This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/1.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "458", "296", "559"], "fr": "\u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE XIZHOU", "id": "LUAR WILAYAH XIZHOU", "pt": "ARREDORES DE XIZHOU", "text": "\u00c0 L\u0027EXT\u00c9RIEUR DE XIZHOU", "tr": "Xizhou K\u0131rsal\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/3.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "947", "752", "1295"], "fr": "Xiaoyu, Petit Rongeur est de retour, allons tenir une r\u00e9union avec Vieux Zhang et les autres...", "id": "Xiao Yu, Xiao Xiong Xu sudah kembali. Ayo kita temui Lao Zhang dan yang lainnya untuk rapat....", "pt": "XIAO YU, XIAO XIONGXU VOLTOU. VAMOS NOS ENCONTRAR COM O VELHO ZHANG E OS OUTROS PARA UMA REUNI\u00c3O...", "text": "Xiaoyu, Petit Rongeur est de retour, allons tenir une r\u00e9union avec Vieux Zhang et les autres...", "tr": "Xiaoyu, Xiao Xiongxu (Lu Shu) d\u00f6nd\u00fc, gidip Ya\u015fl\u0131 Zhang ve di\u011ferleriyle bir toplant\u0131 yapal\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/4.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "373", "358", "567"], "fr": "[SFX]Chut...", "id": "[SFX] Sst....", "pt": "[SFX] PSIU...", "text": "[SFX]Chut...", "tr": "[SFX] \u015e\u015f\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/6.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "800", "458", "1103"], "fr": "Elle s\u0027est d\u00e9j\u00e0 endormie ?...", "id": "Sudah tidur, ya.....", "pt": "J\u00c1 ADORMECEU?", "text": "Elle s\u0027est d\u00e9j\u00e0 endormie ?...", "tr": "\u00c7oktan uyumu\u015f mu?..."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/7.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1126", "494", "1386"], "fr": "C\u0027est vrai, Xiaoyu a eu beaucoup \u00e0 faire ces derniers jours.", "id": "Benar juga, Xiao Yu sibuk sekali beberapa hari ini.", "pt": "\u00c9 VERDADE, XIAO YU TEM ESTADO MUITO OCUPADA ESTES DIAS.", "text": "C\u0027est vrai, Xiaoyu a eu beaucoup \u00e0 faire ces derniers jours.", "tr": "\u00d6yle ya, Xiaoyu\u0027nun bu aralar yapacak \u00e7ok i\u015fi vard\u0131."}, {"bbox": ["594", "1874", "807", "2107"], "fr": "\u00c9laborer des strat\u00e9gies pour moi,", "id": "Membantuku menyusun strategi,", "pt": "ELABORANDO ESTRAT\u00c9GIAS PARA MIM,", "text": "\u00c9laborer des strat\u00e9gies pour moi,", "tr": "Benim i\u00e7in stratejiler geli\u015ftirmek,"}, {"bbox": ["146", "2985", "347", "3182"], "fr": "Combattre en premi\u00e8re ligne,", "id": "Bertempur di garis depan,", "pt": "LUTANDO NA LINHA DE FRENTE,", "text": "Combattre en premi\u00e8re ligne,", "tr": "\u00d6n saflarda sava\u015fmak,"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/8.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "839", "470", "1124"], "fr": "Le rythme des combats a ralenti ces derniers jours, elle devrait en effet bien se reposer.", "id": "Beberapa hari ini laju pertempuran melambat, memang sudah seharusnya dia beristirahat dengan baik.", "pt": "O RITMO DA BATALHA DIMINUIU NOS \u00daLTIMOS DIAS, ELA REALMENTE DEVERIA DESCANSAR BEM.", "text": "Le rythme des combats a ralenti ces derniers jours, elle devrait en effet bien se reposer.", "tr": "Bu aralar sava\u015f\u0131n h\u0131z\u0131 yava\u015flad\u0131, ger\u00e7ekten de onun iyice dinlenmesi gerek."}, {"bbox": ["448", "401", "776", "728"], "fr": "Transporter rapidement la horde de rats, diriger la Garde Imp\u00e9riale du Dragon, ce sont toutes ces t\u00e2ches fastidieuses qu\u0027elle accomplit.", "id": "Mengangkut gerombolan tikus dengan cepat, Pasukan Pengawal Naga Kekaisaran, semua hal sepele ini dia yang mengerjakannya.", "pt": "TRANSPORTE R\u00c1PIDO DA MAR\u00c9 DE RATOS, OS GUARDAS YULONG BANZHI, ELA TEM CUIDADO DE TODAS ESSAS TAREFAS.", "text": "Transporter rapidement la horde de rats, diriger la Garde Imp\u00e9riale du Dragon, ce sont toutes ces t\u00e2ches fastidieuses qu\u0027elle accomplit.", "tr": "Fare s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fc h\u0131zla ta\u015f\u0131mak, Yulong Banzhi\u0027ye komuta etmek, b\u00fct\u00fcn bu angarya i\u015fleri o yap\u0131yordu."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/9.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "0", "545", "162"], "fr": "Je descends.", "id": "Aku pergi.", "pt": "ELE SAIU.", "text": "Je descends.", "tr": "Uyudu."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/10.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "273", "494", "605"], "fr": "Merci \u00e0 toi d\u0027avoir aid\u00e9 \u00e0 attirer l\u0027attention des habitants de la ville aujourd\u0027hui, merci.", "id": "Hari ini terima kasih berkat bantuanmu menarik perhatian penduduk kota.", "pt": "OBRIGADO PELA SUA AJUDA HOJE EM ATRAIR A ATEN\u00c7\u00c3O DOS MORADORES DA CIDADE. OBRIGADA.", "text": "Merci \u00e0 toi d\u0027avoir aid\u00e9 \u00e0 attirer l\u0027attention des habitants de la ville aujourd\u0027hui, merci.", "tr": "Bug\u00fcn \u015fehir sakinlerinin dikkatini \u00e7ekmeme yard\u0131m etti\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/11.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "602", "699", "1001"], "fr": "Ce n\u0027est rien, en fait, je suis juste rest\u00e9 assis dans la cal\u00e8che \u00e0 prendre l\u0027air toute la journ\u00e9e, ce sont surtout Monsieur Zhang et les autres qui se sont affair\u00e9s.", "id": "Bukan apa-apa, sebenarnya aku hanya duduk di kereta kuda berkeliling seharian, Tuan Zhang dan yang lainnya yang sibuk.", "pt": "N\u00c3O FOI NADA. NA VERDADE, EU APENAS FIQUEI PASSEANDO NA CARRUAGEM O DIA TODO. O SR. ZHANG E OS OUTROS \u00c9 QUE ESTIVERAM OCUPADOS.", "text": "Ce n\u0027est rien, en fait, je suis juste rest\u00e9 assis dans la cal\u00e8che \u00e0 prendre l\u0027air toute la journ\u00e9e, ce sont surtout Monsieur Zhang et les autres qui se sont affair\u00e9s.", "tr": "Bir \u015fey de\u011fil, asl\u0131nda b\u00fct\u00fcn g\u00fcn at arabas\u0131nda oturdum, as\u0131l Bay Zhang ve di\u011ferleri me\u015fguld\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/13.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "566", "370", "834"], "fr": "En fait, tu n\u0027as pas besoin d\u0027\u00eatre si poli avec moi...", "id": "Sebenarnya kau tidak perlu sungkan begitu padaku.....", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SER T\u00c3O FORMAL COMIGO...", "text": "En fait, tu n\u0027as pas besoin d\u0027\u00eatre si poli avec moi...", "tr": "Asl\u0131nda bana kar\u015f\u0131 bu kadar nazik olmana gerek yok..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/14.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "76", "699", "378"], "fr": "Il est d\u00e9j\u00e0 loin, il ne t\u0027entendra pas si tu parles si bas.", "id": "Dia sudah pergi jauh, kau bicara pelan begitu dia tidak akan dengar.", "pt": "ELE J\u00c1 FOI PARA LONGE, N\u00c3O CONSEGUE TE OUVIR FALANDO T\u00c3O BAIXO.", "text": "Il est d\u00e9j\u00e0 loin, il ne t\u0027entendra pas si tu parles si bas.", "tr": "O \u00e7oktan uzakla\u015ft\u0131, bu kadar al\u00e7ak sesle konu\u015fursan seni duyamaz."}, {"bbox": ["156", "1198", "312", "1355"], "fr": "Oups !", "id": "Hah!", "pt": "[SFX] ARGH!", "text": "Oups !", "tr": "[SFX] Of!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/15.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "457", "251", "631"], "fr": "Tiens.", "id": "Nih.", "pt": "TOMA.", "text": "Tiens.", "tr": "Al bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/16.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "2075", "778", "2534"], "fr": "L\u00fc Shu n\u0027a pas insist\u00e9 pour que j\u0027y aille, et aujourd\u0027hui, en contr\u00f4lant Anthony pour transporter la horde de rats et faire un grand tour dans les environs, j\u0027ai \u00e0 peu pr\u00e8s appris ce que je devais savoir.", "id": "Lu Shu tidak memaksaku untuk ikut, dan hari ini Anthony sudah mengendalikan gerombolan tikus untuk berpatroli di sekitar sini, jadi aku sudah tahu sebagian besar hal yang perlu diketahui.", "pt": "LU SHU N\u00c3O INSISTIU PARA QUE EU FOSSE, E HOJE, CONTROLANDO O ANTHONY PARA TRANSPORTAR A MAR\u00c9 DE RATOS PELA VIZINHAN\u00c7A, EU J\u00c1 DESCOBRI PRATICAMENTE TUDO O QUE PRECISAVA SABER.", "text": "L\u00fc Shu n\u0027a pas insist\u00e9 pour que j\u0027y aille, et aujourd\u0027hui, en contr\u00f4lant Anthony pour transporter la horde de rats et faire un grand tour dans les environs, j\u0027ai \u00e0 peu pr\u00e8s appris ce que je devais savoir.", "tr": "Lu Shu benim gitmem konusunda \u0131srar etmedi, ayr\u0131ca bug\u00fcn Anthony\u0027yi kontrol ederek fare s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fc ta\u015f\u0131d\u0131m ve etrafta b\u00fcy\u00fck bir tur att\u0131m, bilmem gerekenleri de a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 \u00f6\u011frendim."}, {"bbox": ["192", "504", "469", "781"], "fr": "Tu ne viens pas \u00e9couter ce qu\u0027ils disent ?", "id": "Tidak ikut mendengarkan apa yang mereka bicarakan?", "pt": "N\u00c3O VAMOS JUNTOS OUVIR O QUE ELES T\u00caM A DIZER?", "text": "Tu ne viens pas \u00e9couter ce qu\u0027ils disent ?", "tr": "Birlikte gidip ne konu\u015ftuklar\u0131n\u0131 dinlemeyecek miyiz?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/18.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "934", "560", "1192"], "fr": "J\u0027ai aussi d\u00e9couvert que tu voulais t\u0027enfuir en douce aujourd\u0027hui...", "id": "Aku juga sudah tahu soal rencanamu untuk kabur diam-diam hari ini...", "pt": "EU TAMB\u00c9M DESCOBRI QUE VOC\u00ca TENTOU FUGIR HOJE...", "text": "J\u0027ai aussi d\u00e9couvert que tu voulais t\u0027enfuir en douce aujourd\u0027hui...", "tr": "Bug\u00fcn gizlice ka\u00e7maya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 da fark ettim..."}], "width": 900}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/19.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "2511", "405", "2790"], "fr": "Et ce matin, tu t\u0027es lev\u00e9e expr\u00e8s pour m\u0027aider \u00e0 coiffer mon chignon...", "id": "Dan pagi ini kau bangun khusus untuk membantuku menata sanggulku.....", "pt": "E TAMB\u00c9M SE LEVANTOU CEDO HOJE S\u00d3 PARA ME AJUDAR A PENTEAR O CABELO...", "text": "Et ce matin, tu t\u0027es lev\u00e9e expr\u00e8s pour m\u0027aider \u00e0 coiffer mon chignon...", "tr": "Bir de sabah \u00f6zellikle kalk\u0131p sa\u00e7 topuzumu yapmama yard\u0131m ettin..."}, {"bbox": ["258", "3864", "627", "4191"], "fr": "Je fais tout \u00e7a pour atteindre les objectifs de L\u00fc Shu, une brochette de fruits confits ne suffira pas \u00e0 m\u0027acheter.", "id": "Aku melakukan semua ini demi tujuan Lu Shu, setusuk tanghulu tidak akan bisa menyuapku.", "pt": "EU FA\u00c7O TUDO ISSO PARA ALCAN\u00c7AR OS OBJETIVOS DE LU SHU. UM ESPETINHO DE TANGHULU N\u00c3O PODE ME COMPRAR.", "text": "Je fais tout \u00e7a pour atteindre les objectifs de L\u00fc Shu, une brochette de fruits confits ne suffira pas \u00e0 m\u0027acheter.", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 Lu Shu\u0027nun hedeflerine ula\u015fmas\u0131 i\u00e7in yap\u0131yorum, bir \u015fi\u015f \u015feker kapl\u0131 meyveyle beni sat\u0131n alamazs\u0131n."}, {"bbox": ["409", "966", "789", "1345"], "fr": "Aujourd\u0027hui, tu as sp\u00e9cifiquement demand\u00e9 \u00e0 Xiao Xuxu, qui s\u0027occupait de l\u0027\u00e9clairage, de ne pas me blesser les yeux, merci. Tu es tr\u00e8s pr\u00e9venante.", "id": "Hari ini kau secara khusus meminta Xiao Qu Xu yang mengatur pencahayaan agar tidak menyakiti mataku, terima kasih. Kau sangat perhatian.", "pt": "VOC\u00ca PEDIU ESPECIALMENTE AO XIAO XIONGXU, QUE ESTAVA CUIDANDO DA ILUMINA\u00c7\u00c3O HOJE, PARA N\u00c3O MACHUCAR MEUS OLHOS. OBRIGADA. VOC\u00ca \u00c9 MUITO ATENCIOSO.", "text": "Aujourd\u0027hui, tu as sp\u00e9cifiquement demand\u00e9 \u00e0 Xiao Xuxu, qui s\u0027occupait de l\u0027\u00e9clairage, de ne pas me blesser les yeux, merci. Tu es tr\u00e8s pr\u00e9venante.", "tr": "Bug\u00fcn \u00f6zellikle \u0131\u015f\u0131kland\u0131rmay\u0131 yapan Xiao Qu Xu\u0027ya g\u00f6zlerime zarar vermemesini s\u00f6yledi\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim. \u00c7ok d\u00fc\u015f\u00fcncelisin."}, {"bbox": ["210", "4928", "415", "5133"], "fr": "Hmm hmm.", "id": "Mhm.", "pt": "UHUM.", "text": "Hmm hmm.", "tr": "H\u0131-h\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/20.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "408", "583", "710"], "fr": "Que dirais-tu de r\u00e9pondre \u00e0 une de mes questions pour me remercier ?", "id": "Begini saja, kalau kau mau berterima kasih padaku, bagaimana kalau kau jawab satu pertanyaanku?", "pt": "QUE TAL ASSIM, SE QUISER ME AGRADECER, RESPONDA A UMA PERGUNTA MINHA?", "text": "Que dirais-tu de r\u00e9pondre \u00e0 une de mes questions pour me remercier ?", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m, madem bana te\u015fekk\u00fcr etmek istiyorsun, bir soruma cevap ver, ne dersin?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/22.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "1268", "676", "1602"], "fr": "Cette fois, apr\u00e8s le retour de L\u00fc Shu \u00e0 Luzhou, il \u00e9tait particuli\u00e8rement press\u00e9 d\u0027asseoir son autorit\u00e9. Connais-tu la raison ?", "id": "Kali ini setelah Lu Shu kembali ke Lu Zhou, dia sangat terburu-buru ingin menunjukkan kekuasaannya, apa kau tahu alasannya?", "pt": "DESTA VEZ, DEPOIS QUE LU SHU VOLTOU PARA LUZHOU, ELE ESTAVA EXTREMAMENTE ANSIOSO PARA ESTABELECER SUA AUTORIDADE. VOC\u00ca SABE O MOTIVO?", "text": "Cette fois, apr\u00e8s le retour de L\u00fc Shu \u00e0 Luzhou, il \u00e9tait particuli\u00e8rement press\u00e9 d\u0027asseoir son autorit\u00e9. Connais-tu la raison ?", "tr": "Lu Shu bu kez Lu Zhou\u0027ya d\u00f6nd\u00fckten sonra otoritesini kan\u0131tlamak i\u00e7in \u00f6zellikle acele ediyor, bunun nedenini biliyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/23.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "675", "754", "1014"], "fr": "Mon intuition me dit que la r\u00e9ponse \u00e0 cette question pourra dissiper les doutes que j\u0027ai depuis toujours.", "id": "Intuisiku mengatakan bahwa jawaban atas pertanyaan ini bisa menjelaskan keraguan yang selama ini ada di hatiku.", "pt": "MINHA INTUI\u00c7\u00c3O ME DIZ QUE A RESPOSTA PARA ESTA PERGUNTA PODER\u00c1 ESCLARECER AS D\u00daVIDAS QUE SEMPRE TIVE.", "text": "Mon intuition me dit que la r\u00e9ponse \u00e0 cette question pourra dissiper les doutes que j\u0027ai depuis toujours.", "tr": "Sezgilerim, bu sorunun cevab\u0131n\u0131n i\u00e7imdeki uzun s\u00fcredir devam eden \u015f\u00fcpheleri giderebilece\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/25.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "993", "691", "1217"], "fr": "Tu ne sais pas non plus,", "id": "Kau juga tidak tahu, ya?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O SABE?", "text": "Tu ne sais pas non plus,", "tr": "Sen de mi bilmiyorsun?"}, {"bbox": ["246", "67", "420", "242"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/26.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "438", "608", "725"], "fr": "D\u00e9cid\u00e9ment, il va falloir attendre que L\u00fc Shu l\u0027avoue lui-m\u00eame...", "id": "Sepertinya memang harus menunggu Lu Shu menjelaskannya sendiri.....", "pt": "PELO VISTO, AINDA TEREI QUE ESPERAR QUE O PR\u00d3PRIO LU SHU EXPLIQUE...", "text": "D\u00e9cid\u00e9ment, il va falloir attendre que L\u00fc Shu l\u0027avoue lui-m\u00eame...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re yine de Lu Shu\u0027nun kendisinin a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 beklemem gerekecek..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/28.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "144", "521", "457"], "fr": "Parle, qu\u0027est-ce que la horde de rats a vu en patrouillant dans les environs aujourd\u0027hui ?", "id": "Katakanlah, apa saja yang dilihat gerombolan tikus saat berpatroli di sekitar hari ini?", "pt": "CONTE-ME, O QUE A MAR\u00c9 DE RATOS VIU HOJE ENQUANTO PATRULHAVA POR PERTO?", "text": "Parle, qu\u0027est-ce que la horde de rats a vu en patrouillant dans les environs aujourd\u0027hui ?", "tr": "Anlat bakal\u0131m, fare s\u00fcr\u00fcs\u00fc bug\u00fcn etrafta devriye gezerken neler g\u00f6rd\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/30.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1202", "652", "1607"], "fr": "C\u0027est comme \u00e7a ! Aujourd\u0027hui, nous avons fait deux d\u00e9couvertes. La premi\u00e8re, c\u0027est qu\u0027un expert de rang A se cachait \u00e0 proximit\u00e9 pendant que Vieux Zhang faisait sa pr\u00e9sentation promotionnelle.", "id": "Jadi begini! Hari ini kami punya dua penemuan. Pertama, saat Lao Zhang sedang melakukan promosi, ada seorang master tingkat A yang bersembunyi di dekatnya.", "pt": "\u00c9 O SEGUINTE! HOJE FIZEMOS DUAS DESCOBERTAS. A PRIMEIRA \u00c9 QUE, QUANDO O VELHO ZHANG ESTAVA FAZENDO PROPAGANDA, HAVIA UM MESTRE DE N\u00cdVEL A ESCONDIDO POR PERTO.", "text": "C\u0027est comme \u00e7a ! Aujourd\u0027hui, nous avons fait deux d\u00e9couvertes. La premi\u00e8re, c\u0027est qu\u0027un expert de rang A se cachait \u00e0 proximit\u00e9 pendant que Vieux Zhang faisait sa pr\u00e9sentation promotionnelle.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle! Bug\u00fcn iki ke\u015ffimiz var! Birincisi, Ya\u015fl\u0131 Zhang tan\u0131t\u0131m yaparken yak\u0131nlarda bir A-seviye usta gizleniyordu."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/31.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "199", "533", "598"], "fr": "Tu ne pourras donc jamais corriger cet accent ?... L\u0027as-tu poursuivi pour voir ? De quel camp est cet expert de rang A ?", "id": "Apa logat bicaramu ini tidak bisa diubah..... Apa kau sudah mengejarnya? Orang tingkat A itu dari pihak mana?", "pt": "VOC\u00ca NUNCA VAI MUDAR ESSE SEU SOTAQUE? VOC\u00ca FOI ATR\u00c1S PARA VER? DE QUE LADO \u00c9 ESSE MESTRE DE N\u00cdVEL A?", "text": "Tu ne pourras donc jamais corriger cet accent ?... L\u0027as-tu poursuivi pour voir ? De quel camp est cet expert de rang A ?", "tr": "\u015eu aksan\u0131n\u0131 d\u00fczeltebilecek misin art\u0131k... Pe\u015fine d\u00fc\u015f\u00fcp bakt\u0131n m\u0131? O A-seviye kimlerden?"}, {"bbox": ["431", "1639", "674", "1882"], "fr": "Rapport, Grand Roi ! Je l\u0027ai poursuivi !", "id": "Lapor, Raja! Aku sudah mengejarnya!", "pt": "COMUNICANDO AO GRANDE REI! EU FUI ATR\u00c1S!", "text": "Rapport, Grand Roi ! Je l\u0027ai poursuivi !", "tr": "Rapor veriyorum Kral\u0131m! Pe\u015flerinden gittim!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/33.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1059", "679", "1348"], "fr": "Cette personne \u00e9tait tr\u00e8s alerte, elle est partie imm\u00e9diatement apr\u00e8s avoir senti mon approche !", "id": "Orang itu sangat waspada, dia langsung pergi begitu merasakan aku mendekat!", "pt": "AQUELA PESSOA ESTAVA MUITO ALERTA, SENTIU MINHA APROXIMA\u00c7\u00c3O E SAIU IMEDIATAMENTE!", "text": "Cette personne \u00e9tait tr\u00e8s alerte, elle est partie imm\u00e9diatement apr\u00e8s avoir senti mon approche !", "tr": "O ki\u015fi \u00e7ok tetikteydi, yakla\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131 hissedince hemen ayr\u0131ld\u0131!"}, {"bbox": ["154", "85", "378", "310"], "fr": "Mais je ne l\u0027ai pas rattrap\u00e9 !", "id": "Tapi tidak berhasil mengejarnya!", "pt": "MAS N\u00c3O CONSEGUI ALCAN\u00c7\u00c1-LO!", "text": "Mais je ne l\u0027ai pas rattrap\u00e9 !", "tr": "Ama yakalayamad\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/34.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "440", "454", "738"], "fr": "Familier. Il me semble l\u0027avoir vue autrefois, \u00e0 l\u0027\u00e9poque o\u00f9 je vendais du savon au Fort du Dragon Azur...", "id": "Familiar sekali. Sepertinya aku pernah melihatnya dulu saat menjual sabun di Desa Qinglong....", "pt": "FAMILIAR. PARECE QUE A VI ANTES, QUANDO VENDIA SAB\u00c3O NA ALDEIA QINGLONG...", "text": "Familier. Il me semble l\u0027avoir vue autrefois, \u00e0 l\u0027\u00e9poque o\u00f9 je vendais du savon au Fort du Dragon Azur...", "tr": "Tan\u0131d\u0131k."}, {"bbox": ["390", "176", "659", "444"], "fr": "Mais j\u0027ai toujours l\u0027impression que cette personne m\u0027est famili\u00e8re, d\u0027avant...", "id": "Tapi aku merasa orang itu sangat tidak asing...", "pt": "MAS EU SEMPRE ACHO AQUELA PESSOA MUITO FAMILIAR...", "text": "Mais j\u0027ai toujours l\u0027impression que cette personne m\u0027est famili\u00e8re, d\u0027avant...", "tr": "Sanki onu daha \u00f6nce Qinglong Kalesi\u0027nde sabun satarken g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fcm... Ama o ki\u015fi bana hep \u00e7ok tan\u0131d\u0131k geliyor."}], "width": 900}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/35.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "5066", "722", "5396"], "fr": "Je me demande si, avec les yeux de Longque, elle pourra y voir plus clair ?", "id": "Tidak tahu apakah setelah memiliki mata Longque ini, dia bisa menjelaskannya atau tidak?", "pt": "SER\u00c1 QUE DEPOIS DE OBTER OS OLHOS DE LONG QUE, ELA CONSEGUIR\u00c1 DESCOBRIR?", "text": "Je me demande si, avec les yeux de Longque, elle pourra y voir plus clair ?", "tr": "Acaba Long Que\u0027nin g\u00f6zlerine sahip olduktan sonra, (o) i\u015fin asl\u0131n\u0131 anlayabilecek mi?"}, {"bbox": ["419", "638", "785", "957"], "fr": "Int\u00e9ressant... Un expert de rang A rencontr\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque o\u00f9 l\u0027on vendait du savon, ne serait-ce pas Longque, la seule ?", "id": "Menarik...... Master tingkat A yang ditemui saat menjual sabun, bukankah itu hanya Longque seorang?", "pt": "INTERESSANTE... UM MESTRE DE N\u00cdVEL A VISTO NA \u00c9POCA DA VENDA DE SAB\u00c3O, N\u00c3O SERIA APENAS LONG QUE?", "text": "Int\u00e9ressant... Un expert de rang A rencontr\u00e9 \u00e0 l\u0027\u00e9poque o\u00f9 l\u0027on vendait du savon, ne serait-ce pas Longque, la seule ?", "tr": "\u0130lgin\u00e7... Sabun satt\u0131\u011f\u0131m d\u00f6nemde kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m A-seviye usta, o zaman sadece Long Que olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["201", "4142", "535", "4453"], "fr": "Jiang Shuyi a dit un jour qu\u0027elle ne pourrait pas m\u0027aider avant d\u0027avoir tir\u00e9 au clair une certaine affaire...", "id": "Jiang Shuyi pernah berkata bahwa sebelum dia memahami satu hal, dia tidak bisa membantuku...", "pt": "JIANG SHUYI DISSE UMA VEZ QUE N\u00c3O PODERIA ME AJUDAR ANTES DE ESCLARECER ALGO...", "text": "Jiang Shuyi a dit un jour qu\u0027elle ne pourrait pas m\u0027aider avant d\u0027avoir tir\u00e9 au clair une certaine affaire...", "tr": "Jiang Shuyi bir keresinde bir \u015feyi \u00e7\u00f6zene kadar bana yard\u0131m edemeyece\u011fini s\u00f6ylemi\u015fti..."}, {"bbox": ["541", "2657", "861", "2951"], "fr": "Effectivement, le Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e a d\u00fb suivre discr\u00e8tement ce qui se passe ici, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Benar saja, pihak Jian Lu juga diam-diam memperhatikan tempat ini, kan?", "pt": "COMO ESPERADO, O PESSOAL DO PAVILH\u00c3O DA ESPADA TAMB\u00c9M EST\u00c1 OBSERVANDO DISCRETAMENTE AQUI, CERTO?", "text": "Effectivement, le Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e a d\u00fb suivre discr\u00e8tement ce qui se passe ici, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Demek ki K\u0131l\u0131\u00e7 Kul\u00fcbesi (Jian Lu) taraf\u0131 da buray\u0131 sessizce takip ediyormu\u015f, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["149", "1588", "452", "1856"], "fr": "Sun Zhongyang a dit auparavant que Longque venait de l\u0027arri\u00e8re-montagne du Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e...", "id": "Sebelumnya Sun Zhongyang berkata, Longque adalah orang dari gunung belakang Jian Lu....", "pt": "SUN ZHONGYANG DISSE ANTES QUE LONG QUE \u00c9 DA MONTANHA DOS FUNDOS DO PAVILH\u00c3O DA ESPADA...", "text": "Sun Zhongyang a dit auparavant que Longque venait de l\u0027arri\u00e8re-montagne du Pavillon de l\u0027\u00c9p\u00e9e...", "tr": "Daha \u00f6nce Sun Zhongyang, Long Que\u0027nin K\u0131l\u0131\u00e7 Kul\u00fcbesi\u0027nin (Jian Lu) arka da\u011f\u0131ndan oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/36.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "939", "551", "1222"], "fr": "C\u0027est \u00e0 peu pr\u00e8s clair. Continue avec la deuxi\u00e8me d\u00e9couverte.", "id": "Sudah cukup jelas, lanjutkan dengan penemuan kedua.", "pt": "ENTENDIDO. CONTINUE COM A SEGUNDA DESCOBERTA.", "text": "C\u0027est \u00e0 peu pr\u00e8s clair. Continue avec la deuxi\u00e8me d\u00e9couverte.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 anlad\u0131m, ikinci ke\u015ffi anlatmaya devam et."}, {"bbox": ["467", "1715", "721", "1969"], "fr": "D\u0027accord ! La deuxi\u00e8me d\u00e9couverte, c\u0027est comme \u00e7a :", "id": "Baiklah! Penemuan kedua begini...", "pt": "CERTO! A SEGUNDA DESCOBERTA \u00c9 A SEGUINTE:", "text": "D\u0027accord ! La deuxi\u00e8me d\u00e9couverte, c\u0027est comme \u00e7a :", "tr": "Pekala! \u0130kinci ke\u015fif de \u015f\u00f6yle:"}, {"bbox": ["451", "634", "763", "968"], "fr": "Hum, arr\u00eatons-nous l\u00e0 pour cette affaire. J\u0027ai une id\u00e9e approximative de l\u0027identit\u00e9 et des intentions de l\u0027autre partie.", "id": "[SFX] Uhuk, masalah ini sampai di sini saja, aku sudah \u09ae\u09cb\u099f\u09be\u09ae\u09c1\u099f\u09bf tahu identitas dan tujuan pihak lawan.", "pt": "COF, VAMOS DEIXAR ESTE ASSUNTO ASSIM. EU J\u00c1 ENTENDI MAIS OU MENOS A IDENTIDADE E O PROP\u00d3SITO DA OUTRA PARTE.", "text": "Hum, arr\u00eatons-nous l\u00e0 pour cette affaire. J\u0027ai une id\u00e9e approximative de l\u0027identit\u00e9 et des intentions de l\u0027autre partie.", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m, bu konu burada kapans\u0131n. Kar\u015f\u0131 taraf\u0131n kimli\u011fini ve niyetini a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 anlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/37.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "539", "647", "886"], "fr": "Nous avons d\u00e9couvert un grand groupe de r\u00e9fugi\u00e9s tr\u00e8s \u00e9tranges venant de la Cit\u00e9 Royale !", "id": "Kami menemukan sekelompok besar pengungsi yang sangat aneh datang dari arah Kota Raja!", "pt": "N\u00d3S DESCOBRIMOS UM GRANDE GRUPO DE REFUGIADOS MUITO ESTRANHOS VINDO DA DIRE\u00c7\u00c3O DA CIDADE REAL!", "text": "Nous avons d\u00e9couvert un grand groupe de r\u00e9fugi\u00e9s tr\u00e8s \u00e9tranges venant de la Cit\u00e9 Royale !", "tr": "Kraliyet \u015eehri taraf\u0131ndan gelen, pek bi\u0027 tuhaf bir grup m\u00fclteci ke\u015ffettik!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/39.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "64", "376", "282"], "fr": "En quoi sont-ils \u00e9tranges ?", "id": "Aneh bagaimana?", "pt": "COMO ASSIM ESTRANHOS?", "text": "En quoi sont-ils \u00e9tranges ?", "tr": "Neleri tuhaf?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/40.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1292", "752", "1576"], "fr": "Leurs v\u00eatements sont tous en lambeaux, comme des mendiants !", "id": "Pakaian mereka semua compang-camping, seperti pengemis!", "pt": "AS ROUPAS DELES EST\u00c3O TODAS ESFARRAPADAS, PARECEM MENDIGOS!", "text": "Leurs v\u00eatements sont tous en lambeaux, comme des mendiants !", "tr": "Giysileri hep parampar\u00e7a, dilenci gibi!"}, {"bbox": ["422", "2090", "783", "2424"], "fr": "Mais ils se d\u00e9placent sur de grands chevaux de deuxi\u00e8me rang, on dirait qu\u0027ils se dirigent vers Xidu...", "id": "Tapi mereka menunggangi kuda besar tingkat dua untuk melakukan perjalanan, kedengarannya seperti mereka akan pergi ke Xidu.....", "pt": "MAS ELES EST\u00c3O MONTANDO CAVALOS GRANDES DE SEGUNDA CLASSE E PARECE QUE EST\u00c3O INDO PARA XIDU...", "text": "Mais ils se d\u00e9placent sur de grands chevaux de deuxi\u00e8me rang, on dirait qu\u0027ils se dirigent vers Xidu...", "tr": "Ama ikinci s\u0131n\u0131f b\u00fcy\u00fck atlara biniyorlar ve Bat\u0131 Ba\u015fkenti\u0027ne (Xidu) gidiyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorlar..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/41.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "1385", "837", "1718"], "fr": "M\u00eame les chevaux que nous avons pris \u00e0 l\u0027Arm\u00e9e Plume Noire ne sont pas tous de deuxi\u00e8me rang, comment peuvent-ils supporter \u00e7a ?", "id": "Kuda yang kita rebut dari Pasukan Hei Yu saja tidak semuanya tingkat dua, bagaimana perasaan kuda-kuda ini jadinya.", "pt": "NEM TODOS OS CAVALOS QUE ROUBAMOS DO EX\u00c9RCITO PENA NEGRA S\u00c3O DE SEGUNDA CLASSE. COMO OS NOSSOS CAVALOS PODEM SUPORTAR ISSO?", "text": "M\u00eame les chevaux que nous avons pris \u00e0 l\u0027Arm\u00e9e Plume Noire ne sont pas tous de deuxi\u00e8me rang, comment peuvent-ils supporter \u00e7a ?", "tr": "Bizim Kara T\u00fcy Ordusu\u0027ndan (Heiyu Jun) kapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z atlar\u0131n bile hepsi ikinci s\u0131n\u0131f de\u011fil, bu durum bizimkileri nas\u0131l utand\u0131rmas\u0131n ki!"}, {"bbox": ["244", "1052", "600", "1372"], "fr": "Quelle est la situation ? M\u00eame les mendiants peuvent monter des chevaux de haut rang ? Les ressources de Luzhou sont-elles si abondantes ? Nous, de...", "id": "Ada apa ini? Pengemis juga bisa menunggangi kuda tingkat tinggi? Apakah hasil bumi Lu Zhou begitu melimpah? Kita dari...", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O? AT\u00c9 MENDIGOS PODEM MONTAR CAVALOS DE ALTO N\u00cdVEL? OS RECURSOS DE LUZHOU S\u00c3O T\u00c3O ABUNDANTES ASSIM? N\u00d3S DE...", "text": "Quelle est la situation ? M\u00eame les mendiants peuvent monter des chevaux de haut rang ? Les ressources de Luzhou sont-elles si abondantes ? Nous, de...", "tr": "Ne oluyor? Dilenciler bile mi \u00fcst d\u00fczey atlara binebiliyor? Lu Zhou\u0027nun kaynaklar\u0131 bu kadar bol mu? Bizim..."}, {"bbox": ["572", "1982", "857", "2080"], "fr": "(Je n\u0027ose plus regarder les chevaux en face)", "id": "(Sudah tidak punya muka untuk bertemu kuda lagi)", "pt": "(COM VERGONHA DE ENCARAR OS CAVALOS)", "text": "(Je n\u0027ose plus regarder les chevaux en face)", "tr": "(Atlar\u0131n y\u00fcz\u00fcne bakacak halimiz kalmad\u0131)"}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/42.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "3341", "600", "3750"], "fr": "Dites, vous ne pourriez pasarr\u00eater de me suivre d\u0027aussi pr\u00e8s ? Pourquoi ne montez-vous pas carr\u00e9ment avec moi sur le m\u00eame cheval ?", "id": "Kubilang, bisakah kalian tidak mengikuti begitu dekat? Kenapa kalian tidak sekalian saja menunggang kuda yang sama denganku?", "pt": "EI, VOC\u00caS PODEM N\u00c3O ME SEGUIR T\u00c3O DE PERTO? POR QUE N\u00c3O MONTAM NO MESMO CAVALO QUE EU?", "text": "Dites, vous ne pourriez pasarr\u00eater de me suivre d\u0027aussi pr\u00e8s ? Pourquoi ne montez-vous pas carr\u00e9ment avec moi sur le m\u00eame cheval ?", "tr": "Diyorum ki, bu kadar yak\u0131ndan takip etmeseniz olmaz m\u0131? Neden benimle ayn\u0131 ata binmiyorsunuz ki?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/43.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "2758", "750", "3103"], "fr": "Maintenant que vous avez un Grand Ma\u00eetre, vous vous croyez sup\u00e9rieurs aux autres dans la Cit\u00e9 Royale, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Punya Grandmaster jadi merasa lebih unggul dari orang lain di Kota Raja, begitu?", "pt": "S\u00d3 PORQUE T\u00caM UM GRANDE MESTRE, ACHAM QUE S\u00c3O SUPERIORES NA CIDADE REAL, \u00c9 ISSO?", "text": "Maintenant que vous avez un Grand Ma\u00eetre, vous vous croyez sup\u00e9rieurs aux autres dans la Cit\u00e9 Royale, c\u0027est \u00e7a ?", "tr": "Bir B\u00fcy\u00fck Usta\u0027n\u0131z (Dazongshi) var diye Kraliyet \u015eehri\u0027nde herkesten \u00fcst\u00fcn olaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 san\u0131yorsunuz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["410", "569", "778", "935"], "fr": "Votre famille Sun se pr\u00e9cipite tellement vers Xidu, qui sait quelles sont vos intentions !", "id": "Keluarga Sun kalian begitu terburu-buru pergi ke Xidu, siapa tahu apa niat kalian sebenarnya!", "pt": "SUA FAM\u00cdLIA SUN EST\u00c1 SE APRESSANDO TANTO PARA IR A XIDU, QUEM SABE O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O TRAMANDO!", "text": "Votre famille Sun se pr\u00e9cipite tellement vers Xidu, qui sait quelles sont vos intentions !", "tr": "Sizin Sun Ailesi b\u00f6yle Bat\u0131 Ba\u015fkenti\u0027ne (Xidu) ko\u015fturuyor, kim bilir ne dolaplar \u00e7eviriyorsunuz!"}, {"bbox": ["82", "1702", "585", "2101"], "fr": "Exactement, seriez-vous press\u00e9s d\u0027aller chercher les faveurs de l\u0027Empereur C\u00e9leste Duanmu ? Pour lui demander d\u0027\u00eatre votre protecteur afin de nous \u00e9craser ?", "id": "Benar sekali, jangan-jangan kalian terburu-buru ingin mencari muka pada Kaisar Langit Duanmu? Memintanya menjadi pelindung kalian agar bisa menekan kami?", "pt": "EXATAMENTE! SER\u00c1 QUE VOC\u00caS EST\u00c3O ANSIOSOS PARA IR AT\u00c9 O IMPERADOR CELESTIAL DUANMU PARA RECEBER CR\u00c9DITOS? PEDIR PARA ELE SER SEU APOIADOR E NOS OPRIMIR?", "text": "Exactement, seriez-vous press\u00e9s d\u0027aller chercher les faveurs de l\u0027Empereur C\u00e9leste Duanmu ? Pour lui demander d\u0027\u00eatre votre protecteur afin de nous \u00e9craser ?", "tr": "Aynen \u00f6yle, yoksa G\u00f6k \u0130mparatoru Duanmu\u0027dan aferin kapmak i\u00e7in mi acele ediyorsunuz? Bize bask\u0131 kurmak i\u00e7in onun deste\u011fini mi isteyeceksiniz?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/44.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "66", "510", "385"], "fr": "\u00c0 quoi pensent donc ces types ?", "id": "Apa sebenarnya yang dipikirkan orang-orang ini?", "pt": "O QUE RAIOS ESSES CARAS EST\u00c3O PENSANDO?", "text": "\u00c0 quoi pensent donc ces types ?", "tr": "Bu adamlar ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor Allah a\u015fk\u0131na?"}, {"bbox": ["358", "204", "777", "726"], "fr": "Quoi ? Duanmu Huangqi a toujours m\u00e9pris\u00e9 les grandes familles de la Cit\u00e9 Royale. Il est cruel et m\u00e9fiant, coop\u00e9rer avec lui, c\u0027est chercher des ennuis avec un tigre.", "id": "Apa? Duanmu Huangqi selalu meremehkan keluarga bangsawan Kota Raja, dia kejam dan penuh curiga, bekerja sama dengannya sama saja dengan mencari masalah dengan harimau.", "pt": "O QU\u00ca? DUANMU HUANGQI SEMPRE DESPREZOU AS FAM\u00cdLIAS NOBRES DA CIDADE REAL, \u00c9 CRUEL E DESCONFIADO. COOPERAR COM ELE \u00c9 O MESMO QUE PEDIR A PELE DE UM TIGRE.", "text": "Quoi ? Duanmu Huangqi a toujours m\u00e9pris\u00e9 les grandes familles de la Cit\u00e9 Royale. Il est cruel et m\u00e9fiant, coop\u00e9rer avec lui, c\u0027est chercher des ennuis avec un tigre.", "tr": "Ne? Duanmu Huangqi (G\u00f6k \u0130mparatoru Duanmu) her zaman Kraliyet \u015eehri\u0027nin soylu ailelerini k\u00fc\u00e7\u00fcmsemi\u015ftir, zalim ve \u015f\u00fcphecidir, onunla i\u015f birli\u011fi yapmak resmen kurda kuzu emanet etmektir."}, {"bbox": ["132", "1886", "430", "2174"], "fr": "\u00c0 leurs yeux, ma famille Sun manque-t-elle \u00e0 ce point de clairvoyance ?", "id": "Di mata mereka, apakah keluarga Sun-ku ini sebegitu tidak berpikiran jauh?", "pt": "AOS OLHOS DELES, MINHA FAM\u00cdLIA SUN \u00c9 T\u00c3O SEM VIS\u00c3O ASSIM?", "text": "\u00c0 leurs yeux, ma famille Sun manque-t-elle \u00e0 ce point de clairvoyance ?", "tr": "Onlar\u0131n g\u00f6z\u00fcnde, benim Sun Ailem bu kadar m\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fcs\u00fcz?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/45.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/46.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/47.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "428", "608", "726"], "fr": "Ce genre de chose arrive au m\u00eame moment.", "id": "Hal seperti ini terjadi pada saat yang sama.", "pt": "ESSE TIPO DE COISA ACONTECENDO AO MESMO TEMPO.", "text": "Ce genre de chose arrive au m\u00eame moment.", "tr": "Ayn\u0131 anda b\u00f6yle bir \u015feyin olmas\u0131..."}, {"bbox": ["190", "105", "466", "457"], "fr": "Les miroirs de communication en bronze de tout le monde vibrent.", "id": "Cermin perunggu transmisi pesan semua orang bergetar.", "pt": "OS ESPELHOS DE COMUNICA\u00c7\u00c3O DE BRONZE DE TODOS EST\u00c3O VIBRANDO.", "text": "Les miroirs de communication en bronze de tout le monde vibrent.", "tr": "Herkesin ileti\u015fim bronz aynalar\u0131 titriyor."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/48.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "17", "414", "262"], "fr": "Quelque chose d\u0027important a d\u00fb se passer dans la Cit\u00e9 Royale.", "id": "Seharusnya telah terjadi sesuatu yang besar di dalam Kota Raja.", "pt": "ALGO GRANDE DEVE TER ACONTECIDO DENTRO DA CIDADE REAL.", "text": "Quelque chose d\u0027important a d\u00fb se passer dans la Cit\u00e9 Royale.", "tr": "Kraliyet \u015eehri\u0027nde b\u00fcy\u00fck bir olay olmu\u015f olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/49.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/50.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "1600", "793", "1787"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 900}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/51.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "1553", "621", "1820"], "fr": "Ordre \u00e0 chaque grande famille d\u0027envoyer dix mille soldats \u00e0 Xizhou pour attaquer l\u0027Arm\u00e9e Wuwei !", "id": "Memerintahkan setiap keluarga bangsawan untuk mengirim sepuluh ribu pasukan ke Xizhou untuk menumpas Pasukan Wu Wei!", "pt": "ORDENARAM QUE CADA FAM\u00cdLIA NOBRE ENVIE DEZ MIL SOLDADOS PARA XIZHOU PARA ATACAR O EX\u00c9RCITO WUWEI!", "text": "Ordre \u00e0 chaque grande famille d\u0027envoyer dix mille soldats \u00e0 Xizhou pour attaquer l\u0027Arm\u00e9e Wuwei !", "tr": "Her soylu ailenin Xizhou\u0027ya Wuwei Ordusu\u0027na (Wuwei Jun) kar\u015f\u0131 sefere \u00e7\u0131kmak \u00fczere on bin asker g\u00f6ndermesi emredildi!"}, {"bbox": ["258", "3340", "630", "3746"], "fr": "Les Neuf et les Cinq Grandes Familles, chacune envoyant dix mille soldats ?! Cela signifie qu\u0027il y a maintenant cent quarante mille soldats dans la Cit\u00e9 Royale qui vont se diriger vers Xizhou ?!", "id": "Keluarga-keluarga bangsawan terkemuka masing-masing mengirim sepuluh ribu?! Artinya, sekarang ada seratus empat puluh ribu pasukan di Kota Raja yang akan berangkat ke Xizhou?!", "pt": "AS FAM\u00cdLIAS NOBRES DE ELITE, CADA UMA ENVIANDO DEZ MIL?! ISSO SIGNIFICA QUE AGORA H\u00c1 UM EX\u00c9RCITO DE CENTO E QUARENTA MIL SOLDADOS NA CIDADE REAL PRESTES A PARTIR PARA XIZHOU?!", "text": "Les Neuf et les Cinq Grandes Familles, chacune envoyant dix mille soldats ?! Cela signifie qu\u0027il y a maintenant cent quarante mille soldats dans la Cit\u00e9 Royale qui vont se diriger vers Xizhou ?!", "tr": "\u00d6nde gelen soylu ailelerden her biri on bin mi?! Yani \u015fimdi Kraliyet \u015eehri\u0027nde Xizhou\u0027ya do\u011fru yola \u00e7\u0131kmak \u00fczere olan y\u00fcz k\u0131rk bin ki\u015filik bir ordu mu var?!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/52.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/53.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "623", "590", "1035"], "fr": "Un loup devant, un tigre derri\u00e8re, L\u00fc Shu et l\u0027Arm\u00e9e Wuwei pourront-ils vraiment r\u00e9sister \u00e0 une telle pression ?", "id": "Ada serigala di depan dan harimau di belakang, bisakah Lu Shu dan Pasukan Wu Wei benar-benar menahan tekanan sebesar ini?", "pt": "COM LOBOS NA FRENTE E TIGRES ATR\u00c1S, LU SHU E O EX\u00c9RCITO WUWEI REALMENTE CONSEGUIR\u00c3O SUPORTAR TANTA PRESS\u00c3O?", "text": "Un loup devant, un tigre derri\u00e8re, L\u00fc Shu et l\u0027Arm\u00e9e Wuwei pourront-ils vraiment r\u00e9sister \u00e0 une telle pression ?", "tr": "\u00d6n\u00fcm\u00fczde kurt, arkam\u0131zda kaplan var. Lu Shu ve Wuwei Ordusu (Wuwei Jun) bu kadar bask\u0131ya ger\u00e7ekten dayanabilecek mi?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/54.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "98", "750", "498"], "fr": "Ha, puisqu\u0027une grande arm\u00e9e se rassemble \u00e0 l\u0027arri\u00e8re, restons ici et attendons qu\u0027ils nous rejoignent, d\u0027accord ?", "id": "Ha, karena ada pasukan besar yang sedang berkumpul di belakang, bagaimana kalau kita tetap di sini menunggu mereka datang dan bergabung?", "pt": "HA, J\u00c1 QUE UM GRANDE EX\u00c9RCITO EST\u00c1 SE REUNINDO NA RETAGUARDA, DEVEMOS FICAR AQUI E ESPERAR QUE ELES SE JUNTEM A N\u00d3S?", "text": "Ha, puisqu\u0027une grande arm\u00e9e se rassemble \u00e0 l\u0027arri\u00e8re, restons ici et attendons qu\u0027ils nous rejoignent, d\u0027accord ?", "tr": "Ha, madem arkada b\u00fcy\u00fck bir ordu toplan\u0131yor, o zaman burada kal\u0131p onlar\u0131n gelip bize kat\u0131lmas\u0131n\u0131 bekleyelim mi?"}, {"bbox": ["192", "1574", "466", "1873"], "fr": "[SFX]Ouf, on peut enfin s\u0027arr\u00eater et se reposer un peu.", "id": "[SFX] Hah, akhirnya bisa berhenti dan istirahat sebentar.", "pt": "UFF, FINALMENTE PODEMOS PARAR E DESCANSAR UM POUCO.", "text": "[SFX]Ouf, on peut enfin s\u0027arr\u00eater et se reposer un peu.", "tr": "[SFX] Ohh, sonunda durup biraz dinlenebiliriz."}, {"bbox": ["327", "1943", "751", "2350"], "fr": "Ces derniers jours, nous n\u0027avons fait que voyager, sans m\u00eame avoir le temps de nous arranger. J\u0027ai l\u0027impression que je vais bient\u00f4t pourrir et empester comme un mendiant au bord de la route !", "id": "Beberapa hari ini terus-menerus dalam perjalanan, bahkan tidak ada waktu untuk merapikan diri, aku merasa diriku hampir membusuk dan bau seperti pengemis di pinggir jalan!", "pt": "TEMOS VIAJADO POR DIAS SEM TEMPO PARA NOS ARRUMARMOS, SINTO QUE ESTOU PRESTES A APODRECER E FEDER COMO UM MENDIGO DE BEIRA DE ESTRADA!", "text": "Ces derniers jours, nous n\u0027avons fait que voyager, sans m\u00eame avoir le temps de nous arranger. J\u0027ai l\u0027impression que je vais bient\u00f4t pourrir et empester comme un mendiant au bord de la route !", "tr": "G\u00fcnlerdir yolday\u0131z, kendimize \u00e7eki d\u00fczen verecek vaktimiz bile olmad\u0131, yol kenar\u0131ndaki bir dilenci gibi \u00e7\u00fcr\u00fcy\u00fcp kokaca\u011f\u0131m yak\u0131nda!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/55.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "103", "639", "411"], "fr": "G\u00e9n\u00e9raux, \u00e9coutez les ordres !", "id": "Para jenderal, dengarkan perintah!", "pt": "TODOS OS GENERAIS, OU\u00c7AM MINHAS ORDENS!", "text": "G\u00e9n\u00e9raux, \u00e9coutez les ordres !", "tr": "B\u00fct\u00fcn komutanlar, emrimi dinleyin!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/56.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1300", "795", "1558"], "fr": "\u00c0 bride abattue, continuez la route !", "id": "Pacu kuda lebih cepat, lanjutkan perjalanan!", "pt": "APERTEM O PASSO E CONTINUEM A JORNADA RAPIDAMENTE!", "text": "\u00c0 bride abattue, continuez la route !", "tr": "Atlar\u0131 d\u00f6rtnala s\u00fcr\u00fcn, yola devam!"}, {"bbox": ["128", "54", "441", "302"], "fr": "La famille Sun n\u0027a pas besoin d\u0027attendre le gros des troupes.", "id": "Keluarga Sun tidak perlu menunggu pasukan besar.", "pt": "A FAM\u00cdLIA SUN N\u00c3O PRECISA ESPERAR PELAS TROPAS PRINCIPAIS.", "text": "La famille Sun n\u0027a pas besoin d\u0027attendre le gros des troupes.", "tr": "Sun Ailesi\u0027nin ana orduyu beklemesine gerek yok!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/57.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/58.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1558", "590", "1913"], "fr": "Votre famille Sun, devez-vous \u00eatre si comp\u00e9titifs et si press\u00e9s d\u0027aller \u00e0 Xizhou ?", "id": "Keluarga Sun kalian, apa perlu seheboh ini, begitu terburu-buru ingin ke Xizhou?", "pt": "A FAM\u00cdLIA SUN DE VOC\u00caS PRECISA SER T\u00c3O COMPETITIVA? T\u00c3O ANSIOSA PARA IR A XIZHOU?", "text": "Votre famille Sun, devez-vous \u00eatre si comp\u00e9titifs et si press\u00e9s d\u0027aller \u00e0 Xizhou ?", "tr": "Sizin Sun Ailesi, Xizhou\u0027ya gitmek i\u00e7in bu kadar acele edip bu kadar kasmak (a\u015f\u0131r\u0131 rekabet\u00e7i olmak) zorunda m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["466", "49", "795", "309"], "fr": "Non ?! Encore en route ?", "id": "Tidak mungkin?! Masih melanjutkan perjalanan?", "pt": "N\u00c3O PODE SER?! AINDA TEMOS QUE NOS APRESSAR?", "text": "Non ?! Encore en route ?", "tr": "Olamaz?! H\u00e2l\u00e2 m\u0131 yola devam?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/59.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "165", "701", "465"], "fr": "Si vous \u00eates fatigu\u00e9s, vous n\u0027avez qu\u0027\u00e0 pas suivre ! De toute fa\u00e7on, je...", "id": "Kalian kalau merasa lelah, tidak usah ikut! Aku memang...", "pt": "SE ESTIVEREM CANSADOS, PODEM N\u00c3O NOS SEGUIR! EU ORIGINALMENTE...", "text": "Si vous \u00eates fatigu\u00e9s, vous n\u0027avez qu\u0027\u00e0 pas suivre ! De toute fa\u00e7on, je...", "tr": "E\u011fer yorgunsan\u0131z, pe\u015fimizden gelmeyebilirsiniz! Ben zaten..."}, {"bbox": ["518", "381", "826", "677"], "fr": "Pas question ! Je n\u0027ai jamais eu l\u0027intention de faire route avec vous !", "id": "Hmph! Aku memang tidak berencana pergi bersama kalian!", "pt": "HMPH! EU NUNCA PRETENDI IR COM VOC\u00caS DE QUALQUER MANEIRA!", "text": "Pas question ! Je n\u0027ai jamais eu l\u0027intention de faire route avec vous !", "tr": "Hmph! Zaten sizinle birlikte yolculuk yapmaya niyetim yoktu!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/60.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "402", "743", "677"], "fr": "Le repos n\u0027est pas n\u00e9cessaire, s\u0027arranger non plus !", "id": "Istirahat tidak perlu, merapikan diri juga tidak perlu!", "pt": "DESCANSAR N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO, SE ARRUMAR TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO!", "text": "Le repos n\u0027est pas n\u00e9cessaire, s\u0027arranger non plus !", "tr": "Dinlenmeye gerek yok, kendimize \u00e7eki d\u00fczen vermeye de gerek yok!"}, {"bbox": ["371", "1721", "731", "1992"], "fr": "Moi, Sun Zhongyang, je vais justement faire des heures suppl\u00e9mentaires, me pr\u00e9cipiter l\u00e0-bas \u00e9chevel\u00e9 et sale, pour montrer \u00e0 L\u00fc Shu le caract\u00e8re des Sun.", "id": "Aku, Sun Zhongyang, justru akan bekerja ekstra keras dan bergegas ke sana dengan penampilan acak-acakan,", "pt": "EU, SUN ZHONGYANG, INSISTO EM ME APRESSAR, MESMO QUE ISSO SIGNIFIQUE TRABALHAR MAIS E FICAR DESALINHADO,", "text": "Moi, Sun Zhongyang, je vais justement faire des heures suppl\u00e9mentaires, me pr\u00e9cipiter l\u00e0-bas \u00e9chevel\u00e9 et sale, pour montrer \u00e0 L\u00fc Shu le caract\u00e8re des Sun.", "tr": "Ben, Sun Zhongyang, ille de fazla mesai yap\u0131p, sa\u00e7\u0131 ba\u015f\u0131 da\u011f\u0131n\u0131k bir \u015fekilde oraya yeti\u015fece\u011fim,"}, {"bbox": ["131", "1930", "481", "2145"], "fr": "Il faut que je me d\u00e9p\u00eache pour que L\u00fc Shu connaisse la sinc\u00e9rit\u00e9 de ma famille Sun.", "id": "agar Lu Shu tahu kesungguhan Keluarga Sun-ku!", "pt": "PARA QUE LU SHU VEJA A SINCERIDADE DA MINHA FAM\u00cdLIA SUN!", "text": "Il faut que je me d\u00e9p\u00eache pour que L\u00fc Shu connaisse la sinc\u00e9rit\u00e9 de ma famille Sun.", "tr": "Acele edip Lu Shu\u0027ya Sun Ailemin samimiyetini g\u00f6sterece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/61.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "504", "608", "772"], "fr": "Que faire ? Il y a un tra\u00eetre parmi nous.", "id": "Bagaimana ini? Ada pengkhianat di antara kita.", "pt": "O QUE FAZEMOS? H\u00c1 UM TRAIDOR ENTRE N\u00d3S.", "text": "Que faire ? Il y a un tra\u00eetre parmi nous.", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131z? Aram\u0131zda bir hain var."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/62.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "610", "621", "930"], "fr": "Que peut-on faire d\u0027autre ? Poursuivons-le !", "id": "Apa lagi yang bisa dilakukan? Kejar!", "pt": "O QUE MAIS PODEMOS FAZER? PERSEGUIR!", "text": "Que peut-on faire d\u0027autre ? Poursuivons-le !", "tr": "Ba\u015fka ne yap\u0131labilir ki? Kovalay\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/63.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1545, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spare-me-great-lord/801/64.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "87", "872", "254"], "fr": "Si tu ne viens pas me voir, je serai triste, tu sais.", "id": "Kalau tidak datang menemuiku, aku akan sedih, lho.", "pt": "EU VOU FICAR TRISTE SE VOC\u00ca N\u00c3O VIER ME VER, SABIA?", "text": "Si tu ne viens pas me voir, je serai triste, tu sais.", "tr": "Beni g\u00f6rmeye gelmezsen \u00fcz\u00fcl\u00fcr\u00fcm, ona g\u00f6re."}, {"bbox": ["5", "495", "166", "1446"], "fr": "PROJET DE MISES \u00c0 JOUR QUOTIDIENNES POUR LE FESTIVAL DES BATEAUX-DRAGONS.", "id": "Rencana pembaruan harian spesial Festival Perahu Naga.", "pt": "PROJETO DE LAN\u00c7AMENTO DE NOVO TRABALHO COM ATUALIZA\u00c7\u00d5ES DI\u00c1RIAS PARA O FESTIVAL DO BARCO-DRAG\u00c3O.", "text": "PROJET DE MISES \u00c0 JOUR QUOTIDIENNES POUR LE FESTIVAL DES BATEAUX-DRAGONS.", "tr": "Ejderha Kay\u0131\u011f\u0131 Festivali \u00d6zel! Yeni B\u00f6l\u00fcmler Her G\u00fcn!"}], "width": 900}]
Manhua