This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/0.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "0", "797", "51"], "fr": "Regardez, le plus rapide et stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "Regardez, le plus rapide et stable, avec le moins de publicit\u00e9s.", "tr": ""}, {"bbox": ["604", "679", "770", "751"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/1.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1418", "516", "1815"], "fr": "Bien, j\u0027ai enfin trouv\u00e9 les ruines o\u00f9 l\u0027ancien Roi Divin cachait les minerais. Apr\u00e8s le d\u00eener, j\u0027irai chercher Ouyang Lishang...", "id": "Baik, aku akhirnya menemukan reruntuhan tempat Raja Dewa tua menyembunyikan mineral, setelah makan nanti aku akan mencari Ouyang Lishang....", "pt": "OK, FINALMENTE ENCONTREI AS RU\u00cdNAS ONDE O VELHO REI DIVINO ESCONDEU OS MIN\u00c9RIOS. DEPOIS DO JANTAR, VOU PROCURAR OUYANG LISHANG...", "text": "Bien, j\u0027ai enfin trouv\u00e9 les ruines o\u00f9 l\u0027ancien Roi Divin cachait les minerais. Apr\u00e8s le d\u00eener, j\u0027irai chercher Ouyang Lishang...", "tr": "Tamam, sonunda Ya\u015fl\u0131 Tanr\u0131 Kral\u0027\u0131n madenleri saklad\u0131\u011f\u0131 kal\u0131nt\u0131lar\u0131 buldum. Yemekten sonra Ouyang Lishang\u0027\u0131 bulmaya gidece\u011fim..."}, {"bbox": ["483", "1050", "785", "1319"], "fr": "L\u00fc Shu, tu es rentr\u00e9 ! Le repas est pr\u00eat, je vais te servir !", "id": "Lu Shu, kau sudah kembali! Makanannya sudah siap, aku akan mengambilkan nasi untukmu!", "pt": "LU SHU, VOC\u00ca VOLTOU! A COMIDA EST\u00c1 PRONTA, VOU TE SERVIR!", "text": "L\u00fc Shu, tu es rentr\u00e9 ! Le repas est pr\u00eat, je vais te servir !", "tr": "Lu Shu, d\u00f6nd\u00fcn m\u00fc! Yemek haz\u0131r, sana yemek koyay\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/4.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1259", "635", "1527"], "fr": "Chen Zu\u0027an, as-tu quelque chose qui te tracasse ?", "id": "Chen Zu\u0027an, apa kau ada masalah?", "pt": "CHEN ZUAN, TEM ALGO TE PREOCUPANDO?", "text": "Chen Zu\u0027an, as-tu quelque chose qui te tracasse ?", "tr": "Chen Zu\u0027an, bir derdin mi var?"}, {"bbox": ["409", "2725", "615", "2930"], "fr": "C\u0027est si \u00e9vident ?", "id": "Sangat jelas ya?", "pt": "T\u00c3O \u00d3BVIO?", "text": "C\u0027est si \u00e9vident ?", "tr": "Bu kadar belli mi?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/5.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "651", "589", "909"], "fr": "C\u0027est une \u00e9vidence ! Regarde o\u00f9 tu essaies de prendre de la nourriture avec tes baguettes !", "id": "Bukankah itu omong kosong, sumpitmu mau mengambil lauk yang mana!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 \u00d3BVIO? ONDE VOC\u00ca EST\u00c1 TENTANDO PEGAR COMIDA COM ESSES HASHI!", "text": "C\u0027est une \u00e9vidence ! Regarde o\u00f9 tu essaies de prendre de la nourriture avec tes baguettes !", "tr": "Sa\u00e7malama, \u00e7ubuklar\u0131nla hangi yeme\u011fi almaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun ki!"}, {"bbox": ["369", "2137", "743", "2507"], "fr": "Exactement, tu oses me piquer mon repas, t\u0027es pas humain ou quoi !", "id": "Benar, berani-beraninya merebut makananku, kau ini masih manusia atau bukan!", "pt": "EXATO, ROUBANDO MINHA COMIDA! VOC\u00ca AINDA \u00c9 HUMANO?!", "text": "Exactement, tu oses me piquer mon repas, t\u0027es pas humain ou quoi !", "tr": "Aynen \u00f6yle! Yeme\u011fimi \u00e7almaya c\u00fcret ediyorsun, sen insan m\u0131s\u0131n be!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/7.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "729", "739", "1055"], "fr": "Quelqu\u0027un de la famille est venu de Kyoto, mais je ne sais m\u00eame pas encore qui c\u0027est.", "id": "Orang dari keluarga di Kyoto datang, tapi aku belum tahu siapa yang datang.", "pt": "ALGU\u00c9M DA FAM\u00cdLIA DE KYOTO VEIO, MAS EU AINDA N\u00c3O SEI QUEM \u00c9.", "text": "Quelqu\u0027un de la famille est venu de Kyoto, mais je ne sais m\u00eame pas encore qui c\u0027est.", "tr": "Kyoto\u0027dan aileden birileri geldi ama kimin geldi\u011fini hen\u00fcz bilmiyorum."}, {"bbox": ["139", "430", "435", "726"], "fr": "En fait, ce n\u0027est rien de grave. Ces jours-ci, je devrai peut-\u00eatre faire un voyage \u00e0 Kyoto.", "id": "Sebenarnya bukan masalah besar, dua hari ini aku mungkin akan pergi ke Kyoto.", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS. NESTES DOIS DIAS, TALVEZ EU PRECISE DAR UMA SA\u00cdDA PARA KYOTO.", "text": "En fait, ce n\u0027est rien de grave. Ces jours-ci, je devrai peut-\u00eatre faire un voyage \u00e0 Kyoto.", "tr": "Asl\u0131nda \u00f6nemli bir \u015fey de\u011fil, bu birka\u00e7 g\u00fcn Kyoto\u0027ya gitmem gerekebilir."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/9.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1084", "659", "1426"], "fr": "Le vieil homme veut que Chen Zu\u0027an devienne le nouveau chef de la famille Chen, mais l\u0027ancienne famille Chen n\u0027a jamais eu l\u0027intention de l\u00e2cher prise.", "id": "Kakek ingin Chen Zu\u0027an menjadi keluarga Chen yang baru, tapi keluarga Chen yang lama juga tidak pernah berniat melepaskannya.", "pt": "O VELHO MESTRE QUER QUE CHEN ZUAN LIDERE A NOVA FAM\u00cdLIA CHEN, MAS A ANTIGA FAM\u00cdLIA CHEN NUNCA PRETENDEU CEDER.", "text": "Le vieil homme veut que Chen Zu\u0027an devienne le nouveau chef de la famille Chen, mais l\u0027ancienne famille Chen n\u0027a jamais eu l\u0027intention de l\u00e2cher prise.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 beyefendi Chen Zu\u0027an\u0027\u0131n yeni Chen ailesinin ba\u015f\u0131na ge\u00e7mesini istiyor ama eski Chen ailesi de asla vazge\u00e7meyi d\u00fc\u015f\u00fcnmedi."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/10.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1280", "605", "1613"], "fr": "C\u0027est une affaire de famille te concernant. Bref, r\u00e9fl\u00e9chis-y bien avant de prendre une d\u00e9cision.", "id": "Masalah ini\u7b97\u662f urusan keluargamu, singkatnya kau pikirkan sendiri baik-baik baru buat keputusan.", "pt": "ISTO \u00c9 UM ASSUNTO DE FAM\u00cdLIA SEU. DE QUALQUER FORMA, PENSE BEM ANTES DE TOMAR UMA DECIS\u00c3O.", "text": "C\u0027est une affaire de famille te concernant. Bref, r\u00e9fl\u00e9chis-y bien avant de prendre une d\u00e9cision.", "tr": "Bu senin aile meselen say\u0131l\u0131r, k\u0131sacas\u0131 iyice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fckten sonra karar\u0131n\u0131 ver."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/12.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "122", "378", "310"], "fr": "Hum.", "id": "Hmm", "pt": "HMM.", "text": "Hum.", "tr": "Hmm."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/13.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "121", "557", "312"], "fr": "B\u00e2timent de recherche en raffinage d\u0027artefacts de la base de Longmen.", "id": "Gedung Penelitian Pemurnian Artefak Pangkalan Longmen", "pt": "EDIF\u00cdCIO DE PESQUISA DE REFINO DE ARTEFATOS DA BASE LONGMEN.", "text": "B\u00e2timent de recherche en raffinage d\u0027artefacts de la base de Longmen.", "tr": "Longmen \u00dcss\u00fc - Silah Geli\u015ftirme Ara\u015ft\u0131rma Binas\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/15.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "92", "616", "517"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui vous prend, bande d\u0027idiots ! \u00c7a ne fait que quelques jours, vous venez \u00e0 peine de commencer le raffinage d\u0027artefacts et vous voulez d\u00e9j\u00e0 paresser ?! Laissez-moi vous dire...", "id": "Apa-apaan kalian ini! Baru beberapa hari, baru mulai belajar memurnikan artefak sudah mau malas-malasan?! Kuberi tahu kalian", "pt": "O QUE H\u00c1 COM VOC\u00caS! FAZ APENAS ALGUNS DIAS, MAL COME\u00c7ARAM NO REFINO DE ARTEFATOS E J\u00c1 QUEREM VADIAR?! EU LHES DIGO...", "text": "Qu\u0027est-ce qui vous prend, bande d\u0027idiots ! \u00c7a ne fait que quelques jours, vous venez \u00e0 peine de commencer le raffinage d\u0027artefacts et vous voulez d\u00e9j\u00e0 paresser ?! Laissez-moi vous dire...", "tr": "Siz de neyin nesisiniz b\u00f6yle! Daha birka\u00e7 g\u00fcn ge\u00e7ti, silah geli\u015ftirmeye yeni ba\u015flad\u0131n\u0131z da \u015fimdiden kaytarmak m\u0131 istiyorsunuz?! Size s\u00f6yl\u00fcyorum,"}, {"bbox": ["438", "454", "823", "825"], "fr": "Je vous dis qu\u0027aujourd\u0027hui, vous devez continuer \u00e0 cultiver selon le plan initial, pas de discussion !", "id": "Kuberitahu kalian hari ini harus melanjutkan latihan sesuai rencana awal, tidak ada tawar-menawar!", "pt": "EU LHES DIGO, HOJE VOC\u00caS DEVEM CONTINUAR PRATICANDO CONFORME O PLANO ORIGINAL, SEM DISCUSS\u00c3O!", "text": "Je vous dis qu\u0027aujourd\u0027hui, vous devez continuer \u00e0 cultiver selon le plan initial, pas de discussion !", "tr": "Size s\u00f6yl\u00fcyorum, bug\u00fcn orijinal plana g\u00f6re \u00e7al\u0131\u015fmaya devam etmek zorundas\u0131n\u0131z, pazarl\u0131k yok!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/16.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "459", "597", "791"], "fr": "Ma\u00eetre Ouyang, vous voyez, nous ne sommes plus tout jeunes. Et vous nous r\u00e9primandez toujours de cette mani\u00e8re si formelle...", "id": "Master Ouyang, Anda lihat usia kami juga sudah tidak muda lagi, Anda selalu saja menceramahi kami seperti ini....", "pt": "MESTRE OUYANG, VEJA, N\u00c3O SOMOS MAIS T\u00c3O JOVENS, E VOC\u00ca EST\u00c1 SEMPRE NOS REPREENDENDO ASSIM...", "text": "Ma\u00eetre Ouyang, vous voyez, nous ne sommes plus tout jeunes. Et vous nous r\u00e9primandez toujours de cette mani\u00e8re si formelle...", "tr": "Usta Ouyang, g\u00f6r\u00fcyorsunuz ya\u015f\u0131m\u0131z da ge\u00e7ti art\u0131k, siz hep b\u00f6yle resmiyetle ve azarlayarak konu\u015fuyorsunuz..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/18.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "798", "749", "1133"], "fr": "Un apprenti veut de la dignit\u00e9 ? Tu n\u0027es plus jeune ? Je te demande, quel \u00e2ge as-tu cette ann\u00e9e ?", "id": "Pekerja magang masih mau harga diri? Kau bilang usiamu tidak muda lagi? Aku tanya padamu, berapa usiamu tahun ini?", "pt": "APRENDIZES AINDA QUEREM DIGNIDADE? VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 MAIS JOVEM? EU TE PERGUNTO, QUANTOS ANOS VOC\u00ca TEM?", "text": "Un apprenti veut de la dignit\u00e9 ? Tu n\u0027es plus jeune ? Je te demande, quel \u00e2ge as-tu cette ann\u00e9e ?", "tr": "\u00c7\u0131raklar bir de sayg\u0131nl\u0131k m\u0131 istiyor? Ya\u015f\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck de\u011fil mi? Sana soruyorum, ka\u00e7 ya\u015f\u0131ndas\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/19.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "983", "437", "1212"], "fr": "J\u0027ai presque soixante-dix ans cette ann\u00e9e.", "id": "Aku tahun ini sudah hampir tujuh puluh tahun.", "pt": "EU TENHO QUASE SETENTA ESTE ANO.", "text": "J\u0027ai presque soixante-dix ans cette ann\u00e9e.", "tr": "Bu y\u0131l neredeyse yetmi\u015f olaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/20.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "272", "744", "584"], "fr": "Seulement 70 ans ? De mon vivant, j\u0027avais presque 900 ans !", "id": "Baru 70 tahun? Saat aku masih hidup saja sudah hampir 900 tahun!", "pt": "APENAS 70 ANOS? QUANDO EU ESTAVA VIVO, EU TINHA QUASE 900!", "text": "Seulement 70 ans ? De mon vivant, j\u0027avais presque 900 ans !", "tr": "Sadece 70 mi? Ben hayattayken neredeyse 900 ya\u015f\u0131ndayd\u0131m!"}, {"bbox": ["245", "2448", "742", "2887"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois de ma vie que je vois quelqu\u0027un utiliser \u0027seulement\u0027 pour d\u00e9crire 70 ans...", "id": "Seumur hidup baru kali ini aku melihat ada orang yang mendeskripsikan usia 70 tahun dengan menambahkan kata \u0027baru\u0027 di depannya......", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ NA MINHA VIDA QUE VEJO ALGU\u00c9M USAR \u0027APENAS\u0027 ANTES DE \u002770 ANOS\u0027...", "text": "C\u0027est la premi\u00e8re fois de ma vie que je vois quelqu\u0027un utiliser \u0027seulement\u0027 pour d\u00e9crire 70 ans...", "tr": "Bu ya\u015f\u0131ma kadar, ilk defa birinin 70 ya\u015f\u0131n\u0131 tarif ederken ba\u015f\u0131na \u0027sadece\u0027 kelimesini ekledi\u011fini g\u00f6r\u00fcyorum..."}, {"bbox": ["145", "2178", "459", "2401"], "fr": "Mais \u00e0 qui peut-on bien se plaindre de \u00e7a ?", "id": "Ini sih mau mengadu ke mana coba?", "pt": "COMO SE DISCUTE ISSO?", "text": "Mais \u00e0 qui peut-on bien se plaindre de \u00e7a ?", "tr": "Bu ne sa\u00e7mal\u0131k, kime anlataca\u011f\u0131m derdimi?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/21.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "129", "474", "428"], "fr": "Ouyang Lishang, comment peux-tu traiter ces experts en raffinage d\u0027artefacts de cette fa\u00e7on ?!", "id": "Ouyang Lishang, bagaimana bisa kau memperlakukan para ahli pemurnian artefak ini seperti ini?!", "pt": "OUYANG LISHANG, COMO VOC\u00ca PODE TRATAR ESSES ESPECIALISTAS EM REFINO DE ARTEFATOS ASSIM?!", "text": "Ouyang Lishang, comment peux-tu traiter ces experts en raffinage d\u0027artefacts de cette fa\u00e7on ?!", "tr": "Ouyang Lishang, bu silah geli\u015ftirme uzmanlar\u0131na nas\u0131l b\u00f6yle davran\u0131rs\u0131n?!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/22.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "492", "720", "781"], "fr": "Les coups et les brimades, c\u0027est inacceptable ! Il faut \u00eatre civilis\u00e9 et instaurer de nouvelles pratiques !", "id": "Memukul, menendang, dan sejenisnya tidak boleh, harus beradab dan menciptakan suasana baru!", "pt": "BATER E CHUTAR, NADA DISSO \u00c9 PERMITIDO! DEVEMOS SER CIVILIZADOS E PROMOVER NOVOS COSTUMES!", "text": "Les coups et les brimades, c\u0027est inacceptable ! Il faut \u00eatre civilis\u00e9 et instaurer de nouvelles pratiques !", "tr": "Ne vurmas\u0131, ne d\u00f6vmesi, ne tekmelemesi! Medeni olmak, yeni bir r\u00fczgar estirmek laz\u0131m!"}, {"bbox": ["178", "137", "518", "477"], "fr": "Les temps ont chang\u00e9 ! On ne peut plus utiliser les m\u00e9thodes de l\u0027ancienne soci\u00e9t\u00e9 pour former les apprentis ! Quoi...", "id": "Sekarang zaman sudah berbeda! Tidak bisa menggunakan cara lama masyarakat dulu untuk melatih murid!", "pt": "OS TEMPOS S\u00c3O DIFERENTES AGORA! VOC\u00ca N\u00c3O PODE USAR OS M\u00c9TODOS DA VELHA SOCIEDADE PARA TREINAR APRENDIZES!", "text": "Les temps ont chang\u00e9 ! On ne peut plus utiliser les m\u00e9thodes de l\u0027ancienne soci\u00e9t\u00e9 pour former les apprentis ! Quoi...", "tr": "Zaman art\u0131k farkl\u0131! \u00c7\u0131raklar\u0131 eski kafayla e\u011fitemezsin! Ne..."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/23.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "968", "873", "1383"], "fr": "Ceux d\u0027un niveau l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieur dorment 2 heures... Apporte-moi cet emploi du temps que je voie.", "id": "Yang levelnya sedikit lebih tinggi tidur 2 jam. Coba berikan jadwalmu itu biar kulihat.", "pt": "OS DE N\u00cdVEL UM POUCO MAIS ALTO DORMEM 2 HORAS. TRAGA-ME ESSE SEU CRONOGRAMA PARA EU DAR UMA OLHADA.", "text": "Ceux d\u0027un niveau l\u00e9g\u00e8rement sup\u00e9rieur dorment 2 heures... Apporte-moi cet emploi du temps que je voie.", "tr": "Seviyesi biraz daha y\u00fcksek olanlar 2 saat uyusun. \u015eu zaman \u00e7izelgeni getir bakay\u0131m."}, {"bbox": ["13", "425", "609", "913"], "fr": "De plus, ces experts ont une faible cultivation. Ne pas les laisser se reposer du tout peut \u00eatre fatal. Ceux de bas niveau doivent dormir au moins 3 heures par jour, par tranches.", "id": "Lagi pula, kultivasi para ahli ini rendah. Sama sekali tidak membiarkan mereka istirahat bisa menyebabkan kematian. Yang levelnya rendah setidaknya harus tidur diselingi 3 jam sehari.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O CULTIVO DESSES ESPECIALISTAS \u00c9 BAIXO. N\u00c3O OS DEIXAR DESCANSAR DE JEITO NENHUM CAUSAR\u00c1 MORTES. OS DE N\u00cdVEL BAIXO DEVEM, PELO MENOS, DORMIR 3 HORAS INTERCALADAS POR DIA.", "text": "De plus, ces experts ont une faible cultivation. Ne pas les laisser se reposer du tout peut \u00eatre fatal. Ceux de bas niveau doivent dormir au moins 3 heures par jour, par tranches.", "tr": "Ayr\u0131ca, bu uzmanlar\u0131n geli\u015fim seviyeleri d\u00fc\u015f\u00fck. Onlar\u0131 hi\u00e7 dinlendirmezseniz can kayb\u0131 olabilir. Seviyesi d\u00fc\u015f\u00fck olanlar g\u00fcnde en az 3 saat aral\u0131klarla uyumal\u0131."}, {"bbox": ["220", "2334", "586", "2663"], "fr": "Sauveur ! C\u0027est un sauveur !", "id": "Penyelamat, ini penyelamat!", "pt": "SALVADOR! ESTE \u00c9 UM SALVADOR!", "text": "Sauveur ! C\u0027est un sauveur !", "tr": "Kurtar\u0131c\u0131, bu bir kurtar\u0131c\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/24.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "345", "550", "684"], "fr": "Votre Majest\u00e9, soyez assur\u00e9, je corrigerai imm\u00e9diatement mes erreurs et ferai attention \u00e0 \u00eatre civilis\u00e9 et \u00e0 promouvoir de nouvelles m\u0153urs \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Yang Mulia, Anda tenang saja, saya akan segera memperbaiki kesalahan dan di masa depan pasti akan memperhatikan untuk beradab dan menciptakan suasana baru.", "pt": "GRANDE REI, FIQUE TRANQUILO. EU CORRIGIREI MEUS ERROS IMEDIATAMENTE E, NO FUTURO, CERTAMENTE PRESTAREI ATEN\u00c7\u00c3O EM SER CIVILIZADO E PROMOVER NOVOS COSTUMES.", "text": "Votre Majest\u00e9, soyez assur\u00e9, je corrigerai imm\u00e9diatement mes erreurs et ferai attention \u00e0 \u00eatre civilis\u00e9 et \u00e0 promouvoir de nouvelles m\u0153urs \u00e0 l\u0027avenir.", "tr": "Majesteleri, i\u00e7iniz rahat olsun, hemen hatam\u0131 d\u00fczeltece\u011fim ve gelecekte kesinlikle medeni olmaya ve yeni bir tarz olu\u015fturmaya dikkat edece\u011fim."}, {"bbox": ["196", "1807", "604", "2220"], "fr": "Vous autres, rentrez d\u0027abord vous reposer comme l\u0027a dit Sa Majest\u00e9. D\u00e8s que vous aurez assez dormi, revenez imm\u00e9diatement travailler. Tous...", "id": "Kalian beberapa orang ikuti kata Yang Mulia, pulanglah istirahat dulu, setelah cukup istirahat segera kembali bekerja, semua untukku", "pt": "VOC\u00caS, VOLTEM E DESCANSEM CONFORME O GRANDE REI DISSE. QUANDO TIVEREM DESCANSADO O SUFICIENTE, VOLTEM IMEDIATAMENTE AO TRABALHO. TODOS VOC\u00caS...", "text": "Vous autres, rentrez d\u0027abord vous reposer comme l\u0027a dit Sa Majest\u00e9. D\u00e8s que vous aurez assez dormi, revenez imm\u00e9diatement travailler. Tous...", "tr": "Siz birka\u00e7\u0131n\u0131z \u00f6nce Majestelerinin dedi\u011fi gibi gidip dinlenin. Yeterince dinlendikten sonra hemen i\u015fe d\u00f6n\u00fcn, hepiniz..."}, {"bbox": ["392", "2120", "708", "2423"], "fr": "Soyez tous plus disciplin\u00e9s ! Compris ?!", "id": "Semua sadar diri sedikit! Mengerti!", "pt": "SEJAM MAIS CONSCIENTES! ENTENDERAM?!", "text": "Soyez tous plus disciplin\u00e9s ! Compris ?!", "tr": "...daha bilin\u00e7li olun! Anlad\u0131n\u0131z m\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/25.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "340", "741", "648"], "fr": "Oui ! Merci Neuvi\u00e8me Tianluo, merci Ma\u00eetre Ouyang.", "id": "Baik! Terima kasih Tianluo Kesembilan, terima kasih Master Ouyang.", "pt": "SIM! OBRIGADO, NONO TIANLUO! OBRIGADO, MESTRE OUYANG!", "text": "Oui ! Merci Neuvi\u00e8me Tianluo, merci Ma\u00eetre Ouyang.", "tr": "Evet! Te\u015fekk\u00fcrler Dokuzuncu Tianluo, te\u015fekk\u00fcrler Usta Ouyang!"}, {"bbox": ["210", "1879", "569", "1949"], "fr": "Voil\u00e0 ce que c\u0027est d\u0027\u00eatre exploit\u00e9...", "id": "Ini diperas habis-habisan", "pt": "ISSO \u00c9 SER EXPLORADO...", "text": "Voil\u00e0 ce que c\u0027est d\u0027\u00eatre exploit\u00e9...", "tr": "Bu, s\u00f6m\u00fcr\u00fclmenin..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/26.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "0", "609", "275"], "fr": "\u00c0 quel point c\u0027est mis\u00e9rable... Juste leur laisser 2 ou 3 heures de repos peut les \u00e9mouvoir \u00e0 ce point ?", "id": "Betapa menyedihkannya..... Hanya membiarkan mereka istirahat 2, 3 jam saja sudah bisa terharu seperti ini?", "pt": "QU\u00c3O MISER\u00c1VEL... APENAS DEIX\u00c1-LOS DESCANSAR POR 2 OU 3 HORAS PODE COMOVER TANTO ASSIM?", "text": "\u00c0 quel point c\u0027est mis\u00e9rable... Juste leur laisser 2 ou 3 heures de repos peut les \u00e9mouvoir \u00e0 ce point ?", "tr": "Ne kadar da peri\u015fan haldeler... Sadece 2-3 saat dinlenmelerine izin verilmesi onlar\u0131 bu kadar duyguland\u0131rabiliyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/28.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "64", "750", "270"], "fr": "Tu reconnais \u00e7a ?", "id": "Kenal ini?", "pt": "RECONHECE ISTO?", "text": "Tu reconnais \u00e7a ?", "tr": "Bunu tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["180", "992", "346", "1158"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "[SFX]!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/31.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "510", "386", "781"], "fr": "Mais ce marteau... pourquoi a-t-il l\u0027air un peu mouill\u00e9 ?", "id": "Tapi palu ini kok sepertinya agak basah", "pt": "MAS POR QUE ESTE MARTELO PARECE UM POUCO \u00daMIDO?", "text": "Mais ce marteau... pourquoi a-t-il l\u0027air un peu mouill\u00e9 ?", "tr": "Ama bu \u00e7eki\u00e7 neden biraz \u0131slak gibi?"}, {"bbox": ["262", "101", "675", "510"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ce modeste serviteur a enfin attendu ce jour ! Vous \u00eates enfin dispos\u00e9 \u00e0 me redonner ce marteau !", "id": "Yang Mulia, hamba akhirnya menunggu sampai hari ini, Anda akhirnya bersedia memberikan palu ini lagi padaku.", "pt": "GRANDE REI, ESTE SERVO FINALMENTE ESPEROU POR ESTE DIA! VOC\u00ca FINALMENTE EST\u00c1 DISPOSTO A ME CONCEDER ESTE MARTELO NOVAMENTE!", "text": "Votre Majest\u00e9, ce modeste serviteur a enfin attendu ce jour ! Vous \u00eates enfin dispos\u00e9 \u00e0 me redonner ce marteau !", "tr": "Majesteleri, sonunda bu g\u00fcn\u00fc bekledim, sonunda bu \u00e7ekici bana yeniden bah\u015fetmeye raz\u0131 oldunuz."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/32.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "713", "742", "1017"], "fr": "On dirait qu\u0027\u00e0 l\u0027avenir, je devrai utiliser la Carte C\u00e9leste pour ranger mes affaires...", "id": "Sepertinya di masa depan menyimpan barang harus ganti menggunakan Peta Bintang....", "pt": "PARECE QUE, NO FUTURO, TEREI QUE USAR O MAPA ESTELAR PARA GUARDAR AS COISAS...", "text": "On dirait qu\u0027\u00e0 l\u0027avenir, je devrai utiliser la Carte C\u00e9leste pour ranger mes affaires...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re gelecekte e\u015fyalar\u0131 koymak i\u00e7in Y\u0131ld\u0131z Haritas\u0131\u0027n\u0131 kullanmam gerekecek...."}, {"bbox": ["179", "320", "513", "720"], "fr": "Mouill\u00e9... ? Se pourrait-il que le chaos dans le Sceau des Montagnes et des Rivi\u00e8res s\u0027en soit encore pris au marteau ?", "id": "Basah..? Apa kekacauan di dalam Segel Gunung dan Sungai menyerang palu lagi?", "pt": "\u00daMIDO...? SER\u00c1 QUE O CAOS NO SELO DAS MONTANHAS E RIOS ATACOU O MARTELO DE NOVO?", "text": "Mouill\u00e9... ? Se pourrait-il que le chaos dans le Sceau des Montagnes et des Rivi\u00e8res s\u0027en soit encore pris au marteau ?", "tr": "Islak m\u0131..? Yoksa Da\u011f ve Nehir M\u00fchr\u00fc\u0027ndeki kaos yine \u00e7ekice mi dadand\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/34.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "123", "744", "343"], "fr": "Votre Majest\u00e9... *sanglots*...", "id": "Yang Mulia %\uffe5\u0026*% (", "pt": "GRANDE REI... BU\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "Votre Majest\u00e9... *sanglots*...", "tr": "Majesteleri %\uffe5\u0026*% ("}, {"bbox": ["340", "1225", "660", "1544"], "fr": "Parle correctement. Sais-tu pourquoi je t\u0027ai donn\u00e9 ce marteau \u00e0 l\u0027\u00e9poque ?", "id": "Bicaralah yang benar. Kau tahu kenapa dulu aku memberikan palu itu padamu?", "pt": "FALE DIREITO. VOC\u00ca SABE POR QUE EU TE DEI O MARTELO NAQUELA \u00c9POCA?", "text": "Parle correctement. Sais-tu pourquoi je t\u0027ai donn\u00e9 ce marteau \u00e0 l\u0027\u00e9poque ?", "tr": "D\u00fczg\u00fcn konu\u015f. O zamanlar \u00e7ekici sana neden verdi\u011fimi biliyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/35.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "340", "548", "606"], "fr": "Parce que je suis votre plus loyal toutou~", "id": "Karena aku adalah anjing penjilatmu yang paling setia~", "pt": "PORQUE EU SOU O SEU LACAIO MAIS LEAL~", "text": "Parce que je suis votre plus loyal toutou~", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc ben sizin en sad\u0131k k\u00f6pe\u011finizim~"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/36.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "2259", "515", "2504"], "fr": "Non, parce que tu es un marteau.", "id": "Bukan, karena kau memang bodoh.", "pt": "N\u00c3O, PORQUE VOC\u00ca \u00c9 UM IDIOTA.", "text": "Non, parce que tu es un marteau.", "tr": "Hay\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc sen tam bir \u00e7eki\u00e7sin."}, {"bbox": ["280", "621", "632", "986"], "fr": "Moi, esp\u00e9rer apprendre des secrets du pass\u00e9 de la bouche de cet idiot, je suis vraiment un imb\u00e9cile.", "id": "Aku bodoh sekali berharap bisa menanyakan rahasia masa lalu dari mulut orang ini.", "pt": "EU SOU UM IDIOTA POR ESPERAR DESCOBRIR SEGREDOS DO PASSADO DA BOCA DESTE CARA.", "text": "Moi, esp\u00e9rer apprendre des secrets du pass\u00e9 de la bouche de cet idiot, je suis vraiment un imb\u00e9cile.", "tr": "Bu herifin a\u011fz\u0131ndan ge\u00e7mi\u015f s\u0131rlar\u0131 \u00f6\u011frenebilece\u011fimi uman ben tam bir aptalm\u0131\u015f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/37.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "503", "506", "768"], "fr": "Retourne dans la lanterne bleue, je t\u0027emm\u00e8ne quelque part.", "id": "Kembalilah ke dalam lentera hijau, aku akan membawamu ke suatu tempat.", "pt": "VOLTE PARA A LANTERNA AZUL. VOU TE LEVAR A UM LUGAR.", "text": "Retourne dans la lanterne bleue, je t\u0027emm\u00e8ne quelque part.", "tr": "Mavi Lambaya d\u00f6n, seni bir yere g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["371", "1572", "578", "1780"], "fr": "Oh.", "id": "Oh", "pt": "OH.", "text": "Oh.", "tr": "Oh."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/39.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "426", "423", "654"], "fr": "D\u0027accord, entre.", "id": "Baiklah, masuklah.", "pt": "CERTO, ENTRE.", "text": "D\u0027accord, entre.", "tr": "Tamam, gir i\u00e7eri."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/40.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/42.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1191", "667", "1261"], "fr": "Monde des Ruines", "id": "Dunia Reruntuhan", "pt": "MUNDO DAS RU\u00cdNAS.", "text": "Monde des Ruines", "tr": "Kal\u0131nt\u0131 D\u00fcnyas\u0131"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/45.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "2223", "586", "2557"], "fr": "Le vieil homme a \u00e9t\u00e9 conservateur... Ce n\u0027est pas une simple fournaise, \u00e7a pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un purgatoire.", "id": "Kakek masih terlalu konservatif.... Ini mana bisa disebut tungku peleburan, ini sudah bisa dianggap sebagai neraka.", "pt": "O VELHO MESTRE FOI CONSERVADOR... ISTO N\u00c3O \u00c9 UMA FORNALHA, PODE SER CONSIDERADO UM PURGAT\u00d3RIO.", "text": "Le vieil homme a \u00e9t\u00e9 conservateur... Ce n\u0027est pas une simple fournaise, \u00e7a pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un purgatoire.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 beyefendi yine de m\u00fctevaz\u0131 davranm\u0131\u015f... Bu ne ergitme oca\u011f\u0131, buras\u0131 d\u00fcped\u00fcz bir cehennem."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/47.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "825", "510", "1097"], "fr": "L\u00e0-bas devrait se trouver le c\u0153ur des ruines...", "id": "Di sana seharusnya inti reruntuhan...", "pt": "AQUILO DEVE SER O N\u00daCLEO DAS RU\u00cdNAS...", "text": "L\u00e0-bas devrait se trouver le c\u0153ur des ruines...", "tr": "Oras\u0131 kal\u0131nt\u0131lar\u0131n merkezi olmal\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/48.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/49.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "527", "691", "781"], "fr": "Sors et vois si tu reconnais le m\u00e9tal en fusion ici.", "id": "Keluarlah, lihat apakah kau kenal besi cair di sini.", "pt": "SAIA E VEJA SE VOC\u00ca RECONHECE ESTE METAL FUNDIDO.", "text": "Sors et vois si tu reconnais le m\u00e9tal en fusion ici.", "tr": "\u00c7\u0131k d\u0131\u015far\u0131 bak bakal\u0131m buradaki erimi\u015f metali tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["416", "1643", "600", "1828"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "[SFX]!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/50.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/51.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1192", "716", "1455"], "fr": "Or flottant ! C\u0027est enti\u00e8rement de l\u0027or flottant !", "id": "Emas Apung! Ternyata semuanya Emas Apung!", "pt": "OURO FLUTUANTE! \u00c9 TUDO OURO FLUTUANTE!", "text": "Or flottant ! C\u0027est enti\u00e8rement de l\u0027or flottant !", "tr": "Y\u00fczen Alt\u0131n! Hepsi Y\u00fczen Alt\u0131n!"}, {"bbox": ["219", "2547", "596", "2845"], "fr": "Alors tout l\u0027or flottant que vous aviez extrait, Votre Honneur, est ici !", "id": "Ternyata semua Emas Apung yang Anda gali ada di sini.", "pt": "ENT\u00c3O, TODO O OURO FLUTUANTE QUE VOC\u00ca ESCAVOU EST\u00c1 AQUI.", "text": "Alors tout l\u0027or flottant que vous aviez extrait, Votre Honneur, est ici !", "tr": "Demek ya\u015fl\u0131 efendimizin kaz\u0131p \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 t\u00fcm Y\u00fczen Alt\u0131n buradaym\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/52.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "2057", "519", "2345"], "fr": "Maintenant, reforger le \u0027Tianxia Chao\u0027 ne sera plus un probl\u00e8me.", "id": "Kali ini menempa ulang Pedang Arus Dunia tidak akan jadi masalah.", "pt": "AGORA, REFORJAR A \u0027MAR\u00c9 DO MUNDO\u0027 N\u00c3O SER\u00c1 UM PROBLEMA.", "text": "Maintenant, reforger le \u0027Tianxia Chao\u0027 ne sera plus un probl\u00e8me.", "tr": "Bu durumda D\u00fcnyan\u0131n Gelgiti\u0027ni yeniden d\u00f6vmek sorun olmayacak."}, {"bbox": ["381", "635", "808", "1033"], "fr": "Sachez qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9poque o\u00f9 j\u0027ai forg\u00e9 le Tianxia Chao, rien que pour fondre l\u0027or flottant, il m\u0027a fallu 81 jours entiers !", "id": "Harus diketahui, dulu saat aku menempa Pedang Arus Dunia, hanya untuk melebur Emas Apung saja sudah memakan waktu 81 hari penuh!", "pt": "QUANDO FORJEI A \u0027MAR\u00c9 DO MUNDO\u0027 NAQUELA \u00c9POCA, S\u00d3 PARA DERRETER O OURO FLUTUANTE, LEVEI 81 DIAS INTEIROS!", "text": "Sachez qu\u0027\u00e0 l\u0027\u00e9poque o\u00f9 j\u0027ai forg\u00e9 le Tianxia Chao, rien que pour fondre l\u0027or flottant, il m\u0027a fallu 81 jours entiers !", "tr": "Bilmelisiniz ki, o zamanlar D\u00fcnyan\u0131n Gelgiti\u0027ni d\u00f6verken, sadece Y\u00fczen Alt\u0131n\u0027\u0131 eritmek tam 81 g\u00fcn s\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fc!"}, {"bbox": ["140", "319", "900", "664"], "fr": "De plus, le feu terrestre que vous avez plac\u00e9 ici est aussi ing\u00e9nieux, il peut directement fondre l\u0027or flottant,", "id": "Dan api tanah yang Anda tempatkan di sini juga memiliki misteri, ternyata bisa langsung melelehkan Emas Apung,", "pt": "E O FOGO TEL\u00daRICO QUE VOC\u00ca COLOCOU AQUI TAMB\u00c9M TEM SEUS SEGREDOS, CONSEGUE DERRETER O OURO FLUTUANTE DIRETAMENTE,", "text": "De plus, le feu terrestre que vous avez plac\u00e9 ici est aussi ing\u00e9nieux, il peut directement fondre l\u0027or flottant,", "tr": "\u00dcstelik buraya yerle\u015ftirdi\u011finiz yer ate\u015finin de bir s\u0131rr\u0131 var, Y\u00fczen Alt\u0131n\u0027\u0131 do\u011frudan eritebiliyor,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/53.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "514", "719", "914"], "fr": "Dommage qu\u0027il n\u0027y ait pas de m\u00e9t\u00e9orites extraterrestres ici. On dirait qu\u0027elles ont toutes \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es lors de la forge de l\u0027Armure \u00c9branle-Montagne.", "id": "Sayangnya di sini tidak ada meteorit dari luar angkasa, sepertinya saat menempa Baju Zirah Pengguncang Gunung dulu memang sudah habis terpakai semua.", "pt": "INFELIZMENTE, N\u00c3O H\u00c1 METEORITOS CELESTIAIS AQUI. PARECE QUE TODOS FORAM USADOS NAQUELA VEZ EM QUE A ARMADURA ABALA-MONTANHAS FOI FORJADA.", "text": "Dommage qu\u0027il n\u0027y ait pas de m\u00e9t\u00e9orites extraterrestres ici. On dirait qu\u0027elles ont toutes \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es lors de la forge de l\u0027Armure \u00c9branle-Montagne.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki burada g\u00f6kta\u015f\u0131 yok, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o zaman Da\u011f Sarsan Z\u0131rh\u0131 d\u00f6verken hepsi t\u00fckenmi\u015f."}, {"bbox": ["344", "1764", "544", "1964"], "fr": "En parlant de \u00e7a,", "id": "Ngomong-ngomong soal ini,", "pt": "FALANDO NISSO,", "text": "En parlant de \u00e7a,", "tr": "Bu arada,"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/54.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "657", "499", "926"], "fr": "Pourquoi Duanmu Huangqi reconna\u00eetrait-il l\u0027Armure \u00c9branle-Montagne ?", "id": "Kenapa Duanmu Huangqi bisa kenal Baju Zirah Pengguncang Gunung?", "pt": "POR QUE DUANMU HUANGQI RECONHECERIA A ARMADURA ABALA-MONTANHAS?", "text": "Pourquoi Duanmu Huangqi reconna\u00eetrait-il l\u0027Armure \u00c9branle-Montagne ?", "tr": "Duanmu Huangqi neden Da\u011f Sarsan Z\u0131rh\u0131 tan\u0131yor?"}, {"bbox": ["354", "2353", "655", "2617"], "fr": "Il est m\u00eame parti \u00e0 toute vitesse en voyant l\u0027Armure \u00c9branle-Montagne.", "id": "Bahkan saat melihat Baju Zirah Pengguncang Gunung langsung kabur dengan cepat.", "pt": "ELE AT\u00c9 FUGIU RAPIDAMENTE AO VER A ARMADURA ABALA-MONTANHAS.", "text": "Il est m\u00eame parti \u00e0 toute vitesse en voyant l\u0027Armure \u00c9branle-Montagne.", "tr": "Hatta Da\u011f Sarsan Z\u0131rh\u0131 g\u00f6r\u00fcnce h\u0131zla uzakla\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/55.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "608", "674", "1007"], "fr": "Votre Majest\u00e9, vous n\u0027avez vraiment aucun souvenir h\u00e9rit\u00e9 ! \u00c0 l\u0027\u00e9poque, c\u0027est vous qui m\u0027aviez demand\u00e9 de forger cette Armure \u00c9branle-Montagne pour Duanmu Huangqi !", "id": "Yang Mulia, Anda benar-benar tidak memiliki ingatan warisan, ya? Dulu Baju Zirah Pengguncang Gunung ini adalah Anda yang menyuruhku membuatnya untuk Duanmu Huangqi!", "pt": "GRANDE REI, VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O TEM MEM\u00d3RIAS HERDADAS, N\u00c3O \u00c9? NAQUELA \u00c9POCA, FOI VOC\u00ca QUEM ME PEDIU PARA FORJAR ESTA ARMADURA ABALA-MONTANHAS PARA DUANMU HUANGQI!", "text": "Votre Majest\u00e9, vous n\u0027avez vraiment aucun souvenir h\u00e9rit\u00e9 ! \u00c0 l\u0027\u00e9poque, c\u0027est vous qui m\u0027aviez demand\u00e9 de forger cette Armure \u00c9branle-Montagne pour Duanmu Huangqi !", "tr": "Majesteleri, ger\u00e7ekten de miras kalan an\u0131lar\u0131n\u0131z yok mu? O zamanlar bu Da\u011f Sarsan Z\u0131rh\u0131\u0027n\u0131 Duanmu Huangqi i\u00e7in yapmam\u0131 bizzat siz istemi\u015ftiniz!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/56.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/57.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "565", "777", "903"], "fr": "Plus tard, quand la paix est revenue dans le monde, vous avez repris l\u0027Armure \u00c9branle-Montagne. Je ne sais pas o\u00f9 vous l\u0027avez cach\u00e9e...", "id": "Dirinya. Nanti setelah dunia damai, Baju Zirah Pengguncang Gunung juga Anda ambil kembali, tidak tahu disembunyikan di mana.....", "pt": "PARA ELE PR\u00d3PRIO. DEPOIS QUE O MUNDO SE PACIFICOU, A ARMADURA ABALA-MONTANHAS FOI RECUPERADA POR VOC\u00ca, E N\u00c3O SEI ONDE A ESCONDEU...", "text": "Plus tard, quand la paix est revenue dans le monde, vous avez repris l\u0027Armure \u00c9branle-Montagne. Je ne sais pas o\u00f9 vous l\u0027avez cach\u00e9e...", "tr": "kendisi i\u00e7in. Sonra d\u00fcnya bar\u0131\u015fa kavu\u015funca, Da\u011f Sarsan Z\u0131rh\u0131\u0027n\u0131 da geri ald\u0131n\u0131z, nereye saklad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bilmiyorum....."}, {"bbox": ["187", "124", "582", "526"], "fr": "Il \u00e9tait toujours responsable des missions d\u0027infiltration et de perc\u00e9e. Parfois, il devait s\u0027infiltrer profond\u00e9ment derri\u00e8re les lignes ennemies, c\u0027est pourquoi il avait cette Armure \u00c9branle-Montagne.", "id": "Dia selalu bertanggung jawab atas perintah infiltrasi dan penembusan, terkadang harus masuk jauh ke garis belakang musuh, karena itulah ada Baju Zirah Pengguncang Gunung ini.", "pt": "ELE SEMPRE FOI RESPONS\u00c1VEL POR MISS\u00d5ES DE INFILTRA\u00c7\u00c3O E AVAN\u00c7O. \u00c0S VEZES, PRECISAVA IR FUNDO ATR\u00c1S DAS LINHAS INIMIGAS, POR ISSO EXISTIA ESTA ARMADURA ABALA-MONTANHAS.", "text": "Il \u00e9tait toujours responsable des missions d\u0027infiltration et de perc\u00e9e. Parfois, il devait s\u0027infiltrer profond\u00e9ment derri\u00e8re les lignes ennemies, c\u0027est pourquoi il avait cette Armure \u00c9branle-Montagne.", "tr": "O her zaman s\u0131zma ve yarma g\u00f6revlerinden sorumluydu, bazen d\u00fc\u015fman hatlar\u0131n\u0131n derinliklerine s\u0131zmas\u0131 gerekti\u011fi i\u00e7in bu Da\u011f Sarsan Z\u0131rh\u0131 yap\u0131ld\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/58.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "419", "504", "761"], "fr": "Je vois. Autrement dit, Duanmu Huangqi est celui qui conna\u00eet le mieux la puissance de l\u0027Armure \u00c9branle-Montagne.", "id": "Ternyata begitu, artinya Duanmu Huangqi adalah orang yang paling mengerti kekuatan Baju Zirah Pengguncang Gunung, ya.", "pt": "ENTENDO. OU SEJA, DUANMU HUANGQI \u00c9 A PESSOA QUE MELHOR CONHECE O PODER DA ARMADURA ABALA-MONTANHAS.", "text": "Je vois. Autrement dit, Duanmu Huangqi est celui qui conna\u00eet le mieux la puissance de l\u0027Armure \u00c9branle-Montagne.", "tr": "Anl\u0131yorum, yani Duanmu Huangqi, Da\u011f Sarsan Z\u0131rh\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc en iyi bilen ki\u015fi."}, {"bbox": ["323", "1667", "669", "2014"], "fr": "Au fait, si je te confie cet endroit, combien de temps te faudrait-il pour forger un Tianxia Chao ?", "id": "Oh ya, jika aku serahkan tempat ini padamu, berapa lama kau butuh untuk menempa sebilah Pedang Arus Dunia?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, SE EU LHE ENTREGAR ESTE LUGAR, QUANTO TEMPO VOC\u00ca LEVARIA PARA FORJAR UMA \u0027MAR\u00c9 DO MUNDO\u0027?", "text": "Au fait, si je te confie cet endroit, combien de temps te faudrait-il pour forger un Tianxia Chao ?", "tr": "Bu arada, buray\u0131 sana verirsem, bir D\u00fcnyan\u0131n Gelgiti d\u00f6vmen ne kadar s\u00fcrer?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/59.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "1671", "504", "1990"], "fr": "L\u0027or flottant ici est tout pr\u00eat et enti\u00e8rement fondu. Mais...", "id": "Emas Apung di sini semuanya sudah jadi dan sudah meleleh semua. Tapi", "pt": "O OURO FLUTUANTE AQUI EST\u00c1 TODO PRONTO E COMPLETAMENTE DERRETIDO. MAS...", "text": "L\u0027or flottant ici est tout pr\u00eat et enti\u00e8rement fondu. Mais...", "tr": "Buradaki Y\u00fczen Alt\u0131n haz\u0131r ve hepsi erimi\u015f durumda. Ama"}, {"bbox": ["336", "2073", "772", "2401"], "fr": "La structure du Tianxia Chao est complexe et n\u00e9cessite des moules pr\u00e9cis. Les sceaux magiques grav\u00e9s \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur sont \u00e9galement compliqu\u00e9s...", "id": "Struktur Pedang Arus Dunia rumit, membutuhkan cetakan yang presisi, segel ukiran hukum yang tertanam di dalamnya juga rumit...", "pt": "A ESTRUTURA DA \u0027MAR\u00c9 DO MUNDO\u0027 \u00c9 COMPLEXA E REQUER MOLDAGEM PRECISA, E OS SELOS DE ENCANTAMENTO GRAVADOS INTERNAMENTE TAMB\u00c9M S\u00c3O COMPLEXOS...", "text": "La structure du Tianxia Chao est complexe et n\u00e9cessite des moules pr\u00e9cis. Les sceaux magiques grav\u00e9s \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur sont \u00e9galement compliqu\u00e9s...", "tr": "D\u00fcnyan\u0131n Gelgiti\u0027nin yap\u0131s\u0131 karma\u015f\u0131k, hassas kal\u0131plar gerektiriyor ve i\u00e7ine i\u015flenmi\u015f m\u00fch\u00fcrler de hayli girift..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/60.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "202", "542", "514"], "fr": "Je pense que m\u00eame si tous les apprentis raffineurs actuels s\u0027y mettaient,", "id": "Menurutku meskipun semua murid pemurnian artefak yang ada sekarang ikut membantu,", "pt": "EU ACHO QUE MESMO SE TODOS OS ATUAIS APRENDIZES DE REFINO DE ARTEFATOS AJUDASSEM,", "text": "Je pense que m\u00eame si tous les apprentis raffineurs actuels s\u0027y mettaient,", "tr": "Bence \u015fimdiki t\u00fcm silah geli\u015ftirme \u00e7\u0131raklar\u0131 bile i\u015fin ba\u015f\u0131na ge\u00e7se,"}, {"bbox": ["330", "1508", "724", "1903"], "fr": "Produire 9 exemplaires finis et conformes en un mois serait d\u00e9j\u00e0 bien, et cela retarderait \u00e9galement le travail d\u0027am\u00e9lioration des armures et des art\u00e9facts magiques...", "id": "Sebulan bisa menghasilkan 9 buah produk jadi yang memenuhi syarat sudah bagus, dan itu juga akan menunda pekerjaan perbaikan artefak sihir dan baju zirah.....", "pt": "SERIA BOM CONSEGUIR 9 PE\u00c7AS FINAIS QUALIFICADAS EM UM M\u00caS, E ISSO TAMB\u00c9M ATRASARIA O TRABALHO DE MELHORIA DAS ARMADURAS DE ARTEFATOS M\u00c1GICOS...", "text": "Produire 9 exemplaires finis et conformes en un mois serait d\u00e9j\u00e0 bien, et cela retarderait \u00e9galement le travail d\u0027am\u00e9lioration des armures et des art\u00e9facts magiques...", "tr": "bir ayda 9 tane kabul edilebilir \u00fcr\u00fcn \u00e7\u0131karsa iyi say\u0131l\u0131r, \u00fcstelik bu, b\u00fcy\u00fcl\u00fc e\u015fya ve z\u0131rhlar\u0131n geli\u015ftirilmesini de aksat\u0131r....."}, {"bbox": ["120", "1992", "300", "2172"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/61.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/62.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "2173", "672", "2510"], "fr": "Par exemple, si je faisais venir les \u00e9tudiants de ces experts en raffinage, aurais-tu confiance pour leur enseigner ?", "id": "Misalnya, kalau aku panggil murid-murid para ahli pemurnian artefak itu, apa kau percaya diri bisa mengajari mereka?", "pt": "POR EXEMPLO, SE EU TROUXESSE OS ALUNOS DAQUELES ESPECIALISTAS EM REFINO, VOC\u00ca TERIA CONFIAN\u00c7A PARA ENSIN\u00c1-LOS?", "text": "Par exemple, si je faisais venir les \u00e9tudiants de ces experts en raffinage, aurais-tu confiance pour leur enseigner ?", "tr": "Mesela, o silah geli\u015ftirme uzmanlar\u0131n\u0131n \u00f6\u011frencilerini getirsem, onlara \u00f6\u011fretme konusunda kendine g\u00fcvenir misin?"}, {"bbox": ["196", "533", "483", "821"], "fr": "Et si je te trouvais encore plus d\u0027apprentis raffineurs !", "id": "Bagaimana kalau aku carikan lagi beberapa murid pemurnian artefak untukmu!", "pt": "E SE EU LHE TROUXER AINDA MAIS APRENDIZES DE REFINO?", "text": "Et si je te trouvais encore plus d\u0027apprentis raffineurs !", "tr": "Ya sana daha fazla silah geli\u015ftirme \u00e7\u0131ra\u011f\u0131 getirirsem!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/63.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "1312", "501", "1613"], "fr": "Bien s\u00fbr que j\u0027en ai ! J\u0027ai m\u00eame enseign\u00e9 \u00e0 ces experts en partant de z\u00e9ro !", "id": "Tentu saja ada, bahkan para ahli itu aku ajari dari nol!", "pt": "CLARO QUE TENHO! EU ENSINEI AT\u00c9 AQUELES ESPECIALISTAS DO ZERO!", "text": "Bien s\u00fbr que j\u0027en ai ! J\u0027ai m\u00eame enseign\u00e9 \u00e0 ces experts en partant de z\u00e9ro !", "tr": "Elbette, o uzmanlar\u0131 bile s\u0131f\u0131rdan ben e\u011fittim!"}, {"bbox": ["395", "1647", "719", "1969"], "fr": "\u00c0 mon avis, il n\u0027y a aucune diff\u00e9rence entre eux et des gamins imberbes, ce sont tous des bleus !", "id": "Menurutku, mereka dan anak-anak kecil tidak ada bedanya, semuanya pemula!", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, ELES N\u00c3O S\u00c3O DIFERENTES DE CRIAN\u00c7AS INEXPERIENTES, S\u00c3O TODOS NOVATOS!", "text": "\u00c0 mon avis, il n\u0027y a aucune diff\u00e9rence entre eux et des gamins imberbes, ce sont tous des bleus !", "tr": "Bana sorarsan, onlar\u0131n toy \u00e7ocuklardan hi\u00e7bir fark\u0131 yok, hepsi \u00e7aylak!"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/64.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "95", "527", "429"], "fr": "Cependant, pour un travail grossier comme la forge de produits de base, des bleus suffisent.", "id": "Tapi pekerjaan kasar seperti menempa produk jadi dasar, pemula juga sudah cukup melakukannya.", "pt": "MAS PARA UM TRABALHO BRUTO COMO FORJAR PRODUTOS B\u00c1SICOS, NOVATOS S\u00c3O SUFICIENTES.", "text": "Cependant, pour un travail grossier comme la forge de produits de base, des bleus suffisent.", "tr": "Ama temel \u00fcr\u00fcnleri d\u00f6vmek gibi kaba i\u015fleri \u00e7aylaklar da yapabilir."}, {"bbox": ["373", "2968", "723", "3318"], "fr": "Moi, le Tianluo, je viens vous donner des devoirs...", "id": "Tianluo ini, akan memberikan kalian pekerjaan rumah ya..", "pt": "EU, O TIANLUO, VOU PASSAR UMA TAREFA PARA VOC\u00caS...", "text": "Moi, le Tianluo, je viens vous donner des devoirs...", "tr": "Tianluo ben, size \u00f6dev da\u011f\u0131tmaya geldim..."}, {"bbox": ["227", "1290", "478", "1543"], "fr": "Petits semis raffineurs de l\u0027acad\u00e9mie de cultivation,", "id": "Para bibit pemurnian artefak dari Akademi Kultivasi,", "pt": "JOVENS TALENTOS DO REFINO DE ARTEFATOS DA ACADEMIA DE CULTIVO,", "text": "Petits semis raffineurs de l\u0027acad\u00e9mie de cultivation,", "tr": "Geli\u015fim Akademisi\u0027nin \u00e7i\u00e7e\u011fi burnunda silah ustalar\u0131,"}, {"bbox": ["520", "996", "695", "1173"], "fr": "Tr\u00e8s bien,", "id": "Sangat bagus,", "pt": "MUITO BOM,", "text": "Tr\u00e8s bien,", "tr": "\u00c7ok iyi,"}], "width": 900}, {"height": 301, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/778/65.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "241", "526", "301"], "fr": "Le plus rapide et stable.", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL.", "text": "Le plus rapide et stable.", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua