This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 8
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/1.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "905", "868", "1405"], "fr": "\u0152uvre originale : Pu Tu\nArtiste principal : Ji Yaozi\nSc\u00e9nariste : Jian Yu Xiaoxiang\nColoriste : Mo Xiaoxin\nDessinateur : Heng\u0027er\nProduction : Tiger Studio", "id": "KARYA ASLI: PU TU\nPENANGGUNG JAWAB UTAMA: JI YAOZI\nPENULIS NASKAH: JIAN YU XIAOXIANG\nPEWARNAAN: MO XIAOXIN\nGARIS GAMBAR: HENG\u0027ER\nPRODUKSI: STUDIO HARIMAU\nPENERBIT: KUAIKAN MANHUA", "pt": "AUTOR ORIGINAL: PU TU\nARTISTA PRINCIPAL: JI YAOZI\nROTEIRISTA: JIAN YU XIAOXIANG\nCOLORISTA: MO XIAOXIN\nARTE FINAL: HENG\u0027ER\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO TIGRE\nAPRESENTADO POR: KUAIKAN MANHUA", "text": "KARYA ASLI: PU TU\nPENANGGUNG JAWAB UTAMA: JI YAOZI\nPENULIS NASKAH: JIAN YU XIAOXIANG\nPEWARNAAN: MO XIAOXIN\nGARIS GAMBAR: HENG\u0027ER\nPRODUKSI: STUDIO HARIMAU\nPENERBIT: KUAIKAN MANHUA", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: PU TU\nANA \u00c7\u0130ZER: JI YAOZI\nSENARYO: JIANYU XIAOXIANG\nRENKLEND\u0130RME: MO XIAOXIN\n\u00c7\u0130ZG\u0130 \u00c7ALI\u015eMASI: HENG\u0027ER\nYAPIM: KAPLAN ST\u00dcDYOSU\nYAYINCI: KUAIKAN MANHUA"}, {"bbox": ["253", "188", "955", "327"], "fr": "BOSS DRAGON NOIR D\u00c8S LE D\u00c9BUT", "id": "AWAL PERMAINAN SEKALIGUS MENJADI BOSS NAGA HITAM", "pt": "COME\u00c7ANDO COMO O CHEFE DRAG\u00c3O NEGRO", "text": "AWAL PERMAINAN SEKALIGUS MENJADI BOSS NAGA HITAM", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA YARI ZAMANLI KARA EJDERHA PATRONU OLARAK"}, {"bbox": ["448", "683", "948", "1269"], "fr": "\u0152uvre originale : Pu Tu\nArtiste principal : Ji Yaozi\nSc\u00e9nariste : Jian Yu Xiaoxiang\nColoriste : Mo Xiaoxin\nDessinateur : Heng\u0027er\nProduction : Tiger Studio", "id": "KARYA ASLI: PU TU\nPENANGGUNG JAWAB UTAMA: JI YAOZI\nPENULIS NASKAH: JIAN YU XIAOXIANG\nPEWARNAAN: MO XIAOXIN\nGARIS GAMBAR: HENG\u0027ER\nPRODUKSI: STUDIO HARIMAU\nPENERBIT: KUAIKAN MANHUA", "pt": "AUTOR ORIGINAL: PU TU\nARTISTA PRINCIPAL: JI YAOZI\nROTEIRISTA: JIAN YU XIAOXIANG\nCOLORISTA: MO XIAOXIN\nARTE FINAL: HENG\u0027ER\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO TIGRE\nAPRESENTADO POR: KUAIKAN MANHUA", "text": "KARYA ASLI: PU TU\nPENANGGUNG JAWAB UTAMA: JI YAOZI\nPENULIS NASKAH: JIAN YU XIAOXIANG\nPEWARNAAN: MO XIAOXIN\nGARIS GAMBAR: HENG\u0027ER\nPRODUKSI: STUDIO HARIMAU\nPENERBIT: KUAIKAN MANHUA", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: PU TU\nANA \u00c7\u0130ZER: JI YAOZI\nSENARYO: JIANYU XIAOXIANG\nRENKLEND\u0130RME: MO XIAOXIN\n\u00c7\u0130ZG\u0130 \u00c7ALI\u015eMASI: HENG\u0027ER\nYAPIM: KAPLAN ST\u00dcDYOSU\nYAYINCI: KUAIKAN MANHUA"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/2.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "0", "1114", "151"], "fr": "CE MANHUA EST ADAPT\u00c9 DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE DE PU TU, \"COMMENCER EN TANT QUE BOSS DRAGON NOIR, JE SUIS INVINCIBLE\", PUBLI\u00c9E SUR LE SITE DE ROMANS FEILU.", "id": "KARYA MANHUA INI DIADAPTASI DARI KARYA ASLI PENULIS PU TU DARI FEILU NOVEL NETWORK \u300aAWAL PERMAINAN SEKALIGUS MENJADI BOSS NAGA HITAM, AKU TAK TERKALAHKAN\u300b", "pt": "ESTA OBRA EM QUADRINHOS \u00c9 ADAPTADA DA OBRA ORIGINAL \"COME\u00c7ANDO COMO O CHEFE DRAG\u00c3O NEGRO, EU SOU INVENC\u00cdVEL\" DO AUTOR PU TU, DA FEILU NOVEL NETWORK.", "text": "KARYA MANHUA INI DIADAPTASI DARI KARYA ASLI PENULIS PU TU DARI FEILU NOVEL NETWORK \u300aAWAL PERMAINAN SEKALIGUS MENJADI BOSS NAGA HITAM, AKU TAK TERKALAHKAN\u300b", "tr": "BU MANHUA ESER\u0130, FEI LU NOVEL WEB S\u0130TES\u0130 YAZARI PU TU\u0027NUN \"BA\u015eLANGI\u015eTA YARI ZAMANLI KARA EJDERHA PATRONU OLARAK, YEN\u0130LMEZD\u0130M\" ADLI OR\u0130J\u0130NAL ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/3.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1669", "994", "2285"], "fr": "Les monstres d\u0027\u00e9lite tu\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment ont \u00e9galement ressuscit\u00e9. Mais ce n\u0027est pas surprenant, apr\u00e8s tout, le Repaire du Dragon Noir n\u0027est qu\u0027un royaume secret de rang Diamant, et comme dans les jeux, il peut \u00eatre r\u00e9initialis\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises. Seuls les royaumes secrets de rang \u00c9toile Brillante et sup\u00e9rieur poss\u00e8dent un caract\u00e8re unique.", "id": "MONSTER ELIT YANG MATI SEBELUMNYA JUGA TELAH HIDUP KEMBALI. TAPI TIDAK ADA YANG PERLU DIHERANKAN, LAGIPULA \"BENTENG NAGA HITAM\" HANYALAH DUNGEON RAHASIA TINGKAT BERLIAN, SAMA SEPERTI GAME, BISA DIULANGI TERUS-MENERUS. HANYA DUNGEON RAHASIA TINGKAT STAR SHINE KE ATAS YANG TIDAK BISA DIREPLIKASI.", "pt": "OS MONSTROS DE ELITE QUE MORRERAM ANTES TAMB\u00c9M RESSUSCITARAM. MAS N\u00c3O H\u00c1 NADA DE SURPREENDENTE NISSO, AFINAL, A \"FORTALEZA DO DRAG\u00c3O NEGRO\" \u00c9 APENAS UMA MASMORRA DE N\u00cdVEL DIAMANTE, E COMO NOS JOGOS, PODE SER REPETIDAMENTE REINICIADA. SOMENTE MASMORRAS DE N\u00cdVEL ESTRELA RADIANTE OU SUPERIOR POSSUEM A CARACTER\u00cdSTICA DE N\u00c3O SEREM REPLIC\u00c1VEIS.", "text": "MONSTER ELIT YANG MATI SEBELUMNYA JUGA TELAH HIDUP KEMBALI. TAPI TIDAK ADA YANG PERLU DIHERANKAN, LAGIPULA \"BENTENG NAGA HITAM\" HANYALAH DUNGEON RAHASIA TINGKAT BERLIAN, SAMA SEPERTI GAME, BISA DIULANGI TERUS-MENERUS. HANYA DUNGEON RAHASIA TINGKAT STAR SHINE KE ATAS YANG TIDAK BISA DIREPLIKASI.", "tr": "Daha \u00f6nce \u00f6len elit canavarlar da dirilmi\u015f. Ama \u015fa\u015f\u0131lacak bir \u015fey yok, sonu\u00e7ta \"Kara Ejderha Kalesi\" sadece Elmas seviye bir gizli diyar ve oyunlar gibi tekrar tekrar s\u0131f\u0131rlanabilir. Sadece Y\u0131ld\u0131z I\u015f\u0131lt\u0131s\u0131 seviyesi ve \u00fczerindeki gizli diyarlar kopyalanamaz \u00f6zelliktedir."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/4.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/5.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "2944", "980", "3501"], "fr": "Du point de vue du Dragon Noir, cette elfe ressemble \u00e0 un magnifique animal de compagnie, h\u00e9 h\u00e9... D\u0027ailleurs, comment cette jeune elfe a-t-elle \u00e9t\u00e9 captur\u00e9e ? Quand je n\u0027\u00e9tais pas connect\u00e9, le Dragon Noir aurait d\u00fb agir uniquement selon des r\u00e8gles pr\u00e9d\u00e9finies...", "id": "DARI SUDUT PANDANG NAGA HITAM, ELF INI TERLIHAT SEPERTI PELIHARAAN YANG CANTIK, YA. Ehem... NGOMONG-NGOMONG, BAGAIMANA GADIS ELF INI BISA DICULIK KE SINI? SAAT AKU BELUM TERHUBUNG, NAGA HITAM SEHARUSNYA HANYA BERTINDAK SESUAI ATURAN YANG DITETAPKAN, KAN...", "pt": "DO PONTO DE VISTA DO DRAG\u00c3O NEGRO, ESTA ELFA PARECE UM LINDO ANIMAL DE ESTIMA\u00c7\u00c3O, COF COF... MAS, MUDANDO DE ASSUNTO, COMO ESSA GAROTA ELFA FOI CAPTURADA? QUANDO EU N\u00c3O ESTAVA CONECTADO, O DRAG\u00c3O NEGRO DEVERIA APENAS AGIR DE ACORDO COM AS REGRAS PR\u00c9-ESTABELECIDAS...", "text": "DARI SUDUT PANDANG NAGA HITAM, ELF INI TERLIHAT SEPERTI PELIHARAAN YANG CANTIK, YA. Ehem... NGOMONG-NGOMONG, BAGAIMANA GADIS ELF INI BISA DICULIK KE SINI? SAAT AKU BELUM TERHUBUNG, NAGA HITAM SEHARUSNYA HANYA BERTINDAK SESUAI ATURAN YANG DITETAPKAN, KAN...", "tr": "Kara Ejderha\u0027n\u0131n bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan, bu elf g\u00fczel bir evcil hayvana benziyor, \u00f6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m... Laf aram\u0131zda, bu elf k\u0131z\u0131 nas\u0131l ka\u00e7\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olabilir ki? Ben ba\u011fl\u0131 de\u011filken Kara Ejderha\u0027n\u0131n sadece belirlenmi\u015f kurallara g\u00f6re hareket etmesi gerekirdi..."}, {"bbox": ["709", "4762", "1145", "5179"], "fr": "Laissez-moi voir qui est venu dans le groupe d\u0027exploration...", "id": "BIAR KULIHAT SIAPA SAJA YANG DATANG DARI TIM PENJELAJAH...", "pt": "DEIXE-ME VER QUEM VEIO NO GRUPO DE EXPLORA\u00c7\u00c3O...", "text": "BIAR KULIHAT SIAPA SAJA YANG DATANG DARI TIM PENJELAJAH...", "tr": "Bakal\u0131m Ke\u015fif Grubu\u0027ndan kimler gelmi\u015f..."}, {"bbox": ["730", "596", "1157", "977"], "fr": "Toi, qu\u0027est-ce que tu veux encore ?", "id": "KAU... KAU MAU APA LAGI?", "pt": "O-O QUE VOC\u00ca QUER FAZER DE NOVO?", "text": "KAU... KAU MAU APA LAGI?", "tr": "Sen... sen yine ne yapmak istiyorsun?"}], "width": 1280}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/6.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "5316", "979", "5907"], "fr": "Effectivement, ce sont 5 professionnels du cinqui\u00e8me changement de classe ! Lei Shan de Ling Shou est \u00e9galement l\u00e0. Il semble qu\u0027ils soient venus r\u00e9gler les probl\u00e8mes pr\u00e9c\u00e9dents. Le service apr\u00e8s-vente du groupe d\u0027exploration est pas mal.", "id": "BENAR SAJA, ADA 5 JOB CHANGER PERUBAHAN PROFESI KELIMA! LEI SHAN DARI LING SHOU JUGA ADA, SEPERTINYA MEREKA DATANG UNTUK MEMBERESKAN MASALAH SEBELUMNYA. LAYANAN PURNA JUAL TIM PENJELAJAH INI BAGUS JUGA.", "pt": "S\u00c3O REALMENTE 5 PROFISSIONAIS DE QUINTA CLASSE! LEI SHAN DA LING SHOU TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI. PARECE QUE ELES VIERAM PARA RESOLVER O PROBLEMA ANTERIOR. O \"SERVI\u00c7O P\u00d3S-VENDA\" DO GRUPO DE EXPLORA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO BOM.", "text": "BENAR SAJA, ADA 5 JOB CHANGER PERUBAHAN PROFESI KELIMA! LEI SHAN DARI LING SHOU JUGA ADA, SEPERTINYA MEREKA DATANG UNTUK MEMBERESKAN MASALAH SEBELUMNYA. LAYANAN PURNA JUAL TIM PENJELAJAH INI BAGUS JUGA.", "tr": "Ger\u00e7ekten de 5 tane be\u015finci s\u0131n\u0131f uzman\u0131! Ruh Av\u0131\u0027ndan Lei Shan da burada. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ger\u00e7ekten de \u00f6nceki meseleyi halletmek i\u00e7in gelmi\u015fler. Ke\u015fif Grubu\u0027nun bu sat\u0131\u015f sonras\u0131 hizmeti fena de\u011filmi\u015f."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/7.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "595", "934", "1073"], "fr": "Une telle force de combat est certainement bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle de Ling Shou la derni\u00e8re fois. Mais tant qu\u0027ils n\u0027obtiennent pas le C\u0153ur de Tueur de Dragon, ils ne devraient pas pouvoir me causer trop de d\u00e9g\u00e2ts, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KEKUATAN TEMPUR SEPERTI INI PASTI JAUH LEBIH KUAT DIBANDINGKAN LING SHOU SEBELUMNYA. TAPI SELAMA MEREKA TIDAK MENDAPATKAN HATI PEMBUNUH NAGA, SEHARUSNYA MEREKA TIDAK AKAN BISA MENYEBABKAN KERUSAKAN YANG TERLALU BESAR PADAKU, KAN?", "pt": "ESTA FOR\u00c7A DE COMBATE \u00c9 DEFINITIVAMENTE MUITO MAIOR DO QUE A DA LING SHOU DA \u00daLTIMA VEZ. MAS, CONTANTO QUE EU N\u00c3O OS DEIXE PEGAR O CORA\u00c7\u00c3O DO MATADOR DE DRAG\u00d5ES, ELES N\u00c3O DEVEM SER CAPAZES DE ME CAUSAR MUITO DANO, CERTO?", "text": "KEKUATAN TEMPUR SEPERTI INI PASTI JAUH LEBIH KUAT DIBANDINGKAN LING SHOU SEBELUMNYA. TAPI SELAMA MEREKA TIDAK MENDAPATKAN HATI PEMBUNUH NAGA, SEHARUSNYA MEREKA TIDAK AKAN BISA MENYEBABKAN KERUSAKAN YANG TERLALU BESAR PADAKU, KAN?", "tr": "Bu sava\u015f g\u00fcc\u00fc kesinlikle Ruh Av\u0131\u0027n\u0131n bir \u00f6nceki seferinden \u00e7ok daha fazla, ama Ejderha Katli Kalbi\u0027ni ele ge\u00e7irmelerine izin vermedi\u011fim s\u00fcrece, bana pek fazla zarar veremezler herhalde?"}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/8.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "3570", "1153", "4074"], "fr": "Par pr\u00e9caution, je vais d\u0027abord sonder leurs capacit\u00e9s ! On ne peut pas \u00eatre n\u00e9gligent face \u00e0 des professionnels du cinqui\u00e8me changement de classe !", "id": "UNTUK BERJAGA-JAGA, LEBIH BAIK AKU UJI DULU KEMAMPUAN MEREKA! MENGHADAPI JOB CHANGER PERUBAHAN PROFESI KELIMA TIDAK BOLEH CEROBOH!", "pt": "PARA GARANTIR, \u00c9 MELHOR INVESTIGAR PRIMEIRO! N\u00c3O POSSO SER DESCUIDADO AO LIDAR COM PROFISSIONAIS DE QUINTA CLASSE!", "text": "UNTUK BERJAGA-JAGA, LEBIH BAIK AKU UJI DULU KEMAMPUAN MEREKA! MENGHADAPI JOB CHANGER PERUBAHAN PROFESI KELIMA TIDAK BOLEH CEROBOH!", "tr": "Tedbiri elden b\u0131rakmamak i\u00e7in, \u00f6nce bir ke\u015fif yapay\u0131m! Be\u015finci s\u0131n\u0131f uzmanlar\u0131yla u\u011fra\u015f\u0131rken dikkatsiz olamam!"}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/9.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "2244", "614", "2672"], "fr": "Vous quelques-uns, emmenez les autres soldats alentour et allez affronter les intrus \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur.", "id": "KALIAN BERBEBERAPA, BAWA PRAJURIT LAIN DI SEKITAR UNTUK MENGHADAPI PENYUSUP DI LUAR.", "pt": "VOC\u00caS, PEGUEM OS OUTROS SOLDADOS AO REDOR E ENFRENTEM OS INVASORES L\u00c1 FORA.", "text": "KALIAN BERBEBERAPA, BAWA PRAJURIT LAIN DI SEKITAR UNTUK MENGHADAPI PENYUSUP DI LUAR.", "tr": "Siz birka\u00e7\u0131n\u0131z, \u00e7evredeki di\u011fer askerleri de al\u0131p d\u0131\u015far\u0131daki istilac\u0131larla ilgilenin."}, {"bbox": ["948", "3854", "1156", "4069"], "fr": "OUI !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "SIAP!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/10.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "247", "804", "646"], "fr": "Attends, toi, reste.", "id": "TUNGGU, KAU TETAP DI SINI.", "pt": "ESPERE, VOC\u00ca FICA.", "text": "TUNGGU, KAU TETAP DI SINI.", "tr": "Bekle, sen kal."}, {"bbox": ["830", "2283", "1166", "2594"], "fr": "Moi ?", "id": "SAYA?", "pt": "EU?", "text": "SAYA?", "tr": "Ben mi?"}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/11.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "1256", "1167", "1646"], "fr": "Je pense qu\u0027ils ont probablement \u00e9chou\u00e9 eux-m\u00eames et qu\u0027ils cherchent d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment des noises !", "id": "MENURUTKU MEREKA SENDIRI YANG GAGAL, LALU SENGAJA MENCARI MASALAH!", "pt": "EU ACHO QUE ELES MESMOS FRACASSARAM E EST\u00c3O PROCURANDO ENCRENCA INTENCIONALMENTE!", "text": "MENURUTKU MEREKA SENDIRI YANG GAGAL, LALU SENGAJA MENCARI MASALAH!", "tr": "Bence kendileri beceremediler, \u015fimdi de kasten sorun \u00e7\u0131kar\u0131yorlar!"}, {"bbox": ["140", "300", "692", "814"], "fr": "Rien d\u0027anormal sur tout le trajet, le contenu de la strat\u00e9gie correspond. Ling Shou ne nous a vraiment pas tromp\u00e9s ?", "id": "SEPANJANG JALAN TIDAK ADA KEANEHAN, SEMUA ISI STRATEGI COCOK. APAKAH LING SHOU BENAR-BENAR TIDAK MEMBOHONGI KITA?", "pt": "N\u00c3O HOUVE NADA DE ANORMAL NO CAMINHO AT\u00c9 AQUI, O CONTE\u00daDO DO GUIA ESTAVA CORRETO. A LING SHOU REALMENTE N\u00c3O NOS ENGANOU?", "text": "SEPANJANG JALAN TIDAK ADA KEANEHAN, SEMUA ISI STRATEGI COCOK. APAKAH LING SHOU BENAR-BENAR TIDAK MEMBOHONGI KITA?", "tr": "Yol boyunca hi\u00e7bir anormallik olmad\u0131, rehberdeki bilgiler tutuyor. Ruh Av\u0131 ger\u00e7ekten bizi kand\u0131rmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["369", "3944", "829", "4353"], "fr": "Ne baissez pas la garde, continuez \u00e0 maintenir la barri\u00e8re, progressez prudemment et battez le BOSS avant toute chose.", "id": "JANGAN LENGAH, TERUS PERTAHANKAN PERISAI, KALAHKAN BOSS DENGAN HATI-HATI BARU BICARA.", "pt": "N\u00c3O SE DESCUIDEM, CONTINUEM MANTENDO A BARREIRA, VAMOS DERROTAR O CHEFE COM SEGURAN\u00c7A E DEPOIS CONVERSAMOS.", "text": "JANGAN LENGAH, TERUS PERTAHANKAN PERISAI, KALAHKAN BOSS DENGAN HATI-HATI BARU BICARA.", "tr": "Dikkatsiz olma, bariyeri korumaya devam et, BOSS\u0027u emin ad\u0131mlarla hallettikten sonra konu\u015furuz."}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/12.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "103", "471", "421"], "fr": "Hmm, que se passe-t-il l\u00e0-bas ?", "id": "HM, ADA APA DI SANA?", "pt": "HMM, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO L\u00c1?", "text": "HM, ADA APA DI SANA?", "tr": "Hmm, oradaki durum ne?"}], "width": 1280}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/13.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "591", "1003", "946"], "fr": "PUTAIN ?! Pourquoi y a-t-il autant de monstres ?", "id": "SIAL?! KENAPA BANYAK SEKALI MONSTER?", "pt": "PUTA MERDA?! POR QUE TANTOS MONSTROS?", "text": "SIAL?! KENAPA BANYAK SEKALI MONSTER?", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R?! Neden bu kadar \u00e7ok canavar var?"}, {"bbox": ["50", "5056", "724", "5411"], "fr": "Ne laissez aucun intrus s\u0027\u00e9chapper ! TUEZ !", "id": "JANGAN SISAKAN SATU PENYUSUP PUN! BUNUH!", "pt": "NENHUM INVASOR SOBREVIVER\u00c1! MATEM!", "text": "JANGAN SISAKAN SATU PENYUSUP PUN! BUNUH!", "tr": "\u0130stilac\u0131lardan kimse sa\u011f kalmayacak! \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/14.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2630", "696", "3139"], "fr": "C\u0027est effectivement inattendu, mais ce niveau ne constitue pas encore une menace pour notre \u0027Groupe d\u0027Exploration\u0027.", "id": "MEMANG DI LUAR DUGAAN, TAPI TINGKAT SEPERTI INI BELUM CUKUP MENGANCAM \"TIM PENJELAJAH\" KITA.", "pt": "\u00c9 REALMENTE INESPERADO, MAS ESTE N\u00cdVEL AINDA N\u00c3O REPRESENTA UMA AMEA\u00c7A PARA O NOSSO \"GRUPO DE EXPLORA\u00c7\u00c3O\".", "text": "MEMANG DI LUAR DUGAAN, TAPI TINGKAT SEPERTI INI BELUM CUKUP MENGANCAM \"TIM PENJELAJAH\" KITA.", "tr": "Ger\u00e7ekten beklenmedikti, ama bu seviye bizim \"Ke\u015fif Grubu\"muz i\u00e7in bir tehdit olu\u015fturamaz."}, {"bbox": ["651", "195", "1140", "642"], "fr": "La derni\u00e8re fois, c\u0027\u00e9tait pareil, mais il y avait encore plus de monstres !", "id": "SEBELUMNYA JUGA SEPERTI INI, TAPI JUMLAH MONSTERNYA LEBIH BANYAK!", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ FOI ASSIM TAMB\u00c9M, MAS A QUANTIDADE DE MONSTROS \u00c9 MAIOR AGORA!", "text": "SEBELUMNYA JUGA SEPERTI INI, TAPI JUMLAH MONSTERNYA LEBIH BANYAK!", "tr": "Ge\u00e7en sefer de b\u00f6yleydi, ama canavar say\u0131s\u0131 daha da fazla!"}], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/15.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "123", "1177", "478"], "fr": "Tous en formation ! Je vais prendre l\u0027aggro des monstres d\u0027\u00e9lite, les autres, \u00e9liminez d\u0027abord les petits monstres, puis concentrez vos tirs sur ma cible !", "id": "SEMUA SIAPKAN FORMASI! AKU AKAN MENARIK PERHATIAN MONSTER ELIT, YANG LAIN PRIORITASKAN HABISI MONSTER KECIL, LALU FOKUS SERANG TARGETKU!", "pt": "TODOS EM FORMA\u00c7\u00c3O! EU VOU PUXAR O AGGRO DOS MONSTROS DE ELITE, OS OUTROS PRIORIZEM ELIMINAR OS MOBS MENORES E DEPOIS CONCENTREM O ATAQUE NO MEU ALVO!", "text": "SEMUA SIAPKAN FORMASI! AKU AKAN MENARIK PERHATIAN MONSTER ELIT, YANG LAIN PRIORITASKAN HABISI MONSTER KECIL, LALU FOKUS SERANG TARGETKU!", "tr": "Herkes pozisyon als\u0131n! Ben elit canavar\u0131n nefretini \u00fczerime \u00e7ekece\u011fim, di\u011ferleri \u00f6nce k\u00fc\u00e7\u00fck canavarlar\u0131 yok etsin, sonra benim hedefime odaklan\u0131n!"}, {"bbox": ["409", "3199", "860", "3434"], "fr": "RE\u00c7U !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "MENGERTI!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/18.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/19.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "2900", "959", "3407"], "fr": "Digne des grands du cinqui\u00e8me changement de classe, cette force est vraiment comme si des dieux \u00e9taient descendus pour exp\u00e9rimenter la vie ! Et ce mage \u00e0 l\u0027air myst\u00e9rieux n\u0027a pas encore agi, ce n\u0027est pas simple...", "id": "MEMANG PANTAS DISEBUT MASTER PERUBAHAN PROFESI KELIMA, KEKUATAN INI BENAR-BENAR SEPERTI DEWA YANG TURUN KE BUMI UNTUK MERASAKAN KEHIDUPAN! DAN PENYIHIR YANG TERLIHAT MISTERIUS ITU BELUM BERTINDAK SAMA SEKALI, TIDAK SEDERHANA...", "pt": "COMO ESPERADO DE UM ESPECIALISTA DE QUINTA CLASSE, ESSA FOR\u00c7A \u00c9 COMO SE UM DEUS TIVESSE DESCIDO \u00c0 TERRA PARA EXPERIMENTAR A VIDA! E AQUELE MAGO MISTERIOSO AINDA N\u00c3O ATACOU, ELE N\u00c3O \u00c9 SIMPLES...", "text": "MEMANG PANTAS DISEBUT MASTER PERUBAHAN PROFESI KELIMA, KEKUATAN INI BENAR-BENAR SEPERTI DEWA YANG TURUN KE BUMI UNTUK MERASAKAN KEHIDUPAN! DAN PENYIHIR YANG TERLIHAT MISTERIUS ITU BELUM BERTINDAK SAMA SEKALI, TIDAK SEDERHANA...", "tr": "Be\u015finci s\u0131n\u0131f bir \u00fcstattan beklendi\u011fi gibi, bu g\u00fc\u00e7 ger\u00e7ekten de d\u00fcnyaya hayat\u0131 deneyimlemeye gelmi\u015f bir tanr\u0131 gibi! Ve o gizemli g\u00f6r\u00fcnen b\u00fcy\u00fcc\u00fc daha elini bile s\u00fcrmedi, hi\u00e7 de basit de\u011fil..."}, {"bbox": ["572", "445", "1125", "958"], "fr": "Quelques minutes perdues, continuons d\u0027avancer.", "id": "MEMBUANG WAKTU BEBERAPA MENIT, LANJUTKAN PERJALANAN.", "pt": "PERDEMOS ALGUNS MINUTOS, VAMOS CONTINUAR AVAN\u00c7ANDO.", "text": "MEMBUANG WAKTU BEBERAPA MENIT, LANJUTKAN PERJALANAN.", "tr": "Birka\u00e7 dakika bo\u015fa gitti, ilerlemeye devam edelim."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/20.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "345", "785", "724"], "fr": "Il semble que je doive intervenir personnellement !", "id": "SEPERTINYA AKU HARUS TURUN TANGAN SENDIRI!", "pt": "PARECE QUE TEREI QUE INTERVIR PESSOALMENTE!", "text": "SEPERTINYA AKU HARUS TURUN TANGAN SENDIRI!", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bizzat m\u00fcdahale etmem gerekecek!"}, {"bbox": ["625", "2296", "1050", "2576"], "fr": "[SFX] HEIN \u2014\u2014 ?", "id": "YA--?", "pt": "AHH\u2014?", "text": "YA--?", "tr": "Yaa\u2014?"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/21.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/22.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "322", "1126", "721"], "fr": "Seigneur Atos est encore intervenu ? Eh, pourquoi ai-je dit \u0027encore\u0027 ?", "id": "TUAN ATHOS BERTINDAK LAGI? EH, KENAPA AKU BILANG \"LAGI\"?", "pt": "O SENHOR ATOS ATIVOU DE NOVO? EH, POR QUE EU DISSE \"DE NOVO\"?", "text": "TUAN ATHOS BERTINDAK LAGI? EH, KENAPA AKU BILANG \"LAGI\"?", "tr": "Lord Atos yine mi harekete ge\u00e7ti? Yahu, neden \"yine\" dedim ki?"}, {"bbox": ["464", "1550", "942", "1985"], "fr": "Non... non, mais pourquoi cette sc\u00e8ne me semble-t-elle si famili\u00e8re ?", "id": "TI... TIDAK ADA, TAPI KENAPA ADEGAN INI TERASA SANGAT FAMILIAR?", "pt": "N-N\u00c3O, MAS POR QUE SINTO QUE ESTA CENA \u00c9 T\u00c3O FAMILIAR?", "text": "TI... TIDAK ADA, TAPI KENAPA ADEGAN INI TERASA SANGAT FAMILIAR?", "tr": "Y-yok can\u0131m, ama bu sahne neden bu kadar tan\u0131d\u0131k geliyor?"}, {"bbox": ["196", "1113", "746", "1629"], "fr": "As-tu d\u00e9j\u00e0 vu Seigneur Atos attaquer de sa propre initiative ?", "id": "APAKAH KAU PERNAH MELIHAT TUAN ATHOS MENYERANG LEBIH DULU SEBELUMNYA?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 VIU O SENHOR ATOS ATACAR POR CONTA PR\u00d3PRIA ANTES?", "text": "APAKAH KAU PERNAH MELIHAT TUAN ATHOS MENYERANG LEBIH DULU SEBELUMNYA?", "tr": "Daha \u00f6nce Lord Atos\u0027un bizzat sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/23.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/24.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "148", "1120", "650"], "fr": "Comment est-ce possible, il a encore attaqu\u00e9 en avance ! Qu\u0027est-il arriv\u00e9 \u00e0 ce Dragon Noir ? Ce n\u0027\u00e9tait pas comme \u00e7a quand j\u0027ai \u00e9t\u00e9 captur\u00e9e !", "id": "BAGAIMANA BISA BEGINI, DIA MALAH MENYERANG LEBIH DULU LAGI! APA YANG SEBENARNYA TERJADI PADA NAGA HITAM INI? SAAT AKU BARU DITANGKAP, DIA TIDAK SEPERTI INI!", "pt": "COMO PODE SER? ELE ATIVOU CEDO DE NOVO! O QUE ACONTECEU COM ESSE DRAG\u00c3O NEGRO? QUANDO FUI CAPTURADA, ELE N\u00c3O ERA ASSIM!", "text": "BAGAIMANA BISA BEGINI, DIA MALAH MENYERANG LEBIH DULU LAGI! APA YANG SEBENARNYA TERJADI PADA NAGA HITAM INI? SAAT AKU BARU DITANGKAP, DIA TIDAK SEPERTI INI!", "tr": "Nas\u0131l olur, yine erkenden sald\u0131rd\u0131! Bu kara ejderhaya ne oldu b\u00f6yle, ben ilk yakaland\u0131\u011f\u0131mda kesinlikle b\u00f6yle de\u011fildi!"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/25.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/26.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "183", "698", "695"], "fr": "Digne du groupe de strat\u00e9gie de premier ordre sous la banni\u00e8re de \u0027Tianji Ge\u0027, j\u0027ai pu constater la force du \u0027Groupe d\u0027Exploration\u0027 aujourd\u0027hui. Seulement, cette situation n\u0027\u00e9tait pas mentionn\u00e9e dans la strat\u00e9gie, n\u0027est-ce pas ?", "id": "PANTAS SAJA TIM STRATEGI KELAS ATAS DI BAWAH \"PAVILIUN TIANJI\", KEKUATAN \"TIM PENJELAJAH\" HARI INI AKU SUDAH MELIHATNYA. HANYA SAJA, STRATEGI INI TIDAK MENULISKAN SITUASI SEPERTI INI, KAN?", "pt": "COMO ESPERADO DO GRUPO DE ESTRAT\u00c9GIA DE PRIMEIRA LINHA DO \"PAVILH\u00c3O TIANJI\", O \"GRUPO DE EXPLORA\u00c7\u00c3O\" REALMENTE MOSTROU SUA FOR\u00c7A HOJE. S\u00d3 QUE O GUIA N\u00c3O MENCIONAVA ESSA SITUA\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "PANTAS SAJA TIM STRATEGI KELAS ATAS DI BAWAH \"PAVILIUN TIANJI\", KEKUATAN \"TIM PENJELAJAH\" HARI INI AKU SUDAH MELIHATNYA. HANYA SAJA, STRATEGI INI TIDAK MENULISKAN SITUASI SEPERTI INI, KAN?", "tr": "\"Tianji K\u00f6\u015fk\u00fc\"n\u00fcn birinci s\u0131n\u0131f strateji grubu olan \"Ke\u015fif Grubu\"nun g\u00fcc\u00fcn\u00fc bug\u00fcn g\u00f6rm\u00fc\u015f oldum. Ama bu durum rehberde yazm\u0131yordu, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["156", "2881", "710", "3393"], "fr": "Incapables de g\u00e9rer m\u00eame ces quelques petits monstres, et ils osent se proclamer une guilde \u0027Invaincue\u0027 ? C\u0027est trop dr\u00f4le, non ? Hmm~ Encore une nouvelle fourn\u00e9e de corps de la race des dragons.", "id": "MONSTER KECIL SEPERTI INI SAJA TIDAK BISA DIATASI, MASIH MENYEBUT DIRI SEBAGAI SERIKAT \"YANG TIDAK PERNAH GAGAL\", BENAR-BENAR KONYOL, YA? HMM~ MENDAPATKAN SEKELOMPOK TUBUH NAGA SEGAR LAGI.", "pt": "N\u00c3O CONSEGUEM NEM LIDAR COM ESSES PEQUENOS MOBS E AINDA SE DIZEM UMA GUILDA \"INFAL\u00cdVEL\"? QUE PIADA! HMM, MAIS UMA LEVA DE CORPOS DE DRAG\u00d5ES FRESQUINHOS PARA A COLE\u00c7\u00c3O.", "text": "MONSTER KECIL SEPERTI INI SAJA TIDAK BISA DIATASI, MASIH MENYEBUT DIRI SEBAGAI SERIKAT \"YANG TIDAK PERNAH GAGAL\", BENAR-BENAR KONYOL, YA? HMM~ MENDAPATKAN SEKELOMPOK TUBUH NAGA SEGAR LAGI.", "tr": "Bu kadar az canavarla bile ba\u015fa \u00e7\u0131kam\u0131yorlar, bir de kendilerine \"asla yenilmeyen\" lonca diyorlar, \u00e7ok komik de\u011fil mi? Hmm~ Yine taze bir grup Ejderha soyu bedeni toplad\u0131m."}, {"bbox": ["773", "2421", "1176", "2794"], "fr": "Hmm, en effet, apr\u00e8s la fin du donjon, nous...", "id": "HMM, MEMANG, SETELAH DUNGEON SELESAI, KITA AKAN...", "pt": "HMM, DE FATO. DEPOIS QUE A MASMORRA TERMINAR, N\u00d3S...", "text": "HMM, MEMANG, SETELAH DUNGEON SELESAI, KITA AKAN...", "tr": "Hmm, do\u011fru, zindan bittikten sonra biz..."}], "width": 1280}, {"height": 4675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/27.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "1003", "1135", "1583"], "fr": "Ma\u00eetre Chen, la force de notre guilde ne vaut peut-\u00eatre rien \u00e0 vos yeux, mais cette strat\u00e9gie a vraiment un probl\u00e8me. En tant que ponte de Tianji Ge, vous devriez dire quelque chose de juste...", "id": "MASTER CHEN, KEKUATAN SERIKAT KAMI MUNGKIN TIDAK ADA ARTINYA DI MATAMU, TAPI STRATEGI INI MEMANG BERMASALAH. SEBAGAI ORANG PENTING DARI PAVILIUN TIANJI, ANDA JUGA HARUS BERBICARA ADIL, KAN...", "pt": "MESTRE CHEN, A FOR\u00c7A DA NOSSA GUILDA PODE N\u00c3O SER NADA AOS SEUS OLHOS, MAS ESTE GUIA REALMENTE TEM PROBLEMAS. COMO UM DOS GRANDES DO PAVILH\u00c3O TIANJI, VOC\u00ca DEVERIA DIZER ALGO JUSTO...", "text": "MASTER CHEN, KEKUATAN SERIKAT KAMI MUNGKIN TIDAK ADA ARTINYA DI MATAMU, TAPI STRATEGI INI MEMANG BERMASALAH. SEBAGAI ORANG PENTING DARI PAVILIUN TIANJI, ANDA JUGA HARUS BERBICARA ADIL, KAN...", "tr": "Usta Chen, loncam\u0131z\u0131n g\u00fcc\u00fc sizin g\u00f6z\u00fcn\u00fczde \u00f6nemsiz olabilir, ama bu rehberde ger\u00e7ekten de sorunlar var. Tianji K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027n\u00fcn bir \u00fcstad\u0131 olarak adil bir \u015fey s\u00f6ylemeniz gerekmez mi..."}, {"bbox": ["141", "3472", "694", "3985"], "fr": "Jeune homme, tu es bien audacieux, oser me questionner. Encore quelques mots, et ma collection de sp\u00e9cimens humains pourrait s\u0027enrichir d\u0027une nouvelle pi\u00e8ce, hehehe...", "id": "ANAK MUDA, NYALIMU BESAR JUGA, BERANI MERAGUKANKU. JIKA KAU BICARA LEBIH BANYAK LAGI, MUNGKIN KOLEKSI SPESIMEN TUBUH MANUSIAKU BISA BERTAMBAH SATU LAGI, HEHEHE...", "pt": "JOVEM, VOC\u00ca \u00c9 BEM AUDAZ PARA OUSAR ME QUESTIONAR. SE DISSER MAIS ALGUMAS PALAVRAS, TALVEZ MINHA COLE\u00c7\u00c3O DE ESP\u00c9CIMES HUMANOS GANHE MAIS UM ITEM, HEHEHE...", "text": "ANAK MUDA, NYALIMU BESAR JUGA, BERANI MERAGUKANKU. JIKA KAU BICARA LEBIH BANYAK LAGI, MUNGKIN KOLEKSI SPESIMEN TUBUH MANUSIAKU BISA BERTAMBAH SATU LAGI, HEHEHE...", "tr": "Gen\u00e7 adam, cesaretin varm\u0131\u015f ha, beni sorgulamaya c\u00fcret ediyorsun. Birka\u00e7 kelime daha edersen, belki de insan \u00f6rnekleri koleksiyonuma bir par\u00e7a daha eklenir, hehehe... Heh heh heh..."}, {"bbox": ["1023", "4315", "1187", "4673"], "fr": "[SFX] CLIC !", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "[SFX] Heh heh..."}], "width": 1280}, {"height": 4675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/28.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "4097", "1117", "4525"], "fr": "Ce vieux pervers agit sans se soucier des cons\u00e9quences. Si tu le tues vraiment, comment allons-nous prendre des commandes \u00e0 l\u0027avenir ?", "id": "ORANG TUA MESUM INI BERTINDAK TANPA MEMIKIRKAN KONSEKUENSI. JIKA KAU BENAR-BENAR MEMBUNUHNYA, BAGAIMANA KITA BISA MENERIMA PESANAN LAGI NANTI?", "pt": "ESSE VELHO PERVERTIDO AGE SEM PENSAR NAS CONSEQU\u00caNCIAS. SE VOC\u00ca REALMENTE O MATAR, COMO VAMOS CONSEGUIR TRABALHOS NO FUTURO?", "text": "ORANG TUA MESUM INI BERTINDAK TANPA MEMIKIRKAN KONSEKUENSI. JIKA KAU BENAR-BENAR MEMBUNUHNYA, BAGAIMANA KITA BISA MENERIMA PESANAN LAGI NANTI?", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 sap\u0131k sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmeden hareket ediyor. E\u011fer onu ger\u00e7ekten \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsen, gelecekte nas\u0131l i\u015f alaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["121", "2561", "505", "2918"], "fr": "Pendant un instant, j\u0027ai vraiment cru que j\u0027allais mourir !", "id": "TADI ADA SEKEJAP AKU HAMPIR MENGIRA AKU BENAR-BENAR AKAN MATI!", "pt": "POR UM MOMENTO, EU QUASE PENSEI QUE ESTAVA MORTO!", "text": "TADI ADA SEKEJAP AKU HAMPIR MENGIRA AKU BENAR-BENAR AKAN MATI!", "tr": "Az \u00f6nce bir an i\u00e7in ger\u00e7ekten \u00f6lece\u011fimi sand\u0131m!"}, {"bbox": ["713", "2083", "1165", "2486"], "fr": "Ma\u00eetre, ne faites pas ce genre de plaisanterie, regardez comme vous avez effray\u00e9 le client. Calmons-nous tous.", "id": "MASTER, JANGAN BERCANDA SEPERTI ITU, LIHAT PELANGGAN SAMPAI KETAKUTAN. SEMUANYA TENANG.", "pt": "MESTRE, N\u00c3O FA\u00c7A ESSE TIPO DE BRINCADEIRA, OLHE COMO ASSUSTOU O CLIENTE. TODOS, ACALMEM-SE.", "text": "MASTER, JANGAN BERCANDA SEPERTI ITU, LIHAT PELANGGAN SAMPAI KETAKUTAN. SEMUANYA TENANG.", "tr": "Usta, l\u00fctfen b\u00f6yle \u015fakalar yapmay\u0131n. Bak\u0131n m\u00fc\u015fteriyi nas\u0131l da korkuttunuz. Herkes sakin olsun."}, {"bbox": ["695", "583", "1174", "834"], "fr": "Qu-QUOI ?!", "id": "A-APA?!", "pt": "O-O QU\u00ca?!", "text": "A-APA?!", "tr": "N-Ne?!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/29.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "207", "635", "665"], "fr": "Hmph, tremble pour l\u0027instant. Quand tu verras le Dragon Noir, on verra si tu ris encore... Hein ?", "id": "HMPH, TERTAWALAH SEKARANG. NANTI SETELAH BERTEMU NAGA HITAM, AKU LIHAT APAKAH KAU MASIH BISA TERTAWA... HAH?", "pt": "HMPH, APROVEITE ENQUANTO PODE. QUANDO VIR O DRAG\u00c3O NEGRO, QUERO VER SE VOC\u00ca AINDA VAI ESTAR RINDO... HMM?", "text": "HMPH, TERTAWALAH SEKARANG. NANTI SETELAH BERTEMU NAGA HITAM, AKU LIHAT APAKAH KAU MASIH BISA TERTAWA... HAH?", "tr": "Hmph, sen \u015fimdilik titre bakal\u0131m. Kara Ejderha\u0027y\u0131 g\u00f6r\u00fcnce h\u00e2l\u00e2 g\u00fclebilecek misin g\u00f6rece\u011fiz... Hmm?"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/30.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1274", "461", "1547"], "fr": "DRA... DRAGON NOIR ?", "id": "NA... NAGA HITAM?", "pt": "DRA... DRAG\u00c3O NEGRO?", "text": "NA... NAGA HITAM?", "tr": "Kara... Kara Ejderha m\u0131?"}, {"bbox": ["953", "109", "1105", "560"], "fr": "L\u0027OMBRE S\u0027\u00c9TEND.", "id": "BAYANGAN MENYELIMUTI", "pt": "SOMBRA SE ALASTRA", "text": "BAYANGAN MENYELIMUTI", "tr": "KARANLIK B\u0130R G\u00d6LGE \u00c7\u00d6KT\u00dc."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/31.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/32.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "1354", "1144", "1807"], "fr": "Le BOSS a vraiment agi en avance, comment est-ce possible ?", "id": "BOSS BENAR-BENAR BERTINDAK LEBIH AWAL, BAGAIMANA BISA BEGINI?", "pt": "O CHEFE REALMENTE SE MOVEU ADIANTADO, COMO PODE SER?", "text": "BOSS BENAR-BENAR BERTINDAK LEBIH AWAL, BAGAIMANA BISA BEGINI?", "tr": "BOSS ger\u00e7ekten de erkenden harekete ge\u00e7ti, nas\u0131l olur bu?"}, {"bbox": ["100", "3580", "640", "3936"], "fr": "C\u0027est... un BUG ? Ling Shou ne nous a vraiment pas menti ?", "id": "INI... ADA BUG? LING SHOU BENAR-BENAR TIDAK MEMBOHONGI KITA?", "pt": "ISSO \u00c9... UM BUG? A LING SHOU REALMENTE N\u00c3O NOS ENGANOU?", "text": "INI... ADA BUG? LING SHOU BENAR-BENAR TIDAK MEMBOHONGI KITA?", "tr": "Bu... bir hata m\u0131 olu\u015ftu? Ruh Av\u0131 ger\u00e7ekten bizi kand\u0131rmad\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["455", "123", "1129", "478"], "fr": "C\u0027EST LE DRAGON NOIR AAAAARGH\u2014!", "id": "ITU NAGA HITAM AAAAH\u2014!", "pt": "\u00c9 O DRAG\u00c3O NEGRO AAAAAH\u2014!", "text": "ITU NAGA HITAM AAAAH\u2014!", "tr": "Kara Ejderha bu, aaaah\u2014!"}], "width": 1280}, {"height": 3938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/33.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "283", "1233", "680"], "fr": "Tous en formation ! Lao Zhuang, maintiens la barri\u00e8re de montagne ! Liu Ci, sois pr\u00eat \u00e0 changer de forme \u00e0 tout moment ! Les soigneurs, priorit\u00e9 \u00e0 la gu\u00e9rison de Liu Ci, maintenez ma vie \u00e0 30% !", "id": "SEMUA ATUR FORMASI! LAO ZHUANG PERTAHANKAN PERISAI PEGUNUNGAN! LIU CI SIAP BERUBAH BENTUK KAPAN SAJA! PENYEMBUH PRIORITASKAN MEMULIHKAN DARAH LIU CI, GARIS DARAHKU TETAP DI 30% SAJA!", "pt": "TODOS EM FORMA\u00c7\u00c3O! LAO ZHUANG, MANTENHA A BARREIRA DA MONTANHA! LIU CI, PREPARE-SE PARA MUDAR DE FORMA A QUALQUER MOMENTO! CURANDEIROS, PRIORIZEM CURAR LIU CI, MANTENHAM MEU HP EM 30%!", "text": "SEMUA ATUR FORMASI! LAO ZHUANG PERTAHANKAN PERISAI PEGUNUNGAN! LIU CI SIAP BERUBAH BENTUK KAPAN SAJA! PENYEMBUH PRIORITASKAN MEMULIHKAN DARAH LIU CI, GARIS DARAHKU TETAP DI 30% SAJA!", "tr": "Herkes pozisyon als\u0131n! \u0130htiyar Zhuang, Da\u011f Bariyeri\u0027ni koru! Liu Ci, her an form de\u011fi\u015ftirmeye haz\u0131r ol! \u015eifac\u0131lar, \u00f6ncelikle Liu Ci\u0027nin can\u0131n\u0131 doldurun, benim can\u0131m %30\u0027da kals\u0131n yeter!"}, {"bbox": ["195", "3561", "1075", "3801"], "fr": "DESCRIPTION DE COMP\u00c9TENCE : TALENT DE GUERRIER SANGLANT FURIEUX : QUAND LES PV SONT INF\u00c9RIEURS \u00c0 30%, TOUS LES ATTRIBUTS AUGMENTENT CONSID\u00c9RABLEMENT, D\u00c9G\u00c2TS SUBIS R\u00c9DUITS.", "id": "KOTAK PENJELASAN KEAHLIAN\nBAKAT KESATRIA DARAH MENGAMUK: KETIKA HP DI BAWAH 30%, SEMUA ATRIBUT MENINGKAT DRASTIS, KERUSAKAN YANG DITERIMA BERKURANG.", "pt": "[CAIXA DE DESCRI\u00c7\u00c3O DE HABILIDADE] TALENTO GUERREIRO SANGUIN\u00c1RIO: QUANDO O HP EST\u00c1 ABAIXO DE 30%, TODOS OS ATRIBUTOS AUMENTAM SIGNIFICATIVAMENTE, DANO RECEBIDO REDUZIDO.", "text": "KOTAK PENJELASAN KEAHLIAN\nBAKAT KESATRIA DARAH MENGAMUK: KETIKA HP DI BAWAH 30%, SEMUA ATRIBUT MENINGKAT DRASTIS, KERUSAKAN YANG DITERIMA BERKURANG.", "tr": "YETENEK A\u00c7IKLAMASI:\nVAH\u015e\u0130 KAN SAVA\u015e\u00c7ISI YETENE\u011e\u0130\nCAN SEV\u0130YES\u0130 %30\u0027UN ALTINA D\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dcNDE T\u00dcM N\u0130TEL\u0130KLER B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7\u00dcDE ARTAR, ALINAN HASAR AZALIR."}, {"bbox": ["114", "1719", "537", "1940"], "fr": "RE\u00c7U !", "id": "SIAP!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "SIAP!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/34.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "245", "857", "549"], "fr": "Laissez-moi m\u0027occuper de vous, Groupe d\u0027Exploration !", "id": "BIAR AKU YANG MENGHADAPI KALIAN, TIM PENJELAJAH!", "pt": "DEIXEM-ME ENFRENT\u00c1-LOS, GRUPO DE EXPLORA\u00c7\u00c3O!", "text": "BIAR AKU YANG MENGHADAPI KALIAN, TIM PENJELAJAH!", "tr": "Hadi bakal\u0131m, sizinle bir ilgileneyim, Ke\u015fif Grubu!"}, {"bbox": ["75", "1883", "747", "2038"], "fr": "[D\u00c9G\u00c2TS PHYSIQUES INFLIG\u00c9S : 14519 !]", "id": "\u3010MENYEBABKAN KERUSAKAN FISIK: 14519!\u3011", "pt": "\u3010DANO F\u00cdSICO CAUSADO: 14519!\u3011", "text": "\u3010MENYEBABKAN KERUSAKAN FISIK: 14519!\u3011", "tr": "\u3010VER\u0130LEN F\u0130Z\u0130KSEL HASAR: 14519!\u3011"}, {"bbox": ["485", "3140", "1157", "3295"], "fr": "[D\u00c9G\u00c2TS MAGIQUES INFLIG\u00c9S : 13343 !]", "id": "\u3010MENYEBABKAN KERUSAKAN SIHIR: 13343!\u3011", "pt": "\u3010DANO M\u00c1GICO CAUSADO: 13343!\u3011", "text": "\u3010MENYEBABKAN KERUSAKAN SIHIR: 13343!\u3011", "tr": "\u3010VER\u0130LEN B\u00dcY\u00dc HASARI: 13343!\u3011"}, {"bbox": ["525", "995", "1197", "1149"], "fr": "[D\u00c9G\u00c2TS PHYSIQUES INFLIG\u00c9S : 1089 !!]", "id": "\u3010MENYEBABKAN KERUSAKAN FISIK: 1089!!\u3011", "pt": "\u3010DANO F\u00cdSICO CAUSADO: 11889!!\u3011", "text": "\u3010MENYEBABKAN KERUSAKAN FISIK: 1089!!\u3011", "tr": "\u3010VER\u0130LEN F\u0130Z\u0130KSEL HASAR: USTACA 89!!\u3011"}, {"bbox": ["235", "2528", "907", "2683"], "fr": "[D\u00c9G\u00c2TS D\u0027OMBRE INFLIG\u00c9S : 13774 !]", "id": "\u3010MENYEBABKAN KERUSAKAN BAYANGAN: 13774!\u3011", "pt": "\u3010DANO DE SOMBRA CAUSADO: 13774!\u3011", "text": "\u3010MENYEBABKAN KERUSAKAN BAYANGAN: 13774!\u3011", "tr": "\u3010VER\u0130LEN G\u00d6LGE HASARI: 13774\uff01\u3011"}, {"bbox": ["73", "4238", "745", "4392"], "fr": "[D\u00c9G\u00c2TS MAGIQUES INFLIG\u00c9S : 12678 !]", "id": "\u3010MENYEBABKAN KERUSAKAN SIHIR: 1267!\u3011", "pt": "\u3010DANO M\u00c1GICO CAUSADO: 12678!\u3011", "text": "\u3010MENYEBABKAN KERUSAKAN SIHIR: 1267!\u3011", "tr": "\u3010VER\u0130LEN B\u00dcY\u00dc HASARI: 1267 G\u00dcN!\u3011"}, {"bbox": ["948", "1827", "1172", "2820"], "fr": "ATTAQUE SURPRISE D\u0027OMBRE", "id": "SERANGAN BAYANGAN TIBA-TIBA", "pt": "ATAQUE FURTIVO SOMBRIO", "text": "SERANGAN BAYANGAN TIBA-TIBA", "tr": "G\u00d6LGE SALDIRISI"}, {"bbox": ["950", "4294", "1199", "5266"], "fr": "TORRENT DE LUMI\u00c8RE SACR\u00c9E", "id": "ARUS DERAS CAHAYA SUCI", "pt": "TORRENTE DE LUZ SAGRADA", "text": "ARUS DERAS CAHAYA SUCI", "tr": "KUTSAL I\u015eIK SEL\u0130"}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/35.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "2437", "1126", "2846"], "fr": "Effectivement ! Tant que le talent de r\u00e9duction de d\u00e9g\u00e2ts est actif, m\u00eame les professionnels du cinqui\u00e8me changement de classe ne peuvent pas infliger beaucoup de d\u00e9g\u00e2ts !", "id": "BENAR SAJA! SELAMA ADA BAKAT PENGURANGAN KERUSAKAN, BAHKAN JOB CHANGER PERUBAHAN PROFESI KELIMA PUN TIDAK BISA MENGHASILKAN KERUSAKAN YANG TINGGI!", "pt": "COMO ESPERADO! ENQUANTO EU TIVER O TALENTO DE REDU\u00c7\u00c3O DE DANO, MESMO PROFISSIONAIS DE QUINTA CLASSE N\u00c3O CONSEGUEM CAUSAR MUITO DANO!", "text": "BENAR SAJA! SELAMA ADA BAKAT PENGURANGAN KERUSAKAN, BAHKAN JOB CHANGER PERUBAHAN PROFESI KELIMA PUN TIDAK BISA MENGHASILKAN KERUSAKAN YANG TINGGI!", "tr": "Tahmin etti\u011fim gibi! Hasar azaltma yetene\u011fi aktif oldu\u011fu s\u00fcrece, be\u015finci s\u0131n\u0131f uzmanlar\u0131 bile y\u00fcksek hasar veremiyor!"}, {"bbox": ["141", "2899", "569", "3300"], "fr": "Ce Dragon Noir a un buff de r\u00e9duction de d\u00e9g\u00e2ts, pas de pr\u00e9cipitation, attaquons-le lentement !", "id": "NAGA HITAM INI MEMILIKI BUFF PENGURANGAN KERUSAKAN, JANGAN TERBURU-BURU, KITA SERANG PERLAHAN!", "pt": "ESTE DRAG\u00c3O NEGRO TEM UM BUFF DE REDU\u00c7\u00c3O DE DANO, SEM PRESSA, VAMOS ATAC\u00c1-LO DEVAGAR!", "text": "NAGA HITAM INI MEMILIKI BUFF PENGURANGAN KERUSAKAN, JANGAN TERBURU-BURU, KITA SERANG PERLAHAN!", "tr": "Bu Kara Ejderha\u0027n\u0131n \u00fczerinde hasar azaltma buff\u0027\u0131 var, acele etmeyin, yava\u015f yava\u015f indirelim!"}, {"bbox": ["340", "549", "958", "874"], "fr": "Ces d\u00e9g\u00e2ts ne sont pas normaux !", "id": "KENAPA KERUSAKANNYA ANEH BEGINI!", "pt": "ESSE DANO EST\u00c1 ESTRANHO!", "text": "KENAPA KERUSAKANNYA ANEH BEGINI!", "tr": "Bu hasarda bir tuhafl\u0131k var!"}], "width": 1280}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/36.webp", "translations": [{"bbox": ["777", "552", "1181", "913"], "fr": "L\u0027attaque de queue en ouverture, je l\u0027avais pr\u00e9vue depuis longtemps !", "id": "SERANGAN SAPUAN EKOR DI AWAL, INI SUDAH KUDUGA!", "pt": "O ATAQUE DE CAUDA INICIAL, EU J\u00c1 ESPERAVA POR ISSO!", "text": "SERANGAN SAPUAN EKOR DI AWAL, INI SUDAH KUDUGA!", "tr": "A\u00e7\u0131l\u0131\u015ftaki kuyruk sald\u0131r\u0131s\u0131, bunu \u00e7oktan tahmin etmi\u015ftim!"}, {"bbox": ["438", "1934", "922", "2187"], "fr": "PUTAIN ?! Le BOSS attaque l\u0027arri\u00e8re-garde !", "id": "SIALAN?! BOSS MENYERANG BARISAN BELAKANG!", "pt": "PUTA MERDA?! O CHEFE EST\u00c1 ATACANDO A LINHA DE TR\u00c1S!", "text": "SIALAN?! BOSS MENYERANG BARISAN BELAKANG!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R?! BOSS ARKA SAFLARA SALDIRIYOR!"}, {"bbox": ["205", "1072", "631", "1413"], "fr": "Alors, pouvais-tu deviner que j\u0027allais faire \u00e7a ?", "id": "LALU APAKAH KAU BISA MENEBAK AKU AKAN MELAKUKAN INI?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca CONSEGUE ADIVINHAR QUE EU FARIA ISSO?", "text": "LALU APAKAH KAU BISA MENEBAK AKU AKAN MELAKUKAN INI?", "tr": "Peki, bunu yapaca\u011f\u0131m\u0131 tahmin edebildin mi?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/38.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/39.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "173", "520", "430"], "fr": "N\u0027Y PENSE M\u00caME PAS !", "id": "JANGAN HARAP!", "pt": "NEM PENSE NISSO!", "text": "JANGAN HARAP!", "tr": "R\u00fcyanda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn!"}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/40.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "158", "1124", "495"], "fr": "Dommage, c\u0027\u00e9tait une bonne occasion de tuer instantan\u00e9ment les fragiles de l\u0027arri\u00e8re-garde...", "id": "SAYANG SEKALI, PADAHAL INI KESEMPATAN BAGUS UNTUK MEMBUNUH BARISAN BELAKANG YANG LEMAH DALAM SEKEJAP...", "pt": "QUE PENA, ERA UMA \u00d3TIMA OPORTUNIDADE PARA MATAR INSTANTANEAMENTE OS FR\u00c1GEIS DA LINHA DE TR\u00c1S...", "text": "SAYANG SEKALI, PADAHAL INI KESEMPATAN BAGUS UNTUK MEMBUNUH BARISAN BELAKANG YANG LEMAH DALAM SEKEJAP...", "tr": "Ne yaz\u0131k, arka saflardaki zay\u0131flar\u0131 tek vuru\u015fta indirmek i\u00e7in iyi bir f\u0131rsatt\u0131..."}, {"bbox": ["116", "3952", "1154", "4391"], "fr": "PUISSANCE D\u0027ATTAQUE, VITESSE, TAUX DE CRITIQUE FORTEMENT AUGMENT\u00c9S. TOUTES LES COMP\u00c9TENCES OBTIENNENT UN EFFET D\u0027AUGMENTATION DES D\u00c9G\u00c2TS D\u0027OMBRE.", "id": "KEKUATAN SERANG, KECEPATAN, TINGKAT KRITIS MENINGKAT DRASTIS, SEMUA KEAHLIAN MENDAPATKAN EFEK PENINGKATAN KERUSAKAN ATRIBUT KEGELAPAN.", "pt": "PODER DE ATAQUE, VELOCIDADE E TAXA DE CR\u00cdTICO AUMENTADOS SIGNIFICATIVAMENTE. TODAS AS HABILIDADES GANHAM EFEITO DE AUMENTO DE DANO SOMBRIO.", "text": "KEKUATAN SERANG, KECEPATAN, TINGKAT KRITIS MENINGKAT DRASTIS, SEMUA KEAHLIAN MENDAPATKAN EFEK PENINGKATAN KERUSAKAN ATRIBUT KEGELAPAN.", "tr": "SALDIRI G\u00dcC\u00dc, HIZ, KR\u0130T\u0130K VURU\u015e ORANI B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7\u00dcDE ARTTI, T\u00dcM YETENEKLER KARANLIK \u00d6ZELL\u0130K HASAR ARTI\u015eI KAZANDI."}, {"bbox": ["131", "740", "540", "1109"], "fr": "Ton dos est plein de failles, prends \u00e7a !", "id": "BAGIAN BELAKANGMU PENUH DENGAN CELAH, TERIMA INI!", "pt": "SUAS COSTAS EST\u00c3O CHEIAS DE PONTOS FRACOS, TOME ISTO!", "text": "BAGIAN BELAKANGMU PENUH DENGAN CELAH, TERIMA INI!", "tr": "Arkan tamamen a\u00e7\u0131klarla dolu, al bakal\u0131m \u015funu!"}, {"bbox": ["90", "1673", "281", "2634"], "fr": "[ACTIVATION : FORME DE CHASSEUR DE L\u0027OMBRE]", "id": "\u3010MENGGUNAKAN BENTUK PEMBURU BAYANGAN\u3011", "pt": "\u3010USAR FORMA CA\u00c7ADOR DAS SOMBRAS\u3011", "text": "\u3010MENGGUNAKAN BENTUK PEMBURU BAYANGAN\u3011", "tr": "\u3010KAHRAMAN G\u00d6LGE AVCISI FORMU\u3011"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/41.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 5212, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/42.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "2227", "1235", "2695"], "fr": "Ma comp\u00e9tence d\u0027ex\u00e9cution la plus puissante, \u0027Assassinat Instantan\u00e9 de l\u0027\u00c9pine d\u0027Ombre\u0027, peut m\u00eame tuer d\u0027un coup des petits BOSS de royaume secret de rang \u00c9toile Brillante avec des millions de PV. Comment se fait-il que contre un BOSS de royaume secret de rang Diamant, elle ne fasse que si peu de d\u00e9g\u00e2ts ? La r\u00e9duction de d\u00e9g\u00e2ts est-elle si absurde ???", "id": "KEAHLIAN EKSEKUSI TERKUATKU \"TIKAMAN BAYANGAN PEMBUNUH INSTAN\" BAHKAN BISA MEMBUNUH BOSS KECIL DENGAN JUTAAN HP DI DUNGEON RAHASIA TINGKAT STAR SHINE, KENAPA SAAT MELAWAN BOSS DUNGEON RAHASIA TINGKAT BERLIAN KERUSAKANNYA HANYA SEGINI? APAKAH PENGURANGAN KERUSAKANNYA SEANEH INI???", "pt": "MINHA HABILIDADE DE EXECU\u00c7\u00c3O MAIS FORTE, \"ASSASSINATO INSTANT\u00c2NEO DA ADAGA SOMBRIA\", PODE AT\u00c9 MESMO MATAR INSTANTANEAMENTE PEQUENOS CHEFES COM MILH\u00d5ES DE HP EM MASMORRAS DE N\u00cdVEL ESTRELA RADIANTE. COMO PODE CAUSAR T\u00c3O POUCO DANO A UM CHEFE DE MASMORRA DE N\u00cdVEL DIAMANTE? A REDU\u00c7\u00c3O DE DANO \u00c9 T\u00c3O ABSURDA ASSIM???", "text": "KEAHLIAN EKSEKUSI TERKUATKU \"TIKAMAN BAYANGAN PEMBUNUH INSTAN\" BAHKAN BISA MEMBUNUH BOSS KECIL DENGAN JUTAAN HP DI DUNGEON RAHASIA TINGKAT STAR SHINE, KENAPA SAAT MELAWAN BOSS DUNGEON RAHASIA TINGKAT BERLIAN KERUSAKANNYA HANYA SEGINI? APAKAH PENGURANGAN KERUSAKANNYA SEANEH INI???", "tr": "En g\u00fc\u00e7l\u00fc infaz yetene\u011fim olan \"G\u00f6lge Diken Anl\u0131k \u00d6l\u00fcm\" ile Y\u0131ld\u0131z I\u015f\u0131lt\u0131s\u0131 seviyesindeki gizli diyarlardaki milyonlarca can\u0131 olan k\u00fc\u00e7\u00fck BOSS\u0027lar\u0131 bile tek vuru\u015fta indirebiliyorum. Nas\u0131l olur da Elmas seviye bir gizli diyar BOSS\u0027una bu kadar az hasar veririm? Hasar azaltmas\u0131 bu kadar sa\u00e7ma olabilir mi???"}, {"bbox": ["138", "4323", "446", "4551"], "fr": "[SFX] PAF !", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] P\u00c1!", "text": "[SFX] PLAK!", "tr": "[SFX] PAT!"}, {"bbox": ["88", "1069", "821", "1243"], "fr": "[D\u00c9G\u00c2TS PHYSIQUES INFLIG\u00c9S : 13291 !]", "id": "\u3010MENYEBABKAN KERUSAKAN FISIK: 13291!\u3011", "pt": "\u3010DANO F\u00cdSICO CAUSADO: 13291!\u3011", "text": "\u3010MENYEBABKAN KERUSAKAN FISIK: 13291!\u3011", "tr": "\u3010VER\u0130LEN F\u0130Z\u0130KSEL HASAR: 13291\uff01\u3011"}, {"bbox": ["48", "124", "496", "420"], "fr": "MEURS !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "MATILAH!", "tr": "GEBER!"}, {"bbox": ["88", "1387", "733", "1524"], "fr": "[D\u00c9G\u00c2TS D\u0027OMBRE INFLIG\u00c9S : 11784 !]", "id": "MENYEBABKAN KERUSAKAN BAYANGAN: 11784!", "pt": "\u3010DANO DE SOMBRA CAUSADO: 11784!\u3011", "text": "MENYEBABKAN KERUSAKAN BAYANGAN: 11784!", "tr": "\u3010VER\u0130LEN G\u00d6LGE HASARI: 11784!\u3011"}, {"bbox": ["993", "4760", "1162", "5209"], "fr": "[SFX] PFFT AH !", "id": "[SFX] PUAH", "pt": "[SFX] PUAH", "text": "[SFX] PUAH", "tr": "[SFX] PUAH!"}], "width": 1280}, {"height": 5213, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/43.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "4366", "573", "4792"], "fr": "C\u0027\u00e9tait juste, il ne lui restait qu\u0027un filet de vie ! Heureusement que je lui ai mis un bouclier. Lao Zhang, soigne-le vite !", "id": "NYARIS SAJA, SISA DARAHNYA SEDIKIT SEKALI. UNTUNG AKU MEMASANG PERISAI UNTUKNYA. LAO ZHANG, CEPAT SEMBUHKAN BEBERAPA KALI!", "pt": "POR POUCO, S\u00d3 RESTOU UM FIO DE VIDA! AINDA BEM QUE COLOQUEI UM ESCUDO NELE. LAO ZHANG, CURA ELE R\u00c1PIDO!", "text": "NYARIS SAJA, SISA DARAHNYA SEDIKIT SEKALI. UNTUNG AKU MEMASANG PERISAI UNTUKNYA. LAO ZHANG, CEPAT SEMBUHKAN BEBERAPA KALI!", "tr": "K\u0131l pay\u0131 kurtuldu, can\u0131 bir damla kalm\u0131\u015f! Neyse ki ona kalkan basm\u0131\u015ft\u0131m. \u0130htiyar Zhang, \u00e7abuk birka\u00e7 kez iyile\u015ftir!"}, {"bbox": ["554", "2589", "1105", "3028"], "fr": "Incroyable, il ne lui reste qu\u0027un cheveu de vie. Quelle chance ! Mais combien de fois encore aurez-vous une telle chance ?", "id": "TERNYATA MASIH TERSISA SEDIKIT DARAH, BENAR-BENAR BERUNTUNG. TAPI KEBERUNTUNGAN SEPERTI INI, BERAPA KALI LAGI BISA KALIAN MILIKI?", "pt": "SOBROU S\u00d3 UM POUQUINHO DE VIDA, QUE SORTE. MAS QUANTAS VEZES MAIS VOC\u00caS TER\u00c3O ESSA SORTE?", "text": "TERNYATA MASIH TERSISA SEDIKIT DARAH, BENAR-BENAR BERUNTUNG. TAPI KEBERUNTUNGAN SEPERTI INI, BERAPA KALI LAGI BISA KALIAN MILIKI?", "tr": "Bir damla canla hayatta kalmay\u0131 ba\u015fard\u0131n\u0131z ha, ne \u015fans. Ama b\u00f6yle bir \u015fans daha ka\u00e7 kere y\u00fcz\u00fcn\u00fcze g\u00fcler ki?"}, {"bbox": ["301", "1596", "766", "2029"], "fr": "Maintenant, c\u0027est toi qui es plein de failles, va mourir !", "id": "SEKARANG GILIRANMU YANG PENUH CELAH, MATILAH!", "pt": "AGORA \u00c9 VOC\u00ca QUE EST\u00c1 CHEIO DE PONTOS FRACOS, MORRA!", "text": "SEKARANG GILIRANMU YANG PENUH CELAH, MATILAH!", "tr": "\u015eimdi s\u0131ra sende, her yerin a\u00e7\u0131klarla dolu, geber!"}, {"bbox": ["765", "4773", "1189", "4994"], "fr": "\u00c7A ARRIVE !", "id": "DIA DATANG!", "pt": "A\u00cd VEM!", "text": "DIA DATANG!", "tr": "Geliyor!"}, {"bbox": ["84", "3272", "422", "3493"], "fr": "LIU CI !?", "id": "LIU CI!?", "pt": "LIU CI!?", "text": "LIU CI!?", "tr": "Liu Ci!?"}], "width": 1280}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/44.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "5641", "742", "6156"], "fr": "N\u0027est-ce pas l\u0027attaque ultime de changement de phase qui ne se d\u00e9clenche que lorsque les PV sont inf\u00e9rieurs \u00e0 70% ? Comment se fait-il qu\u0027elle soit utilis\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but...", "id": "BUKANKAH ITU JURUS PAMUNGKAS PERALIHAN FASE YANG HANYA DILEPASKAN KETIKA HP DI BAWAH 70%? BAGAIMANA BISA DI AWAL PERTARUNGAN SUDAH\u2014", "pt": "N\u00c3O \u00c9 AQUELA HABILIDADE SUPREMA DE TRANSI\u00c7\u00c3O DE FASE QUE S\u00d3 \u00c9 USADA QUANDO O HP EST\u00c1 ABAIXO DE 70%? COMO PODE SER USADA LOGO NO COME\u00c7O...?", "text": "BUKANKAH ITU JURUS PAMUNGKAS PERALIHAN FASE YANG HANYA DILEPASKAN KETIKA HP DI BAWAH 70%? BAGAIMANA BISA DI AWAL PERTARUNGAN SUDAH\u2014", "tr": "Bu, can\u0131 %70\u0027in alt\u0131na d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde kullan\u0131lan a\u015fama de\u011fi\u015ftirme nihai yetene\u011fi de\u011fil miydi? Nas\u0131l olur da en ba\u015fta kullan\u0131l\u0131r\u2014"}, {"bbox": ["677", "3902", "1128", "4313"], "fr": "Ce mouvement... Serait-ce le \u0027Souffle de l\u0027An\u00e9antissement\u0027 ?!", "id": "GERAKAN INI... APAKAH ITU \"NAFAS PEMUSNAH\"?!", "pt": "ESSE MOVIMENTO... SER\u00c1 QUE \u00c9 O \"SOPRO DA DESTRUI\u00c7\u00c3O\"?!", "text": "GERAKAN INI... APAKAH ITU \"NAFAS PEMUSNAH\"?!", "tr": "Bu hareket... yoksa \"Y\u0131k\u0131m Nefesi\" mi?!"}, {"bbox": ["160", "279", "445", "541"], "fr": "AH ?!", "id": "HAH?!", "pt": "AH?!", "text": "HAH?!", "tr": "Ah?!"}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/46.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "4908", "892", "5416"], "fr": "Ne plaisantez pas, c\u0027est juste un BOSS de rang Diamant, son comportement devrait \u00eatre fixe. Comment pourrait-il soudainement se mettre \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir par lui-m\u00eame ?", "id": "JANGAN BERCANDA, INI HANYALAH BOSS TINGKAT BERLIAN, POLA PERILAKUNYA SEHARUSNYA SUDAH TETAP, BAGAIMANA BISA TIBA-TIBA PUNYA OTAK SENDIRI?", "pt": "N\u00c3O BRINQUE, ESTE \u00c9 APENAS UM CHEFE DE N\u00cdVEL DIAMANTE, SEU PADR\u00c3O DE COMPORTAMENTO DEVERIA SER FIXO. COMO ELE PODERIA DE REPENTE DESENVOLVER INTELIG\u00caNCIA PR\u00d3PRIA?", "text": "JANGAN BERCANDA, INI HANYALAH BOSS TINGKAT BERLIAN, POLA PERILAKUNYA SEHARUSNYA SUDAH TETAP, BAGAIMANA BISA TIBA-TIBA PUNYA OTAK SENDIRI?", "tr": "\u015eaka yapmay\u0131 b\u0131rak\u0131n, bu sadece Elmas seviye bir BOSS, davran\u0131\u015f bi\u00e7imlerinin sabit olmas\u0131 gerekir. Nas\u0131l olur da birdenbire kendi beyni olu\u015fur?"}, {"bbox": ["126", "1923", "684", "2431"], "fr": "Encore en vie ? Mais cette technique doit \u00eatre la comp\u00e9tence d\u00e9fensive ultime de ce ma\u00eetre des barri\u00e8res. Le prochain \u0027Souffle de l\u0027An\u00e9antissement\u0027 les ach\u00e8vera certainement !", "id": "MASIH HIDUP? TAPI SERANGAN ITU SEHARUSNYA ADALAH KEAHLIAN PERTAHANAN PAMUNGKAS DARI PENYIHIR PERISAI ITU. \"NAFAS PEMUSNAH\" BERIKUTNYA PASTI BISA MENGHABISI MEREKA!", "pt": "AINDA EST\u00c3O VIVOS? MAS ESSE ATAQUE DEVE TER SIDO A HABILIDADE DEFENSIVA MAIS FORTE DAQUELE MESTRE DAS BARREIRAS. O PR\u00d3XIMO \"SOPRO DA DESTRUI\u00c7\u00c3O\" CERTAMENTE ACABAR\u00c1 COM ELES!", "text": "MASIH HIDUP? TAPI SERANGAN ITU SEHARUSNYA ADALAH KEAHLIAN PERTAHANAN PAMUNGKAS DARI PENYIHIR PERISAI ITU. \"NAFAS PEMUSNAH\" BERIKUTNYA PASTI BISA MENGHABISI MEREKA!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 hayatta m\u0131? Ama bu hareket o bariyer b\u00fcy\u00fcc\u00fcs\u00fcn\u00fcn son kozu olmal\u0131. Bir sonraki \"Y\u0131k\u0131m Nefesi\" kesinlikle onlar\u0131 halleder!"}, {"bbox": ["122", "3308", "561", "3715"], "fr": "De plus, il semble avoir acquis une intelligence, comprenant la tactique et exploitant nos faiblesses.", "id": "DAN IA SEOLAH-OLAH MEMILIKI KECERDASAN, MENGERTI TAKTIK, MENANGKAP CELAH KITA...", "pt": "E \u00c9 COMO SE TIVESSE GANHADO INTELIG\u00caNCIA, ENTENDENDO T\u00c1TICAS E EXPLORANDO NOSSOS PONTOS FRACOS.", "text": "DAN IA SEOLAH-OLAH MEMILIKI KECERDASAN, MENGERTI TAKTIK, MENANGKAP CELAH KITA...", "tr": "Ve sanki zek\u00e2 kazanm\u0131\u015f gibi, taktikleri anl\u0131yor, zay\u0131f noktalar\u0131m\u0131z\u0131 yakal\u0131yor..."}, {"bbox": ["730", "2759", "1160", "3157"], "fr": "Comment ce BOSS peut-il ne pas suivre le script...", "id": "KENAPA BOSS INI TIDAK MENGIKUTI ATURAN MAINNYA...", "pt": "POR QUE ESSE CHEFE N\u00c3O EST\u00c1 SEGUINDO O ROTEIRO...?", "text": "KENAPA BOSS INI TIDAK MENGIKUTI ATURAN MAINNYA...", "tr": "Bu BOSS neden kitab\u0131na g\u00f6re oynam\u0131yor..."}, {"bbox": ["130", "5828", "1162", "6267"], "fr": "COMP\u00c9TENCE ULTIME DU MA\u00ceTRE DES BARRI\u00c8RES DE MONTAGNE : LES ALLI\u00c9S DANS LE SANCTUAIRE SUBISSENT 90% DE D\u00c9G\u00c2TS EN MOINS, R\u00c9CUP\u00c8RENT DES PV EN CONTINU. DUR\u00c9E : 10 SECONDES. TEMPS DE RECHARGE : 360 SECONDES.", "id": "KEAHLIAN ULTIMATE PENYIHIR BARRIER PEGUNUNGAN: SEKUTU DI DALAM PERLINDUNGAN MENERIMA PENGURANGAN KERUSAKAN 90%, MEMULIHKAN HP SECARA BERKALA, DURASI 10 DETIK. WAKTU PENDINGINAN 360 DETIK.", "pt": "HABILIDADE SUPREMA DO MESTRE DA BARREIRA DA MONTANHA: ALIADOS DENTRO DO SANTU\u00c1RIO RECEBEM 90% MENOS DANO, RECUPERAM VIDA CONTINUAMENTE. DURA\u00c7\u00c3O: 10 SEGUNDOS. TEMPO DE RECARGA: 360 SEGUNDOS.", "text": "KEAHLIAN ULTIMATE PENYIHIR BARRIER PEGUNUNGAN: SEKUTU DI DALAM PERLINDUNGAN MENERIMA PENGURANGAN KERUSAKAN 90%, MEMULIHKAN HP SECARA BERKALA, DURASI 10 DETIK. WAKTU PENDINGINAN 360 DETIK.", "tr": "DA\u011e BAR\u0130YER USTASININ N\u0130HA\u0130 YETENE\u011e\u0130: SI\u011eINAKTAK\u0130 M\u00dcTTEF\u0130KLER %90 DAHA AZ HASAR ALIR, 10 SAN\u0130YE BOYUNCA S\u00dcREKL\u0130 CAN YEN\u0130LER. BEKLEME S\u00dcRES\u0130: 360 SAN\u0130YE."}], "width": 1280}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/47.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "200", "1154", "625"], "fr": "Quelle bande d\u0027incapables. Au final, je dois encore intervenir personnellement.", "id": "BENAR-BENAR SEGEROMBOLAN SAMPAH TIDAK BERGUNA, PADA AKHIRNYA AKU HARUS TURUN TANGAN SENDIRI.", "pt": "QUE BANDO DE IN\u00daTEIS. NO FIM, AINDA TEREI QUE INTERVIR PESSOALMENTE.", "text": "BENAR-BENAR SEGEROMBOLAN SAMPAH TIDAK BERGUNA, PADA AKHIRNYA AKU HARUS TURUN TANGAN SENDIRI.", "tr": "Ger\u00e7ekten bir s\u00fcr\u00fc i\u015fe yaramaz \u00e7\u00f6p, sonunda yine benim bizzat el atmam gerekti."}, {"bbox": ["346", "5742", "902", "6266"], "fr": "Dans les abysses infinis du royaume des morts, \u00e9veille cette \u00e2me ancienne, que ma volont\u00e9 soit ton guide, r\u00e9ponds \u00e0 mon appel, avec ta majest\u00e9 et ta puissance, apporte la destruction \u00e0 ce monde\u2014", "id": "DI JURANG NERAKA YANG TAK BERUJUNG, BANGKITKAN JIWA KUNO ITU, DENGAN KEHENDAKKU SEBAGAI PEMANDU, PATUHILAH PANGGILANKU, DENGAN KEAGUNGAN DAN KEKUATANMU, BAWALAH KEHANCURAN KE DUNIA INI\u2014", "pt": "NAS PROFUNDEZAS DO ABISMO INFINITO DO SUBMUNDO, DESPERTE AQUELA ALMA ANTIGA! GUIADA PELA MINHA VONTADE, ATENDA AO MEU CHAMADO! COM SUA MAJESTADE E PODER, TRAGA A DESTRUI\u00c7\u00c3O A ESTE MUNDO\u2014", "text": "DI JURANG NERAKA YANG TAK BERUJUNG, BANGKITKAN JIWA KUNO ITU, DENGAN KEHENDAKKU SEBAGAI PEMANDU, PATUHILAH PANGGILANKU, DENGAN KEAGUNGAN DAN KEKUATANMU, BAWALAH KEHANCURAN KE DUNIA INI\u2014", "tr": "Sonsuz cehennem u\u00e7urumunda, o kadim ruhu uyand\u0131r, iradem rehberin olsun, \u00e7a\u011fr\u0131ma uy, heybetin ve g\u00fcc\u00fcnle bu d\u00fcnyaya y\u0131k\u0131m getir\u2014"}, {"bbox": ["101", "2094", "616", "2363"], "fr": "Ma\u00eetre Chen Lun ?", "id": "MASTER CHEN LUN?", "pt": "MESTRE CHEN LUN?", "text": "MASTER CHEN LUN?", "tr": "Usta Chen Lun?"}], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/48.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "560", "908", "1009"], "fr": "Apparais, Dragon Squelette Marthas !", "id": "KELUARLAH, NAGA TULANG MARTHAS!", "pt": "APARE\u00c7A, DRAG\u00c3O DE OSSOS MALTHAS!", "text": "KELUARLAH, NAGA TULANG MARTHAS!", "tr": "Ortaya \u00e7\u0131k, Kemik Ejderha Malthas!"}], "width": 1280}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/49.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "4129", "889", "4507"], "fr": "Serait-ce un n\u00e9cromancien ?", "id": "TERNYATA DIA NECROMANCER?", "pt": "ELE \u00c9 UM NECROMANTE?", "text": "TERNYATA DIA NECROMANCER?", "tr": "Yoksa o bir \u00d6l\u00fcm B\u00fcy\u00fcc\u00fcs\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["449", "254", "834", "554"], "fr": "Ce type...", "id": "ORANG INI...", "pt": "ESSE CARA...", "text": "ORANG INI...", "tr": "Bu herif..."}], "width": 1280}, {"height": 446, "img_url": "snowmtl.ru/latest/starting-as-the-black-dragon-boss-i-am-invincible/8/50.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua