This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 156
[{"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/0.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/1.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "101", "1282", "338"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman de Fanqie \u00ab D\u00e9testant sa jeunesse et son ignorance, le Sixi\u00e8me du D\u00e9partement Spatial amasse d\u0027abord dix mille tonnes de porc pour la fin du monde. \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL TOMATO \u0027MEMBENCI KETIDAKTAHUAN MASA MUDA, ORANG LICIK ELEMEN RUANG, DI AKHIR ZAMAN MENIMBUN SEPULUH RIBU TON DAGING BABI DULU\u0027.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL: \u0027LAMENTO A IGNOR\u00c2NCIA JUVENIL, O SEXTO DO TIPO ESPACIAL, NO FIM DO MUNDO, ESTOCA PRIMEIRO DEZ MIL TONELADAS DE CARNE DE PORCO\u0027.", "text": "ADAPTED FROM FANQIE NOVEL, \"HATE THE IGNORANCE OF YOUTH, SPACE ESPER, HOARD TEN THOUSAND TONS OF PORK IN THE APOCALYPSE\"", "tr": "Domates Roman\u0131\u0027ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r: Gen\u00e7likteki Cehaletinden Pi\u015fman Olan Uzay Sistemi Ustas\u0131, K\u0131yamette \u00d6nce On Bin Ton Domuz Eti Stoklar."}], "width": 1500}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/2.webp", "translations": [{"bbox": ["909", "124", "1292", "379"], "fr": "Non mais, j\u0027ai la berlue ou quoi ?!", "id": "ASTAGA! AKU TIDAK SALAH LIHAT, KAN?!", "pt": "PQP! MEUS OLHOS N\u00c3O ME ENGANAM, N\u00c9?!", "text": "WHOA! AM I SEEING THINGS?!", "tr": "Vay can\u0131na! G\u00f6zlerim mi kama\u015ft\u0131?!"}], "width": 1500}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/3.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/4.webp", "translations": [{"bbox": ["969", "990", "1367", "1246"], "fr": "Sale b\u00eate, crois-tu pouvoir faire des tiennes ici !", "id": "DASAR BINATANG, APA INI TEMPATMU UNTUK BERBUAT SEENAKNYA!", "pt": "ANIMAL, ACHA QUE PODE FAZER BADERNA AQUI?!", "text": "YOU BEAST, IS THIS A PLACE FOR YOU TO RUN WILD!", "tr": "Seni hayvan, buras\u0131 senin k\u00fcstahl\u0131k yapaca\u011f\u0131n yer mi!"}], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/5.webp", "translations": [{"bbox": ["839", "228", "1137", "465"], "fr": "H\u00e9, ma\u00eetre, regarde vite !", "id": "HEI, TUAN, CEPAT LIHAT!", "pt": "EI, MESTRE, OLHE!", "text": "HEY, MASTER, LOOK!", "tr": "Hey, Efendi, \u00e7abuk bak!"}], "width": 1500}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/6.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1434", "961", "1787"], "fr": "Alors c\u0027est toi qui as vol\u00e9 son \u0153uf, c\u0027est pour \u00e7a qu\u0027il te poursuit.", "id": "DASAR ANJING, TERNYATA KAU YANG MENCURI TELURNYA, MAKANYA DIA MENGEJARMU SAMPAI KE SINI.", "pt": "ENT\u00c3O FOI VOC\u00ca, SEU CACHORRO, QUE ROUBOU OS OVOS DELA, E \u00c9 POR ISSO QUE ELA VEIO ATR\u00c1S, HEIN.", "text": "SO IT SEEMS YOU STOLE ITS EGG, THAT\u0027S WHY IT CAME AFTER YOU.", "tr": "Demek sen ba\u015fkas\u0131n\u0131n yumurtas\u0131n\u0131 \u00e7ald\u0131n da bu y\u00fczden seni koval\u0131yorlar, ha."}, {"bbox": ["89", "1166", "561", "1490"], "fr": "...Je me demandais bien pourquoi cet aigle royal \u00e9tait venu \u00e0 la base.", "id": "PANTAS SAJA, KUKIRA KENAPA ELANG EMAS INI BISA DATANG KE MARKAS.", "pt": "EU ESTAVA ME PERGUNTANDO POR QUE ESTA \u00c1GUIA DOURADA VIRIA PARA A BASE DO NADA.", "text": "I WAS WONDERING WHY THIS GOLDEN EAGLE CAME TO THE BASE OUT OF NOWHERE.", "tr": "...Ben de diyordum ki, bu alt\u0131n kartal durup dururken nas\u0131l \u00fcsse geldi."}], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/7.webp", "translations": [{"bbox": ["783", "1558", "1201", "1821"], "fr": "[SFX] PIOU", "id": "[SFX] KIA!", "pt": "[SFX] PIU!", "text": "[SFX] SCREECH", "tr": "[SFX] \u00c7\u0130YAK"}], "width": 1500}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/8.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "284", "1372", "656"], "fr": "Qui t\u0027a permis d\u0027approcher la base ! Arr\u00eate-toi !", "id": "SIAPA YANG MENGIZINKANMU MENDEKATI MARKAS! BERHENTI!", "pt": "QUEM PERMITIU QUE VOC\u00ca SE APROXIMASSE DA BASE?! PARE AGORA MESMO!", "text": "WHO ALLOWED YOU TO APPROACH THE BASE! STOP RIGHT THERE!", "tr": "\u00dcsse yakla\u015fmana kim izin verdi! Dur hemen!"}, {"bbox": ["720", "2535", "1106", "2794"], "fr": "[SFX] PIOUUUU", "id": "[SFX] KIAAA\u2014!", "pt": "[SFX] PIUUUUU!", "text": "[SFX] SCREECH\u2014", "tr": "[SFX] \u00c7\u0130YAAAK\u2014"}], "width": 1500}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/9.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "610", "1176", "887"], "fr": "Ob\u00e9issez au chien ! Attrapez-le !", "id": "IKUTI ARAHAN ANJING ITU! TANGKAP DIA!", "pt": "AJAM DE ACORDO COM OS SINAIS DO C\u00c3O! PEGUEM-NA!", "text": "READ THE ROOM! TAKE IT DOWN!", "tr": "K\u00f6pe\u011fin i\u015faretine g\u00f6re hareket edin! Onu halledin!"}], "width": 1500}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/10.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1353", "593", "1516"], "fr": "Compris !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "UNDERSTOOD!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 1500}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/11.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "378", "1264", "830"], "fr": "Esp\u00e8ce de vaurien ! Voler l\u0027enfant d\u0027autrui, tu n\u0027apprends rien de bon si jeune.", "id": "DASAR KAU NAKAL! MENCURI ANAK ORANG, MASIH MUDA SUDAH TIDAK BENAR KELAKUANNYA.", "pt": "SEU PESTINHA! ROUBANDO OS FILHOTES DOS OUTROS, T\u00c3O JOVEM E J\u00c1 APRONTANDO.", "text": "YOU BAD THING! STEALING SOMEONE\u0027S CHILD, DOING BAD THINGS AT SUCH A YOUNG AGE.", "tr": "Seni yaramaz! Ba\u015fkalar\u0131n\u0131n yavrusunu \u00e7alm\u0131\u015fs\u0131n, bu gen\u00e7 ya\u015f\u0131nda hi\u00e7 iyi \u015feyler \u00f6\u011frenmiyorsun."}, {"bbox": ["358", "2467", "891", "2824"], "fr": "[SFX] OUAF !", "id": "[SFX] GUK!", "pt": "[SFX] AU!", "text": "[SFX] WOOF!", "tr": "[SFX] HAV!"}], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/12.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "274", "1255", "701"], "fr": "Ce chien est vraiment puissant, je ne peux ni le battre ni le rattraper, et maintenant il n\u0027arr\u00eate pas de hurler sous les coups de cette personne ?", "id": "KEKUATAN ANJING INI SANGAT HEBAT, AKU TIDAK BISA MENGALAHKANNYA ATAU MENGEJARNYA, TAPI SEKARANG DIA MENJERIT KESAKITAN DI TANGAN ORANG INI?", "pt": "ESTE C\u00c3O \u00c9 REALMENTE MUITO FORTE. EU N\u00c3O CONSIGO VENC\u00ca-LO NEM ALCAN\u00c7\u00c1-LO, MAS AGORA EST\u00c1 GRITANDO SEM PARAR SOB AS ORDENS DESTA PESSOA?", "text": "THIS DOG IS REALLY STRONG. I COULDN\u0027T DEFEAT IT OR OUTRUN IT, BUT NOW IT\u0027S YELPING UNDER THIS PERSON\u0027S HAND?", "tr": "Bu k\u00f6pek ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, onu ne yenebilirim ne de yakalayabilirim, ama \u015fimdi bu ki\u015finin elinde durmadan feryat m\u0131 ediyor?"}, {"bbox": ["492", "2268", "943", "2540"], "fr": "Et... cette personne semble le corriger ?", "id": "DAN LAGI... ORANG INI SEPERTINYA SEDANG MENGHAJARNYA?", "pt": "AL\u00c9M DISSO... ESSA PESSOA PARECE ESTAR DANDO UMA LI\u00c7\u00c3O NELE?", "text": "AND... THIS PERSON SEEMS TO BE SCOLDING IT?", "tr": "\u00dcstelik... bu ki\u015fi ona ders veriyor gibi, de\u011fil mi?"}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/13.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/14.webp", "translations": [{"bbox": ["833", "2150", "1345", "2491"], "fr": "Mon compagnon ici est un peu ignorant et vous a offens\u00e9. Voil\u00e0 votre bien, partez vite.", "id": "SAUDARAKU INI TIDAK TAHU ATURAN, SUDAH MENYINGGUNGUMU. INI KUKEMBALIKAN PADAMU, CEPATLAH PERGI.", "pt": "MEU \u0027IRM\u00c3O\u0027 AQUI DE CASA FOI INSENSATO E TE OFENDEU. DEVOLVO-LHE O QUE \u00c9 SEU. PODE IR EMBORA.", "text": "MY BROTHERS WERE OUT OF LINE. I APOLOGIZE. HERE\u0027S YOUR EGG BACK. PLEASE LEAVE NOW.", "tr": "Bizim velet (k\u00f6pe\u011fi kastederek) biraz yaramazl\u0131k etti, kusura bakmay\u0131n. (Yumurtay\u0131) size iade ediyorum, art\u0131k gidebilirsiniz."}], "width": 1500}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/15.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "228", "814", "487"], "fr": "Grande s\u0153ur, vite ! Profite de l\u0027occasion pour aider !", "id": "KAKAK, CEPAT! BANTU AKU SELAGI SITUASINYA MENDUKUNG!", "pt": "IRM\u00c3, R\u00c1PIDO! APROVEITE O MOMENTO E D\u00ca UMA AJUDA!", "text": "SISTER, QUICK! ADD SOME FUEL TO THE FIRE!", "tr": "Abla, \u00e7abuk! F\u0131rsat bu f\u0131rsat, bir destek \u00e7\u0131k!"}, {"bbox": ["403", "1769", "716", "2009"], "fr": "D\u0027accord, j\u0027ai compris !", "id": "OKE, AKU MENGERTI!", "pt": "CERTO, EU ENTENDI!", "text": "OKAY, I GOT IT!", "tr": "Tamam, anlad\u0131m!"}], "width": 1500}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/16.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "328", "646", "679"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas un endroit o\u00f9 il peut aller et venir \u00e0 sa guise !", "id": "TIDAK BISA, APA DIA PIKIR INI TEMPAT YANG BISA DIA DATANGI DAN PERGI SESUKA HATI?", "pt": "DE JEITO NENHUM! ACHA QUE PODE VIR E IR DAQUI QUANDO BEM ENTENDER?", "text": "NO WAY, YOU THINK IT CAN COME AND GO AS IT PLEASES?", "tr": "Olmaz, buras\u0131 onun istedi\u011fi zaman gelip gidebilece\u011fi bir yer mi?"}, {"bbox": ["533", "2327", "1085", "2770"], "fr": "\u00c0 mon avis, il faudrait l\u0027enfermer \u00e0 la base pendant dix ans. S\u0027il refuse, tuez-le avec l\u0027\u0153uf !", "id": "MENURUTKU, DIA HARUS DIKURUNG DI MARKAS SELAMA SEPULUH TAHUN. KALAU TIDAK MAU, BUNUH SAJA DIA BERSAMA TELURNYA!", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, DEVER\u00cdAMOS PREND\u00ca-LA NA BASE POR DEZ ANOS! SE N\u00c3O CONCORDAR, MATAMOS ELA E O OVO JUNTOS!", "text": "IN MY OPINION, IT SHOULD BE LOCKED UP IN THE BASE FOR TEN YEARS. IF IT DISAGREES, WE\u0027LL KILL IT ALONG WITH THE EGG!", "tr": "Bana kal\u0131rsa, onu \u00fcsse kapat\u0131p on y\u0131l hapsetmeli. Kabul etmezse de yumurtas\u0131yla birlikte gebertmeli!"}, {"bbox": ["939", "2009", "1419", "2363"], "fr": "Petit fr\u00e8re, je ne permettrai \u00e0 aucune cr\u00e9ature de semer le trouble ici !", "id": "ADIK, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN MAKHLUK APA PUN MEMBUAT KEKACAUAN DI TEMPATMU!", "pt": "IRM\u00c3OZINHO, N\u00c3O VOU PERMITIR QUE NENHUMA CRIATURA VENHA AQUI CAUSAR PROBLEMAS!", "text": "LITTLE BROTHER, I WON\u0027T ALLOW ANY CREATURE TO CAUSE TROUBLE HERE! ESPECIALLY...", "tr": "Karde\u015fim, hi\u00e7bir canl\u0131n\u0131n buraya gelip ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131na izin vermem! Kesinlikle!"}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/17.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "144", "596", "544"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, ma grande s\u0153ur est une vraie m\u00e9chante n\u00e9e, pas besoin de jouer un r\u00f4le, elle est d\u00e9j\u00e0 assez redoutable.", "id": "HEHE, KAKAKKU INI MEMANG PENJAHAT ALAMI, TIDAK PERLU BERPURA-PURA, SIFAT ASLINYA SAJA SUDAH CUKUP MEYAKINKAN.", "pt": "HEHE, MINHA IRM\u00c3 \u00c9 MESMO UMA VIL\u00c3 NATA. NEM PRECISA FINGIR, SUA ATUA\u00c7\u00c3O NATURAL J\u00c1 \u00c9 BEM INTENSA.", "text": "HEHE, MY SISTER IS A NATURAL VILLAIN. SHE DOESN\u0027T EVEN NEED TO PRETEND. SHE\u0027S SO CONVINCING.", "tr": "Hehe, bu ablam ger\u00e7ekten de do\u011fu\u015ftan k\u00f6t\u00fc karakter, rol yapmas\u0131na bile gerek yok, do\u011fal haliyle bile \u00e7ok esasl\u0131."}, {"bbox": ["215", "1696", "692", "2015"], "fr": "A\u00efe... Aigle royal, je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9, j\u0027avais l\u0027intention de te laisser partir.", "id": "ADUH... ELANG EMAS, MAAFKAN AKU, SEBENARNYA AKU INGIN MELEPASKANMU.", "pt": "AH... \u00c1GUIA DOURADA, SINTO MUITO. EU QUERIA TE DEIXAR IR.", "text": "OH... GOLDEN EAGLE, I\u0027M SORRY. I WANTED TO LET YOU GO.", "tr": "Ah... Alt\u0131n Kartal, ger\u00e7ekten \u00fczg\u00fcn\u00fcm, asl\u0131nda seni sal\u0131vermek istemi\u015ftim."}], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/18.webp", "translations": [{"bbox": ["964", "511", "1366", "830"], "fr": "Mais ma s\u0153ur est terriblement forte, je dois ob\u00e9ir \u00e0 ses paroles.", "id": "TAPI KAKAKKU KEKUATANNYA MENGERIKAN, AKU JUGA HARUS MENDENGARKAN PERKATAANNYA.", "pt": "MAS A FOR\u00c7A DA MINHA IRM\u00c3 \u00c9 ASSUSTADORA, E EU N\u00c3O TENHO ESCOLHA A N\u00c3O SER OUVI-LA.", "text": "BUT MY SISTER IS TERRIFYINGLY STRONG. I HAVE TO LISTEN TO HER.", "tr": "Ama ablam\u0131n g\u00fcc\u00fc deh\u015fet verici, onun s\u00f6zlerini dinlemek zorunday\u0131m."}, {"bbox": ["775", "2109", "1244", "2426"], "fr": "Je suis aussi dans une position d\u00e9licate. Et si tu restais ici un moment, histoire de r\u00e9gler \u00e7a ?", "id": "AKU JUGA DALAM POSISI SULIT. BAGAIMANA KALAU KAU TINGGAL DI SINI SEBENTAR, UNTUK MENYELESAIKAN INI?", "pt": "EU TAMB\u00c9M ESTOU EM UMA SITUA\u00c7\u00c3O DIF\u00cdCIL. QUE TAL VOC\u00ca FICAR AQUI UM POUCO, PARA DAR UMA SATISFA\u00c7\u00c3O?", "text": "I\u0027M IN A TOUGH SPOT. HOW ABOUT YOU STAY HERE FOR A WHILE TO SETTLE THINGS?", "tr": "Ben de \u00e7ok zor durumday\u0131m. Belki bir s\u00fcre burada kal\u0131p bir bedel \u00f6dersin?"}], "width": 1500}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/19.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "2207", "1361", "2620"], "fr": "H\u00e9 ! On ne garde pas les parasites ici, si tu viens, tu dois travailler. Justement, Ma\u00eetre, il te manque une monture, pourquoi ne pas le prendre comme monture ?", "id": "HEI! KAMI DI SINI TIDAK MEMELIHARA YANG PEMALAS, KALAU KAU DATANG, KAU HARUS BEKERJA. KEBETULAN TUAN KEKURANGAN TUNGGANGAN, BAGAIMANA KALAU DIA JADI TUNGGANGANMU?", "pt": "EI! AQUI N\u00c3O SUSTENTAMOS VAGABUNDOS. SE FICAR, VAI TER QUE TRABALHAR. MESTRE, VOC\u00ca EST\u00c1 MESMO PRECISANDO DE UMA MONTARIA. QUE TAL FAZ\u00ca-LA SER SUA MONTARIA?", "text": "HEY! WE DON\u0027T KEEP IDLERS HERE. IF YOU STAY, YOU HAVE TO WORK. MASTER, YOU\u0027RE MISSING A MOUNT. HOW ABOUT IT BECOMES YOUR MOUNT?", "tr": "Hey! Biz burada avantac\u0131lar\u0131 bar\u0131nd\u0131rmay\u0131z, geldiysen \u00e7al\u0131\u015facaks\u0131n. Tam da Efendi\u0027nin bir bine\u011fe ihtiyac\u0131 vard\u0131, neden o senin bine\u011fin olmas\u0131n?"}, {"bbox": ["287", "365", "795", "740"], "fr": "Alors, entre vite ! Installe-toi tranquillement ici, je vais de ce pas construire un nid pour ton petit !", "id": "KALAU BEGITU, SILAKAN MASUK! KAU TINGGALLAH DI SINI DENGAN TENANG DULU, AKU AKAN SEGERA MEMBUATKAN SARANG UNTUK ANAKMU!", "pt": "ENT\u00c3O, ENTRE LOGO! FIQUE AQUI TRANQUILAMENTE POR ENQUANTO, VOU CONSTRUIR UM NINHO PARA SEU FILHOTE AGORA MESMO!", "text": "THEN PLEASE COME IN! MAKE YOURSELF AT HOME. I\u0027LL GO BUILD A NEST FOR YOUR CHILD RIGHT AWAY!", "tr": "O zaman hemen buyur! Sen \u015fimdilik burada rahat\u0131na bak, ben de gidip yavrun i\u00e7in bir yuva haz\u0131rlayay\u0131m!"}, {"bbox": ["949", "4729", "1352", "5013"], "fr": "Il est si agit\u00e9, que dit-il ?", "id": "DIA TERLIHAT SANGAT GELISAH, APA YANG DIKATAKANNYA?", "pt": "ELA PARECE T\u00c3O AGITADA. O QUE EST\u00c1 DIZENDO?", "text": "IT\u0027S SO AGITATED, WHAT\u0027S IT SAYING?", "tr": "Bu kadar heyecanl\u0131 oldu\u011funa g\u00f6re ne diyor acaba?"}, {"bbox": ["111", "2776", "621", "3101"], "fr": "[SFX] PIOU-PIOU-GAH", "id": "[SFX] KIA KIA! GAK!", "pt": "[SFX] PIU PIU CR\u00c1!", "text": "[SFX] SCREECH SCREECH", "tr": "[SFX] \u00c7\u0130YAK \u00c7\u0130YAK GAK"}, {"bbox": ["111", "2776", "621", "3101"], "fr": "[SFX] PIOU-PIOU-GAH", "id": "[SFX] KIA KIA! GAK!", "pt": "[SFX] PIU PIU CR\u00c1!", "text": "[SFX] SCREECH SCREECH", "tr": "[SFX] \u00c7\u0130YAK \u00c7\u0130YAK GAK"}], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/20.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "2088", "690", "2455"], "fr": "Il est absolument impossible qu\u0027il devienne la monture d\u0027un faible, il pr\u00e9f\u00e9rerait mourir.", "id": "DIA SAMA SEKALI TIDAK MUNGKIN MENJADI TUNGGANGAN ORANG LEMAH, LEBIH BAIK BUNUH SAJA DIA.", "pt": "ELA DISSE QUE JAMAIS SERIA MONTARIA DE UM FRACO, PREFERIRIA MORRER.", "text": "IT SAYS IT WOULD NEVER BE A MOUNT FOR A WEAKLING. IT WOULD RATHER DIE.", "tr": "Asla zay\u0131f birine binek olmayaca\u011f\u0131n\u0131, bunun yerine \u00f6ld\u00fcr\u00fclmeyi tercih edece\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["936", "385", "1453", "791"], "fr": "Je sais, je sais ! Il dit qu\u0027un aigle peut \u00eatre tu\u00e9 mais pas humili\u00e9. Tu as l\u0027air gentil, mais ta force n\u0027est peut-\u00eatre pas \u00e0 la hauteur.", "id": "AKU TAHU, AKU TAHU! DIA BILANG ELANG LEBIH BAIK MATI DARIPADA DIHINA. MESKIPUN KAU ORANG BAIK, TAPI KEKUATANMU MUNGKIN TIDAK CUKUP.", "pt": "EU SEI, EU SEI! ELA DISSE QUE UMA \u00c1GUIA PODE SER MORTA, MAS N\u00c3O HUMILHADA. EMBORA VOC\u00ca SEJA UMA BOA PESSOA, SUA FOR\u00c7A PODE N\u00c3O SER SUFICIENTE.", "text": "I KNOW, I KNOW! IT SAYS IT CAN BE KILLED BUT NOT HUMILIATED. YOU\u0027RE NICE, BUT YOU MIGHT NOT BE STRONG ENOUGH.", "tr": "Biliyorum, biliyorum! \u0027Kartal \u00f6ld\u00fcr\u00fclebilir ama a\u015fa\u011f\u0131lanamaz,\u0027 diyor. Sen iyi bir insan olsan da g\u00fcc\u00fcn yeterli olmayabilirmi\u015f."}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/21.webp", "translations": [{"bbox": ["893", "486", "1265", "758"], "fr": "Moi, faible en force ?", "id": "AKU, KEKUATANKU LEMAH?", "pt": "EU, COM FOR\u00c7A FRACA?", "text": "ME, WEAK?", "tr": "Ben mi? G\u00fcc\u00fcm zay\u0131f m\u0131?"}], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/22.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/23.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "168", "585", "598"], "fr": "Je n\u0027ai pas agi du tout, il a d\u00fb mal comprendre. C\u0027est vrai, comment pourrais-je soumettre un aigle royal sans montrer un peu de ma force ?", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK BERTINDAK, DIA PASTI SALAH PAHAM. BENAR JUGA, BAGAIMANA MUNGKIN MEMBUAT ELANG EMAS TUNDUK TANPA MENUNJUKKAN SEDIKIT KEKUATAN?", "pt": "EU N\u00c3O FIZ NADA O TEMPO TODO, ELA CERTAMENTE ENTENDEU ERRADO. MAS \u00c9 VERDADE, COMO POSSO FAZER A \u00c1GUIA DOURADA SE SUBMETER SEM MOSTRAR UM POUCO DA MINHA FOR\u00c7A?", "text": "I HAVEN\u0027T MADE A MOVE, SO IT MUST HAVE MISUNDERSTOOD. WELL, IF I DON\u0027T SHOW SOME STRENGTH, HOW CAN I MAKE IT SUBMIT?", "tr": "S\u00fcrekli hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in kesin yanl\u0131\u015f anlad\u0131. Hakl\u0131 da, biraz g\u00fc\u00e7 g\u00f6stermeden alt\u0131n kartal\u0131 nas\u0131l boyun e\u011fdirebilirim ki?"}, {"bbox": ["236", "2310", "831", "2757"], "fr": "Alors, faisons un test. Tu peux essayer de partir avec ton \u0153uf, je resterai immobile.", "id": "BEGINI SAJA, ELANG, KITA BERTANDING. KAU BOLEH MENCOBA PERGI BERSAMA TELURMU, AKU AKAN DIAM SAJA.", "pt": "QUE TAL ASSIM, ENT\u00c3O: VAMOS FAZER UM TESTE. VOC\u00ca PODE TENTAR SAIR DAQUI COM SEU OVO. EU FICAREI PARADO.", "text": "HOW ABOUT THIS, LET\u0027S HAVE A LITTLE COMPETITION. YOU CAN TRY TO LEAVE WITH YOUR EGG. I\u0027LL JUST STAND HERE.", "tr": "\u015e\u00f6yle yapal\u0131m o zaman, bir yar\u0131\u015fma yapal\u0131m. Yumurtanla birlikte gitmeyi deneyebilirsin, ben sadece duraca\u011f\u0131m."}], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/24.webp", "translations": [{"bbox": ["923", "1137", "1325", "1427"], "fr": "Si tu arrives \u00e0 sortir de mon territoire, je reconnais ma d\u00e9faite.", "id": "ASALKAN KAU BISA KELUAR DARI WILAYAHKU INI, AKU ANGGAP AKU KALAH.", "pt": "SE VOC\u00ca CONSEGUIR SAIR DO MEU TERRIT\u00d3RIO, EU PERCO.", "text": "IF YOU CAN LEAVE THIS AREA, I LOSE.", "tr": "E\u011fer bu b\u00f6lgemden \u00e7\u0131kmay\u0131 ba\u015far\u0131rsan, ben kaybetmi\u015f say\u0131l\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["118", "2008", "388", "2236"], "fr": "[SFX] AOOUH !", "id": "[SFX] AUM!", "pt": "[SFX] GRITO!", "text": "[SFX] HOWL!", "tr": "[SFX] AAAOOO!"}], "width": 1500}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/25.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/26.webp", "translations": [{"bbox": ["816", "1521", "1311", "1869"], "fr": "Trop cool ! Je vais bient\u00f4t avoir une monture aussi impressionnante !!!", "id": "KEREN SEKALI! SEBENTAR LAGI AKAN PUNYA TUNGGANGAN SEKEREN INI!!!", "pt": "QUE DEMAIS! LOGO TEREI UMA MONTARIA T\u00c3O ESTILOSA!!!", "text": "SO COOL! I\u0027M ABOUT TO HAVE SUCH AN AWESOME MOUNT!!!", "tr": "\u00c7ok haval\u0131! Yak\u0131nda b\u00f6yle fiyakal\u0131 bir bine\u011fim olacak!!!"}], "width": 1500}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/27.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/28.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "170", "671", "476"], "fr": "Mais comment pourrais-tu t\u0027\u00e9chapper de ma paume ?", "id": "TAPI BAGAIMANA MUNGKIN KAU BISA LOLOS DARI GENGGAMANKU?", "pt": "MAS COMO VOC\u00ca PODERIA ESCAPAR DA MINHA PALMA?", "text": "BUT HOW COULD YOU POSSIBLY ESCAPE MY GRASP?", "tr": "Ama benim avucumdan nas\u0131l ka\u00e7abileceksin ki?"}, {"bbox": ["293", "2211", "637", "2455"], "fr": "Reviens !", "id": "KEMBALILAH!", "pt": "VOLTE!", "text": "COME BACK!", "tr": "Geri d\u00f6n!"}], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/29.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/30.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 69, "img_url": "snowmtl.ru/latest/stockpiling-ten-thousand-tons-of-pork-during-the-apocalypse/156/31.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua