This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 84
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/84/0.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "1374", "235", "1463"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/84/1.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "3796", "751", "3939"], "fr": "S\u0027IL NE PARVIENT PAS \u00c0 ATTEINDRE LE NIVEAU VINGT, IL NE POURRA PROBABLEMENT PAS DEVENIR UN V\u00c9RITABLE MA\u00ceTRE DES \u00c2MES.", "id": "JIKA TIDAK BISA MENEMBUS TINGKAT DUA PULUH, MUNGKIN TIDAK AKAN BISA MENJADI MASTER JIWA SEJATI.", "pt": "SE EU N\u00c3O CONSEGUIR CHEGAR AO N\u00cdVEL VINTE, RECEIO QUE N\u00c3O PODEREI ME TORNAR UM VERDADEIRO MESTRE DAS ALMAS.", "text": "JIKA TIDAK BISA MENEMBUS TINGKAT DUA PULUH, MUNGKIN TIDAK AKAN BISA MENJADI MASTER JIWA SEJATI.", "tr": "E\u011fer yirminci seviyeye ula\u015famazsa, korkar\u0131m ger\u00e7ek bir ruh ustas\u0131 olamayacak."}, {"bbox": ["598", "2796", "751", "2928"], "fr": "DE TOUTE FA\u00c7ON, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027IL DEVIENNE UN MA\u00ceTRE DES \u00c2MES PARTICULI\u00c8REMENT PUISSANT.", "id": "LAGIPULA AKU TIDAK BERHARAP DIA BISA MENJADI MASTER JIWA YANG KUAT.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU N\u00c3O ESPERAVA QUE ELE SE TORNASSE UM MESTRE DAS ALMAS MUITO FORTE.", "text": "LAGIPULA AKU TIDAK BERHARAP DIA BISA MENJADI MASTER JIWA YANG KUAT.", "tr": "Zaten onun ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc bir ruh ustas\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 da beklemiyordum."}, {"bbox": ["32", "2676", "231", "2795"], "fr": "MON PR\u00c9CIEUX DISCIPLE A HUIT CENTS POINTS DE PUISSANCE SPIRITUELLE, DE QUOI DEVRAIS-JE M\u0027INQUI\u00c9TER ?", "id": "MURID KESAYANGANKU MEMILIKI DELAPAN RATUS POIN KEKUATAN SPIRITUAL, APA YANG PERLU KUKHAWATIRKAN?", "pt": "MEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO TEM OITOCENTOS PONTOS DE PODER ESPIRITUAL, COM O QUE EU DEVERIA ME PREOCUPAR?", "text": "MURID KESAYANGANKU MEMILIKI DELAPAN RATUS POIN KEKUATAN SPIRITUAL, APA YANG PERLU KUKHAWATIRKAN?", "tr": "Benim de\u011ferli \u00f6\u011frencimin sekiz y\u00fcz puanl\u0131k zihin g\u00fcc\u00fc var, ne diye endi\u015feleneyim ki?"}, {"bbox": ["79", "1548", "217", "1730"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS \u00c0 CAUSE DE TON PR\u00c9CIEUX DISCIPLE ! IL N\u0027A TOUJOURS PAS ATTEINT LE NIVEAU VINGT !", "id": "BUKANKAH INI KARENA MURID KESAYANGANMU! DIA BAHKAN BELUM MENCAPAI TINGKAT DUA PULUH SEKARANG!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 POR CAUSA DO SEU PRECIOSO DISC\u00cdPULO?! ELE AINDA N\u00c3O ATINGIU O N\u00cdVEL VINTE!", "text": "BUKANKAH INI KARENA MURID KESAYANGANMU! DIA BAHKAN BELUM MENCAPAI TINGKAT DUA PULUH SEKARANG!", "tr": "Senin o de\u011ferli \u00f6\u011frencin y\u00fcz\u00fcnden de\u011fil mi! Hala yirminci seviyeye ula\u015famad\u0131!"}, {"bbox": ["36", "2032", "200", "2188"], "fr": "S\u0027IL N\u0027ATTEINT PAS LE NIVEAU VINGT AVANT SES DOUZE ANS, IL N\u0027AURA M\u00caME PAS LES QUALIFICATIONS POUR S\u0027INSCRIRE \u00c0 CET ENDROIT ! MOI...", "id": "JIKA DIA BELUM MENCAPAI TINGKAT DUA PULUH SEBELUM USIA DUA BELAS TAHUN, DIA BAHKAN TIDAK AKAN MEMENUHI SYARAT UNTUK MENDAFTAR KE TEMPAT ITU! AKU...", "pt": "SE ELE N\u00c3O ATINGIR O N\u00cdVEL VINTE ANTES DOS DOZE ANOS, NEM TER\u00c1 QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA SE INSCREVER NAQUELE LUGAR! EU...", "text": "JIKA DIA BELUM MENCAPAI TINGKAT DUA PULUH SEBELUM USIA DUA BELAS TAHUN, DIA BAHKAN TIDAK AKAN MEMENUHI SYARAT UNTUK MENDAFTAR KE TEMPAT ITU! AKU...", "tr": "E\u011fer on iki ya\u015f\u0131na gelmeden yirminci seviyeye ula\u015famazsa, oraya kay\u0131t olma hakk\u0131 bile olmayacak! Ben..."}, {"bbox": ["382", "3467", "495", "3582"], "fr": "ESP\u00c8CE DE JI, NE CHERCHE PAS LES ENNUIS POUR RIEN !", "id": "JI, JANGAN CARI MASALAH!", "pt": "SOBRENOME JI, N\u00c3O PROCURE PROBLEMAS ONDE N\u00c3O H\u00c1!", "text": "JI, JANGAN CARI MASALAH!", "tr": "Ji soyadl\u0131, ba\u015f\u0131ma i\u015f a\u00e7ma!"}, {"bbox": ["36", "1203", "182", "1341"], "fr": "TU CROIS QUE TOUT LE MONDE EST COMME TOI, \u00c0 NE RIEN FAIRE D\u0027AUTRE QUE MANGER ET ATTENDRE LA MORT TOUTE LA JOURN\u00c9E !", "id": "KAU PIKIR SEMUA ORANG SEPERTIMU, HANYA MAKAN DAN MENUNGGU MATI SEPANJANG HARI!", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE TODO MUNDO \u00c9 COMO VOC\u00ca, S\u00d3 COMENDO E ESPERANDO A MORTE O DIA TODO?", "text": "KAU PIKIR SEMUA ORANG SEPERTIMU, HANYA MAKAN DAN MENUNGGU MATI SEPANJANG HARI!", "tr": "Herkesin senin gibi b\u00fct\u00fcn g\u00fcn yiyip i\u00e7ip \u00f6l\u00fcm\u00fc bekledi\u011fini mi san\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["45", "2316", "215", "2445"], "fr": "POURQUOI SERAIS-JE PRESS\u00c9 ? J\u0027ESP\u00c9RAIS DE TOUTE FA\u00c7ON QU\u0027IL REJOIGNE LE D\u00c9PARTEMENT DE COMMANDEMENT INTERSTELLAIRE.", "id": "KENAPA AKU HARUS CEMAS? AKU MEMANG BERHARAP DIA MASUK KE JURUSAN KOMANDO ANTARBINTANG.", "pt": "POR QUE EU ESTARIA ANSIOSO? EU J\u00c1 ESPERAVA QUE ELE FOSSE PARA O DEPARTAMENTO DE COMANDO INTERESTELAR.", "text": "KENAPA AKU HARUS CEMAS? AKU MEMANG BERHARAP DIA MASUK KE JURUSAN KOMANDO ANTARBINTANG.", "tr": "Ben niye acele edeyim ki? Zaten onun Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 Komuta B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u0027ne gitmesini istiyordum."}, {"bbox": ["413", "1538", "548", "1655"], "fr": "ET EN PLUS, CEUX QUI S\u0027INSCRIVENT MAINTENANT SONT POUR LA PLUPART DE NIVEAU TRENTE OU PLUS.", "id": "LAGIPULA, YANG MENDAFTAR SEKARANG PADA DASARNYA ADALAH MEREKA YANG SUDAH DI ATAS TINGKAT TIGA PULUH.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A MAIORIA DOS QUE SE INSCREVEM AGORA EST\u00c1 ACIMA DO N\u00cdVEL TRINTA.", "text": "LAGIPULA, YANG MENDAFTAR SEKARANG PADA DASARNYA ADALAH MEREKA YANG SUDAH DI ATAS TINGKAT TIGA PULUH.", "tr": "\u00dcstelik \u015fimdi ba\u015fvuranlar\u0131n \u00e7o\u011fu otuzuncu seviyenin \u00fczerinde."}, {"bbox": ["75", "3771", "201", "3895"], "fr": "IL NE LUI RESTE PLUS QU\u0027UN MOIS AVANT D\u0027AVOIR DOUZE ANS.", "id": "HANYA TERSISA SATU BULAN LAGI SEBELUM DIA BERUSIA DUA BELAS TAHUN.", "pt": "FALTA APENAS UM M\u00caS PARA ELE COMPLETAR DOZE ANOS.", "text": "HANYA TERSISA SATU BULAN LAGI SEBELUM DIA BERUSIA DUA BELAS TAHUN.", "tr": "On iki ya\u015f\u0131na girmesine sadece bir ay kald\u0131."}, {"bbox": ["93", "2484", "299", "2635"], "fr": "POUR LE D\u00c9PARTEMENT DE COMMANDEMENT INTERSTELLAIRE, CE QUI COMPTE LE PLUS, C\u0027EST LA PUISSANCE SPIRITUELLE. EN DESSOUS DE DOUZE ANS, IL SUFFIT D\u0027AVOIR DEUX CENTS POINTS DE PUISSANCE SPIRITUELLE POUR Y ENTRER.", "id": "UNTUK JURUSAN KOMANDO ANTARBINTANG, YANG LEBIH DIUTAMAKAN ADALAH KEKUATAN SPIRITUAL. DI BAWAH USIA DUA BELAS TAHUN, SELAMA MEMILIKI DUA RATUS POIN KEKUATAN SPIRITUAL, SUDAH BISA MASUK.", "pt": "PARA O DEPARTAMENTO DE COMANDO INTERESTELAR, O PODER ESPIRITUAL \u00c9 MAIS VALORIZADO. ABAIXO DOS DOZE ANOS, QUALQUER UM COM DUZENTOS PONTOS DE PODER ESPIRITUAL PODE ENTRAR.", "text": "UNTUK JURUSAN KOMANDO ANTARBINTANG, YANG LEBIH DIUTAMAKAN ADALAH KEKUATAN SPIRITUAL. DI BAWAH USIA DUA BELAS TAHUN, SELAMA MEMILIKI DUA RATUS POIN KEKUATAN SPIRITUAL, SUDAH BISA MASUK.", "tr": "Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 Komuta B\u00f6l\u00fcm\u00fc i\u00e7in zihin g\u00fcc\u00fc daha \u00f6nemli. On iki ya\u015f\u0131n alt\u0131ndakiler iki y\u00fcz puanl\u0131k zihin g\u00fcc\u00fcyle girebilirler."}, {"bbox": ["606", "1921", "757", "2034"], "fr": "J\u0027AI TOUT ESSAY\u00c9, MAIS SA PUISSANCE SPIRITUELLE NE VEUT TOUT SIMPLEMENT PAS AUGMENTER !", "id": "AKU SUDAH MENCOBA SEGALA CARA, TAPI KEKUATAN JIWANYA TETAP TIDAK BISA MENINGKAT!", "pt": "EU TENTEI DE TUDO, MAS O PODER DA ALMA DELE SIMPLESMENTE N\u00c3O AUMENTA!", "text": "AKU SUDAH MENCOBA SEGALA CARA, TAPI KEKUATAN JIWANYA TETAP TIDAK BISA MENINGKAT!", "tr": "Ne yapt\u0131ysam ruh g\u00fcc\u00fcn\u00fc bir t\u00fcrl\u00fc y\u00fckseltemedim!"}, {"bbox": ["302", "520", "422", "655"], "fr": "AUCUNE MANI\u00c8RE ? TU NE SAIS PAS FRAPPER \u00c0 LA PORTE ?", "id": "APA KAU TIDAK PUNYA SOPAN SANTUN? TIDAK BISAKAH KAU MENGETUK PINTU?", "pt": "VOC\u00ca TEM ALGUMA EDUCA\u00c7\u00c3O? N\u00c3O SABE BATER NA PORTA?", "text": "APA KAU TIDAK PUNYA SOPAN SANTUN? TIDAK BISAKAH KAU MENGETUK PINTU?", "tr": "Terbiyen yok mu senin? Kap\u0131 \u00e7almay\u0131 bilmez misin?"}, {"bbox": ["556", "3518", "691", "3650"], "fr": "D\u00c9P\u00caCHE-TOI DE PARTIR, N\u0027EMB\u00caTE PAS TON FR\u00c8RE ICI.", "id": "CEPAT PERGI, JANGAN TERUS MENGGANGGU KAKAK DI SINI.", "pt": "V\u00c1 LOGO, N\u00c3O FIQUE AQUI ME INCOMODANDO.", "text": "CEPAT PERGI, JANGAN TERUS MENGGANGGU KAKAK DI SINI.", "tr": "\u00c7abuk git, burada abini rahats\u0131z etme."}, {"bbox": ["613", "1204", "734", "1329"], "fr": "TU T\u0027ES LEV\u00c9 DU PIED GAUCHE ? TU TE MOQUES DE MOI \u00c0 PEINE ENTR\u00c9 ?", "id": "APA KAU SALAH MAKAN OBAT? BEGITU MASUK LANGSUNG MENYINDIRKU?", "pt": "VOC\u00ca ENGOLIU P\u00d3LVORA? ASSIM QUE ENTROU J\u00c1 COME\u00c7OU A ME ATACAR?", "text": "APA KAU SALAH MAKAN OBAT? BEGITU MASUK LANGSUNG MENYINDIRKU?", "tr": "Barut mu yuttun sen? \u0130\u00e7eri girer girmez benimle alay m\u0131 ediyorsun?"}, {"bbox": ["406", "2106", "514", "2217"], "fr": "AS-TU OUBLI\u00c9 TON SOUHAIT PR\u00c9C\u00c9DENT ?", "id": "APA KAU LUPA KEINGINANMU SEBELUMNYA?", "pt": "VOC\u00ca ESQUECEU SEU DESEJO ANTERIOR?", "text": "APA KAU LUPA KEINGINANMU SEBELUMNYA?", "tr": "\u00d6nceki dile\u011fini unuttun mu?"}, {"bbox": ["622", "3244", "718", "3340"], "fr": "TU CROIS QUE JE SUIS MALADE ?", "id": "KAU PIKIR AKU GILA?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU SOU LOUCO?", "text": "KAU PIKIR AKU GILA?", "tr": "Benim deli oldu\u011fumu mu san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["538", "3017", "681", "3135"], "fr": "DAZHI ! EST-CE QUE TU L\u0027EMP\u00caCHES D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT D\u0027AUGMENTER SON NIVEAU DE PUISSANCE SPIRITUELLE ?", "id": "DAZHI! APA KAU SENGAJA TIDAK MEMBIARKANNYA MENINGKATKAN LEVEL KEKUATAN JIWANYA?", "pt": "CHEGA! VOC\u00ca EST\u00c1 IMPEDINDO ELE DE AUMENTAR O N\u00cdVEL DO PODER DA ALMA DE PROP\u00d3SITO?", "text": "DAZHI! APA KAU SENGAJA TIDAK MEMBIARKANNYA MENINGKATKAN LEVEL KEKUATAN JIWANYA?", "tr": "Kes \u015funu! Yoksa onun ruh g\u00fcc\u00fc seviyesini y\u00fckseltmesine kas\u0131tl\u0131 olarak m\u0131 izin vermiyorsun?"}, {"bbox": ["463", "2000", "585", "2109"], "fr": "TOI, PAR CONTRE, TU N\u0027ES PAS DU TOUT PRESS\u00c9 !", "id": "KAU MALAH SANTAI SAJA, TIDAK CEMAS SAMA SEKALI!", "pt": "E VOC\u00ca A\u00cd, NEM UM POUCO PREOCUPADO!", "text": "KAU MALAH SANTAI SAJA, TIDAK CEMAS SAMA SEKALI!", "tr": "Sen ise hi\u00e7 acele etmiyorsun!"}, {"bbox": ["184", "3558", "301", "3655"], "fr": "C\u0027EST RECONNU PAR TOUT LE MONDE !", "id": "INI SUDAH DIAKUI SEMUA ORANG!", "pt": "ISSO \u00c9 RECONHECIDO POR TODOS!", "text": "INI SUDAH DIAKUI SEMUA ORANG!", "tr": "Bu herkes taraf\u0131ndan kabul edilen bir ger\u00e7ek!"}, {"bbox": ["448", "2955", "561", "3046"], "fr": "COMMENT PEUX-TU \u00caTRE AUSSI \u00c9HONT\u00c9 ! TOI...", "id": "BERANINYA KAU BEGITU TIDAK TAHU MALU!", "pt": "COMO VOC\u00ca PODE SER T\u00c3O DESCARADO! VOC\u00ca...", "text": "BERANINYA KAU BEGITU TIDAK TAHU MALU!", "tr": "Sen ne kadar utanmazs\u0131n! Seni..."}, {"bbox": ["91", "2959", "230", "3048"], "fr": "ALORS, INQUI\u00c8TE-TOI SI TU VEUX, \u00c7A NE ME REGARDE PAS.", "id": "JADI, KAU KHAWATIRKAN SAJA URUSANMU, ITU TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU.", "pt": "ENT\u00c3O, PREOCUPE-SE VOC\u00ca, N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO.", "text": "JADI, KAU KHAWATIRKAN SAJA URUSANMU, ITU TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU.", "tr": "Yani, sen kendi derdine yan, benimle bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["122", "2801", "277", "2928"], "fr": "SI \u00c7A NE MARCHE VRAIMENT PAS, ON N\u0027AURA QU\u0027\u00c0 L\u0027AIDER \u00c0 AUGMENTER SA PUISSANCE SPIRITUELLE DE FORCE AVANT L\u0027\u00c9VALUATION.", "id": "JIKA BENAR-BENAR TIDAK BISA, BANTU SAJA DIA MENINGKATKAN KEKUATAN JIWANYA SECARA PAKSA SEBELUM UJIAN.", "pt": "SE N\u00c3O DER CERTO, \u00c9 S\u00d3 AJUD\u00c1-LO A AUMENTAR O PODER DA ALMA \u00c0 FOR\u00c7A ANTES DO EXAME.", "text": "JIKA BENAR-BENAR TIDAK BISA, BANTU SAJA DIA MENINGKATKAN KEKUATAN JIWANYA SECARA PAKSA SEBELUM UJIAN.", "tr": "Olmazsa, s\u0131navdan \u00f6nce onun ruh g\u00fcc\u00fcn\u00fc zorla biraz y\u00fckseltiriz, o kadar."}, {"bbox": ["188", "2147", "295", "2244"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE NE PAS \u00caTRE PRESS\u00c9 ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU TIDAK CEMAS?", "pt": "COMO EU PODERIA N\u00c3O ESTAR ANSIOSO?", "text": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU TIDAK CEMAS?", "tr": "Acele etmeyeyim de ne yapay\u0131m?"}, {"bbox": ["31", "3686", "146", "3752"], "fr": "ARGH, UN MOIS...", "id": "HUH, SEBULAN.", "pt": "HMPH, UM M\u00caS.", "text": "HUH, SEBULAN.", "tr": "H\u0131h, bir ay."}, {"bbox": ["254", "3267", "312", "3324"], "fr": "TOI !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "KAU!", "tr": "Sen!"}, {"bbox": ["37", "3473", "201", "3571"], "fr": "TU ES MALADE ! ET C\u0027EST TA T\u00caTE QUI EST MALADE !", "id": "KAU MEMANG GILA! DAN OTAKMU YANG BERMASALAH!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 LOUCO! E \u00c9 DA CABE\u00c7A!", "text": "KAU MEMANG GILA! DAN OTAKMU YANG BERMASALAH!", "tr": "Sen hastas\u0131n! Hem de beyin hastas\u0131s\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/84/2.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "998", "757", "1136"], "fr": "S\u0027IL N\u0027ATTEINT PAS LE NIVEAU VINGT, IL N\u0027AURA M\u00caME PAS LA CHANCE D\u0027ESSAYER.", "id": "JIKA TIDAK MENCAPAI TINGKAT DUA PULUH, BAHKAN TIDAK AKAN ADA KESEMPATAN UNTUK MENCOBA.", "pt": "SE ELE N\u00c3O ATINGIR O N\u00cdVEL VINTE, N\u00c3O TER\u00c1 NEM A CHANCE DE TENTAR.", "text": "JIKA TIDAK MENCAPAI TINGKAT DUA PULUH, BAHKAN TIDAK AKAN ADA KESEMPATAN UNTUK MENCOBA.", "tr": "E\u011fer yirminci seviyeye ula\u015famazsa, deneme \u015fans\u0131 bile olmayacak."}, {"bbox": ["570", "1853", "766", "2011"], "fr": "EUX DEUX DEVRONT \u00c9GALEMENT SE PR\u00c9PARER PENDANT LES VACANCES POUR LE TOURNOI DE S\u00c9LECTION APR\u00c8S LA RENTR\u00c9E.", "id": "MEREKA BERDUA JUGA HARUS BERSIAP UNTUK TURNAMEN SELEKSI SETELAH LIBURAN BERAKHIR.", "pt": "OS DOIS TAMB\u00c9M PRECISAM SE PREPARAR DURANTE AS F\u00c9RIAS PARA A SELETIVA AP\u00d3S O IN\u00cdCIO DAS AULAS.", "text": "MEREKA BERDUA JUGA HARUS BERSIAP UNTUK TURNAMEN SELEKSI SETELAH LIBURAN BERAKHIR.", "tr": "\u0130kisi de tatildeyken, okul a\u00e7\u0131ld\u0131ktan sonraki se\u00e7me s\u0131nav\u0131na haz\u0131rlanacaklar."}, {"bbox": ["29", "1363", "222", "1482"], "fr": "LAN XUANYU A INFORM\u00c9 SES PARENTS ET SON PROFESSEUR QU\u0027IL PRENAIT DES VACANCES.", "id": "LAN XUANYU MEMBERITAHU ORANG TUANYA BAHWA GURUNYA MEMBERINYA LIBUR.", "pt": "LAN XUANYU AVISOU SEUS PAIS E PROFESSORES QUE TIRARIA F\u00c9RIAS.", "text": "LAN XUANYU MEMBERITAHU ORANG TUANYA BAHWA GURUNYA MEMBERINYA LIBUR.", "tr": "Lan Xuanyu, ailesine ve \u00f6\u011fretmenine tatil ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 bildirdi."}, {"bbox": ["124", "3739", "263", "3891"], "fr": "NOUS PARTONS DEMAIN, AS-TU DEMAND\u00c9 L\u0027ADRESSE EXACTE \u00c0 MA\u00ceTRE NANA ?", "id": "KITA BERANGKAT BESOK, APA KAU SUDAH MENANYAKAN ALAMAT DETAIL GURU NANA?", "pt": "PARTIREMOS AMANH\u00c3. VOC\u00ca PERGUNTOU \u00c0 PROFESSORA NANA O ENDERE\u00c7O EXATO?", "text": "KITA BERANGKAT BESOK, APA KAU SUDAH MENANYAKAN ALAMAT DETAIL GURU NANA?", "tr": "Yar\u0131n gidiyoruz, Nana \u00d6\u011fretmen\u0027in tam adresini sordun mu?"}, {"bbox": ["75", "3133", "243", "3257"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 D\u00c9BORD\u00c9E, TON P\u00c8RE M\u0027A PRESS\u00c9E COMME SI MA VIE EN D\u00c9PENDAIT POUR QUE JE R\u00c9SERVE LES BILLETS.", "id": "HARI INI AKU SIBUK SEKALI, AYAHMU MENDESAKKU SEPERTI MAU MENGAMBIL NYAWAKU UNTUK MEMESAN TIKET.", "pt": "HOJE FOI UM DIA T\u00c3O CORRIDO, SEU PAI ME APRESSOU COMO SE MINHA VIDA DEPENDESSE DISSO PARA COMPRAR AS PASSAGENS.", "text": "HARI INI AKU SIBUK SEKALI, AYAHMU MENDESAKKU SEPERTI MAU MENGAMBIL NYAWAKU UNTUK MEMESAN TIKET.", "tr": "Bug\u00fcn i\u015ften ba\u015f\u0131m\u0131 ka\u015f\u0131yamad\u0131m, baban Azrail gibi ba\u015f\u0131mda durup bilet ay\u0131rtmam\u0131 istedi."}, {"bbox": ["450", "1174", "570", "1293"], "fr": "IL NE POURRA ALORS S\u0027INSCRIRE QU\u0027\u00c0 TON D\u00c9PARTEMENT DE COMMANDEMENT INTERSTELLAIRE.", "id": "MAKA HANYA BISA MENDAFTAR KE JURUSAN KOMANDO ANTARBINTANGMU ITU.", "pt": "ENT\u00c3O S\u00d3 PODEREI ME INSCREVER NO SEU DEPARTAMENTO DE COMANDO INTERESTELAR.", "text": "MAKA HANYA BISA MENDAFTAR KE JURUSAN KOMANDO ANTARBINTANGMU ITU.", "tr": "O zaman sadece senin o Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 Komuta B\u00f6l\u00fcm\u00fc\u0027ne ba\u015fvurabilir."}, {"bbox": ["591", "357", "718", "485"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027EN SE RELAXANT, IL POURRA FAIRE UNE PERC\u00c9E.", "id": "MUNGKIN JIKA DIA SANTAI, DIA BISA MENDAPATKAN TEROBOSAN.", "pt": "TALVEZ SE ELE RELAXAR, CONSIGA UM AVAN\u00c7O.", "text": "MUNGKIN JIKA DIA SANTAI, DIA BISA MENDAPATKAN TEROBOSAN.", "tr": "Belki rahatlarsa bir at\u0131l\u0131m yapabilir."}, {"bbox": ["53", "904", "171", "1026"], "fr": "JE NE VEUX PAS NON PLUS, MAIS SI JE N\u0027ABANDONNE PAS, QUE PUIS-JE FAIRE D\u0027AUTRE ?", "id": "AKU JUGA TIDAK MAU, TAPI KALAU TIDAK MENYERAH, APA LAGI YANG BISA KULAKUKAN?", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO, MAS O QUE POSSO FAZER SE N\u00c3O DESISTIR?", "text": "AKU JUGA TIDAK MAU, TAPI KALAU TIDAK MENYERAH, APA LAGI YANG BISA KULAKUKAN?", "tr": "Ben de istemiyorum ama vazge\u00e7mezsem ne olacak ki?"}, {"bbox": ["529", "2921", "673", "3040"], "fr": "\u00c7A VA, REPOSE-TOI UN PEU, MAMAN VA TE PR\u00c9PARER \u00c0 MANGER.", "id": "BAIKLAH, KAU ISTIRAHAT DULU, IBU AKAN MEMASAK UNTUKMU.", "pt": "TUDO BEM, DESCANSE UM POUCO, MAM\u00c3E VAI FAZER COMIDA PARA VOC\u00ca.", "text": "BAIKLAH, KAU ISTIRAHAT DULU, IBU AKAN MEMASAK UNTUKMU.", "tr": "Tamam tamam, sen biraz dinlen, annen sana yemek haz\u0131rlas\u0131n."}, {"bbox": ["555", "1495", "767", "1655"], "fr": "EN RECEVANT LA NOUVELLE DE LEUR FILS, SES PARENTS ONT IMM\u00c9DIATEMENT R\u00c9SERV\u00c9 DES BILLETS D\u0027AVION POUR LA PLAN\u00c8TE TIAN DOU.", "id": "ORANG TUANYA MENERIMA KABAR DARI PUTRA MEREKA DAN SEGERA MEMESAN TIKET PESAWAT KE BINTANG TIAN DOU.", "pt": "AO RECEBEREM A NOT\u00cdCIA DO FILHO, OS PAIS IMEDIATAMENTE RESERVARAM PASSAGENS A\u00c9REAS PARA O PLANETA TIANDOU.", "text": "ORANG TUANYA MENERIMA KABAR DARI PUTRA MEREKA DAN SEGERA MEMESAN TIKET PESAWAT KE BINTANG TIAN DOU.", "tr": "Ailesi o\u011fullar\u0131ndan haber al\u0131r almaz hemen Tian Dou Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na u\u00e7ak bileti ald\u0131."}, {"bbox": ["148", "2143", "298", "2291"], "fr": "PENDANT CES VACANCES, JE DOIS ABSOLUMENT ATTEINDRE LE NIVEAU VINGT !", "id": "SELAMA LIBURAN INI, AKU HARUS MENCAPAI TINGKAT DUA PULUH!", "pt": "DURANTE ESTAS F\u00c9RIAS, EU DEFINITIVAMENTE ALCAN\u00c7AREI O N\u00cdVEL VINTE!", "text": "SELAMA LIBURAN INI, AKU HARUS MENCAPAI TINGKAT DUA PULUH!", "tr": "Bu tatil s\u00fcresini kullanarak kesinlikle yirminci seviyeye ula\u015fmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["92", "2448", "226", "2567"], "fr": "MON PR\u00c9CIEUX FILS EST ENFIN DE RETOUR.", "id": "PUTRA KESAYANGANKU AKHIRNYA PULANG.", "pt": "MEU QUERIDO FILHO FINALMENTE VOLTOU.", "text": "PUTRA KESAYANGANKU AKHIRNYA PULANG.", "tr": "Benim can\u0131m o\u011flum sonunda d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["458", "3614", "622", "3714"], "fr": "MA\u00ceTRE NANA SE TROUVE \u00c0 TIAN DOU CITY, LA CAPITALE DE LA PLAN\u00c8TE TIAN DOU.", "id": "GURU NANA ADA DI KOTA TIAN DOU, IBU KOTA BINTANG TIAN DOU.", "pt": "A PROFESSORA NANA EST\u00c1 NA CAPITAL DO PLANETA TIANDOU, A CIDADE TIANDOU.", "text": "GURU NANA ADA DI KOTA TIAN DOU, IBU KOTA BINTANG TIAN DOU.", "tr": "Nana \u00d6\u011fretmen, Tian Dou Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027n\u0131n ba\u015fkenti Tian Dou \u015eehri\u0027nde."}, {"bbox": ["49", "2027", "212", "2182"], "fr": "ON DIT QUE LES PRINCIPAUX CONCURRENTS DU TOURNOI DE S\u00c9LECTION VIENNENT DU CONTINENT LING TIAN. PROFITANT DES VAC...", "id": "DIKATAKAN BAHWA PESAING UTAMA DALAM TURNAMEN SELEKSI BERASAL DARI BENUA LING TIAN.", "pt": "DIZEM QUE OS PRINCIPAIS COMPETIDORES DA SELETIVA V\u00caM DO CONTINENTE LINGTIAN. APROVEITANDO AS F\u00c9RIAS...", "text": "DIKATAKAN BAHWA PESAING UTAMA DALAM TURNAMEN SELEKSI BERASAL DARI BENUA LING TIAN.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re se\u00e7me s\u0131nav\u0131ndaki as\u0131l rakipler Ling Tian K\u0131tas\u0131\u0027ndan geliyor. Tatili kullan..."}, {"bbox": ["89", "1528", "203", "1624"], "fr": "JE VAIS TOUT DE SUITE DIRE \u00c0 TA M\u00c8RE DE R\u00c9SERVER LES BILLETS !", "id": "AKU AKAN SEGERA MENYURUH IBUMU MEMESAN TIKET!", "pt": "VOU PEDIR PARA SUA M\u00c3E COMPRAR AS PASSAGENS AGORA MESMO!", "text": "AKU AKAN SEGERA MENYURUH IBUMU MEMESAN TIKET!", "tr": "Hemen anneni aray\u0131p bilet ay\u0131rtmas\u0131n\u0131 s\u00f6yleyece\u011fim!"}, {"bbox": ["24", "1719", "189", "1830"], "fr": "IL A DIT AU REVOIR \u00c0 QIAN LEI ET LIU FENG.", "id": "BERPAMITAN DENGAN QIAN LEI DAN LIU FENG.", "pt": "DESPEDIU-SE DE QIAN LEI E LIU FENG.", "text": "BERPAMITAN DENGAN QIAN LEI DAN LIU FENG.", "tr": "Qian Lei ve Liu Feng\u0027e veda etti."}, {"bbox": ["99", "30", "216", "147"], "fr": "CE GAR\u00c7ON, QUEL DOMMAGE.", "id": "ANAK INI, SAYANG SEKALI.", "pt": "ESSA CRIAN\u00c7A, QUE PENA.", "text": "ANAK INI, SAYANG SEKALI.", "tr": "Bu \u00e7ocuk, ger\u00e7ekten yaz\u0131k oldu."}, {"bbox": ["624", "2681", "723", "2789"], "fr": "MAMAN, C\u0027EST PLEIN DE BAVE !", "id": "IBU, INI SEMUA AIR LIUR!", "pt": "MAM\u00c3E, \u00c9 TUDO SALIVA!", "text": "IBU, INI SEMUA AIR LIUR!", "tr": "Anne, hep salya oldu!"}, {"bbox": ["242", "729", "352", "839"], "fr": "TU AS L\u0027INTENTION D\u0027ABANDONNER ?", "id": "APA KAU BERENCANA UNTUK MENYERAH?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO EM DESISTIR?", "text": "APA KAU BERENCANA UNTUK MENYERAH?", "tr": "Vazge\u00e7meyi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["575", "2529", "692", "2621"], "fr": "VITE, LAISSE MAMAN TE FAIRE DEUX BISOUS !", "id": "CEPAT BIARKAN IBU MENCIUMMU!", "pt": "DEIXE A MAM\u00c3E TE DAR UNS BEIJINHOS!", "text": "CEPAT BIARKAN IBU MENCIUMMU!", "tr": "\u00c7abuk annene iki \u00f6p\u00fcc\u00fck ver!"}, {"bbox": ["91", "310", "229", "437"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QU\u0027IL POURRA PROFITER DE CES VINGT JOURS.", "id": "SEMOGA DIA BISA MEMANFAATKAN WAKTU DUA PULUH HARI INI DENGAN BAIK.", "pt": "ESPERO QUE ELE APROVEITE BEM ESSES VINTE DIAS.", "text": "SEMOGA DIA BISA MEMANFAATKAN WAKTU DUA PULUH HARI INI DENGAN BAIK.", "tr": "Umar\u0131m bu yirmi g\u00fcn\u00fc iyi de\u011ferlendirir."}, {"bbox": ["612", "3150", "735", "3272"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, J\u0027AI CONTACT\u00c9 DONG QIANQIU,", "id": "HARI INI AKU MENGHUBUNGI DONG QIANQIU,", "pt": "HOJE ENTREI EM CONTATO COM DONG QIANQIU,", "text": "HARI INI AKU MENGHUBUNGI DONG QIANQIU,", "tr": "Bug\u00fcn Dong Qianqiu ile ileti\u015fime ge\u00e7tim,"}, {"bbox": ["609", "3755", "697", "3845"], "fr": "PAPA EST RENTR\u00c9.", "id": "AYAH SUDAH PULANG.", "pt": "PAPAI VOLTOU.", "text": "AYAH SUDAH PULANG.", "tr": "Baba d\u00f6nd\u00fc."}, {"bbox": ["106", "2868", "255", "2985"], "fr": "HAHA, MAMAN NE TE MANQUE PAS ?", "id": "HAHA, APA KAU TIDAK MERINDUKAN IBU?", "pt": "HAHA, VOC\u00ca N\u00c3O SENTIU FALTA DA MAM\u00c3E?", "text": "HAHA, APA KAU TIDAK MERINDUKAN IBU?", "tr": "Haha, yoksa anneni \u00f6zlemedin mi?"}, {"bbox": ["491", "3102", "594", "3188"], "fr": "C\u0027EST DEMAND\u00c9,", "id": "SUDAH KUTANYAKAN,", "pt": "PERGUNTEI.", "text": "SUDAH KUTANYAKAN,", "tr": "Sordum,"}, {"bbox": ["127", "189", "285", "314"], "fr": "IL M\u0027A DEMAND\u00c9 UN CONG\u00c9 AUJOURD\u0027HUI, JE LUI AI DONN\u00c9 VINGT JOURS DE VACANCES.", "id": "DIA MEMINTA IZIN PADAKU HARI INI, DAN AKU MEMBERINYA LIBUR DUA PULUH HARI.", "pt": "ELE ME PEDIU LICEN\u00c7A HOJE, E EU LHE DEI VINTE DIAS DE F\u00c9RIAS.", "text": "DIA MEMINTA IZIN PADAKU HARI INI, DAN AKU MEMBERINYA LIBUR DUA PULUH HARI.", "tr": "Bug\u00fcn benden izin istedi, ona yirmi g\u00fcn izin verdim."}, {"bbox": ["487", "1408", "555", "1478"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "BAIK!", "tr": "Tamam!"}, {"bbox": ["286", "2966", "366", "3038"], "fr": "ELLE ME MANQUE.", "id": "RINDU.", "pt": "SENTI.", "text": "RINDU.", "tr": "\u00d6zledim."}, {"bbox": ["576", "2364", "672", "2418"], "fr": "MAMAN.", "id": "IBU.", "pt": "MAM\u00c3E.", "text": "IBU.", "tr": "Anne."}, {"bbox": ["125", "639", "204", "732"], "fr": "QUOI ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "ADA APA?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/84/3.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "80", "599", "203"], "fr": "JE VAIS FAIRE \u00c0 MANGER, VOUS DEUX, PR\u00c9PAREZ LES AFFAIRES \u00c0 EMPORTER POUR LE VOYAGE.", "id": "AKU AKAN MEMASAK, KALIAN BERDUA BERESKAN BARANG-BARANG YANG AKAN DIBAWA BERPERGIAN.", "pt": "VOU FAZER O JANTAR, VOC\u00caS DOIS ARRUMEM AS COISAS PARA A VIAGEM.", "text": "AKU AKAN MEMASAK, KALIAN BERDUA BERESKAN BARANG-BARANG YANG AKAN DIBAWA BERPERGIAN.", "tr": "Ben yemek yapmaya gidiyorum, siz ikiniz yolculuk i\u00e7in yan\u0131n\u0131za alaca\u011f\u0131n\u0131z e\u015fyalar\u0131 toparlay\u0131n."}, {"bbox": ["82", "25", "170", "153"], "fr": "CH\u00c9RIE, LES BILLETS SONT R\u00c9SERV\u00c9S ? R\u00c9SER...", "id": "ISTRIKU, APA TIKETNYA SUDAH DIPESAN?", "pt": "QUERIDA, AS PASSAGENS J\u00c1 FORAM COMPRADAS? COMPR...", "text": "ISTRIKU, APA TIKETNYA SUDAH DIPESAN?", "tr": "Kar\u0131c\u0131\u011f\u0131m, biletleri ald\u0131n m\u0131? Al..."}, {"bbox": ["633", "187", "724", "281"], "fr": "D\u0027ACCORD, MAMAN.", "id": "BAIK, IBU.", "pt": "CERTO, MAM\u00c3E.", "text": "BAIK, IBU.", "tr": "Tamam anne."}, {"bbox": ["193", "127", "294", "247"], "fr": "C\u0027EST R\u00c9SERV\u00c9, ON PART DEMAIN.", "id": "SUDAH DIPESAN, BERANGKAT BESOK.", "pt": "COMPRADAS. PARTIMOS AMANH\u00c3.", "text": "SUDAH DIPESAN, BERANGKAT BESOK.", "tr": "Ald\u0131m, yar\u0131n yola \u00e7\u0131k\u0131yoruz."}, {"bbox": ["373", "606", "495", "707"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE LE EST SI BEAU !", "id": "TUAN MUDA LE TAMPAN SEKALI!", "pt": "O JOVEM MESTRE YUE \u00c9 T\u00c3O BONITO!", "text": "TUAN MUDA LE TAMPAN SEKALI!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Yue \u00e7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131!"}, {"bbox": ["576", "765", "697", "843"], "fr": "JE T\u0027AIME !", "id": "AKU CINTA KAMU!", "pt": "EU TE AMO!", "text": "AKU CINTA KAMU!", "tr": "Seni seviyorum!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/84/4.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "417", "708", "534"], "fr": "MAIS QUAND SORTIRAS-TU UNE NOUVELLE CHANSON ?", "id": "TAPI KAPAN KAU AKAN MERILIS LAGU BARU?", "pt": "MAS QUANDO VOC\u00ca VAI LAN\u00c7AR UMA M\u00daSICA NOVA?", "text": "TAPI KAPAN KAU AKAN MERILIS LAGU BARU?", "tr": "Ama ne zaman yeni \u015fark\u0131 \u00e7\u0131karacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["640", "573", "750", "697"], "fr": "LES FANS SE LANGUISSENT \u00c0 FORCE D\u0027ATTENDRE.", "id": "PARA PENGGEMAR SUDAH MENUNGGU SANGAT LAMA.", "pt": "OS F\u00c3S EST\u00c3O ESPERANDO TANTO QUE AS FLORES J\u00c1 MURCHARIAM.", "text": "PARA PENGGEMAR SUDAH MENUNGGU SANGAT LAMA.", "tr": "Hayranlar\u0131n beklemekten \u00e7i\u00e7ekleri soldu."}, {"bbox": ["640", "943", "747", "1051"], "fr": "NATURELLEMENT, IL Y AURA UNE NOUVELLE CHANSON.", "id": "TENTU SAJA AKAN ADA LAGU BARU.", "pt": "HAVER\u00c1 UMA NOVA M\u00daSICA NATURALMENTE.", "text": "TENTU SAJA AKAN ADA LAGU BARU.", "tr": "Zaman\u0131 gelince, elbet yeni \u015fark\u0131 da olacak."}, {"bbox": ["334", "357", "423", "459"], "fr": "C\u0027EST SI BEAU \u00c0 ENTENDRE, C\u0027EST G\u00c9NIAL !", "id": "ENAK SEKALI DIDENGAR, HEBAT SEKALI!", "pt": "QUE SOM \u00d3TIMO, \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "ENAK SEKALI DIDENGAR, HEBAT SEKALI!", "tr": "\u00c7ok g\u00fczel, harika!"}, {"bbox": ["97", "74", "208", "184"], "fr": "MERCI D\u0027\u00caTRE VENUS.", "id": "TERIMA KASIH SUDAH DATANG.", "pt": "OBRIGADO POR VIREM.", "text": "TERIMA KASIH SUDAH DATANG.", "tr": "Geldi\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["41", "830", "139", "939"], "fr": "QUAND LE DESTIN LE VOUDRA,", "id": "JIKA TAKDIRNYA TIBA,", "pt": "QUANDO O DESTINO CHEGAR,", "text": "JIKA TAKDIRNYA TIBA,", "tr": "K\u0131smet i\u015fte,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/84/5.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "56", "183", "217"], "fr": "SELON NOTRE PLAN INITIAL, TU PEUX COMMENCER TES VACANCES DEMAIN.", "id": "SESUAI RENCANA AWAL KITA, KAU BISA MULAI LIBUR BESOK.", "pt": "DE ACORDO COM NOSSO PLANO ORIGINAL, VOC\u00ca PODE TIRAR F\u00c9RIAS A PARTIR DE AMANH\u00c3.", "text": "SESUAI RENCANA AWAL KITA, KAU BISA MULAI LIBUR BESOK.", "tr": "As\u0131l plan\u0131m\u0131za g\u00f6re yar\u0131ndan itibaren tatile \u00e7\u0131kabilirsin."}, {"bbox": ["606", "365", "715", "493"], "fr": "ET SI ON ALLAIT PLUT\u00d4T EN VACANCES SUR LA PLAN\u00c8TE DRAGON KING ?", "id": "BAGAIMANA KALAU KITA BERLIBUR KE BINTANG RAJA NAGA SAJA?", "pt": "QUE TAL IRMOS PARA O PLANETA DRAG\u00c3O REI DE F\u00c9RIAS?", "text": "BAGAIMANA KALAU KITA BERLIBUR KE BINTANG RAJA NAGA SAJA?", "tr": "Biz yine de Long Wang Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na tatile gidelim, ne dersin?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/84/6.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "596", "279", "768"], "fr": "YUE QINGLING N\u0027EST PAS SEULEMENT CELLE QUI LUI A SAUV\u00c9 LA VIE, ELLE L\u0027A AUSSI SOUTENU POUR QU\u0027IL DEVIENNE LE NUM\u00c9RO UN DE LA SC\u00c8NE MUSICALE.", "id": "LE QINGLING BUKAN HANYA PENYELAMAT NYAWANYA, TAPI JUGA MENDUKUNGNYA HINGGA MENJADI ORANG NOMOR SATU DI DUNIA MUSIK.", "pt": "LE QINGLING N\u00c3O \u00c9 APENAS SUA SALVADORA, MAS TAMB\u00c9M O APOIOU EM SUA JORNADA PARA SE TORNAR O N\u00daMERO UM NO CEN\u00c1RIO MUSICAL.", "text": "LE QINGLING BUKAN HANYA PENYELAMAT NYAWANYA, TAPI JUGA MENDUKUNGNYA HINGGA MENJADI ORANG NOMOR SATU DI DUNIA MUSIK.", "tr": "Le Qingling sadece onun hayat\u0131n\u0131 kurtaran ki\u015fi de\u011fil, ayn\u0131 zamanda m\u00fczik d\u00fcnyas\u0131n\u0131n zirvesine \u00e7\u0131kmas\u0131nda ona destek olan ki\u015fiydi."}, {"bbox": ["91", "1311", "224", "1444"], "fr": "PRENONS LE VAISSEAU SPATIAL DE DEMAIN ET ALLONS SUR LA PLAN\u00c8TE TIAN DOU.", "id": "KITA NAIK PESAWAT LUAR ANGKASA BESOK, AYO PERGI KE BINTANG TIAN DOU.", "pt": "VAMOS PEGAR A NAVE ESPACIAL DE AMANH\u00c3 PARA O PLANETA TIANDOU.", "text": "KITA NAIK PESAWAT LUAR ANGKASA BESOK, AYO PERGI KE BINTANG TIAN DOU.", "tr": "Yar\u0131nki uzay gemisine binip Tian Dou Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na gidelim."}, {"bbox": ["633", "294", "749", "417"], "fr": "LES PLAGES L\u00c0-BAS SONT VRAIMENT MAGNIFIQUES.", "id": "PANTAI DI SANA BENAR-BENAR INDAH.", "pt": "AS PRAIAS DE L\u00c1 S\u00c3O T\u00c3O LINDAS.", "text": "PANTAI DI SANA BENAR-BENAR INDAH.", "tr": "Oradaki kumsallar ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel."}, {"bbox": ["28", "456", "215", "616"], "fr": "TANG LE N\u0027A PAS RETIR\u00c9 SA MAIN, IL POUVAIT VOIR LES SENTIMENTS DE YUE QINGLING POUR LUI.", "id": "TANG LE TIDAK MENARIK TANGANNYA KEMBALI, DIA BISA MELIHAT PERASAAN LE QINGLING PADANYA.", "pt": "TANG LE N\u00c3O RETIROU A M\u00c3O, ELE PODIA VER OS SENTIMENTOS DE LE QINGLING POR ELE.", "text": "TANG LE TIDAK MENARIK TANGANNYA KEMBALI, DIA BISA MELIHAT PERASAAN LE QINGLING PADANYA.", "tr": "Tang Le elini \u00e7ekmedi, Le Qingling\u0027in ona kar\u015f\u0131 duygular\u0131n\u0131 g\u00f6rebiliyordu."}, {"bbox": ["30", "870", "191", "1000"], "fr": "SEULEMENT, CHAQUE FOIS QUE TANG LE RESSENTAIT QUELQUE CHOSE,", "id": "HANYA SAJA SETIAP KALI TANG LE MERASA SEDIKIT TERTARIK.", "pt": "S\u00d3 QUE TODA VEZ QUE TANG LE SE SENTIA UM POUCO COMOVIDO,", "text": "HANYA SAJA SETIAP KALI TANG LE MERASA SEDIKIT TERTARIK.", "tr": "Sadece Tang Le ne zaman biraz etkilense."}, {"bbox": ["98", "1563", "197", "1676"], "fr": "LA PLAN\u00c8TE TIAN DOU ? POUR Y FAIRE QUOI ?", "id": "BINTANG TIAN DOU? UNTUK APA?", "pt": "PLANETA TIANDOU? PARA FAZER O QU\u00ca?", "text": "BINTANG TIAN DOU? UNTUK APA?", "tr": "Tian Dou Y\u0131ld\u0131z\u0131 m\u0131? Ne yapmaya gidiyorsun?"}, {"bbox": ["53", "1178", "156", "1281"], "fr": "JE NE VEUX PAS ALLER SUR LA PLAN\u00c8TE DRAGON KING.", "id": "AKU TIDAK MAU PERGI KE BINTANG RAJA NAGA.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO IR PARA O PLANETA DRAG\u00c3O REI.", "text": "AKU TIDAK MAU PERGI KE BINTANG RAJA NAGA.", "tr": "Long Wang Y\u0131ld\u0131z\u0131\u0027na gitmek istemiyorum."}, {"bbox": ["111", "979", "256", "1086"], "fr": "SON C\u0152UR LUI FAISAIT PARTICULI\u00c8REMENT MAL.", "id": "HATINYA AKAN TERASA SANGAT SAKIT.", "pt": "SEU CORA\u00c7\u00c3O DO\u00cdA TERrivelMENTE.", "text": "HATINYA AKAN TERASA SANGAT SAKIT.", "tr": "Kalbi \u00e7ok fena a\u011fr\u0131yordu."}, {"bbox": ["546", "975", "748", "1102"], "fr": "IL SEMBLAIT QUE SON C\u0152UR \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 REMPLI PAR QUELQUE CHOSE, NE LAISSANT PLUS DE PLACE POUR QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE.", "id": "SEPERTINYA HATINYA SUDAH TERISI OLEH SESUATU SEHINGGA TIDAK ADA TEMPAT LAGI UNTUK ORANG LAIN.", "pt": "PARECIA QUE SEU CORA\u00c7\u00c3O J\u00c1 ESTAVA CHEIO DE ALGO, SEM ESPA\u00c7O PARA MAIS NINGU\u00c9M.", "text": "SEPERTINYA HATINYA SUDAH TERISI OLEH SESUATU SEHINGGA TIDAK ADA TEMPAT LAGI UNTUK ORANG LAIN.", "tr": "Sanki kalbi bir \u015feyle dolmu\u015f da ba\u015fka kimseye yer kalmam\u0131\u015f gibiydi."}, {"bbox": ["602", "703", "766", "837"], "fr": "ELLE AVAIT VRAIMENT TROP DONN\u00c9 POUR LUI.", "id": "DIA SUDAH TERLALU BANYAK BERKORBAN UNTUKNYA.", "pt": "ELA SE DEDICOU DEMAIS A ELE.", "text": "DIA SUDAH TERLALU BANYAK BERKORBAN UNTUKNYA.", "tr": "Onun i\u00e7in ger\u00e7ekten \u00e7ok fazla fedakarl\u0131k yapm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 800}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/84/7.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "4618", "252", "4776"], "fr": "DE RETOUR DE VOYAGE, POURQUOI ES-TU SI HEUREUX ?", "id": "SUDAH PULANG BERLIBUR YA, KENAPA SENANG SEKALI?", "pt": "VOLTOU DA VIAGEM? POR QUE EST\u00c1 T\u00c3O FELIZ?", "text": "SUDAH PULANG BERLIBUR YA, KENAPA SENANG SEKALI?", "tr": "Geziden d\u00f6nd\u00fcn ha, neden bu kadar mutlusun?"}, {"bbox": ["43", "723", "255", "900"], "fr": "YUE QINGLING NE SAVAIT PAS CE QU\u0027IL ALLAIT FAIRE, MAIS ELLE RESSENTAIT INEXPLICABLEMENT UN SENTIMENT DE CRISE.", "id": "LE QINGLING TIDAK TAHU APA YANG AKAN DILAKUKANNYA, TAPI ENTAN KENAPA DIA MERASAKAN FIRASAT BURUK.", "pt": "LE QINGLING N\u00c3O SABIA O QUE ELE IA FAZER, MAS SENTIU UMA INEXPLIC\u00c1VEL SENSA\u00c7\u00c3O DE CRISE.", "text": "LE QINGLING TIDAK TAHU APA YANG AKAN DILAKUKANNYA, TAPI ENTAN KENAPA DIA MERASAKAN FIRASAT BURUK.", "tr": "Le Qingling onun ne yapmaya gitti\u011fini bilmiyordu ama i\u00e7inde nedensiz bir tehlike hissi vard\u0131."}, {"bbox": ["570", "96", "692", "228"], "fr": "NON, JE VAIS T\u0027ACCOMPAGNER, JE N\u0027AI RIEN DE SP\u00c9CIAL \u00c0 FAIRE.", "id": "TIDAK, BIAR AKU MENEMANIMU, AKU JUGA TIDAK ADA KERJAAN.", "pt": "N\u00c3O, EU VOU COM VOC\u00ca. TAMB\u00c9M N\u00c3O TENHO NADA PARA FAZER.", "text": "TIDAK, BIAR AKU MENEMANIMU, AKU JUGA TIDAK ADA KERJAAN.", "tr": "Hay\u0131r, ben de seninle geleyim, benim de yapacak bir \u015feyim yok."}, {"bbox": ["93", "80", "215", "223"], "fr": "JE VEUX JUSTE FAIRE UN TOUR, J\u0027IRAI SEUL, \u00c7A IRA.", "id": "AKU HANYA INGIN BERKELILING SEBENTAR, AKU BISA PERGI SENDIRI.", "pt": "S\u00d3 QUERO DAR UMA VOLTA, POSSO IR SOZINHO.", "text": "AKU HANYA INGIN BERKELILING SEBENTAR, AKU BISA PERGI SENDIRI.", "tr": "Sadece bir dola\u015f\u0131p gelmek istiyorum, tek ba\u015f\u0131ma gitsem olur."}, {"bbox": ["575", "3622", "733", "3780"], "fr": "JE DEVIENDRAI ABSOLUMENT UN COMMANDANT DE VAISSEAU DE GUERRE \u00c0 L\u0027AVENIR !", "id": "KELAK AKU PASTI AKAN MENJADI SEORANG KOMANDAN KAPAL PERANG!", "pt": "NO FUTURO, EU DEFINITIVAMENTE ME TORNAREI UM COMANDANTE DE NAVE DE BATALHA!", "text": "KELAK AKU PASTI AKAN MENJADI SEORANG KOMANDAN KAPAL PERANG!", "tr": "Gelecekte kesinlikle bir sava\u015f gemisi komutan\u0131 olaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["109", "1846", "216", "1955"], "fr": "WAOUH ! CE SONT DES VAISSEAUX DE GUERRE !", "id": "WAH! ITU KAPAL PERANG!", "pt": "UAU! S\u00c3O NAVES DE BATALHA!", "text": "WAH! ITU KAPAL PERANG!", "tr": "Vay! Sava\u015f gemisi!"}, {"bbox": ["72", "3088", "191", "3208"], "fr": "CES VAISSEAUX DE GUERRE SONT SI IMPRESSIONNANTS !", "id": "KAPAL-KAPAL PERANG INI HEBAT SEKALI!", "pt": "ESSAS NAVES DE BATALHA S\u00c3O T\u00c3O INCR\u00cdVEIS!", "text": "KAPAL-KAPAL PERANG INI HEBAT SEKALI!", "tr": "Bu sava\u015f gemileri ne kadar da heybetli!"}, {"bbox": ["57", "1623", "185", "1713"], "fr": "LE LENDEMAIN", "id": "HARI KEDUA", "pt": "DIA SEGUINTE", "text": "HARI KEDUA", "tr": "Ertesi g\u00fcn"}, {"bbox": ["623", "4854", "716", "4956"], "fr": "EN LES REGARDANT, BIEN S\u00dbR QUE JE SUIS CONTENT !", "id": "MELIHATNYA, TENTU SAJA SENANG!", "pt": "VENDO ISSO, CLARO QUE ESTOU FELIZ!", "text": "MELIHATNYA, TENTU SAJA SENANG!", "tr": "\u0130zliyorum, tabii ki mutluyum!"}, {"bbox": ["617", "4311", "742", "4436"], "fr": "JE SUIS RENTR\u00c9 !", "id": "AKU PULANG!", "pt": "VOLTEI!", "text": "AKU PULANG!", "tr": "D\u00f6nd\u00fcm!"}, {"bbox": ["160", "1075", "258", "1176"], "fr": "HMM, D\u0027ACCORD.", "id": "MM, BAIKLAH.", "pt": "HMM, CERTO.", "text": "MM, BAIKLAH.", "tr": "H\u0131mm, tamam."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/84/8.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "150", "425", "329"], "fr": "MAIS JE N\u0027AI JAMAIS RIEN VU DE TOUT \u00c7A... J\u0027AIMERAIS TANT SORTIR ME PROMENER, MES CHERS FANS, POURRIEZ-VOUS M\u0027AIDER ?", "id": "TAPI AKU BELUM PERNAH MELIHATNYA... AKU JUGA INGIN JALAN-JALAN, WAHAI PARA PENGGEMAR KESAYANGAN, BISAKAH KALIAN MEMBANTUKU?", "pt": "Mas eu nunca vi... Eu tamb\u00e9m quero sair e passear, queridos f\u00e3s, voc\u00eas podem me ajudar?", "text": "TAPI AKU BELUM PERNAH MELIHATNYA... AKU JUGA INGIN JALAN-JALAN, WAHAI PARA PENGGEMAR KESAYANGAN, BISAKAH KALIAN MEMBANTUKU?", "tr": "Ama ben hi\u00e7 g\u00f6rmedim... Ben de d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p dola\u015fmak istiyorum, hayranlar\u0131m bana yard\u0131m edebilir mi?"}, {"bbox": ["134", "150", "425", "329"], "fr": "MAIS JE N\u0027AI JAMAIS RIEN VU DE TOUT \u00c7A... J\u0027AIMERAIS TANT SORTIR ME PROMENER, MES CHERS FANS, POURRIEZ-VOUS M\u0027AIDER ?", "id": "TAPI AKU BELUM PERNAH MELIHATNYA... AKU JUGA INGIN JALAN-JALAN, WAHAI PARA PENGGEMAR KESAYANGAN, BISAKAH KALIAN MEMBANTUKU?", "pt": "Mas eu nunca vi... Eu tamb\u00e9m quero sair e passear, queridos f\u00e3s, voc\u00eas podem me ajudar?", "text": "TAPI AKU BELUM PERNAH MELIHATNYA... AKU JUGA INGIN JALAN-JALAN, WAHAI PARA PENGGEMAR KESAYANGAN, BISAKAH KALIAN MEMBANTUKU?", "tr": "Ama ben hi\u00e7 g\u00f6rmedim... Ben de d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p dola\u015fmak istiyorum, hayranlar\u0131m bana yard\u0131m edebilir mi?"}, {"bbox": ["106", "483", "725", "563"], "fr": "EMMENEZ \u00ab SOUL LAND IV: ULTIMATE FIGHTING \u00bb AVEC VOUS POUR UN VOYAGE VIRTUEL !", "id": "BAWALAH \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\" DAN AYO KITA BERWISATA VIRTUAL BERSAMA!", "pt": "Leve \"Soul Land IV: Ultimate Fighting\" e vamos fazer uma viagem virtual juntos!", "text": "BAWALAH \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\" DAN AYO KITA BERWISATA VIRTUAL BERSAMA!", "tr": "\u300aSoul Land IV - Ultimate Combat\u300b ile sanal bir tura \u00e7\u0131k\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/84/9.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "194", "396", "470"], "fr": "GUIDE 2 : APPORTEZ QUELQUE CHOSE EN RAPPORT AVEC LE MANHUA \u00ab SOUL LAND IV: ULTIMATE FIGHTING \u00bb, QUE CE SOIT LE MAGAZINE \u00ab SHEN MAN \u00bb, UN VOLUME RELI\u00c9, DES PRODUITS D\u00c9RIV\u00c9S, OU M\u00caME UN FANART QUE VOUS AVEZ DESSIN\u00c9... PRENEZ UNE PHOTO DANS UN ENDROIT QUE VOUS CONNAISSEZ BIEN OU DANS UN NOUVEAU PAYSAGE MAGNIFIQUE QUE VOUS AVEZ D\u00c9COUVERT.", "id": "PANDUAN 2: BAWA BARANG-BARANG YANG BERHUBUNGAN DENGAN KOMIK \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\", BISA MAJALAH \"SHEN MAN\", BISA BUKU KOMIK SATUAN, BISA JUGA MERCHANDISE, ATAU BAHKAN FANART YANG KAU GAMBAR SENDIRI... AMBIL FOTO DI TEMPAT YANG KAU KENAL ATAU PEMANDANGAN INDAH YANG BARU KAU TEMUKAN.", "pt": "Estrat\u00e9gia 2: Leve algo relacionado ao mang\u00e1 \"Soul Land IV: Ultimate Fighting\", pode ser a revista \"Shen Man\", um volume encadernado, merchandising, ou at\u00e9 mesmo uma fanart que voc\u00ea desenhou... Tire uma foto em um lugar que voc\u00ea conhece ou em uma nova paisagem que descobriu.", "text": "PANDUAN 2: BAWA BARANG-BARANG YANG BERHUBUNGAN DENGAN KOMIK \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\", BISA MAJALAH \"SHEN MAN\", BISA BUKU KOMIK SATUAN, BISA JUGA MERCHANDISE, ATAU BAHKAN FANART YANG KAU GAMBAR SENDIRI... AMBIL FOTO DI TEMPAT YANG KAU KENAL ATAU PEMANDANGAN INDAH YANG BARU KAU TEMUKAN.", "tr": "Strateji 2: Yan\u0131n\u0131za \u300aSoul Land IV - Ultimate Combat\u300b \u00e7izgi roman\u0131yla ilgili bir \u015feyler al\u0131n.\nBu, \u300aShen Man\u300b dergisi, tek ciltli bir kitap, bir yan \u00fcr\u00fcn ya da kendi \u00e7izdi\u011finiz bir fan art olabilir...\nTan\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir yerde veya yeni ke\u015ffetti\u011finiz g\u00fczel bir manzarada foto\u011fraf\u0131n\u0131 \u00e7ekin."}, {"bbox": ["430", "105", "767", "292"], "fr": "DESSINEZ UN FANART DES PERSONNAGES DE \u00ab SOUL LAND IV: ULTIMATE FIGHTING \u00bb EN VOYAGE (LE PERSONNAGE DE VOTRE CHOIX), LA SC\u00c8NE EST LIBRE, QUE CE SOIT UNE PHOTO DE TOURISTE OU UNE S\u00c9ANCE PHOTO DE MODE~", "id": "GAMBAR FANART KARAKTER \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\" YANG SEDANG BERLIBUR (KARAKTER APA SAJA YANG KAU SUKA BOLEH), ADEGANNYA BEBAS, FOTO TURIS, FOTO ALA MAJALAH MODE, SEMUANYA BOLEH~", "pt": "Desenhe uma fanart dos personagens de \"Soul Land IV: Ultimate Fighting\" viajando (qualquer personagem que voc\u00ea goste), o cen\u00e1rio \u00e9 livre, pode ser uma foto de turista ou uma foto de moda~", "text": "GAMBAR FANART KARAKTER \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\" YANG SEDANG BERLIBUR (KARAKTER APA SAJA YANG KAU SUKA BOLEH), ADEGANNYA BEBAS, FOTO TURIS, FOTO ALA MAJALAH MODE, SEMUANYA BOLEH~", "tr": "\u300aSoul Land IV - Ultimate Combat\u300b karakterlerinin seyahat etti\u011fi bir fan art \u00e7izin (istedi\u011finiz herhangi bir karakter olabilir).\nSahne s\u0131n\u0131rlamas\u0131 yok, turist foto\u011fraf\u0131 veya moda \u00e7ekimi tarz\u0131nda olabilir~"}, {"bbox": ["69", "567", "738", "675"], "fr": "LAISSEZ LIBRE COURS \u00c0 VOTRE IMAGINATION D\u00c9BORDANTE ET EMMENEZ L\u0027\u00c9QUIPE DE \u00ab SOUL LAND IV: ULTIMATE FIGHTING \u00bb D\u00c9COUVRIR ENCORE PLUS DE PAYSAGES MAGNIFIQUES !", "id": "BEBASKAN IMAJINASI LIARMU, BAWA KAMI, TIM \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\", UNTUK MELIHAT LEBIH BANYAK PEMANDANGAN INDAH!", "pt": "Usem sua imagina\u00e7\u00e3o sem limites e nos levem, equipe de \"Soul Land IV: Ultimate Fighting\", para ver paisagens mais bonitas!", "text": "BEBASKAN IMAJINASI LIARMU, BAWA KAMI, TIM \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\", UNTUK MELIHAT LEBIH BANYAK PEMANDANGAN INDAH!", "tr": "S\u0131n\u0131rs\u0131z hayal g\u00fcc\u00fcn\u00fcz\u00fc kullan\u0131n ve biz \u300aSoul Land IV - Ultimate Combat\u300b ekibini daha fazla g\u00fczel manzara g\u00f6rmeye g\u00f6t\u00fcr\u00fcn!"}, {"bbox": ["30", "889", "652", "1073"], "fr": "3. ORIGINALIT\u00c9 ! (EN CAS DE PLAGIAT, LA PARTICIPATION \u00c0 TOUTES LES ACTIVIT\u00c9S FUTURES LI\u00c9ES \u00c0 \u00ab SOUL LAND IV: ULTIMATE FIGHTING \u00bb SERA ANNUL\u00c9E)", "id": "3. ORISINAL! (JIKA DITEMUKAN PLAGIARISME, KUALIFIKASI UNTUK BERPARTISIPASI DALAM SEMUA KEGIATAN TERKAIT \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\" DI MASA MENDATANG AKAN DICABUT)", "pt": "3. Originalidade! (Se pl\u00e1gio for descoberto, a qualifica\u00e7\u00e3o para todas as atividades futuras relacionadas a \"Soul Land IV: Ultimate Fighting\" ser\u00e1 cancelada)", "text": "3. ORISINAL! (JIKA DITEMUKAN PLAGIARISME, KUALIFIKASI UNTUK BERPARTISIPASI DALAM SEMUA KEGIATAN TERKAIT \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\" DI MASA MENDATANG AKAN DICABUT)", "tr": "3. Orijinal olmal\u0131! (E\u011fer intihal tespit edilirse, gelecekteki t\u00fcm \u300aSoul Land IV - Ultimate Combat\u300b ile ilgili etkinliklere kat\u0131l\u0131m hakk\u0131n\u0131z iptal edilecektir.)"}, {"bbox": ["35", "1139", "711", "1388"], "fr": "2. NE PAS INCLURE D\u0027INFORMATIONS DE MARQUE, OU TRAITER DE MANI\u00c8RE APPROPRI\u00c9E LES INFORMATIONS D\u0027AUTRES MARQUES (MOSA\u00cfQUE, FLOU, AUTOCOLLANTS, ETC.) ;", "id": "2. TIDAK MELIBATKAN INFORMASI MEREK, ATAU LAKUKAN PEMROSESAN YANG SESUAI PADA INFORMASI MEREK LAIN (MOSAIK, BURAM, STIKER, DLL.);", "pt": "2. N\u00e3o envolver informa\u00e7\u00f5es de marca, ou tratar adequadamente outras informa\u00e7\u00f5es de marca (mosaico, desfoque, adesivos, etc.);", "text": "2. TIDAK MELIBATKAN INFORMASI MEREK, ATAU LAKUKAN PEMROSESAN YANG SESUAI PADA INFORMASI MEREK LAIN (MOSAIK, BURAM, STIKER, DLL.);", "tr": "2. Marka bilgisi i\u00e7ermemeli veya di\u011fer marka bilgileri uygun \u015fekilde i\u015flenmelidir (mozaik, bulan\u0131kla\u015ft\u0131rma, \u00e7\u0131kartma vb.);"}, {"bbox": ["416", "101", "768", "292"], "fr": "DU 3 AU 15 OCTOBRE, GUIDE 1 : DESSINEZ UN FANART DES PERSONNAGES DE \u00ab SOUL LAND IV: ULTIMATE FIGHTING \u00bb EN VOYAGE (LE PERSONNAGE DE VOTRE CHOIX), LA SC\u00c8NE EST LIBRE, QUE CE SOIT UNE PHOTO DE TOURISTE OU UNE S\u00c9ANCE PHOTO DE MODE~", "id": "3 OKTOBER - 15 OKTOBER PANDUAN 1: GAMBAR FANART KARAKTER \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\" YANG SEDANG BERLIBUR (KARAKTER APA SAJA YANG KAU SUKA BOLEH), ADEGANNYA BEBAS, FOTO TURIS, FOTO ALA MAJALAH MODE, SEMUANYA BOLEH~", "pt": "3 de outubro a 15 de outubro - Estrat\u00e9gia 1: Desenhe uma fanart dos personagens de \"Soul Land IV: Ultimate Fighting\" viajando (qualquer personagem que voc\u00ea goste), o cen\u00e1rio \u00e9 livre, pode ser uma foto de turista ou uma foto de moda~", "text": "3 OKTOBER - 15 OKTOBER PANDUAN 1: GAMBAR FANART KARAKTER \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\" YANG SEDANG BERLIBUR (KARAKTER APA SAJA YANG KAU SUKA BOLEH), ADEGANNYA BEBAS, FOTO TURIS, FOTO ALA MAJALAH MODE, SEMUANYA BOLEH~", "tr": "3 Ekim - 15 Ekim\nStrateji 1: \u300aSoul Land IV - Ultimate Combat\u300b karakterlerinin seyahat etti\u011fi bir fan art \u00e7izin (istedi\u011finiz herhangi bir karakter olabilir).\nSahne s\u0131n\u0131rlamas\u0131 yok, turist foto\u011fraf\u0131 veya moda \u00e7ekimi tarz\u0131nda olabilir~"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/84/10.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "23", "736", "263"], "fr": "1. LA R\u00c9DACTION S\u00c9LECTIONNERA 7 \u0152UVRES PARMI TOUTES LES PARTICIPATIONS DES DEUX ACTIVIT\u00c9S POUR LES PR\u00c9SENTER SUR LA PAGE APR\u00c8S LE MANHUA. ELLES SERONT \u00c9GALEMENT PUBLI\u00c9ES SIMULTAN\u00c9MENT DANS LE MAGAZINE \u00ab SHEN MAN \u00bb AINSI QUE SUR LES COMPTES WEIBO ET WECHAT OFFICIELS.\u003cbr\u003e2. LES \u0152UVRES PRIM\u00c9ES (FANARTS ET PHOTOS) RECEVRONT UN ENSEMBLE DE CARTES TRANSPARENTES PERSONNALIS\u00c9ES \u00ab SOUL LAND IV: ULTIMATE FIGHTING \u00bb (UN ENSEMBLE DE QUATRE CARTES).", "id": "1. TIM REDAKSI AKAN MEMILIH MASING-MASING 7 KARYA DARI SEMUA KARYA YANG MASUK DALAM DUA KEGIATAN INI, UNTUK DITAMPILKAN DI HALAMAN SETELAH KOMIK. DAN AKAN DIPUBLIKASIKAN SECARA SERENTAK DI MAJALAH \"SHEN MAN\" SERTA WEIBO DAN WECHAT RESMI.\n2. PEMENANG KARYA FANART DAN FOTO AKAN MENDAPATKAN SATU SET KARTU TRANSPARAN MERCHANDISE KUSTOM KOMIK \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\" (SATU SET ISI EMPAT KARTU).", "pt": "1. O departamento editorial selecionar\u00e1 7 trabalhos de cada uma das duas atividades para exibi\u00e7\u00e3o nas p\u00e1ginas finais do mang\u00e1. E ser\u00e3o divulgados simultaneamente na revista \"Shen Man\", bem como no Weibo e WeChat oficiais. 2. Os trabalhos premiados de fanart e fotos receber\u00e3o um conjunto de cards transparentes personalizados do mang\u00e1 \"Soul Land IV: Ultimate Fighting\" (um conjunto de quatro).", "text": "1. TIM REDAKSI AKAN MEMILIH MASING-MASING 7 KARYA DARI SEMUA KARYA YANG MASUK DALAM DUA KEGIATAN INI, UNTUK DITAMPILKAN DI HALAMAN SETELAH KOMIK. DAN AKAN DIPUBLIKASIKAN SECARA SERENTAK DI MAJALAH \"SHEN MAN\" SERTA WEIBO DAN WECHAT RESMI.\n2. PEMENANG KARYA FANART DAN FOTO AKAN MENDAPATKAN SATU SET KARTU TRANSPARAN MERCHANDISE KUSTOM KOMIK \"SOUL LAND IV: ULTIMATE COMBAT\" (SATU SET ISI EMPAT KARTU).", "tr": "1. Edit\u00f6r ekibi, her iki etkinlikteki t\u00fcm kat\u0131l\u0131mc\u0131 eserler aras\u0131ndan 7\u0027\u015fer adet se\u00e7erek \u00e7izgi roman\u0131n son sayfas\u0131nda sergileyecektir. Ayr\u0131ca \u300aShen Man\u300b dergisinde ve resmi Weibo ile WeChat hesaplar\u0131nda e\u015f zamanl\u0131 olarak yay\u0131nlanacakt\u0131r.\n2. Fan art ve foto\u011fraf kategorilerinde kazanan eserler, \u300aSoul Land IV - Ultimate Combat\u300b \u00e7izgi roman\u0131 i\u00e7in \u00f6zel olarak tasarlanm\u0131\u015f bir set \u015feffaf kart (bir sette d\u00f6rt adet) kazanacakt\u0131r."}, {"bbox": ["34", "1268", "735", "1537"], "fr": "1. PUBLIEZ SUR WEIBO AVEC LE HASHTAG #\u7ec8\u6781\u6597\u7f57 ET EN MENTIONNANT @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7 ;\u003cbr\u003e2. RECHERCHEZ SUR QQ : 1563030083, AJOUTEZ L\u0027\u00c9DITEUR GELISI (CODE DE V\u00c9RIFICATION : VOYAGE VIRTUEL), PUIS ENVOYEZ VOTRE \u0152UVRE ;\u003cbr\u003e3. SUR L\u0027APPLICATION DOUYIN, PUBLIEZ VOTRE \u0152UVRE AVEC LE HASHTAG #\u7ec8\u6781\u6597\u7f57, SOUS FORME DE VID\u00c9O OU D\u0027IMAGE. (METTEZ EN \u00c9VIDENCE LES PARTIES EN ROUGE DU TEXTE.)", "id": "1. POSTING DI WEIBO DENGAN TAGAR #SOULLANDIVULTIMATECOMBAT# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN:\n2. CARI QQ: 1563030083, TAMBAHKAN EDITOR GE LISI (KATA SANDI VERIFIKASI: WISATAVIRTUAL), LALU KIRIM KARYAMU;\n3. DI APLIKASI DOUYIN, POSTING KARYAMU DENGAN TAGAR #SOULLANDIVULTIMATECOMBAT#, FORMAT VIDEO DAN GAMBAR KEDUANYA BISA.\n(BAGIAN YANG DITANDAI MERAH DALAM TEKS AGAR LEBIH DITONJOLKAN)", "pt": "1. Poste no Weibo com a hashtag #\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# e marque @ShenManMagazine: 2. Procure no QQ: 1563030083, adicione o editor Ge Lisi (senha de verifica\u00e7\u00e3o: Viagem Virtual) e envie seu trabalho; 3. No aplicativo Douyin, poste seu trabalho com a hashtag #\u7ec8\u6781\u6597\u7f57#, v\u00eddeos e imagens s\u00e3o aceit\u00e1veis. (Destaque apropriadamente as partes marcadas em vermelho no texto).", "text": "1. POSTING DI WEIBO DENGAN TAGAR #SOULLANDIVULTIMATECOMBAT# DAN MENTION @MAJALAHSHENMAN:\n2. CARI QQ: 1563030083, TAMBAHKAN EDITOR GE LISI (KATA SANDI VERIFIKASI: WISATAVIRTUAL), LALU KIRIM KARYAMU;\n3. DI APLIKASI DOUYIN, POSTING KARYAMU DENGAN TAGAR #SOULLANDIVULTIMATECOMBAT#, FORMAT VIDEO DAN GAMBAR KEDUANYA BISA.\n(BAGIAN YANG DITANDAI MERAH DALAM TEKS AGAR LEBIH DITONJOLKAN)", "tr": "1. #\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# (#SoulLandIVUltimateCombat) etiketiyle Weibo\u0027da @\u795e\u6f2b\u6742\u5fd7 (@ShenManDergisi) hesab\u0131n\u0131 etiketleyerek payla\u015f\u0131n.\n2. QQ\u0027da 1563030083 numaras\u0131n\u0131 arat\u0131n, edit\u00f6r Ge Lisi\u0027yi (do\u011frulama kodu: Sanal Tur) ekledikten sonra eserinizi g\u00f6nderin.\n3. Douyin (TikTok) uygulamas\u0131nda #\u7ec8\u6781\u6597\u7f57# etiketiyle eserinizi yay\u0131nlay\u0131n; video veya resim format\u0131nda olabilir. (Metindeki k\u0131rm\u0131z\u0131 ile i\u015faretlenmi\u015f k\u0131s\u0131mlar\u0131 uygun \u015fekilde vurgulay\u0131n.)"}, {"bbox": ["491", "279", "623", "354"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 99, "img_url": "snowmtl.ru/latest/soul-land-iv-the-ultimate-combat/84/11.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua