This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 22
[{"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/0.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "126", "1147", "574"], "fr": "Il est si tard, que faites-vous tous r\u00e9unis ici ? Un simple donjon de rang platine, ce n\u0027est pas la peine que tant de ma\u00eetres s\u0027y int\u00e9ressent, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Malam-malam begini, kenapa kalian sebanyak ini berkumpul di sini? Dungeon rahasia tingkat platinum kecil, tidak perlu sebanyak ini master datang, kan?", "pt": "O QUE TANTOS DE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO AQUI T\u00c3O TARDE DA NOITE? UM PEQUENO REINO SECRETO DE N\u00cdVEL PLATINA N\u00c3O MERECE A ATEN\u00c7\u00c3O DE TANTOS MESTRES, OU MERECE?", "text": "Malam-malam begini, kenapa kalian sebanyak ini berkumpul di sini? Dungeon rahasia tingkat platinum kecil, tidak perlu sebanyak ini master datang, kan?", "tr": "Bu saatte, bu kadar kalabal\u0131k burada ne yap\u0131yorsunuz? K\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir Platin seviye zindan i\u00e7in bu kadar \u00fcstad\u0131n gelmesine gerek var m\u0131?"}, {"bbox": ["567", "2400", "1241", "2755"], "fr": "Tu demandes encore pourquoi ? Tu ne sais pas que c\u0027est la Lune Rouge aujourd\u0027hui ? Tu es vraiment all\u00e9 seul dans le donjon, tu ne tiens pas \u00e0 ta vie ?", "id": "Masih tanya kenapa, kau tidak tahu hari ini bulan merah? Beraninya kau sendirian masuk ke dungeon, tidak mau hidup lagi?", "pt": "AINDA PERGUNTA POR QU\u00ca? VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE HOJE \u00c9 A LUA VERMELHA? COMO OUSA ENTRAR SOZINHO NA MASMORRA, N\u00c3O QUER MAIS VIVER?", "text": "Masih tanya kenapa, kau tidak tahu hari ini bulan merah? Beraninya kau sendirian masuk ke dungeon, tidak mau hidup lagi?", "tr": "Bir de nedenini mi soruyorsun? Bug\u00fcn\u00fcn Kanl\u0131 Ay oldu\u011funu bilmiyor musun? Tek ba\u015f\u0131na zindana gitmi\u015fsin, can\u0131na m\u0131 susad\u0131n?"}, {"bbox": ["154", "3023", "605", "3433"], "fr": "M\u00eame si ce donjon est assez sinistre, est-ce si grave ?", "id": "Meskipun dungeon ini cukup menyeramkan, tapi apa separah itu?", "pt": "EMBORA ESTA MASMORRA SEJA BEM SINISTRA, \u00c9 T\u00c3O S\u00c9RIO ASSIM?", "text": "Meskipun dungeon ini cukup menyeramkan, tapi apa separah itu?", "tr": "Bu zindan biraz \u00fcrk\u00fct\u00fcc\u00fc olsa da, bu kadar ciddi mi?"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/1.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1350", "659", "1652"], "fr": "\u00c9videmment ! Si tu meurs l\u00e0-dedans, je ne sais pas quelle sanction je vais recevoir.", "id": "Itu sudah pasti! Kalau kau mati di dalam, aku tidak tahu hukuman apa yang akan kuterima.", "pt": "NEM PRECISA DIZER! SE VOC\u00ca MORRER L\u00c1 DENTRO, EU N\u00c3O SEI QUE TIPO DE PUNI\u00c7\u00c3O VOU RECEBER.", "text": "Itu sudah pasti! Kalau kau mati di dalam, aku tidak tahu hukuman apa yang akan kuterima.", "tr": "O da laf m\u0131! E\u011fer i\u00e7eride \u00f6l\u00fcrsen ne ceza alaca\u011f\u0131m\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["318", "2084", "654", "2396"], "fr": "Silence, reculez.", "id": "Diam, mundurlah.", "pt": "CALE A BOCA, RECUE.", "text": "Diam, mundurlah.", "tr": "Kapa \u00e7eneni, geri \u00e7ekil."}, {"bbox": ["744", "2460", "937", "2645"], "fr": " ?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1280}, {"height": 2287, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/2.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "197", "831", "572"], "fr": "C\u0027est donc toi qui as termin\u00e9 ce donjon ? Seul ?", "id": "Jadi kau yang menyelesaikan dungeon ini? Sendirian?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM COMPLETOU ESTA MASMORRA? SOZINHO?", "text": "Jadi kau yang menyelesaikan dungeon ini? Sendirian?", "tr": "Bu zindan\u0131 sen mi ge\u00e7tin? Tek ba\u015f\u0131na?"}], "width": 1280}, {"height": 2288, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/3.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "849", "1157", "1318"], "fr": "Pouvoir terminer en solo le Manoir en Ruines de la Lune Rouge, ta force n\u0027est pas mauvaise. Donne-moi le noyau de cristal que tu as obtenu apr\u00e8s avoir tu\u00e9 le BOSS. Dis-moi juste combien tu en veux.", "id": "Bisa sendirian menyelesaikan Mansion Rusak Bulan Merah, kekuatanmu lumayan juga. Berikan padaku inti kristal yang jatuh setelah kau membunuh BOSS, sebut saja harganya.", "pt": "CONSEGUIR PASSAR SOZINHO PELA MANS\u00c3O ARRUINADA DA LUA VERMELHA, SUA FOR\u00c7A N\u00c3O \u00c9 NADA MAL. D\u00ca-ME O N\u00daCLEO DE CRISTAL QUE VOC\u00ca OBTEVE AO MATAR O CHEFE. DIGA O PRE\u00c7O QUE QUISER.", "text": "Bisa sendirian menyelesaikan Mansion Rusak Bulan Merah, kekuatanmu lumayan juga. Berikan padaku inti kristal yang jatuh setelah kau membunuh BOSS, sebut saja harganya.", "tr": "Kanl\u0131 Ay Harabe Malik\u00e2nesi\u0027ni tek ba\u015f\u0131na ge\u00e7ebildi\u011fine g\u00f6re g\u00fcc\u00fcn fena de\u011fil. BOSS\u0027u \u00f6ld\u00fcrd\u00fckten sonra d\u00fc\u015fen kristal \u00e7ekirde\u011fi bana ver, ne kadar istersen s\u00f6yle."}, {"bbox": ["727", "188", "1119", "556"], "fr": "Oui, je l\u0027ai termin\u00e9. Un probl\u00e8me ?", "id": "Ya, sudah selesai, ada masalah?", "pt": "SIM, COMPLETEI. ALGUM PROBLEMA?", "text": "Ya, sudah selesai, ada masalah?", "tr": "Evet, ge\u00e7tim, bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["86", "415", "431", "741"], "fr": "Mademoiselle, je vous en prie, je vous en prie !", "id": "Nona Muda, silakan, silakan!", "pt": "JOVEM SENHORITA, POR FAVOR, POR FAVOR!", "text": "Nona Muda, silakan, silakan!", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m, l\u00fctfen, l\u00fctfen!"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/4.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "534", "558", "909"], "fr": "Attendez, mademoiselle, qui \u00eates-vous ? Ce n\u0027est pas parce que vous me dites de vous le donner que je vais le faire.", "id": "Bukan, Nona, kau siapa sih, kau bilang berikan ya langsung berikan?", "pt": "N\u00c3O, SENHORITA, QUEM \u00c9 VOC\u00ca? S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca DISSE PARA TE DAR, EU TENHO QUE DAR?", "text": "Bukan, Nona, kau siapa sih, kau bilang berikan ya langsung berikan?", "tr": "Hay\u0131r, han\u0131mefendi sen kimsin ki, istedin diye sana vereyim mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/5.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2202", "486", "2524"], "fr": "J\u0027en sais rien, moi. Je te pose la question, non ?", "id": "Aku tidak tahu, bukannya aku sedang bertanya padamu?", "pt": "EU N\u00c3O SEI. E N\u00c3O TE PERGUNTEI NADA, PERGUNTEI?", "text": "Aku tidak tahu, bukannya aku sedang bertanya padamu?", "tr": "Nereden bileyim? Sana sormuyor muyum?"}, {"bbox": ["637", "371", "1177", "654"], "fr": "Mon gar\u00e7on, tu sais \u00e0 qui tu parles ?", "id": "Bocah, kau tahu sedang bicara dengan siapa?", "pt": "MOLEQUE, VOC\u00ca SABE COM QUEM EST\u00c1 FALANDO?", "text": "Bocah, kau tahu sedang bicara dengan siapa?", "tr": "Velet, kiminle konu\u015ftu\u011funun fark\u0131nda m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1280}, {"height": 3187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/6.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "341", "737", "883"], "fr": "Insolent ! Ouvre grand les yeux et regarde bien ! Devant toi se tient la plus jeune g\u00e9nie de l\u0027Association Mondiale des Dresseurs de B\u00eates, la prunelle des yeux du Ma\u00eetre du Pavillon Tianji, la fille b\u00e9nie des dieux, d\u0027une \u00e9l\u00e9gance et d\u0027une beaut\u00e9 incomparables qui captive des milliers de jeunes talents \u2013 Mademoiselle Luo Ling\u0027er !", "id": "Orang tidak sopan! Buka matamu lebar-lebar dan lihat, yang berdiri di depanmu adalah jenius termuda Asosiasi Penjinak Binatang Global, permata hati Ketua Paviliun Tianji, wanita berbakat tiada tara yang memikat para pemuda berbakat, Nona Muda Luo Ling\u0027er!", "pt": "SEU INSOLENTE! ABRA BEM OS OLHOS E VEJA, QUEM EST\u00c1 DIANTE DE VOC\u00ca \u00c9 A G\u00caNIO MAIS JOVEM DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O GLOBAL DE DOMADORES DE BESTAS, A JOIA PRECIOSA DO MESTRE DO PAVILH\u00c3O TIANJI, A INCOMPARAVELMENTE BELA E TALENTOSA FILHA FAVORITA DOS C\u00c9US - A JOVEM SENHORITA LUO LING\u0027ER!", "text": "Orang tidak sopan! Buka matamu lebar-lebar dan lihat, yang berdiri di depanmu adalah jenius termuda Asosiasi Penjinak Binatang Global, permata hati Ketua Paviliun Tianji, wanita berbakat tiada tara yang memikat para pemuda berbakat, Nona Muda Luo Ling\u0027er!", "tr": "K\u00fcstah herif! G\u00f6zlerini d\u00f6rt a\u00e7 da iyi bak, kar\u015f\u0131nda duran ki\u015fi K\u00fcresel Canavar Terbiyecileri Birli\u011fi\u0027nin en gen\u00e7 dehas\u0131, Tianji K\u00f6\u015fk\u00fc Lideri\u0027nin g\u00f6zbebe\u011fi, e\u015fsiz g\u00fczelli\u011fiyle say\u0131s\u0131z yetene\u011fi b\u00fcy\u00fcleyen, g\u00f6klerin sevgili k\u0131z\u0131\u2014Gen\u00e7 Han\u0131m Luo Ling\u0027er!"}, {"bbox": ["984", "2827", "1187", "3017"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/7.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "320", "722", "827"], "fr": "Et toi, tu oses ignorer la requ\u00eate bienveillante de Mademoiselle ! Il faut ch\u00e2tier cet insolent.", "id": "Dan kau berani mengabaikan permintaan welas asih Nona Muda, kau orang tidak sopan ini harus dihukum.", "pt": "E VOC\u00ca OUSA IGNORAR O PEDIDO MISERICORDIOSO DA SENHORITA, PRECISO PUNIR ESTE SEU ATO DE INSOL\u00caNCIA.", "text": "Dan kau berani mengabaikan permintaan welas asih Nona Muda, kau orang tidak sopan ini harus dihukum.", "tr": "Ve sen Han\u0131mefendi\u0027nin merhametli iste\u011fini g\u00f6rmezden gelmeye c\u00fcret ediyorsun, bu k\u00fcstahl\u0131\u011f\u0131n\u0131 cezaland\u0131rmak gerek."}, {"bbox": ["854", "2465", "1182", "2783"], "fr": "[SFX] Pouah ?", "id": "[SFX] Pfft?", "pt": "[SFX] PFFT?", "text": "[SFX] Pfft?", "tr": "[SFX]Pfft?"}], "width": 1280}, {"height": 3187, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/8.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1073", "539", "1453"], "fr": "Arr\u00eate de faire des histoires ici.", "id": "Jangan bertingkah gila di sini.", "pt": "N\u00c3O ENLOUQUE\u00c7A AQUI.", "text": "Jangan bertingkah gila di sini.", "tr": "Burada delirme."}], "width": 1280}, {"height": 3188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/9.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "404", "1065", "832"], "fr": "Elle est vraiment la fille du Ma\u00eetre du Pavillon Tianji ! Elle a de quoi \u00eatre fi\u00e8re, c\u0027est s\u00fbr, mais on dirait qu\u0027elle n\u0027est pas venue pour moi...", "id": "Dia ternyata putri Ketua Paviliun Tianji! Kalau begitu dia memang punya modal untuk bangga, tapi sepertinya dia bukan datang untuk mengincarku...", "pt": "Ela \u00e9 realmente a filha do Mestre do Pavilh\u00e3o Tianji! Ent\u00e3o ela realmente tem motivos para se orgulhar, mas n\u00e3o parece que veio me confrontar...", "text": "Dia ternyata putri Ketua Paviliun Tianji! Kalau begitu dia memang punya modal untuk bangga, tapi sepertinya dia bukan datang untuk mengincarku...", "tr": "O ger\u00e7ekten de Tianji K\u00f6\u015fk\u00fc Lideri\u0027nin k\u0131z\u0131ym\u0131\u015f! O zaman ger\u00e7ekten de gururlanacak bir \u015feyi var, ama bana kar\u015f\u0131 gelmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor..."}, {"bbox": ["149", "2721", "531", "3084"], "fr": "Alors, Mademoiselle Luo, qu\u0027attendez-vous de moi ?", "id": "Kalau begitu, Nona Muda Luo, ada urusan apa?", "pt": "ENT\u00c3O, JOVEM SENHORITA LUO, O QUE DESEJA?", "text": "Kalau begitu, Nona Muda Luo, ada urusan apa?", "tr": "\u00d6yleyse, Gen\u00e7 Han\u0131m Luo, ne gibi bir tavsiyeniz var?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/10.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "419", "1154", "926"], "fr": "Au d\u00e9part, je voulais juste trouver de la nourriture de qualit\u00e9 pour mon cheval spirituel, mais je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu me devances. Cela fait bien des ann\u00e9es que personne n\u0027a os\u00e9 me parler ainsi, je dois saluer ton courage.", "id": "Awalnya aku hanya ingin mencari makanan berkualitas untuk kuda rohku, tidak kusangka kau sudah mendahuluiku. Sudah bertahun-tahun tidak ada yang berani bicara seperti ini padaku, aku harus memuji keberanianmu.", "pt": "Eu originalmente s\u00f3 queria encontrar alguma comida de alta qualidade para o meu cavalo espiritual, n\u00e3o esperava que voc\u00ea chegasse primeiro. Faz muitos anos que ningu\u00e9m ousa falar comigo assim, preciso elogiar sua coragem.", "text": "Awalnya aku hanya ingin mencari makanan berkualitas untuk kuda rohku, tidak kusangka kau sudah mendahuluiku. Sudah bertahun-tahun tidak ada yang berani bicara seperti ini padaku, aku harus memuji keberanianmu.", "tr": "Asl\u0131nda sadece ruh at\u0131m i\u00e7in kaliteli yiyecek ar\u0131yordum, ama sen benden \u00f6nce davrand\u0131n. Y\u0131llard\u0131r kimse benimle b\u00f6yle konu\u015fmaya c\u00fcret edememi\u015fti, cesaretini takdir etmeliyim."}], "width": 1280}, {"height": 3112, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/11.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "413", "1151", "831"], "fr": "Si tu arrives \u00e0 tenir 3 minutes face \u00e0 mon Faucon Spirituel, alors je ferai comme si de rien n\u0027\u00e9tait.", "id": "Jika kau bisa bertahan 3 menit melawan Elang Pemburu Jiwaku, maka aku akan menganggap tidak ada apa-apa.", "pt": "Se voc\u00ea conseguir aguentar 3 minutos contra meu Falc\u00e3o Espiritual, ent\u00e3o fingirei que nada aconteceu.", "text": "Jika kau bisa bertahan 3 menit melawan Elang Pemburu Jiwaku, maka aku akan menganggap tidak ada apa-apa.", "tr": "E\u011fer Ruh \u015eahinim kar\u015f\u0131s\u0131nda 3 dakika dayanabilirsen, o zaman hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f gibi davranaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["47", "1749", "519", "1992"], "fr": "FAUCON SPIRITUEL NIVEAU 90", "id": "Elang Pemburu Jiwa Level 90", "pt": "FALC\u00c3O ESPIRITUAL N\u00cdVEL 90", "text": "Elang Pemburu Jiwa Level 90", "tr": "RUH \u015eAH\u0130N\u0130 SEV\u0130YE 90"}], "width": 1280}, {"height": 3113, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/12.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "941", "712", "1219"], "fr": "H\u00e9 ! C\u0027est compl\u00e8tement d\u00e9raisonnable, non ?", "id": "Hei! Ini tidak masuk akal sekali, kan?", "pt": "EI! ISSO \u00c9 MUITO IRRACIONAL, N\u00c3O ACHA?", "text": "Hei! Ini tidak masuk akal sekali, kan?", "tr": "Hey! Bu \u00e7ok mant\u0131ks\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/13.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "702", "1158", "1115"], "fr": "Pas forc\u00e9ment. S\u0027il a pu terminer seul le donjon de la Lune Rouge, la v\u00e9ritable force de Su Yang doit \u00eatre au moins \u00e9quivalente \u00e0 un quatri\u00e8me changement de classe !", "id": "Belum tentu, bisa sendirian menyelesaikan dungeon Bulan Merah, kekuatan asli Su Yang mungkin sudah tidak di bawah perubahan profesi keempat!", "pt": "N\u00c3O NECESSARIAMENTE. SE SU YANG CONSEGUIU COMPLETAR SOZINHO A MASMORRA DA LUA VERMELHA, SUA FOR\u00c7A REAL PROVAVELMENTE N\u00c3O \u00c9 INFERIOR \u00c0 DE UM QUARTO AVAN\u00c7O!", "text": "Belum tentu, bisa sendirian menyelesaikan dungeon Bulan Merah, kekuatan asli Su Yang mungkin sudah tidak di bawah perubahan profesi keempat!", "tr": "Pek say\u0131lmaz, Kanl\u0131 Ay zindan\u0131n\u0131 tek ba\u015f\u0131na ge\u00e7ebildi\u011fine g\u00f6re, Su Yang\u0027\u0131n ger\u00e7ek g\u00fcc\u00fc muhtemelen d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fiminden a\u015fa\u011f\u0131 de\u011fildir!"}, {"bbox": ["128", "239", "567", "653"], "fr": "Oser contrarier Mademoiselle, ce gamin est fichu.", "id": "Berani menyinggung Nona Muda, bocah ini tamat riwayatnya.", "pt": "Ousando ofender a Jovem Senhorita, este moleque est\u00e1 ferrado.", "text": "Berani menyinggung Nona Muda, bocah ini tamat riwayatnya.", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131 g\u00fccendirmeye c\u00fcret etti\u011fine g\u00f6re, bu veletin i\u015fi bitti."}], "width": 1280}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/16.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "2125", "861", "2501"], "fr": "Cette cr\u00e9ature invoqu\u00e9e est non seulement rapide, mais elle peut aussi attaquer \u00e0 distance. Se contenter de d\u00e9fendre n\u0027est pas une solution.", "id": "Monster panggilan ini tidak hanya cepat, tapi juga bisa menyerang dari jauh, bertahan terus bukan solusi.", "pt": "Esta besta invocada n\u00e3o \u00e9 apenas r\u00e1pida, mas tamb\u00e9m pode atacar \u00e0 dist\u00e2ncia. Apenas defender n\u00e3o \u00e9 uma solu\u00e7\u00e3o.", "text": "Monster panggilan ini tidak hanya cepat, tapi juga bisa menyerang dari jauh, bertahan terus bukan solusi.", "tr": "Bu \u00e7a\u011fr\u0131lan canavar sadece h\u0131zl\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda uzaktan da sald\u0131rabiliyor\u2014sadece savunma yapmak bir \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/17.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "588", "891", "1012"], "fr": "Je ne voulais pas r\u00e9v\u00e9ler ma force, mais je n\u0027ai plus le choix.", "id": "Awalnya tidak ingin menunjukkan kekuatanku, apa boleh buat.", "pt": "Eu n\u00e3o queria revelar minha for\u00e7a, mas n\u00e3o tenho escolha.", "text": "Awalnya tidak ingin menunjukkan kekuatanku, apa boleh buat.", "tr": "Asl\u0131nda g\u00fcc\u00fcm\u00fc g\u00f6stermek istemiyordum ama ba\u015fka \u00e7arem kalmad\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/18.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "1956", "1147", "2396"], "fr": "Cette \u00e9p\u00e9e, serait-ce... !", "id": "Pedang itu, jangan-jangan...!", "pt": "AQUELA ESPADA, SER\u00c1 QUE \u00c9!", "text": "Pedang itu, jangan-jangan...!", "tr": "O k\u0131l\u0131\u00e7 yoksa...!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/19.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "363", "516", "525"], "fr": "IMAGE R\u00c9MANENTE", "id": "Bayangan Sisa", "pt": "P\u00d3S-IMAGEM", "text": "Bayangan Sisa", "tr": "ART\u00c7I G\u00d6R\u00dcNT\u00dc"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/20.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "2655", "1144", "2917"], "fr": "[SFX] KIIII\u2014 ?!", "id": "[SFX] Kiii\u2014?!", "pt": "[SFX] SKREEE\u2014?!", "text": "[SFX] Kiii\u2014?!", "tr": "[SFX]Cik\u2014?!"}, {"bbox": ["106", "3169", "544", "3398"], "fr": "QUOI ?!", "id": "Apa?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "Apa?!", "tr": "NE?!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/22.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "2224", "1099", "2730"], "fr": "Il ne s\u0027est pas encore \u00e9coul\u00e9 3 minutes, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sekarang belum 3 menit, kan?", "pt": "AINDA N\u00c3O SE PASSARAM 3 MINUTOS, CERTO?", "text": "Sekarang belum 3 menit, kan?", "tr": "Daha 3 dakika olmad\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 1280}, {"height": 3350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/23.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "2241", "1173", "2685"], "fr": "Tu m\u0027as dit de tenir 3 minutes, tu n\u0027as pas dit que je ne pouvais pas le tuer. Ou alors, es-tu tellement habitu\u00e9e \u00e0 abuser de ton pouvoir que tu ignores m\u00eame ce simple principe ?", "id": "Kau menyuruhku bertahan 3 menit, tapi tidak bilang aku tidak boleh membunuhnya. Atau kau sudah terbiasa menindas orang dengan kekuasaanmu, sampai tidak mengerti logika sederhana ini?", "pt": "VOC\u00ca ME DISSE PARA AGUENTAR 3 MINUTOS, MAS N\u00c3O DISSE QUE EU N\u00c3O PODIA MAT\u00c1-LO. OU SER\u00c1 QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O ACOSTUMADA A INTIMIDAR OS OUTROS COM SEU PODER QUE NEM MESMO ESSA L\u00d3GICA SIMPLES SE APLICA?", "text": "Kau menyuruhku bertahan 3 menit, tapi tidak bilang aku tidak boleh membunuhnya. Atau kau sudah terbiasa menindas orang dengan kekuasaanmu, sampai tidak mengerti logika sederhana ini?", "tr": "3 dakika dayanmam\u0131 istedin ama onu \u00f6ld\u00fcremeyece\u011fimi s\u00f6ylemedin, yoksa g\u00fcc\u00fcne g\u00fcvenip zorbal\u0131k yapmaya al\u0131\u015ft\u0131n da bu kadar basit bir mant\u0131\u011f\u0131 bile mi anlam\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["102", "492", "631", "844"], "fr": "Quelle audace ! Tu as os\u00e9 tuer ma b\u00eate spirituelle !", "id": "Beraninya kau, membunuh binatang rohku!", "pt": "QUE AUD\u00c1CIA A SUA, COMO OUSA MATAR MINHA BESTA ESPIRITUAL!", "text": "Beraninya kau, membunuh binatang rohku!", "tr": "Ne c\u00fcretle ruh canavar\u0131m\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcrs\u00fcn!"}], "width": 1280}, {"height": 3350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/24.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "843", "586", "1273"], "fr": "Si on se bat vraiment, avec un sort interdit en main, je n\u0027ai pas peur de toi !", "id": "Kalau benar-benar bertarung, dengan mantra terlarang di tangan, aku juga tidak takut padamu!", "pt": "SE REALMENTE LUTARMOS, COM UM FEITI\u00c7O PROIBIDO EM M\u00c3OS, EU N\u00c3O TEREI MEDO DE VOC\u00ca!", "text": "Kalau benar-benar bertarung, dengan mantra terlarang di tangan, aku juga tidak takut padamu!", "tr": "Ger\u00e7ekten d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcrsek, elimde Yasak B\u00fcy\u00fc varken senden korkmam!"}], "width": 1280}, {"height": 3350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/25.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1910", "794", "2264"], "fr": "Mademoiselle ! Son statut est particulier, nous ne pouvons pas engager le combat !", "id": "Nona Muda! Identitasnya istimewa, tidak bisa memulai perang!", "pt": "JOVEM SENHORITA! ELE TEM UM STATUS ESPECIAL, N\u00c3O PODEMOS LUTAR!", "text": "Nona Muda! Identitasnya istimewa, tidak bisa memulai perang!", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m! Onun \u00f6zel bir kimli\u011fi var, sava\u015famay\u0131z!"}, {"bbox": ["773", "613", "1153", "917"], "fr": "Cette femme est si forte...", "id": "Wanita ini kuat sekali...", "pt": "Essa mulher \u00e9 t\u00e3o forte...", "text": "Wanita ini kuat sekali...", "tr": "Bu kad\u0131n \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc..."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/26.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "2060", "688", "2562"], "fr": "Mademoiselle, Su Yang est un VIP du Temple du Changement de Classe et un membre Or Noir de l\u0027Alliance X. Le Grand Superviseur nous a recommand\u00e9 de g\u00e9rer nos relations avec lui avec prudence...", "id": "Lapor Nona Muda, Su Yang adalah VIP Kuil Perubahan Profesi dan anggota Black Gold X Alliance. Komandan Agung pernah berpesan agar kita berhati-hati menangani hubungan dengannya...", "pt": "Respondendo \u00e0 Jovem Senhorita, Su Yang \u00e9 um VIP do Templo de Mudan\u00e7a de Classe e um membro Ouro Negro da Alian\u00e7a X. O Grande Administrador nos instruiu a ter cuidado ao lidar com nosso relacionamento com ele...", "text": "Lapor Nona Muda, Su Yang adalah VIP Kuil Perubahan Profesi dan anggota Black Gold X Alliance. Komandan Agung pernah berpesan agar kita berhati-hati menangani hubungan dengannya...", "tr": "Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027a cevap olarak, Su Yang, S\u0131n\u0131f De\u011fi\u015ftirme Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n VIP\u0027si ve X Birli\u011fi\u0027nin Kara Alt\u0131n \u00fcyesidir. Ba\u015f Y\u00f6netici onunla ili\u015fkilerimizde dikkatli olmam\u0131z\u0131 tembihledi..."}, {"bbox": ["677", "2761", "1142", "3184"], "fr": "Avoir ces deux statuts en m\u00eame temps... Aurais-tu aussi accompli la qu\u00eate de changement de classe cinq \u00e9toiles ?", "id": "Memiliki kedua identitas ini sekaligus... jangan-jangan kau juga menyelesaikan misi perubahan profesi bintang lima?", "pt": "POSSUINDO AMBOS OS STATUS... SER\u00c1 QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M COMPLETOU A MISS\u00c3O DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE DE CINCO ESTRELAS?", "text": "Memiliki kedua identitas ini sekaligus... jangan-jangan kau juga menyelesaikan misi perubahan profesi bintang lima?", "tr": "Ayn\u0131 anda bu iki kimli\u011fe sahip... Yoksa sen de be\u015f y\u0131ld\u0131zl\u0131 s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015ftirme g\u00f6revini mi tamamlad\u0131n?"}, {"bbox": ["708", "167", "1036", "470"], "fr": "Quel statut as-tu dit qu\u0027il avait ?", "id": "Kau bilang dia punya identitas apa?", "pt": "QUE STATUS VOC\u00ca DISSE QUE ELE TEM?", "text": "Kau bilang dia punya identitas apa?", "tr": "Ne kimli\u011fi varm\u0131\u015f dedin?"}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/27.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "2983", "697", "3511"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, c\u0027est \u00e0 peine si j\u0027ai r\u00e9ussi les trois premiers changements de classe avec l\u0027aide de tout le Pavillon Tianji. Mais cet homme y est parvenu seul, et il a l\u0027air si d\u00e9tendu ? Comment est-ce possible !", "id": "Dulu aku saja baru bisa menyelesaikan tiga perubahan profesi pertama dengan bantuan seluruh Paviliun Tianji, tapi pria ini ternyata menyelesaikannya sendirian, dan kelihatannya sangat mudah? Bagaimana mungkin!", "pt": "NA \u00c9POCA, EU MAL CONSEGUI COMPLETAR AS TR\u00caS PRIMEIRAS MUDAN\u00c7AS DE CLASSE COM A AJUDA DE TODO O PAVILH\u00c3O TIANJI, MAS ESTE HOMEM CONSEGUIU SOZINHO, E AINDA PARECE QUE FOI F\u00c1CIL? COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL!", "text": "Dulu aku saja baru bisa menyelesaikan tiga perubahan profesi pertama dengan bantuan seluruh Paviliun Tianji, tapi pria ini ternyata menyelesaikannya sendirian, dan kelihatannya sangat mudah? Bagaimana mungkin!", "tr": "Ben ilk \u00fc\u00e7 s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fimini ancak t\u00fcm Tianji K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn yard\u0131m\u0131yla zar zor tamamlayabildim, ama bu adam tek ba\u015f\u0131na ba\u015farm\u0131\u015f, hem de \u00e7ok kolay g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu? Nas\u0131l olabilir!"}, {"bbox": ["779", "1144", "1144", "1496"], "fr": "Hmph, jusqu\u0027au quatri\u00e8me changement de classe, ce n\u0027est encore que...", "id": "Hmph, sampai sebelum perubahan profesi keempat masih...", "pt": "Hmph, at\u00e9 o quarto avan\u00e7o, ainda \u00e9...", "text": "Hmph, sampai sebelum perubahan profesi keempat masih...", "tr": "Hmph, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc s\u0131n\u0131f de\u011fi\u015fimine kadar h\u00e2l\u00e2..."}, {"bbox": ["114", "784", "518", "1161"], "fr": "\u00ab Aussi \u00bb ? Alors tu es aussi un VIP du Temple ?", "id": " \u0027Juga\u0027? Jadi kau juga VIP Kuil?", "pt": "\u0027TAMB\u00c9M\u0027? ENT\u00c3O VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM VIP DO TEMPLO?", "text": " \u0027Juga\u0027? Jadi kau juga VIP Kuil?", "tr": "\u0027De\u0027? O zaman sen de mi Tap\u0131nak VIP\u0027sisin?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/28.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "97", "1159", "518"], "fr": "Alors tu dois bien conna\u00eetre les particularit\u00e9s de ce statut, n\u0027est-ce pas ? S\u0027il n\u0027y a rien d\u0027autre, je ne te retiens pas ?", "id": "Kalau begitu, kau pasti sangat mengerti karakteristik identitasku ini, kan? Jika tidak ada urusan lain, silakan pergi, tidak akan kuantar?", "pt": "ENT\u00c3O, PRESUMO QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M ESTEJA BEM CIENTE DAS PECULIARIDADES DO MEU STATUS, CERTO? SE N\u00c3O HOUVER MAIS NADA, A PORTA \u00c9 SERVENTIA DA CASA?", "text": "Kalau begitu, kau pasti sangat mengerti karakteristik identitasku ini, kan? Jika tidak ada urusan lain, silakan pergi, tidak akan kuantar?", "tr": "O zaman san\u0131r\u0131m bu kimli\u011fimin \u00f6zelliklerini sen de gayet iyi biliyorsundur? Ba\u015fka bir i\u015fin yoksa, g\u00fcle g\u00fcle?"}, {"bbox": ["163", "2465", "463", "2745"], "fr": "[SFX] Pfft...", "id": "[SFX] Pfft...", "pt": "[SFX] PFFT...", "text": "[SFX] Pfft...", "tr": "[SFX]Hmph..."}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/29.webp", "translations": [{"bbox": ["788", "113", "1151", "451"], "fr": "Bon, on rentre.", "id": "Han, kita kembali.", "pt": "CHAMEM, VAMOS VOLTAR.", "text": "Han, kita kembali.", "tr": "Haydi, d\u00f6n\u00fcyoruz."}, {"bbox": ["176", "651", "467", "800"], "fr": "OUI !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Siap!", "tr": "Evet!"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/30.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2278", "849", "2793"], "fr": "Et alors, la demoiselle du Pavillon Tianji ? C\u0027est si extraordinaire ? Attends que je soumette le Dragon Noir, on verra si tu fais encore l\u0027arrogante !", "id": "Nona Muda Paviliun Tianji memangnya kenapa, hebat sekali? Tunggu sampai aku menaklukkan Naga Hitam, lihat apa kau masih bisa sombong!", "pt": "E DA\u00cd QUE ELA \u00c9 A JOVEM SENHORITA DO PAVILH\u00c3O TIANJI, ISSO \u00c9 GRANDE COISA? ESPERE AT\u00c9 EU SUBJUGAR O DRAG\u00c3O NEGRO, QUERO VER SE VOC\u00ca AINDA VAI SER T\u00c3O ARROGANTE!", "text": "Nona Muda Paviliun Tianji memangnya kenapa, hebat sekali? Tunggu sampai aku menaklukkan Naga Hitam, lihat apa kau masih bisa sombong!", "tr": "Tianji K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131ym\u0131\u015f, ne olmu\u015f yani, \u00e7ok mu matah? Kara Ejder\u0027i ele ge\u00e7ireyim de g\u00f6r sen o zaman havan\u0131!"}, {"bbox": ["155", "320", "616", "740"], "fr": "Sinon quoi ? Tu comptes voler un VIP du Temple et t\u0027opposer au Temple ?", "id": "Memangnya kenapa? Apa kau berniat merampok VIP Kuil dan melawan Kuil?", "pt": "O QUE MAIS? VOC\u00ca PLANEJA ROUBAR UM VIP DO TEMPLO E SE OPOR AO TEMPLO?", "text": "Memangnya kenapa? Apa kau berniat merampok VIP Kuil dan melawan Kuil?", "tr": "Yoksa ne? Tap\u0131nak VIP\u0027sini soyup Tap\u0131nak\u0027la ba\u015fa \u00e7\u0131kmay\u0131 m\u0131 planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["866", "1223", "1200", "1543"], "fr": "N-non, je n\u0027oserais pas ! C\u0027est comme vous voulez !", "id": "Ti-tidak berani! Semua terserah Anda!", "pt": "N-N\u00c3O ME ATREVERIA! TUDO COMO O SENHOR DESEJAR!", "text": "Ti-tidak berani! Semua terserah Anda!", "tr": "Ha-hay\u0131r, cesaret edemem! Siz ne derseniz o!"}, {"bbox": ["804", "72", "1167", "313"], "fr": "La laisser partir ? On laisse tomber comme \u00e7a ?", "id": "Biarkan pergi? Begitu saja?", "pt": "ACOMPANH\u00c1-LA? VAMOS DEIXAR POR ISSO MESMO?", "text": "Biarkan pergi? Begitu saja?", "tr": "Gitti demek... B\u00f6ylece bitti mi yani?"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/31.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "2328", "652", "2818"], "fr": "Laissons l\u0027affaire de Luo Ling\u0027er de c\u00f4t\u00e9 pour l\u0027instant. Maintenant, il faut tuer le Dragon de Terre. Une fois cela fait, la notification de la qu\u00eate cach\u00e9e devrait appara\u00eetre, non ?", "id": "Masalah Luo Ling\u0027er kesampingkan dulu, selanjutnya saatnya membunuh Naga Tanah. Setelah menyelesaikan ini, seharusnya muncul petunjuk misi tersembunyi, kan!", "pt": "VAMOS DEIXAR O ASSUNTO DE LUO LING\u0027ER DE LADO POR ENQUANTO. A SEGUIR, PRECISO MATAR O DRAG\u00c3O DA TERRA. DEPOIS DE COMPLETAR ISSO, A DICA DA MISS\u00c3O SECRETA DEVE APARECER, CERTO!", "text": "Masalah Luo Ling\u0027er kesampingkan dulu, selanjutnya saatnya membunuh Naga Tanah. Setelah menyelesaikan ini, seharusnya muncul petunjuk misi tersembunyi, kan!", "tr": "Luo Ling\u0027er meselesini bir kenara b\u0131rakal\u0131m, \u015fimdi Toprak Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcrme zaman\u0131. Bunu tamamlad\u0131ktan sonra gizli g\u00f6rev ipucu da \u00e7\u0131kmal\u0131!"}, {"bbox": ["140", "384", "1158", "584"], "fr": "QU\u00caTE \u00ab \u00c9TOILE \u00bb : TROISI\u00c8ME CHANGEMENT DE CLASSE \u2013 AVANCEMENT DE CLASSE GUERRIER MAGIQUE \u2013 DOUBLE PREUVE DE MAGIE ET DE FORCE", "id": "Bintang \u00b7 Misi Perubahan Profesi Ketiga \u00b7 Misi Peningkatan Profesi Prajurit Iblis \u00b7 Bukti Ganda Sihir dan Kekuatan)", "pt": "MISS\u00c3O ESTRELA: TERCEIRA MUDAN\u00c7A DE CLASSE - MISS\u00c3O DE AVAN\u00c7O DE PROFISS\u00c3O GUERREIRO M\u00c1GICO - PROVA DUPLA DE MAGIA E FOR\u00c7A", "text": "Bintang \u00b7 Misi Perubahan Profesi Ketiga \u00b7 Misi Peningkatan Profesi Prajurit Iblis \u00b7 Bukti Ganda Sihir dan Kekuatan)", "tr": "YILDIZLI\u00b7\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME G\u00d6REV\u0130\u00b7B\u00dcY\u00dcL\u00dc SAVA\u015e\u00c7I SINIF GEL\u0130\u015eT\u0130RME G\u00d6REV\u0130\u00b7B\u00dcY\u00dc VE G\u00dcC\u00dcN \u0130K\u0130L\u0130 KANITI)"}], "width": 1280}, {"height": 2962, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/32.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1735", "977", "2041"], "fr": "[BOSS \u00b7 DRAGON DE TERRE DE L\u0027AB\u00ceME ROCHEUX] STATUT : VIVANT. PV RESTANTS : 100%", "id": "\u3010BOSS \u00b7 NAGA TANAH JURANG BATU\u3011\nStatus: Hidup. Sisa HP: 100%", "pt": "\u3010CHEFE \u00b7 DRAG\u00c3O DA TERRA DO ABISMO ROCHOSO\u3011STATUS: VIVO. HP RESTANTE: 100%", "text": "\u3010BOSS \u00b7 NAGA TANAH JURANG BATU\u3011\nStatus: Hidup. Sisa HP: 100%", "tr": "\u3010BOSS\u00b7KAYA U\u00c7URUMU TOPRAK EJDERHASI\u3011DURUM: HAYATTA. KALAN CAN: %100"}, {"bbox": ["655", "409", "1263", "662"], "fr": "CHA\u00ceNE DE MONTAGNES DES ESPRITS D\u00c9SOL\u00c9S \u00b7 ENTR\u00c9E DE LA COUCHE ROCHEUSE FRACTUR\u00c9E", "id": "Pegunungan Roh Tandus \u00b7 Pintu Masuk Lapisan Batu Patah", "pt": "MONTANHAS DO ESP\u00cdRITO SELVAGEM \u00b7 ENTRADA DA FORMA\u00c7\u00c3O ROCHOSA FRATURADA", "text": "Pegunungan Roh Tandus \u00b7 Pintu Masuk Lapisan Batu Patah", "tr": "Iss\u0131z Ruh Da\u011flar\u0131\u00b7K\u0131r\u0131k Kaya Katman\u0131 Giri\u015fi"}], "width": 1280}, {"height": 2963, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/33.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "2484", "1186", "2838"], "fr": "Cette petite affaire, nous nous en sommes bien s\u00fbr occup\u00e9s imm\u00e9diatement.", "id": "Masalah kecil ini tentu saja sudah kami urus secepatnya.", "pt": "CLARO QUE CUIDAMOS DE UM ASSUNTO T\u00c3O PEQUENO IMEDIATAMENTE!", "text": "Masalah kecil ini tentu saja sudah kami urus secepatnya.", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fi elbette hemen hallettik."}, {"bbox": ["115", "537", "536", "919"], "fr": "Apr\u00e8s tout, Mademoiselle, vous nous aviez demand\u00e9 \u00e0 l\u0027avance de r\u00e9server le droit de d\u00e9fi.", "id": "Lagipula Nona Muda sudah memerintahkan kami sebelumnya untuk memesan kualifikasi tantangan.", "pt": "Afinal, Jovem Senhorita, voc\u00ea j\u00e1 havia nos instru\u00eddo a agendar a qualifica\u00e7\u00e3o para o desafio.", "text": "Lagipula Nona Muda sudah memerintahkan kami sebelumnya untuk memesan kualifikasi tantangan.", "tr": "Ne de olsa Gen\u00e7 Han\u0131m, \u00f6nceden bize meydan okuma hakk\u0131 i\u00e7in rezervasyon yapmam\u0131z\u0131 emretmi\u015ftiniz."}, {"bbox": ["586", "101", "1009", "472"], "fr": "Pas mal, on dirait que personne n\u0027a encore tent\u00e9 de vaincre ce Dragon de Terre.", "id": "Tidak buruk, sepertinya Naga Tanah ini belum ada yang pernah menaklukkannya.", "pt": "Nada mal, parece que ningu\u00e9m tentou derrotar este Drag\u00e3o da Terra ainda.", "text": "Tidak buruk, sepertinya Naga Tanah ini belum ada yang pernah menaklukkannya.", "tr": "Fena de\u011fil, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu Toprak Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 daha \u00f6nce kimse alt etmemi\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 2362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/34.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "175", "986", "555"], "fr": "Bien que son niveau soit bas, c\u0027est tout de m\u00eame un boss mondial de type dragon assez rare. Utilisons-le pour nous entra\u00eener d\u0027abord.", "id": "Meskipun levelnya rendah, tapi bagaimanapun juga ini adalah BOSS dunia ras naga yang langka, pakai saja untuk latihan dulu.", "pt": "Embora o n\u00edvel seja baixo, ainda assim \u00e9 um CHEFE de mundo raro do tipo drag\u00e3o. Vamos us\u00e1-lo para aquecer primeiro.", "text": "Meskipun levelnya rendah, tapi bagaimanapun juga ini adalah BOSS dunia ras naga yang langka, pakai saja untuk latihan dulu.", "tr": "Seviyesi \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck olsa da, nadir bulunan bir Ejderha t\u00fcr\u00fc d\u00fcnya boss\u0027u, \u00f6nce onunla biraz antrenman yapal\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 2363, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/35.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "701", "533", "1075"], "fr": "Mademoiselle, veuillez ne pas couper la file, il y a encore des gens devant vous !", "id": "Nona ini, tolong jangan menyerobot antrean, di depan kalian masih ada orang!", "pt": "SENHORITA, POR FAVOR, N\u00c3O FURE A FILA, H\u00c1 PESSOAS NA SUA FRENTE!", "text": "Nona ini, tolong jangan menyerobot antrean, di depan kalian masih ada orang!", "tr": "Han\u0131mefendi, l\u00fctfen kaynak yapmay\u0131n, \u00f6n\u00fcn\u00fczde ba\u015fkalar\u0131 var!"}, {"bbox": ["948", "2062", "1165", "2251"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Hah?", "tr": "Ha?"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/36.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "227", "613", "358"], "fr": "REGARD GLACIAL", "id": "Tatapan Dingin", "pt": "OLHAR GELADO", "text": "Tatapan Dingin", "tr": "BUZ G\u0130B\u0130 BAKI\u015eLAR"}, {"bbox": ["834", "1931", "1156", "2143"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] Hii!", "pt": "[SFX] GASP!", "text": "[SFX] Hii!", "tr": "[SFX]\u0130rk!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/37.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "157", "678", "555"], "fr": "Insolent ! Sais-tu \u00e0 qui tu parles ? Nous avons r\u00e9serv\u00e9 t\u00f4t ce matin, il n\u0027y avait aucune autre \u00e9quipe devant nous \u00e0 ce moment-l\u00e0 !", "id": "Kurang ajar! Kau tahu sedang bicara dengan siapa? Kami sudah memesan dari pagi, waktu itu tidak ada tim lain di depan!", "pt": "INSOLENTE! VOC\u00ca SABE COM QUEM EST\u00c1 FALANDO? N\u00d3S AGENDAMOS BEM CEDO, N\u00c3O HAVIA OUTRAS EQUIPES NA NOSSA FRENTE NAQUELA HORA!", "text": "Kurang ajar! Kau tahu sedang bicara dengan siapa? Kami sudah memesan dari pagi, waktu itu tidak ada tim lain di depan!", "tr": "Sayg\u0131s\u0131z! Kiminle konu\u015ftu\u011funu biliyor musun? Biz sabahtan beri rezervasyon yapt\u0131rd\u0131k, o zaman \u00f6n\u00fcm\u00fczde ba\u015fka tak\u0131m yoktu!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/38.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1495", "1163", "2020"], "fr": "Fr\u00e8re Liu, je ne suis qu\u0027un simple employ\u00e9, comment oserais-je vous causer des ennuis... C\u0027est un VIP du Temple qui a us\u00e9 de son privil\u00e8ge pour passer directement devant vous. Le syst\u00e8me l\u0027affiche ainsi, je n\u0027y peux rien !", "id": "Kak Liu, saya hanya staf biasa, mana berani mempersulit kalian... Ada seorang VIP Kuil yang menggunakan hak istimewa, langsung menyerobot ke depan kalian, sistem menampilkannya begitu, saya juga tidak bisa apa-apa!", "pt": "Irm\u00e3o Liu, sou apenas um funcion\u00e1rio comum, como eu teria coragem de dificultar as coisas para voc\u00eas... \u00c9 que um VIP do Templo usou seu privil\u00e9gio e furou a fila na frente de voc\u00eas. O sistema mostra assim, n\u00e3o posso fazer nada!", "text": "Kak Liu, saya hanya staf biasa, mana berani mempersulit kalian... Ada seorang VIP Kuil yang menggunakan hak istimewa, langsung menyerobot ke depan kalian, sistem menampilkannya begitu, saya juga tidak bisa apa-apa!", "tr": "Karde\u015f Liu, ben sadece s\u0131radan bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131m, size zorluk \u00e7\u0131karmaya nas\u0131l c\u00fcret ederim... Bir Tap\u0131nak VIP\u0027si ayr\u0131cal\u0131\u011f\u0131n\u0131 kullanarak do\u011frudan \u00f6n\u00fcn\u00fcze ge\u00e7ti, sistem b\u00f6yle g\u00f6steriyor, benim de yapabilece\u011fim bir \u015fey yok!"}, {"bbox": ["745", "2342", "1137", "2702"], "fr": "Si l\u0027employ\u00e9 est un obstacle, il suffit de le remplacer, non ?", "id": "Kalau stafnya menghalangi, ganti saja dengan yang lain, kan beres.", "pt": "SE O FUNCION\u00c1RIO EST\u00c1 ATRAPALHANDO, \u00c9 S\u00d3 TROC\u00c1-LO, N\u00c3O \u00c9 MESMO?", "text": "Kalau stafnya menghalangi, ganti saja dengan yang lain, kan beres.", "tr": "Personel engel oluyorsa, de\u011fi\u015ftir gitsin."}, {"bbox": ["96", "2112", "358", "2283"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "QU\u00ca?", "text": "Hah?", "tr": "Ne?"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/39.webp", "translations": [{"bbox": ["853", "511", "1181", "813"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS, \u00c9CARTEZ-VOUS", "id": "Minggir, minggir.", "pt": "ABRAM CAMINHO, ABRAM CAMINHO", "text": "Minggir, minggir.", "tr": "Yol verin, yol verin."}, {"bbox": ["110", "790", "488", "1140"], "fr": "NE ME FAITES PAS PERDRE DE TEMPS POUR MON DONJON.", "id": "Jangan menghalangi aku farming dungeon.", "pt": "N\u00c3O ATRAPALHEM MINHA RODADA NA MASMORRA", "text": "Jangan menghalangi aku farming dungeon.", "tr": "Zindan\u0131m\u0131 kasmam\u0131 engellemeyin."}, {"bbox": ["914", "2724", "1115", "2915"], "fr": "TIENS ?", "id": "Eh?", "pt": "HEIN?", "text": "Eh?", "tr": "Ha?"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/40.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1230, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/22/41.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "219", "878", "573"], "fr": "Pourquoi encore elle ?", "id": "Kenapa dia lagi?", "pt": "POR QUE ELA DE NOVO?", "text": "Kenapa dia lagi?", "tr": "Neden yine o?"}], "width": 1280}]
Manhua