This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 17
[{"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/0.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "175", "1124", "787"], "fr": "\u3010FOR\u00caT DES G\u00c9ANTS\u3011 DONJON DE RANG DIAMANT\nNIVEAU RECOMMAND\u00c9 : 90 ET PLUS\nINTRODUCTION : LES ARBRES ANCIENS ET IMMENSES OCCULTENT LA LUMI\u00c8RE DU SOLEIL DANS LE CANYON. DES RUGISSEMENTS DE B\u00caTES G\u00c9ANTES R\u00c9SONNENT FR\u00c9QUEMMENT DANS LA FOR\u00caT PROFONDE, SEMBLANT AVERTIR LES \u00c9TRANGERS QU\u0027ILS NE SONT PAS LES BIENVENUS ICI.", "id": "\u3010HUTAN BELANTARA RAKSASA\u3011DUNGEON RAHASIA TINGKAT BERLIAN\nLEVEL YANG DIREKOMENDASIKAN: 90 KE ATAS\nPENJELASAN: POHON-POHON KUNO YANG MENJULANG TINGGI MENUTUPI CAHAYA MATAHARI DI LEMBAH. DI DALAM HUTAN, TERDENGAR AUMAN RENDAH DARI BINATANG BUAS, SEOLAH MEMPERINGATKAN ORANG ASING BAHWA MEREKA TIDAK DISAMBUT DI SINI.", "pt": "\u3010FLORESTA PROFUNDA DOS GIGANTES\u3011\nMASMORRA DE N\u00cdVEL DIAMANTE\nN\u00cdVEL RECOMENDADO: 90+\nDESCRI\u00c7\u00c3O: \u00c1RVORES ANTIGAS E IMponentes BLOQUEIAM A LUZ DO SOL NO DESFILADEIRO. RUGIDOS DE BESTAS GIGANTES ECOAM FREQUENTEMENTE DA FLORESTA PROFUNDA, COMO SE AVISASSEM AOS ESTRANHOS QUE N\u00c3O S\u00c3O BEM-VINDOS AQUI.", "text": "\u3010FOR\u00caT DES G\u00c9ANTS\u3011 DONJON DE RANG DIAMANT\nNIVEAU RECOMMAND\u00c9 : 90 ET PLUS\nINTRODUCTION : LES ARBRES ANCIENS ET IMMENSES OCCULTENT LA LUMI\u00c8RE DU SOLEIL DANS LE CANYON. DES RUGISSEMENTS DE B\u00caTES G\u00c9ANTES R\u00c9SONNENT FR\u00c9QUEMMENT DANS LA FOR\u00caT PROFONDE, SEMBLANT AVERTIR LES \u00c9TRANGERS QU\u0027ILS NE SONT PAS LES BIENVENUS ICI.", "tr": "\u3010DEVASA ORMAN\u3011ELMAS SEV\u0130YE G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGE\n\u00d6NER\u0130LEN SEV\u0130YE: 90+\nA\u00c7IKLAMA: G\u00d6KLERE Y\u00dcKSELEN KAD\u0130M A\u011eA\u00c7LAR VAD\u0130N\u0130N G\u00dcN I\u015eI\u011eINI KAPATMI\u015e, ORMANIN DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDEN SIK SIK DEV CANAVARLARIN K\u00dcKREMELER\u0130 GEL\u0130YOR, SANK\u0130 YABANCILARI BURADA HO\u015e KAR\u015eILANMADIKLARI KONUSUNDA UYARIYOR G\u0130B\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/1.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "145", "1237", "320"], "fr": "COMPTE \u00c0 REBOURS AVANT OUVERTURE : 35 MINUTES", "id": "HITUNG MUNDUR WAKTU PEMBUKAAN: 35 MENIT", "pt": "CONTAGEM REGRESSIVA PARA A ABERTURA: 35 MINUTOS", "text": "COMPTE \u00c0 REBOURS AVANT OUVERTURE : 35 MINUTES", "tr": "A\u00c7ILI\u015eA KALAN S\u00dcRE: 35 DAK\u0130KA"}], "width": 1280}, {"height": 3350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/2.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "171", "1134", "697"], "fr": "Il y a pas mal de monde. La For\u00eat des G\u00e9ants est un donjon de haut niveau, de m\u00eame rang que la Forteresse du Dragon Noir, la difficult\u00e9 devrait \u00eatre similaire. Si Nuage Sombre choisit de le d\u00e9fier maintenant, c\u0027est tr\u00e8s probablement pour \u00e7a...", "id": "RAMAI JUGA, YA. HUTAN BELANTARA RAKSASA ADALAH DUNGEON RAHASIA TINGKAT TINGGI SEPERTI BENTENG NAGA HITAM, TINGKAT KESULITANNYA SEHARUSNYA TIDAK JAUH BEDA. YUN YOU MEMILIH UNTUK MENANTANG SAAT INI, KEMUNGKINAN BESAR UNTUK ITU...", "pt": "TEM BASTANTE GENTE. A FLORESTA PROFUNDA DOS GIGANTES \u00c9 UMA MASMORRA DE ALTO N\u00cdVEL, ASSIM COMO A FORTALEZA DO DRAG\u00c3O NEGRO. A DIFICULDADE DEVE SER PARECIDA. A NUVEM FANTASMA ESCOLHEU DESAFIAR NESTE MOMENTO, PROVAVELMENTE POR CAUSA DAQUILO...", "text": "Il y a pas mal de monde. La For\u00eat des G\u00e9ants est un donjon de haut niveau, de m\u00eame rang que la Forteresse du Dragon Noir, la difficult\u00e9 devrait \u00eatre similaire. Si Nuage Sombre choisit de le d\u00e9fier maintenant, c\u0027est tr\u00e8s probablement pour \u00e7a...", "tr": "Baya\u011f\u0131 kalabal\u0131k. Devasa Orman, Kara Ejderha Kalesi ile ayn\u0131 seviyede y\u00fcksek dereceli bir gizli b\u00f6lge, zorlu\u011fu da a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 ayn\u0131 olmal\u0131. Youyun\u0027un bu zamanda meydan okumay\u0131 se\u00e7mesi, muhtemelen \u0027o \u015fey\u0027 i\u00e7in..."}, {"bbox": ["380", "3006", "959", "3348"], "fr": "Le soi-disant \u3010DONJON D\u0027\u00c9PREUVE\u3011 est une mission sp\u00e9ciale, organis\u00e9e par le Temple du Changement de Classe de la Ville du Vent \u00c9ternel. Il n\u0027ouvre qu\u0027une fois par an, et seules les guildes de rang A ou sup\u00e9rieur poss\u00e9dant des membres ayant effectu\u00e9 leur cinqui\u00e8me changement de classe...", "id": "YANG DISEBUT \u3010DUNGEON UJIAN\u3011 ADALAH MISI KHUSUS YANG DIADAKAN OLEH KUIL PERUBAHAN PROFESI KOTA YONGFENG, DIBUKA SEKALI SETAHUN, HANYA SERIKAT KELAS A KE ATAS YANG MEMILIKI JOB CHANGER PERUBAHAN PROFESI KELIMA DAN SERIKAT-", "pt": "A CHAMADA \u3010MASMORRA DE TESTE\u3011 \u00c9 UMA MISS\u00c3O ESPECIAL, ORGANIZADA PELO TEMPLO DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE DA CIDADE DO VENTO ETERNO, ABERTA UMA VEZ POR ANO. APENAS GUILDAS DE RANK A OU SUPERIOR COM PROFISSIONAIS DE 5\u00aa CLASSE AVAN\u00c7ADA...", "text": "Le soi-disant \u3010DONJON D\u0027\u00c9PREUVE\u3011 est une mission sp\u00e9ciale, organis\u00e9e par le Temple du Changement de Classe de la Ville du Vent \u00c9ternel. Il n\u0027ouvre qu\u0027une fois par an, et seules les guildes de rang A ou sup\u00e9rieur poss\u00e9dant des membres ayant effectu\u00e9 leur cinqui\u00e8me changement de classe...", "tr": "\u3010SINAV G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u3011 DED\u0130KLER\u0130 \u015eEY, SONSUZ R\u00dcZGAR \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME TAPINA\u011eI TARAFINDAN Y\u00d6NET\u0130LEN, YILDA B\u0130R KEZ A\u00c7ILAN \u00d6ZEL B\u0130R G\u00d6REVD\u0130R. SADECE BE\u015e\u0130NC\u0130 SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130 YAPMI\u015e \u00dcYELER\u0130 OLAN A SEV\u0130YE VE \u00dcZER\u0130 LONCALAR..."}, {"bbox": ["446", "2435", "825", "2740"], "fr": "\u3010DONJON D\u0027\u00c9PREUVE\u3011 !", "id": "\u3010DUNGEON UJIAN\u3011!", "pt": "\u3010MASMORRA DE TESTE\u3011!", "text": "\u3010DONJON D\u0027\u00c9PREUVE\u3011 !", "tr": "\u3010SINAV G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u3011!"}], "width": 1280}, {"height": 3350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/3.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "569", "948", "1059"], "fr": "Et les trois guildes les mieux class\u00e9es dans le Donjon d\u0027\u00c9preuve recevront des r\u00e9compenses en ressources extr\u00eamement riches \u2013 incluant une arme de rang Gloire Stellaire, trois armes de rang Diamant, ainsi que des bonus de buff de guilde suppl\u00e9mentaires !", "id": "DAN SERIKAT YANG BERHASIL MERAIH PERINGKAT TIGA BESAR DI DUNGEON UJIAN AKAN MENDAPATKAN HADIAH SUMBER DAYA YANG SANGAT MELIMPAH\u2014TERMASUK SATU SENJATA TINGKAT BINTANG JAYA, TIGA SENJATA TINGKAT BERLIAN, DAN TAMBAHAN BUFF SERIKAT!", "pt": "E AS TR\u00caS GUILDAS COM MELHOR DESEMPENHO NA MASMORRA DE TESTE RECEBER\u00c3O RECOMPENSAS DE RECURSOS EXTREMAMENTE RICAS \u2014 INCLUINDO UMA ARMA DE N\u00cdVEL ESTRELA RADIANTE, TR\u00caS ARMAS DE N\u00cdVEL DIAMANTE E B\u00d4NUS ADICIONAIS DE BUFF DE GUILDA!", "text": "Et les trois guildes les mieux class\u00e9es dans le Donjon d\u0027\u00c9preuve recevront des r\u00e9compenses en ressources extr\u00eamement riches \u2013 incluant une arme de rang Gloire Stellaire, trois armes de rang Diamant, ainsi que des bonus de buff de guilde suppl\u00e9mentaires !", "tr": "SINAV G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u0027NDE \u0130LK \u00dc\u00c7E G\u0130REN LONCALAR \u0130SE \u00c7OK ZENG\u0130N KAYNAK \u00d6D\u00dcLLER\u0130 KAZANACAK\u2014B\u0130R ADET YILDIZ I\u015eI\u011eI SEV\u0130YES\u0130 S\u0130LAH, \u00dc\u00c7 ADET ELMAS SEV\u0130YES\u0130 S\u0130LAH VE LONCA BUFF\u0027LARINA EKSTRA G\u00dc\u00c7LEND\u0130RME DAH\u0130L!"}, {"bbox": ["364", "0", "986", "197"], "fr": "...peuvent obtenir le droit d\u0027entrer dans le Donjon d\u0027\u00c9preuve. Chaque ville ne dispose que d\u0027un seul ticket d\u0027entr\u00e9e.", "id": "NYA YANG BISA MENDAPATKAN KUALIFIKASI UNTUK MEMASUKI DUNGEON UJIAN. SETIAP KOTA HANYA MEMILIKI SATU TIKET MASUK.", "pt": "...PODEM OBTER A QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA ENTRAR NA MASMORRA DE TESTE. CADA CIDADE TEM APENAS UM PASSE DE ENTRADA.", "text": "...peuvent obtenir le droit d\u0027entrer dans le Donjon d\u0027\u00c9preuve. Chaque ville ne dispose que d\u0027un seul ticket d\u0027entr\u00e9e.", "tr": "...SINAV G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u0027NE G\u0130R\u0130\u015e HAKKI KAZANAB\u0130L\u0130R VE HER \u015eEH\u0130R \u0130\u00c7\u0130N SADECE B\u0130R G\u0130R\u0130\u015e B\u0130LET\u0130 VARDIR."}, {"bbox": ["341", "3245", "917", "3349"], "fr": "Pour n\u0027importe quelle guilde,", "id": "INI UNTUK SERIKAT MANA PUN JUGA,", "pt": "ISTO, PARA QUALQUER GUILDA,", "text": "Pour n\u0027importe quelle guilde,", "tr": "BU, HERHANG\u0130 B\u0130R LONCA \u0130\u00c7\u0130N..."}], "width": 1280}, {"height": 3350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/4.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "0", "925", "372"], "fr": "c\u0027est une attraction irr\u00e9sistible ! En tant que les deux seules guildes de rang A de la Cit\u00e9 de Tianling, Nuage Sombre et Chasseurs d\u0027Esprits esp\u00e8rent toutes deux surpasser l\u0027autre, c\u0027est pourquoi elles sont si press\u00e9es d\u0027atteindre le cinqui\u00e8me changement de classe et de se battre pour la qualification au Donjon d\u0027\u00c9preuve.", "id": "MEMILIKI DAYA TARIK YANG MEMATIKAN! SEBAGAI DUA SERIKAT KELAS A SATU-SATUNYA DI KOTA TIANLING, BAIK YUN YOU MAUPUN LING SHOU BERHARAP BISA MENGUNGGULI SATU SAMA LAIN, SEHINGGA MEREKA BERGEGAS MENCOBA PERUBAHAN PROFESI KELIMA DAN MEMPEREBUTKAN KUALIFIKASI DUNGEON UJIAN.", "pt": "\u00c9 UMA ATRA\u00c7\u00c3O IRRESIST\u00cdVEL! COMO AS DUAS \u00daNICAS GUILDAS DE RANK A DA CIDADE TIANLING, TANTO A NUVEM FANTASMA QUANTO A CA\u00c7ADORA DE ALMAS ESPERAM SUPERAR A OUTRA, POR ISSO EST\u00c3O ANSIOSAS PARA ALCAN\u00c7AR A 5\u00aa CLASSE AVAN\u00c7ADA E COMPETIR PELA QUALIFICA\u00c7\u00c3O DA MASMORRA DE TESTE.", "text": "c\u0027est une attraction irr\u00e9sistible ! En tant que les deux seules guildes de rang A de la Cit\u00e9 de Tianling, Nuage Sombre et Chasseurs d\u0027Esprits esp\u00e8rent toutes deux surpasser l\u0027autre, c\u0027est pourquoi elles sont si press\u00e9es d\u0027atteindre le cinqui\u00e8me changement de classe et de se battre pour la qualification au Donjon d\u0027\u00c9preuve.", "tr": "...\u0130NANILMAZ DERECEDE CAZ\u0130PT\u0130R! TIANLING \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N YEGANE \u0130K\u0130 A SEV\u0130YE LONCASI OLARAK, HEM YOUYUN HEM DE LINGSHOU B\u0130RB\u0130RLER\u0130NE \u00dcST\u00dcNL\u00dcK SA\u011eLAMAYI UMUYOR, BU Y\u00dcZDEN BE\u015e\u0130NC\u0130 SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130NE ULA\u015eMAK VE SINAV G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u0027NE KATILMA HAKKINI ELDE ETMEK \u0130\u00c7\u0130N ACELE ED\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["108", "626", "683", "1160"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, Chasseurs d\u0027Esprits \u00e9tait un peu plus forte, mais ils ont \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis dans la Forteresse du Dragon Noir. La perte de niveaux et d\u0027\u00e9quipement les a plac\u00e9s dans une position d\u00e9savantageuse pour la comp\u00e9tition \u00e0 venir. Par cons\u00e9quent, c\u0027est naturellement au tour de \u3010NUAGE SOMBRE\u3011 maintenant.", "id": "AWALNYA KEKUATAN LING SHOU SEDIKIT LEBIH UNGGUL, TAPI MEREKA DIHABISI SEMUA DI BENTENG NAGA HITAM. PENURUNAN LEVEL DAN HILANGNYA PERALATAN MEMBUAT MEREKA BERADA DALAM POSISI YANG TIDAK MENGUNTUNGKAN DALAM PERSAINGAN BERIKUTNYA. OLEH KARENA ITU, SEKARANG SECARA ALAMI GILIRAN \u3010YUN YOU\u3011.", "pt": "ORIGINALMENTE, A CA\u00c7ADORA DE ALMAS ERA UM POUCO MAIS FORTE, MAS ELES FORAM ANIQUILADOS NA FORTALEZA DO DRAG\u00c3O NEGRO. A PERDA DE N\u00cdVEIS E EQUIPAMENTOS OS COLOCOU EM DESVANTAGEM NA COMPETI\u00c7\u00c3O SEGUINTE. PORTANTO, AGORA \u00c9 NATURALMENTE A VEZ DA \u3010NUVEM FANTASMA\u3011.", "text": "\u00c0 l\u0027origine, Chasseurs d\u0027Esprits \u00e9tait un peu plus forte, mais ils ont \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis dans la Forteresse du Dragon Noir. La perte de niveaux et d\u0027\u00e9quipement les a plac\u00e9s dans une position d\u00e9savantageuse pour la comp\u00e9tition \u00e0 venir. Par cons\u00e9quent, c\u0027est naturellement au tour de \u3010NUAGE SOMBRE\u3011 maintenant.", "tr": "ASLINDA LINGSHOU\u0027NUN G\u00dcC\u00dc B\u0130RAZ DAHA FAZLAYDI AMA KARA EJDERHA KALES\u0130\u0027NDE TAMAMEN YOK ED\u0130LD\u0130LER. SEV\u0130YE VE EK\u0130PMAN KAYBI ONLARI SONRAK\u0130 REKABETTE DEZAVANTAJLI DURUMA D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dc. BU Y\u00dcZDEN, \u015e\u0130MD\u0130 SIRA DO\u011eAL OLARAK \u3010YOUYUN\u3011\u0027A GELD\u0130."}, {"bbox": ["125", "2060", "572", "2467"], "fr": "La plupart de ceux qui sont ici sont des guildes de rang B, elles ne repr\u00e9sentent pas une grande menace pour eux.", "id": "KEBANYAKAN YANG ADA DI DEPAN MATA INI ADALAH SERIKAT KELAS B, TIDAK TERLALU MENGANCAM MEREKA.", "pt": "A MAIORIA DESTES \u00c0 FRENTE S\u00c3O GUILDAS DE RANK B, N\u00c3O REPRESENTAM GRANDE AMEA\u00c7A PARA ELAS.", "text": "La plupart de ceux qui sont ici sont des guildes de rang B, elles ne repr\u00e9sentent pas une grande menace pour eux.", "tr": "\u015eU ANK\u0130LER\u0130N \u00c7O\u011eU B SEV\u0130YE LONCALAR, ONLAR \u0130\u00c7\u0130N PEK B\u0130R TEHD\u0130T OLU\u015eTURMUYORLAR."}, {"bbox": ["837", "2541", "1128", "2770"], "fr": "Seulement...", "id": "HANYA SAJA...", "pt": "S\u00d3 QUE...", "text": "Seulement...", "tr": "SADECE..."}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/5.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "197", "665", "595"], "fr": "Vous tous, changeurs de classe de bas niveau, \u00e9coutez bien ! Ce donjon, nous, \u3010CHASSEURS D\u0027ESPRITS\u3011, l\u0027avons r\u00e9serv\u00e9 ! Si vous ne voulez pas mourir, d\u00e9gagez vite !", "id": "KALIAN PARA JOB CHANGER LEVEL RENDAH DENGARKAN BAIK-BAIK! DUNGEON RAHASIA INI SUDAH KAMI \u3010LING SHOU\u3011 KUASAI, YANG TIDAK INGIN MATI CEPAT PERGI!", "pt": "VOC\u00caS, PROFISSIONAIS DE BAIXO N\u00cdVEL, ESCUTEM BEM! ESTA MASMORRA FOI RESERVADA PELA NOSSA \u3010CA\u00c7ADORA DE ALMAS\u3011! SE N\u00c3O QUEREM MORRER, SUMAM DAQUI!", "text": "Vous tous, changeurs de classe de bas niveau, \u00e9coutez bien ! Ce donjon, nous, \u3010CHASSEURS D\u0027ESPRITS\u3011, l\u0027avons r\u00e9serv\u00e9 ! Si vous ne voulez pas mourir, d\u00e9gagez vite !", "tr": "S\u0130Z D\u00dc\u015e\u00dcK SEV\u0130YEL\u0130 MESLEK SAH\u0130PLER\u0130 BEN\u0130 \u0130Y\u0130 D\u0130NLEY\u0130N! BU G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGEY\u0130 B\u0130Z, \u3010LINGSHOU\u3011, KAPATTIK! \u00d6LMEK \u0130STEMEYEN DEFOLSUN G\u0130TS\u0130N!"}, {"bbox": ["459", "3533", "848", "3830"], "fr": "On dirait que Chasseurs d\u0027Esprits n\u0027a pas abandonn\u00e9 si facilement !", "id": "SEPERTINYA LING SHOU JUGA TIDAK MUDAH MENYERAH!", "pt": "PARECE QUE A CA\u00c7ADORA DE ALMAS TAMB\u00c9M N\u00c3O DESISTIU FACILMENTE!", "text": "On dirait que Chasseurs d\u0027Esprits n\u0027a pas abandonn\u00e9 si facilement !", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE LINGSHOU DA KOLAYCA PES ETMEM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["348", "3060", "829", "3313"], "fr": "C\u0027est... C\u0027est Chasseurs d\u0027Esprits ?!", "id": "I-ITU LING SHOU?!", "pt": "\u00c9-\u00c9 A CA\u00c7ADORA DE ALMAS?!", "text": "C\u0027est... C\u0027est Chasseurs d\u0027Esprits ?!", "tr": "L-LINGSHOU MU?!"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/6.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "220", "1175", "558"], "fr": "Moins fort ! Tu n\u0027as pas entendu dire que Chasseurs d\u0027Esprits a eu beaucoup de malchance ces derniers temps ? Ils cherchent clairement un punching-ball...", "id": "PELANKAN SUARAMU! APA KAU TIDAK DENGAR LING SHOU SEDANG SIAL AKHIR-AKHIR INI, INI JELAS-JELAS MEREKA INGIN MENCARI PELAMPIASAN...", "pt": "FALE BAIXO! VOC\u00ca N\u00c3O OUVIU QUE A CA\u00c7ADORA DE ALMAS ANDA MUITO AZARADA ULTIMAMENTE? ELES CLARAMENTE EST\u00c3O PROCURANDO ALGU\u00c9M PARA DESCONTAR...", "text": "Moins fort ! Tu n\u0027as pas entendu dire que Chasseurs d\u0027Esprits a eu beaucoup de malchance ces derniers temps ? Ils cherchent clairement un punching-ball...", "tr": "SESS\u0130Z OL! LINGSHOU\u0027NUN SON ZAMANLARDA \u00c7OK \u015eANSSIZ OLDU\u011eUNU DUYMADIN MI? BELL\u0130 K\u0130 G\u00dcNAH KE\u00c7\u0130S\u0130 ARIYORLAR..."}, {"bbox": ["193", "2006", "574", "2309"], "fr": "\u00c0 voir leur posture, ils ne se pr\u00e9parent pas \u00e0 entrer dans le donjon, on dirait plut\u00f4t qu\u0027ils... attendent quelqu\u0027un ?", "id": "MELIHAT GAYA MEREKA, SEPERTINYA BUKAN BERSIAP MASUK DUNGEON, MALAH SEPERTI... MENUNGGU ORANG?", "pt": "PELA APAR\u00caNCIA, N\u00c3O PARECEM ESTAR SE PREPARANDO PARA ENTRAR NA MASMORRA, MAS SIM... ESPERANDO ALGU\u00c9M?", "text": "\u00c0 voir leur posture, ils ne se pr\u00e9parent pas \u00e0 entrer dans le donjon, on dirait plut\u00f4t qu\u0027ils... attendent quelqu\u0027un ?", "tr": "BU DURU\u015eLARINA BAKILIRSA Z\u0130NDANA G\u0130RMEYE HAZIRLANMIYORLAR, DAHA \u00c7OK... B\u0130R\u0130LER\u0130N\u0130 BEKL\u0130YOR G\u0130B\u0130LER?"}, {"bbox": ["742", "2419", "1203", "2763"], "fr": "Est-ce que ces types veulent intercepter Nuage Sombre pour les emp\u00eacher de faire le donjon ? C\u0027est vraiment d\u00e9gueulasse de bloquer le passage sans rien faire !", "id": "APAKAH ORANG-ORANG INI INGIN MENGHADANG YUN YOU, AGAR MEREKA TIDAK BISA MENYELESAIKAN DUNGEON? MENGUASAI TEMPAT TAPI TIDAK MELAKUKAN APA-APA, INI BENAR-BENAR TIDAK BERMORAL!", "pt": "SER\u00c1 QUE ESSES CARAS QUEREM INTERCEPTAR A NUVEM FANTASMA E IMPEDI-LAS DE FAZER A MASMORRA? OCUPAR O LUGAR SEM FAZER NADA, ISSO \u00c9 MUITA FALTA DE CAR\u00c1TER!", "text": "Est-ce que ces types veulent intercepter Nuage Sombre pour les emp\u00eacher de faire le donjon ? C\u0027est vraiment d\u00e9gueulasse de bloquer le passage sans rien faire !", "tr": "YOKSA BU ADAMLAR YOUYUN\u0027U ENGELLEY\u0130P ONLARIN Z\u0130NDANA G\u0130RMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERMEMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YOR? BA\u015eKASININ YER\u0130N\u0130 \u0130\u015eGAL ED\u0130P KEND\u0130LER\u0130 DE KULLANMIYORLAR, BU \u00c7OK AHLAKSIZCA!"}, {"bbox": ["627", "931", "1035", "1270"], "fr": "Avec la force actuelle de Chasseurs d\u0027Esprits, \u00e7a doit \u00eatre difficile de s\u0027attaquer \u00e0 un donjon de rang Diamant, non ? Ils n\u0027ont m\u00eame pas beaucoup de membres niveau 90...", "id": "DENGAN KEKUATAN LING SHOU SAAT INI, SEHARUSNYA SULIT UNTUK MENYELESAIKAN DUNGEON RAHASIA TINGKAT BERLIAN, KAN? YANG LEVEL 90 SAJA TIDAK BANYAK...", "pt": "COM A FOR\u00c7A ATUAL DA CA\u00c7ADORA DE ALMAS, DEVE SER DIF\u00cdCIL ENFRENTAR UMA MASMORRA DE N\u00cdVEL DIAMANTE, N\u00c9? ELES N\u00c3O T\u00caM MUITOS JOGADORES DE N\u00cdVEL 90...", "text": "Avec la force actuelle de Chasseurs d\u0027Esprits, \u00e7a doit \u00eatre difficile de s\u0027attaquer \u00e0 un donjon de rang Diamant, non ? Ils n\u0027ont m\u00eame pas beaucoup de membres niveau 90...", "tr": "LINGSHOU\u0027NUN \u015eU ANK\u0130 G\u00dcC\u00dcYLE ELMAS SEV\u0130YE G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGEYE G\u0130RMELER\u0130 \u00c7OK ZOR OLMALI, 90. SEV\u0130YE OLANLARI B\u0130LE \u00c7OK AZ..."}, {"bbox": ["109", "98", "439", "398"], "fr": "Ces guildes de rang A sont trop tyranniques !", "id": "SERIKAT KELAS A INI TERLALU SEMENA-MENA!", "pt": "ESSAS GUILDAS DE RANK A S\u00c3O MUITO AUTORIT\u00c1RIAS!", "text": "Ces guildes de rang A sont trop tyranniques !", "tr": "BU A SEV\u0130YE LONCALAR \u00c7OK ZORBA!"}], "width": 1280}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/7.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "769", "499", "1020"], "fr": "NIVEAU : 72 CLASSE : R\u00d4DEUR", "id": "LEVEL: 72\nPROFESI: PENYUSUP", "pt": "N\u00cdVEL: 72 CLASSE: LADINO", "text": "NIVEAU : 72 CLASSE : R\u00d4DEUR", "tr": "SEV\u0130YE: 72 MESLEK: HAYDUT"}, {"bbox": ["498", "304", "931", "591"], "fr": "Gamin, t\u0027es sourd ? T\u0027as pas entendu ce que notre chef de guilde a dit ?", "id": "NAK, APA KAU TULI? TIDAK DENGAR APA YANG DIKATAKAN KETUA KAMI?", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca \u00c9 SURDO? N\u00c3O OUVIU O QUE O NOSSO L\u00cdDER DISSE?", "text": "Gamin, t\u0027es sourd ? T\u0027as pas entendu ce que notre chef de guilde a dit ?", "tr": "HEY \u00c7OCUK, SA\u011eIR MISIN? BA\u015eKANIMIZIN NE DED\u0130\u011e\u0130N\u0130 DUYMADIN MI?"}, {"bbox": ["749", "2215", "1132", "2360"], "fr": "Je suis juste venu explorer les environs,", "id": "SAYA HANYA DATANG UNTUK MENJELAJAH SEKITAR", "pt": "EU S\u00d3 VIM EXPLORAR A \u00c1REA,", "text": "Je suis juste venu explorer les environs,", "tr": "BEN SADECE YAKINLARI KE\u015eFETMEYE GELD\u0130M."}], "width": 1280}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/8.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "12", "1167", "240"], "fr": "vos affaires ne m\u0027int\u00e9ressent pas, faites comme bon vous semble.", "id": "SAYA TIDAK TERTARIK DENGAN URUSAN KALIAN, SILAKAN SAJA.", "pt": "N\u00c3O ESTOU INTERESSADO NOS SEUS ASSUNTOS. FA\u00c7AM O QUE QUISEREM.", "text": "vos affaires ne m\u0027int\u00e9ressent pas, faites comme bon vous semble.", "tr": "S\u0130Z\u0130N \u0130\u015eLER\u0130N\u0130ZLE \u0130LG\u0130LENM\u0130YORUM, S\u0130Z KEYF\u0130N\u0130ZE BAKIN."}, {"bbox": ["107", "355", "612", "689"], "fr": "Merde ! Tu crois que je te fais une faveur ? D\u00e9gage de l\u00e0 !", "id": "SIAL! APA KAU PIKIR AKU AKAN MEMBERIMU MUKA? PERGI SANA!", "pt": "DROGA! ACHOU QUE EU IA PEGAR LEVE? D\u00c1 O FORA DAQUI!", "text": "Merde ! Tu crois que je te fais une faveur ? D\u00e9gage de l\u00e0 !", "tr": "HAS...! BEN SANA Y\u00dcZ M\u00dc VERD\u0130M LAN? KAYBOL G\u00d6Z\u00dcM\u00dcN \u00d6N\u00dcNDEN!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/10.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "2157", "1017", "2436"], "fr": "Ma main ! Aaaah ?!", "id": "TANGANKU MANA, AAAA?!", "pt": "MINHA M\u00c3O?! AAAAAH?!", "text": "Ma main ! Aaaah ?!", "tr": "[SFX] EL\u0130M! AAAAAHH?!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/12.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/14.webp", "translations": [{"bbox": ["822", "557", "1220", "864"], "fr": "Rel\u00e8ve-toi.", "id": "[SFX] SYUT!", "pt": "E A\u00cd?", "text": "Rel\u00e8ve-toi.", "tr": "KALK..."}, {"bbox": ["795", "2295", "1266", "2549"], "fr": "Capable ?", "id": "[SFX] NGH!", "pt": "AINDA D\u00c1?", "text": "Capable ?", "tr": "YAPAB\u0130L\u0130R\u0130M..."}, {"bbox": ["16", "542", "358", "847"], "fr": "Encore ?", "id": "[SFX] ARGH!", "pt": "DE NOVO?", "text": "Encore ?", "tr": "B\u0130R DAHA..."}], "width": 1280}, {"height": 3618, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/15.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "2579", "673", "2906"], "fr": "Quelle est cette attitude ? Tu l\u0027as tabass\u00e9 \u00e0 moiti\u00e9 mort, il ne lui reste qu\u0027un souffle de vie, et tu appelles \u00e7a de la l\u00e9gitime d\u00e9fense ? Et tu oses encore faire l\u0027arrogant ici !", "id": "SIKAP APA INI? KAU MEMUKUL ORANG HAMPIR MATI, HANYA TERSISA SEDIKIT DARAH, DAN KAU SEBUT ITU MEMBELA DIRI? MASIH BERANI SOMBONG DI SINI!", "pt": "QUE ATITUDE \u00c9 ESSA? VOC\u00ca QUASE O MATOU, S\u00d3 SOBROU UM FIO DE VIDA, E CHAMA ISSO DE LEG\u00cdTIMA DEFESA? AINDA EST\u00c1 SENDO ARROGANTE?", "text": "Quelle est cette attitude ? Tu l\u0027as tabass\u00e9 \u00e0 moiti\u00e9 mort, il ne lui reste qu\u0027un souffle de vie, et tu appelles \u00e7a de la l\u00e9gitime d\u00e9fense ? Et tu oses encore faire l\u0027arrogant ici !", "tr": "BU NE TAVIR B\u00d6YLE? ADAMI \u00d6LD\u00dcRES\u0130YE D\u00d6V\u00dcP B\u0130R CANI BIRAKMI\u015eSIN, BUNA MI ME\u015eRU M\u00dcDAFAA D\u0130YORSUN? B\u0130R DE UTANMADAN K\u0130B\u0130RLEN\u0130YORSUN HA?"}, {"bbox": ["625", "2038", "1026", "2410"], "fr": "Ce n\u0027est rien. C\u0027est juste que ce type semblait vouloir m\u0027attaquer tout \u00e0 l\u0027heure, alors je me suis d\u00e9fendu l\u00e9gitimement, c\u0027est tout.", "id": "TIDAK APA-APA, HANYA SAJA ORANG ITU TADI SEPERTI MAU MENYERANGKU, JADI AKU HANYA MEMBELA DIRI SAJA.", "pt": "NADA DEMAIS. S\u00d3 QUE AQUELE CARA PARECIA QUE IA ME ATACAR, ENT\u00c3O EU APENAS ME DEFENDI LEGITIMAMENTE.", "text": "Ce n\u0027est rien. C\u0027est juste que ce type semblait vouloir m\u0027attaquer tout \u00e0 l\u0027heure, alors je me suis d\u00e9fendu l\u00e9gitimement, c\u0027est tout.", "tr": "B\u0130R \u015eEY YOK, SADECE DEM\u0130NK\u0130 HER\u0130F BANA SALDIRACAK G\u0130B\u0130YD\u0130, BEN DE KEND\u0130M\u0130 SAVUNDUM, O KADAR."}, {"bbox": ["168", "291", "498", "610"], "fr": "Qui es-tu, et pourquoi l\u0027as-tu bless\u00e9 ?", "id": "SIAPA KAU, KENAPA KAU MELUKAINYA?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca E POR QUE O MACHUCOU?", "text": "Qui es-tu, et pourquoi l\u0027as-tu bless\u00e9 ?", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N, NEDEN ONU YARALADIN?"}], "width": 1280}, {"height": 3619, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/16.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1002", "629", "1467"], "fr": "Puisque c\u0027est ce type qui t\u0027a provoqu\u00e9, c\u0027est vrai que c\u0027est de sa faute. Mais tu lui as d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 une le\u00e7on... Et si on en restait l\u00e0 pour cette affaire ?", "id": "KARENA ORANG ITU YANG MENYERANGMU, MEMANG DIA YANG SALAH, TAPI KAU JUGA SUDAH MEMBERINYA PELAJARAN\u2014BAGAIMANA KALAU MASALAH INI KITA ANGGAP SELESAI SAMPAI DI SINI?", "pt": "J\u00c1 QUE FOI AQUELE CARA QUE TE OFENDEU, ENT\u00c3O ELE ESTAVA ERRADO, MAS VOC\u00ca J\u00c1 LHE DEU UMA LI\u00c7\u00c3O... QUE TAL DEIXARMOS ISSO POR AQUI?", "text": "Puisque c\u0027est ce type qui t\u0027a provoqu\u00e9, c\u0027est vrai que c\u0027est de sa faute. Mais tu lui as d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 une le\u00e7on... Et si on en restait l\u00e0 pour cette affaire ?", "tr": "MADEM O HER\u0130F SANA KABALIK ETM\u0130\u015e, O ZAMAN GER\u00c7EKTEN DE O HATALIYMI\u015e. AMA SEN DE ONA DERS\u0130N\u0130 VERD\u0130N ZATEN\u2014 BU MESELEY\u0130 BURADA KAPATSAK OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["761", "3179", "1159", "3561"], "fr": "Chef, on laisse ce gamin frimer comme \u00e7a ?", "id": "KETUA, APAKAH KITA BIARKAN SAJA ANAK INI PERGI?", "pt": "L\u00cdDER, VAMOS DEIXAR ESSE MOLEQUE ESCAPAR ASSIM?", "text": "Chef, on laisse ce gamin frimer comme \u00e7a ?", "tr": "BA\u015eKAN, BU \u00c7OCU\u011eUN B\u00d6YLECE KURTULMASINA \u0130Z\u0130N M\u0130 VERECE\u011e\u0130Z?"}, {"bbox": ["779", "658", "1174", "1008"], "fr": "Qiming, ne dis plus rien.", "id": "QIMING, JANGAN BICARA LAGI.", "pt": "QIMING, CALE-SE.", "text": "Qiming, ne dis plus rien.", "tr": "QIMING, DAHA FAZLA KONU\u015eMA."}, {"bbox": ["260", "2901", "539", "3152"], "fr": "Je n\u0027ai pas d\u0027objection.", "id": "SAYA TIDAK KEBERATAN.", "pt": "N\u00c3O TENHO OBJE\u00c7\u00d5ES.", "text": "Je n\u0027ai pas d\u0027objection.", "tr": "BEN\u0130M B\u0130R \u0130T\u0130RAZIM YOK."}, {"bbox": ["188", "3516", "556", "3618"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3619, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/17.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "1858", "1123", "2274"], "fr": "C\u0027est vrai... Mais ne serait-il pas un homme de main engag\u00e9 par Nuage Sombre ? Sinon, que ferait-il ici tout seul ?", "id": "BENAR JUGA... TAPI APAKAH DIA ORANG BAYARAN YANG DIUNDANG YUN YOU? KALAU TIDAK, UNTUK APA DIA DIAM DI SINI SENDIRIAN?", "pt": "FAZ SENTIDO... MAS SER\u00c1 QUE ELE N\u00c3O \u00c9 UM CAPANGA CONTRATADO PELA NUVEM FANTASMA? SEN\u00c3O, O QUE ELE ESTARIA FAZENDO AQUI SOZINHO?", "text": "C\u0027est vrai... Mais ne serait-il pas un homme de main engag\u00e9 par Nuage Sombre ? Sinon, que ferait-il ici tout seul ?", "tr": "DO\u011eRU... AMA ACABA YOUYUN\u0027UN TUTTU\u011eU K\u0130RALIK D\u00d6V\u00dc\u015e\u00c7\u00dc OLAB\u0130L\u0130R M\u0130? YOKSA TEK BA\u015eINA BURADA NE YAPIYOR K\u0130?"}, {"bbox": ["92", "1", "652", "352"], "fr": "Quelqu\u0027un capable de tuer instantan\u00e9ment un R\u00f4deur de 3\u00e8me changement de classe est au moins un professionnel de 4\u00e8me changement de classe. Nous sommes ici pour nous battre contre Nuage Sombre, pas besoin de cr\u00e9er des complications inutiles.", "id": "BISA MEMBUNUH PENYUSUP PERUBAHAN PROFESI KETIGA DALAM SEKEJAP, SETIDAKNYA DIA JOB CHANGER PERUBAHAN PROFESI KEEMPAT. KITA DATANG UNTUK BERTARUNG DENGAN YUN YOU, TIDAK PERLU MENCARI MASALAH LAIN.", "pt": "ALGU\u00c9M QUE PODE DERROTAR INSTANTANEAMENTE UM LADR\u00c3O DE 3\u00aa CLASSE AVAN\u00c7ADA \u00c9, NO M\u00cdNIMO, UM PROFISSIONAL DE 4\u00aa CLASSE AVAN\u00c7ADA. VIEMOS PARA BRIGAR COM A NUVEM FANTASMA, N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE CRIAR MAIS PROBLEMAS.", "text": "Quelqu\u0027un capable de tuer instantan\u00e9ment un R\u00f4deur de 3\u00e8me changement de classe est au moins un professionnel de 4\u00e8me changement de classe. Nous sommes ici pour nous battre contre Nuage Sombre, pas besoin de cr\u00e9er des complications inutiles.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130 YAPMI\u015e B\u0130R HAYDUTU TEK SEFERDE \u00d6LD\u00dcREB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, EN AZINDAN D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130 YAPMI\u015e B\u0130R\u0130 OLMALI. B\u0130Z YOUYUN \u0130LE SAVA\u015eMAYA GELD\u0130K, GEREKS\u0130Z SORUN \u00c7IKARMAYA L\u00dcZUM YOK."}, {"bbox": ["111", "2179", "524", "2559"], "fr": "\u00c7a ne devrait pas \u00eatre le cas. Apr\u00e8s tout, cette bande de filles n\u0027a g\u00e9n\u00e9ralement pas de relations avec les hommes.", "id": "SEHARUSNYA BUKAN, LAGIPULA GEROMBOLAN WANITA ITU BIASANYA TIDAK BERGAUL DENGAN PRIA.", "pt": "PROVAVELMENTE N\u00c3O. AFINAL, AQUELE BANDO DE MULHERES GERALMENTE N\u00c3O SE MISTURA COM HOMENS.", "text": "\u00c7a ne devrait pas \u00eatre le cas. Apr\u00e8s tout, cette bande de filles n\u0027a g\u00e9n\u00e9ralement pas de relations avec les hommes.", "tr": "SANMIYORUM, NE DE OLSA O KADIN TAYFASI GENELL\u0130KLE ERKEKLERLE PEK MUHATAP OLMAZ."}, {"bbox": ["929", "2515", "1183", "2764"], "fr": "Ils arrivent ?", "id": "SUDAH DATANG?", "pt": "CHEGARAM?", "text": "Ils arrivent ?", "tr": "GELD\u0130LER M\u0130?"}, {"bbox": ["159", "3426", "585", "3618"], "fr": "Chef de guilde Lei, qu\u0027est-ce que", "id": "KETUA LEI, APA MAKSUDMU INI?", "pt": "L\u00cdDER LEI, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1...", "text": "Chef de guilde Lei, qu\u0027est-ce que", "tr": "BA\u015eKAN LEI, BU DA NE?"}], "width": 1280}, {"height": 3619, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/18.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "14", "569", "191"], "fr": "cela signifie ?", "id": "APA MAKSUDNYA?", "pt": "...TENTANDO FAZER?", "text": "cela signifie ?", "tr": "NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 3540, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/19.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "419", "829", "846"], "fr": "\u00c7a ne signifie rien de sp\u00e9cial. Nous sommes arriv\u00e9s les premiers et avons pris possession de cette For\u00eat des G\u00e9ants. Chef de guilde Lin, veuillez vous rendre dans un autre donjon.", "id": "TIDAK ADA MAKSUD APA-APA, KAMI SUDAH MENEMPATI HUTAN BELANTARA RAKSASA INI LEBIH DULU, SILAKAN KETUA LIN MENCARI DUNGEON LAIN SAJA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS. N\u00d3S CHEGAMOS PRIMEIRO E OCUPAMOS A FLORESTA PROFUNDA DOS GIGANTES. POR FAVOR, L\u00cdDER LIN, PROCURE OUTRA MASMORRA.", "text": "\u00c7a ne signifie rien de sp\u00e9cial. Nous sommes arriv\u00e9s les premiers et avons pris possession de cette For\u00eat des G\u00e9ants. Chef de guilde Lin, veuillez vous rendre dans un autre donjon.", "tr": "B\u0130R ANLAMI YOK. BU DEVASA ORMAN\u0027I \u0130LK B\u0130Z GELD\u0130K VE KAPATTIK. BA\u015eKAN LIN, L\u00dcTFEN BA\u015eKA B\u0130R Z\u0130NDANA G\u0130D\u0130N."}, {"bbox": ["117", "2904", "572", "3311"], "fr": "Ne plaisantez pas. Votre guilde Chasseurs d\u0027Esprits vient \u00e0 peine de subir un an\u00e9antissement total, comment auriez-vous encore la force d\u0027attaquer un donjon de rang Diamant...", "id": "JANGAN BERCANDA, KALIAN LING SHOU BARU SAJA DIHABISI SEMUA, MANA MUNGKIN PUNYA KEKUATAN LAGI UNTUK MENYERANG DUNGEON RAHASIA TINGKAT BERLIAN...", "pt": "N\u00c3O BRINQUE. VOC\u00caS DA CA\u00c7ADORA DE ALMAS ACABARAM DE SER ANIQUILADOS. COMO TERIAM FOR\u00c7AS PARA ATACAR UMA MASMORRA DE N\u00cdVEL DIAMANTE...", "text": "Ne plaisantez pas. Votre guilde Chasseurs d\u0027Esprits vient \u00e0 peine de subir un an\u00e9antissement total, comment auriez-vous encore la force d\u0027attaquer un donjon de rang Diamant...", "tr": "\u015eAKA YAPMAYI BIRAKIN, S\u0130Z LINGSHOULULAR DAHA YEN\u0130 B\u0130R EK\u0130P YEN\u0130LG\u0130S\u0130 YA\u015eADINIZ, ELMAS SEV\u0130YE G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGEYE SALDIRACAK G\u00dcC\u00dcN\u00dcZ NEREDEN OLSUN..."}, {"bbox": ["571", "3368", "1087", "3538"], "fr": "Je vois, j\u0027ai compris. Tu es", "id": "BEGITU RUPANYA, AKU MENGERTI, KAU INI", "pt": "ENTENDO. AGORA EU COMPREENDO. VOC\u00ca EST\u00c1...", "text": "Je vois, j\u0027ai compris. Tu es", "tr": "ANLIYORUM, \u015e\u0130MD\u0130 ANLADIM. SEN..."}], "width": 1280}, {"height": 3540, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/20.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "0", "1165", "405"], "fr": "venu sp\u00e9cialement pour chercher les ennuis, n\u0027est-ce pas ? Quoi, parce que vous avez \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis une fois, vous venez faire des trucs aussi d\u00e9go\u00fbtants que de bloquer l\u0027entr\u00e9e ? Quel avantage cela vous apporte-t-il ? Pouvez-vous encore vous regarder en face ? Ou bien... voulez-vous une guerre de guildes ici ?", "id": "SENGAJA DATANG UNTUK MENCARI MASALAH, KAN? KENAPA, SETELAH KALIAN DIHABISI SEMUA, LANGSUNG MELAKUKAN HAL MENJIJIKKAN SEPERTI MEMBLOKIR PINTU INI? APA UNTUNGNYA BAGI KALIAN? APA KALIAN TIDAK PUNYA MALU LAGI? ATAU APAKAH KAU INGIN BERTARUNG ANTAR SERIKAT DI SINI?", "pt": "...AQUI S\u00d3 PARA CAUSAR PROBLEMAS, N\u00c3O \u00c9? O QU\u00ca, FORAM ANIQUILADOS UMA VEZ E AGORA V\u00caM COM ESSA JOGADA SUJA DE BLOQUEAR A ENTRADA? QUE VANTAGEM VOC\u00caS T\u00caM COM ISSO? N\u00c3O T\u00caM VERGONHA NA CARA? OU SER\u00c1 QUE VOC\u00caS QUEREM UMA GUERRA DE GUILDAS AQUI?", "text": "venu sp\u00e9cialement pour chercher les ennuis, n\u0027est-ce pas ? Quoi, parce que vous avez \u00e9t\u00e9 an\u00e9antis une fois, vous venez faire des trucs aussi d\u00e9go\u00fbtants que de bloquer l\u0027entr\u00e9e ? Quel avantage cela vous apporte-t-il ? Pouvez-vous encore vous regarder en face ? Ou bien... voulez-vous une guerre de guildes ici ?", "tr": "...KASTEN SORUN \u00c7IKARMAYA GELM\u0130\u015eS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130? NE OLDU, KEND\u0130 EK\u0130B\u0130N\u0130Z YOK OLUNCA B\u00d6YLE \u0130\u011eREN\u00c7 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YOL KESMEYE M\u0130 GELD\u0130N\u0130Z? BUNUN S\u0130ZE NE FAYDASI VAR? H\u0130\u00c7 M\u0130 UTANMANIZ KALMADI? YOKSA BURADA B\u0130R LONCA SAVA\u015eI MI \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 3540, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/21.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "592", "693", "1098"], "fr": "Haha ! L\u0027avantage, c\u0027est de vous entra\u00eener dans notre chute, pour que vous ne puissiez pas non plus aller au Donjon d\u0027\u00c9preuve ! Je le dis clairement, aujourd\u0027hui, personne ne mettra les pieds dans cette For\u00eat des G\u00e9ants !", "id": "HAHA! KEUNTUNGANNYA ADALAH MENYERET KALIAN SEMUA KE BAWAH BERSAMA KAMI, AGAR KALIAN JUGA TIDAK BISA PERGI KE DUNGEON UJIAN! AKU TEGASKAN DI SINI, HARI INI TIDAK ADA YANG BOLEH MENYELESAIKAN HUTAN BELANTARA RAKSASA INI!", "pt": "HAHA! A VANTAGEM \u00c9 PUXAR VOC\u00caS JUNTO PARA O BURACO, PARA QUE TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSAM IR \u00c0 MASMORRA DE TESTE! VOU DEIXAR BEM CLARO: HOJE, NINGU\u00c9M VAI FAZER ESTA FLORESTA PROFUNDA DOS GIGANTES!", "text": "Haha ! L\u0027avantage, c\u0027est de vous entra\u00eener dans notre chute, pour que vous ne puissiez pas non plus aller au Donjon d\u0027\u00c9preuve ! Je le dis clairement, aujourd\u0027hui, personne ne mettra les pieds dans cette For\u00eat des G\u00e9ants !", "tr": "HAHA! FAYDASI S\u0130Z\u0130 DE KEND\u0130M\u0130ZLE BERABER BATIRMAK, S\u0130Z\u0130N DE SINAV G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGES\u0130\u0027NE G\u0130DEMEMEN\u0130Z\u0130 SA\u011eLAMAK! S\u00d6Z\u00dcM\u00dc S\u00d6YL\u00dcYORUM, BUG\u00dcN BU DEVASA ORMAN\u0027A K\u0130MSE G\u0130REMEYECEK!"}, {"bbox": ["133", "2947", "568", "3334"], "fr": "Murong Xue, votre chef de guilde n\u0027a m\u00eame pas encore dit d\u0027attaquer, et tu passes d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u0027action ?", "id": "MURONG XUE, KETUA KALIAN SAJA BELUM BILANG BERTARUNG, KAU SUDAH MAU MENYERANG?", "pt": "MURONG XUE, SEU L\u00cdDER NEM DISSE PARA ATACAR AINDA, E VOC\u00ca J\u00c1 COME\u00c7A?", "text": "Murong Xue, votre chef de guilde n\u0027a m\u00eame pas encore dit d\u0027attaquer, et tu passes d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l\u0027action ?", "tr": "MURONG XUE, BA\u015eKANINIZ DAHA SAVA\u015e DEMEDEN SEN M\u0130 SALDIRIYORSUN?"}], "width": 1280}, {"height": 3540, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/22.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "2345", "1021", "2700"], "fr": "Bien ! Alors aujourd\u0027hui, non seulement nous allons d\u00e9terminer qui est le plus fort, mais nous allons aussi r\u00e9gler \u00e7a jusqu\u0027\u00e0 la mort ! Battons-nous \u00e0 c\u0153ur joie !", "id": "BAIK! KALAU BEGITU HARI INI KITA TENTUKAN SIAPA YANG LEBIH UNGGUL, SEKALIGUS BERTARUNG SAMPAI MATI, AYO BERTARUNG SEPUASNYA!", "pt": "\u00d3TIMO! ENT\u00c3O HOJE VAMOS DECIDIR QUEM \u00c9 SUPERIOR E QUEM VIVE OU MORRE! VAMOS LUTAR AT\u00c9 O FIM!", "text": "Bien ! Alors aujourd\u0027hui, non seulement nous allons d\u00e9terminer qui est le plus fort, mais nous allons aussi r\u00e9gler \u00e7a jusqu\u0027\u00e0 la mort ! Battons-nous \u00e0 c\u0153ur joie !", "tr": "PEK\u0130! O ZAMAN BUG\u00dcN HEM K\u0130M\u0130N \u00dcST\u00dcN OLDU\u011eUNU G\u00d6REL\u0130M HEM DE \u00d6L\u00dcM KALIM MESELES\u0130N\u0130 \u00c7\u00d6ZEL\u0130M, DOYASIYA SAVA\u015eALIM!"}, {"bbox": ["705", "0", "1172", "220"], "fr": "Si tu veux te battre, alors bats-toi. \u00c0 quoi bon tant de paroles.", "id": "KALAU MAU BERTARUNG, BERTARUNG SAJA, BUANG-BUANG WAKTU BICARA.", "pt": "SE QUER LUTAR, ENT\u00c3O LUTE. PRA QUE TANTA CONVERSA FIADA.", "text": "Si tu veux te battre, alors bats-toi. \u00c0 quoi bon tant de paroles.", "tr": "SAVA\u015eACAKSAK SAVA\u015eALIM, BO\u015e LAFA NE GEREK VAR."}, {"bbox": ["884", "967", "1115", "1854"], "fr": "Concentration d\u0027air glacial", "id": "[SFX] HAWA DINGIN BERKUMPUL", "pt": "AR FRIO SE CONCENTRA", "text": "Concentration d\u0027air glacial", "tr": "SO\u011eUK HAVA TOPLANIYOR."}], "width": 1280}, {"height": 3540, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/23.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1783", "844", "2222"], "fr": "Tu dis que personne ne pourra toucher \u00e0 cette For\u00eat des G\u00e9ants aujourd\u0027hui ?", "id": "KAU BILANG HARI INI TIDAK ADA YANG BOLEH MENYELESAIKAN HUTAN BELANTARA RAKSASA INI?", "pt": "VOC\u00ca DISSE QUE HOJE NINGU\u00c9M VAI FAZER ESTA FLORESTA PROFUNDA DOS GIGANTES?", "text": "Tu dis que personne ne pourra toucher \u00e0 cette For\u00eat des G\u00e9ants aujourd\u0027hui ?", "tr": "BUG\u00dcN BU DEVASA ORMAN\u0027A K\u0130MSEN\u0130N G\u0130REMEYECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 S\u00d6YLED\u0130N?"}], "width": 1280}, {"height": 3093, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/24.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "581", "582", "903"], "fr": "Et qui es-tu pour dire \u00e7a ?", "id": "MEMANGNYA KAU SIAPA?", "pt": "E QUEM VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9?", "text": "Et qui es-tu pour dire \u00e7a ?", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N K\u0130?"}, {"bbox": ["778", "2938", "1076", "3092"], "fr": "Su Yang", "id": "SU YANG", "pt": "SU YANG!", "text": "Su Yang", "tr": "SU YANG!"}], "width": 1280}, {"height": 3094, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/25.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "1416", "515", "1748"], "fr": "Le protagoniste dont on a tant discut\u00e9 sur le canal de la guilde ces derniers jours fait enfin son apparition !", "id": "TOKOH UTAMA YANG DIBICARAKAN DI SALURAN SERIKAT BEBERAPA HARI INI AKHIRNYA MUNCUL JUGA!", "pt": "O PROTAGONISTA DAS DISCUSS\u00d5ES NO CANAL DA GUILDA NOS \u00daLTIMOS DIAS FINALMENTE APARECEU!", "text": "Le protagoniste dont on a tant discut\u00e9 sur le canal de la guilde ces derniers jours fait enfin son apparition !", "tr": "BU KA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR LONCA KANALINDA KONU\u015eULAN ASIL KAHRAMAN SONUNDA ORTAYA \u00c7IKTI HA!"}, {"bbox": ["178", "168", "552", "503"], "fr": "Waouh ! Il ose provoquer Lei Shan, ce petit est trop cool !", "id": "WAH! BERANI-BERANINYA MEMPROVOKASI LEI SHAN, ADIK KECIL INI KEREN SEKALI!", "pt": "UAU! ELE OUSA PROVOCAR LEI SHAN! QUE IRM\u00c3OZINHO LINDO!", "text": "Waouh ! Il ose provoquer Lei Shan, ce petit est trop cool !", "tr": "VAY! LEI SHAN\u0027A MEYDAN OKUMAYA CESARET ED\u0130YOR, BU GEN\u00c7 ADAM \u00c7OK HAVALI!"}, {"bbox": ["766", "1648", "1126", "1990"], "fr": "Si seulement Xiao Qian \u00e9tait l\u00e0 aussi.", "id": "ANDAI SAJA XIAO QIAN JUGA ADA DI SINI.", "pt": "SE AO MENOS A XIAO QIAN ESTIVESSE AQUI TAMB\u00c9M.", "text": "Si seulement Xiao Qian \u00e9tait l\u00e0 aussi.", "tr": "KE\u015eKE XIAO QIAN DE BURADA OLSAYDI."}, {"bbox": ["793", "24", "1170", "106"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1280}, {"height": 3094, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/26.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1881", "609", "2273"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 de ne pas m\u0027\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la guilde jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, mais je pense que c\u0027est plus facile pour vous comme \u00e7a, non ?", "id": "MAAF AKU BELUM MELAPOR KE SERIKAT, TAPI KURASA BEGINI JUGA LEBIH MUDAH UNTUK KALIAN, KAN.", "pt": "DESCULPE POR N\u00c3O TER ME APRESENTADO \u00c0 GUILDA ANTES, MAS ACHO QUE ASSIM FOI MAIS F\u00c1CIL PARA VOC\u00caS, N\u00c9?", "text": "D\u00e9sol\u00e9 de ne pas m\u0027\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la guilde jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, mais je pense que c\u0027est plus facile pour vous comme \u00e7a, non ?", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, LONCAYA U\u011eRAYAMADIM AMA SANIRIM BU \u015eEK\u0130LDE S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N DE DAHA KOLAY OLDU."}, {"bbox": ["65", "803", "551", "1248"], "fr": "Le premier membre masculin de la guilde Nuage Sombre appara\u00eet ! Je dois immortaliser ce moment historique...", "id": "ANGGOTA PRIA PERTAMA SERIKAT YUN YOU MUNCUL, AKU HARUS MEREKAM MOMEN BERSEJARAH INI BAIK-BAIK...", "pt": "O PRIMEIRO MEMBRO MASCULINO DA GUILDA NUVEM FANTASMA APARECEU! PRECISO REGISTRAR ESTE MOMENTO HIST\u00d3RICO...", "text": "Le premier membre masculin de la guilde Nuage Sombre appara\u00eet ! Je dois immortaliser ce moment historique...", "tr": "YOUYUN LONCASI\u0027NIN \u0130LK ERKEK \u00dcYES\u0130 ORTAYA \u00c7IKTI, BU TAR\u0130H\u0130 ANI KAYDETMEL\u0130Y\u0130M..."}, {"bbox": ["41", "211", "463", "530"], "fr": "\u3010XU YAN\u3011 NIVEAU : 94 CLASSE : MAGICIENNE DU VENT", "id": "\u3010XU YAN\u3011\nLEVEL: 94\nPROFESI: PENYIHIR ANGIN", "pt": "\u3010XU YAN\u3011\nN\u00cdVEL: 94\nCLASSE: MAGA DO VENTO", "text": "\u3010XU YAN\u3011 NIVEAU : 94 CLASSE : MAGICIENNE DU VENT", "tr": "\u3010XU YAN\u3011 SEV\u0130YE: 94 MESLEK: R\u00dcZGAR B\u00dcY\u00dcC\u00dcS\u00dc"}, {"bbox": ["810", "1139", "1232", "1458"], "fr": "\u3010JI MUZI\u3011 NIVEAU : 92 CLASSE : BARDE", "id": "\u3010JI MUZI\u3011\nLEVEL: 92\nPROFESI: PENYAIR KELANA", "pt": "\u3010JI MUZI\u3011\nN\u00cdVEL: 92\nCLASSE: BARDA", "text": "\u3010JI MUZI\u3011 NIVEAU : 92 CLASSE : BARDE", "tr": "\u3010JI MUZI\u3011 SEV\u0130YE: 92 MESLEK: OZAN"}, {"bbox": ["804", "1557", "1163", "1903"], "fr": "Je te rencontre enfin en personne, Su Yang.", "id": "AKHIRNYA BERTEMU LANGSUNG DENGANMU, SU YANG.", "pt": "FINALMENTE TE CONHECI PESSOALMENTE, SU YANG.", "text": "Je te rencontre enfin en personne, Su Yang.", "tr": "SONUNDA SEN\u0130NLE B\u0130ZZAT TANI\u015eTIK, SU YANG."}], "width": 1280}, {"height": 3094, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/27.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "794", "770", "1359"], "fr": "Changement de classe cinq \u00e9toiles, VIP du Temple, possesseur d\u0027une arme de rang Gloire Stellaire, h\u00e9ritier pr\u00e9sum\u00e9 d\u0027une guilde de rang S... Su Yang cache tant de secrets. M\u00eame s\u0027il est devant moi, comment devrais-je commencer \u00e0 l\u0027interroger, ou devrais-je m\u00eame demander ?", "id": "PERUBAHAN PROFESI BINTANG LIMA, VIP KUIL, PEMILIK SENJATA TINGKAT BINTANG JAYA, DIDUGA PEWARIS SERIKAT KELAS S... SU YANG MEMILIKI TERLALU BANYAK RAHASIA. MESKIPUN DIA SUDAH BERDIRI DI DEPANKU, BAGAIMANA AKU HARUS MULAI BERTANYA, ATAU APAKAH AKU SEHARUSNYA BERTANYA?", "pt": "MUDAN\u00c7A DE CLASSE CINCO ESTRELAS, VIP DO TEMPLO, PORTADOR DE ARMA DE N\u00cdVEL ESTRELA RADIANTE, SUPOSTO HERDEIRO DE GUILDA RANK S... SU YANG TEM TANTOS SEGREDOS. MESMO QUE ELE ESTEJA NA MINHA FRENTE, COMO EU DEVERIA COME\u00c7AR A PERGUNTAR, OU SER\u00c1 QUE EU DEVERIA PERGUNTAR?", "text": "Changement de classe cinq \u00e9toiles, VIP du Temple, possesseur d\u0027une arme de rang Gloire Stellaire, h\u00e9ritier pr\u00e9sum\u00e9 d\u0027une guilde de rang S... Su Yang cache tant de secrets. M\u00eame s\u0027il est devant moi, comment devrais-je commencer \u00e0 l\u0027interroger, ou devrais-je m\u00eame demander ?", "tr": "BE\u015e YILDIZLI SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130, TAPINAK VIP\u0027S\u0130, YILDIZ I\u015eI\u011eI SEV\u0130YES\u0130 S\u0130LAH SAH\u0130B\u0130, MUHTEMELEN S SEV\u0130YE B\u0130R LONCANIN VAR\u0130S\u0130... SU YANG\u0027IN \u00dcZER\u0130NDE \u00c7OK FAZLA SIR VAR. AMA \u015e\u0130MD\u0130 KAR\u015eIMDA DURUYOR OLSA B\u0130LE, NASIL SORMAYA BA\u015eLAMALIYIM YA DA SORMALI MIYIM?"}, {"bbox": ["898", "520", "1168", "777"], "fr": "Hmm, peut-\u00eatre...", "id": "EMM, MUNGKIN SAJA...", "pt": "HMM, TALVEZ...", "text": "Hmm, peut-\u00eatre...", "tr": "MM, BELK\u0130 DE..."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/28.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "515", "800", "975"], "fr": "! J\u0027ai poursuivi An Yu de nombreuses fois, il ne m\u0027a m\u00eame jamais regard\u00e9e droit dans les yeux, et maintenant il \u00e9change des \u0153illades avec ce gamin ! Je vais le tuer !", "id": "! AKU MENGEJAR AN YU BEBERAPA KALI DAN DIA BAHKAN TIDAK MELIRIKKU, SEKARANG DIA MALAH SALING LIRIK DENGAN ANAK ITU, AKAN KUHABISI DIA!", "pt": "! EU TENTEI CORTEJAR AN YU V\u00c1RIAS VEZES, E ELE NEM OLHOU PARA MIM DIREITO! AGORA ELE EST\u00c1 TROCANDO OLHARES COM AQUELE MOLEQUE! EU VOU MAT\u00c1-LO!", "text": "! J\u0027ai poursuivi An Yu de nombreuses fois, il ne m\u0027a m\u00eame jamais regard\u00e9e droit dans les yeux, et maintenant il \u00e9change des \u0153illades avec ce gamin ! Je vais le tuer !", "tr": "! AN YU\u0027YA KA\u00c7 KEZ YAKLA\u015eMAYA \u00c7ALI\u015eTIM, BANA D\u00d6N\u00dcP BAKMADI B\u0130LE, \u015e\u0130MD\u0130 O \u00c7OCUKLA KA\u015e G\u00d6Z ED\u0130YOR, ONU \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/29.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "1531", "1071", "1887"], "fr": "Et on dirait qu\u0027il n\u0027est pas un mercenaire, mais un membre officiel !", "id": "DAN KEDENGARANNYA BUKAN BANTUAN DARI LUAR, TAPI ANGGOTA RESMI!", "pt": "E PARECE QUE ELE N\u00c3O \u00c9 UM REFOR\u00c7O EXTERNO, MAS UM MEMBRO OFICIAL!", "text": "Et on dirait qu\u0027il n\u0027est pas un mercenaire, mais un membre officiel !", "tr": "\u00dcSTEL\u0130K DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE DI\u015eARIDAN DESTEK DE\u011e\u0130L, RESM\u0130 \u00dcYEYM\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["133", "1028", "603", "1445"], "fr": "Chef, ce gamin... il est vraiment de Nuage Sombre !", "id": "KETUA, ANAK INI... DIA BENAR-BENAR ORANG DARI YUN YOU!", "pt": "L\u00cdDER, ESSE MOLEQUE... ELE REALMENTE \u00c9 DA NUVEM FANTASMA!", "text": "Chef, ce gamin... il est vraiment de Nuage Sombre !", "tr": "BA\u015eKAN, BU \u00c7OCUK... BU \u00c7OCUK GER\u00c7EKTEN DE YOUYUN\u0027DANMI\u015e!"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/30.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "391", "518", "744"], "fr": "Gamin, alors tu te moquais de moi tout \u00e0 l\u0027heure ?", "id": "NAK, JADI KAU TADI MEMPERMAINKANKU?", "pt": "MOLEQUE, ENT\u00c3O VOC\u00ca ESTAVA ME FAZENDO DE BOBO AGORA H\u00c1 POUCO?", "text": "Gamin, alors tu te moquais de moi tout \u00e0 l\u0027heure ?", "tr": "VELED, DEMEK DEM\u0130NDEN BER\u0130 BEN\u0130MLE DALGA GE\u00c7\u0130YORDUN HA?"}, {"bbox": ["775", "2004", "1186", "2376"], "fr": "Et alors ? Viens me frapper si tu l\u0027oses !", "id": "MEMANGNYA KENAPA, COBA SAJA SERANG AKU?", "pt": "E SE EU ESTAVA? VENHA ME BATER, ENT\u00c3O.", "text": "Et alors ? Viens me frapper si tu l\u0027oses !", "tr": "EVET, \u00d6YLEYSE NE OLMU\u015e? GEL DE VUR BAKALIM?"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/31.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "3207", "519", "3586"], "fr": "C\u0027est cet archer.", "id": "ITU SI PEMANAH.", "pt": "\u00c9 AQUELE ARQUEIRO.", "text": "C\u0027est cet archer.", "tr": "O OK\u00c7U."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/32.webp", "translations": [{"bbox": ["711", "168", "1119", "544"], "fr": "Il n\u0027est pas poli de ne pas rendre la pareille. Tiens, voil\u00e0 pour toi !", "id": "TIDAK SOPAN JIKA TIDAK MEMBALAS, INI KEMBALIKAN PADAMU!", "pt": "N\u00c3O RETRIBUIR SERIA INDELICADO. DEVOLVENDO PARA VOC\u00ca!", "text": "Il n\u0027est pas poli de ne pas rendre la pareille. Tiens, voil\u00e0 pour toi !", "tr": "VER\u0130LEN\u0130 KAR\u015eILIKSIZ BIRAKMAK AYIPTIR, AL BU DA SANA!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3112, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/34.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "2313", "1134", "2564"], "fr": "Vice-chef ?!", "id": "WAKIL KETUA?!", "pt": "VICE-L\u00cdDER?!", "text": "Vice-chef ?!", "tr": "BA\u015eKAN YARDIMCISI MI?!"}, {"bbox": ["49", "1897", "526", "2147"], "fr": "Zhao Ming !", "id": "ZHAO MING!", "pt": "ZHAO MING!", "text": "Zhao Ming !", "tr": "ZHAO MING!"}, {"bbox": ["70", "330", "523", "629"], "fr": "...O\u00d9 EST-IL PASS\u00c9 ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "...O\u00d9 EST-IL PASS\u00c9 ?!", "tr": "NE?!"}], "width": 1280}, {"height": 3113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/35.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "1146", "932", "1460"], "fr": "Gamin, tu cherches la mort !", "id": "NAK, KAU CARI MATI!", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE!", "text": "Gamin, tu cherches la mort !", "tr": "VELED, \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SUSAMI\u015eSIN!"}], "width": 1280}, {"height": 3937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/36.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "2567", "1015", "3155"], "fr": "Ce donjon est parfaitement accessible, et vous devez absolument le bloquer pour emp\u00eacher les gens de le farmer. Vous croyez que tout le monde a autant de temps que vous pour s\u0027occuper de ces b\u00eatises ? Vous ne comprenez pas que le temps, c\u0027est de l\u0027argent ? Si \u00e0 cause de vous je rate une occasion de plumer un pigeon, pourrez-vous en assumer la responsabilit\u00e9 ?", "id": "DUNGEON RAHASIA YANG BAGUS BEGINI HARUS DIBLOKIR TIDAK BOLEH DIKERJAKAN ORANG, APA KAU PIKIR SEMUA ORANG PUNYA WAKTU SEPERTI KALIAN UNTUK MELAKUKAN HAL-HAL TIDAK JELAS INI? TIDAK MENGERTI YA WAKTU ADALAH UANG? KALAU SAMPAI AKU MELEWATKAN KESEMPATAN MEMANGSA DOMBA GEMUK, APA KALIAN BISA BERTANGGUNG JAWAB?", "pt": "UMA MASMORRA PERFEITAMENTE BOA, E VOC\u00caS T\u00caM QUE BLOQUE\u00c1-LA PARA IMPEDIR OS OUTROS DE JOGAR? ACHAM QUE TODO MUNDO TEM TEMPO PARA ESSAS SUAS BOBAGENS? N\u00c3O ENTENDEM QUE TEMPO \u00c9 DINHEIRO? SE EU PERDER A CHANCE DE PEGAR UMA BOA RECOMPENSA POR CAUSA DISSO, VOC\u00caS PODEM ARCAR COM A RESPONSABILIDADE?", "text": "Ce donjon est parfaitement accessible, et vous devez absolument le bloquer pour emp\u00eacher les gens de le farmer. Vous croyez que tout le monde a autant de temps que vous pour s\u0027occuper de ces b\u00eatises ? Vous ne comprenez pas que le temps, c\u0027est de l\u0027argent ? Si \u00e0 cause de vous je rate une occasion de plumer un pigeon, pourrez-vous en assumer la responsabilit\u00e9 ?", "tr": "GAYET G\u00dcZEL B\u0130R G\u0130ZL\u0130 B\u00d6LGE Z\u0130NDANINI ENGELLEY\u0130P \u0130NSANLARIN KASILMASINA \u0130Z\u0130N VERM\u0130YORSUNUZ, SANK\u0130 HERKES\u0130N S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 BU SA\u00c7MA SAPAN \u0130\u015eLERLE U\u011eRA\u015eACAK ZAMANI MI VAR SANIYORSUNUZ? ZAMANIN NAK\u0130T OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YOR MUSUNUZ? E\u011eER BU Y\u00dcZDEN ZENG\u0130N AVIMI KA\u00c7IRIRSAM, SORUMLULU\u011eUNU ALAB\u0130LECEK M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["774", "408", "1161", "780"], "fr": "J\u0027ai bien compris, vous \u00eates juste venus semer le trouble aujourd\u0027hui, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU SUDAH LIHAT, KALIAN HARI INI MEMANG DATANG UNTUK MEMBUAT MASALAH, KAN?", "pt": "EU J\u00c1 PERCEBI. VOC\u00caS VIERAM HOJE S\u00d3 PARA CAUSAR CONFUS\u00c3O, N\u00c3O \u00c9?", "text": "J\u0027ai bien compris, vous \u00eates juste venus semer le trouble aujourd\u0027hui, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "ANLADIM BEN, S\u0130Z BUG\u00dcN BURAYA SADECE ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRMAYA GELM\u0130\u015eS\u0130N\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["142", "3367", "569", "3761"], "fr": "Plumer un pigeon ? Quel pigeon ? Qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire ?", "id": "MEMANGSA DOMBA GEMUK? DOMBA GEMUK APA? APA MAKSUDNYA?", "pt": "PEGAR UMA BOA RECOMPENSA? QUE BOA RECOMPENSA? O QUE ISSO QUER DIZER?", "text": "Plumer un pigeon ? Quel pigeon ? Qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire ?", "tr": "ZENG\u0130N AV MI? NE ZENG\u0130N AVI? NE DEMEK BU?"}], "width": 1280}, {"height": 3938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/37.webp", "translations": [{"bbox": ["677", "534", "1248", "834"], "fr": "La mort te pend au nez et tu racontes encore des sornettes ? Va mourir !", "id": "SUDAH MAU MATI MASIH BICARA OMONG KOSONG? MATILAH!", "pt": "A MORTE EST\u00c1 BATENDO \u00c0 PORTA E VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 FALANDO BOBAGENS? MORRA!", "text": "La mort te pend au nez et tu racontes encore des sornettes ? Va mourir !", "tr": "\u00d6L\u00dcM\u00dcN KAPIDAYKEN NE SA\u00c7MALIYORSUN H\u00c2L\u00c2? GEBER!"}, {"bbox": ["103", "841", "526", "1225"], "fr": "Pas le choix, je vais devoir vous donner une petite le\u00e7on.", "id": "TIDAK ADA CARA LAIN, AKU HARUS MEMBERI KALIAN SEDIKIT PELAJARAN.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 OUTRO JEITO. TEREI QUE LHES DAR UMA PEQUENA LI\u00c7\u00c3O.", "text": "Pas le choix, je vais devoir vous donner une petite le\u00e7on.", "tr": "BA\u015eKA \u00c7AREM YOK, S\u0130ZE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R DERS VERMEM GEREKECEK."}, {"bbox": ["639", "2817", "999", "3105"], "fr": "Un parchemin de comp\u00e9tence ?", "id": "GULUNGAN KEAHLIAN?", "pt": "PERGAMINHO DE HABILIDADE?", "text": "Un parchemin de comp\u00e9tence ?", "tr": "YETENEK TOMARI MI?"}], "width": 1280}, {"height": 2662, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/38.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "156", "986", "511"], "fr": "Activez la barri\u00e8re d\u00e9fensive ! Et activez toutes les comp\u00e9tences de r\u00e9duction de d\u00e9g\u00e2ts de groupe pour moi !", "id": "AKTIFKAN PERISAI PERTAHANAN! SEMUA KEAHLIAN PENGURANGAN KERUSAKAN TIM JUGA AKTIFKAN UNTUKKU!", "pt": "ABRAM A BARREIRA DEFENSIVA! ATIVEM TODAS AS HABILIDADES DE REDU\u00c7\u00c3O DE DANO EM GRUPO!", "text": "Activez la barri\u00e8re d\u00e9fensive ! Et activez toutes les comp\u00e9tences de r\u00e9duction de d\u00e9g\u00e2ts de groupe pour moi !", "tr": "SAVUNMA KALKANINI A\u00c7IN! TAKIM HASAR AZALTMA YETENEKLER\u0130N\u0130 DE KULLANIN!"}], "width": 1280}, {"height": 2663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/39.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "747", "700", "1255"], "fr": "Puisqu\u0027il ose venir seul, il doit \u00eatre un dur \u00e0 cuire. Mais peu importe ta force, tu ne pourras jamais percer notre plus puissante barri\u00e8re d\u00e9fensive !", "id": "BERANI DATANG SENDIRIAN, KEMUNGKINAN BESAR DIA ORANG KUAT, TAPI SEKUAT APAPUN KAU, TIDAK MUNGKIN BISA MENGHANCURKAN PERISAI PERTAHANAN TERKUAT KAMI!", "pt": "J\u00c1 QUE ELE OUSA VIR SOZINHO, PROVAVELMENTE \u00c9 UM OSSO DURO DE ROER. MAS N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O FORTE VOC\u00ca SEJA, N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 ROMPER NOSSA BARREIRA DEFENSIVA MAIS FORTE!", "text": "Puisqu\u0027il ose venir seul, il doit \u00eatre un dur \u00e0 cuire. Mais peu importe ta force, tu ne pourras jamais percer notre plus puissante barri\u00e8re d\u00e9fensive !", "tr": "MADEM TEK BA\u015eINA GELMEYE CESARET ETT\u0130N, MUHTEMELEN ZORLU B\u0130R CEV\u0130Z OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN AMA NE KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc OLURSAN OL, EN G\u00dc\u00c7L\u00dc SAVUNMA KALKANIMIZI KIRMAN \u0130MKANSIZ!"}, {"bbox": ["516", "353", "830", "559"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Oui !", "tr": "EVET!"}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/40.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "112", "1089", "478"], "fr": "Ah oui ? Alors encaisse cette attaque !", "id": "BENARKAH? KALAU BEGITU TERIMA SERANGANKU INI!", "pt": "\u00c9 MESMO? ENT\u00c3O RECEBA ESTE MEU ATAQUE!", "text": "Ah oui ? Alors encaisse cette attaque !", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? O ZAMAN BU DARBEM\u0130 KAR\u015eILA BAKALIM!"}], "width": 1280}, {"height": 3650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/41.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "2372", "607", "2761"], "fr": "Cette terrifiante fluctuation \u00e9l\u00e9mentaire, c\u0027est comme une catastrophe cataclysmique pr\u00e9historique !", "id": "FLUKTUASI ELEMEN YANG MENGERIKAN INI, BENAR-BENAR SEPERTI BENCANA ALAM PRASEJARAH!", "pt": "ESSA FLUTUA\u00c7\u00c3O ELEMENTAL ATERRORIZANTE... \u00c9 COMO UM DESASTRE NATURAL PR\u00c9-HIST\u00d3RICO!", "text": "Cette terrifiante fluctuation \u00e9l\u00e9mentaire, c\u0027est comme une catastrophe cataclysmique pr\u00e9historique !", "tr": "BU KORKUN\u00c7 ELEMENT DALGALANMASI, TIPKI TAR\u0130H \u00d6NCES\u0130 B\u0130R FELAKET G\u0130B\u0130!"}, {"bbox": ["772", "642", "1107", "947"], "fr": "Toi qui portes un pantalon, pourquoi t\u0027agites-tu autant ?", "id": "BERISIK AMAT SIH, DASAR ORANG BIASA?", "pt": "EI, CARA DE CAL\u00c7AS, PRA QUE TANTO ALARDE?", "text": "Toi qui portes un pantalon, pourquoi t\u0027agites-tu autant ?", "tr": "NE BA\u011eIRIYORSUN ORADA, PANTOLONLU?"}, {"bbox": ["784", "2746", "1173", "3108"], "fr": "Impossible ! C-C\u0027est... serait-ce un l\u00e9gendaire...", "id": "TIDAK MUNGKIN! I-INI JANGAN-JANGAN TINGKAT LEGENDA\u2014", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! ISSO... ISSO SERIA UM LEND\u00c1RIO\u2014", "text": "Impossible ! C-C\u0027est... serait-ce un l\u00e9gendaire...", "tr": "\u0130MKANSIZ! BU... BU YOKSA EFSANEV\u0130 SEV\u0130YE B\u0130R\u2014"}, {"bbox": ["160", "433", "523", "758"], "fr": "A\u00efe ! Tu es m\u00e9chant !", "id": "AIH! MENYEBALKAN SEKALI\u2014", "pt": "AI! QUE CHATO\u2014", "text": "A\u00efe ! Tu es m\u00e9chant !", "tr": "AY! NE RAHATSIZ ED\u0130C\u0130 AMA~"}], "width": 1280}, {"height": 3650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/42.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "905", "747", "1216"], "fr": "Disparaissez.", "id": "MENGHILANGLAH.", "pt": "DESAPARE\u00c7AM.", "text": "Disparaissez.", "tr": "YOK OLUN."}], "width": 1280}, {"height": 3650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/43.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/44.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/46.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "146", "985", "632"], "fr": "Bien, les g\u00eaneurs ont tous disparu\u2014", "id": "BAIKLAH, ORANG-ORANG YANG MENGGANGGU SUDAH HILANG SEMUA\u2014", "pt": "PRONTO. AS PESSOAS QUE ESTAVAM ATRAPALHANDO J\u00c1 DESAPARECERAM\u2014", "text": "Bien, les g\u00eaneurs ont tous disparu\u2014", "tr": "TAMAMDIR, ENGEL OLANLARIN HEPS\u0130 YOK OLDU\u2014"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/47.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "636", "925", "1084"], "fr": "On devrait commencer \u00e0 s\u0027attaquer au donjon maintenant, n\u0027est-ce pas, Chef de guilde ?", "id": "SAATNYA MEMULAI PENAKLUKAN DUNGEON, KAN, KETUA?", "pt": "DEVEMOS COME\u00c7AR A ESTRAT\u00c9GIA DA MASMORRA AGORA, L\u00cdDER?", "text": "On devrait commencer \u00e0 s\u0027attaquer au donjon maintenant, n\u0027est-ce pas, Chef de guilde ?", "tr": "ARTIK Z\u0130NDAN FETH\u0130NE BA\u015eLAMALIYIZ, DE\u011e\u0130L M\u0130 BA\u015eKAN?"}], "width": 1280}, {"height": 902, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/17/48.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua