This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/502/0.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "1366", "151", "1516"], "fr": "Bonjour, je suis le livreur d\u0027eau,", "id": "Halo, saya dari depot air, datang untuk mengantar air,", "pt": "OL\u00c1, SOU O ENTREGADOR DE \u00c1GUA DA ESTA\u00c7\u00c3O DE ABASTECIMENTO.", "text": "HELLO, I\u0027M FROM THE WATER STATION HERE TO DELIVER WATER,", "tr": "Merhaba, su istasyonundan su getirmek i\u00e7in g\u00f6nderildim,"}, {"bbox": ["658", "1275", "759", "1378"], "fr": "Tant pis, autant en profiter pour cette petite proie.", "id": "Sudahlah, biarkan saja si lemah ini.", "pt": "QUE SEJA. VOU ME APROVEITAR DESTE Z\u00c9 NINGU\u00c9M.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S JUST LET THIS SMALL FRY OFF THE HOOK.", "tr": "Neyse, bu de\u011fersiz i\u00e7in kolay bir av olacak."}, {"bbox": ["169", "1804", "295", "1908"], "fr": "Leur ruine sera sans aucun doute plus avantageuse pour mon plan !", "id": "Kehancuran reputasi mereka jelas lebih menguntungkan rencanaku!", "pt": "A RU\u00cdNA DELES \u00c9, SEM D\u00daVIDA, MAIS VANTAJOSA PARA O MEU PLANO!", "text": "A DEFEAT WOULD UNDOUBTEDLY BE MORE BENEFICIAL TO MY PLAN!", "tr": "\u0130tibar\u0131n\u0131n yerle bir olmas\u0131 plan\u0131m i\u00e7in \u015f\u00fcphesiz daha faydal\u0131!"}, {"bbox": ["258", "1325", "309", "1427"], "fr": "Y a-t-il quelqu\u0027un ?", "id": "Permisi, ada orang?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, TEM ALGU\u00c9M A\u00cd?", "text": "IS ANYONE HERE?", "tr": "Affedersiniz, kimse var m\u0131?"}, {"bbox": ["381", "1237", "478", "1334"], "fr": "Hmph, une proie qui se livre d\u0027elle-m\u00eame, choisir ce...", "id": "Hmph, si lemah yang datang sendiri, memilih saat ini", "pt": "HMPH, UM Z\u00c9 NINGU\u00c9M QUE VEIO BATER \u00c0 PORTA, ESCOLHENDO ESTE...", "text": "HMPH, A SMALL FRY DELIVERED TO MY DOORSTEP,", "tr": "Hmph, kap\u0131ma kadar gelmi\u015f bir avare, tam da bu..."}, {"bbox": ["447", "1315", "559", "1427"], "fr": "...moment pour venir chercher la mort.", "id": "Memilih saat seperti ini untuk cari mati.", "pt": "...MOMENTO PARA VIR MORRER.", "text": "PICKING THIS TIME TO COME TO YOUR DEATH.", "tr": "...zaman\u0131 se\u00e7mi\u015f \u00f6lmeye gelmek i\u00e7in."}, {"bbox": ["56", "1729", "174", "1829"], "fr": "J\u0027ai soudain r\u00e9alis\u00e9 que ruiner la r\u00e9putation de ces deux-l\u00e0, pour...", "id": "Aku tiba-tiba sadar, membuat kedua orang ini hancur reputasinya, bagi...", "pt": "DE REPENTE, PERCEBI QUE ARRUINAR A REPUTA\u00c7\u00c3O DESSES DOIS, PARA...", "text": "I SUDDENLY REALIZED THAT LETTING THESE TWO BE DISGRACED WOULD BE", "tr": "Aniden fark ettim ki, bu iki ki\u015finin itibar\u0131n\u0131 yerle bir etmek,"}, {"bbox": ["210", "0", "784", "60"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u0130zlemek i\u00e7in en h\u0131zl\u0131, en istikrarl\u0131, en az reklaml\u0131."}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/502/1.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "2944", "755", "3111"], "fr": "Auparavant, mes condisciples juniors Liuli Xian et Bai Shixuan ont \u00e9t\u00e9 bien prises en charge gr\u00e2ce \u00e0 vous.", "id": "Sebelumnya, adik seperguruanku Liuli Xian dan Bai Shixuan, terima kasih banyak atas perhatianmu.", "pt": "ANTES, MINHAS IRM\u00c3S APRENDIZES J\u00daNIOR, LIU LIXIAN E BAI SHIXUAN, FORAM MUITO BEM CUIDADAS GRA\u00c7AS A VOC\u00ca.", "text": "BEFORE, MY JUNIOR SISTERS LIULI AND BAI SHIXUAN WERE UNDER YOUR CARE.", "tr": "Daha \u00f6nce, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fim Liu Li Xian ve k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fim Bai Shixuan\u0027a bakt\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler."}, {"bbox": ["298", "727", "417", "847"], "fr": "D\u00e9-d\u00e9sol\u00e9e Marina, je...", "id": "Ma, maaf Marina, aku...", "pt": "DES-DESCULPE MARINA, EU...", "text": "I, I\u0027M SORRY, MARINA, I...", "tr": "\u00dcz-\u00fczg\u00fcn\u00fcm Marina, ben..."}, {"bbox": ["144", "1237", "236", "1328"], "fr": "Je suis venu livrer de l\u0027eau...", "id": "Saya datang untuk mengantar air...", "pt": "EU VIM ENTREGAR \u00c1GUA...", "text": "I\u0027M HERE TO DELIVER WATER...", "tr": "Su getirmeye geldim..."}, {"bbox": ["118", "1609", "238", "1729"], "fr": "C\u0027est vraiment un r\u00e9gal pour les yeux.", "id": "Benar-benar memanjakan mata.", "pt": "\u00c9 REALMENTE UM COL\u00cdRIO PARA OS OLHOS.", "text": "WHAT A FEAST FOR THE EYES.", "tr": "Ger\u00e7ekten g\u00f6z ziyafeti."}, {"bbox": ["342", "2461", "453", "2587"], "fr": "Pour que tu restes et que tu donnes des enfants aux Sans-Visage ?", "id": "Meninggalkanmu untuk melahirkan anak bagi si Tanpa Wajah?", "pt": "DEIXAR VOC\u00ca AQUI PARA TER FILHOS PARA O SEM ROSTO?", "text": "LEAVE YOU HERE TO HAVE CHILDREN WITH THE FACELESS ONE?", "tr": "Surats\u0131zlara \u00e7ocuk do\u011furmak i\u00e7in mi kalacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["479", "2918", "569", "3018"], "fr": "Madame Marina, enchant\u00e9 de faire votre connaissance,", "id": "Nona Marina, salam kenal,", "pt": "SENHORA MARINA, \u00c9 UM PRAZER CONHEC\u00ca-LA PELA PRIMEIRA VEZ,", "text": "LADY MARINA, NICE TO MEET YOU,", "tr": "Leydi Marina, tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum,"}, {"bbox": ["342", "2332", "428", "2428"], "fr": "Sortir ? Sortir maintenant,", "id": "Keluar? Sekarang keluar,", "pt": "SAIR? SAIR AGORA,", "text": "GO OUT? GO OUT NOW,", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 m\u0131? \u015eimdi d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmak,"}, {"bbox": ["677", "2774", "745", "2836"], "fr": "Qui es-tu ?", "id": "Kamu siapa?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHO ARE YOU?", "tr": "Sen kimsin?"}, {"bbox": ["301", "936", "399", "1042"], "fr": "Monseigneur l\u0027Archev\u00eaque,", "id": "Uskup Agung,", "pt": "ARCEBISPO,", "text": "ARCHBISHOP,", "tr": "Ba\u015fpiskopos Hazretleri,"}, {"bbox": ["553", "3613", "647", "3704"], "fr": "Wang... Lu ?", "id": "Wang... Lu?", "pt": "WANG... LU?", "text": "WANG... LU?", "tr": "Wang... Lu?"}, {"bbox": ["71", "1568", "124", "1622"], "fr": "Waouh,", "id": "Wow,", "pt": "UAU,", "text": "WHOA,", "tr": "Vay can\u0131na,"}, {"bbox": ["486", "3020", "554", "3112"], "fr": "Je suis Wang Lu.", "id": "Saya Wang Lu.", "pt": "EU SOU WANG LU.", "text": "I AM WANG LU.", "tr": "Ben Wang Lu."}, {"bbox": ["199", "2522", "296", "2613"], "fr": "Toi, pose l\u0027eau et sors vite !", "id": "Kau, letakkan airnya, cepat keluar!", "pt": "VOC\u00ca, LARGUE A \u00c1GUA E SAIA R\u00c1PIDO!", "text": "YOU, PUT DOWN THE WATER, HURRY UP OUT", "tr": "Sen, suyu b\u0131rak ve hemen d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/502/2.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "441", "542", "559"], "fr": "Au moins, le pire sc\u00e9nario ne se produira pas.", "id": "Setidaknya situasi terburuk tidak akan terjadi.", "pt": "PELO MENOS O PIOR N\u00c3O VAI ACONTECER.", "text": "AT LEAST THE WORST-CASE SCENARIO WON\u0027T HAPPEN.", "tr": "En az\u0131ndan en k\u00f6t\u00fc durum ya\u015fanmayacak."}, {"bbox": ["401", "71", "470", "141"], "fr": "Mmm, on peut dire \u00e7a.", "id": "Hmm, bisa dibilang begitu.", "pt": "HMM, PODE-SE DIZER QUE SIM.", "text": "WELL, SORT OF.", "tr": "Hmm, san\u0131r\u0131m \u00f6yle."}, {"bbox": ["576", "846", "684", "954"], "fr": "Pr\u00e9parons-nous \u00e0 partir.", "id": "Kita bersiap untuk pergi.", "pt": "VAMOS NOS PREPARAR PARA IR EMBORA.", "text": "WE\u0027RE READY TO GO.", "tr": "Biz gitmeye haz\u0131rlan\u0131yoruz."}, {"bbox": ["117", "486", "254", "624"], "fr": "Tu es aussi une Garde de la Cit\u00e9 du Dragon ?", "id": "Kau juga Pengawal Kota Naga?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM GUARDA DA CIDADE DO DRAG\u00c3O?", "text": "ARE YOU ALSO A DRAGON CITY GUARD?", "tr": "Sen de mi Ejder \u015eehri Muhaf\u0131z\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["700", "535", "758", "633"], "fr": "Alors, tu es...", "id": "Lalu, kau adalah...", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca \u00c9...", "text": "THEN, YOU ARE...", "tr": "O halde, sen..."}, {"bbox": ["436", "365", "510", "472"], "fr": "Puisque tu viens de la Cit\u00e9 du Dragon...", "id": "Karena berasal dari Kota Naga...", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 DA CIDADE DO DRAG\u00c3O...", "text": "SINCE YOU\u0027RE FROM DRAGON CITY...", "tr": "Madem Ejder \u015eehri\u0027nden geliyorsun..."}, {"bbox": ["188", "830", "285", "927"], "fr": "Ne parle pas,", "id": "Jangan bicara,", "pt": "N\u00c3O FALE,", "text": "DON\u0027T SPEAK,", "tr": "Konu\u015fma,"}, {"bbox": ["436", "365", "510", "472"], "fr": "Puisque tu viens de la Cit\u00e9 du Dragon...", "id": "Karena berasal dari Kota Naga...", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 DA CIDADE DO DRAG\u00c3O...", "text": "SINCE YOU\u0027RE FROM DRAGON CITY...", "tr": "Madem Ejder \u015eehri\u0027nden geliyorsun..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/502/3.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "729", "683", "875"], "fr": "Non, je n\u0027ai rien vu, au revoir Madame !", "id": "Tidak, aku tidak melihat apa-apa, Nyonya selamat tinggal!", "pt": "N\u00c3O, EU N\u00c3O VI NADA, ADEUS, SENHORA!", "text": "NO, I DIDN\u0027T SEE ANYTHING, GOODBYE MADAM!", "tr": "Hay\u0131r, hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6rmedim, ho\u015f\u00e7a kal\u0131n Han\u0131mefendi!"}, {"bbox": ["438", "651", "612", "820"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je n\u0027ai pas fait expr\u00e8s de voir \u00e7a ! Non, je n\u0027ai absolument rien vu,", "id": "Maaf, aku tidak sengaja melihatnya! Tidak, aku tidak melihat apa-apa,", "pt": "DESCULPE, EU N\u00c3O QUERIA VER! N\u00c3O, EU N\u00c3O VI NADA,", "text": "SORRY, I DIDN\u0027T MEAN TO SEE IT! NO, I DIDN\u0027T SEE ANYTHING,", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim, bilerek g\u00f6rmedim! Hay\u0131r, hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6rmedim,"}], "width": 800}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/502/4.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1235", "186", "1320"], "fr": "Hehe, comme pr\u00e9vu, quelqu\u0027un est venu \u00e0 la rescousse,", "id": "Hehe, benar saja ada yang datang menyelamatkan,", "pt": "HEHE, COM CERTEZA ALGU\u00c9M VEIO RESGAT\u00c1-LAS,", "text": "HEHE, AS EXPECTED, SOMEONE CAME TO RESCUE YOU,", "tr": "Hehe, beklendi\u011fi gibi biri kurtarmaya geldi,"}, {"bbox": ["660", "3222", "749", "3312"], "fr": "Elle est dans la pi\u00e8ce juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9.", "id": "Ada di kamar sebelah.", "pt": "EST\u00c1 NO QUARTO AO LADO.", "text": "IN THE ROOM NEXT DOOR.", "tr": "Hemen yandaki odada."}, {"bbox": ["584", "1255", "696", "1366"], "fr": "Bien jou\u00e9, c\u0027\u00e9tait au-del\u00e0 de mes attentes,", "id": "Langkah ini dimainkan dengan sangat indah, di luar dugaanku,", "pt": "ESSA JOGADA FOI MUITO BEM FEITA, SUPEROU MINHAS EXPECTATIVAS,", "text": "THAT WAS A BEAUTIFUL MOVE, BEYOND MY EXPECTATIONS,", "tr": "Bu hamle ger\u00e7ekten g\u00fczeldi, beklentilerimin \u00f6tesindeydi,"}, {"bbox": ["643", "3111", "734", "3194"], "fr": "Elle est en train de jouer avec la petite Liuli en ce moment,", "id": "Sekarang sedang bermain dengan Xiao Liuli,", "pt": "AGORA ELA EST\u00c1 BRINCANDO COM A PEQUENA LIU LI,", "text": "SHE\u0027S PLAYING GAMES WITH LITTLE LIULI RIGHT NOW,", "tr": "\u015eimdi k\u00fc\u00e7\u00fck Liu Li ile oyun oynuyor,"}, {"bbox": ["169", "4830", "277", "4940"], "fr": "Je ne suis pas all\u00e9e sauver des gens sur ordre de Bedivere, Bed...", "id": "Aku tidak menyelamatkan orang atas perintah Bedivere, Bede...", "pt": "EU N\u00c3O VIM RESGATAR POR ORDEM DE BEDIVERE, BEDE...", "text": "I DIDN\u0027T COME TO RESCUE PEOPLE ON BEDIVERE\u0027S ORDERS, BEDE-", "tr": "Ben Bedivere\u0027in emriyle insanlar\u0131 kurtarmaya gelmedim, Bede-"}, {"bbox": ["400", "2106", "477", "2220"], "fr": "C\u0027est tout simplement une opportunit\u00e9 divine !", "id": "Ini benar-benar kesempatan emas dari langit!", "pt": "\u00c9 SIMPLESMENTE UMA OPORTUNIDADE DIVINA!", "text": "IT\u0027S A GOD-GIVEN OPPORTUNITY!", "tr": "Bu ger\u00e7ekten Tanr\u0131\u0027n\u0131n bir l\u00fctfu!"}, {"bbox": ["499", "3485", "602", "3578"], "fr": "[SFX] Wahahahaha~", "id": "[SFX] WUAHAHAHAHA~", "pt": "[SFX]WAHAHAHAHA~", "text": "WAHAHAHAHA~", "tr": "Hahahahaha~"}, {"bbox": ["243", "4908", "354", "5029"], "fr": "...ordre, Bedivere ne sait absolument rien de ce qui vient de se passer.", "id": "...perintahnya, Bedivere sama sekali tidak tahu apa yang terjadi tadi.", "pt": "...VIRE. ELE N\u00c3O FAZ A MENOR IDEIA DO QUE ACONTECEU.", "text": "ORDERS, BEDIVERE DOESN\u0027T EVEN KNOW WHAT HAPPENED.", "tr": "Emir \u00fczerine gittim, Bedivere az \u00f6nce olanlardan kesinlikle habersiz."}, {"bbox": ["604", "2896", "699", "3006"], "fr": "Rassure-toi, elle fait partie du premier groupe que j\u0027ai sauv\u00e9,", "id": "Tenang, dia adalah orang pertama yang kuselamatkan,", "pt": "FIQUE TRANQUILA, ELA FOI UMA DAS PRIMEIRAS QUE EU RESGATEI,", "text": "DON\u0027T WORRY, SHE WAS THE FIRST ONE I RESCUED,", "tr": "Merak etme, o ilk kurtard\u0131klar\u0131mdan biri,"}, {"bbox": ["133", "3964", "280", "4072"], "fr": "C\u0027est super, elle va vraiment bien.", "id": "Syukurlah, dia benar-benar baik-baik saja.", "pt": "QUE \u00d3TIMO, ELA EST\u00c1 REALMENTE BEM.", "text": "THAT\u0027S GREAT, SHE\u0027S REALLY OKAY.", "tr": "Harika, ger\u00e7ekten iyi."}, {"bbox": ["95", "3864", "199", "3968"], "fr": "C\u0027est la voix d\u0027Ailian...", "id": "Itu suara Ellen...", "pt": "\u00c9 A VOZ DE AILIAN...", "text": "IT\u0027S AILEEN\u0027S VOICE...", "tr": "Bu Ai Lian\u0027in sesi..."}, {"bbox": ["437", "4875", "529", "4985"], "fr": "Alors, sur ordre de qui agis-tu ?", "id": "Lalu, atas perintah siapa kau bertindak?", "pt": "ENT\u00c3O, SOB AS ORDENS DE QUEM VOC\u00ca EST\u00c1?", "text": "THEN WHOSE ORDERS ARE YOU FOLLOWING?", "tr": "O zaman kimin emriyle geldin?"}, {"bbox": ["609", "4296", "728", "4419"], "fr": "O\u00f9 est Bedivere ?", "id": "Di mana Bedivere?", "pt": "ONDE EST\u00c1 BEDIVERE?", "text": "WHERE IS BEDIVERE?", "tr": "Bedivere nerede?"}, {"bbox": ["560", "1641", "642", "1723"], "fr": "Hmph, une opportunit\u00e9 divine,", "id": "Hmph, kesempatan dari langit,", "pt": "HMPH, UMA OPORTUNIDADE DIVINA,", "text": "HMPH, A GOD-GIVEN OPPORTUNITY,", "tr": "Hmph, Tanr\u0131\u0027n\u0131n bir l\u00fctfu,"}, {"bbox": ["607", "1716", "706", "1816"], "fr": "...j\u0027accepterai cette opportunit\u00e9 avec plaisir.", "id": "...kesempatan ini akan kuterima dengan senang hati.", "pt": "QUE EU ACEITAREI COM PRAZER.", "text": "I\u0027LL ACCEPT IT GRATEFULLY.", "tr": "bu f\u0131rsat\u0131 memnuniyetle kabul edece\u011fim."}, {"bbox": ["136", "1334", "247", "1445"], "fr": "La Cit\u00e9 du Dragon ? Hmm, ce ne peut \u00eatre que la Cit\u00e9 du Dragon,", "id": "Kota Naga? Hmm, sepertinya memang hanya Kota Naga,", "pt": "CIDADE DO DRAG\u00c3O? HMM, S\u00d3 PODE SER A CIDADE DO DRAG\u00c3O,", "text": "DRAGON CITY? HMM, IT CAN ONLY BE DRAGON CITY,", "tr": "Ejder \u015eehri mi? Hmm, sadece Ejder \u015eehri olabilir,"}, {"bbox": ["256", "2929", "302", "3038"], "fr": "Ailian, elle...", "id": "Ellen dia...", "pt": "AILIAN, ELA...", "text": "AILEEN SHE...", "tr": "Ai Lian o..."}, {"bbox": ["640", "1365", "730", "1456"], "fr": "C\u0027est digne d\u0027\u00e9loges.", "id": "Patut dipuji.", "pt": "DIGNO DE ELOGIO.", "text": "COMMENDABLE.", "tr": "Takdire \u015fayan."}, {"bbox": ["668", "4695", "741", "4779"], "fr": "C\u0027est elle.", "id": "Itu dia.", "pt": "\u00c9 ELA.", "text": "HER.", "tr": "O i\u015fte."}, {"bbox": ["603", "864", "710", "973"], "fr": "Plus personne ?", "id": "Sudah tidak ada orang?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M?", "text": "NO ONE ELSE?", "tr": "Kimse kalmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["39", "4382", "156", "4452"], "fr": "Madame, veuillez vous asseoir. Monseigneur l\u0027Archev\u00eaque...", "id": "Nyonya, silakan duduk. Uskup Agung...", "pt": "SENHORA, POR FAVOR, SENTE-SE. O ARCEBISPO...", "text": "PLEASE SIT DOWN, ARCHBISHOP,", "tr": "Han\u0131mefendi l\u00fctfen oturun,"}], "width": 800}, {"height": 83, "img_url": "snowmtl.ru/latest/spirit-blade-mountain/502/5.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "22", "800", "77"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}], "width": 800}]
Manhua