This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 14
[{"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/0.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "188", "1127", "636"], "fr": "Il y a tellement de gens qui viennent acheter des guides, c\u0027est bien le meilleur groupe de strat\u00e9gie, je suis un peu nerveux...", "id": "Ternyata banyak sekali orang yang datang untuk membeli panduan, pantas saja ini tim panduan terbaik, aku jadi sedikit gugup...", "pt": "TANTA GENTE VEIO COMPRAR GUIAS, COMO ESPERADO DE UM GRUPO DE ESTRAT\u00c9GIA DE PRIMEIRA LINHA, ESTOU UM POUCO NERVOSO...", "text": "\u5c45\u7136\u6709\u8fd9\u4e48\u591a\u4eba\u6765\u4e70\u653b\u7565\uff0c\u4e0d\u6127\u662f\u9996\u5c48\u4e00\u6307\u7684\u653b\u7565\u7ec4\uff0c\u7a0d\u5fae\u6709\u70b9\u7d27\u5f20\u5462...", "tr": "Bu kadar \u00e7ok insan\u0131n strateji rehberi almaya gelmesi \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131, ger\u00e7ekten de bir numaral\u0131 strateji grubu, biraz gerginim..."}, {"bbox": ["115", "742", "439", "899"], "fr": "Ville de Tianling", "id": "Kota Tianling", "pt": "CIDADE TIANLING", "text": "\u5929\u7075\u5e02", "tr": "Tianling \u015eehri"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/1.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "189", "708", "697"], "fr": "Apr\u00e8s tout, je viens de vendre leurs affaires et de rejoindre officiellement les rangs des nouveaux riches, c\u0027est un peu embarrassant, haha...", "id": "Lagi pula, aku baru saja menjual barang orang lain dan resmi menjadi orang kaya baru, jadi aku masih merasa sedikit malu, haha...", "pt": "AFINAL, ACABEI DE VENDER AS COISAS DELES E ENTREI OFICIALMENTE PARA AS FILEIRAS DOS NOVOS RICOS. AINDA ESTOU UM POUCO ENVERGONHADO, HAHA...", "text": "\u6bd5\u7adf\u624d\u5356\u4e86\u4eba\u5bb6\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6b63\u5f0f\u664b\u5347\u571f\u8c6a\u72d7\u5927\u6237\u884c\u5217\uff0c\u591a\u5c11\u8fd8\u662f\u6709\u4e9b\u4e0d\u597d\u610f\u601d\u5566\uff0c\u54c8\u54c8...", "tr": "Sonu\u00e7ta ba\u015fkalar\u0131n\u0131n e\u015fyalar\u0131n\u0131 satt\u0131m ve resmen zenginler aras\u0131na kat\u0131ld\u0131m, biraz utan\u0131yorum, haha..."}, {"bbox": ["509", "1805", "1039", "1963"], "fr": "[GEMME D\u0027INFINI COMPL\u00c8TE] Peut \u00eatre sertie sur n\u0027importe quel \u00e9quipement de rang, annulant la restriction de niveau de l\u0027\u00e9quipement.\nSolde : 2,8 milliards.", "id": "\u3010BATU PERMATA TANPA BATAS UTUH\u3011 Dapat dipasang pada peralatan tingkat apa pun, menghilangkan batasan level peralatan.\nSaldo: 2,8 Miliar.", "pt": "\u3010GEMA ILIMITADA COMPLETA\u3011 PODE SER ENGASTADA EM EQUIPAMENTOS DE QUALQUER CLASSE, CANCELANDO A RESTRI\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL DO EQUIPAMENTO. SALDO: 2,8 BILH\u00d5ES.", "text": "\u3010\u5b8c\u6574\u7684\u65e0\u754c\u5b9d\u77f3\u3011\u53ef\u9576\u5d4c\u5728\u4efb\u610f\u9636\u7ea7\u88c5\u5907\u4e0a\uff0c\u53d6\u6d88\u88c5\u5907\u7684\u7b49\u7ea7\u9650\u5236\u3002\u4f59\u989d\uff1a28\u4ebf\u3002", "tr": "\u3010TAM SINIRSIZ M\u00dcCEVHER\u3011 Herhangi bir seviyedeki ekipmana yerle\u015ftirilebilir, ekipman\u0131n seviye k\u0131s\u0131tlamas\u0131n\u0131 kald\u0131r\u0131r. Bakiye: 2.8 Milyar."}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/2.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "284", "1158", "600"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, ce n\u0027est pas encore mon tour ?", "id": "Hei, hei, belum giliranku?", "pt": "EI, EI, AINDA N\u00c3O CHEGOU A MINHA VEZ?", "text": "\u5582\u5582\uff0c\u8fd8\u6ca1\u5230\u6211\u5417\uff1f", "tr": "Hey hey, s\u0131ra bana gelmedi mi?"}, {"bbox": ["80", "868", "559", "1185"], "fr": "J\u0027attends depuis une \u00e9ternit\u00e9 !", "id": "Aku sudah menunggu sampai bosan!", "pt": "ESPEREI TANTO QUE AS FLORES AT\u00c9 MURCHARAM!", "text": "\u6211\u7b49\u5f97\u82b1\u513f\u90fd\u8c22\u4e86\uff01", "tr": "Beklemekten a\u011fa\u00e7 oldum!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/3.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "516", "623", "861"], "fr": "Veuillez patienter et attendre dans l\u0027ordre des num\u00e9ros...", "id": "Harap semuanya tenang dan menunggu sesuai nomor antrean...", "pt": "POR FAVOR, ACALMEM-SE E ESPEREM NA ORDEM DOS N\u00daMEROS...", "text": "\u8bf7\u5927\u5bb6\u7a0d\u5b89\u52ff\u8e81\uff0c\u6309\u53d6\u53f7\u987a\u5e8f\u7b49\u5019...", "tr": "L\u00fctfen sakin olun ve numara s\u0131ras\u0131na g\u00f6re bekleyin..."}, {"bbox": ["570", "2153", "857", "2424"], "fr": "Il y a tellement de monde.", "id": "Ramai sekali.", "pt": "QUANTA GENTE.", "text": "\u597d\u591a\u4eba\u554a\u3002", "tr": "Ne kadar \u00e7ok insan var."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/4.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "3260", "1179", "3674"], "fr": "Fr\u00e8re Zhou, ma perte d\u0027arme ne peut vraiment pas \u00eatre rembours\u00e9e ? C\u0027\u00e9tait une arme de rang Stellaire !", "id": "Kak Zhou, kerugian senjataku benar-benar tidak bisa diganti rugi? Itu senjata tingkat Bintang Kejora!", "pt": "IRM\u00c3O ZHOU, A PERDA DA MINHA ARMA REALMENTE N\u00c3O PODE SER REEMBOLSADA? AQUELA ERA UMA ARMA DE N\u00cdVEL ESTRELA BRILHANTE!", "text": "\u5468\u54e5\uff0c\u6211\u7684\u6b66\u5668\u635f\u5931\u771f\u4e0d\u80fd\u62a5\u9500\uff1f\u90a3\u53ef\u662f\u661f\u8000\u7ea7\u6b66\u5668\u554a\uff01", "tr": "Zhou Karde\u015f, silah\u0131m\u0131n kayb\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten kar\u015f\u0131layamaz m\u0131s\u0131n\u0131z? O Y\u0131ld\u0131z Parlakl\u0131\u011f\u0131 seviyesinde bir silaht\u0131!"}, {"bbox": ["686", "984", "1114", "1328"], "fr": "Ce ne sont pas Zhou Tai et Liu Ci ? Les rencontrer si vite.", "id": "Bukankah itu Zhou Tai dan Liu Ci? Ternyata bertemu mereka secepat ini.", "pt": "AQUELES N\u00c3O S\u00c3O ZHOU TAI E LIU CI? ENCONTREI-OS T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "\u90a3\u4e0d\u5c31\u662f\u5468\u6cf0\u548c\u5218\u8f9e\u5417\uff1f\u5c45\u7136\u8fd9\u4e48\u5feb\u5c31\u9047\u4e0a\u4e86\u3002", "tr": "\u015eunlar Zhou Tai ve Liu Ci de\u011fil mi? Bu kadar \u00e7abuk kar\u015f\u0131la\u015faca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/5.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1602", "975", "1906"], "fr": "Alors ne devrai-je pas farmer pendant encore quelques mois ? Pff !", "id": "Kalau begitu, bukankah aku harus farming selama beberapa bulan lagi? Sial!", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O TEREI QUE FARMAR POR MAIS ALGUNS MESES? TSK!", "text": "\u90a3\u6211\u5c82\u4e0d\u662f\u53c8\u5f97\u53bb\u5237\u51e0\u4e2a\u6708\u4e86\uff1f\u6d82\uff01", "tr": "O zaman yine aylarca kasmak zorunda m\u0131 kalaca\u011f\u0131m? T\u00fch!"}, {"bbox": ["111", "68", "577", "497"], "fr": "Cette fois, nous avons perdu Chen Lun. Le quartier g\u00e9n\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 cl\u00e9ment de ne pas nous chercher des ennuis, que veux-tu de plus ?", "id": "Kali ini kita kehilangan Chen Lun, markas besar sudah sangat berbaik hati tidak mencari masalah dengan kita, kamu masih mau apa lagi?", "pt": "DESTA VEZ, PERDEMOS CHEN LUN. O QUARTEL-GENERAL N\u00c3O NOS INCOMODAR J\u00c1 \u00c9 MUITA TOLER\u00c2NCIA, O QUE MAIS VOC\u00ca QUER?", "text": "\u6b64\u756a\u6298\u635f\u4e86\u9648\u4f26\uff0c\u603b\u90e8\u6ca1\u627e\u6211\u4eec\u9ebb\u70e6\u5df2\u7ecf\u5f88\u5bbd\u5bb9\u4e86\uff0c\u4f60\u8fd8\u60f3\u548b\u6837\uff1f", "tr": "Bu sefer Chen Lun\u0027u kaybettik, merkezin bize sorun \u00e7\u0131karmamas\u0131 zaten b\u00fcy\u00fck bir l\u00fctuf, daha ne istiyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/6.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/7.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "3471", "1215", "3786"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, qui est assez mal \u00e9lev\u00e9 pour jeter des trucs comme \u00e7a ?", "id": "Hei, hei, siapa yang tidak sopan melempar barang sembarangan?", "pt": "EI, EI, QUEM \u00c9 T\u00c3O MAL-EDUCADO PARA JOGAR COISAS POR A\u00cd?", "text": "\u5582\u5582\uff0c\u8c01\u8fd9\u4e48\u6ca1\u4f11\u517b\u4e71\u6254\u4e1c\u897f\u554a\uff1f", "tr": "Hey hey, kim bu kadar g\u00f6rg\u00fcs\u00fczce e\u015fyalar\u0131n\u0131 etrafa at\u0131yor?"}, {"bbox": ["893", "171", "1131", "808"], "fr": "[SFX]Attrape !", "id": "Tangkap", "pt": "[SFX] PEGA", "text": "\u63a5", "tr": "[SFX]Tut"}], "width": 1280}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/8.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "2381", "682", "2801"], "fr": "Hein ? Un bleu de niveau 40 ose se la p\u00e9ter devant moi ? Laisse-moi te dire que je peux faire ce que je veux ici, crois-le ou non, je te renvoie direct \u00e0 la fontaine de r\u00e9surrection !", "id": "Hah? Pemain cupu level 40 berani-beraninya bicara omong kosong di depanku? Kuberi tahu, aku bisa melakukan apa saja di sini, percaya atau tidak aku akan mengirimmu kembali ke titik awal!", "pt": "H\u00c3? UM NOVATO N\u00cdVEL 40 OUSA FALAR BESTEIRA NA MINHA FRENTE? VOU TE DIZER, AQUI EU POSSO FAZER O QUE QUISER. ACREDITE OU N\u00c3O, VOU TE MANDAR DE VOLTA PARA A BASE.", "text": "\u54c8\uff1f\u624d40\u7ea7\u7684\u5f69\u7b14\u5c45\u7136\u6562\u5728\u6211\u9762\u524d\u653e\u5c41\uff1f\u544a\u8bc9\u4f60\u8001\u5b50\u5728\u8fd9\u91cc\u5c31\u662f\u53ef\u4ee5\u4e3a\u6240\u6b32\u4e3a\uff0c\u4fe1\u4e0d\u4fe1\u76f4\u63a5\u9001\u4f60\u56de\u6cc9\u6c34", "tr": "Ha? Sadece 40. seviye bir ezik benim \u00f6n\u00fcmde sa\u00e7malamaya m\u0131 c\u00fcret ediyor? Sana s\u00f6yleyeyim, ben burada istedi\u011fimi yapar\u0131m, inanmazsan seni do\u011frudan ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131na geri g\u00f6nderirim!"}, {"bbox": ["770", "1887", "1160", "2260"], "fr": "Bien s\u00fbr que j\u0027ai un probl\u00e8me, est-ce qu\u0027\u00eatre de haut niveau te permet de faire tout ce que tu veux ?", "id": "Tentu saja aku keberatan, apa karena levelmu tinggi kau bisa berbuat semaunya?", "pt": "CLARO QUE TENHO UMA OBJE\u00c7\u00c3O. ACHA QUE PODE FAZER O QUE QUISER S\u00d3 PORQUE TEM UM N\u00cdVEL ALTO?", "text": "\u5f53\u7136\u6709\u610f\u89c1\uff0c\u96be\u9053\u7b49\u7ea7\u9ad8\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e3a\u6240\u6b32\u4e3a\u4e48\uff1f", "tr": "Tabii ki itiraz\u0131m var, seviyen y\u00fcksek diye istedi\u011fini yapabilece\u011fini mi san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["121", "122", "477", "445"], "fr": "Quoi ? Un probl\u00e8me ?", "id": "Kenapa? Ada masalah?", "pt": "E DA\u00cd? ALGUM PROBLEMA?", "text": "\u548b\u5730\uff1f\u6709\u610f\u89c1\uff1f", "tr": "Ne oldu? Bir sorun mu var?"}], "width": 1280}, {"height": 3787, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/9.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "1035", "1179", "1411"], "fr": "Ok, la prochaine fois que tu oses venir au Repaire du Dragon Noir, je t\u0027\u00e9liminerai direct !", "id": "Baiklah, lain kali kalau kau berani datang ke Wilayah Rahasia Naga Hitam, akan kubantai kau!", "pt": "CERTO, DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE VOC\u00ca OUSAR VIR AO REINO SECRETO DO DRAG\u00c3O NEGRO, EU ACABO COM VOC\u00ca!", "text": "\u884c\uff0c\u7b49\u4e0b\u6b21\u4f60\u6562\u6765\u9ed1\u9f99\u79d8\u5883\u76f4\u63a5\u706d\u4e86\u4f60\uff01", "tr": "Tamam, bir dahaki sefere Kara Ejderha Zindan\u0131\u0027na gelmeye c\u00fcret edersen seni do\u011frudan yok ederim!"}, {"bbox": ["133", "1529", "614", "1975"], "fr": "Liu Ci, fais un peu attention \u00e0 ton image ! Ce n\u0027est rien, petit fr\u00e8re, ne t\u0027en fais pas plus pour \u00e7a.", "id": "Liu Ci, jaga sedikit sikapmu! Ini hanya masalah kecil, Tuan Muda, jangan diperpanjang lagi.", "pt": "LIU CI, PRESTE UM POUCO MAIS DE ATEN\u00c7\u00c3O \u00c0 SUA IMAGEM! \u00c9 UM ASSUNTO PEQUENO, IRM\u00c3OZINHO, N\u00c3O SE PRENDA A ISSO.", "text": "\u5218\u8f9e\uff0c\u7a0d\u5fae\u6ce8\u610f\u70b9\u5f62\u8c61\uff01\u4e00\u70b9\u5c0f\u4e8b\uff0c\u8fd9\u4f4d\u5c0f\u5144\u5f1f\u4f60\u4e5f\u522b\u7740\u4e0d\u653e\u4e86\u3002", "tr": "Liu Ci, biraz imaj\u0131na dikkat et! Ufak bir mesele, k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015f sen de bu kadar uzatma."}, {"bbox": ["127", "586", "655", "863"], "fr": "Putain, de quoi tu te marres ?", "id": "Sial, apa yang kau tertawakan?", "pt": "PORRA, DO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 RINDO?", "text": "\u9760\uff0c\u4f60\u7b11\u4e2a\u6bdb\u554a\uff1f", "tr": "Lanet olsun, neye g\u00fcl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["138", "3597", "554", "3775"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu racontes ? Le prestigieux...", "id": "Apa maksudmu? Terhormat...", "pt": "QUE TIPO DE CONVERSA \u00c9 ESSA? UM DIGNO...", "text": "\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u8bdd\uff1f\u5802\u5802", "tr": "Bu ne bi\u00e7im laf? Koskoca..."}], "width": 1280}, {"height": 3788, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/10.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "1238", "1183", "1678"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, nous sommes un groupe de strat\u00e9gie de haut niveau ici, nous ne vendons pas de guides de donjon pour ton niveau.", "id": "Maaf, kami di sini adalah tim panduan kelas atas, kami tidak menjual panduan dungeon untuk levelmu.", "pt": "DESCULPE, SOMOS UM GRUPO DE ESTRAT\u00c9GIA DE ALTO N\u00cdVEL. N\u00c3O VENDEMOS GUIAS DE MASMORRAS PARA O SEU N\u00cdVEL.", "text": "\u4e0d\u597d\u610f\u601d\uff0c\u6211\u4eec\u8fd9\u91cc\u53ef\u662f\u9ad8\u7aef\u653b\u7565\u7ec4\uff0c\u4f60\u8fd9\u4e2a\u7b49\u7ea7\u7684\u526f\u672c\u653b\u7565\u6211\u4eec\u53ef\u4e0d\u5356\u3002", "tr": "Kusura bakma, buras\u0131 \u00fcst d\u00fczey bir strateji grubu, senin seviyendeki zindanlar i\u00e7in strateji rehberi satm\u0131yoruz."}, {"bbox": ["250", "3223", "711", "3642"], "fr": "Fr\u00e8re Zhou, pourquoi tu perds ton temps \u00e0 parler \u00e0 ce gamin, regarde-moi le virer d\u0027un coup de pied.", "id": "Kak Zhou, untuk apa bicara omong kosong dengan anak ini, lihat aku tendang dia keluar.", "pt": "IRM\u00c3O ZHOU, POR QUE EST\u00c1 PERDENDO TEMPO COM ESSE MOLEQUE? DEIXA QUE EU O EXPULSO COM UM CHUTE.", "text": "\u5468\u54e5\u4f60\u8ddf\u8fd9\u5c0f\u5b50\u5e9f\u4ec0\u4e48\u8bdd\uff0c\u770b\u6211\u4e00\u811a\u5c31\u7ed9\u4ed6\u7aef\u51fa\u53bb\u3002", "tr": "Zhou Karde\u015f, bu veletle ne konu\u015fuyorsun, bak \u015fimdi onu nas\u0131l tekmeyle d\u0131\u015far\u0131 at\u0131yorum."}, {"bbox": ["111", "0", "573", "185"], "fr": "C\u0027est comme \u00e7a que le Pavillon Tianji traite ses clients ? Je suis tellement d\u00e9\u00e7u !", "id": "Beginikah Paviliun Tianji memperlakukan tamunya? Aku sangat kecewa!", "pt": "\u00c9 ASSIM QUE O PAVILH\u00c3O TIANJI TRATA OS CLIENTES? ESTOU MUITO DESAPONTADO!", "text": "\u5927\u673a\u9601\u5c31\u662f\u8fd9\u6837\u5bf9\u5f85\u5ba2\u4eba\u7684\u5417\uff1f\u6211\u592a\u5931\u671b\u4e86\uff01", "tr": "Tianji K\u00f6\u015fk\u00fc m\u00fc\u015fterilerine b\u00f6yle mi davran\u0131yor? \u00c7ok hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/11.webp", "translations": [{"bbox": ["790", "1627", "1169", "1969"], "fr": "Ouvre grand tes yeux de chien et regarde ce que c\u0027est !", "id": "Buka mata anjingmu dan lihat ini apa!", "pt": "ABRA BEM OS SEUS OLHOS DE C\u00c3O E VEJA O QUE \u00c9 ISTO!", "text": "\u7741\u5927\u4f60\u7684\u72d7\u773c\u770b\u770b\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\uff01", "tr": "O k\u00f6pek g\u00f6zlerini a\u00e7 da bak bakal\u0131m bu ne!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/12.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "1765", "1089", "2083"], "fr": "Merde ! Ce p\u00e9quenaud ne reconna\u00eet m\u00eame pas la marchandise ?!", "id": "Sialan? Orang udik ini ternyata tidak tahu barang bagus?!", "pt": "O QU\u00ca? ESSE CAIPIRA N\u00c3O RECONHECE COISA BOA?!", "text": "\u6211\u53bb\uff1f\u8fd9\u571f\u9cd6\u5c45\u7136\u4e0d\u8bc6\u8d27\uff1f\uff01", "tr": "Yok art\u0131k! Bu cahil herif iyi maldan anlam\u0131yor mu?!"}, {"bbox": ["130", "170", "517", "522"], "fr": "Quelle carte bidon, qui essaies-tu d\u0027effrayer ?", "id": "Kartu rongsokan apa ini, mau menakuti siapa?", "pt": "QUE CART\u00c3OZINHO DE MERDA, EST\u00c1 TENTANDO ASSUSTAR QUEM?", "text": "\u4ec0\u4e48\u7834\u5361\uff0c\u5413\u552c\u8c01\u5462\uff1f", "tr": "Ne bi\u00e7im bir kart bu, kimi korkutuyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/13.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1668", "864", "1937"], "fr": "Hmm ? C\u0027est...", "id": "Hmm? Ini...", "pt": "HMM? ISTO \u00c9...", "text": "\u55ef\uff1f\u8fd9\u662f...", "tr": "Hmm? Bu..."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/14.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "90", "415", "374"], "fr": "Grand Intendant, pourquoi \u00eates-vous venu ?", "id": "Kepala Pengurus, kenapa Anda datang?", "pt": "GRANDE SUPERVISOR, POR QUE O SENHOR VEIO?", "text": "\u5927\u7edf\u7ba1\u60a8\u600e\u4e48\u6765\u4e86\uff1f", "tr": "Y\u00fcksek Y\u00f6netici, siz neden geldiniz?"}, {"bbox": ["745", "492", "1184", "783"], "fr": "Beau-fr\u00e8re ! On vous attendait enfin !", "id": "Kakak Ipar! Akhirnya Anda datang juga!", "pt": "CUNHADO! FINALMENTE VOC\u00ca CHEGOU!", "text": "\u59d0\u592b\uff01\u53ef\u7b97\u628a\u60a8\u7ed9\u76fc\u6765\u4e86\uff01", "tr": "Eni\u015fte! Sonunda gelebildiniz!"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/15.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "3052", "1010", "3477"], "fr": "JIA YUE\nNIVEAU : 120\nLIEU : CAPITALE PRINCIPALE \u00b7 VILLE DE VENT \u00c9TERNEL\nTITRE : GRAND INTENDANT", "id": "Jia Yue, Level 120, Kota Utama Tingkat Satu \u00b7 Kota Yongfeng \u00b7 Kepala Pengurus", "pt": "JIA YUE N\u00cdVEL 120 CIDADE PRINCIPAL DE PRIMEIRO N\u00cdVEL \u00b7 CIDADE DE YONGFENG \u00b7 GRANDE SUPERVISOR", "text": "\u8d3e\u8d8a\u7b49\u7ea7120\u4e00\u7ea7\u4e3b\u57ce\u00b7\u6c38\u98ce\u57ce\u00b7\u5927\u7edf\u7ba1", "tr": "Jia Yue, Seviye 120, Birinci S\u0131n\u0131f Ana \u015eehir \u00b7 Sonsuz R\u00fczgar \u015eehri \u00b7 Y\u00fcksek Y\u00f6netici"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/16.webp", "translations": [{"bbox": ["723", "1441", "1171", "1848"], "fr": "Beau... Beau-fr\u00e8re ? Qu\u0027est-ce que tu fais, je suis ton petit beau-fr\u00e8re !", "id": "Ka-Kakak Ipar? Apa yang kau lakukan? Aku adik iparmu!", "pt": "CU-CUNHADO? O QUE EST\u00c1 FAZENDO? SOU SEU CUNHADINHO!", "text": "\u59d0\u3001\u59d0\u592b\uff1f\u4f60\u5e72\u5565\u554a\uff0c\u6211\u662f\u4f60\u5c0f\u8205\u5b50\u554a\uff01", "tr": "En-eni\u015fte? Ne yap\u0131yorsun, ben senin kay\u0131n\u00e7onum!"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/17.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "143", "666", "591"], "fr": "Votre Excellence VIP, je suis Jia Yue, Grand Intendant de la Ville de Vent \u00c9ternel. Je suis d\u00e9sol\u00e9 que mes subordonn\u00e9s vous aient caus\u00e9 des ennuis.", "id": "Yang terhormat Tuan VIP, saya Jia Yue, Kepala Pengurus Kota Yongfeng. Maaf bawahan saya telah merepotkan Anda.", "pt": "ILUSTRE VIP, SOU JIA YUE, GRANDE SUPERVISOR DA CIDADE DE YONGFENG. DESCULPE PELO INC\u00d4MODO QUE MEUS SUBORDINADOS LHE CAUSARAM.", "text": "\u5c0a\u8d35\u7684VIP\u9601\u4e0b\uff0c\u6211\u662f\u6c38\u98ce\u57ce\u5927\u7edf\u7ba1\u8d3e\u8d8a\uff0c\u62b1\u6b49\u6211\u7684\u624b\u4e0b\u7ed9\u60a8\u6dfb\u9ebb\u70e6\u4e86\u3002", "tr": "Say\u0131n VIP Misafirimiz, ben Sonsuz R\u00fczgar \u015eehri Y\u00fcksek Y\u00f6neticisi Jia Yue. Adamlar\u0131m\u0131n size rahats\u0131zl\u0131k verdi\u011fi i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["983", "539", "1181", "726"], "fr": "Ce n\u0027est rien.", "id": "Tidak apa-apa.", "pt": "SEM PROBLEMAS.", "text": "\u6ca1\u4e8b\u3002", "tr": "Sorun de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/18.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "586", "665", "1081"], "fr": "Vous avez obtenu la carte de membre Or Noir de l\u0027Alliance X si jeune, auriez-vous accompli la qu\u00eate de changement de classe cinq \u00e9toiles et obtenu les privil\u00e8ges VIP du Temple du Changement de Classe ?", "id": "Anda masih begitu muda sudah mendapatkan kartu anggota Emas Hitam dari Aliansi X, apakah Anda telah menyelesaikan misi perubahan profesi bintang lima dan mendapatkan hak istimewa VIP dari Kuil Perubahan Profesi?", "pt": "O SENHOR OBTEVE O CART\u00c3O DE MEMBRO OURO NEGRO DA ALIAN\u00c7A X T\u00c3O JOVEM. SER\u00c1 QUE COMPLETOU A MISS\u00c3O DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE DE CINCO ESTRELAS E RECEBEU OS PRIVIL\u00c9GIOS VIP DO TEMPLO DA MUDAN\u00c7A DE CLASSE?", "text": "\u60a8\u5982\u6b64\u5e74\u8f7b\u5c31\u83b7\u5f97\u4e86X\u8054\u76df\u7684\u9ed1\u91d1\u4f1a\u5458\u5361\uff0c\u83ab\u975e\u60a8\u5b8c\u6210\u4e86\u4e94\u661f\u8f6c\u804c\u4efb\u52a1\uff0c\u5f97\u5230\u4e86\u8f6c\u804c\u795e\u6bbf\u7684VIP\u7279\u6743\u5417\uff1f", "tr": "Bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta X Birli\u011fi\u0027nin Kara Alt\u0131n \u00dcyelik Kart\u0131\u0027n\u0131 alm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z, yoksa be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015ftirme g\u00f6revini tamamlay\u0131p S\u0131n\u0131f De\u011fi\u015ftirme Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n VIP ayr\u0131cal\u0131klar\u0131n\u0131 m\u0131 elde ettiniz?"}, {"bbox": ["795", "156", "1161", "497"], "fr": "C\u0027est un personnage important.", "id": "Ternyata orang penting.", "pt": "\u00c9 UMA PESSOA IMPORTANTE.", "text": "\u662f\u4e2a\u5927\u4eba\u7269\u554a.", "tr": "B\u00fcy\u00fck biri olmal\u0131."}, {"bbox": ["801", "2960", "1069", "3216"], "fr": "Exactement.", "id": "Tepat sekali.", "pt": "EXATAMENTE.", "text": "\u6b63\u662f\u3002", "tr": "Aynen \u00f6yle."}], "width": 1280}, {"height": 3262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/19.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "367", "1172", "723"], "fr": "Traitez bien cet invit\u00e9 de marque, ne le n\u00e9gligez pas, compris ?", "id": "Layani tamu terhormat ini dengan baik, jangan sampai lalai, mengerti?", "pt": "RECEBA BEM ESTE ILUSTRE CONVIDADO, SEM NEGLIG\u00caNCIA. ENTENDIDO?", "text": "\u597d\u597d\u62db\u5f85\u8fd9\u4f4d\u8d35\u5ba2\u4e0d\u5f97\u6020\u6162\uff0c\u660e\u767d\u4e86\u5417\uff1f", "tr": "Bu de\u011ferli misafiri iyi a\u011f\u0131rlay\u0131n, sak\u0131n ihmal etmeyin, anla\u015f\u0131ld\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["763", "2594", "1188", "2986"], "fr": "Je vais prendre cong\u00e9 maintenant. Liu Ci, viens avec moi, je dois te parler du prochain donjon.", "id": "Aku permisi dulu, Liu Ci, kau ikut aku, ada yang ingin kubicarakan denganmu mengenai dungeon berikutnya.", "pt": "VOU ME DESPEDIR PRIMEIRO. LIU CI, VENHA COMIGO, PRECISO FALAR COM VOC\u00ca SOBRE A PR\u00d3XIMA MASMORRA.", "text": "\u6211\u5c31\u5148\u544a\u8f9e\u4e86\uff0c\u5218\u8f9e\u4f60\u8ddf\u6211\u6765\uff0c\u4e0b\u6b21\u526f\u672c\u7684\u4e8b\u60c5\u6211\u8981\u548c\u4f60\u8bf4\u3002", "tr": "Ben \u015fimdilik m\u00fcsaadenizi isteyeyim. Liu Ci, sen benimle gel, bir sonraki zindan hakk\u0131nda seninle konu\u015fmam gerekenler var."}, {"bbox": ["34", "3013", "599", "3249"], "fr": "H\u00e9, beau-fr\u00e8re, l\u00e2che-moi, je peux marcher tout seul... Gamin, ne sois pas si suffisant, attends un peu !", "id": "Aduh, Kakak Ipar, lepaskan aku, aku bisa jalan sendiri... Anak muda, jangan senang dulu, tunggu saja...", "pt": "EI, CUNHADO, ME SOLTE, EU POSSO ANDAR SOZINHO... MOLEQUE, N\u00c3O SE ACHE TANTO, ESPERE S\u00d3!", "text": "\u77e3\uff0c\u59d0\u592b\uff0c\u4f60\u653e\u5f00\u6211\u81ea\u5df1\u8d70\u554a..\u5c0f\u5b50\u4f60\u5c11\u5f97\u610f\uff0c\u7ed9\u6211\u7b49", "tr": "Ah, eni\u015fte, b\u0131rak beni kendim y\u00fcr\u00fcyeyim... Velet, bu kadar sevinme, bekle sen!"}, {"bbox": ["369", "765", "650", "1020"], "fr": "Oui, Grand Intendant.", "id": "Baik, Kepala Pengurus.", "pt": "SIM, GRANDE SUPERVISOR.", "text": "\u662f\uff0c\u5927\u7edf\u7ba1\u3002", "tr": "Evet, Y\u00fcksek Y\u00f6netici."}, {"bbox": ["74", "2261", "286", "2397"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "\u554a\uff1f", "tr": "Ha?"}], "width": 1280}, {"height": 3263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/20.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "2499", "1167", "2872"], "fr": "Cher client, que puis-je faire pour vous ?", "id": "Tamu yang terhormat, ada yang bisa saya bantu?", "pt": "ILUSTRE CLIENTE, EM QUE POSSO AJUDAR?", "text": "\u5c0a\u8d35\u7684\u5ba2\u4eba\uff0c\u8bf7\u95ee\u60a8\u6709\u4ec0\u4e48\u9700\u8981\uff1f", "tr": "De\u011ferli misafirimiz, neye ihtiyac\u0131n\u0131z var acaba?"}, {"bbox": ["153", "2124", "537", "2485"], "fr": "Prochain donjon ? Le Pavillon Tianji a de nouveaux plans ?", "id": "Dungeon berikutnya? Apakah Paviliun Tianji punya rencana baru?", "pt": "PR\u00d3XIMA MASMORRA? O PAVILH\u00c3O TIANJI TEM NOVIDADES?", "text": "\u4e0b\u6b21\u526f\u672c\uff1f\u5929\u673a\u9601\u53c8\u6709\u65b0\u52a8\u4f5c\u5417\uff1f", "tr": "Bir sonraki zindan m\u0131? Tianji K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn yeni bir plan\u0131 m\u0131 var?"}, {"bbox": ["185", "0", "548", "67"], "fr": "[SFX]Regarde !", "id": "Lihat!", "pt": "OLHE!", "text": "\u770b\uff01", "tr": "Bak!"}], "width": 1280}, {"height": 3262, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/21.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "1840", "495", "2161"], "fr": "Ce qui peut \u00eatre r\u00e9solu avec de l\u0027argent n\u0027est pas un probl\u00e8me pour moi.", "id": "Selama bisa diselesaikan dengan uang, itu bukan masalah bagiku.", "pt": "O QUE PODE SER RESOLVIDO COM DINHEIRO, PARA MIM, N\u00c3O \u00c9 PROBLEMA.", "text": "\u80fd\u7528\u94b1\u89e3\u51b3\u7684\uff0c\u5728\u6211\u8fd9\u91cc\u90fd\u4e0d\u7b97\u4e8b\u513f\u3002", "tr": "Parayla \u00e7\u00f6z\u00fclebilecek \u015feyler benim i\u00e7in sorun de\u011fildir."}, {"bbox": ["120", "982", "597", "1424"], "fr": "Je voudrais savoir o\u00f9 se trouve le ma\u00eetre forgeron de rang Grand Ma\u00eetre de la Ville de Tianling. Au fait, avez-vous des Gemmes d\u0027Infini ici ? Le Pavillon Jubaoge n\u0027en a plus, j\u0027aimerais en acheter quelques-unes de plus.", "id": "Aku ingin tahu keberadaan Pandai Besi tingkat Master di Kota Tianling, dan juga, apakah kalian masih punya Batu Permata Tanpa Batas? Paviliun Jubao kehabisan stok, aku ingin membeli beberapa lagi.", "pt": "QUERO SABER O PARADEIRO DO MESTRE FERREIRO DE N\u00cdVEL GR\u00c3O-MESTRE DA CIDADE TIANLING. E, A PROP\u00d3SITO, VOC\u00caS AINDA T\u00caM GEMAS ILIMITADAS? O PAVILH\u00c3O JUBAO EST\u00c1 SEM ESTOQUE, QUERO COMPRAR MAIS ALGUMAS.", "text": "\u6211\u60f3\u77e5\u9053\u5929\u7075\u5e02\u90a3\u4f4d\u5b97\u5e08\u7ea7\u953b\u9020\u5e08\u7684\u4e0b\u843d\uff0c\u987a\u4fbf\u4f60\u4eec\u8fd9\u91cc\u8fd8\u6709\u65e0\u754c\u5b9d\u77f3\uff0c\u805a\u5b9d\u9601\u90a3\u8fb9\u6ca1\u8d27\u4e86\uff0c\u6211\u60f3\u591a\u4e70\u51e0\u9897\u3002", "tr": "Tianling \u015eehri\u0027ndeki Usta Demircinin nerede oldu\u011funu \u00f6\u011frenmek istiyorum. Ayr\u0131ca, sizde S\u0131n\u0131rs\u0131z M\u00fccevher var m\u0131 diye soracakt\u0131m, Hazine Toplama K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nde kalmam\u0131\u015f, birka\u00e7 tane daha almak istiyorum."}, {"bbox": ["755", "1378", "1162", "1762"], "fr": "Les informations, pas de probl\u00e8me. Nous avons des Gemmes d\u0027Infini, mais elles sont tr\u00e8s ch\u00e8res, vous voyez...", "id": "Intelijen tidak masalah, Batu Permata Tanpa Batas memang ada, tapi harganya sangat mahal, bagaimana menurut Anda...", "pt": "A INFORMA\u00c7\u00c3O N\u00c3O \u00c9 PROBLEMA. TEMOS GEMAS ILIMITADAS, MAS O PRE\u00c7O \u00c9 BASTANTE ALTO, VEJA BEM...", "text": "\u60c5\u62a5\u6ca1\u95ee\u9898\uff0c\u65e0\u754c\u5b9d\u77f3\u5012\u662f\u6709\uff0c\u4f46\u4ef7\u683c\u5341\u5206\u6602\u8d35\uff0c\u60a8\u770b", "tr": "Bilgi konusunda sorun yok. S\u0131n\u0131rs\u0131z M\u00fccevher var ama fiyat\u0131 \u00e7ok y\u00fcksek, siz bilirsiniz..."}], "width": 1280}, {"height": 3263, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/22.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "169", "589", "598"], "fr": "Je... j\u0027ai compris ! Je vais appeler quelqu\u0027un... non, je vais chercher la marchandise moi-m\u00eame ! Veuillez patienter un instant !", "id": "Sa-Saya mengerti! Saya akan segera memanggil orang... Tidak, saya akan mengambilnya sendiri! Mohon tunggu sebentar!", "pt": "E-EU ENTENDI! VOU CHAMAR ALGU\u00c9M... N\u00c3O, EU MESMO VOU BUSCAR! POR FAVOR, ESPERE UM MOMENTO!", "text": "\u6211\u3001\u6211\u660e\u767d\u4e86\uff01\u6211\u8fd9\u5c31\u53eb\u4eba...\u4e0d\uff0c\u6211\u4eb2\u81ea\u53bb\u53d6\u8d27\uff01\u8bf7\u60a8\u7a0d\u7b49\uff01", "tr": "An-anlad\u0131m! Hemen birini \u00e7a\u011f\u0131ray\u0131m... Hay\u0131r, bizzat kendim gidip getirece\u011fim! L\u00fctfen biraz bekleyin!"}, {"bbox": ["429", "2754", "848", "3093"], "fr": "Ce changement d\u0027attitude est tellement r\u00e9aliste.", "id": "Perubahan sikapnya cepat sekali.", "pt": "ESSA MUDAN\u00c7A DE ATITUDE \u00c9 BEM REALISTA.", "text": "This change of face is too real.", "tr": "Bu ne h\u0131zla tav\u0131r de\u011fi\u015ftirmek b\u00f6yle, \u00e7ok ger\u00e7ek\u00e7i."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/23.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "1549", "1142", "2017"], "fr": "La Ville de Vent \u00c9ternel est la capitale de cette r\u00e9gion, m\u00eame son Grand Intendant est si respectueux. Je suis de plus en plus curieux de conna\u00eetre l\u0027histoire de ce Temple maintenant.", "id": "Kota Yongfeng adalah ibu kota wilayah ini, bahkan Kepala Pengurusnya begitu hormat. Aku jadi semakin penasaran dengan latar belakang Kuil ini.", "pt": "A CIDADE DE YONGFENG \u00c9 A CAPITAL DESTA REGI\u00c3O, E AT\u00c9 O SEU GRANDE SUPERVISOR \u00c9 T\u00c3O RESPEITOSO. ESTOU CADA VEZ MAIS CURIOSO SOBRE O HIST\u00d3RICO DESTE TEMPLO.", "text": "Yongfeng City is the capital of this area, and even its Grand Administrator is so respectful. I\u0027m becoming more and more curious about the background of this temple now.", "tr": "Sonsuz R\u00fczgar \u015eehri bu b\u00f6lgenin ba\u015fkenti ve Y\u00fcksek Y\u00f6neticisi bile bu kadar sayg\u0131l\u0131. Bu Tap\u0131na\u011f\u0131n ge\u00e7mi\u015fini \u015fimdi daha da merak ediyorum."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/24.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "440", "660", "887"], "fr": "Forge du Vieux Loup, ce ma\u00eetre forgeron de rang Grand Ma\u00eetre se cachait dans un endroit aussi discret. Venir demander au Pavillon Tianji \u00e9tait la bonne d\u00e9cision.", "id": "Bengkel Pandai Besi Serigala Tua, ternyata Pandai Besi tingkat Master itu bersembunyi di tempat yang tidak mencolok seperti ini. Meminta bantuan Paviliun Tianji memang keputusan yang tepat.", "pt": "OFICINA DE FORJA DO LOBO VELHO. AQUELE MESTRE FERREIRO DE N\u00cdVEL GR\u00c3O-MESTRE ESTAVA ESCONDIDO EM UM LUGAR T\u00c3O DISCRETO. PEDIR AJUDA AO PAVILH\u00c3O TIANJI FOI A DECIS\u00c3O CERTA.", "text": "Old Wolf Smithy. The master-level blacksmith is actually hidden in such an inconspicuous place. I\u0027m glad I asked Tianji Pavilion.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Kurt Demircisi... O Usta Demirci me\u011fer b\u00f6yle g\u00f6ze \u00e7arpmayan bir yerde saklan\u0131yormu\u015f. Tianji K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027ne gelmekle do\u011fru yapm\u0131\u015f\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 2137, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/25.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "1872", "534", "2136"], "fr": "S\u00e9rieux ? Des gens y sont morts, et ils osent encore y aller ?", "id": "Benarkah? Sudah ada orang yang mati di sana, mereka masih berani pergi?", "pt": "S\u00c9RIO? J\u00c1 MORREU GENTE L\u00c1 DENTRO, E ELES AINDA SE ATREVEM A IR?", "text": "Really? People have died in there, and they still dare to go?", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? \u0130\u00e7eride \u00f6lenler olmu\u015f, h\u00e2l\u00e2 gitmeye cesaret ediyorlar m\u0131?"}, {"bbox": ["771", "776", "1256", "1029"], "fr": "Tu dis que le groupe d\u0027exploration se pr\u00e9pare \u00e0 retourner au Repaire du Dragon Noir ?", "id": "Kau bilang Tim Ekspedisi bersiap untuk pergi ke Wilayah Rahasia Naga Hitam lagi?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE O GRUPO DE EXPLORA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 SE PREPARANDO PARA IR AO REINO SECRETO DO DRAG\u00c3O NEGRO DE NOVO?", "text": "Are you saying the Exploration Team is going to Black Dragon Fortress again?", "tr": "Ke\u015fif Ekibi\u0027nin tekrar Kara Ejderha Zindan\u0131\u0027na gitmeye haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 s\u00f6yledin?"}, {"bbox": ["207", "585", "453", "810"], "fr": "Mais...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "However...", "tr": "Ama..."}, {"bbox": ["776", "1970", "1178", "2136"], "fr": "J\u0027ai juste entendu dire, mais...", "id": "Aku juga hanya dengar-dengar, tidak...", "pt": "EU TAMB\u00c9M S\u00d3 OUVI DIZER, N\u00c3O...", "text": "I\u0027ve only heard, no...", "tr": "Ben de sadece duydum, ama..."}], "width": 1280}, {"height": 2138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/26.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "11", "1189", "219"], "fr": "...mais maintenant tout le monde a tr\u00e8s peur, il n\u0027y a pas beaucoup de r\u00e9ponse.", "id": "Tapi sekarang semua orang sangat takut, tidak ada yang merespons.", "pt": "MAS AGORA TODOS EST\u00c3O COM MUITO MEDO, N\u00c3O H\u00c1 MUITA RESPOSTA.", "text": "But everyone is too afraid now, there\u0027s no response.", "tr": "Ama \u015fimdi herkes \u00e7ok korkuyor, pek kat\u0131lan yok."}, {"bbox": ["757", "1204", "1163", "1578"], "fr": "Je m\u0027en doutais, si c\u0027\u00e9tait moi, m\u00eame pour 10 milliards, je n\u0027irais pas !", "id": "Kurasa juga begitu, kalau aku, bahkan diberi 10 miliar pun aku tidak akan pergi!", "pt": "EU TAMB\u00c9M ACHO. SE FOSSE EU, N\u00c3O IRIA NEM QUE ME DESSEM 10 BILH\u00d5ES!", "text": "I bet. If it were me, I wouldn\u0027t go even if you gave me 10 billion!", "tr": "Ben de \u00f6yle tahmin etmi\u015ftim. Ben olsam 10 milyar verseler gitmem!"}, {"bbox": ["145", "18", "471", "119"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/27.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "105", "597", "537"], "fr": "Comme je m\u0027y attendais, la mort de Chen Lun a port\u00e9 un coup dur au moral du groupe d\u0027exploration. Ils ne devraient pas oser revenir de sit\u00f4t.", "id": "Sesuai dugaanku, kematian Chen Lun telah memberikan pukulan besar pada moral Tim Ekspedisi. Dalam waktu dekat, mereka seharusnya tidak berani datang lagi.", "pt": "COMO EU ESPERAVA, A MORTE DE CHEN LUN CAUSOU UM GRANDE GOLPE NO MORAL DO GRUPO DE EXPLORA\u00c7\u00c3O. EM POUCO TEMPO, ELES N\u00c3O DEVEM OUSAR VOLTAR.", "text": "As I expected, Chen Lun\u0027s death dealt a great blow to the Exploration Team\u0027s morale. They shouldn\u0027t dare to come again in a short time.", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi, Chen Lun\u0027un \u00f6l\u00fcm\u00fc Ke\u015fif Ekibi\u0027nin moralini yerle bir etmi\u015f. K\u0131sa bir s\u00fcre daha gelmeye cesaret edemezler."}, {"bbox": ["557", "2176", "1029", "2615"], "fr": "Cependant, il vaut mieux ma\u00eetriser le Dragon Noir d\u00e8s que possible, pour \u00e9viter les complications.", "id": "Tapi, urusan menaklukkan Naga Hitam sebaiknya diselesaikan secepat mungkin, untuk menghindari masalah di kemudian hari.", "pt": "NO ENTANTO, \u00c9 MELHOR SUBJUGAR O DRAG\u00c3O NEGRO O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL, PARA EVITAR QUE A NOITE TRAGA MUITOS SONHOS (COMPLICA\u00c7\u00d5ES).", "text": "However, the matter of subduing the Black Dragon should be done as soon as possible, lest there be complications.", "tr": "Ama Kara Ejderha\u0027y\u0131 ele ge\u00e7irme i\u015fini bir an \u00f6nce halletmek laz\u0131m, gecikirse i\u015fler sarpa sarabilir."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/29.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "679", "785", "1075"], "fr": "Excusez-moi, je cherche Monsieur Gu Yang...", "id": "Permisi, saya mencari Tuan Gu Yang...", "pt": "COM LICEN\u00c7A, ESTOU PROCURANDO O SR. GU YANG...", "text": "Excuse me, I\u0027m looking for Mr. Gu Yang...", "tr": "Rahats\u0131z ediyorum, Gu Yang Bey\u0027i ar\u0131yordum..."}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/30.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "2501", "1245", "2874"], "fr": "MURONG XUE\nNIVEAU : 95\nGUILDE : NUAGE SOMBRE (YOUYUN)", "id": "Murong Xue, Level: 95, Guild: Youyun", "pt": "MURONG XUE N\u00cdVEL: 95 GUILDA: YOUYUN", "text": "Murong Xue Level: 95 Affiliated Guild: Nethercloud", "tr": "Murong Xue Seviye: 95 Ba\u011fl\u0131 Oldu\u011fu Lonca: Youyun"}, {"bbox": ["66", "2892", "610", "3265"], "fr": "AN YU\nNIVEAU : 92\nGUILDE : NUAGE SOMBRE (YOUYUN)", "id": "An Yu, Level: 92, Guild: Youyun", "pt": "AN YU N\u00cdVEL: 92 GUILDA: YOUYUN", "text": "An Yu Level: 92 Affiliated Guild: Nethercloud", "tr": "An Yu Seviye: 92 Ba\u011fl\u0131 Oldu\u011fu Lonca: Youyun"}, {"bbox": ["343", "459", "646", "737"], "fr": "Client ?", "id": "Tamu?", "pt": "CLIENTE?", "text": "Customer?", "tr": "Misafir mi?"}, {"bbox": ["854", "111", "1120", "354"], "fr": "Hmm ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Mis...?", "tr": "Yanl\u0131\u015fl\u0131k m\u0131 oldu?"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/31.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "2051", "1263", "2377"], "fr": "Waouh ! Tu es le petit nouveau, hein ? Quel \u00e2ge as-tu ? Tu as une petite amie ? Tu aimes les grandes s\u0153urs ?", "id": "Wow! Kamu adik baru yang bergabung itu, ya? Berapa umurmu tahun ini? Punya pacar? Suka kakak perempuan yang lebih tua darimu?", "pt": "UAU! VOC\u00ca \u00c9 O IRM\u00c3OZINHO NOVO QUE ENTROU, N\u00c9? QUANTOS ANOS VOC\u00ca TEM? TEM NAMORADA? GOSTA DE IRM\u00c3S MAIS VELHAS?", "text": "Wow! You\u0027re the new little brother, how old are you this year? Do you have a girlfriend? Do you like older sisters?", "tr": "Vay! Sen o yeni kat\u0131lan k\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fsin demek, ka\u00e7 ya\u015f\u0131ndas\u0131n? K\u0131z arkada\u015f\u0131n var m\u0131? Senden b\u00fcy\u00fck ablalar\u0131 sever misin?"}, {"bbox": ["89", "1661", "504", "2024"], "fr": "Bonjour mesdames, vous venez aussi faire am\u00e9liorer de l\u0027\u00e9quipement ?", "id": "Halo, Kakak-kakak, kalian juga datang untuk menempa peralatan?", "pt": "OL\u00c1, IRM\u00c3S. VOC\u00caS TAMB\u00c9M VIERAM PARA FORJAR EQUIPAMENTOS?", "text": "Hello, big sisters, are you here to enhance equipment too?", "tr": "Merhaba ablalar, siz de mi ekipman yapt\u0131rmaya geldiniz?"}, {"bbox": ["643", "157", "1023", "461"], "fr": "Ce sont des gens de Nuage Sombre (Youyun)...", "id": "Orang dari Youyun...", "pt": "S\u00c3O DA GUILDA YOUYUN...", "text": "They\u0027re from Nethercloud...", "tr": "Youyun Loncas\u0131\u0027ndanlar..."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/32.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "1994", "559", "2288"], "fr": "Hmm hmm...", "id": "[SFX] Hmm...", "pt": "HMM...", "text": "Nene...", "tr": "Hmm..."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/34.webp", "translations": [{"bbox": ["666", "795", "1149", "1227"], "fr": "Su Yang, c\u0027est \u00e7a ? C\u0027est une forge de rang Grand Ma\u00eetre, tu n\u0027as pas besoin de venir ici avec ton niveau, va \u00e0 la forge de la rue commer\u00e7ante.", "id": "Su Yang, kan? Ini bengkel pandai besi tingkat Master, dengan levelmu tidak perlu datang ke sini, pergi saja ke bengkel pandai besi di jalan komersial.", "pt": "SU YANG, CERTO? ESTA \u00c9 UMA OFICINA DE FORJA DE N\u00cdVEL GR\u00c3O-MESTRE. COM O SEU N\u00cdVEL, N\u00c3O PRECISA VIR AQUI, V\u00c1 \u00c0 FERRARIA DA RUA COMERCIAL.", "text": "Su Yang, right? This is a master-level smithy. Someone your level doesn\u0027t need to come here. Just go to the blacksmith in the commercial street.", "tr": "Su Yang, de\u011fil mi? Buras\u0131 Usta Demircinin d\u00fckkan\u0131, senin seviyen buraya gelmek i\u00e7in uygun de\u011fil, ticaret soka\u011f\u0131ndaki demirciye gitsen yeter."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/35.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "421", "1158", "807"], "fr": "Hmph, c\u0027est la deuxi\u00e8me fois que j\u0027entends quelque chose comme \u00e7a aujourd\u0027hui. Parfois, j\u0027ai vraiment la flemme d\u0027expliquer...", "id": "Hmph, hari ini aku sudah dua kali mendengar kata-kata serupa, kadang aku benar-benar malas menjelaskan...", "pt": "HMPH, \u00c9 A SEGUNDA VEZ QUE OU\u00c7O ALGO PARECIDO HOJE. \u00c0S VEZES, REALMENTE N\u00c3O TENHO PACI\u00caNCIA PARA EXPLICAR...", "text": "Sigh, I\u0027ve heard something similar twice today. Sometimes I really can\u0027t be bothered to explain...", "tr": "H\u0131h, bug\u00fcn ayn\u0131 laf\u0131 ikinci kez duyuyorum, bazen a\u00e7\u0131klamaya ger\u00e7ekten \u00fc\u015feniyorum..."}, {"bbox": ["107", "136", "493", "476"], "fr": "A\u00efe, qu\u0027est-ce que tu fais ~~", "id": "Aduh, apa yang kau lakukan~~", "pt": "AIYO, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO~~", "text": "Aiyo, what are you doing~?", "tr": "Ay, ne yap\u0131yorsun sen~~"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/36.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "908", "1155", "1302"], "fr": "Est-ce que mon arme est digne de cet endroit ?", "id": "Apakah senjataku ini cukup pantas untuk datang ke sini?", "pt": "ESTA MINHA ARMA \u00c9 QUALIFICADA PARA ESTAR AQUI?", "text": "Is this weapon good enough to be here?", "tr": "Bu silah\u0131m buraya gelmek i\u00e7in yeterli mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/37.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "991", "539", "1377"], "fr": "Et une Gemme d\u0027Infini compl\u00e8te ! Chacune co\u00fbte plusieurs centaines de millions !", "id": "Dan juga Batu Permata Tanpa Batas yang utuh! Satu butirnya saja harganya ratusan juta!", "pt": "E UMA GEMA ILIMITADA COMPLETA! CADA UMA CUSTA CENTENAS DE MILH\u00d5ES!", "text": "And complete Boundless Gems! Each one costs several hundred million!", "tr": "Bir de tam S\u0131n\u0131rs\u0131z M\u00fccevher! Onlardan her biri y\u00fcz milyonlar de\u011ferinde!"}, {"bbox": ["716", "647", "1130", "1017"], "fr": "Ce... ce ne serait pas... une arme de rang Stellaire ?!", "id": "I-Ini... jangan-jangan... senjata tingkat Bintang Kejora?!", "pt": "IS-ISTO... SER\u00c1 QUE \u00c9... UMA ARMA DE N\u00cdVEL ESTRELA BRILHANTE?!", "text": "T-this could it be... a Starry-Glow-rank weapon?!", "tr": "Bu-bu yoksa... Y\u0131ld\u0131z Parlakl\u0131\u011f\u0131 seviyesinde bir silah m\u0131?!"}, {"bbox": ["12", "1470", "246", "1591"], "fr": "[SFX]S\u0027approche", "id": "Mendekat", "pt": "APROXIMA-SE", "text": "[SFX]Approaching", "tr": "[SFX]Ad\u0131m"}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/38.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "147", "1029", "525"], "fr": "\u00c7a faisait longtemps que je n\u0027avais pas vu une arme aussi bonne...", "id": "Sudah lama tidak bertemu senjata sebagus ini...", "pt": "H\u00c1 MUITO TEMPO N\u00c3O ENCONTRAVA UMA ARMA T\u00c3O BOA...", "text": "It\u0027s been a long time since I\u0027ve encountered such a good weapon...", "tr": "Uzun zamand\u0131r bu kadar iyi bir silahla kar\u015f\u0131la\u015fmam\u0131\u015ft\u0131m..."}, {"bbox": ["255", "2429", "665", "2797"], "fr": "Ma\u00eetre, je vous la confie.", "id": "Master, kuserahkan ini padamu.", "pt": "MESTRE, ENTREGO-A A VOC\u00ca.", "text": "Master, I\u0027ll leave it to you.", "tr": "Usta, onu sana emanet ediyorum."}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/39.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "2846", "935", "3263"], "fr": "Rassure-toi, je mettrai tout mon c\u0153ur \u00e0 am\u00e9liorer cette arme pour toi, je ne te d\u00e9cevrai absolument pas !", "id": "Tenang saja, aku akan mencurahkan seluruh kemampuanku untuk membantumu memperkuat senjata ini, aku pasti tidak akan mengecewakanmu!", "pt": "FIQUE TRANQUILO, DEDICAREI TODO O MEU ESFOR\u00c7O PARA AJUD\u00c1-LO A FORTALECER ESTA ARMA E, COM CERTEZA, N\u00c3O O DESAPONTAREI!", "text": "Don\u0027t worry, I will pour all my efforts into helping you strengthen this weapon. I will never let you down!", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, bu silah\u0131 g\u00fc\u00e7lendirmek i\u00e7in t\u00fcm hayat\u0131m\u0131n eme\u011fini ortaya koyaca\u011f\u0131m, seni asla hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmayaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 89, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/14/40.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua