This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["242", "867", "525", "1008"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Et sinon...", "id": "ATAU...", "is_bold": false, "pt": "OU...", "text": "Or...", "tr": "Yoksa...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["813", "133", "967", "225"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Comment te sens-tu ?", "id": "BAGAIMANA?", "is_bold": false, "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "Well?", "tr": "Nas\u0131l?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["667", "1238", "955", "1441"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Xiaomu, tu n\u0027es pas aussi faible que tu le crois.", "id": "XIAO MU, KAU TIDAK SELEMAH YANG KAU PIKIRKAN.", "is_bold": false, "pt": "XIAO MU, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O FRACO QUANTO PENSA.", "text": "Xiao Mu, you are not as weak as you think.", "tr": "Xiaomu, sand\u0131\u011f\u0131n kadar zay\u0131f de\u011filsin.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["107", "119", "335", "290"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ma\u00eetre, parlez-vous de mon caract\u00e8re ou de ma force ?", "id": "APAKAH GURU MERUJUK PADA KARAKTER ATAU KEKUATAN?", "is_bold": false, "pt": "MESTRE, EST\u00c1 SE REFERINDO \u00c0 MINHA PERSONALIDADE OU \u00c0 MINHA FOR\u00c7A?", "text": "Master, are you referring to my character or my strength?", "tr": "Usta, karakterimi mi yoksa g\u00fcc\u00fcm\u00fc m\u00fc kastediyorsunuz?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["565", "394", "805", "554"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Des deux. Affronter sa propre faiblesse est une \u00e9tape cruciale pour devenir fort.", "id": "KEDUANYA. MENGHADAPI KELEMAHAN DIRI ADALAH JALAN YANG HARUS DILALUI OLEH ORANG KUAT.", "is_bold": false, "pt": "AMBOS. ENCARAR AS PR\u00d3PRIAS FRAQUEZAS \u00c9 O CAMINHO QUE OS FORTES DEVEM TRILHAR.", "text": "Both. Confronting your own weakness is a necessary path for the strong.", "tr": "Her ikisi de. Zay\u0131fl\u0131klar\u0131nla y\u00fczle\u015fmek, g\u00fc\u00e7lenmenin yoludur.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["661", "833", "1002", "1040"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Un arbre immense prend racine \u00e0 partir d\u0027une graine minuscule. Plus l\u0027arbre est grand, plus il lui faut de temps pour s\u0027ancrer solidement.", "id": "POHON YANG MENJULANG TINGGI TUMBUH DARI BIJI YANG KECIL. SEMAKIN TINGGI POHON, SEMAKIN LAMA WAKTU YANG DIBUTUHKAN UNTUK BERAKAR.", "is_bold": false, "pt": "UMA \u00c1RVORE IMPONENTE CRESCE DE UMA PEQUENA SEMENTE. QUANTO MAIOR A \u00c1RVORE, MAIS TEMPO ELA PRECISA PARA CRIAR RA\u00cdZES.", "text": "A towering tree grows from a tiny seed. The taller the tree, the longer it needs to take root.", "tr": "G\u00f6klere y\u00fckselen a\u011fa\u00e7lar minik tohumlardan ye\u015ferir. A\u011fa\u00e7 ne kadar heybetli olursa, k\u00f6k salmas\u0131 o kadar uzun zaman al\u0131r.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["845", "1349", "964", "1468"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Souviens-toi de \u00e7a...", "id": "KAU INGATLAH...", "is_bold": false, "pt": "LEMBRE-SE...", "text": "Remember...", "tr": "Unutma...", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["497", "66", "697", "210"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Les arbres, eux, ne fuient jamais.", "id": "POHON TIDAK AKAN LARI.", "is_bold": false, "pt": "AS \u00c1RVORES N\u00c3O FOGEM.", "text": "Trees do not run away.", "tr": "A\u011fa\u00e7lar ka\u00e7maz.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["721", "584", "850", "666"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Oui, Ma\u00eetre !", "id": "BAIK!", "is_bold": false, "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["113", "890", "283", "1014"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Qui va l\u00e0 ?!", "id": "SIAPA DI SANA?!", "is_bold": false, "pt": "QUEM EST\u00c1 A\u00cd?!", "text": "Who\u0027s there?!", "tr": "Kim var orada?!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["411", "892", "590", "992"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Il est si tard, tu ne dors pas encore ?", "id": "SUDAH SELARUT INI, BELUM TIDUR?", "is_bold": false, "pt": "T\u00c3O TARDE E AINDA N\u00c3O DORMIU?", "text": "It\u0027s so late, still awake?", "tr": "Bu kadar ge\u00e7 olmu\u015f, h\u00e2l\u00e2 uyumad\u0131n m\u0131?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["415", "1219", "667", "1422"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ma\u00eetre !", "id": "GURU!", "is_bold": false, "pt": "MESTRE!", "text": "Master!", "tr": "Usta!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["768", "684", "963", "804"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "!", "id": "!", "is_bold": false, "pt": "!", "text": "!", "tr": "[SFX] Hmm.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["105", "119", "233", "209"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Tu as perdu ?", "id": "KALAH?", "is_bold": false, "pt": "PERDEU?", "text": "You lost?", "tr": "Kaybettin mi?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["106", "943", "235", "1076"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Si c\u0027est le cas, pourquoi cela a-t-il pris autant de temps ?", "id": "JIKA BEGITU, MENGAPA BEGITU LAMA?", "is_bold": false, "pt": "SE \u00c9 ASSIM, POR QUE DEMOROU TANTO?", "text": "If that\u0027s the case, why did it take so long?", "tr": "Madem \u00f6yle, neden bu kadar oyaland\u0131n?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["282", "395", "450", "490"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "L\u0027issue est encore incertaine.", "id": "PEMENANGNYA BELUM DITENTUKAN.", "is_bold": false, "pt": "O RESULTADO AINDA N\u00c3O FOI DECIDIDO.", "text": "The outcome is undecided.", "tr": "Sonu\u00e7 belli de\u011fil.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["546", "346", "716", "470"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ye Xinghe cachait-il sa v\u00e9ritable force ?", "id": "YE XINGHE MENAHAN KEKUATANNYA?", "is_bold": false, "pt": "YE XINGHE ESTAVA SE CONTENDO?", "text": "Was Ye Xinghe holding back his strength?", "tr": "Ye Xinghe g\u00fcc\u00fcn\u00fc m\u00fc sakl\u0131yor?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["693", "690", "938", "852"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ou plut\u00f4t, il n\u0027avait aucune envie de se battre.", "id": "LEBIH TEPATNYA, DIA TIDAK ADA NIAT BERTARUNG SAMA SEKALI.", "is_bold": false, "pt": "MELHOR DIZER QUE ELE N\u00c3O TINHA NENHUMA VONTADE DE LUTAR.", "text": "It\u0027s more like he had no will to fight.", "tr": "Daha ziyade, hi\u00e7 sava\u015fma niyeti yoktu.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["779", "1257", "991", "1413"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ce Guerrier du Vent \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent.", "id": "SENIMAN BELA DIRI ANGIN ITU JUGA ADA DI SANA.", "is_bold": false, "pt": "AQUELE GUERREIRO DO VENTO TAMB\u00c9M ESTAVA L\u00c1.", "text": "That Wind Martial Artist was also there.", "tr": "O R\u00fczgar Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 da oradayd\u0131.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["556", "124", "696", "207"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Pourquoi ne pas avoir \u00e9vit\u00e9 l\u0027affrontement ?", "id": "MENGAPA TIDAK MENGHINDARI PERTARUNGAN?", "is_bold": false, "pt": "POR QUE N\u00c3O EVITOU A LUTA?", "text": "Why didn\u0027t you avoid the fight?", "tr": "Neden sava\u015ftan ka\u00e7\u0131nmad\u0131n?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["284", "191", "476", "285"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Il s\u0027est battu longuement contre moi, votre disciple, et ce n\u0027est qu\u0027ensuite que...", "id": "DIA BERTARUNG DENGAN MURID CUKUP LAMA, BARU SETELAH ITU...", "is_bold": false, "pt": "ELE E O DISC\u00cdPULO LUTARAM POR UM BOM TEMPO, E S\u00d3 ENT\u00c3O...", "text": "He was entangled with me for a long time, that\u0027s why...", "tr": "O, \u00f6\u011frencinizle uzun s\u00fcre bo\u011fu\u015ftu, ancak sonra...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["303", "521", "464", "652"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Et quel en a \u00e9t\u00e9 le r\u00e9sultat ?", "id": "HASILNYA?", "is_bold": false, "pt": "E O RESULTADO?", "text": "And the result?", "tr": "Sonu\u00e7?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["121", "887", "364", "1067"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Votre disciple l\u0027avait d\u00e9j\u00e0 gravement bless\u00e9, si seulement Ye Xinghe n\u0027\u00e9tait pas intervenu en travers...", "id": "MURID SUDAH MELUKAINYA DENGAN PARAH, JIKA BUKAN KARENA YE XINGHE YANG TIBA-TIBA...", "is_bold": false, "pt": "O DISC\u00cdPULO J\u00c1 O HAVIA FERIDO GRAVEMENTE. SE N\u00c3O FOSSE POR AQUELE YE XINGHE INTERFERINDO...", "text": "I had already heavily injured him. If it weren\u0027t for that Ye Xinghe intervening\u2014", "tr": "\u00d6\u011frenciniz onu a\u011f\u0131r yaralam\u0131\u015ft\u0131, e\u011fer o Ye Xinghe araya girmeseydi...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["480", "1182", "725", "1468"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "C\u0027est bon. Je t\u0027avais dit que tu n\u0027\u00e9tais pas \u00e0 sa hauteur. Pensais-tu que moi, ton ma\u00eetre, je te m\u00e9prisais ?", "id": "SUDAHLAH, AKU BILANG KAU BUKAN LAWANNYA, APAKAH KAU MERASA GURU MEREMEHKANMU?", "is_bold": false, "pt": "CERTO. EU DISSE QUE VOC\u00ca N\u00c3O ERA P\u00c1REO PARA ELE. ACHOU QUE SEU MESTRE ESTAVA TE SUBESTIMANDO?", "text": "Alright, I told you that you weren\u0027t his match. Did you think I was underestimating you?", "tr": "Pekala, sana onun rakibi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim. Ustan\u0131n seni hafife ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["755", "359", "962", "462"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Votre disciple pensait que la victoire \u00e9tait assur\u00e9e...", "id": "MURID KIRA KEMENANGAN SUDAH DI TANGAN...", "is_bold": false, "pt": "O DISC\u00cdPULO PENSOU QUE A VIT\u00d3RIA ESTAVA GARANTIDA...", "text": "I thought victory was within my grasp...", "tr": "\u00d6\u011frenciniz zaferin avucunun i\u00e7inde oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["811", "709", "986", "796"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ind\u00e9cise.", "id": "BELUM DITENTUKAN.", "is_bold": false, "pt": "INDECISO.", "text": "Undecided.", "tr": "Sonu\u00e7lanmad\u0131.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 75, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["181", "975", "378", "1078"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Votre disciple admet son erreur.", "id": "MURID TAHU SALAH.", "is_bold": false, "pt": "O DISC\u00cdPULO ADMITE O ERRO.", "text": "I admit my mistake.", "tr": "\u00d6\u011frenciniz hatas\u0131n\u0131 anlad\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["598", "328", "807", "452"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Moi, ton ma\u00eetre, je t\u0027ai envoy\u00e9 pour sonder ce Ye Xinghe. L\u0027issue du combat n\u0027\u00e9tait pas la priorit\u00e9.", "id": "GURU MEMBIARKANMU PERGI UNTUK MENGUJI YE XINGHE, KEMENANGAN ATAU KEKALAHAN TIDAK PERLU TERBURU-BURU.", "is_bold": false, "pt": "EU O MANDEI PARA TESTAR AQUELE YE XINGHE. A VIT\u00d3RIA OU DERROTA N\u00c3O \u00c9 URGENTE.", "text": "I sent you to test Ye Xinghe. The outcome wasn\u0027t urgent.", "tr": "Ustan seni Ye Xinghe\u0027yi s\u0131naman i\u00e7in yollad\u0131, zafer i\u00e7in acele etmeye gerek yok.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["609", "620", "950", "848"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Ton but est de gagner la Grande Comp\u00e9tition de l\u0027Acad\u00e9mie. M\u00eame si tu avais vaincu ce Guerrier du Vent, \u00e0 quoi bon ? Cela n\u0027aurait fait qu\u0027alerter Ji Lan et cr\u00e9er des complications inutiles.", "id": "TUJUANMU ADALAH MEMENANGKAN KOMPETISI AKADEMI. MESKIPUN KAU MENGALAHKAN SENIMAN BELA DIRI ANGIN ITU, APA GUNANYA? ITU HANYA AKAN MEMBUAT JI LAN WASPADA DAN MENAMBAH KETIDAKPASTIAN.", "is_bold": false, "pt": "SEU OBJETIVO \u00c9 VENCER A GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O DA ACADEMIA. MESMO QUE VENCESSE AQUELE GUERREIRO DO VENTO, E DA\u00cd? ISSO S\u00d3 FARIA JI LAN FICAR MAIS CAUTELOSO, CRIANDO MAIS INCERTEZAS.", "text": "Your goal is to win the academy tournament. So what if you defeated that Wind Martial Artist? It would only make Ji Lan wary and add unnecessary complications.", "tr": "Hedefin Akademi Turnuvas\u0131\u0027n\u0131 kazanmak. O R\u00fczgar Sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131\u0027n\u0131 yensen ne olur ki? Sadece Ji Lan\u0027\u0131 daha tedbirli yapar ve gereksiz yere p\u00fcr\u00fcz \u00e7\u0131kar\u0131rs\u0131n.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["489", "1137", "705", "1410"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Moi, ton ma\u00eetre, je ne t\u0027en veux pas. Cette Grande Comp\u00e9tition est cruciale. Si tu r\u00e9ussis \u00e0 remporter la premi\u00e8re place et \u00e0 gagner la faveur du Seigneur de la Ville, alors tout le monde te consid\u00e9rera d\u0027un autre \u0153il.", "id": "GURU TIDAK MENYALAHKANMU. KOMPETISI KALI INI SANGAT PENTING. JIKA KAU BISA MERAIH JUARA PERTAMA DAN MENDAPAT PENGHARGAAN DARI PENGUASA KOTA, MAKA SEMUA ORANG AKAN MEMANDANGMU BERBEDA.", "is_bold": false, "pt": "N\u00c3O ESTOU TE CULPANDO. ESTA COMPETI\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO IMPORTANTE. SE VOC\u00ca CONSEGUIR O PRIMEIRO LUGAR E GANHAR O APRE\u00c7O DO SENHOR DA CIDADE, TODOS O VER\u00c3O COM OUTROS OLHOS.", "text": "I\u0027m not blaming you. This tournament is crucial. If you can win first place and gain the City Lord\u0027s recognition, everyone will look up to you.", "tr": "Ustan seni ay\u0131plam\u0131yor. Bu turnuva \u00e7ok m\u00fchim. \u015eayet birinci olup \u015eehir Lordu\u0027nun takdirini kazan\u0131rsan, o vakit herkes sana daha sayg\u0131l\u0131 davranacakt\u0131r.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["392", "297", "591", "411"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Y compris les membres de la Famille Lame d\u0027Argent.", "id": "TERMASUK ORANG-ORANG DARI KELUARGA YINFENG.", "is_bold": false, "pt": "INCLUSIVE AS PESSOAS DA FAM\u00cdLIA L\u00c2MINA DE PRATA.", "text": "Including those from the Silver Wing Family.", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f U\u00e7 Ailesi\u0027nin mensuplar\u0131 da dahil.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["603", "521", "874", "648"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Votre disciple a compris.", "id": "MURID MENGERTI.", "is_bold": false, "pt": "O DISC\u00cdPULO ENTENDE.", "text": "I understand.", "tr": "\u00d6\u011frenciniz anlad\u0131.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["715", "1246", "987", "1437"], "bg_color": ["255", "255", "255"], "fg_color": ["0", "0", "0"], "fr": "Franchement, l\u0027un comme l\u0027autre, vous ne me laissez aucun r\u00e9pit.", "id": "BENAR-BENAR MEREKA INI, SATU PER SATU, TIDAK ADA YANG MEMBUATKU TENANG.", "is_bold": false, "pt": "SINCERAMENTE, UM AP\u00d3S O OUTRO, NENHUM DELES ME D\u00c1 SOSSEGO.", "text": "Honestly, one after another, none of you give me peace of mind.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, biriniz bile beni rahat b\u0131rakm\u0131yorsunuz.", "type": "inside"}], "width": 1080}, {"height": 44, "img_url": "snowmtl.ru/latest/star-martial-god-technique/586/12.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua