This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 4
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/1.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "905", "867", "1405"], "fr": "\u0152uvre originale : Pu Tu\nArtiste principal : Ji Yaozi\nSc\u00e9nariste : Jian Yu Xiaoxiang\nColoriste : Mo Xiaoxin\nDessinateur : Heng\u0027er\nProduction : Tiger Studio", "id": "KARYA ASLI: PU TU\nPENANGGUNG JAWAB UTAMA: JI YAOZI\nPENULIS NASKAH: JIAN YU XIAOXIANG\nPEWARNAAN: MO XIAOXIN\nGARIS GAMBAR: HENG\u0027ER\nPRODUKSI: STUDIO HARIMAU\nPENERBIT: KUAIKAN MANHUA", "pt": "AUTOR ORIGINAL: PU TU\nARTISTA PRINCIPAL: JI YAOZI\nROTEIRISTA: JIAN YU XIAOXIANG\nCOLORISTA: MO XIAOXIN\nARTE FINAL: HENG\u0027ER\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO TIGRE\nAPRESENTADO POR: KUAIKAN MANHUA", "text": "Original Work: Pu Tu\nArtist: Chicken Waist\nScreenwriter: Jian Yu Xiaoxiang\nColorist: Mo Xiaoxin\nLine Art: Heng Er\nProduction: Tiger Studio\nPublished by: Kuaikan Comics", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: PU TU\nANA \u00c7\u0130ZER: JI YAOZI\nSENARYO: JIANYU XIAOXIANG\nRENKLEND\u0130RME: MO XIAOXIN\n\u00c7\u0130ZG\u0130 \u00c7ALI\u015eMASI: HENG\u0027ER\nYAPIM: KAPLAN ST\u00dcDYOSU\nYAYINCI: KUAIKAN MANHUA"}, {"bbox": ["271", "200", "1035", "328"], "fr": "BOSS DRAGON NOIR D\u00c8S LE D\u00c9BUT", "id": "AWAL PERMAINAN SEKALIGUS MENJADI BOSS NAGA HITAM", "pt": "COME\u00c7ANDO COMO O CHEFE DRAG\u00c3O NEGRO", "text": "Starting as the Black Dragon Boss", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA YARI ZAMANLI KARA EJDERHA PATRONU OLARAK"}, {"bbox": ["449", "678", "948", "1270"], "fr": "\u0152uvre originale : Pu Tu\nArtiste principal : Ji Yaozi\nSc\u00e9nariste : Jian Yu Xiaoxiang\nColoriste : Mo Xiaoxin\nDessinateur : Heng\u0027er\nProduction : Tiger Studio", "id": "KARYA ASLI: PU TU\nPENANGGUNG JAWAB UTAMA: JI YAOZI\nPENULIS NASKAH: JIAN YU XIAOXIANG\nPEWARNAAN: MO XIAOXIN\nGARIS GAMBAR: HENG\u0027ER\nPRODUKSI: STUDIO HARIMAU\nPENERBIT: KUAIKAN MANHUA", "pt": "AUTOR ORIGINAL: PU TU\nARTISTA PRINCIPAL: JI YAOZI\nROTEIRISTA: JIAN YU XIAOXIANG\nCOLORISTA: MO XIAOXIN\nARTE FINAL: HENG\u0027ER\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO TIGRE\nAPRESENTADO POR: KUAIKAN MANHUA", "text": "Original Work: Pu Tu\nArtist: Chicken Waist\nScreenwriter: Jian Yu Xiaoxiang\nColorist: Mo Xiaoxin\nLine Art: Heng Er\nProduction: Tiger Studio\nPublished by: Kuaikan Comics", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: PU TU\nANA \u00c7\u0130ZER: JI YAOZI\nSENARYO: JIANYU XIAOXIANG\nRENKLEND\u0130RME: MO XIAOXIN\n\u00c7\u0130ZG\u0130 \u00c7ALI\u015eMASI: HENG\u0027ER\nYAPIM: KAPLAN ST\u00dcDYOSU\nYAYINCI: KUAIKAN MANHUA"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "853", "583", "1055"], "fr": "[ORPHELINAT DE NANSHAN]", "id": "\u3010PANTI ASUHAN NANSHAN\u3011", "pt": "\u3010ORFANATO NANSHAN\u3011", "text": "[NANSHAN ORPHANAGE]", "tr": "\u3010NANSHAN YET\u0130MHANES\u0130\u3011"}, {"bbox": ["346", "0", "1108", "147"], "fr": "CE MANHUA EST ADAPT\u00c9 DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE DE PU TU, \u00ab COMMENCER EN TANT QUE BOSS DRAGON NOIR, JE SUIS INVINCIBLE \u00bb, PUBLI\u00c9E SUR LE SITE DE ROMANS FEILU.", "id": "KARYA MANHUA INI DIADAPTASI DARI KARYA ASLI PENULIS PU TU DARI FEILU NOVEL NETWORK \u300aAWAL PERMAINAN SEKALIGUS MENJADI BOSS NAGA HITAM, AKU TAK TERKALAHKAN\u300b", "pt": "ESTA OBRA EM QUADRINHOS \u00c9 ADAPTADA DA OBRA ORIGINAL \"COME\u00c7ANDO COMO O CHEFE DRAG\u00c3O NEGRO, EU SOU INVENC\u00cdVEL\" DO AUTOR PU TU, DA FEILU NOVEL NETWORK.", "text": "This comic is adapted from the original work \"Starting as the Black Dragon Boss, I\u0027m Invincible\" by Pu Tu from Feilu Novel Network.", "tr": "BU ESER, YAZAR PU TU\u0027NUN \"BA\u015eLANGI\u015eTA YARI ZAMANLI KARA EJDERHA PATRONU OLARAK, YEN\u0130LMEZD\u0130M\" ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/3.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1803", "577", "2053"], "fr": "OUAH, IL Y A TANT DE CHOSES !", "id": "WAH, BANYAK SEKALI BARANGNYA!", "pt": "UAU, QUANTAS COISAS!", "text": "Wow, so many things!", "tr": "VAY CANINA, NE KADAR \u00c7OK \u015eEY VAR!"}, {"bbox": ["758", "174", "1157", "437"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE, VIENS VITE VOIR !", "id": "KEK, CEPAT KEMARI DAN LIHAT!", "pt": "VOV\u00d4, VENHA VER R\u00c1PIDO!", "text": "Grandpa, come and see!", "tr": "DEDE \u00c7ABUK GEL BAK!"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "2166", "591", "2617"], "fr": "COMMENT \u00c7A, L\u0027ADRESSE INDIQU\u00c9E EST BIEN CELLE-CI. C\u0027EST L\u0027ORPHELINAT DE NANSHAN, N\u0027EST-CE PAS ? LE DEMANDEUR EST UN JEUNE HOMME NOMM\u00c9 SU YANG.", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN, ALAMATNYA TERTULIS DI SINI, INI PANTI ASUHAN NANSHAN, BENAR KAN? ORANG YANG MEMBERI TUGAS ADALAH PEMUDA BERNAMA SU YANG.", "pt": "COMO ASSIM? O ENDERE\u00c7O DIZ QUE \u00c9 AQUI. ESTE \u00c9 O ORFANATO NANSHAN, CERTO? O REMETENTE \u00c9 UM JOVEM CHAMADO SU YANG.", "text": "How could this be? The address is correct. This is the Nanshan Orphanage, right? The client is a young man named Su Yang.", "tr": "NASIL OLUR, ADRESTE BURASI YAZIYOR, BURASI NANSHAN YET\u0130MHANES\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130? M\u00dc\u015eTER\u0130 SU YANG ADINDA GEN\u00c7 B\u0130R ADAM."}, {"bbox": ["676", "469", "1142", "890"], "fr": "JEUNE HOMME, VOUS NE VOUS SERIEZ PAS TROMP\u00c9 D\u0027ENDROIT ?", "id": "ANAK MUDA, APAKAH KAU SALAH KIRIM TEMPAT?", "pt": "JOVEM, SER\u00c1 QUE VOC\u00ca ENTREGOU NO LUGAR ERRADO?", "text": "Young man, did you deliver to the wrong place?", "tr": "EVLAT, YANLI\u015e YERE GET\u0130RM\u0130\u015e OLMAYASIN?"}, {"bbox": ["791", "3005", "1177", "3360"], "fr": "XIAO YANG ? O\u00d9 CET ENFANT A-T-IL TROUV\u00c9 AUTANT D\u0027ARGENT ?", "id": "XIAO YANG? DARI MANA ANAK ITU DAPAT UANG SEBANYAK INI?", "pt": "XIAO YANG? DE ONDE ESSE GAROTO CONSEGUIU TANTO DINHEIRO?", "text": "Xiao Yang? Where did that child get so much money?", "tr": "XIAO YANG? O \u00c7OCUK BU KADAR PARAYI NEREDEN BULMU\u015e?"}], "width": 1280}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/5.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "2023", "897", "2317"], "fr": "XIAO TAO, ATTENTION !", "id": "XIAO TAO, HATI-HATI!", "pt": "XIAO TAO, CUIDADO!", "text": "Xiao Tao, be careful!", "tr": "XIAO TAO, D\u0130KKAT ET!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/6.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "427", "854", "717"], "fr": "ATTENTION ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/7.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["760", "694", "1158", "1067"], "fr": "PETITE S\u0152UR XIAO TAO, \u00c7A FAIT LONGTEMPS.", "id": "ADIK XIAO TAO, LAMA TIDAK BERTEMU.", "pt": "IRM\u00c3ZINHA XIAO TAO, H\u00c1 QUANTO TEMPO.", "text": "Xiao Tao, long time no see.", "tr": "XIAO TAO KARDE\u015e, UZUN ZAMANDIR G\u00d6R\u00dc\u015eEMED\u0130K HA."}, {"bbox": ["702", "3576", "1202", "3837"], "fr": "FR\u00c8RE SU YANG !", "id": "KAK SU YANG!", "pt": "IRM\u00c3O SU YANG!", "text": "Brother Su Yang!", "tr": "SU YANG A\u011eABEY!"}], "width": 1280}, {"height": 4750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/10.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "3596", "1167", "4012"], "fr": "XIAO YANG, TU ES DEVENU SI FORT MAINTENANT ! AS-TU D\u00c9J\u00c0 OBTENU UNE CLASSE ?", "id": "XIAO YANG, KAMU SEKARANG SUDAH JADI SANGAT HEBAT! APAKAH KAMU SUDAH MENDAPATKAN PROFESI?", "pt": "XIAO YANG, VOC\u00ca FICOU T\u00c3O FORTE! J\u00c1 OBTEVE UMA CLASSE?", "text": "Su Yang, you\u0027ve become so strong! Have you already gotten your class?", "tr": "XIAO YANG, \u015e\u0130MD\u0130 BU KADAR G\u00dc\u00c7LEND\u0130N M\u0130! MESLEK ED\u0130ND\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["369", "2997", "779", "3386"], "fr": "LES PETITS, VOUS VOIR SI PLEINS D\u0027\u00c9NERGIE ME RASSURE.", "id": "ANAK-ANAK, MELIHAT KALIAN BEGITU BERSEMANGAT, AKU JADI TENANG.", "pt": "PEQUENOS, VER VOC\u00caS T\u00c3O CHEIOS DE VIDA ME DEIXA ALIVIADO.", "text": "Kids, seeing you so energetic puts my mind at ease.", "tr": "AFACANLAR, S\u0130Z\u0130 BU KADAR ENERJ\u0130K G\u00d6RMEK BEN\u0130 RAHATLATTI."}, {"bbox": ["138", "4053", "567", "4450"], "fr": "OUI, J\u0027AI JUSTE CHANG\u00c9 DE CLASSE HIER ET, PAR UN CONCOURS DE CIRCONSTANCES, J\u0027AI GAGN\u00c9 UN PEU D\u0027ARGENT.", "id": "MM, AKU BARU SAJA BERUBAH PROFESI KEMARIN, KEBETULAN DAPAT SEDIKIT UANG.", "pt": "SIM, MUDEI DE CLASSE ONTEM E, POR SORTE, GANHEI UM DINHEIRINHO.", "text": "Yes, I just changed classes yesterday and earned some money by chance.", "tr": "EVET, D\u00dcN SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RD\u0130M, \u015eANS ESER\u0130 B\u0130RAZ PARA KAZANDIM."}, {"bbox": ["768", "576", "1240", "822"], "fr": "TU ES DE RETOUR ! TU NOUS AS TELLEMENT MANQU\u00c9 !", "id": "KAMU SUDAH KEMBALI! KAMI SANGAT MERINDUKANMU!", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU! SENTIMOS MUITO A SUA FALTA!", "text": "You\u0027re back! We missed you so much!", "tr": "GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcN! SEN\u0130 \u00c7OK \u00d6ZLED\u0130K!"}, {"bbox": ["59", "197", "494", "484"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT FR\u00c8RE SU YANG !", "id": "BENAR-BENAR KAK SU YANG!", "pt": "\u00c9 MESMO O IRM\u00c3O SU YANG!", "text": "It\u0027s really Brother Su Yang!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE SU YANG A\u011eABEY!"}], "width": 1280}, {"height": 4750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "2164", "1156", "2644"], "fr": "XIAO YANG ! AS-TU REJOINT UNE \u00c9QUIPE DE RAID DE DONJON ? TU DOIS ABSOLUMENT FAIRE ATTENTION ! LES MONSTRES DANS LES DONJONS SONT TR\u00c8S F\u00c9ROCES !", "id": "XIAO YANG! APAKAH KAMU IKUT TIM PENAKLUK DUNGEON?! KAMU HARUS HATI-HATI, YA! MONSTER DI DALAM DUNGEON SANGAT BUAS!", "pt": "XIAO YANG! VOC\u00ca ENTROU PARA UMA EQUIPE DE RAIDE DE MASMORRA? VOC\u00ca PRECISA TOMAR CUIDADO! OS MONSTROS NAS MASMORRAS S\u00c3O MUITO FEROZES!", "text": "Su Yang! Did you join a dungeon raid team? You must be careful! The monsters in the dungeons are very ferocious!", "tr": "XIAO YANG! YOKSA Z\u0130NDAN FET\u0130H EK\u0130B\u0130NE M\u0130 KATILDIN! KEND\u0130NE \u00c7OK D\u0130KKAT ETMEL\u0130S\u0130N! Z\u0130NDANDAK\u0130 CANAVARLAR \u00c7OK VAH\u015e\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["172", "1331", "612", "1718"], "fr": "J\u0027AI VENDU BEAUCOUP DE BUTIN DE LING SHOU, JE NE SAIS M\u00caME PAS COMMENT D\u00c9PENSER TOUT CET ARGENT...", "id": "MENJUAL BANYAK JARAHAN DARI LING SHOU, UANGNYA TIDAK HABIS-HABIS...", "pt": "VENDI MUITOS ESP\u00d3LIOS DA LING SHOU, O DINHEIRO PARECE N\u00c3O TER FIM...", "text": "I sold a lot of Spirit Hunters\u0027 loot. I can\u0027t even spend all the money...", "tr": "RUH AVI\u0027NIN B\u0130R S\u00dcR\u00dc GAN\u0130MET\u0130N\u0130 SATTIM, PARA B\u0130TM\u0130YOR..."}, {"bbox": ["97", "3356", "511", "3734"], "fr": "EUM... F\u00c9ROCES... IL SEMBLE QU\u0027ILS SOIENT EFFECTIVEMENT F\u00c9ROCES...", "id": "ER... BUAS... SEPERTINYA MEMANG BUAS....", "pt": "ER... FEROZES... PARECE QUE S\u00c3O REALMENTE FEROZES...", "text": "Uh... ferocious... I guess they are...", "tr": "\u015eEY... VAH\u015e\u0130... GAL\u0130BA GER\u00c7EKTEN DE VAH\u015e\u0130LER..."}, {"bbox": ["638", "1817", "1227", "2010"], "fr": "SOLDE DU COMPTE : 60 MILLIONS.", "id": "SALDO REKENING: 60.000.000,", "pt": "SALDO DA CONTA: 60 MILH\u00d5ES.", "text": "Account Balance: 60,000,000", "tr": "MEVDUAT BAK\u0130YES\u0130: 60.000.000"}], "width": 1280}, {"height": 4750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/12.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "634", "1164", "1089"], "fr": "LES NOUVEAUX CHANGEURS DE CLASSE PEUVENT PERDRE TOUS LEURS NIVEAUX ET MOURIR S\u0027ILS NE FONT PAS ATTENTION. TU NE DEVRAIS PAS PLUT\u00d4T...", "id": "JOB CHANGER PEMULA JIKA TIDAK HATI-HATI BISA KEHILANGAN SEMUA LEVEL DAN MATI, BAGAIMANA KALAU KAMU...", "pt": "NOVATOS QUE ACABARAM DE MUDAR DE CLASSE PODEM PERDER TODOS OS N\u00cdVEIS E MORRER SE N\u00c3O TOMAREM CUIDADO. POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O...", "text": "New job changers can easily lose all their levels and die if they\u0027re not careful. Why don\u0027t you just...", "tr": "YEN\u0130 SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RENLER B\u0130R ANLIK D\u0130KKATS\u0130ZL\u0130KLE T\u00dcM SEV\u0130YELER\u0130N\u0130 KAYBED\u0130P \u00d6LEB\u0130L\u0130R, SEN Y\u0130NE DE..."}, {"bbox": ["789", "4293", "1167", "4645"], "fr": "JE DOIS ENCORE ALLER AU TEMPLE POUR CHANGER DE CLASSE AUJOURD\u0027HUI, DONC JE VAIS PARTIR EN PREMIER.", "id": "HARI INI AKU MASIH HARUS KE KUIL UNTUK BERUBAH PROFESI, AKU PERGI DULU.", "pt": "EU AINDA TENHO QUE IR AO TEMPLO MUDAR DE CLASSE HOJE, ENT\u00c3O VOU INDO.", "text": "I still have to go to the temple for my job change today, so I\u0027ll be going now.", "tr": "BUG\u00dcN TAPINA\u011eA SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEYE G\u0130TMEM GEREK\u0130YOR, \u00d6NDEN G\u0130D\u0130YORUM."}, {"bbox": ["326", "2669", "822", "2979"], "fr": "CES MONSTRES SONT PLUT\u00d4T OB\u00c9ISSANTS, ILS NE PEUVENT PAS ME BLESSER.", "id": "MONSTER-MONSTER ITU CUKUP PATUH, MEREKA TIDAK BISA MELUKAIKU.", "pt": "AQUELES MONSTROS S\u00c3O BEM OBEDIENTES, ELES N\u00c3O PODEM ME MACHUCAR.", "text": "Those monsters are quite obedient, they can\u0027t hurt me.", "tr": "O CANAVARLAR \u00c7OK UYSALLAR, BANA ZARAR VEREMEZLER."}, {"bbox": ["772", "2332", "1200", "2588"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, GRAND-P\u00c8RE.", "id": "TENANGLAH, KEK.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VOV\u00d4.", "text": "Don\u0027t worry, Grandpa.", "tr": "MERAK ETME DEDE."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/13.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "353", "982", "696"], "fr": "CHANGER DE CLASSE ? TU NE VIENS PAS JUSTE DE T\u0027\u00c9VEILLER ?", "id": "BERUBAH PROFESI? BUKANNYA BARU SAJA BANGKIT?", "pt": "MUDAR DE CLASSE? VOC\u00ca N\u00c3O TINHA ACABADO DE DESPERTAR?", "text": "Job change? Didn\u0027t you just awaken?", "tr": "SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME M\u0130? DAHA YEN\u0130 UYANMAMI\u015e MIYDI?"}, {"bbox": ["247", "118", "581", "437"], "fr": "HEIN ? QUOI, OB\u00c9ISSANTS... ?", "id": "HMM? PATUH BAGAIMANA...?", "pt": "HMM? OBEDIENTES COMO..?", "text": "Huh? What do you mean obedient?", "tr": "HA? NE UYSALLI\u011eI..?"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/14.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "542", "995", "897"], "fr": "H\u00c9 ! TU AS ENTENDU ? LA GUILDE LING SHOU A \u00c9T\u00c9 ANIHIL\u00c9E HIER EN ATTAQUANT LE BOSS DRAGON NOIR.", "id": "HEI! APA KAU DENGAR?! SERIKAT PEMBURU LING SHOU KEMARIN DIHABISI SEMUA SAAT MENAKLUKKAN BOSS NAGA HITAM.", "pt": "EI! VOC\u00ca OUVIU? A GUILDA LING SHOU FOI ANIQUILADA ONTEM AO TENTAR DERROTAR O CHEFE DRAG\u00c3O NEGRO.", "text": "Hey! Did you hear? The Spirit Hunters guild was wiped out yesterday while raiding the Black Dragon BOSS.", "tr": "HEY! DUYDUN MU! RUH AVI LONCASI D\u00dcN KARA EJDERHA PATRONUNU YENMEYE \u00c7ALI\u015eIRKEN TAMAMEN YOK OLMU\u015e."}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/15.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "2899", "1170", "3189"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE LE GROUPE DE STRAT\u00c9GIE R\u00c9PUT\u00c9, TIANJI GE, FASSE CE GENRE DE CHOSES.", "id": "TIDAK KUSANGKA TIM STRATEGI HATI NURANI, PAVILIUN TIANJI, JUGA MELAKUKAN HAL SEPERTI INI.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE O PAVILH\u00c3O TIANJI, UM GRUPO DE ESTRAT\u00c9GIA T\u00c3O CONCEITUADO, FOSSE FAZER ALGO ASSIM.", "text": "I didn\u0027t expect the reputable strategy group, Tianji Pavilion, would do such a thing.", "tr": "V\u0130CDANLI STRATEJ\u0130 GRUBU TIANJI K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dcN DE B\u00d6YLE \u0130\u015eLER YAPACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}, {"bbox": ["40", "2310", "766", "2691"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027IL Y A EU DU REMUE-M\u00c9NAGE \u00c0 LA BRANCHE DE TIANJI GE. IL SEMBLE QU\u0027IL Y AIT UN PROBL\u00c8ME AVEC LA STRAT\u00c9GIE DU DONJON, LING SHOU EST D\u00c9J\u00c0 ALL\u00c9 LEUR DEMANDER DES EXPLICATIONS.", "id": "KUDENGAR DI CABANG PAVILIUN TIANJI SUDAH TERJADI KERIBUTAN, SEPERTINYA ADA MASALAH DENGAN STRATEGI DUNGEON, LING SHOU SUDAH MENCARI \"PAVILIUN TIANJI\" UNTUK MEMINTA PENJELASAN.", "pt": "OUVI DIZER QUE HOUVE CONFUS\u00c3O NA FILIAL DO PAVILH\u00c3O TIANJI. PARECE QUE O GUIA DA MASMORRA ESTAVA ERRADO, E A LING SHOU J\u00c1 FOI EXIGIR EXPLICA\u00c7\u00d5ES DELES.", "text": "I heard there was a commotion at the Tianji Pavilion branch. It seems there was a problem with the dungeon guide. Spirit Hunters has gone to Tianji Pavilion to demand an explanation.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE TIANJI K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dcN \u015eUBES\u0130NDE OLAY \u00c7IKMI\u015e, GAL\u0130BA Z\u0130NDAN STRATEJ\u0130S\u0130NDE SORUN VARMI\u015e, RUH AVI \"TIANJI K\u00d6\u015eK\u00dc\"NDEN HESAP SORMAYA G\u0130TM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["497", "696", "1171", "1051"], "fr": "J\u0027EN AI ENTENDU PARLER DEPUIS LONGTEMPS,", "id": "SUDAH LAMA KUDENGAR,", "pt": "J\u00c1 TINHA OUVIDO FALAR.", "text": "I\u0027ve heard about it.", "tr": "\u00c7OKTAN DUYDUM."}, {"bbox": ["107", "65", "504", "244"], "fr": "HALL DE CHANGEMENT DE CLASSE", "id": "AULA PERUBAHAN PROFESI", "pt": "SAL\u00c3O DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE", "text": "Job Change Hall", "tr": "SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME SALONU"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/16.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "2896", "697", "3358"], "fr": "IL SEMBLE... QUE LA NOUVELLE DE L\u0027\u00c9CHEC DU RAID DE LING SHOU SE SOIT D\u00c9J\u00c0 R\u00c9PANDUE.", "id": "SEPERTINYA.... BERITA KEGAGALAN PENAKLUKAN LING SHOU SUDAH TERSEBAR.", "pt": "PARECE QUE... A NOT\u00cdCIA DO FRACASSO DA RAIDE DA LING SHOU J\u00c1 SE ESPALHOU.", "text": "It seems... the news of Spirit Hunters\u0027 raid failure has spread.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE... RUH AVI\u0027NIN BA\u015eARISIZLI\u011eI HER YERE YAYILMI\u015e."}], "width": 1280}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/17.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "1997", "1131", "2467"], "fr": "TIANJI GE... DONC, LING SHOU A OS\u00c9 D\u00c9FIER LE DRAGON NOIR SEULEMENT PARCE QU\u0027ILS AVAIENT ACHET\u00c9 LEUR STRAT\u00c9GIE.", "id": "PAVILIUN TIANJI.... TERNYATA LING SHOU MEMBELI STRATEGI MEREKA BARULAH BERANI MENANTANG NAGA HITAM.", "pt": "PAVILH\u00c3O TIANJI... ENT\u00c3O A LING SHOU S\u00d3 OUSOU DESAFIAR O DRAG\u00c3O NEGRO PORQUE COMPROU O GUIA DELES.", "text": "Tianji Pavilion... So Spirit Hunters dared to challenge the Black Dragon after buying their guide.", "tr": "TIANJI K\u00d6\u015eK\u00dc... DEMEK RUH AVI ONLARIN STRATEJ\u0130S\u0130N\u0130 ALDI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N KARA EJDERHA\u0027YA MEYDAN OKUMAYA CESARET ETM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["648", "5903", "1149", "6372"], "fr": "TIANJI GE A CERTAINEMENT BEAUCOUP DE BONNES CHOSES ! MAIS LA CONDITION EST DE POUVOIR LES \u00c9LIMINER SANS ENCOMBRE.", "id": "PAVILIUN TIANJI PASTI PUNYA BANYAK BARANG BAGUS! TAPI SYARATNYA BISA MENGALAHKAN MEREKA DENGAN LANCAR.", "pt": "O PAVILH\u00c3O TIANJI CERTAMENTE TEM MUITAS COISAS BOAS! MAS PRIMEIRO, PRECISO CONSEGUIR DERROT\u00c1-LOS.", "text": "Tianji Pavilion must have a lot of good stuff! But only if I can successfully take them down.", "tr": "TIANJI K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NDE KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R\u00c7OK \u0130Y\u0130 \u015eEY VARDIR! AMA \u00d6NCEL\u0130KLE ONLARI BA\u015eARIYLA ALT EDEB\u0130LMEK GEREK."}, {"bbox": ["250", "2537", "917", "3182"], "fr": "ON DIT QUE TIANJI GE EST UN GROUPE DE STRAT\u00c9GIE DE HAUT NIVEAU AVEC DE NOMBREUX EXPERTS DE CINQUI\u00c8ME CHANGEMENT DE CLASSE. SI LEUR STRAT\u00c9GIE A EU UN PROBL\u00c8ME, ILS DEVRAIENT BIENT\u00d4T VENIR V\u00c9RIFIER. ILS SERONT PROBABLEMENT MES PROCHAINS ADVERSAIRES.", "id": "KONON \"PAVILIUN TIANJI\" ADALAH TIM STRATEGI KELAS ATAS YANG DIPENUHI PARA AHLI LIMA KALI PERUBAHAN PROFESI. JIKA STRATEGI MEREKA BERMASALAH, MEREKA SEHARUSNYA SEGERA DATANG UNTUK MEMVERIFIKASI. MEREKA SEHARUSNYA AKAN MENJADI LAWANKU BERIKUTNYA.", "pt": "DIZEM QUE O \u0027PAVILH\u00c3O TIANJI\u0027 \u00c9 UM GRUPO DE ESTRAT\u00c9GIA DE TOPO, REPLETO DE ESPECIALISTAS DE QUINTA CLASSE AVAN\u00c7ADA. SE O GUIA DELES DEU PROBLEMA, ELES DEVEM VIR VERIFICAR EM BREVE. ELES DEVEM SER MEUS PR\u00d3XIMOS ADVERS\u00c1RIOS.", "text": "It is said that Tianji Pavilion is a top-tier strategy group filled with fifth-tier experts. If there\u0027s a problem with their guide, they\u0027ll likely come to verify it soon. They should be my next target.", "tr": "S\u00d6YLENT\u0130LERE G\u00d6RE \"TIANJI K\u00d6\u015eK\u00dc\", 5. SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130 YAPMI\u015e \u00dcSTADLARLA DOLU B\u0130R STRATEJ\u0130 GRUBUYMU\u015e. STRATEJ\u0130DE SORUN \u00c7IKTIYSA, YAKINDA DO\u011eRULAMAYA GELMELER\u0130 GEREK\u0130R. B\u0130R SONRAK\u0130 RAK\u0130B\u0130M ONLAR OLMALI."}], "width": 1280}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/18.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "3807", "1148", "4231"], "fr": "OH, JE VOIS. AUCUNE GUILDE NE VEUT DE TOI, ALORS TU VIENS ICI TOUS LES JOURS TENTER TA CHANCE, C\u0027EST \u00c7A ?", "id": "OH, AKU MENGERTI, PASTI TIDAK ADA SERIKAT YANG MAU MENERIMAMU JADI KAU HANYA BISA DATANG KE SINI SETIAP HARI UNTUK MENCOBA KEBERUNTUNGAN, KAN?", "pt": "AH, ENTENDI. NENHUMA GUILDA TE QUER, ENT\u00c3O VOC\u00ca VEM AQUI TODO DIA TENTAR A SORTE, N\u00c9?", "text": "Oh, I get it. You must have no guild to join, so you can only come here every day to try your luck, right?", "tr": "OH, ANLADIM, KES\u0130N SEN\u0130 H\u0130\u00c7B\u0130R LONCA \u0130STEM\u0130YOR DA HER G\u00dcN BURAYA GEL\u0130P \u015eANSINI DEN\u0130YORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["538", "272", "1212", "627"], "fr": "SU YANG ? ENCORE TOI ? POURQUOI TU TRA\u00ceNES TOUJOURS AU TEMPLE DU CHANGEMENT DE CLASSE ?", "id": "SU YANG? KENAPA KAU LAGI, KENAPA KAU SELALU PERGI KE KUIL PERUBAHAN PROFESI?", "pt": "SU YANG? VOC\u00ca DE NOVO? POR QUE VOC\u00ca VIVE CORRENDO PARA O TEMPLO DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE?", "text": "Su Yang? Why is it you again? What are you always running to the Job Change Temple for?", "tr": "SU YANG? Y\u0130NE M\u0130 SEN, S\u00dcREKL\u0130 SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME TAPINA\u011eI\u0027NA N\u0130YE GEL\u0130P DURUYORSUN?"}, {"bbox": ["119", "3290", "546", "3686"], "fr": "C\u0027EST MA R\u00c9PLIQUE.", "id": "ITU UCAPANKU.", "pt": "ESSA \u00c9 A MINHA FALA.", "text": "That\u0027s my line.", "tr": "BU BEN\u0130M REPL\u0130\u011e\u0130MD\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/19.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "359", "677", "850"], "fr": "JE N\u0027AI PAS EU L\u0027OCCASION DE TE DONNER UNE LE\u00c7ON HIER ! AUJOURD\u0027HUI, ON VA VOIR O\u00d9 TU VAS FUIR !", "id": "KEMARIN AKU TIDAK SEMPAT MEMBERIMU PELAJARAN! HARI INI AKU MAU LIHAT KAU MAU LARI KE MANA!", "pt": "ONTEM N\u00c3O CONSEGUI TE DAR UMA LI\u00c7\u00c3O! HOJE QUERO VER PARA ONDE VOC\u00ca VAI FUGIR!", "text": "I didn\u0027t get to teach you a lesson yesterday! Let\u0027s see where you\u0027ll run today!", "tr": "D\u00dcN SANA DERS\u0130N\u0130 VEREMED\u0130M! BUG\u00dcN BAKALIM NEREYE KA\u00c7ACAKSIN!"}, {"bbox": ["649", "4907", "1132", "5366"], "fr": "CE TYPE EST COMME UNE MOUCHE. IL FAUT QUE JE LUI DONNE UNE BONNE LE\u00c7ON.", "id": "ORANG INI SEPERTI LALAT, SEPERTINYA AKU HARUS MEMBERINYA PELAJARAN.", "pt": "ESSE CARA \u00c9 COMO UMA MOSCA, PARECE QUE PRECISO DAR UMA BOA LI\u00c7\u00c3O NELE.", "text": "This guy is like a fly. It seems I need to teach him a good lesson.", "tr": "BU HER\u0130F S\u0130NEK G\u0130B\u0130 YAPI\u015eTI, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ONA \u0130Y\u0130 B\u0130R DERS VERMEK GEREKECEK."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/20.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "104", "607", "548"], "fr": "HIER, JE T\u0027AI LAISS\u00c9 TRANQUILLE \u00c0 CAUSE DES AFFAIRES DE LA GUILDE ! J\u0027AI REJOINT UNE GUILDE MAINTENANT ! J\u0027AI ATTRIBU\u00c9 TOUS MES POINTS D\u0027ATTRIBUT ET APPRIS DES COMP\u00c9TENCES.", "id": "KEMARIN KARENA URUSAN SERIKAT AKU MELEPASKANMU! AKU SUDAH BERGABUNG DENGAN SERIKAT! POIN ATRIBUTKU SUDAH KUTAMBAHKAN SEMUA, DAN AKU JUGA SUDAH BELAJAR KEAHLIAN.", "pt": "ONTEM EU TE DEI UMA COLHER DE CH\u00c1 POR CAUSA DOS ASSUNTOS DA GUILDA! EU J\u00c1 ENTREI EM UMA GUILDA! DISTRIBU\u00cd MEUS PONTOS DE ATRIBUTO E APRENDI HABILIDADES.", "text": "I spared you yesterday because of the guild matters! I\u0027ve already joined a guild! I\u0027ve allocated all my attribute points and even learned a skill.", "tr": "D\u00dcN LONCA \u0130\u015eLER\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN SEN\u0130 BIRAKTIM! BEN ARTIK B\u0130R LONCAYA KATILDIM! \u00d6ZELL\u0130K PUANLARIMI DA\u011eITTIM VE YETENEK DE \u00d6\u011eREND\u0130M."}, {"bbox": ["463", "2563", "857", "2932"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, JE VAIS CERTAINEMENT...", "id": "HARI INI AKU PASTI...", "pt": "HOJE EU CERTAMENTE...", "text": "Today, I will definitely...", "tr": "BUG\u00dcN KES\u0130NL\u0130KLE..."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/24.webp", "translations": [{"bbox": ["778", "2775", "1155", "3122"], "fr": "TU AS UNE MOUCHE SUR LE VISAGE.", "id": "ADA LALAT DI WAJAHMU.", "pt": "TEM UMA MOSCA NO SEU ROSTO.", "text": "There\u0027s a fly on your face.", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcNDE S\u0130NEK VAR."}, {"bbox": ["293", "3486", "797", "3749"], "fr": "PUTAIN ? FR\u00c8RE FEI !", "id": "SIALAN? FEI GE!", "pt": "PUTA MERDA! IRM\u00c3O FEI!", "text": "Holy crap? Brother Fei!", "tr": "HAS...?! FEI A\u011eABEY!"}], "width": 1280}, {"height": 5425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/25.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "399", "602", "843"], "fr": "J\u0027AI \u00c9CRAS\u00c9 LA MOUCHE SUR SON VISAGE. LES MOUCHES SUR VOS VISAGES...", "id": "LALAT DI WAJAHNYA SUDAH KUBANTU BUNUH. LALAT DI WAJAH KALIAN...", "pt": "EU MATEI A MOSCA NO ROSTO DELE. AS MOSCAS NOS ROSTOS DE VOC\u00caS...", "text": "I swatted the fly on his face. The flies on your faces...", "tr": "Y\u00dcZ\u00dcNDEK\u0130 S\u0130NE\u011e\u0130 ONUN \u0130\u00c7\u0130N \u00d6LD\u00dcRD\u00dcM. S\u0130Z\u0130N Y\u00dcZ\u00dcN\u00dcZDEK\u0130 S\u0130NEKLER..."}, {"bbox": ["99", "3487", "643", "3773"], "fr": "PAS BESOIN ! NE VOUS D\u00c9RANGEZ PAS !", "id": "TIDAK PERLU! ANDA TIDAK PERLU DATANG!", "pt": "N\u00c3O PRECISA! N\u00c3O PRECISA VIR!", "text": "No need! No need for you to come!", "tr": "GEREK YOK! S\u0130Z\u0130N GELMEN\u0130ZE GEREK YOK!"}, {"bbox": ["670", "0", "1185", "221"], "fr": "FR\u00c8RE FEI, QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ? R\u00c9VEILLE-TOI !", "id": "FEI GE, KAMU KENAPA? SADARLAH!", "pt": "IRM\u00c3O FEI, O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca? ACORDE!", "text": "Brother Fei, what\u0027s wrong? Wake up!", "tr": "FEI A\u011eABEY, NEY\u0130N VAR? UYAN!"}, {"bbox": ["737", "3979", "1235", "4240"], "fr": "ON S\u0027EN OCCUPE NOUS-M\u00caMES.", "id": "KAMI AKAN URUS SENDIRI.", "pt": "N\u00d3S MESMOS BATEMOS.", "text": "We\u0027ll take care of it ourselves.", "tr": "KEND\u0130M\u0130Z HALLEDER\u0130Z."}], "width": 1280}, {"height": 5425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/26.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "1030", "1010", "1301"], "fr": "[SFX] TSK.", "id": "CIH.", "pt": "[SFX] TSK.", "text": "Tch.", "tr": "TCH."}], "width": 1280}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/27.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "400", "735", "840"], "fr": "JEUNE HOMME, VOUS \u00caTES VRAIMENT INCROYABLE. PUIS-JE VOUS AIDER EN QUOI QUE CE SOIT ?", "id": "PEMUDA TAMPAN, KAU SANGAT HEBAT. ADA YANG BISA SAYA BANTU?", "pt": "JOVEM BONITO, VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE INCR\u00cdVEL. POSSO AJUD\u00c1-LO EM ALGO?", "text": "You\u0027re quite impressive, young man. Is there anything I can help you with?", "tr": "YAKI\u015eIKLI \u00c7OCUK, GER\u00c7EKTEN \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dcN, SANA YARDIMCI OLAB\u0130LECE\u011e\u0130M B\u0130R \u015eEY VAR MI?"}], "width": 1280}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/28.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "0", "523", "163"], "fr": "GUIDE DU CHANGEMENT DE CLASSE DU TEMPLE", "id": "PEMANDU PERUBAHAN PROFESI KUIL", "pt": "GUIA DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE DO TEMPLO", "text": "Temple Job Change Guide", "tr": "TAPINAK SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME REHBER\u0130"}, {"bbox": ["724", "1014", "1160", "1423"], "fr": "JE SOUHAITE EFFECTUER MON PREMIER CHANGEMENT DE CLASSE.", "id": "SAYA INGIN MELAKUKAN PERUBAHAN PROFESI PERTAMA.", "pt": "QUERO FAZER A PRIMEIRA MUDAN\u00c7A DE CLASSE.", "text": "I\u0027d like to undergo my first job change.", "tr": "B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130N\u0130 YAPMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["111", "1551", "518", "1922"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, VEUILLEZ ME SUIVRE.", "id": "BAIK, SILAKAN IKUT SAYA.", "pt": "CERTO, POR FAVOR, ME SIGA.", "text": "Alright, please follow me.", "tr": "PEK\u0130, L\u00dcTFEN BEN\u0130 TAK\u0130P ED\u0130N."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/29.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "351", "969", "861"], "fr": "IL A L\u0027AIR D\u0027\u00caTRE UN \u00c9TUDIANT VENANT JUSTE DE CHANGER DE CLASSE, MAIS D\u0027APR\u00c8S LA VITESSE ET LA PUISSANCE DONT IL A FAIT PREUVE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, IL A EFFECTIVEMENT LE NIVEAU D\u0027UN PROFESSIONNEL DE NIVEAU 20.", "id": "DIA TERLIHAT SEPERTI MURID YANG BARU SAJA BERUBAH PROFESI, TAPI DARI KECEPATAN DAN KEKUATAN YANG DIA TUNJUKKAN SEBELUMNYA, DIA MEMANG MEMILIKI LEVEL JOB CHANGER TINGKAT 20.", "pt": "ELE PARECE APENAS UM ESTUDANTE QUE ACABOU DE MUDAR DE CLASSE, MAS A JULGAR PELA VELOCIDADE E FOR\u00c7A QUE DEMONSTROU ANTES, ELE REALMENTE TEM O N\u00cdVEL DE UM PROFISSIONAL DE N\u00cdVEL 20.", "text": "He seems to be a student who just changed jobs, but judging by the speed and power he displayed earlier, he definitely has the level of a Level 20 Job Changer.", "tr": "HEN\u00dcZ YEN\u0130 SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RM\u0130\u015e B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR AMA DAHA \u00d6NCE G\u00d6STERD\u0130\u011e\u0130 HIZ VE G\u00dcCE BAKILIRSA, GER\u00c7EKTEN DE 20. SEV\u0130YE B\u0130R MESLEK SAH\u0130B\u0130N\u0130N SEV\u0130YES\u0130NDE."}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/30.webp", "translations": [{"bbox": ["685", "2560", "1107", "3070"], "fr": "IL SEMBLE QU\u0027IL SOIT LE DESCENDANT D\u0027UNE GRANDE FAMILLE...", "id": "SEPERTINYA DIA MUNGKIN ADALAH KETURUNAN GENERASI KEDUA DARI KELUARGA BESAR...", "pt": "PARECE QUE ELE PODE SER O HERDEIRO DE ALGUMA GRANDE FAM\u00cdLIA...", "text": "He might be from some influential family...", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE GORE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R A\u0130LEN\u0130N \u0130K\u0130NC\u0130 KU\u015eAK EVLADI OLAB\u0130L\u0130R..."}, {"bbox": ["314", "3170", "929", "3523"], "fr": "JE N\u0027AI JAMAIS ENTENDU PARLER D\u0027UN TEL JEUNE HOMME AUPARAVANT.", "id": "PEMUDA SEPERTI INI, ANEHNYA AKU BELUM PERNAH MENDENGAR TENTANGNYA SEBELUMNYA.", "pt": "NUNCA OUVI FALAR DE UM JOVEM ASSIM ANTES.", "text": "I\u0027ve never heard of such a talented young man before.", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R GENC\u0130 DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 DUYMAMI\u015eTIM."}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/31.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "0", "858", "158"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/33.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "167", "1001", "750"], "fr": "CECI EST LA STATUE DIVINE DU CHANGEMENT DE CLASSE. ELLE D\u00c9TECTERA AUTOMATIQUEMENT VOTRE CLASSE ET VOTRE NIVEAU, ET VOUS ATTRIBUERA UNE QU\u00caTE DE CHANGEMENT DE CLASSE. UNE FOIS TERMIN\u00c9E, VOUS POURREZ CHANGER DE CLASSE.", "id": "INI ADALAH PATUNG DEWA PERUBAHAN PROFESI. PATUNG INI AKAN SECARA OTOMATIS MENDETEKSI PROFESI DAN LEVEL ANDA, LALU MEMBERIKAN MISI PERUBAHAN PROFESI. SETELAH SELESAI, ANDA BISA BERUBAH PROFESI.", "pt": "ESTA \u00c9 A EST\u00c1TUA DIVINA DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE. A EST\u00c1TUA DETECTAR\u00c1 AUTOMATICAMENTE SUA CLASSE E N\u00cdVEL, E LHE DAR\u00c1 UMA MISS\u00c3O DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE. AP\u00d3S COMPLET\u00c1-LA, VOC\u00ca PODER\u00c1 MUDAR DE CLASSE.", "text": "This is the Job Change Statue. The statue will automatically detect your class and level and issue you a job change quest. Once completed, you\u0027ll change jobs.", "tr": "BU, SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME KUTSAL HEYKEL\u0130\u0027D\u0130R. HEYKEL OTOMAT\u0130K OLARAK MESLE\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 VE SEV\u0130YEN\u0130Z\u0130 TESP\u0130T EDEREK S\u0130ZE SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME G\u00d6REV\u0130 VERECEK, TAMAMLADIKTAN SONRA SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3712, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/35.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "3306", "754", "3617"], "fr": "QUELLE STATUE IMPOSANTE...", "id": "PATUNG DEWA YANG SANGAT MEGAH...", "pt": "QUE EST\u00c1TUA IMPONENTE...", "text": "Such a magnificent statue...", "tr": "NE G\u00d6RKEML\u0130 B\u0130R HEYKEL..."}], "width": 1280}, {"height": 3713, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/36.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "734", "709", "1243"], "fr": "NOS QU\u00caTES DE CHANGEMENT DE CLASSE SONT G\u00c9N\u00c9RALEMENT DIVIS\u00c9ES EN QUATRE NIVEAUX. AVANT DE COMMENCER, LE TEMPLE PEUT VOUS FOURNIR QUELQUES CONSEILS. D\u0027APR\u00c8S VOTRE PERFORMANCE, JE VOUS RECOMMANDE DE PRENDRE UNE QU\u00caTE DE NIVEAU TROIS \u00c9TOILES.", "id": "MISI PERUBAHAN PROFESI DI SINI UMUMNYA DIBAGI MENJADI EMPAT TINGKAT. SEBELUM ANDA MEMULAI, KUIL BISA MEMBERIKAN BEBERAPA PANDUAN. BERDASARKAN PERFORMA ANDA, SAYA MEREKOMENDASIKAN ANDA MENGAMBIL MISI BINTANG TIGA.", "pt": "AS MISS\u00d5ES DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE AQUI S\u00c3O GERALMENTE DIVIDIDAS EM QUATRO N\u00cdVEIS. ANTES DE COME\u00c7AR, O TEMPLO PODE OFERECER ALGUMA ORIENTA\u00c7\u00c3O. COM BASE NO SEU DESEMPENHO, EU RECOMENDO QUE VOC\u00ca ACEITE UMA MISS\u00c3O DE TR\u00caS ESTRELAS.", "text": "Our job change quests are generally divided into four levels. Before you begin, the temple can provide some guidance. Based on your performance, I recommend you take on the three-star quest.", "tr": "BURADAK\u0130 SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME G\u00d6REVLER\u0130 GENELL\u0130KLE D\u00d6RT SEV\u0130YEYE AYRILIR. BA\u015eLAMADAN \u00d6NCE TAPINAK S\u0130ZE BAZI Y\u00d6NLEND\u0130RMELERDE BULUNAB\u0130L\u0130R. PERFORMANSINIZA G\u00d6RE \u00dc\u00c7 YILDIZLI B\u0130R G\u00d6REV ALMANIZI \u00d6NER\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["768", "1387", "1161", "1742"], "fr": "POURQUOI PAS QUATRE \u00c9TOILES ?", "id": "KENAPA BUKAN BINTANG EMPAT?", "pt": "POR QUE N\u00c3O DE QUATRO ESTRELAS?", "text": "Why not four-star?", "tr": "NEDEN D\u00d6RT YILDIZLI DE\u011e\u0130L?"}], "width": 1280}, {"height": 4462, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/37.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "651", "803", "1167"], "fr": "BIEN QUE CELA PUISSE PARA\u00ceTRE IMPOLI, VOTRE CLASSE EST APR\u00c8S TOUT CELLE, RELATIVEMENT FAIBLE, DE GUERRIER. LA QU\u00caTE DE CHANGEMENT DE CLASSE DOIT \u00caTRE ACCOMPLIE SEUL.", "id": "MESKIPUN AGAK TIDAK SOPAN MENGATAKAN INI, PROFESI ANDA ADALAH PETARUNG YANG CENDERUNG LEMAH, DAN MISI PERUBAHAN PROFESI HARUS ANDA SELESAIKAN SENDIRI.", "pt": "EMBORA SEJA UM POUCO INDELICADO DIZER ISSO, SUA CLASSE \u00c9, AFINAL, A DE GUERREIRO, QUE \u00c9 RELATIVAMENTE MAIS FRACA. A MISS\u00c3O DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE PRECISA SER COMPLETADA SOZINHO.", "text": "While it may sound rude, your class is, after all, the weaker Warrior. The job change quest requires you to complete it alone.", "tr": "BUNU S\u00d6YLEMEK B\u0130RAZ KABALIK OLACAK AMA MESLE\u011e\u0130N\u0130Z SONU\u00c7TA G\u00d6RECE ZAYIF B\u0130R SAVA\u015e\u00c7I VE SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME G\u00d6REV\u0130N\u0130 TEK BA\u015eINIZA TAMAMLAMANIZ GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["131", "2998", "633", "3445"], "fr": "LA QU\u00caTE DE CHANGEMENT DE CLASSE EST UNE QU\u00caTE UNIQUE. SI VOUS CHOISISSEZ LA DIFFICULT\u00c9 QUATRE \u00c9TOILES ET \u00c9CHOUEZ, VOUS RISQUEZ DE NE JAMAIS POUVOIR CHANGER DE CLASSE.", "id": "MISI PERUBAHAN PROFESI ADALAH MISI SEKALI SEUMUR HIDUP. JIKA ANDA MEMILIH KESULITAN BINTANG EMPAT DAN GAGAL, ANDA AKAN MENGHADAPI RISIKO TIDAK BISA BERUBAH PROFESI SELAMANYA.", "pt": "A MISS\u00c3O DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE \u00c9 UMA MISS\u00c3O PARA A VIDA TODA. SE ESCOLHER A DIFICULDADE DE QUATRO ESTRELAS E N\u00c3O CONSEGUIR PASSAR, VOC\u00ca CORRER\u00c1 O RISCO DE NUNCA MAIS PODER MUDAR DE CLASSE.", "text": "The job change quest is a lifelong mission. If you choose the four-star difficulty and fail, you risk being unable to change jobs for life.", "tr": "SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME G\u00d6REV\u0130 \u00d6M\u00dcR BOYU S\u00dcREN B\u0130R G\u00d6REVD\u0130R. D\u00d6RT YILDIZ ZORLU\u011eUNU SE\u00c7\u0130P BA\u015eARISIZ OLURSANIZ, \u00d6M\u00dcR BOYU SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REMEME R\u0130SK\u0130YLE KAR\u015eI KAR\u015eIYA KALIRSINIZ."}, {"bbox": ["696", "177", "1140", "603"], "fr": "LE NIVEAU QUATRE \u00c9TOILES PR\u00c9SENTE UNE DIFFICULT\u00c9 ASSEZ \u00c9LEV\u00c9E.", "id": "BINTANG EMPAT MEMILIKI TINGKAT KESULITAN YANG LEBIH TINGGI.", "pt": "A DE QUATRO ESTRELAS TEM UMA DIFICULDADE MAIS ALTA.", "text": "The four-star level has a significantly higher difficulty.", "tr": "D\u00d6RT YILDIZLI G\u00d6REVLER\u0130N ZORLUK SEV\u0130YES\u0130 DAHA Y\u00dcKSEKT\u0130R."}, {"bbox": ["715", "3661", "1120", "4046"], "fr": "JE VOIS.", "id": "BEGITU RUPANYA.", "pt": "ENTENDO.", "text": "I see.", "tr": "ANLIYORUM."}], "width": 1280}, {"height": 4463, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/38.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "2248", "1170", "3224"], "fr": "D\u00c9TECTION DES PR\u00c9REQUIS DE CHANGEMENT DE CLASSE EN COURS. CLASSE : GUERRIER, NIVEAU 20. CONFORME AUX EXIGENCES. LANCEMENT DE L\u0027ATTRIBUTION DE LA QU\u00caTE DE CHANGEMENT DE CLASSE.", "id": "MEMERIKSA PERSYARATAN PERUBAHAN PROFESI...\nPROFESI: PETARUNG, LEVEL 20, MEMENUHI SYARAT PERUBAHAN PROFESI.\nMULAI MEMBERIKAN MISI PERUBAHAN PROFESI...", "pt": "DETECTANDO REQUISITOS DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE: CLASSE GUERREIRO, N\u00cdVEL 20. REQUISITOS ATENDIDOS. INICIANDO DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DA MISS\u00c3O DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE.", "text": "Detecting job change requirements... Class: Warrior. Level: 20. Meets job change requirements. Issuing job change quest.", "tr": "SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME GEREKS\u0130N\u0130MLER\u0130 KONTROL ED\u0130L\u0130YOR...\nMESLEK: SAVA\u015e\u00c7I, SEV\u0130YE 20, SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME \u015eARTLARINA UYGUN.\nSINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME G\u00d6REV\u0130 VER\u0130L\u0130YOR..."}, {"bbox": ["274", "2248", "1170", "3224"], "fr": "D\u00c9TECTION DES PR\u00c9REQUIS DE CHANGEMENT DE CLASSE EN COURS. CLASSE : GUERRIER, NIVEAU 20. CONFORME AUX EXIGENCES. LANCEMENT DE L\u0027ATTRIBUTION DE LA QU\u00caTE DE CHANGEMENT DE CLASSE.", "id": "MEMERIKSA PERSYARATAN PERUBAHAN PROFESI...\nPROFESI: PETARUNG, LEVEL 20, MEMENUHI SYARAT PERUBAHAN PROFESI.\nMULAI MEMBERIKAN MISI PERUBAHAN PROFESI...", "pt": "DETECTANDO REQUISITOS DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE: CLASSE GUERREIRO, N\u00cdVEL 20. REQUISITOS ATENDIDOS. INICIANDO DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DA MISS\u00c3O DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE.", "text": "Detecting job change requirements... Class: Warrior. Level: 20. Meets job change requirements. Issuing job change quest.", "tr": "SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME GEREKS\u0130N\u0130MLER\u0130 KONTROL ED\u0130L\u0130YOR...\nMESLEK: SAVA\u015e\u00c7I, SEV\u0130YE 20, SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME \u015eARTLARINA UYGUN.\nSINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME G\u00d6REV\u0130 VER\u0130L\u0130YOR..."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/39.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/40.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "2618", "1103", "2987"], "fr": "QU\u00caTE DE CHANGEMENT DE CLASSE CINQ \u00c9TOILES ?", "id": "MISI PERUBAHAN PROFESI BINTANG LIMA?", "pt": "MISS\u00c3O DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE DE CINCO ESTRELAS?", "text": "A five-star job change quest?", "tr": "BE\u015e YILDIZLI SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME G\u00d6REV\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["222", "2227", "510", "2499"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "Hm?", "tr": "HMM?"}, {"bbox": ["72", "4185", "1229", "4366"], "fr": "[REMARQUE : LES QU\u00caTES DE CHANGEMENT DE CLASSE NE PEUVENT PAS \u00caTRE ACCOMPLIES EN \u00c9QUIPE. L\u0027UTILISATION D\u0027\u00c9QUIPEMENTS, D\u0027OBJETS OU DE BIENS OBTENUS PAR DON OU \u00c9CHANGE EST INTERDITE.]", "id": "\u3010CATATAN: MISI PERUBAHAN PROFESI TIDAK BISA DISELESAIKAN DALAM TIM, TIDAK BOLEH MENGGUNAKAN PERALATAN, ITEM, ATAU BARANG YANG DIBERIKAN ATAU DIPERDAGANGKAN,", "pt": "\u3010OBSERVA\u00c7\u00c3O: A MISS\u00c3O DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE N\u00c3O PODE SER COMPLETADA EM GRUPO, N\u00c3O \u00c9 PERMITIDO USAR EQUIPAMENTOS, ITENS OU OBJETOS PRESENTADOS OU TROCADOS,", "text": "[Note: Job change quests cannot be completed in a team. Gifted, traded equipment, items, and goods cannot be used.", "tr": "\u3010NOT: SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME G\u00d6REVLER\u0130 GRUPLA TAMAMLANAMAZ, HED\u0130YE ED\u0130LM\u0130\u015e VEYA TAKAS ED\u0130LM\u0130\u015e EK\u0130PMAN, E\u015eYA VE MALZEMELER KULLANILAMAZ.\u3011"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/42.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "2680", "687", "3195"], "fr": "EUM, NOUS AVONS EFFECTIVEMENT DES QU\u00caTES CINQ \u00c9TOILES, MAIS LA DIFFICULT\u00c9 EST EXTR\u00caMEMENT \u00c9LEV\u00c9E. DANS TOUT LE PAYS DE HUA, PERSONNE NE L\u0027A ACCEPT\u00c9E DEPUIS DE NOMBREUSES ANN\u00c9ES. JE NE CONNAIS PAS NON PLUS LES PRIVIL\u00c8GES SP\u00c9CIFIQUES. SEUL LE GRAND PR\u00caTRE DU TEMPLE LE SAIT.", "id": "EH, KAMI MEMANG PUNYA MISI BINTANG LIMA, TAPI TINGKAT KESULITANNYA SANGAT TINGGI. DI SELURUH NEGERI, SUDAH BERTAHUN-TAHUN TIDAK ADA YANG MENGAMBILNYA. SAYA TIDAK TAHU PASTI MENGENAI KEISTIMEWAAN KHUSUSNYA. HANYA IMAM BESAR KUIL YANG TAHU.", "pt": "ER, N\u00d3S REALMENTE TEMOS MISS\u00d5ES DE CINCO ESTRELAS, MAS A DIFICULDADE \u00c9 EXTREMAMENTE ALTA. EM TODA A NA\u00c7\u00c3O HUA, H\u00c1 MUITOS ANOS NINGU\u00c9M ACEITA UMA. EU TAMB\u00e9m N\u00c3O SEI QUAIS S\u00c3O OS PRIVIL\u00c9GIOS ESPEC\u00cdFICOS. S\u00d3 O SUMO SACERDOTE DO TEMPLO SABE.", "text": "Uh, we do have a five-star quest, but the difficulty is extremely high. No one in the entire Hua Nation has taken it in many years. I\u0027m not sure about the specific privileges. Only the High Priest of the Temple knows.", "tr": "\u015eEY, ASLINDA BE\u015e YILDIZLI G\u00d6REVLER\u0130M\u0130Z VAR AMA G\u00d6REV ZORLU\u011eU SON DERECE Y\u00dcKSEK. T\u00dcM \u00dcLKEDE UZUN YILLARDIR K\u0130MSE BU G\u00d6REV\u0130 ALMADI. \u00d6ZEL AYRICALIKLARININ NE OLDU\u011eUNU BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM. BUNU SADECE TAPINAK BA\u015eRAH\u0130B\u0130 B\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["535", "148", "1088", "661"], "fr": "VOUS N\u0027AVIEZ PAS DIT QU\u0027IL N\u0027Y AVAIT QUE QUATRE \u00c9TOILES ? COMMENT SE FAIT-IL QU\u0027IL Y EN AIT UNE DE CINQ ?", "id": "BUKANNYA HANYA ADA BINTANG EMPAT? KENAPA INI ADA BINTANG LIMA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE S\u00d3 HAVIA AT\u00c9 QUATRO ESTRELAS? COMO ASSIM TEM DE CINCO ESTRELAS?", "text": "I thought there were only up to four stars. How is there a five-star one?", "tr": "SADECE D\u00d6RT YILDIZ OLDU\u011eU S\u00d6YLENMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130, BU BE\u015e YILDIZ DA NEREDEN \u00c7IKTI?"}, {"bbox": ["554", "3259", "1094", "3614"], "fr": "QUANT AU FAIT DE NE PAS VOUS AVOIR INFORM\u00c9 DE L\u0027EXISTENCE DE LA QU\u00caTE CINQ \u00c9TOILES, VEUILLEZ M\u0027EXCUSER.", "id": "MENGENAI TIDAK MEMBERITAHU ANDA TENTANG KEBERADAAN MISI BINTANG LIMA, MOHON DIMAAFKAN.", "pt": "QUANTO A N\u00c3O T\u00ca-LO INFORMADO SOBRE A EXIST\u00caNCIA DA MISS\u00c3O DE CINCO ESTRELAS, PE\u00c7O QUE ME PERDOE.", "text": "We apologize for not informing you about the existence of the five-star quest.", "tr": "S\u0130ZE BE\u015e YILDIZLI G\u00d6REV\u0130N VARLI\u011eINDAN BAHSETMED\u0130\u011e\u0130M \u0130\u00c7\u0130N L\u00dcTFEN BEN\u0130 BA\u011eI\u015eLAYIN."}, {"bbox": ["249", "724", "701", "1152"], "fr": "ET CES PRIVIL\u00c8GES DU TEMPLE, QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST ?", "id": "APA LAGI KEISTIMEWAAN KUIL INI.", "pt": "E O QUE SERIA ESSE PRIVIL\u00c9GIO DO TEMPLO?", "text": "And what are these temple privileges?", "tr": "BU TAPINAK AYRICALI\u011eI DA NE OLUYOR?"}], "width": 1280}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/43.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "3610", "643", "4074"], "fr": "DEPUIS LE D\u00c9BUT DE L\u0027\u00c8RE DU CHANGEMENT DE CLASSE, LA PUISSANCE MAXIMALE DE CHAQUE PAYS EST D\u00c9TERMIN\u00c9E PAR LES CHANGEURS DE CLASSE. COMPAR\u00c9 \u00c0...", "id": "SETELAH ERA PERUBAHAN PROFESI DIMULAI, BATAS KEKUATAN SETIAP NEGARA DITENTUKAN OLEH PARA JOB CHANGER. DIBANDINGKAN...", "pt": "DESDE O IN\u00cdCIO DA ERA DA MUDAN\u00c7A DE CLASSE, O LIMITE M\u00c1XIMO DE PODER DE CADA PA\u00cdS \u00c9 DETERMINADO PELOS PROFISSIONAIS. EM COMPARA\u00c7\u00c3O...", "text": "After the Job Change Era began, the upper limit of each nation\u0027s power is determined by its Job Changers. Compared to...", "tr": "SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME \u00c7A\u011eI BA\u015eLADIKTAN SONRA HER \u00dcLKEN\u0130N G\u00dc\u00c7 SINIRI, SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RENLER TARAFINDAN BEL\u0130RLEN\u0130R. POTANS\u0130YELL\u0130..."}, {"bbox": ["640", "3981", "1123", "4424"], "fr": "PLUT\u00d4T QUE DE LAISSER DES PROFESSIONNELS PROMETTEURS RESTER BLOQU\u00c9S AU NIVEAU 20 \u00c0 CAUSE D\u0027UN MAUVAIS CHOIX, LE PAYS ET LE TEMPLE PR\u00c9F\u00c8RENT FORMER DAVANTAGE DE PROFESSIONNELS DE HAUT NIVEAU.", "id": "DIBANDINGKAN MEMBIARKAN JOB CHANGER BERPOTENSI KARENA SALAH PILIH TERHENTI SELAMANYA DI LEVEL 20, NEGARA DAN KUIL LEBIH BERHARAP BISA MELATIH LEBIH BANYAK JOB CHANGER TINGKAT TINGGI.", "pt": "EM VEZ DE DEIXAR PROFISSIONAIS COM POTENCIAL FICAREM PRESOS NO N\u00cdVEL 20 PARA SEMPRE DEVIDO A ESCOLHAS ERRADAS, O PA\u00cdS E O TEMPLO PREFEREM CULTIVAR MAIS PROFISSIONAIS DE ALTO N\u00cdVEL.", "text": "Compared to having promising Job Changers permanently stuck at level 20 due to a wrong choice, the nation and the temple prefer to cultivate more high-level Job Changers.", "tr": "POTANS\u0130YELL\u0130 SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RENLER\u0130N YANLI\u015e SE\u00c7\u0130M YAPIP SONSUZA DEK 20. SEV\u0130YEDE TAKILI KALMASINDANSA, \u00dcLKE VE TAPINAK DAHA FAZLA Y\u00dcKSEK SEV\u0130YEL\u0130 SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130REN YET\u0130\u015eT\u0130RMEY\u0130 UMUYOR."}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/44.webp", "translations": [{"bbox": ["588", "421", "1156", "827"], "fr": "LA DIFFICULT\u00c9 DE CETTE QU\u00caTE CINQ \u00c9TOILES SEMBLE SURHUMAINE. NON SEULEMENT IL FAUT TUER TANT DE MONSTRES, MAIS IL FAUT AUSSI CHASSER LE BOSS SEUL, SANS POUVOIR \u00caTRE GUID\u00c9 NI UTILISER D\u0027\u00c9QUIPEMENT OBTENU PAR \u00c9CHANGE.", "id": "TINGKAT KESULITAN MISI BINTANG LIMA INI BENAR-BENAR LUAR BIASA SULIT. TIDAK HANYA HARUS MEMBUNUH BEGITU BANYAK MONSTER, TAPI JUGA HARUS BERBURU BOSS SENDIRIAN, TIDAK BOLEH DIPANDU ORANG LAIN, DAN TIDAK BOLEH MENGGUNAKAN PERALATAN YANG DIPEROLEH DARI PERDAGANGAN.", "pt": "A DIFICULDADE DESTA MISS\u00c3O DE CINCO ESTRELAS \u00c9 REALMENTE ABSURDA. N\u00c3O S\u00d3 \u00c9 PRECISO MATAR TANTOS MONSTROS, MAS TAMB\u00c9M CA\u00c7AR UM CHEFE SOZINHO, SEM PODER SER GUIADO POR OUTROS OU USAR EQUIPAMENTOS OBTIDOS POR TROCA.", "text": "This five-star quest\u0027s difficulty seems absurd. Not only do you have to kill so many monsters, but also hunt a BOSS alone, without anyone leading you, and without using traded equipment.", "tr": "BU BE\u015e YILDIZLI G\u00d6REV\u0130N ZORLU\u011eU GER\u00c7EKTEN AKILALMAZ. SADECE BU KADAR \u00c7OK CANAVARI \u00d6LD\u00dcRMEKLE KALMAYIP, B\u0130R DE TEK BA\u015eINA PATRON AVLAMAK GEREK\u0130YOR. AYRICA K\u0130MSE Y\u00d6NLEND\u0130REMEZ VE TAKASLA ELDE ED\u0130LEN EK\u0130PMAN KULLANILAMAZ."}, {"bbox": ["586", "3330", "1100", "3732"], "fr": "SANS AIDE EXT\u00c9RIEURE, EN CAS D\u0027\u00c9CHEC \u00c0 LA QU\u00caTE, ON RESTE BLOQU\u00c9 AU PREMIER CHANGEMENT DE CLASSE POUR TOUTE LA VIE.", "id": "TANPA BANTUAN DARI LUAR, SEKALI GAGAL DALAM MISI, AKAN TERJEBAK DI PERUBAHAN PROFESI PERTAMA SELAMANYA.", "pt": "SEM AJUDA EXTERNA, SE N\u00c3O CONSEGUIR PASSAR NA MISS\u00c3O, FICAR\u00c1 PRESO NA PRIMEIRA MUDAN\u00c7A DE CLASSE PARA SEMPRE.", "text": "Without external help, if you fail the quest, you\u0027ll be stuck at the first job change for life.", "tr": "DI\u015e YARDIM OLMADAN, G\u00d6REV\u0130 GE\u00c7EMEZSEN\u0130Z \u00d6M\u00dcR BOYU B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130NDE TAKILI KALIRSINIZ."}, {"bbox": ["200", "79", "437", "298"], "fr": "JE VOIS...", "id": "BEGITU RUPANYA...", "pt": "ENTENDO...", "text": "I see...", "tr": "ANLIYORUM..."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/45.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "141", "1119", "649"], "fr": "CEPENDANT, CES CENT POINTS D\u0027ESPRIT ET LE CHANGEMENT DE CLASSE EN \u00c9P\u00c9ISTE MAGIQUE SONT TR\u00c8S IMPORTANTS POUR MOI, EN TANT QUE GUERRIER. ET CE PRIVIL\u00c8GE DU TEMPLE...", "id": "TAPI, SERATUS POIN ROH INI, DAN PERUBAHAN PROFESI MENJADI PENDEKAR SIHIR, SANGAT PENTING BAGIKU SEBAGAI JOB CHANGER TIPE PETARUNG. DAN JUGA KEISTIMEWAAN KUIL INI...", "pt": "NO ENTANTO, ESSES CEM PONTOS DE ESP\u00cdRITO E A MUDAN\u00c7A PARA ESPADACHIM M\u00c1GICO S\u00c3O MUITO IMPORTANTES PARA UM GUERREIRO COMO EU, E ESSE PRIVIL\u00c9GIO DO TEMPLO...", "text": "However, the 100 spirit points and the Magic Swordsman job change are crucial for a Warrior-type Job Changer like me. And this temple privilege...", "tr": "ANCAK, BU Y\u00dcZ PUAN RUH G\u00dcC\u00dc VE B\u00dcY\u00dcL\u00dc KILI\u00c7 USTASI SINIF DE\u011e\u0130\u015e\u0130M\u0130 BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R SAVA\u015e\u00c7I \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OK \u00d6NEML\u0130, AYRICA BU TAPINAK AYRICALI\u011eI DA..."}], "width": 1280}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/46.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "209", "719", "709"], "fr": "QU\u0027AVEZ-VOUS D\u00c9CID\u00c9 ? BIEN QUE LA QU\u00caTE QUATRE \u00c9TOILES SOIT TENTANTE, LA QU\u00caTE TROIS \u00c9TOILES EST PLUS ADAPT\u00c9E \u00c0 VOTRE CLASSE ET IL N\u0027Y AURA PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "BAGAIMANA PERTIMBANGAN ANDA? MESKIPUN MISI BINTANG EMPAT SANGAT MENGGODA, MISI BINTANG TIGA LEBIH COCOK UNTUK PROFESI ANDA DAN TIDAK AKAN ADA MASALAH.", "pt": "J\u00c1 DECIDIU? EMBORA A MISS\u00c3O DE QUATRO ESTRELAS SEJA MUITO TENTADORA, A MISS\u00c3O DE TR\u00caS ESTRELAS \u00c9 MAIS ADEQUADA PARA SUA CLASSE E N\u00c3O HAVER\u00c1 IMPREVISTOS.", "text": "Have you made your decision? While the four-star quest is tempting, the three-star quest is more suitable for your class and won\u0027t cause any problems.", "tr": "NE KARAR VERD\u0130N\u0130Z? D\u00d6RT YILDIZLI G\u00d6REV \u00c7OK CAZ\u0130P OLSA DA, \u00dc\u00c7 YILDIZLI G\u00d6REV MESLE\u011e\u0130N\u0130ZE DAHA UYGUN OLUP HERHANG\u0130 B\u0130R SORUN \u00c7IKARMAYACAKTIR."}, {"bbox": ["726", "2868", "1147", "3252"], "fr": "BIEN, MERCI POUR VOS CONSEILS, JE LES TROUVE TR\u00c8S UTILES.", "id": "BAIK, TERIMA KASIH ATAS SARAN ANDA, SAYA RASA SANGAT MEMBANTU.", "pt": "OK, OBRIGADO PELO SEU CONSELHO. ACHO QUE FOI MUITO \u00daTIL.", "text": "Alright, thank you for your advice. I found it very helpful.", "tr": "TAMAM, TAVS\u0130YEN\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcR EDER\u0130M, \u00c7OK YARDIMCI OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["117", "3419", "551", "3814"], "fr": "VOUS ME FLATTEZ, C\u0027EST NOTRE DEVOIR...", "id": "ANDA TERLALU MEMUJI, INI SUDAH KEWAJIBAN KAMI...", "pt": "VOC\u00ca ME ELOGIA DEMAIS, \u00c9 O NOSSO DEVER...", "text": "You\u0027re too kind. It\u0027s our duty...", "tr": "ESTA\u011eFURULLAH, BU B\u0130Z\u0130M G\u00d6REV\u0130M\u0130Z..."}, {"bbox": ["140", "5445", "1179", "5639"], "fr": "[DING !] VOUS AVEZ ACCEPT\u00c9 LA QU\u00caTE DE CHANGEMENT DE CLASSE CINQ \u00c9TOILES.", "id": "[SFX] DING! ANDA TELAH MENERIMA MISI PERUBAHAN PROFESI BINTANG LIMA", "pt": "[SFX] DING! VOC\u00ca ACEITOU A MISS\u00c3O DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE DE CINCO ESTRELAS.", "text": "[DING! You have accepted the five-star job change quest.]", "tr": "[S\u0130STEM] D\u0130NG! BE\u015e YILDIZLI SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME G\u00d6REV\u0130N\u0130 KABUL ETT\u0130N\u0130Z."}], "width": 1280}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/47.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "5159", "614", "5591"], "fr": "VOUS ! COMMENT AVEZ-VOUS PU ACCEPTER LA QU\u00caTE CINQ \u00c9TOILES ?!!!", "id": "ANDA! BAGAIMANA BISA ANDA MENGAMBIL MISI BINTANG LIMA!!!????", "pt": "VOC\u00ca! COMO VOC\u00ca ACEITOU A MISS\u00c3O DE CINCO ESTRELAS!!!????", "text": "YOU! YOU ACCEPTED THE FIVE-STAR QUEST!!!????", "tr": "S\u0130Z! NASIL BE\u015e YILDIZLI G\u00d6REV\u0130 KABUL EDERS\u0130N\u0130Z!!!????"}, {"bbox": ["121", "1945", "1159", "2473"], "fr": "[QU\u00caTE DE CHANGEMENT DE CLASSE CINQ \u00c9TOILES ACCEPT\u00c9E]\n[LIMITE DE TEMPS : UNE HEURE]\n[CARTE DE LA QU\u00caTE DISTRIBU\u00c9E]", "id": "\u3010MISI PERUBAHAN PROFESI BINTANG LIMA TELAH DITERIMA\u3011\n\u3010BATAS WAKTU: SATU JAM\u3011\n\u3010PETA MISI TELAH DIBERIKAN\u3011", "pt": "\u3010MISS\u00c3O DE MUDAN\u00c7A DE CLASSE DE CINCO ESTRELAS ACEITA\u3011\n\u3010LIMITE DE TEMPO: UMA HORA\u3011\n\u3010MAPA DA MISS\u00c3O ENTREGUE\u3011", "text": "[FIVE-STAR JOB CHANGE QUEST ACCEPTED] [TIME LIMIT: 24 HOURS] [QUEST MAP ISSUED]", "tr": "\u3010BE\u015e YILDIZLI SINIF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME G\u00d6REV\u0130 ALINDI\u3011\n\u3010S\u00dcRE SINIRI: B\u0130R SAAT\u3011\n\u3010G\u00d6REV HAR\u0130TASI VER\u0130LD\u0130\u3011"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/48.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "165", "1163", "617"], "fr": "J\u0027AI REGARD\u00c9, ET JE PENSE QUE LA QU\u00caTE CINQ \u00c9TOILES ME CONVIENT MIEUX.", "id": "SAYA SUDAH MELIHATNYA, SAYA RASA MISI BINTANG LIMA LEBIH COCOK UNTUK SAYA.", "pt": "EU DEI UMA OLHADA E ACHO QUE A MISS\u00c3O DE CINCO ESTRELAS \u00c9 MAIS ADEQUADA PARA MIM.", "text": "AFTER LOOKING IT OVER, I THINK THE FIVE-STAR QUEST IS MORE SUITABLE FOR ME.", "tr": "B\u0130R G\u00d6Z ATTIM DA, BE\u015e YILDIZLI G\u00d6REV\u0130N BANA DAHA UYGUN OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM."}, {"bbox": ["243", "2598", "730", "3018"], "fr": "MAIS ! EN CAS D\u0027\u00c9CHEC... !", "id": "TAPI! JIKA GAGAL, MAKA!", "pt": "MAS! SE VOC\u00ca FALHAR!", "text": "BUT! IF YOU FAIL...", "tr": "AMA! E\u011eER BA\u015eARISIZ OLURSANIZ!"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/49.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "259", "877", "704"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS POUR \u00c7A.", "id": "ANDA TIDAK PERLU KHAWATIR TENTANG ITU.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM ISSO.", "text": "YOU DON\u0027T HAVE TO WORRY ABOUT THAT.", "tr": "BU KONUDA END\u0130\u015eELENMEN\u0130ZE GEREK YOK."}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/50.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1971", "612", "2432"], "fr": "JE DEVRAIS REVENIR BIENT\u00d4T POUR VALIDER LA QU\u00caTE. ET...", "id": "SAYA SEHARUSNYA AKAN SEGERA KEMBALI UNTUK MENYERAHKAN MISI. DAN LAGI....", "pt": "DEVO VOLTAR EM BREVE PARA ENTREGAR A MISS\u00c3O. E MAIS...", "text": "I SHOULD BE BACK TO SUBMIT THE QUEST VERY SOON. AND...", "tr": "YAKINDA G\u00d6REV\u0130 TESL\u0130M ETMEK \u0130\u00c7\u0130N D\u00d6NECE\u011e\u0130M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM. AYRICA..."}, {"bbox": ["537", "2412", "945", "2797"], "fr": "JE SUIS AUSSI TR\u00c8S CURIEUX DE SAVOIR EN QUOI CONSISTE R\u00c9ELLEMENT LE PRIVIL\u00c8GE DU TEMPLE.", "id": "SAYA JUGA SANGAT INGIN TAHU APA SEBENARNYA KEISTIMEWAAN KUIL ITU.", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO MUITO SABER O QUE \u00c9 EXATAMENTE ESSE PRIVIL\u00c9GIO DO TEMPLO.", "text": "I\u0027M ALSO CURIOUS ABOUT WHAT THE TEMPLE PRIVILEGE IS.", "tr": "TAPINAK AYRICALI\u011eININ NE OLDU\u011eUNU DA \u00c7OK MERAK ED\u0130YORUM."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/51.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/52.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/53.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "3722", "1077", "4156"], "fr": "QUELQU\u0027UN A OS\u00c9 ACCEPTER LA QU\u00caTE CINQ \u00c9TOILES ! IL FAUT VITE LE SIGNALER AU GRAND PR\u00caTRE !", "id": "TERNYATA ADA YANG BERANI MENGAMBIL MISI BINTANG LIMA! HARUS SEGERA LAPOR KEPADA TUAN IMAM BESAR!", "pt": "ALGU\u00c9M REALMENTE OUSOU ACEITAR A MISS\u00c3O DE CINCO ESTRELAS! PRECISO INFORMAR O SUMO SACERDOTE IMEDIATAMENTE!", "text": "SOMEONE ACTUALLY DARED TO ACCEPT THE FIVE-STAR QUEST! I NEED TO REPORT THIS TO THE HIGH PRIEST IMMEDIATELY!", "tr": "B\u0130R\u0130S\u0130N\u0130N BE\u015e YILDIZLI G\u00d6REV\u0130 KABUL ETMEYE CESARET ETMES\u0130! HEMEN BA\u015eRAH\u0130BE RAPOR VER\u0130LMEL\u0130!"}], "width": 1280}, {"height": 539, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/4/54.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua