", "id": "ANAK INI, SUDAH BISA BERTAHAN DI DALAM SELAMA SATU JAM!", "pt": "Esse garoto j\u00e1 consegue ficar l\u00e1 dentro por uma hora!", "text": "Ce gamin, il peut d\u00e9j\u00e0 y rester une heure !", "tr": "Bu velet, i\u00e7eride bir saat kalabiliyor art\u0131k!"}, {"bbox": ["593", "4207", "704", "4327"], "fr": "ce serait un vrai g\u00e2chis.", "id": "ITU BARU BENAR-BENAR SIA-SIA.", "pt": "isso sim seria um verdadeiro desperd\u00edcio.", "text": "ce serait un vrai g\u00e2chis.", "tr": "As\u0131l o zaman ger\u00e7ek bir israf olur."}, {"bbox": ["631", "673", "736", "794"], "fr": "Je vais demander au professeur ce soir...", "id": "AKU AKAN BERTANYA PADA GURU MALAM INI...", "pt": "Vou perguntar ao professor esta noite...", "text": "Je vais demander au professeur ce soir...", "tr": "Bu ak\u015fam \u00f6\u011fretmene soraca\u011f\u0131m..."}, {"bbox": ["43", "1434", "138", "1530"], "fr": "Je ne sais pas non plus,", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU,", "pt": "Eu tamb\u00e9m n\u00e3o sei,", "text": "Je ne sais pas non plus,", "tr": "Ben de bilmiyorum,"}, {"bbox": ["566", "1266", "671", "1373"], "fr": "Bon, je dois y aller !", "id": "BAIKLAH, AKU PERGI DULU!", "pt": "Certo, estou de sa\u00edda!", "text": "Bon, je dois y aller !", "tr": "Tamam, gidiyorum!"}, {"bbox": ["608", "943", "718", "1053"], "fr": "Comment \u00e7a avance de ton c\u00f4t\u00e9 ?", "id": "BAGAIMANA KEMAJUAN DI PIHAKMU?", "pt": "Como est\u00e1 o progresso do seu lado?", "text": "Comment \u00e7a avance de ton c\u00f4t\u00e9 ?", "tr": "Senin tarafta i\u015fler nas\u0131l gidiyor?"}, {"bbox": ["397", "2050", "496", "2150"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re qu\u0027il va bien...", "id": "SEMOGA TIDAK APA-APA....", "pt": "Espero que ele esteja bem...", "text": "J\u0027esp\u00e8re qu\u0027il va bien...", "tr": "Umar\u0131m bir sorun yoktur...."}, {"bbox": ["521", "2584", "635", "2673"], "fr": "S\u0027il lui arrivait quelque chose,", "id": "KALAU TERJADI SESUATU PADANYA,", "pt": "Se algo acontecer com ele,", "text": "S\u0027il lui arrivait quelque chose,", "tr": "E\u011fer ona bir \u015fey olursa,"}, {"bbox": ["672", "3806", "757", "3903"], "fr": "UNE HEURE ?!", "id": "SATU JAM?!", "pt": "Uma hora?!", "text": "UNE HEURE ?!", "tr": "Bir saat mi?!"}, {"bbox": ["51", "3736", "148", "3833"], "fr": "Je te le dis,", "id": "SUDAH KUBILANG,", "pt": "Eu te digo,", "text": "Je te le dis,", "tr": "Sana s\u00f6yl\u00fcyorum,"}, {"bbox": ["652", "4351", "743", "4443"], "fr": "L\u0027avenir...", "id": "MASA DEPAN\u00b7", "pt": "Futuro...", "text": "L\u0027avenir...", "tr": "Gelecek\u00b7"}, {"bbox": ["161", "61", "231", "135"], "fr": "Xuanyu,", "id": "XUANYU,", "pt": "Xuanyu,", "text": "Xuanyu,", "tr": "Xuanyu,"}, {"bbox": ["47", "883", "122", "959"], "fr": "Au fait,", "id": "OH YA,", "pt": "Ah, certo,", "text": "Au fait,", "tr": "Bu arada,"}, {"bbox": ["128", "557", "206", "643"], "fr": "C\u0027est aussi...", "id": "JUGA", "pt": "tamb\u00e9m \u00e9", "text": "C\u0027est aussi...", "tr": "...da."}, {"bbox": ["576", "3446", "672", "3533"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O qu\u00ea?", "text": "QUOI ?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/75/3.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "674", "723", "808"], "fr": "Sinon, comment serais-je encore si seul aujourd\u0027hui ?", "id": "KALAU TIDAK, MANA MUNGKIN AKU MASIH SENDIRIAN SAMPAI SEKARANG?", "pt": "Caso contr\u00e1rio, como eu estaria t\u00e3o sozinho e desamparado at\u00e9 agora?", "text": "Sinon, comment serais-je encore si seul aujourd\u0027hui ?", "tr": "Yoksa neden \u015fimdiye kadar b\u00f6yle yapayaln\u0131z kalay\u0131m?"}, {"bbox": ["594", "344", "723", "484"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re vraiment qu\u0027il pourra y \u00eatre admis !", "id": "AKU SANGAT BERHARAP DIA BISA LULUS UJIAN MASUK KE SANA!", "pt": "Eu realmente espero que ele consiga entrar l\u00e1!", "text": "J\u0027esp\u00e8re vraiment qu\u0027il pourra y \u00eatre admis !", "tr": "Onun oray\u0131 kazanmas\u0131n\u0131 umuyorum!"}, {"bbox": ["270", "626", "410", "776"], "fr": "Vieux Ji ! Dans ma vie, ce que je regrette le plus, c\u0027est ma folie de jeunesse, les erreurs que j\u0027ai commises,", "id": "LAO JI! DALAM HIDUPKU INI, HAL YANG PALING KUSESALI ADALAH MASA MUDA YANG GEGABAH, MELAKUKAN KESALAHAN,", "pt": "Velho Ji! Nesta vida, o que mais me arrependo \u00e9 da minha imprud\u00eancia juvenil, de ter cometido erros,", "text": "Vieux Ji ! Dans ma vie, ce que je regrette le plus, c\u0027est ma folie de jeunesse, les erreurs que j\u0027ai commises,", "tr": "Ah, \u0130htiyar Ji! Hayat\u0131mda en \u00e7ok pi\u015fman oldu\u011fum \u015fey, gen\u00e7lik ate\u015fiyle d\u00fc\u015f\u00fcncesizce hatalar yap\u0131p,"}, {"bbox": ["365", "768", "468", "883"], "fr": "les \u00e9v\u00e9nements pass\u00e9s, qui m\u0027ont valu d\u0027\u00eatre renvoy\u00e9.", "id": "PERBUATAN DI MASA LALU, HINGGA AKHIRNYA DIKELUARKAN.", "pt": "no passado, que levaram \u00e0 minha expuls\u00e3o.", "text": "les \u00e9v\u00e9nements pass\u00e9s, qui m\u0027ont valu d\u0027\u00eatre renvoy\u00e9.", "tr": "ge\u00e7mi\u015fteki olaylar y\u00fcz\u00fcnden okuldan at\u0131lm\u0131\u015f olmamd\u0131r."}, {"bbox": ["151", "960", "223", "1007"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/75/4.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "523", "241", "631"], "fr": "Donne-moi l\u0027autorisation de regarder,", "id": "BERI AKU AKSES UNTUK MENONTON,", "pt": "Me d\u00ea permiss\u00e3o para assistir,", "text": "Donne-moi l\u0027autorisation de regarder,", "tr": "\u0130zlemem i\u00e7in yetkiyi a\u00e7,"}, {"bbox": ["523", "531", "634", "654"], "fr": "Je dois m\u0027assurer qu\u0027il peut vraiment le supporter.", "id": "AKU HARUS MEMASTIKAN DIA BENAR-BENAR BISA MENAHANNYA.", "pt": "Preciso confirmar que ele realmente aguenta.", "text": "Je dois m\u0027assurer qu\u0027il peut vraiment le supporter.", "tr": "Ger\u00e7ekten dayanabilece\u011finden emin olmam laz\u0131m."}, {"bbox": ["95", "415", "193", "512"], "fr": "Emm\u00e8ne-le essayer une fois,", "id": "KAU BAWA DIA MENCOBA SEKALI,", "pt": "Leve-o para tentar uma vez,", "text": "Emm\u00e8ne-le essayer une fois,", "tr": "Onu bir kez denemeye g\u00f6t\u00fcr,"}, {"bbox": ["84", "706", "197", "807"], "fr": "Xuanyu, es-tu pr\u00eat ?", "id": "XUANYU, APA KAU SUDAH SIAP?", "pt": "Xuanyu, est\u00e1 pronto?", "text": "Xuanyu, es-tu pr\u00eat ?", "tr": "Xuanyu, haz\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["555", "163", "663", "271"], "fr": "Nous sommes tous des disciples indignes.", "id": "KITA SEMUA ADALAH MURID YANG MENGECEWAKAN.", "pt": "N\u00f3s todos somos filhos indignos.", "text": "Nous sommes tous des disciples indignes.", "tr": "Hepimiz hay\u0131rs\u0131z \u00f6\u011frencileriz."}, {"bbox": ["456", "947", "546", "1038"], "fr": "Je suis pr\u00eat.", "id": "SUDAH SIAP.", "pt": "Estou pronto.", "text": "Je suis pr\u00eat.", "tr": "Haz\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["108", "85", "182", "158"], "fr": "C\u0027est bon,", "id": "BAIKLAH,", "pt": "Certo,", "text": "C\u0027est bon,", "tr": "Tamam,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/75/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/75/6.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "547", "511", "682"], "fr": "Il a commenc\u00e9 \u00e0 se familiariser avec les man\u0153uvres de Yin Tianfan,", "id": "DIA MULAI TERBIASA DENGAN OPERASI YIN TIANFAN,", "pt": "Ele come\u00e7ou a se familiarizar com as manobras de Yin Tianfan,", "text": "Il a commenc\u00e9 \u00e0 se familiariser avec les man\u0153uvres de Yin Tianfan,", "tr": "Yin Tianfan\u0027\u0131n operasyonlar\u0131na al\u0131\u015fmaya ba\u015flad\u0131,"}, {"bbox": ["609", "849", "772", "1007"], "fr": "et a progressivement observ\u00e9 certaines caract\u00e9ristiques du chasseur stellaire.", "id": "DAN SECARA BERTAHAP MENGAMATI BEBERAPA FITUR PESAWAT TEMPUR ANTARBINTANG.", "pt": "e gradualmente observou algumas caracter\u00edsticas do ca\u00e7a estelar.", "text": "et a progressivement observ\u00e9 certaines caract\u00e9ristiques du chasseur stellaire.", "tr": "ve yava\u015f yava\u015f y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 sava\u015f u\u00e7a\u011f\u0131n\u0131n baz\u0131 \u00f6zelliklerini g\u00f6zlemlemeye ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["261", "445", "410", "573"], "fr": "Lan Xuanyu va beaucoup mieux maintenant,", "id": "LAN XUANYU SEKARANG SUDAH JAUH LEBIH BAIK,", "pt": "Lan Xuanyu j\u00e1 est\u00e1 muito melhor agora,", "text": "Lan Xuanyu va beaucoup mieux maintenant,", "tr": "Lan Xuanyu \u015fimdi \u00e7ok daha iyi,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/75/7.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "958", "711", "1093"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la capacit\u00e9 d\u0027adaptation de cet enfant soit si forte.", "id": "TIDAK KUSANGKA KEMAMPUAN ADAPTASI ANAK INI BEGITU KUAT.", "pt": "N\u00e3o esperava que a capacidade de adapta\u00e7\u00e3o desta crian\u00e7a fosse t\u00e3o forte.", "text": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que la capacit\u00e9 d\u0027adaptation de cet enfant soit si forte.", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun uyum yetene\u011finin bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olaca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum."}, {"bbox": ["53", "704", "141", "793"], "fr": "Alors ?", "id": "BAGAIMANA?", "pt": "Como foi?", "text": "Alors ?", "tr": "Nas\u0131l?"}, {"bbox": ["616", "748", "692", "824"], "fr": "Pas mal,", "id": "TIDAK BURUK,", "pt": "Nada mal,", "text": "Pas mal,", "tr": "Fena de\u011fil,"}, {"bbox": ["358", "527", "431", "603"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["530", "670", "598", "739"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/75/8.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "1275", "735", "1409"], "fr": "Lorsqu\u0027il aura douze ans, je r\u00e9\u00e9valuerai son plan d\u0027\u00e9tudes en fonction de sa situation.", "id": "SAAT DIA BERUSIA DUA BELAS TAHUN, AKU AKAN MENINJAU KEMBALI RENCANA BELAJARNYA BERDASARKAN KONDISINYA.", "pt": "Quando ele fizer doze anos, reavaliarei a situa\u00e7\u00e3o e decidirei seu plano de estudos.", "text": "Lorsqu\u0027il aura douze ans, je r\u00e9\u00e9valuerai son plan d\u0027\u00e9tudes en fonction de sa situation.", "tr": "On iki ya\u015f\u0131na geldi\u011finde durumuna g\u00f6re \u00f6\u011frenim plan\u0131n\u0131 yeniden belirleyece\u011fim."}, {"bbox": ["43", "241", "168", "381"], "fr": "J\u0027envisage de le laisser commencer \u00e0 piloter lui-m\u00eame dans trois mois.", "id": "AKU BERPIKIR UNTUK MEMBIARKANNYA MULAI MENERBANGKANNYA SENDIRI SETELAH TIGA BULAN.", "pt": "Estou pensando em deix\u00e1-lo come\u00e7ar a pilotar sozinho em tr\u00eas meses.", "text": "J\u0027envisage de le laisser commencer \u00e0 piloter lui-m\u00eame dans trois mois.", "tr": "\u00dc\u00e7 ay sonra kendi ba\u015f\u0131na kullanmaya ba\u015flamas\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["73", "68", "193", "185"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, le talent ! \u00c7a d\u00e9passe m\u00eame mon imagination !", "id": "INILAH BAKAT, INI JUGA MELAMPAUI BAYANGANKU!", "pt": "Isso \u00e9 talento, superou minhas expectativas!", "text": "C\u0027est \u00e7a, le talent ! \u00c7a d\u00e9passe m\u00eame mon imagination !", "tr": "\u0130\u015fte bu yetenek, benim hayal g\u00fcc\u00fcm\u00fc de a\u015ft\u0131!"}, {"bbox": ["365", "560", "490", "686"], "fr": "Et j\u0027ai toujours surveill\u00e9 sa condition physique.", "id": "DAN AKU JUGA SELALU MEMERIKSA KONDISI FISIKNYA.", "pt": "E eu tamb\u00e9m tenho observado constantemente sua condi\u00e7\u00e3o f\u00edsica.", "text": "Et j\u0027ai toujours surveill\u00e9 sa condition physique.", "tr": "Ayr\u0131ca fiziksel durumunu da s\u00fcrekli g\u00f6zlemliyorum."}, {"bbox": ["491", "714", "615", "838"], "fr": "Pouvoir manger autant et le d\u00e9penser si vite,", "id": "BISA MAKAN SEBANYAK ITU, DAN MASIH BISA MENGHABISKANNYA DENGAN CEPAT,", "pt": "Conseguir comer tanto e ainda consumir tudo rapidamente,", "text": "Pouvoir manger autant et le d\u00e9penser si vite,", "tr": "Bu kadar \u00e7ok yiyebilmesi ve h\u0131zla t\u00fcketebilmesi,"}, {"bbox": ["42", "853", "142", "1000"], "fr": "Tu crois que les ingr\u00e9dients rares quotidiens sont consomm\u00e9s pour rien ?", "id": "KAU PIKIR BAHAN MAKANAN LANGKA SETIAP HARI ITU DIMAKAN SIA-SIA?", "pt": "Voc\u00ea acha que os ingredientes raros de cada dia s\u00e3o comidos \u00e0 toa?", "text": "Tu crois que les ingr\u00e9dients rares quotidiens sont consomm\u00e9s pour rien ?", "tr": "Her g\u00fcn yenen o nadir malzemelerin bo\u015funa oldu\u011funu mu san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["632", "764", "750", "919"], "fr": "prouve que ton corps et ta lign\u00e9e ont besoin d\u0027une nutrition abondante.", "id": "ITU MEMBUKTIKAN BAHWA TUBUH DAN GARIS KETURUNANMU MEMBUTUHKAN NUTRISI YANG CUKUP.", "pt": "prova que seu corpo e sua linhagem precisam de muita nutri\u00e7\u00e3o.", "text": "prouve que ton corps et ta lign\u00e9e ont besoin d\u0027une nutrition abondante.", "tr": "v\u00fccudunun ve soyunun yeterince besine ihtiyac\u0131 oldu\u011funu kan\u0131tl\u0131yor."}, {"bbox": ["106", "1329", "217", "1439"], "fr": "Il a besoin d\u0027une p\u00e9riode de croissance stable.", "id": "MEMBUTUHKAN PERIODE PERTUMBUHAN YANG STABIL.", "pt": "Ele precisa de um per\u00edodo de crescimento est\u00e1vel.", "text": "Il a besoin d\u0027une p\u00e9riode de croissance stable.", "tr": "\u0130stikrarl\u0131 bir b\u00fcy\u00fcme d\u00f6nemine ihtiyac\u0131 var."}, {"bbox": ["633", "198", "745", "311"], "fr": "Attends ! C\u0027est beaucoup trop rapide !", "id": "TUNGGU! INI TERLALU CEPAT!", "pt": "Espere! Isso \u00e9 r\u00e1pido demais!", "text": "Attends ! C\u0027est beaucoup trop rapide !", "tr": "Dur bir dakika! Bu \u00e7ok h\u0131zl\u0131!"}, {"bbox": ["380", "421", "488", "514"], "fr": "Son potentiel est excellent !", "id": "POTENSINYA SANGAT BAGUS!", "pt": "O potencial dele \u00e9 muito bom!", "text": "Son potentiel est excellent !", "tr": "Potansiyeli \u00e7ok iyi!"}, {"bbox": ["513", "423", "603", "513"], "fr": "? On n\u0027a pas test\u00e9 ?", "id": "BELUM PERNAH DITES, YA?", "pt": "H\u00e3? Voc\u00ea n\u00e3o testou?", "text": "? On n\u0027a pas test\u00e9 ?", "tr": "? Test edilmedi mi hi\u00e7?"}, {"bbox": ["49", "1226", "138", "1316"], "fr": "Mais il est encore trop jeune.", "id": "TAPI DIA MASIH TERLALU KECIL.", "pt": "Mas ele ainda \u00e9 muito jovem.", "text": "Mais il est encore trop jeune.", "tr": "Ama o h\u00e2l\u00e2 \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck."}, {"bbox": ["79", "714", "178", "815"], "fr": "Petit, qu\u0027est-ce que tu regardes !", "id": "ANAK KECIL, LIHAT APA KAU INI!", "pt": "Pirralho, o que est\u00e1 olhando?!", "text": "Petit, qu\u0027est-ce que tu regardes !", "tr": "Ufakl\u0131k, ne bak\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["654", "1021", "712", "1087"], "fr": "Oh !", "id": "OH!", "pt": "Oh!", "text": "Oh !", "tr": "Oh!"}], "width": 800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/75/9.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "342", "166", "474"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ? En quoi suis-je immature !", "id": "APA MAKSUDMU? BAGAIMANA AKU TIDAK DEWASA!", "pt": "O que voc\u00ea quer dizer? Como assim eu n\u00e3o sou maduro?!", "text": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ? En quoi suis-je immature !", "tr": "Ne demek istiyorsun? Neden olgun de\u011filmi\u015fim!"}, {"bbox": ["613", "1073", "735", "1185"], "fr": "Je te conseille de choisir la conception d\u0027armures de combat.", "id": "AKU SARANKAN KAU MEMILIH DESAIN DOUKAI.", "pt": "Sugiro que voc\u00ea escolha design de Armadura de Batalha.", "text": "Je te conseille de choisir la conception d\u0027armures de combat.", "tr": "Sana sava\u015f z\u0131rh\u0131 tasar\u0131m\u0131n\u0131 se\u00e7meni \u00f6neririm."}, {"bbox": ["626", "1346", "738", "1463"], "fr": "Le cours d\u0027armure de combat du semestre prochain, c\u0027est moi qui le donne.", "id": "PELAJARAN DOUKAI SEMESTER DEPAN AKU YANG MENGAJAR.", "pt": "No pr\u00f3ximo semestre, a aula de Armadura de Batalha ser\u00e1 ministrada por mim.", "text": "Le cours d\u0027armure de combat du semestre prochain, c\u0027est moi qui le donne.", "tr": "Gelecek d\u00f6nemki sava\u015f z\u0131rh\u0131 dersini ben verece\u011fim."}, {"bbox": ["626", "378", "740", "493"], "fr": "Je ne sais pas qui a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9.", "id": "ENTAH SIAPA YANG DIKELUARKAN.", "pt": "Quem ser\u00e1 que foi expulso mesmo...", "text": "Je ne sais pas qui a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9.", "tr": "Kimin okuldan at\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 da bilmiyorum art\u0131k."}, {"bbox": ["54", "889", "175", "1010"], "fr": "Xuanyu, tu dois aussi faire beaucoup d\u0027efforts.", "id": "XUANYU, KAU SENDIRI JUGA HARUS LEBIH BERUSAHA.", "pt": "Xuanyu, voc\u00ea tamb\u00e9m precisa se esfor\u00e7ar mais.", "text": "Xuanyu, tu dois aussi faire beaucoup d\u0027efforts.", "tr": "Xuanyu, sen de daha \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["632", "1651", "752", "1749"], "fr": "Toi, ne reviens plus !", "id": "KAU INI, LAIN KALI JANGAN DATANG LAGI!", "pt": "Seu sujeito, n\u00e3o venha mais aqui!", "text": "Toi, ne reviens plus !", "tr": "Sen art\u0131k buraya gelme!"}, {"bbox": ["138", "143", "266", "259"], "fr": "On dirait que tu as un peu m\u00fbri.", "id": "SEPERTINYA KAU SEDIKIT LEBIH DEWASA DARI SEBELUMNYA.", "pt": "Parece que voc\u00ea amadureceu um pouco.", "text": "On dirait que tu as un peu m\u00fbri.", "tr": "Eskisinden biraz daha olgunla\u015fm\u0131\u015fs\u0131n gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["577", "570", "685", "662"], "fr": "Si tu as du cran, affronte-moi en mecha !", "id": "KALAU BERANI, LAWAN AKU PAKAI MECHA!", "pt": "Se tiver coragem, lute comigo usando mechas!", "text": "Si tu as du cran, affronte-moi en mecha !", "tr": "S\u0131k\u0131ysa benimle bir meka ma\u00e7\u0131 yap!"}, {"bbox": ["539", "286", "642", "388"], "fr": "Quand est-ce que tu as \u00e9t\u00e9 mature ?", "id": "KAPAN KAU PERNAH DEWASA?", "pt": "Quando \u00e9 que voc\u00ea j\u00e1 foi maduro?", "text": "Quand est-ce que tu as \u00e9t\u00e9 mature ?", "tr": "Ne zaman olgun oldun ki?"}, {"bbox": ["107", "1513", "202", "1610"], "fr": "Oh, merci Professeur Ji.", "id": "OH, TERIMA KASIH GURU JI.", "pt": "Oh, obrigado, Professor Ji.", "text": "Oh, merci Professeur Ji.", "tr": "Oh, te\u015fekk\u00fcr ederim \u00d6\u011fretmen Ji."}, {"bbox": ["42", "1269", "140", "1389"], "fr": "Bon, le professeur s\u0027en va.", "id": "BAIKLAH, GURU PERGI DULU.", "pt": "Certo, o professor vai indo.", "text": "Bon, le professeur s\u0027en va.", "tr": "Tamam, \u00f6\u011fretmen \u015fimdi gidiyor."}, {"bbox": ["70", "594", "175", "685"], "fr": "H\u00e9, Ji, on ne frappe pas au visage !", "id": "HEI, JI! KALAU MEMUKUL ORANG JANGAN PUKUL WAJAHNYA!", "pt": "Ji, n\u00e3o se bate no rosto!", "text": "H\u00e9, Ji, on ne frappe pas au visage !", "tr": "Ji soyadl\u0131, kavgada y\u00fcze vurulmaz!"}, {"bbox": ["538", "951", "663", "1042"], "fr": "Les m\u00e9tiers secondaires li\u00e9s aux armures de combat.", "id": "PROFESI SAMPINGAN YANG BERHUBUNGAN DENGAN DOUKAI.", "pt": "Profiss\u00f5es secund\u00e1rias relacionadas \u00e0 Armadura de Batalha.", "text": "Les m\u00e9tiers secondaires li\u00e9s aux armures de combat.", "tr": "Sava\u015f z\u0131rh\u0131yla ilgili yan meslekler."}, {"bbox": ["42", "87", "139", "185"], "fr": "Comme \u00e7a, je suis rassur\u00e9.", "id": "DENGAN BEGINI AKU JADI TENANG.", "pt": "Assim fico mais tranquilo.", "text": "Comme \u00e7a, je suis rassur\u00e9.", "tr": "B\u00f6ylece i\u00e7im rahatlad\u0131."}, {"bbox": ["560", "1573", "656", "1628"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "CEPAT PERGI!", "pt": "Some daqui!", "text": "D\u00c9GAGE !", "tr": "Defol!"}, {"bbox": ["205", "3083", "618", "3149"], "fr": "10 SEPTEMBRE", "id": "10 SEPTEMBER", "pt": "10 de Setembro", "text": "10 SEPTEMBRE", "tr": "10 Eyl\u00fcl"}], "width": 800}, {"height": 468, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/75/10.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "67", "737", "250"], "fr": "Aujourd\u0027hui, n\u0027oubliez pas de dire \u00ab merci pour votre dur labeur \u00bb \u00e0 nos professeurs les plus chers et respect\u00e9s ! Laissez dans les commentaires une belle histoire entre vous et votre professeur. Celui ou celle avec le plus de \u00ab j\u0027aime \u00bb recevra un poster de Xiuxiu en cadeau \u2606", "id": "HARI INI JANGAN LUPA UCAPKAN TERIMA KASIH KEPADA GURU KITA YANG PALING IMUT DAN TERHORMAT! TINGGALKAN CERITA MENARIK ANTARA KAU DAN GURUMU DI KOLOM KOMENTAR! \u2606", "pt": "Hoje, n\u00e3o se esque\u00e7a de agradecer aos nossos queridos e respeitados professores pelo seu trabalho \u00e1rduo! Deixe uma hist\u00f3ria carinhosa sobre voc\u00ea e seu professor nos coment\u00e1rios. A pessoa com o coment\u00e1rio mais curtido ganhar\u00e1 um p\u00f4ster da Xiu Xiu \u2606(", "text": "Aujourd\u0027hui, n\u0027oubliez pas de dire \u00ab merci pour votre dur labeur \u00bb \u00e0 nos professeurs les plus chers et respect\u00e9s ! Laissez dans les commentaires une belle histoire entre vous et votre professeur. Celui ou celle avec le plus de \u00ab j\u0027aime \u00bb recevra un poster de Xiuxiu en cadeau \u2606", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua