[{"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/501/0.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1277", "524", "1405"], "fr": "C\u0027est vraiment une salope d\u0027h\u00e9r\u00e9tique, sans aucun doute.", "id": "TERNYATA MEMANG BENAR-BENAR PELACUR SESAT.", "pt": "\u00c9 MESMO UMA HEREGE DESCARADA.", "text": "INDEED, A THOROUGHLY HERETICAL WHORE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de tam bir sapk\u0131n s\u00fcrt\u00fck."}, {"bbox": ["55", "2502", "151", "2617"], "fr": "Seigneur Sans-Visage, Marina a juste agi sous le coup de l\u0027impulsion !", "id": "TUAN TANPA WAJAH, MARINA HANYA BERTINDAK IMPULSIF!", "pt": "SENHOR SEM ROSTO, MARINA APENAS AGIU POR IMPULSO!", "text": "LORD FACELESS, MARINA WAS JUST ACTING ON IMPULSE!", "tr": "Y\u00fczs\u00fcz Efendi, Marina sadece bir anl\u0131k fevrilikle davrand\u0131!"}, {"bbox": ["330", "1890", "433", "2012"], "fr": "O\u00f9 est ce petit b\u00e2tard...", "id": "DI MANA BAJINGAN KECIL ITU...", "pt": "ONDE EST\u00c1 AQUELE BASTARDINHO...", "text": "WHERE IS THAT LITTLE BASTARD...", "tr": "O k\u00fc\u00e7\u00fck pi\u00e7 nerede..."}, {"bbox": ["560", "2613", "655", "2797"], "fr": "Non ! Maintenant, elle aspire de tout son c\u0153ur \u00e0 la Sainte Lumi\u00e8re et n\u0027a plus aucun lien avec les h\u00e9r\u00e9tiques depuis longtemps !", "id": "SALAH! SEKARANG DIA SEPENUH HATI MENGABDI PADA CAHAYA SUCI, DAN SUDAH LAMA TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN PARA PENYESAT!", "pt": "ERRADO! AGORA ELA ANSEIA SINCERAMENTE PELA LUZ SAGRADA, N\u00c3O TEM MAIS NADA A VER COM OS HEREGES!", "text": "SHE HAS SEEN THE ERROR OF HER WAYS, AND HAS LONG SINCE SEVERED TIES WITH HERESY!", "tr": "Yan\u0131l\u0131yorsunuz! \u015eimdi o t\u00fcm kalbiyle Kutsal I\u015f\u0131k\u0027a ba\u011fl\u0131 ve sapk\u0131nlarla \u00e7oktan hi\u00e7bir ili\u015fkisi kalmad\u0131!"}, {"bbox": ["345", "2370", "514", "2512"], "fr": "C\u0027est une croyante \u00e0 la foi in\u00e9branlable. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, c\u0027est seulement parce qu\u0027elle \u00e9tait jeune et na\u00efve,", "id": "DIA ADALAH PENGIKUT YANG TAAT, DULU HANYA KARENA MUDA DAN TIDAK BERPENGALAMAN,", "pt": "ELA \u00c9 UMA CRENTE FERVOROSA, NA \u00c9POCA ERA APENAS JOVEM E INEXPERIENTE,", "text": "SHE IS A DEVOUT BELIEVER, SHE WAS JUST YOUNG AND NAIVE,", "tr": "O, iman\u0131 sa\u011flam bir m\u00fcmin. O zamanlar sadece gen\u00e7 ve tecr\u00fcbesiz oldu\u011fu i\u00e7in,"}, {"bbox": ["296", "1245", "413", "1361"], "fr": "[SFX] Ah, oser s\u0027en prendre \u00e0 l\u0027envoy\u00e9 de la Sainte Lumi\u00e8re,", "id": "AH, BERANINYA MENYERANG UTUSAN CAHAYA SUCI,", "pt": "AH, COMO OUSAM ATACAR OS MENSAGEIROS DA LUZ SAGRADA,", "text": "AH, DARING TO ATTACK THE MESSENGER OF THE HOLY LIGHT,", "tr": "Ah, Kutsal I\u015f\u0131k\u0027\u0131n el\u00e7isine sald\u0131rmaya c\u00fcret etmek ha!"}, {"bbox": ["376", "2521", "573", "2638"], "fr": "s\u00e9duite et tromp\u00e9e par le Seigneur de la Cit\u00e9 du Dragon, qu\u0027elle a commis une erreur par inadvertance,", "id": "TERTIPU DAN TERGODA OLEH PENGUASA KOTA NAGA, TIDAK SENGAJA MELAKUKAN KESALAHAN,", "pt": "FOI ENGANADA E SEDUZIDA PELO SENHOR DA CIDADE DO DRAG\u00c3O, E COMETEU UM ERRO POR ACASO,", "text": "SEDUCED BY THE LORD OF DRAGON CITY, SHE MADE A MISTAKE,", "tr": "Ejder \u015eehri Lordu taraf\u0131ndan ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131l\u0131p yan\u0131lt\u0131ld\u0131 ve kazara bir hata yapt\u0131."}, {"bbox": ["561", "1563", "701", "1683"], "fr": "il semble qu\u0027il soit vraiment n\u00e9cessaire d\u0027arracher les mauvaises herbes \u00e0 la racine.", "id": "SEPERTINYA MEMANG PERLU MEMBERANTAS SAMPAI KE AKAR-AKARNYA.", "pt": "PARECE QUE \u00c9 REALMENTE NECESS\u00c1RIO ERRADICAR O MAL PELA RAIZ.", "text": "IT SEEMS IT IS INDEED NECESSARY TO CUT THE WEEDS AND ELIMINATE THE ROOTS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re k\u00f6k\u00fcn\u00fc kaz\u0131mak ger\u00e7ekten de gerekli."}, {"bbox": ["155", "2629", "244", "2763"], "fr": "Je vous en prie, soyez cl\u00e9ment !", "id": "MOHON BELAS KASIHAN ANDA!", "pt": "POR FAVOR, TENHA MISERIC\u00d3RDIA!", "text": "PLEASE, WE BEG YOU TO SPARE HER!", "tr": "L\u00fctfen merhamet edin!"}, {"bbox": ["577", "2090", "688", "2215"], "fr": "Quels que soient vos stratag\u00e8mes, dirigez-les contre moi, ne blessez pas...", "id": "LAKUKAN APA PUN PADAKU, JANGAN SAKITI...", "pt": "USE TODOS OS SEUS TRUQUES CONTRA MIM, N\u00c3O MACHUQUE", "text": "WHATEVER YOU DO, DO IT TO ME, BUT DON\u0027T HURT", "tr": "Ne yapacaksan\u0131z bana yap\u0131n, zarar vermeyin..."}, {"bbox": ["336", "1799", "431", "1859"], "fr": "[SFX] Hmm, laissez-moi chercher,", "id": "HMM, BIAR KU CARI,", "pt": "HMM, DEIXE-ME PROCURAR,", "text": "HMM, LET ME SEE,", "tr": "Hmm, bir bakay\u0131m..."}, {"bbox": ["609", "2156", "708", "2279"], "fr": "Ne blessez pas les enfants !", "id": "JANGAN SAKITI ANAK-ANAK!", "pt": "N\u00c3O MACHUQUE A CRIAN\u00c7A!", "text": "DON\u0027T HURT THE CHILD!", "tr": "\u00c7ocuklara zarar vermeyin!"}, {"bbox": ["0", "0", "583", "67"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["479", "1012", "642", "1055"], "fr": "Le quatre-centi\u00e8me... avec dix personnes, ouah !", "id": "BAB KEEMPAT RATUS DELAPAN BELAS, WAH!", "pt": "QUATROCENTOS POR DEZ PESSOAS, UAU!", "text": "FOUR HUNDRED AND THEN SOME, HUH?", "tr": ""}, {"bbox": ["177", "2005", "235", "2125"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AAH!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/501/1.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "1309", "673", "1455"], "fr": "Tuer arbitrairement une Sainte jouissant d\u0027une grande popularit\u00e9, ce n\u0027est en effet pas tr\u00e8s bien. De plus, la Sainte...", "id": "MEMBUNUH SEORANG WANITA SUCI YANG CUKUP TERKENAL SECARA SEMBARANGAN MEMANG TIDAK BAIK. DAN LAGI PULA...", "pt": "MATAR UMA SANTA T\u00c3O POPULAR ARBITRARIAMENTE, REALMENTE N\u00c3O \u00c9 BOM. E A SANTA DA LUA...", "text": "INDISCRIMINATELY KILLING THE POPULAR SAINTESS IS INDEED NOT GOOD. AND, HOLY", "tr": "Halk taraf\u0131ndan sevilen bir Kutsal Bakire\u0027yi keyfi olarak \u00f6ld\u00fcrmek pek de iyi olmaz."}, {"bbox": ["616", "1418", "735", "1575"], "fr": "Bien. De plus, le v\u00e9ritable ennemi de l\u0027\u00c9glise de la Sainte Lumi\u00e8re est le clan des Dragons de Bretagne,", "id": "BAIK. LAGI PULA, MUSUH SEBENARNYA GEREJA CAHAYA SUCI ADALAH KLAN NAGA BRITANNIA,", "pt": "CERTO. AL\u00c9M DISSO, O VERDADEIRO INIMIGO DA IGREJA DA LUZ SAGRADA \u00c9 A TRIBO DOS DRAG\u00d5ES DE BRETANHA,", "text": "GOOD. MOREOVER, THE HOLY LIGHT CHURCH\u0027S REAL ENEMY IS THE BRIGHTON DRAGON CLAN,", "tr": "\u0130yi. \u00dcstelik Kutsal I\u015f\u0131k Kilisesi\u0027nin as\u0131l d\u00fc\u015fman\u0131 Britanya Ejderha Klan\u0131\u0027d\u0131r,"}, {"bbox": ["39", "711", "157", "835"], "fr": "De plus, Marina est apr\u00e8s tout la Sainte du dioc\u00e8se,", "id": "LAGI PULA, MARINA ADALAH WANITA SUCI DIOSES INI,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MARINA, AFINAL, \u00c9 A SANTA DA DIOCESE,", "text": "ALSO, MARINA IS, AFTER ALL, THE DIOCESE\u0027S SAINTESS,", "tr": "Ayr\u0131ca, Marina ne de olsa bu b\u00f6lgenin Kutsal Bakiresi,"}, {"bbox": ["90", "816", "258", "950"], "fr": "elle jouit d\u0027une grande popularit\u00e9 ici. Si elle \u00e9tait tu\u00e9e arbitrairement,", "id": "DIA SANGAT DIHORMATI DI SINI, JIKA DIBUNUH SEMBARANGAN,", "pt": "GOZA DE GRANDE POPULARIDADE AQUI. SE FOR MORTA ARBITRARIAMENTE,", "text": "SHE HAS HIGH PRESTIGE HERE. IF SHE IS KILLED INDISCRIMINATELY,", "tr": "burada \u00e7ok sayg\u0131 g\u00f6r\u00fcyor, e\u011fer keyfi olarak \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcrse,"}, {"bbox": ["555", "1559", "677", "1686"], "fr": "Le clan... je n\u0027ai pas besoin de gaspiller mes forces sur de menu fretin.", "id": "KLAN (NAGA). AKU TIDAK PERLU MEMBUANG TENAGA UNTUK IKAN KECIL.", "pt": "A TRIBO, N\u00c3O PRECISO DESPERDI\u00c7AR MINHAS FOR\u00c7AS COM PEIXES PEQUENOS.", "text": "CLAN, I HAVE NO NEED TO WASTE MY ENERGY ON SMALL FRY.", "tr": "benim ayak tak\u0131m\u0131yla u\u011fra\u015farak g\u00fcc\u00fcm\u00fc bo\u015fa harcamama gerek yok."}, {"bbox": ["540", "1058", "623", "1141"], "fr": "Ce que tu dis est tr\u00e8s sens\u00e9.", "id": "KAU ADA BENARNYA.", "pt": "O QUE VOC\u00ca DIZ FAZ MUITO SENTIDO.", "text": "YOU MAKE A GOOD POINT.", "tr": "S\u00f6ylediklerin \u00e7ok mant\u0131kl\u0131."}, {"bbox": ["87", "230", "194", "345"], "fr": "Mais, quand on commet une erreur,", "id": "TETAPI, JIKA ORANG MELAKUKAN KESALAHAN,", "pt": "MAS, QUANDO AS PESSOAS ERRAM,", "text": "HOWEVER, WHEN ONE MAKES A MISTAKE,", "tr": "Ama, insan hata yap\u0131nca,"}, {"bbox": ["118", "1356", "273", "1512"], "fr": "Es-tu en train de me menacer ?", "id": "APAKAH KAU MENGANCAMKU?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME AMEA\u00c7ANDO?", "text": "ARE YOU THREATENING ME?", "tr": "Beni tehdit mi ediyorsun?"}, {"bbox": ["118", "361", "258", "501"], "fr": "il faut en payer le prix.", "id": "MEREKA HARUS MEMBAYAR HARGANYA.", "pt": "DEVEM PAGAR O PRE\u00c7O.", "text": "ONE MUST PAY THE PRICE.", "tr": "bedelini \u00f6demelidir."}, {"bbox": ["356", "1452", "457", "1554"], "fr": "Absolument pas. C\u0027est juste que...", "id": "TENTU SAJA TIDAK BERANI. HANYA SAJA...", "pt": "DE JEITO NENHUM. \u00c9 S\u00d3 QUE...", "text": "I WOULDN\u0027T DARE. IT\u0027S JUST...", "tr": "Asla c\u00fcret edemem. Sadece..."}, {"bbox": ["237", "776", "369", "908"], "fr": "ce serait tr\u00e8s d\u00e9favorable \u00e0 l\u0027\u00e9vang\u00e9lisation locale !", "id": "AKAN SANGAT MERUGIKAN PENYEBARAN AJARAN DI SINI!", "pt": "SER\u00c1 MUITO PREJUDICIAL PARA A PREGA\u00c7\u00c3O LOCAL!", "text": "IT WILL BE VERY DETRIMENTAL TO THE LOCAL MISSION! ml", "tr": "yerel misyonerlik faaliyetleri i\u00e7in \u00e7ok elveri\u015fsiz olur!"}, {"bbox": ["381", "1562", "496", "1687"], "fr": "Je ne fais qu\u0027\u00e9noncer les faits.", "id": "MENYATAKAN FAKTA.", "pt": "ESTOU APENAS CONSTATANDO OS FATOS.", "text": "I\u0027M STATING FACTS.", "tr": "Ger\u00e7ekleri belirtiyorum."}, {"bbox": ["654", "377", "726", "473"], "fr": "Ceci...", "id": "INI...", "pt": "ISTO...", "text": "THIS", "tr": "Bu..."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/501/2.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "290", "541", "486"], "fr": "Bien que sa pression se soit dissip\u00e9e, je ne parviens pas \u00e0 rassembler la moindre force, c\u0027est tr\u00e8s p\u00e9nible.", "id": "MESKIPUN TEKANANNYA SUDAH HILANG, AKU TETAP TIDAK BISA MENGGERAKKAN SEUJUNG JARI PUN, RASANYA SANGAT TIDAK NYAMAN.", "pt": "MESMO QUE A PRESS\u00c3O DELE J\u00c1 TENHA DIMINU\u00cdDO, EU N\u00c3O CONSIGO USAR NENHUMA FOR\u00c7A, \u00c9 MUITO DESCONFORT\u00c1VEL.", "text": "HIS AURA IS GONE, BUT I STILL CAN\u0027T MUSTER ANY STRENGTH. IT\u0027S UNBEARABLE.", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a bask\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7ekmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, zerre kadar g\u00fcc\u00fcm kalmad\u0131, \u00e7ok k\u00f6t\u00fc hissediyorum."}, {"bbox": ["470", "290", "541", "486"], "fr": "Bien que sa pression se soit dissip\u00e9e, je ne parviens pas \u00e0 rassembler la moindre force, c\u0027est tr\u00e8s p\u00e9nible.", "id": "MESKIPUN TEKANANNYA SUDAH HILANG, AKU TETAP TIDAK BISA MENGGERAKKAN SEUJUNG JARI PUN, RASANYA SANGAT TIDAK NYAMAN.", "pt": "MESMO QUE A PRESS\u00c3O DELE J\u00c1 TENHA DIMINU\u00cdDO, EU N\u00c3O CONSIGO USAR NENHUMA FOR\u00c7A, \u00c9 MUITO DESCONFORT\u00c1VEL.", "text": "HIS AURA IS GONE, BUT I STILL CAN\u0027T MUSTER ANY STRENGTH. IT\u0027S UNBEARABLE.", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a bask\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7ekmi\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen, zerre kadar g\u00fcc\u00fcm kalmad\u0131, \u00e7ok k\u00f6t\u00fc hissediyorum."}, {"bbox": ["343", "632", "466", "723"], "fr": "Sa fa\u00e7on d\u0027agir est vraiment trop radicale.", "id": "CARA BERTINDaknya BENAR-BENAR TERLALU RADIKAL.", "pt": "O ESTILO DELE AGIR \u00c9 REALMENTE MUITO RADICAL.", "text": "HIS METHODS ARE REALLY TOO RADICAL.", "tr": "\u0130\u015f yap\u0131\u015f tarz\u0131 ger\u00e7ekten de \u00e7ok radikal."}, {"bbox": ["198", "550", "360", "676"], "fr": "Comme attendu de la lame la plus ac\u00e9r\u00e9e de l\u0027\u00c9glise.", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT SEBAGAI PEDANG TERTASAM GEREJA.", "pt": "REALMENTE DIGNO DE SER A L\u00c2MINA MAIS AFIADA DA IGREJA.", "text": "INDEED, HE\u0027S WORTHY OF BEING THE CHURCH\u0027S SHARPEST KNIFE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de Kilise\u0027nin en keskin k\u0131l\u0131c\u0131 olmaya lay\u0131k."}, {"bbox": ["111", "655", "210", "841"], "fr": "En tant que nouveau Grand Inquisiteur, \u00e9tablir rapidement une autorit\u00e9 absolue ici,", "id": "SEBAGAI KEPALA MAHKAMAH AGUNG YANG BARU, DIA INGIN SEGERA MEMBANGUN OTORITAS MUTLAK DI SINI,", "pt": "COMO O NOVO JUIZ PRESIDENTE, ESTABELECENDO RAPIDAMENTE SUA AUTORIDADE ABSOLUTA NESTE LUGAR,", "text": "AS THE NEW CHIEF INQUISITOR, HE QUICKLY ESTABLISHED ABSOLUTE AUTHORITY HERE,", "tr": "Yeni Ba\u015f Yarg\u0131\u00e7 olarak, buradaki mutlak otoritesini h\u0131zla tesis etmeyi ama\u00e7l\u0131yor,"}, {"bbox": ["41", "538", "145", "662"], "fr": "il semble qu\u0027il veuille juste nous donner un avertissement,", "id": "SEPERTINYA DIA HANYA INGIN MEMBERI KITA PERINGATAN AWAL,", "pt": "PARECE QUE ELE S\u00d3 QUER NOS DAR UMA DEMONSTRA\u00c7\u00c3O DE FOR\u00c7A,", "text": "IT SEEMS HE JUST WANTS TO GIVE US A SHOW OF FORCE,", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re sadece g\u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fc korkutmak istiyor,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/501/3.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "21", "475", "105"], "fr": "La peine de mort peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9e,", "id": "HUKUMAN MATI BISA DIHINDARI,", "pt": "A PENA DE MORTE PODE SER PERDOADA,", "text": "DEATH CAN BE AVOIDED,", "tr": "\u00d6l\u00fcm cezas\u0131 affedilebilir,"}, {"bbox": ["418", "108", "519", "210"], "fr": "mais le ch\u00e2timent est in\u00e9luctable.", "id": "TAPI HUKUMAN LAIN TIDAK BISA DIELAKKAN.", "pt": "MAS O SOFRIMENTO \u00c9 INEVIT\u00c1VEL.", "text": "BUT PUNISHMENT CANNOT.", "tr": "ama ya\u015fayan su\u00e7lardan ka\u00e7\u0131\u015f yoktur."}, {"bbox": ["259", "142", "343", "232"], "fr": "cela devrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme pass\u00e9.", "id": "SEHARUSNYA SUDAH BERLALU.", "pt": "DEVE TER PASSADO, EU ACHO.", "text": "I THINK WE\u0027VE MADE IT THROUGH.", "tr": "Bu badireyi atlatt\u0131k say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["640", "535", "686", "627"], "fr": "Toi ?!", "id": "KAU?!", "pt": "VOC\u00ca?!", "text": "YOU?!", "tr": "Sen?!"}, {"bbox": ["241", "18", "339", "148"], "fr": "Heureusement, cette premi\u00e8re \u00e9preuve, la plus difficile,", "id": "UNTUNGLAH RINTANGAN PERTAMA YANG PALING SULIT INI,", "pt": "FELIZMENTE, ESTA PRIMEIRA E MAIS DIF\u00cdCIL PROVA,", "text": "FORTUNATELY, WE SURVIVED THE MOST DIFFICULT FIRST HURDLE,", "tr": "Neyse ki bu en zorlu ilk engeldi,"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/501/4.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "616", "698", "754"], "fr": "Alors, si sa propre femme est humili\u00e9e, il n\u0027y a aucune raison pour qu\u0027il n\u0027intervienne pas pour la sauver.", "id": "MAKA JIKA WANITANYA DILECEHKAN, TIDAK ADA ALASAN UNTUK TIDAK MENOLONG.", "pt": "ENT\u00c3O, SE A PR\u00d3PRIA MULHER DELE FOR HUMILHADA, N\u00c3O H\u00c1 RAZ\u00c3O PARA ELE N\u00c3O INTERVIR PARA SALV\u00c1-LA.", "text": "THEN IF HIS WOMAN IS BEING VIOLATED, HE HAS NO REASON NOT TO COME TO HER RESCUE.", "tr": "O zaman kendi kad\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131lan\u0131rsa, onu kurtarmamak i\u00e7in hi\u00e7bir nedeni olmaz."}, {"bbox": ["36", "30", "125", "143"], "fr": "Tu dis que tu n\u0027as plus aucun lien avec Bedivere,", "id": "KAU BILANG KAU SUDAH TIDAK ADA HUBUNGANNYA LAGI DENGAN BEDIVERE,", "pt": "VOC\u00ca DIZ QUE N\u00c3O TEM MAIS NADA A VER COM BEDIVERE,", "text": "YOU SAY YOU HAVE NOTHING TO DO WITH BEDIVERE ANYMORE,", "tr": "Bedivere ile hi\u00e7bir ba\u011f\u0131n kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyorsun,"}, {"bbox": ["314", "481", "446", "566"], "fr": "puis attirer Bedivere, pour qu\u0027il tombe de lui-m\u00eame dans le pi\u00e8ge.", "id": "LALU MEMANCING BEDIVERE AGAR MENYERAHKAN DIRI.", "pt": "E ENT\u00c3O ATRAIR BEDIVERE, FAZENDO-O CAIR NA ARMADILHA.", "text": "THEN WE\u0027LL LURE OUT BEDIVERE AND MAKE HIM FALL INTO OUR TRAP.", "tr": "sonra da Bedivere\u0027i tuza\u011fa \u00e7ekip kendi aya\u011f\u0131yla gelmesini sa\u011flamak."}, {"bbox": ["611", "321", "724", "445"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que parce que deux de ses nouvelles recrues ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es,", "id": "KUDENGAR DIA KARENA DUA PRAJURIT BARUNYA DITANGKAP,", "pt": "OUVI DIZER QUE PORQUE DOIS DE SEUS NOVOS RECRUTAS FORAM PRESOS,", "text": "I HEARD THAT BECAUSE TWO OF HIS NEW RECRUITS WERE ARRESTED,", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re emrindeki iki yeni askerin tutuklanmas\u0131 \u00fczerine,"}, {"bbox": ["223", "31", "336", "114"], "fr": "Bedivere pourrait-il aussi rester sans r\u00e9action ?", "id": "MASAKAN BEDIVERE BISA DIAM SAJA?", "pt": "BEDIVERE TAMB\u00c9M PODERIA N\u00c3O REAGIR?", "text": "COULD BEDIVERE ALSO REMAIN UNMOVED?", "tr": "Bedivere\u0027in de tepkisiz kalaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["226", "383", "335", "496"], "fr": "Tu ne vois pas ? Je vais souiller cette femme, et ensuite Bedivere...", "id": "TIDAK KELIHATAN? AKU AKAN MENODAI WANITA INI, LALU BEDIVERE...", "pt": "N\u00c3O CONSEGUE VER? VOU DESONRAR ESTA MULHER, E ENT\u00c3O \u0027VERE...", "text": "CAN\u0027T YOU SEE? I\u0027M GOING TO DEFILE THIS WOMAN, AND THEN", "tr": "Anlamad\u0131n m\u0131? Bu kad\u0131n\u0131 lekeleyece\u011fim, sonra da Bedivere..."}, {"bbox": ["402", "153", "500", "265"], "fr": "Seigneur Sans-Visage, que comptez-vous faire ?", "id": "TUAN TANPA WAJAH, APA YANG AKAN KAU LAKUKAN?", "pt": "SENHOR SEM ROSTO, O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER?", "text": "LORD FACELESS, WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Y\u00fczs\u00fcz Efendi, ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["667", "447", "756", "536"], "fr": "il a os\u00e9 attaquer l\u0027Inquisition,", "id": "BERANI MENYERBU MAHKAMAH AGUNG,", "pt": "ELE OUSOU ATACAR O TRIBUNAL,", "text": "HE DARED TO RAID THE INQUISITION,", "tr": "Engizisyon\u0027a bask\u0131n yapmaya c\u00fcret etmi\u015f,"}, {"bbox": ["265", "127", "355", "189"], "fr": "Sept personnes expriment des doutes.", "id": "TUJUH ORANG MENYATAKAN KERAGUAN.", "pt": "7 PESSOAS EXPRESSAM D\u00daVIDAS.", "text": "SEVEN PEOPLE EXPRESSED DOUBT.", "tr": "7 ki\u015fi \u015f\u00fcphelerini dile getirdi."}, {"bbox": ["510", "970", "597", "1073"], "fr": "Reste loin de moi !", "id": "JAUHI AKU!", "pt": "FIQUE LONGE DE MIM!", "text": "STAY AWAY FROM ME!", "tr": "Uzak dur benden!"}, {"bbox": ["55", "153", "144", "236"], "fr": "Cependant, si je te prenais,", "id": "TAPI, JIKA AKU MENIDURIMU,", "pt": "MAS, SE EU TE PEGAR,", "text": "HOWEVER, IF I HAVE MY WAY WITH YOU,", "tr": "Ama e\u011fer seni becerirsem,"}, {"bbox": ["602", "933", "679", "1072"], "fr": "Esp\u00e8ce de d\u00e9mon !", "id": "DASAR IBLIS!", "pt": "SEU DEM\u00d4NIO!", "text": "YOU DEVIL!", "tr": "Seni \u015feytan!"}, {"bbox": ["562", "743", "659", "840"], "fr": "intervienne pour te sauver. Ensuite, je l\u0027attendrai.", "id": "DATANG MENOLONG. LALU, AKU AKAN MENUNGGUNYA DATANG.", "pt": "INTERVIR PARA SALV\u00c1-LA. ENT\u00c3O, ESPERAREI POR ELE.", "text": "COME TO HER RESCUE. AND THEN, I\u0027LL WAIT FOR HIM.", "tr": "Onu kurtarmak i\u00e7in m\u00fcdahale edecektir. Sonra da gelmesini bekleyece\u011fim."}], "width": 800}, {"height": 4613, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/501/5.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "1255", "746", "1360"], "fr": "Mais, Il n\u0027a pas non plus dit non.", "id": "TAPI, IA (CAHAYA SUCI) JUGA TIDAK BILANG TIDAK SETUJU, KAN.", "pt": "MAS, ELE TAMB\u00c9M N\u00c3O DISSE QUE SE OPUNHA, CERTO?", "text": "HOWEVER, IT DIDN\u0027T SAY IT OPPOSED IT EITHER.", "tr": "Ama O da kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmad\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["566", "330", "677", "420"], "fr": "Une telle atrocit\u00e9 n\u0027est absolument pas la volont\u00e9 de la Sainte Lumi\u00e8re !", "id": "KEKEJAMAN SEPERTI INI, JELAS BUKAN KEHENDAK CAHAYA SUCI!", "pt": "TAL ATROCIDADE JAMAIS SERIA A VONTADE DA LUZ SAGRADA!", "text": "SUCH ATROCITIES ARE DEFINITELY NOT THE WILL OF THE HOLY LIGHT!", "tr": "B\u00f6yle bir vah\u015fet, kesinlikle Kutsal I\u015f\u0131k\u0027\u0131n iradesi olamaz!"}, {"bbox": ["388", "1187", "501", "1275"], "fr": "Hmm, la Sainte Lumi\u00e8re ne m\u0027a en effet pas demand\u00e9 de faire \u00e7a.", "id": "HM, CAHAYA SUCI MEMANG TIDAK MENYURUHKU MELAKUKAN INI.", "pt": "HMM, A LUZ SAGRADA REALMENTE N\u00c3O ME MANDOU FAZER ISSO.", "text": "HMM, THE HOLY LIGHT DIDN\u0027T TELL ME TO DO THIS.", "tr": "Evet, Kutsal I\u015f\u0131k ger\u00e7ekten de bana bunu yapmam\u0131 s\u00f6ylemedi."}, {"bbox": ["217", "2979", "333", "3065"], "fr": "Bonjour, je suis envoy\u00e9 par la station d\u0027eau pour livrer de l\u0027eau,", "id": "PERMISI, SAYA DARI DEPOT AIR, DATANG MENGANTAR AIR,", "pt": "OL\u00c1, SOU O ENTREGADOR DE \u00c1GUA DA ESTA\u00c7\u00c3O,", "text": "HELLO, I\u0027M FROM THE WATER STATION HERE TO DELIVER WATER,", "tr": "Merhaba, su istasyonundan su getirmek i\u00e7in g\u00f6nderildim,"}, {"bbox": ["558", "3062", "654", "3153"], "fr": "Y a-t-il quelqu\u0027un ?", "id": "PERMISI, ADA ORANG?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, TEM ALGU\u00c9M A\u00cd?", "text": "IS ANYONE HERE?", "tr": "Affedersiniz, kimse var m\u0131?"}, {"bbox": ["653", "4010", "758", "4138"], "fr": "Alors, autant en finir avec ce menu fretin.", "id": "BIARLAH IKAN KECIL INI YANG DAPAT BAGIAN.", "pt": "QUE ESTE PEIXE PEQUENO TENHA UM FIM R\u00c1PIDO.", "text": "I\u0027LL LET THIS SMALL FRY OFF THE HOOK.", "tr": "Bu ayak tak\u0131m\u0131n\u0131 da aradan \u00e7\u0131karal\u0131m bari."}, {"bbox": ["635", "3492", "731", "3590"], "fr": "Choisir ce moment pour venir se faire tuer.", "id": "MEMILIH WAKTU SEPERTI INI UNTUK MENCARI MATI.", "pt": "ESCOLHEU JUSTO ESTE MOMENTO PARA VIR MORRER.", "text": "PICKING THIS TIME TO COME TO YOUR DEATH.", "tr": "\u00d6lmek i\u00e7in tam da bu zaman\u0131 se\u00e7mi\u015f."}, {"bbox": ["280", "330", "437", "506"], "fr": "Je suis le Grand Inquisiteur de ce dioc\u00e8se, l\u0027incarnation de la volont\u00e9 de la Sainte Lumi\u00e8re.", "id": "AKU ADALAH KEPALA MAHKAMAH AGUNG DIOSES INI, PERWUJUDAN KEHENDAK CAHAYA SUCI.", "pt": "EU SOU O JUIZ PRESIDENTE DESTA DIOCESE, A MANIFESTA\u00c7\u00c3O DA VONTADE DA LUZ SAGRADA.", "text": "I AM THE CHIEF INQUISITOR OF THIS DIOCESE, THE EMBODIMENT OF THE HOLY LIGHT\u0027S WILL.", "tr": "Ben bu b\u00f6lgenin Engizisyon Ba\u015fkan\u0131, Kutsal I\u015f\u0131k\u0027\u0131n iradesinin bir yans\u0131mas\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["515", "3468", "609", "3564"], "fr": "[SFX] Hmph, du menu fretin qui se livre de lui-m\u00eame,", "id": "HMPH, IKAN KECIL YANG DATANG MENGANTAR NYAWA,", "pt": "HMPH, UM PEIXE PEQUENO QUE VEIO SE ENTREGAR,", "text": "HMPH, A SMALL FRY DELIVERED TO MY DOORSTEP,", "tr": "Hmph, kap\u0131ya kadar gelmi\u015f bir ayak tak\u0131m\u0131,"}, {"bbox": ["55", "2312", "179", "2396"], "fr": "Bien, continuons...", "id": "BAIKLAH, KITA LANJUTKAN...", "pt": "MUITO BEM, VAMOS CONTINUAR...", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S CONTINUE...", "tr": "Pekala, devam edelim..."}, {"bbox": ["382", "4281", "465", "4374"], "fr": "Toi ?! Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?!", "id": "KAU?! APA YANG MAU KAU LAKUKAN?!", "pt": "VOC\u00ca?! O QUE VAI FAZER?!", "text": "YOU?! WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Sen?! Ne yapacaks\u0131n?!"}, {"bbox": ["132", "390", "257", "516"], "fr": "D\u00e9mon ? Faux,", "id": "IBLIS? SALAH,", "pt": "DEM\u00d4NIO? ERRADO,", "text": "DEVIL? WRONG,", "tr": "\u015eeytan m\u0131? Yan\u0131l\u0131yorsun,"}, {"bbox": ["598", "3951", "683", "4036"], "fr": "Soit,", "id": "YA SUDAHLAH,", "pt": "QUE SEJA.", "text": "FINE,", "tr": "Peki, \u00f6yle olsun."}, {"bbox": ["656", "2139", "719", "2196"], "fr": "[SFX] Pfft\u2014", "id": "[SFX] PUAH\u2014", "pt": "[SFX] PUAH\u2014", "text": "[SFX] PUAH-", "tr": "[SFX] P\u00fcah\u2014"}, {"bbox": ["88", "3821", "154", "3897"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["518", "2455", "588", "2545"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["55", "4553", "662", "4613"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]

Manhua