This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 905, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/220/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["423", "149", "545", "353"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "QU\u0027UNE PERSONNE AYANT TANT FAIT POUR LA RACE HUMAINE CONNAISSE UNE FIN AUSSI TRAGIQUE, C\u0027EST VRAIMENT D\u00c9SOLANT !", "id": "ORANG YANG TELAH BERJASA BESAR BAGI UMAT MANUSIA, NASIBNYA BERAKHIR SEPERTI INI, SUNGGUH MENYEDIHKAN.", "is_bold": false, "pt": "\u00c9 realmente triste que algu\u00e9m que fez tantas contribui\u00e7\u00f5es para a ra\u00e7a humana tenha um fim t\u00e3o desolador.", "text": "SUCH A HEROIC FIGURE FOR THE HUMAN RACE, YET MEETING SUCH A TRAGIC END, IT\u0027S TRULY LAMENTABLE.", "tr": "\u0130nsan \u0131rk\u0131 i\u00e7in bu kadar b\u00fcy\u00fck hizmetlerde bulunmu\u015f birinin b\u00f6yle bir sonla kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131 ger\u00e7ekten de \u00e7ok ac\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["478", "659", "736", "796"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Allons-y, Baiya. Cette pi\u00e8ce secr\u00e8te semble vide.", "id": "AYO PERGI BAIYA, SEPERTINYA TIDAK ADA APA-APA DI RUANG RAHASIA INI.", "is_bold": false, "pt": "Vamos, Presa Branca. Parece que n\u00e3o h\u00e1 nada nesta sala secreta.", "text": "LET\u0027S GO, BAI YA. IT SEEMS THERE\u0027S NOTHING IN THIS SECRET CHAMBER.", "tr": "Hadi gidelim Baiya, bu gizli odada hi\u00e7bir \u015fey yok gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor.", "type": "inside"}, {"angle": 2.040652020696143e-06, "bbox": ["127", "59", "600", "91"], "bg_color": ["230", "230", "230"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "tr": "\u0130zle, en h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131,", "type": "outside"}, {"angle": 0.0168630725041794, "bbox": ["604", "59", "744", "92"], "bg_color": ["234", "234", "234"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "tr": "En az reklam.", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1495, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/220/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["264", "777", "427", "849"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Partons, Baiya.", "id": "AYO KITA PERGI, BAIYA.", "is_bold": false, "pt": "Vamos, Presa Branca.", "text": "LET\u0027S GO, BAI YA.", "tr": "Gidelim Baiya.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["404", "394", "548", "595"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Bien que nous n\u0027ayons pas eu de grandes trouvailles, nous avons obtenu quelques art\u00e9facts de rang Violet et vu les restes de l\u0027Empereur Tianling, ce n\u0027est d\u00e9j\u00e0 pas si mal.", "id": "MESKIPUN TIDAK ADA PANEN BESAR, TAPI MENDAPATKAN BEBERAPA PUSAKA TINGKAT UNGU, DAN MELIHAT SISA-SISA KAISAR TIANLING, ITU SUDAH CUKUP BAGUS.", "is_bold": false, "pt": "Embora n\u00e3o tenhamos ganhado muito, conseguimos alguns tesouros de n\u00edvel roxo e vimos os restos mortais do Grande Imperador Tianling, o que n\u00e3o \u00e9 ruim.", "text": "ALTHOUGH WE DIDN\u0027T GAIN MUCH, WE DID GET A FEW PURPLE-RANK TREASURE ARTIFACTS AND SAW EMPEROR HEAVENLY PLUME\u0027S REMAINS, WHICH ISN\u0027T BAD.", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir kazanc\u0131m\u0131z olmasa da, birka\u00e7 Mor Seviye hazine e\u015fyas\u0131 elde ettik ve Tianling \u0130mparatoru\u0027nun kal\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fck, bu da fena say\u0131lmaz.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/220/2.webp", "translations": [{"angle": -0.05547499969483738, "bbox": ["46", "13", "201", "72"], "bg_color": ["132", "116", "116"], "fg_color": ["118", "104", "104"], "fr": "HEIN ?", "id": "HM?", "is_bold": false, "pt": "Hmm?", "text": "HM?", "tr": "Hmm?", "type": "outside"}, {"angle": -10.365383634118274, "bbox": ["180", "796", "657", "878"], "bg_color": ["172", "159", "150"], "fg_color": ["199", "183", "174"], "fr": "MERCI POUR VOTRE ACTE DE GRANDE BIENVEILLANCE.", "id": "TERIMA KASIH ATAS KEBAIKAN ANDA", "is_bold": false, "pt": "Agrade\u00e7o vossa benevol\u00eancia.", "text": "THANK YOU FOR YOUR KINDNESS.", "tr": "C\u00f6mert davran\u0131\u015f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler.", "type": "outside"}, {"angle": -8.32845277818717, "bbox": ["191", "888", "603", "959"], "bg_color": ["186", "172", "163"], "fg_color": ["136", "125", "119"], "fr": "JE VOUS FAIS DON DE CET OBJET EN PARTICULIER.", "id": "BENDA INI DIBERIKAN SEBAGAI HADIAH", "is_bold": false, "pt": "Especialmente apresento este item como um presente.", "text": "I\u0027LL GIVE YOU THIS AS A GIFT.", "tr": "Bu e\u015fyay\u0131 \u00f6zellikle size hediye ediyorum.", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/220/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["65", "304", "268", "402"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est l\u0027\u00e9criture de l\u0027Empereur Tianling ! Se pourrait-il que...", "id": "INI ADALAH TULISAN TANGAN KAISAR TIANLING, MUNGKINKAH...", "is_bold": false, "pt": "Esta \u00e9 a caligrafia do Grande Imperador Tianling. Ser\u00e1 que...", "text": "THIS IS EMPEROR HEAVENLY PLUME\u0027S HANDWRITING. COULD IT BE...?", "tr": "Bu Tianling \u0130mparatoru\u0027nun el yaz\u0131s\u0131, yoksa...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["101", "875", "305", "1036"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Tant d\u0027or et de joyaux ici... ce n\u0027\u00e9tait donc pas le Tr\u00e9sor...", "id": "BEGITU BANYAK EMAS DAN PERAK DI SINI, TERNYATA BUKAN...", "is_bold": false, "pt": "Tantos tesouros de ouro e prata aqui, e pensar que n\u00e3o era o...", "text": "SO MUCH GOLD, SILVER, AND JEWELS HERE, BUT IT TURNS OUT THIS ISN\u0027T...", "tr": "Burada bu kadar \u00e7ok alt\u0131n ve g\u00fcm\u00fc\u015f var, me\u011fer bu Tian...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["457", "440", "741", "601"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT LE TR\u00c9SOR DU DRAGON C\u00c9LESTE ! IL N\u0027\u00c9TAIT DONC PAS DANS LE PALAIS DIVIN DE TIANLING, MAIS CACH\u00c9 AILLEURS, ET DIVIS\u00c9 EN TROIS LOTS !", "id": "BENAR SAJA, INI HARTA KARUN NAGA LANGIT! TERNYATA HARTA KARUN NAGA LANGIT TIDAK ADA DI DALAM ISTANA DEWA TIANLING, MELAINKAN DISEMBUNYIKAN DI TEMPAT LAIN, DAN DIBAGI MENJADI TIGA BAGIAN.", "is_bold": true, "pt": "\u00c9 realmente o Tesouro do Drag\u00e3o Celestial! Acontece que o Tesouro do Drag\u00e3o Celestial n\u00e3o est\u00e1 dentro do Pal\u00e1cio Divino de Tianling, mas sim escondido em outro lugar, e dividido em tr\u00eas lotes.", "text": "SO THIS IS THE HEAVENLY DRAGON TREASURE! IT WASN\u0027T IN THE HEAVENLY PLUME DIVINE PALACE, BUT HIDDEN ELSEWHERE, DIVIDED INTO THREE BATCHES.", "tr": "Ger\u00e7ekten de Tianlong Hazinesi! Me\u011fer Tianlong Hazinesi Tianling \u0130lahi Saray\u0131\u0027nda de\u011filmi\u015f, ba\u015fka bir yerde sakl\u0131ym\u0131\u015f ve \u00fc\u00e7 par\u00e7aya ayr\u0131lm\u0131\u015f.", "type": "inside"}, {"angle": 0.006248263249938664, "bbox": ["-46", "990", "380", "1057"], "bg_color": ["212", "202", "203"], "fg_color": ["83", "79", "83"], "fr": "Tr\u00e9sor du Dragon.", "id": "HARTA KARUN NAGA LANGIT.", "is_bold": false, "pt": "...Tesouro do Drag\u00e3o Celestial.", "text": "", "tr": "...long Hazinesi de\u011filmi\u015f.", "type": "outside"}, {"angle": 0.6261198648281265, "bbox": ["400", "90", "664", "148"], "bg_color": ["171", "169", "164"], "fg_color": ["125", "125", "122"], "fr": "TR\u00c9SOR DU DRAGON C\u00c9LESTE", "id": "HARTA KARUN NAGA LANGIT", "is_bold": false, "pt": "TESOURO DO DRAG\u00c3O CELESTIAL", "text": "HEAVENLY DRAGON TREASURE", "tr": "Tianlong Hazinesi", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/220/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["87", "23", "311", "174"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 obtenir la carte du Tr\u00e9sor du Dragon C\u00e9leste juste avant de partir !", "id": "TIDAK KUSANGKA SEBELUM PERGI, AKU BISA MENDAPATKAN PETA HARTA KARUN NAGA LANGIT.", "is_bold": false, "pt": "N\u00e3o esperava que, antes de partir, pudesse obter o mapa do Tesouro do Drag\u00e3o Celestial.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO GET THE HEAVENLY DRAGON TREASURE MAP RIGHT BEFORE LEAVING.", "tr": "Ayr\u0131lmadan hemen \u00f6nce Tianlong Hazinesi\u0027nin haritas\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irece\u011fimi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["520", "22", "756", "246"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Traiter les autres avec bienveillance est vraiment toujours r\u00e9compens\u00e9.", "id": "BENAR SAJA, BERSIKAP BAIK KEPADA ORANG LAIN PASTI ADA IMBALANNYA.", "is_bold": false, "pt": "Realmente, tratar os outros com bondade tem suas recompensas.", "text": "BEING KIND TO OTHERS TRULY HAS ITS REWARDS.", "tr": "\u0130nsanlara kar\u015f\u0131 c\u00f6mert ve iyi davranman\u0131n ger\u00e7ekten de bir kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 varm\u0131\u015f.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["353", "440", "644", "546"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Baiya, allons-y !", "id": "BAIYA, AYO KITA PERGI!", "is_bold": false, "pt": "Presa Branca, vamos!", "text": "BAI YA, LET\u0027S GO!", "tr": "Baiya, gidelim!", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/220/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["504", "30", "709", "149"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Je me demande o\u00f9 ce gamin de Ye Xinghe a bien pu filer. Il ne serait quand m\u00eame pas mort dans ce Palais Divin de Tianling, pas vrai !", "id": "TIDAK TAHU KE MANA BOCAH YE XINGHE ITU PERGI, JANGAN-JANGAN DIA MATI DI DALAM ISTANA DEWA TIANLING INI!", "is_bold": true, "pt": "N\u00e3o sei para onde aquele garoto, Ye Xinghe, correu. Ele n\u00e3o morreu aqui no Pal\u00e1cio Divino de Tianling, certo?", "text": "I WONDER WHERE YE XINGHE RAN OFF TO. HE WOULDN\u0027T HAVE DIED IN THE HEAVENLY PLUME DIVINE PALACE, RIGHT?", "tr": "O Ye Xinghe veledi nereye kayboldu acaba, bu Tianling \u0130lahi Saray\u0131\u0027nda \u00f6l\u00fcp kalmam\u0131\u015ft\u0131r umar\u0131m!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["54", "435", "218", "626"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Mais si Ye Xinghe est mort, alors ses art\u00e9facts de rang Violet profiteraient aux autres.", "id": "TAPI JIKA YE XINGHE MATI, MAKA PUSAKA TINGKAT UNGU DI TANGANNYA AKAN MENJADI MILIK ORANG LAIN.", "is_bold": false, "pt": "Mas se Ye Xinghe morreu, ent\u00e3o os tesouros de n\u00edvel roxo em suas m\u00e3os beneficiariam os outros.", "text": "BUT IF YE XINGHE DIED, THE PURPLE-RANK TREASURE ARTIFACTS IN HIS POSSESSION WOULD BENEFIT OTHERS.", "tr": "Ama e\u011fer Ye Xinghe \u00f6ld\u00fcyse, elindeki Mor Seviye hazineler ba\u015fkalar\u0131na ganimet olacak.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["667", "534", "731", "598"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "HMPH !", "id": "HMPH.", "is_bold": false, "pt": "[SFX] Hmph.", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["493", "911", "754", "1024"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Si j\u0027en ai l\u0027occasion, je liquiderai Ye Xinghe, c\u0027est certain !", "id": "JIKA ADA KESEMPATAN, AKU PASTI AKAN MENGHABISI YE XINGHE.", "is_bold": false, "pt": "Se houver uma chance, eu definitivamente acabarei com Ye Xinghe.", "text": "IF I GET THE CHANCE, I\u0027LL DEFINITELY KILL YE XINGHE.", "tr": "F\u0131rsat\u0131n\u0131 bulursam, Ye Xinghe\u0027yi kesinlikle \u00f6ld\u00fcrece\u011fim.", "type": "inside"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/220/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["57", "44", "172", "203"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est une impasse ici, c\u0027est relativement plus s\u00fbr.", "id": "INI JALAN BUNTU, RELATIF LEBIH AMAN.", "is_bold": false, "pt": "Este \u00e9 um beco sem sa\u00edda, relativamente mais seguro.", "text": "THIS IS A DEAD END, RELATIVELY SAFE.", "tr": "Buras\u0131 bir \u00e7\u0131kmaz sokak, nispeten daha g\u00fcvenli.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["378", "199", "495", "331"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Reposez-vous ici pour l\u0027instant, je vais explorer un peu le chemin !", "id": "KALIAN ISTIRAHAT DULU DI SINI, AKU AKAN PERGI MEMERIKSA JALAN!", "is_bold": true, "pt": "Voc\u00eas descansem aqui primeiro, eu vou explorar o caminho!", "text": "YOU GUYS REST HERE FOR A BIT, I\u0027LL GO SCOUT AHEAD!", "tr": "Siz \u00f6nce burada biraz dinlenin, ben gidip yolu bir kola\u00e7an edeyim!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["317", "364", "477", "447"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Han Feng, tu dois assurer la s\u00e9curit\u00e9 de Yuning.", "id": "HAN FENG, KAU HARUS MEMASTIKAN KESELAMATAN YUNING.", "is_bold": false, "pt": "Han Feng, voc\u00ea deve garantir a seguran\u00e7a de Yuning.", "text": "HAN FENG, YOU MUST ENSURE YUNING\u0027S SAFETY.", "tr": "Han Feng, Yuning\u0027in g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamal\u0131s\u0131n.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "570", "280", "644"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Ling, soyez sans crainte, comptez sur nous.", "id": "TUAN MUDA LING, TENANG SAJA, SERAHKAN PADA KAMI.", "is_bold": false, "pt": "Jovem Mestre Ling, n\u00e3o se preocupe, deixe conosco.", "text": "DON\u0027T WORRY, YOUNG MASTER LING, LEAVE IT TO US.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Ling, i\u00e7iniz rahat olsun, bu i\u015fi bize b\u0131rak\u0131n.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["562", "564", "687", "646"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "S\u0027arr\u00eater pour se reposer un peu, ce n\u0027est pas plus mal.", "id": "BERHENTI UNTUK ISTIRAHAT SEBENTAR JUGA BAGUS.", "is_bold": false, "pt": "\u00c9 bom parar e descansar um pouco.", "text": "IT\u0027S GOOD TO STOP AND REST FOR A WHILE.", "tr": "Durup biraz dinlenmek de iyi olur.", "type": "inside"}, {"angle": 89.65653521933055, "bbox": ["697", "383", "760", "416"], "bg_color": ["156", "155", "158"], "fg_color": ["108", "106", "109"], "fr": "D\u00c9CEPTION.", "id": "KECEWA", "is_bold": false, "pt": "Abatido.", "text": "DISAPPOINTED", "tr": "Morali bozuk.", "type": "outside"}], "width": 800}, {"height": 836, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/220/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["404", "249", "586", "382"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il, Baiya ?! As-tu senti l\u0027aura de Yuning ?", "id": "ADA APA, BAIYA! APA KAU MENCIUM BAU YUNING?", "is_bold": false, "pt": "O que foi, Presa Branca? Voc\u00ea sentiu o cheiro da Yuning?", "text": "WHAT\u0027S WRONG, BAI YA?! DID YOU SMELL YUNING\u0027S SCENT?", "tr": "Ne oldu Baiya! Yuning\u0027in kokusunu mu ald\u0131n?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["535", "437", "676", "543"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "HAHA, ALORS D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS !", "id": "HAHA, KALAU BEGITU AYO CEPAT!", "is_bold": false, "pt": "Haha, ent\u00e3o vamos nos apressar!", "text": "HAHA, THEN LET\u0027S HURRY!", "tr": "Haha, o zaman acele edelim!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["46", "750", "546", "834"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "tr": "\u0130zle, en h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131,", "type": "inside"}, {"angle": -0.00875721794594142, "bbox": ["507", "783", "646", "815"], "bg_color": ["232", "232", "244"], "fg_color": ["174", "172", "202"], "fr": "", "id": "", "is_bold": false, "pt": "", "text": "", "tr": "En az reklam.", "type": "outside"}], "width": 800}]
Manhua