[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/497/0.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "0", "677", "42"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/497/1.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "922", "653", "1029"], "fr": "venue dans ce lieu de p\u00e9nitence et de ch\u00e2timent.", "id": "DATANG KE TEMPAT PENEBUSAN DOSA DAN HUKUMAN INI.", "pt": "CHEGUEI A ESTE LUGAR DE PENIT\u00caNCIA E PUNI\u00c7\u00c3O.", "text": "TO COME TO THIS PLACE OF CONFESSION AND PUNISHMENT.", "tr": "Bu t\u00f6vbe ve ceza yerine geldim."}, {"bbox": ["597", "773", "685", "858"], "fr": "est arriv\u00e9e au sous-sol de l\u0027\u00e9glise,", "id": "LALU DATANG KE BAWAH TANAH GEREJA,", "pt": "CHEGUEI AO SUBTERR\u00c2NEO DA IGREJA,", "text": "I CAME TO THE UNDERGROUND OF THE CHURCH,", "tr": "Kilisenin bodrumuna geldim,"}, {"bbox": ["176", "759", "271", "844"], "fr": "Maman, \u00e7a fait... trois jours d\u00e9j\u00e0.", "id": "IBU, SUDAH... TIGA HARI.", "pt": "MAM\u00c3E, J\u00c1 SE PASSARAM... TR\u00caS DIAS.", "text": "MOM, IT\u0027S... BEEN THREE DAYS.", "tr": "Anne, \u00e7oktan... \u00fc\u00e7 g\u00fcn oldu."}, {"bbox": ["447", "777", "594", "872"], "fr": "Apr\u00e8s ce jour-l\u00e0, maman est rentr\u00e9e \u00e0 l\u0027\u00e9glise dans un \u00e9tat pitoyable,", "id": "SETELAH HARI ITU, IBU KEMBALI KE GEREJA DALAM KEADAAN MENYEDIHKAN,", "pt": "DEPOIS DAQUELE DIA, MAM\u00c3E VOLTOU PARA A IGREJA COMPLETAMENTE ABATIDA E DESGRENhada.", "text": "AFTER THAT DAY, MOM CAME BACK TO THE CHURCH IN A SORRY STATE,", "tr": "O g\u00fcnden sonra annem peri\u015fan halde kiliseye d\u00f6nd\u00fc,"}], "width": 800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/497/2.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "2989", "315", "3101"], "fr": "Moi... ces trois jours, je me suis repentie, et j\u0027ai aussi r\u00e9fl\u00e9chi.", "id": "AKU... TIGA HARI INI, AKU BERTOBAT, DAN JUGA BERPIKIR.", "pt": "EU... NESTES TR\u00caS DIAS, ESTIVE ME ARREPENDENDO E REFLETINDO.", "text": "I... THESE THREE DAYS, I HAVE BEEN CONFESSING AND REFLECTING.", "tr": "Ben... bu \u00fc\u00e7 g\u00fcn boyunca t\u00f6vbe ettim ve d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm."}, {"bbox": ["403", "598", "506", "706"], "fr": "provoquent toutes une immense souffrance mentale,", "id": "SEMUANYA AKAN MEMBAWA PENDERITAAN BESAR PADA JIWA,", "pt": "TRAR\u00c3O UMA DOR IMENSA QUE SE ABATE SOBRE O ESP\u00cdRITO.", "text": "WILL INFLICT IMMENSE PAIN UPON THE SPIRIT,", "tr": "Ruhsal olarak b\u00fcy\u00fck ac\u0131 verecektir,"}, {"bbox": ["101", "3789", "245", "3913"], "fr": "Le Seigneur de la Cit\u00e9 du Dragon a personnellement attaqu\u00e9 l\u0027Inquisition pour secourir deux nouvelles recrues sous ses ordres, ce n\u0027est pas...", "id": "PENGUASA KOTA NAGA SECARA PRIBADI MENYERBU MAHKAMAH AGUNG, MENYELAMATKAN DUA PRAJURIT BARU DI BAWAH KOMANDONYA, INI TIDAK...", "pt": "O SENHOR DA CIDADE DO DRAG\u00c3O ATACA PESSOALMENTE O TRIBUNAL PARA RESGATAR DOIS NOVOS RECRUTAS SOB SEU COMANDO, ISSO N\u00c3O \u00c9 BRINCADEIRA?", "text": "THE LORD OF DRAGON CITY PERSONALLY RAIDED THE INQUISITION TO RESCUE TWO NEW RECRUITS. ISN\u0027T THAT SHOCKING?", "tr": "Ejder \u015eehri Lordu bizzat Engizisyon Mahkemesi\u0027ne bask\u0131n d\u00fczenleyerek emrindeki iki yeni askeri kurtard\u0131, bu..."}, {"bbox": ["93", "4295", "267", "4452"], "fr": "Vous dites que le quartier g\u00e9n\u00e9ral de l\u0027Inquisition d\u0027un dioc\u00e8se a \u00e9t\u00e9 renvers\u00e9 d\u0027un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e, ce n\u0027est quand m\u00eame pas quelque chose dont on peut se vanter.", "id": "ANDA BILANG MARKAS MAHKAMAH AGUNG SEBUAH DISTRIK DIROBOHKAN DENGAN SATU TEBASAN PEDANG, BAGAIMANA PUN JUGA ITU BUKAN HAL YANG PATUT DIBANGGAKAN.", "pt": "VOC\u00ca DIZ QUE A SEDE DO TRIBUNAL DE UM DISTRITO FOI DERRUBADA POR UMA ESPADA, ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO DE QUE SE ORGULHAR.", "text": "YOU SAID THE HEADQUARTERS OF AN INQUISITION WAS OVERTURNED BY A SINGLE SWORD STRIKE, IT\u0027S NOT SOMETHING TO BRAG ABOUT.", "tr": "Bir piskoposluk b\u00f6lgesindeki Engizisyon Mahkemesi karargah\u0131n\u0131n bir k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle alt\u00fcst edilmesinin \u00f6v\u00fcn\u00fclecek bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsunuz."}, {"bbox": ["244", "3875", "316", "3957"], "fr": "Cette affaire ne s\u0027est pas \u00e9bruit\u00e9e.", "id": "MASALAH INI BELUM TERSEBAR LUAS.", "pt": "ESTE ASSUNTO N\u00c3O SE ESPALHOU.", "text": "THIS MATTER HASN\u0027T BEEN SPREAD.", "tr": "Bu olay pek duyulmad\u0131."}, {"bbox": ["468", "3185", "584", "3311"], "fr": "Dans cette affaire, ai-je vraiment fait quelque chose de mal ?", "id": "DALAM MASALAH INI, APAKAH AKU BENAR-BENAR MELAKUKAN KESALAHAN?", "pt": "NISSO TUDO, EU REALMENTE FIZ ALGO ERRADO?", "text": "IN THIS MATTER, DID I REALLY DO SOMETHING WRONG?", "tr": "Bu olayda ger\u00e7ekten yanl\u0131\u015f bir \u015fey mi yapt\u0131m?"}, {"bbox": ["635", "2376", "744", "2489"], "fr": "Ne bouge pas, je vais t\u0027aider \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer ta vitalit\u00e9 et tes forces.", "id": "JANGAN BERGERAK, AKU AKAN MEMBANTUMU MEMULIHKAN VITALITAS DAN KEKUATAN FISIKMU.", "pt": "N\u00c3O SE MOVA, VOU AJUD\u00c1-LA A RECUPERAR SUA VITALIDADE E FOR\u00c7A.", "text": "STOP, I\u0027LL HELP YOU RESTORE YOUR VITALITY.", "tr": "K\u0131m\u0131ldama, ya\u015fam g\u00fcc\u00fcn\u00fc ve fiziksel g\u00fcc\u00fcn\u00fc geri kazanmana yard\u0131m edece\u011fim."}, {"bbox": ["151", "871", "228", "989"], "fr": "Quelqu\u0027un, quelqu\u0027un peut-il sauver maman !", "id": "SIAPA, SIAPA YANG AKAN MENYELAMATKAN IBU!", "pt": "QUEM, QUEM VIR\u00c1 SALVAR A MAM\u00c3E!", "text": "WHO, WHO WILL SAVE MOM?", "tr": "Kim, kim annemi kurtaracak!"}, {"bbox": ["402", "3811", "527", "3936"], "fr": "Il semble que ni la Cit\u00e9 du Dragon ni l\u0027\u00c9glise de la Sainte Lumi\u00e8re", "id": "SEPERTINYA BAIK KOTA NAGA MAUPUN GEREJA CAHAYA SUCI", "pt": "PARECE QUE TANTO A CIDADE DO DRAG\u00c3O QUANTO A IGREJA DA LUZ SAGRADA", "text": "IT SEEMS THAT BOTH DRAGON CITY AND THE HOLY LIGHT CHURCH", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Ejder \u015eehri de Kutsal I\u015f\u0131k Kilisesi de"}, {"bbox": ["520", "847", "653", "960"], "fr": "Les pr\u00eatres \u00e0 la volont\u00e9 plus faible, apr\u00e8s avoir pri\u00e9 un moment, ne supportent plus la douleur,", "id": "PENDETA YANG BERKEINGINAN LEMAH, SETELAH BERDOA SEBENTAR TIDAK AKAN TAHAN DENGAN PENDERITAANNYA,", "pt": "OS CL\u00c9RIGOS DE VONTADE MAIS FRACA, AP\u00d3S REZAREM POR UM TEMPO, N\u00c3O CONSEGUEM SUPORTAR A DOR,", "text": "THE WEAKER-WILLED PRIESTS, AFTER PRAYING FOR A WHILE, CANNOT BEAR THE PAIN,", "tr": "\u0130radesi zay\u0131f olan rahipler bir s\u00fcre dua ettikten sonra ac\u0131ya dayanamazlar,"}, {"bbox": ["627", "1741", "715", "1844"], "fr": "C\u0027est une p\u00e9nitence qui consume la vie.", "id": "INI ADALAH PERTOBATAN YANG MEMBAKAR NYAWA.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA PENIT\u00caNCIA QUE CONSOME A VIDA.", "text": "THIS IS A CONFESSION THAT BURNS ONE\u0027S LIFE.", "tr": "Bu, hayat\u0131n\u0131 t\u00fcketen bir t\u00f6vbedir."}, {"bbox": ["380", "4228", "512", "4362"], "fr": "Cette explosion apr\u00e8s des ann\u00e9es de patience n\u0027\u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 pas son intention.", "id": "LEDAKAN EMOSI SETELAH BERTAHUN-TAHUN MENAHAN DIRI INI, SEBENARNYA JUGA BUKAN NIATNYA.", "pt": "DEPOIS DE ANOS DE TOLER\u00c2NCIA, ESTA EXPLOS\u00c3O REPENTINA N\u00c3O FOI REALMENTE A INTEN\u00c7\u00c3O DELE.", "text": "AFTER YEARS OF FORBEARANCE, THIS SUDDEN OUTBURST WAS NOT HIS INTENTION.", "tr": "Y\u0131llarca s\u00fcren sabr\u0131n ard\u0131ndan bu patlama asl\u0131nda onun niyeti de\u011fildi."}, {"bbox": ["48", "4201", "160", "4313"], "fr": "Pour l\u0027\u00c9glise de la Sainte Lumi\u00e8re,", "id": "BAGI GEREJA CAHAYA SUCI,", "pt": "PARA A IGREJA DA LUZ SAGRADA,", "text": "FOR THE HOLY LIGHT CHURCH,", "tr": "Kutsal I\u015f\u0131k Kilisesi i\u00e7in,"}, {"bbox": ["536", "1243", "650", "1362"], "fr": "Mais Marina a tenu bon pendant trois jours et trois nuits.", "id": "MARINA JUSTRU BERTAHAN SELAMA TIGA HARI TIGA MALAM.", "pt": "MAS MARINA PERSISTIU POR TR\u00caS DIAS E TR\u00caS NOITES.", "text": "BUT MARINA PERSISTED FOR THREE DAYS AND THREE NIGHTS.", "tr": "Ama Marina \u00fc\u00e7 g\u00fcn \u00fc\u00e7 gece direndi."}, {"bbox": ["279", "90", "373", "180"], "fr": "Maman, \u00e7a... \u00e7a suffit maintenant !", "id": "IBU, SUDAH, CUKUPLAH!", "pt": "MAM\u00c3E, J\u00c1, J\u00c1 CHEGA!", "text": "MOM, THAT\u0027S ENOUGH!", "tr": "Anne, art\u0131k yeter!"}, {"bbox": ["472", "3910", "582", "4020"], "fr": "ont toutes deux intentionnellement \u00e9touff\u00e9 l\u0027affaire.", "id": "KEDUANYA SENGAJA MENAHAN BERITA TERSEBUT.", "pt": "AMBOS TIVERAM A INTEN\u00c7\u00c3O DE ABAFAR A NOT\u00cdCIA.", "text": "HAVE INTENTIONALLY SUPPRESSED THE NEWS.", "tr": "Her ikisi de kas\u0131tl\u0131 olarak haberleri bast\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["333", "525", "423", "610"], "fr": "Chaque pri\u00e8re dans la salle de pierre,", "id": "SETIAP DOA DI DALAM RUANG BATU ITU, SEMUA", "pt": "CADA ORA\u00c7\u00c3O NA C\u00c2MARA DE PEDRA,", "text": "EVERY PRAYER IN THE STONE CHAMBER", "tr": "Ta\u015f odadaki her dua,"}, {"bbox": ["242", "4239", "365", "4335"], "fr": "Et pour Bedivere, l\u0027Inqui...", "id": "DAN BAGI BEDIVERE, MAHKAMAH...", "pt": "E PARA BEDIVERE, O TRIBUNAL...", "text": "AND FOR BEDIVERE, THE INQUISITION", "tr": "Bedivere\u0027e gelince, Engizisyon Mahkemesi..."}, {"bbox": ["132", "3273", "221", "3363"], "fr": "Hum, j\u0027\u00e9coute.", "id": "HM, AKU MENDENGARKAN.", "pt": "HUM, ESTOU OUVINDO.", "text": "YES, I\u0027M LISTENING.", "tr": "Hmm, dinliyorum."}, {"bbox": ["390", "3048", "496", "3170"], "fr": "Monseigneur l\u0027Archev\u00eaque, je voudrais vous demander,", "id": "USKUP AGUNG, AKU INGIN BERTANYA PADAMU,", "pt": "ARCEBISPO, QUERO LHE PERGUNTAR,", "text": "ARCHBISHOP, I WANT TO ASK YOU,", "tr": "Ba\u015fpiskopos Hazretleri, size sormak istiyorum,"}, {"bbox": ["657", "994", "744", "1098"], "fr": "ou finissent par s\u0027\u00e9vanouir.", "id": "ATAU LANGSUNG PINGSAN.", "pt": "OU SIMPLESMENTE DESMAIAM.", "text": "OR SIMPLY FAINT.", "tr": "Ya da do\u011frudan bay\u0131l\u0131rlar."}, {"bbox": ["636", "878", "730", "972"], "fr": "soit ils arr\u00eatent de prier,", "id": "BEGITU MERASAKANNYA, ENTAH BERHENTI BERDOA,", "pt": "OU PARAM DE REZAR,", "text": "EITHER STOP PRAYING,", "tr": "Ya dua etmeyi b\u0131rak\u0131rlar,"}, {"bbox": ["258", "2059", "366", "2166"], "fr": "Marina, \u00e7a suffit.", "id": "MARINA, SUDAH CUKUP.", "pt": "MARINA, J\u00c1 CHEGA.", "text": "MARINA, THAT\u0027S ENOUGH.", "tr": "Marina, art\u0131k yeter."}, {"bbox": ["175", "2894", "246", "2980"], "fr": "Merci, Archev\u00eaque.", "id": "TERIMA KASIH, USKUP AGUNG.", "pt": "OBRIGADA, ARCEBISPO.", "text": "THANK YOU, ARCHBISHOP.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Ba\u015fpiskopos."}, {"bbox": ["582", "2314", "659", "2391"], "fr": "Ne bouge pas pour l\u0027instant,", "id": "JANGAN BERGERAK DULU,", "pt": "PRIMEIRO, N\u00c3O SE MOVA.", "text": "DON\u0027T MOVE,", "tr": "\u00d6nce k\u0131m\u0131ldama,"}, {"bbox": ["635", "1639", "685", "1691"], "fr": "H\u00e9las.", "id": "[SFX] HUH.", "pt": "[SFX]SUSPIRO...", "text": "SIGH.", "tr": "[SFX] Ah."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/497/3.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "157", "606", "268"], "fr": "Ce qui s\u0027est pass\u00e9 ne peut pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme n\u0027\u00e9tant jamais arriv\u00e9,", "id": "HAL YANG SUDAH TERJADI, TIDAK MUNGKIN DIANGGAP TIDAK PERNAH TERJADI,", "pt": "O QUE J\u00c1 ACONTECEU N\u00c3O PODE SER TRATADO COMO SE N\u00c3O TIVESSE ACONTECIDO.", "text": "WHAT HAS HAPPENED CANNOT BE UNDONE,", "tr": "Olmu\u015f bitmi\u015f \u015feyler, olmam\u0131\u015f gibi davran\u0131lamaz,"}, {"bbox": ["262", "798", "413", "951"], "fr": "M\u00eame si c\u0027\u00e9tait en effet aussi pour que l\u0027\u00c9glise de la Sainte Lumi\u00e8re brise l\u0027\u00e9quilibre maintenu pendant des ann\u00e9es avec la Cit\u00e9 du Dragon...", "id": "MESKIPUN MEMANG JUGA UNTUK MEMBUAT GEREJA CAHAYA SUCI MEMECAH KESEIMBANGAN YANG TELAH DIPERTAHANKAN DENGAN KOTA NAGA SELAMA BERTAHUN-TAHUN...", "pt": "EMBORA, DE FATO, TAMB\u00c9M FOSSE PARA QUE A IGREJA DA LUZ SAGRADA ROMPESSE O EQUIL\u00cdBRIO MANTIDO COM A CIDADE DO DRAG\u00c3O POR MUITOS ANOS...", "text": "ALTHOUGH IT WAS INDEED TO MAKE THE HOLY LIGHT CHURCH BREAK THE BALANCE MAINTAINED WITH DRAGON CITY FOR MANY YEARS...", "tr": "Ger\u00e7i bu, Kutsal I\u015f\u0131k Kilisesi\u0027nin Ejder \u015eehri ile y\u0131llard\u0131r s\u00fcregelen dengeyi bozmas\u0131 i\u00e7indi..."}, {"bbox": ["71", "699", "179", "808"], "fr": "C\u0027est pourquoi on dit que l\u0027homme propose et Dieu dispose.", "id": "MAKA DARI ITU, RENCANA MANUSIA TIDAK SEBAIK RENCANA LANGIT.", "pt": "POR ISSO DIZEM QUE OS PLANOS DOS HOMENS N\u00c3O SE COMPARAM AOS PLANOS DOS C\u00c9US.", "text": "SO, MAN\u0027S PLANS ARE INFERIOR TO HEAVEN\u0027S.", "tr": "\u0130\u015fte buna derler ki, insan\u0131n hesab\u0131 Tanr\u0131\u0027n\u0131nkine uymazm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["267", "266", "379", "380"], "fr": "Du moins, pas encore au point de la d\u00e9fier ouvertement.", "id": "SETIDAKNYA SAAT INI BELUM SAMPAI PADA TITIK UNTUK MENANTANGNYA SECARA TERBUKA.", "pt": "PELO MENOS, AINDA N\u00c3O CHEGOU AO PONTO DE DESAFI\u00c1-LA ABERTAMENTE.", "text": "AT LEAST FOR NOW, IT HASN\u0027T REACHED THE POINT OF OPENLY CHALLENGING IT.", "tr": "En az\u0131ndan \u015fimdilik ona a\u00e7\u0131k\u00e7a meydan okuyacak durumda de\u011fil."}, {"bbox": ["632", "662", "752", "784"], "fr": "Mais, pourquoi cela ne suit-il pas mon sc\u00e9nario...", "id": "TAPI, KENAPA TIDAK BERJALAN SESUAI RENCANAKU...", "pt": "MAS, POR QUE N\u00c3O SEGUIU O MEU ROTEIRO?", "text": "BUT, WHY NOT FOLLOW MY SCRIPT...", "tr": "Ama neden benim senaryoma uymuyorlar ki..."}, {"bbox": ["66", "13", "187", "123"], "fr": "En termes de puissance, aussi forte que soit la Cit\u00e9 du Dragon, elle ne peut surpasser l\u0027\u00c9glise de la Sainte Lumi\u00e8re.", "id": "DALAM HAL KEKUATAN, SEKUAT APA PUN KOTA NAGA, IA TIDAK LEBIH KUAT DARI GEREJA CAHAYA SUCI.", "pt": "EM TERMOS DE FOR\u00c7A, POR MAIS FORTE QUE SEJA A CIDADE DO DRAG\u00c3O, ELA N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO PARA A IGREJA DA LUZ SAGRADA.", "text": "IN TERMS OF STRENGTH, NO MATTER HOW STRONG DRAGON CITY IS, IT CANNOT SURPASS THE HOLY LIGHT CHURCH.", "tr": "G\u00fc\u00e7 s\u00f6z konusu oldu\u011funda, Ejder \u015eehri ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olursa olsun Kutsal I\u015f\u0131k Kilisesi\u0027nden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olamaz."}, {"bbox": ["467", "394", "585", "507"], "fr": "Les conflits entre la Cit\u00e9 du Dragon et l\u0027\u00c9glise de la Sainte Lumi\u00e8re, g\u00e9r\u00e9s discr\u00e8tement pendant tant d\u0027ann\u00e9es,", "id": "KONFLIK ANTARA KOTA NAGA DAN GEREJA CAHAYA SUCI YANG SELAMA INI DITANGANI SECARA DIAM-DIAM,", "pt": "O CONFLITO ENTRE A CIDADE DO DRAG\u00c3O E A IGREJA DA LUZ SAGRADA, QUE VEM SENDO TRATADO COM DISCRI\u00c7\u00c3O H\u00c1 TANTOS ANOS,", "text": "THE CONTRADICTIONS BETWEEN DRAGON CITY AND THE HOLY LIGHT CHURCH, WHICH HAVE BEEN HANDLED LOW-KEY FOR SO MANY YEARS,", "tr": "Ejder \u015eehri ve Kutsal I\u015f\u0131k Kilisesi aras\u0131nda y\u0131llard\u0131r gizlenen \u00e7eli\u015fkiler,"}, {"bbox": ["450", "13", "589", "125"], "fr": "Cependant, pour l\u0027une ou l\u0027autre partie, cette br\u00e8ve accalmie n\u0027est pas la fin,", "id": "NAMUN, BAGI PIHAK MANA PUN, KETENANGAN SINGKAT INI BUKANLAH AKHIR,", "pt": "CONTUDO, PARA QUALQUER UM DOS LADOS, ESSA CALMARIA TEMPOR\u00c1RIA N\u00c3O \u00c9 O FIM.", "text": "HOWEVER, FOR BOTH SIDES, THIS BRIEF CALM IS NOT THE END,", "tr": "Ancak, her iki taraf i\u00e7in de bu k\u0131sa s\u00fcreli s\u00fckunet bir son de\u011fil,"}, {"bbox": ["310", "121", "422", "233"], "fr": "Si elle (l\u0027\u00c9glise) s\u0027y mettait s\u00e9rieusement, elle pourrait facilement \u00e9craser la Cit\u00e9 du Dragon,", "id": "GEREJA CAHAYA SUCI JIKA SERIUS BISA DENGAN MUDAH MENGHANCURKAN KOTA NAGA,", "pt": "SE A IGREJA LEVASSE A S\u00c9RIO, PODERIA FACILMENTE ESMAGAR A CIDADE DO DRAG\u00c3O.", "text": "IF THE CHURCH WAS SERIOUS, IT COULD EASILY CRUSH DRAGON CITY,", "tr": "Kutsal I\u015f\u0131k Kilisesi ciddile\u015firse Ejder \u015eehri\u0027ni kolayca ezebilir,"}, {"bbox": ["276", "652", "393", "766"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment r\u00e9pandu la rumeur que Xiao Bai et Liuli \u00e9taient des espionnes,", "id": "AKU SENGAJA MENYEBARKAN RUMOR BAHWA XIAOBAI DAN LIULI ADALAH MATA-MATA,", "pt": "EU ESPALHEI DELIBERADAMENTE O BOATO DE QUE XIAO BAI E LIU LI ERAM ESPI\u00c3S,", "text": "I DELIBERATELY SPREAD RUMORS THAT XIAOBAI AND LIULI WERE SPIES,", "tr": "Xiao Bai ve Liu Li\u0027nin casus oldu\u011funa dair kas\u0131tl\u0131 olarak dedikodular yayd\u0131m,"}, {"bbox": ["212", "22", "328", "137"], "fr": "Cette immense \u00c9glise, dont l\u0027influence s\u0027\u00e9tend \u00e0 tous les pays du continent, si elle venait \u00e0...", "id": "GEREJA BESAR YANG PENGARUHNYA TERSEBAR DI BERBAGAI NEGARA DI BENUA INI, JIKA BENAR-BENAR SERIUS...", "pt": "ESTA ENORME IGREJA, COM SUA INFLU\u00caNCIA POR TODO O CONTINENTE, SE LEVASSE A S\u00c9RIO...", "text": "THIS HUGE CHURCH, WITH ITS INFLUENCE SPREAD ACROSS THE CONTINENT, IF IT REALLY", "tr": "Etkisi k\u0131tadaki t\u00fcm \u00fclkelere yay\u0131lan bu devasa kilise, e\u011fer..."}, {"bbox": ["595", "453", "698", "557"], "fr": "l\u0027explosion n\u0027est qu\u0027une question de temps.", "id": "PECAHNYA KONFLIK HANYALAH MASALAH WAKTU.", "pt": "A EXPLOS\u00c3O \u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O DE TEMPO.", "text": "AN OUTBREAK IS ONLY A MATTER OF TIME.", "tr": "Patlak vermesi sadece an meselesi."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/497/4.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "380", "169", "538"], "fr": "Dans le pire des cas, Bedivere les consid\u00e9rerait comme des pions sacrifiables,", "id": "SKENARIO TERBURUK, TIDAK LEBIH DARI BEDIVERE MENGANGGAP KEDUANYA SEBAGAI BIDAK YANG DIKORBANKAN,", "pt": "NA PIOR DAS HIP\u00d3TESES, BEDIVERE TRATARIA AS DUAS COMO PE\u00d5ES DESCART\u00c1VEIS.", "text": "THE WORST CASE SCENARIO IS THAT BEDIVERE REGARDS THE TWO AS DISPOSABLE,", "tr": "En k\u00f6t\u00fc senaryo, Bedivere\u0027in ikisini de feda edilecek piyonlar olarak g\u00f6rmesi,"}, {"bbox": ["56", "126", "181", "280"], "fr": "M\u00eame si c\u0027est trahir ses alli\u00e9es, Liuli et Xiao Bai ont la force de se prot\u00e9ger.", "id": "MESKIPUN ITU MENGORBANKAN KAWAN, TAPI KEKUATAN LIULI DAN XIAOBAI CUKUP UNTUK MELINDUNGI DIRI MEREKA SENDIRI.", "pt": "APESAR DE SER UMA TRAI\u00c7\u00c3O \u00c0S COMPANHEIRAS, LIU LI E XIAO BAI T\u00caM FOR\u00c7A SUFICIENTE PARA SE PROTEGEREM.", "text": "ALTHOUGH IT\u0027S SELLING OUT TEAMMATES, LIULI AND XIAOBAI ARE STRONG ENOUGH TO PROTECT THEMSELVES.", "tr": "Tak\u0131m arkada\u015flar\u0131n\u0131 satmak olsa da, Liu Li ve Xiao Bai\u0027nin kendilerini koruyacak g\u00fc\u00e7leri var."}, {"bbox": ["327", "42", "468", "181"], "fr": "Avec son intelligence, il devinerait s\u00fbrement que l\u0027Inquisition pourrait exploiter cela \u00e0 fond,", "id": "DENGAN KECERDASANNYA, DIA PASTI BISA MENEBAK BAHWA MAHKAMAH AGUNG MUNGKIN AKAN MEMANFAATKAN HAL INI UNTUK MEMBUAT MASALAH BESAR,", "pt": "COM A INTELIG\u00caNCIA DELE, CERTAMENTE ADIVINHARIA QUE O TRIBUNAL PODERIA USAR ISSO PARA FAZER GRANDE ALARDE,", "text": "WITH HIS INTELLIGENCE, HE MUST HAVE GUESSED THAT THE INQUISITION MIGHT EXPLOIT THIS,", "tr": "Onun zekas\u0131yla, Engizisyon Mahkemesi\u0027nin bunu bir mesele haline getirebilece\u011fini kesinlikle tahmin etmi\u015ftir,"}, {"bbox": ["82", "929", "201", "1048"], "fr": "et s\u0027\u00e9chapper en collaborant avec Liuli et Xiao Bai de l\u0027int\u00e9rieur comme de l\u0027ext\u00e9rieur.", "id": "DAN BEKERJA SAMA DENGAN LIULI DAN XIAOBAI DARI DALAM DAN LUAR UNTUK MELARIKAN DIRI.", "pt": "E COM LIU LI E XIAO BAI COOPERANDO DE DENTRO E DE FORA, ELAS ESCAPARIAM ILESAS.", "text": "AND ESCAPE BY COOPERATING WITH LIULI AND XIAOBAI.", "tr": "Liu Li ve Xiao Bai ile i\u00e7eriden ve d\u0131\u015far\u0131dan i\u015fbirli\u011fi yaparak ka\u00e7\u0131p kurtulacakt\u0131."}, {"bbox": ["389", "192", "508", "309"], "fr": "Alors, organiser une attaque pour les sauver serait un choix in\u00e9vitable.", "id": "MAKA MENGATUR ORANG UNTUK MENYERBU DAN MENYELAMATKAN MEREKA ADALAH PILIHAN YANG TAK TERHINDARKAN.", "pt": "ENT\u00c3O, ORGANIZAR UM ATAQUE SURPRESA PARA RESGAT\u00c1-LAS SERIA A ESCOLHA \u00d3BVIA.", "text": "THEN ARRANGING FOR A RAID TO RESCUE THEM IS THE OBVIOUS CHOICE.", "tr": "O zaman kurtarma operasyonu i\u00e7in bask\u0131n d\u00fczenlemek ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir se\u00e7enekti."}, {"bbox": ["55", "795", "153", "898"], "fr": "Ensuite, j\u0027interviendrais personnellement,", "id": "LALU AKU SENDIRI YANG TURUN TANGAN,", "pt": "ENT\u00c3O EU INTERVIRIA PESSOALMENTE,", "text": "THEN I PERSONALLY TAKE ACTION,", "tr": "Sonra bizzat ben m\u00fcdahale ettim,"}, {"bbox": ["321", "930", "433", "1031"], "fr": "et je suis tomb\u00e9 pile sur Marina,", "id": "DAN KEBETULAN BERTEMU DENGAN MARINA.", "pt": "E AINDA POR CIMA ESBARROU EM MARINA.", "text": "AND JUST HAPPENED TO BUMP INTO MARINA,", "tr": "Ve tam da Marina\u0027ya denk geldim,"}, {"bbox": ["602", "780", "706", "885"], "fr": "un \u00e9norme malentendu s\u0027est produit.", "id": "TERJADILAH KESALAHPAHAMAN BESAR.", "pt": "OCORREU UM ENORME MAL-ENTENDIDO.", "text": "A HUGE MISUNDERSTANDING OCCURRED.", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma oldu."}, {"bbox": ["42", "19", "119", "104"], "fr": "J\u0027avais pourtant tout bien planifi\u00e9...", "id": "PADAHAL AKU SUDAH MERENCANAKAN SEMUANYA DENGAN BAIK...", "pt": "EU TINHA TUDO PLANEJADO...", "text": "I HAD EVERYTHING PLANNED...", "tr": "Her \u015feyi planlam\u0131\u015ft\u0131m halbuki..."}, {"bbox": ["520", "473", "636", "589"], "fr": "N\u0027avais-tu pas envisag\u00e9 ce r\u00e9sultat ? Bedive...", "id": "KAU TIDAK PERNAH MEMIKIRKAN HASIL INI? BEDIVE...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PENSOU NESSE RESULTADO? BEDIVERE...", "text": "DIDN\u0027T YOU CONSIDER THIS OUTCOME? BEDIVERE", "tr": "Bu sonucu hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedin mi? Bedivere..."}, {"bbox": ["611", "575", "705", "669"], "fr": "Bedivere est intervenu personnellement.", "id": "BEDIVERE TURUN TANGAN SENDIRI.", "pt": "BEDIVERE INTERVEIO PESSOALMENTE.", "text": "BEDIVERE PERSONALLY TOOK ACTION.", "tr": "Bedivere bizzat m\u00fcdahale etti."}, {"bbox": ["158", "124", "300", "263"], "fr": "Tant que je pouvais transmettre l\u0027information \u00e0 Bedivere \u00e0 temps,", "id": "SELAMA AKU BISA MENYAMPAIKAN BERITA INI TEPAT WAKTU KEPADA BEDIVERE,", "pt": "DESDE QUE EU CONSIGA PASSAR A MENSAGEM PARA BEDIVERE A TEMPO,", "text": "AS LONG AS I CAN GET THE NEWS TO BEDIVERE IN TIME,", "tr": "Haberi zaman\u0131nda Bedivere\u0027e ula\u015ft\u0131rabilirsem,"}, {"bbox": ["248", "812", "382", "945"], "fr": "Je n\u0027y avais vraiment pas pens\u00e9, et en plus, pendant l\u0027intervention, il se trouve que...", "id": "MEMANG TIDAK TERPIKIRKAN, DAN DALAM PROSESNYA, KEBETULAN JUGA", "pt": "REALMENTE N\u00c3O PENSEI NISSO, E DURANTE A A\u00c7\u00c3O, AINDA POR CIMA...", "text": "I REALLY DIDN\u0027T EXPECT IT, AND IN THE PROCESS, I JUST HAPPENED TO", "tr": "Ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, \u00fcstelik m\u00fcdahale s\u0131ras\u0131nda tam da..."}], "width": 800}, {"height": 4638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/497/5.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "1180", "661", "1287"], "fr": "Bedivere d\u00e9testerait s\u00fbrement Marina \u00e0 mort, abandonnant sa femme...", "id": "BEDIVERE PASTI SANGAT MEMBENCI MARINA, MENINGGALKAN ISTRI...", "pt": "BEDIVERE CERTAMENTE ODIARIA MARINA AT\u00c9 A MORTE, ABANDONANDO ESPOSA...", "text": "BEDIVERE MUST HATE MARINA, ABANDONING HIS WIFE", "tr": "Bedivere kesin Marina\u0027dan nefret etmi\u015ftir, kar\u0131s\u0131n\u0131 terk edip..."}, {"bbox": ["564", "3041", "655", "3148"], "fr": "De notre c\u00f4t\u00e9, nous n\u0027aurions plus aucun souci.", "id": "PIHAK KITA JADI TIDAK PERLU KHAWATIR SAMA SEKALI.", "pt": "DO NOSSO LADO, N\u00c3O HAVERIA MAIS PREOCUPA\u00c7\u00d5ES.", "text": "WE HAVE NO CONCERNS AT ALL.", "tr": "Bizim taraf\u0131m\u0131zda hi\u00e7bir endi\u015fe kalmazd\u0131."}, {"bbox": ["530", "2921", "643", "3004"], "fr": "Et tant qu\u0027elle venait \u00e0 nous avec sa fille,", "id": "DAN SELAMA DIA MEMBAWA PUTRINYA UNTUK MENYERAH KEPADA KITA,", "pt": "E DESDE QUE ELA TROUXESSE A FILHA PARA O NOSSO LADO,", "text": "AND ONCE SHE BRINGS HER DAUGHTER OVER,", "tr": "Ve k\u0131z\u0131yla birlikte bize s\u0131\u011f\u0131nd\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece,"}, {"bbox": ["278", "388", "383", "510"], "fr": "Comment un type aussi impulsif a-t-il pu survivre jusqu\u0027\u00e0 aujourd\u0027hui ?", "id": "ORANG GEGABAH SEPERTI INI BAGAIMANA BISA HIDUP SAMPAI SEKARANG?", "pt": "COMO UM CARA T\u00c3O IMPULSIVO CONSEGUIU VIVER AT\u00c9 HOJE?", "text": "HOW DID THIS HOTHEAD SURVIVE UNTIL TODAY?", "tr": "B\u00f6yle fevri bir adam bug\u00fcne kadar nas\u0131l hayatta kalm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["573", "3466", "675", "3568"], "fr": "En quoi pr\u00e9cis\u00e9ment ai-je viol\u00e9 la volont\u00e9 de la Sainte Lumi\u00e8re, en quoi...", "id": "SEBENARNYA DI MANA AKU MELANGGAR KEHENDAK CAHAYA SUCI, DI BAGIAN MANA...", "pt": "ONDE EXATAMENTE ISSO VIOLOU A VONTADE DA LUZ SAGRADA?", "text": "WHERE DID I VIOLATE THE WILL OF THE HOLY LIGHT, WHERE", "tr": "Kutsal I\u015f\u0131k\u0027\u0131n iradesine tam olarak nerede kar\u015f\u0131 geldim ki?"}, {"bbox": ["253", "1173", "346", "1267"], "fr": "Tu vois, je l\u0027avais dit depuis le d\u00e9but,", "id": "LIHAT, DARI AWAL AKU SUDAH BILANG,", "pt": "VEJA BEM, EU DISSE DESDE O COME\u00c7O,", "text": "YOU SEE, FROM THE BEGINNING I SAID,", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, en ba\u015f\u0131ndan beri s\u00f6yledim,"}, {"bbox": ["301", "1255", "407", "1395"], "fr": "il vaudrait mieux que je s\u00e9duise Marina et Ailian,", "id": "LEBIH BAIK AKU YANG MAJU MERAYU MARINA DAN ELLEN,", "pt": "SERIA MELHOR EU MESMO IR SEDUZIR MARINA E AILIAN.", "text": "WHY DON\u0027T I STEP IN TO SEDUCE MARINA AND AILEEN,", "tr": "Marina ve Ai Lian\u0027i ba\u015ftan \u00e7\u0131karmak i\u00e7in benim ortaya \u00e7\u0131kmam daha iyi olurdu,"}, {"bbox": ["78", "2638", "211", "2724"], "fr": "En fin de compte, la plupart des id\u00e9alistes ne supportent pas la r\u00e9alit\u00e9.", "id": "SETELAHNYA, KAUM IDEALIS KEBANYAKAN TIDAK TAHAN DENGAN KENYATAAN.", "pt": "AFINAL, A MAIORIA DOS IDEALISTAS N\u00c3O CONSEGUE SUPORTAR A REALIDADE.", "text": "CURRENTLY, MOST IDEALISTS CAN\u0027T WITHSTAND REALITY.", "tr": "Sonu\u00e7ta, idealistler genellikle ger\u00e7e\u011fe dayanamazlar."}, {"bbox": ["611", "2389", "727", "2504"], "fr": "Maintenant, elle devrait commencer \u00e0 douter profond\u00e9ment de la nature de l\u0027\u00c9glise,", "id": "SEKARANG DIA SEHARUSNYA MULAI SANGAT MERAGUKAN ESENSI GEREJA,", "pt": "AGORA ELA DEVE ESTAR COME\u00c7ANDO A DUVIDAR PROFUNDAMENTE DA ESS\u00caNCIA DA IGREJA.", "text": "NOW, SHE SHOULD START TO DEEPLY DOUBT THE ESSENCE OF THE CHURCH,", "tr": "\u015eimdi Kilise\u0027nin \u00f6z\u00fcnden derinden \u015f\u00fcphelenmeye ba\u015flam\u0131\u015f olmal\u0131,"}, {"bbox": ["89", "3903", "198", "4011"], "fr": "Mais, je n\u0027ai jamais trouv\u00e9 la r\u00e9ponse.", "id": "TAPI, AKU BELUM JUGA MENEMUKAN JAWABANNYA.", "pt": "MAS, EU NUNCA ENCONTREI A RESPOSTA.", "text": "BUT I STILL HAVEN\u0027T FOUND THE ANSWER.", "tr": "Ama bir t\u00fcrl\u00fc cevap bulamad\u0131m."}, {"bbox": ["284", "77", "391", "184"], "fr": "Il a en fait os\u00e9 s\u0027aventurer en personne dans l\u0027antre du lion, et...", "id": "DIA TERNYATA SECARA PRIBADI DENGAN BERANI MENEROBOS SARANG NAGA DAN HARIMAU (KOTA NAGA), SUDAH...", "pt": "ELE REALMENTE SE ATREVEU A INVADIR O COVIL DO DRAG\u00c3O E O ANTRO DO TIGRE...", "text": "HE ACTUALLY BRAVED THE DANGEROUS DRAGON\u0027S LAIR ALONE.", "tr": "O, Ejder \u015eehri\u0027nin tehlikeli sular\u0131na bizzat girmeye c\u00fcret etti..."}, {"bbox": ["276", "3466", "370", "3579"], "fr": "Pendant trois jours, je n\u0027ai cess\u00e9 de m\u0027interroger avec la Sainte Lumi\u00e8re,", "id": "SELAMA TIGA HARI INI, AKU TERUS-MENERUS MENGINTEROGASI DIRIKU DENGAN CAHAYA SUCI,", "pt": "POR TR\u00caS DIAS, EU ME QUESTIONei INCESSANTEMENTE COM A LUZ SAGRADA,", "text": "FOR THREE DAYS, I HAVE BEEN CONSTANTLY EXAMINING MYSELF WITH HOLY LIGHT,", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr Kutsal I\u015f\u0131k ile kendimi sorguluyorum,"}, {"bbox": ["353", "2971", "456", "3112"], "fr": "apr\u00e8s avoir rompu avec l\u0027\u00c9glise, il n\u0027y a plus d\u0027issue,", "id": "SETELAH PUTUS HUBUNGAN DENGAN GEREJA, TIDAK AKAN ADA JALAN KELUAR,", "pt": "DEPOIS DE ROMPER COM A IGREJA, N\u00c3O H\u00c1 MAIS CAMINHO A SEGUIR.", "text": "THERE IS NO WAY OUT AFTER BREAKING WITH THE CHURCH,", "tr": "Kilise\u0027den ayr\u0131ld\u0131ktan sonra gidecek bir yeri kalmayacakt\u0131,"}, {"bbox": ["654", "3564", "756", "3670"], "fr": "o\u00f9 ai-je enfreint les enseignements de la doctrine...", "id": "DI MANA AKU MELANGGAR AJARAN DALAM DOKTRIN...", "pt": "ONDE VIOLEI OS ENSINAMENTOS DA DOUTRINA...", "text": "WHERE HAVE I VIOLATED THE DOCTRINE\u0027S TEACHINGS?", "tr": "\u00d6\u011fretilerdeki hangi \u00f6\u011fretiye kar\u015f\u0131 geldim..."}, {"bbox": ["107", "784", "215", "867"], "fr": "Toi, ton pays est perdu ! Quel excellent contre-exemple !", "id": "NEGARAMU SAJA SUDAH HANCUR, CONTOH BURUK YANG BAGUS SEKALI!", "pt": "SEU PA\u00cdS FOI ARRUINADO, QUE \u00d3TIMO CONTRA-EXEMPLO!", "text": "YOU\u0027RE A GONER, WHAT A GREAT NEGATIVE EXAMPLE!", "tr": "\u00dclkeni kaybettin i\u015fte, ne kadar da ibretlik bir \u00f6rnek!"}, {"bbox": ["631", "1270", "742", "1385"], "fr": "L\u0027abandon de sa femme et de sa fille est une certitude.", "id": "MENINGGALKAN ISTRI DAN ANAK SUDAH PASTI TERJADI.", "pt": "ABANDONAR ESPOSA E FILHA \u00c9 CERTEZA ABSOLUTA.", "text": "ABANDONING HIS WIFE AND DAUGHTER IS CERTAIN.", "tr": "Kar\u0131s\u0131n\u0131 ve k\u0131z\u0131n\u0131 terk etmesi kesinle\u015fti."}, {"bbox": ["652", "2528", "749", "2638"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que la suite se d\u00e9roulera sans accroc.", "id": "SEMOGA PERKEMBANGAN SELANJUTNYA BERJALAN LANCAR.", "pt": "ESPERO QUE OS PR\u00d3XIMOS ACONTECIMENTOS SE DESENROLEM SEM PROBLEMAS.", "text": "I HOPE THE FOLLOWING DEVELOPMENT WILL GO WELL.", "tr": "Umar\u0131m bundan sonraki geli\u015fmeler sorunsuz olur."}, {"bbox": ["106", "64", "216", "144"], "fr": "Bedivere aime-t-il autant son peuple que ses propres enfants ?", "id": "APAKAH BEDIVERE BEGITU MENCINTAI RAKYATNYA SEPERTI ANAK SENDIRI?", "pt": "BEDIVERE AMA TANTO O POVO ASSIM?", "text": "IS BEDIVERE REALLY THAT BENEVOLENT TO HIS PEOPLE?", "tr": "Bedivere halk\u0131n\u0131 bu kadar m\u0131 \u00e7ocuklar\u0131 gibi sever?"}, {"bbox": ["79", "653", "175", "750"], "fr": "Alors il n\u0027a pas retenu la le\u00e7on ?", "id": "JADI DIA SAMA SEKALI TIDAK MENGAMBIL PELAJARAN?", "pt": "ENT\u00c3O ELE N\u00c3O APRENDEU A LI\u00c7\u00c3O?", "text": "SO HE DIDN\u0027T LEARN HIS LESSON?", "tr": "Yani hi\u00e7 ders almad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["581", "2008", "717", "2144"], "fr": "La relation de ce couple n\u0027est pas si fragile.", "id": "HUBUNGAN SUAMI ISTRI MEREKA TIDAK SERAPUH ITU.", "pt": "O RELACIONAMENTO DELES N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O FR\u00c1GIL.", "text": "THEIR RELATIONSHIP ISN\u0027T THAT FRAGILE.", "tr": "Kar\u0131 kocan\u0131n ili\u015fkisi o kadar k\u0131r\u0131lgan de\u011fil."}, {"bbox": ["214", "3970", "324", "4052"], "fr": "La Sainte Lumi\u00e8re est mis\u00e9ricorde, la Sainte Lumi\u00e8re est amour universel,", "id": "CAHAYA SUCI ADALAH KEBAJIKAN, CAHAYA SUCI ADALAH KASIH UNIVERSAL,", "pt": "A LUZ SAGRADA \u00c9 MISERIC\u00d3RDIA, A LUZ SAGRADA \u00c9 AMOR UNIVERSAL,", "text": "THE HOLY LIGHT IS MERCIFUL, THE HOLY LIGHT IS UNIVERSAL LOVE,", "tr": "Kutsal I\u015f\u0131k merhamettir, Kutsal I\u015f\u0131k hay\u0131rseverliktir,"}, {"bbox": ["94", "2377", "200", "2514"], "fr": "Je suppose que la foi de Marina en l\u0027\u00c9glise doit \u00eatre en miettes maintenant ?", "id": "KUKIRA KEYAKINAN MARINA PADA GEREJA PASTI SUDAH HANCUR BERKEPING-KEPING?", "pt": "EU ACHO QUE A F\u00c9 DE MARINA NA IGREJA DEVE ESTAR EM FRANGALHOS, N\u00c3O?", "text": "I GUESS MARINA\u0027S FAITH IN THE CHURCH SHOULD BE SHATTERED BY NOW, RIGHT?", "tr": "San\u0131r\u0131m Marina\u0027n\u0131n Kilise\u0027ye olan inanc\u0131 parampar\u00e7a olmu\u015ftur?"}, {"bbox": ["310", "3587", "375", "3670"], "fr": "Mes actions,", "id": "APA YANG TELAH KULAKUKAN,", "pt": "MINHAS A\u00c7\u00d5ES,", "text": "MY ACTIONS,", "tr": "Yapt\u0131klar\u0131m,"}, {"bbox": ["274", "1387", "379", "1523"], "fr": "les faire rejoindre notre camp, tu t\u0027y es oppos\u00e9. Et maintenant ?", "id": "MEMBIARKAN MEREKA BERGABUNG DENGAN PIHAK KITA, KAU MALAH TIDAK SETUJU. SEKARANG BAGAIMANA?", "pt": "PARA QUE ELAS SE JUNTASSEM AO NOSSO LADO, MAS VOC\u00ca N\u00c3O CONCORDOU. E AGORA?", "text": "LET THEM JOIN OUR CAMP, BUT YOU DISAGREED. AND NOW?", "tr": "Onlar\u0131 bizim taraf\u0131m\u0131za \u00e7ekelim dedim, sen kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131n. \u015eimdi ne oldu?"}, {"bbox": ["319", "799", "443", "933"], "fr": "Toucher aux blessures des autres \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re est immoral.", "id": "MENUSUK LUKA ORANG SEMBARANGAN ITU TIDAK BERMORAL.", "pt": "CUTUCAR AS FERIDAS DOS OUTROS \u00c9 IMORAL.", "text": "IT IS IMMORAL TO CASUALLY PROD AT PEOPLE\u0027S WOUNDS.", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n yaralar\u0131n\u0131 de\u015fmek ahlaki de\u011fildir."}, {"bbox": ["39", "1657", "185", "1803"], "fr": "Alors Madame Marina se sentira profond\u00e9ment l\u00e9s\u00e9e, passant ses journ\u00e9es en larmes, comment pourrait-on le supporter ?", "id": "PADA SAAT ITU NYONYA MARINA AKAN MERASA SANGAT DIRUGIKAN, MENANGIS SEPANJANG HARI, BAGAIMANA ORANG BISA TEGA?", "pt": "NESSA HORA, A SENHORA MARINA SE SENTIR\u00c1 PROFUNDAMENTE MAGOADA, PASSANDO OS DIAS EM L\u00c1GRIMAS, COMO ALGU\u00c9M PODERIA SUPORTAR ISSO?", "text": "BY THEN, LADY MARINA WILL FEEL WRONGED AND CRY ALL DAY, HOW PITIFUL.", "tr": "O zaman Leydi Marina kendini \u00e7ok ma\u011fdur hissedecek, b\u00fct\u00fcn g\u00fcn g\u00f6zya\u015f\u0131 d\u00f6kecek, insan buna nas\u0131l dayan\u0131r?"}, {"bbox": ["300", "3114", "447", "3262"], "fr": "Tant que Bedivere est pr\u00eat \u00e0 l\u0027accueillir, refuserait-elle ?", "id": "SELAMA BEDIVERE MAU MENERIMANYA, APAKAH DIA AKAN MENOLAK?", "pt": "SE BEDIVERE ESTIVER DISPOSTO A ACEIT\u00c1-LA, ELA RECUSARIA?", "text": "AS LONG AS BEDIVERE IS WILLING TO ACCEPT HER, WILL SHE REFUSE?", "tr": "Bedivere onu kabul etmeye istekli oldu\u011fu s\u00fcrece, o reddeder miydi?"}, {"bbox": ["289", "2870", "396", "2976"], "fr": "Rassure-toi, en tant que Sainte de l\u0027\u00c9glise,", "id": "TENANG SAJA, DIA SEBAGAI WANITA SUCI GEREJA,", "pt": "FIQUE TRANQUILO, COMO SANTA DA IGREJA,", "text": "DON\u0027T WORRY, AS THE SAINTESS OF THE CHURCH,", "tr": "Endi\u015felenme, o Kilise\u0027nin Kutsal Bakiresi olarak,"}, {"bbox": ["49", "1170", "155", "1274"], "fr": "Bref, c\u0027est ce qu\u0027on appelle \u00e9chapper au premier jour, mais pas...", "id": "SINGKATNYA, INI YANG DISEBUT BISA LOLOS DARI HARI PERTAMA, TAPI TIDAK BISA LOLOS DARI...", "pt": "RESUMINDO, \u00c9 COMO DIZEM: PODE-SE ESCAPAR NO PRIMEIRO DIA, MAS N\u00c3O...", "text": "IN SHORT, THIS IS CALLED DODGING THE FIRST BUT", "tr": "K\u0131sacas\u0131, buna derler ki, birinden ka\u00e7san da..."}, {"bbox": ["344", "1641", "491", "1784"], "fr": "pour qu\u0027elle ressente \u00e0 nouveau la chaleur, la bont\u00e9 et la vigueur d\u0027un homme. Tu vois, apr\u00e8s avoir tourn\u00e9 en rond, nous sommes revenus au point de d\u00e9part.", "id": "MEMBUATNYA KEMBALI MERASAKAN KEHANGATAN, KEBAIKAN, DAN KETEGUHAN SEORANG PRIA. KAU LIHAT, SETELAH BERPUTAR-PUTAR, AKHIRNYA KEMBALI KE TITIK AWAL.", "pt": "PARA QUE ELA SINTA NOVAMENTE O CALOR, A BONDADE E A FIRMEZA DE UM HOMEM. VEJA S\u00d3, DEMOS UMA VOLTA COMPLETA E VOLTAMOS AO PONTO DE PARTIDA.", "text": "LET HER FEEL THE WARMTH, KINDNESS, AND FIRMNESS OF A MAN AGAIN. WHAT YOU SEE HAS COME FULL CIRCLE.", "tr": "Ona bir erke\u011fin s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131n\u0131, nezaketini ve metanetini yeniden hissettirirdim; sen ise bak, bir daire \u00e7izip yine ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131na d\u00f6nd\u00fcn."}, {"bbox": ["509", "349", "618", "457"], "fr": "C\u0027est ce que je faisais avant aussi.", "id": "AKU DULU JUGA MELAKUKANNYA SEPERTI INI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M FAZIA ISSO ANTES.", "text": "I USED TO DO THE SAME.", "tr": "Ben de eskiden b\u00f6yle yapard\u0131m."}, {"bbox": ["332", "3944", "425", "4036"], "fr": "La Sainte Lumi\u00e8re, c\u0027est discerner le bien du mal,", "id": "CAHAYA SUCI ADALAH MEMBEDAKAN BENAR DAN SALAH,", "pt": "A LUZ SAGRADA \u00c9 DISCERNIR O CERTO DO ERRADO,", "text": "THE HOLY LIGHT IS DISCERNING RIGHT FROM WRONG,", "tr": "Kutsal I\u015f\u0131k do\u011fruyu yanl\u0131\u015ftan ay\u0131rmakt\u0131r,"}, {"bbox": ["585", "4308", "712", "4432"], "fr": "ce n\u0027est pas tordre la v\u00e9rit\u00e9, et encore moins employer tous les moyens pour atteindre un but !", "id": "MEMUTARBALIKKAN KEBENARAN, APALAGI MENGHALALKAN SEGALA CARA DEMI TUJUAN!", "pt": "DISTORCER O CERTO E O ERRADO, E MUITO MENOS USAR QUAISQUER MEIOS PARA ATINGIR UM OBJETIVO!", "text": "DISTORTING RIGHT AND WRONG IS NOT ABOUT ACHIEVING GOALS BY ANY MEANS NECESSARY!", "tr": "Do\u011fruyu e\u011fip b\u00fckmek, hele ki amaca ula\u015fmak i\u00e7in her yolu m\u00fcbah g\u00f6rmek hi\u00e7 de\u011fildir!"}, {"bbox": ["42", "2515", "136", "2626"], "fr": "Apr\u00e8s avoir vu le vrai visage d\u0027une organisation mue par l\u0027int\u00e9r\u00eat,", "id": "SETELAH MELIHAT WAJAH ASLI SEBUAH ORGANISASI YANG BERORIENTASI PADA KEPENTINGAN,", "pt": "DEPOIS DE CONHECER A VERDADEIRA FACE DE UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O DE INTERESSES,", "text": "AFTER SEEING THE TRUE FACE OF AN INTEREST GROUP,", "tr": "Bir \u00e7\u0131kar \u00f6rg\u00fct\u00fcn\u00fcn ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6rd\u00fckten sonra,"}, {"bbox": ["506", "4292", "634", "4436"], "fr": "et non pas se compromettre au point de ne plus distinguer le bien du mal ! Et encore moins de choisir...", "id": "BUKAN DENGAN MENGALAH DEMI KEUTUHAN, TIDAK MEMBEDAKAN BENAR DAN SALAH! APALAGI MEMILIH...", "pt": "EM VEZ DE SE SUBMETER E ENGOLIR DESAFOROS, SEM DISTINGUIR O CERTO DO ERRADO! E MUITO MENOS...", "text": "INSTEAD OF COMPROMISING AND BLURRING THE LINES! IT\u0027S MORE IMPORTANT TO CHOOSE", "tr": "Boyun e\u011fip durumu idare etmek, do\u011fruyu yanl\u0131\u015ftan ay\u0131rmamak de\u011fil! Hele ki..."}, {"bbox": ["49", "2323", "140", "2413"], "fr": "Bon, mais quoi qu\u0027il en soit, je suppose que la foi de Ma... en l\u0027\u00c9gli...", "id": "BAIKLAH, TAPI BAGAIMANAPUN JUGA, KURASA MARINA TERHADAP GEREJA...", "pt": "OK, MAS DE QUALQUER FORMA, ACHO QUE MARINA EM RELA\u00c7\u00c3O \u00c0 IGREJA...", "text": "OKAY, BUT ANYWAY, I GUESS MARINA\u0027S FAITH IN THE CHURCH", "tr": "Tamam, ama ne olursa olsun, san\u0131r\u0131m Marina\u0027n\u0131n Kilise\u0027ye olan..."}, {"bbox": ["129", "1252", "209", "1329"], "fr": "...n\u0027\u00e9chappera pas au quinzi\u00e8me.", "id": "TIDAK BISA LOLOS DARI HARI KELIMA BELAS.", "pt": "N\u00c3O SE ESCAPA NO D\u00c9CIMO QUINTO.", "text": "NOT THE FIFTEENTH.", "tr": "Di\u011ferinden ka\u00e7amazs\u0131n."}, {"bbox": ["67", "1963", "213", "2108"], "fr": "Si tu oses faire \u00e7a, je ne te le pardonnerai pas.", "id": "JIKA KAU BERANI MELAKUKANNYA, AKU TIDAK AKAN MEMAAFKANMU.", "pt": "SE VOC\u00ca SE ATREVER A FAZER ISSO, EU N\u00c3O TE PERDOAREI.", "text": "IF YOU DARE TO DO THAT, I WON\u0027T FORGIVE YOU.", "tr": "Bunu yapmaya c\u00fcret edersen, seni affetmem."}, {"bbox": ["219", "129", "295", "194"], "fr": "Ce ne sont que deux nouvelles recrues,", "id": "HANYA DUA PRAJURIT BARU SAJA,", "pt": "APENAS DUAS NOVATAS,", "text": "JUST TWO RECRUITS,", "tr": "Sadece iki yeni asker,"}, {"bbox": ["194", "1698", "336", "1837"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027est une femme bienveillante, donc je ne peux que lui ouvrir mon c\u0153ur pour la r\u00e9conforter,", "id": "DIA BAGAIMANAPUN JUGA ADALAH WANITA YANG BAIK HATI, JADI AKU HANYA BISA MEMBUKA LENGANKU UNTUK MENGHIBURNYA,", "pt": "AFINAL, ELA \u00c9 UMA MULHER BONDOSA, ENT\u00c3O S\u00d3 POSSO ABRIR MEU CORA\u00c7\u00c3O PARA CONFORT\u00c1-LA,", "text": "SHE IS, AFTER ALL, A KIND WOMAN, SO I CAN ONLY OPEN MY HEART TO COMFORT HER,", "tr": "Sonu\u00e7ta o iyi kalpli bir kad\u0131n, bu y\u00fczden onu teselli etmek i\u00e7in kollar\u0131m\u0131 a\u00e7maktan ba\u015fka \u00e7arem yoktu,"}, {"bbox": ["334", "1504", "446", "1589"], "fr": "tu t\u0027y es oppos\u00e9. Maintenant, avec un tel malentendu,", "id": "KAU MALAH TIDAK SETUJU. SEKARANG, DENGAN ADANYA KESALAHPAHAMAN INI,", "pt": "VOC\u00ca INSISTIU EM DISCORDAR. E AGORA, COM ESSE MAL-ENTENDIDO,", "text": "AND NOW, WITH THIS MISUNDERSTANDING,", "tr": "Sen ise ille de kabul etmedin. \u015eimdi ne oldu, b\u00f6yle bir yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lma \u00e7\u0131k\u0131nca,"}, {"bbox": ["562", "1945", "637", "2003"], "fr": "Et aussi,", "id": "DAN JUGA,", "pt": "E MAIS,", "text": "ALSO,", "tr": "Ayr\u0131ca,"}, {"bbox": ["287", "724", "351", "794"], "fr": "Wang Lu,", "id": "WANG LU,", "pt": "WANG LU,", "text": "WANG LU,", "tr": "Wang Lu,"}, {"bbox": ["63", "4540", "755", "4638"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua