This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/0.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "79", "407", "153"], "fr": "Chapitre 95 : L\u0027affaire Fang Ye", "id": "BAB SEMBILAN PULUH LIMA: FANG YE MENGUNGKAPKAN KEBENARAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 95: ESCLARECENDO AS COISAS.", "text": "BAB SEMBILAN PULUH LIMA: FANG YE MENGUNGKAPKAN KEBENARAN", "tr": "DOKSAN BE\u015e\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: FANG YE\u0027N\u0130N MESELES\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/1.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "659", "758", "824"], "fr": "Bien que simple, c\u0027est l\u0027une des techniques secr\u00e8tes supr\u00eames du Pavillon des Mille Machines,", "id": "MESKIPUN SEDERHANA, INI ADALAH SALAH SATU TEKNIK RAHASIA TERTINGGI DARI PAVILIUN SERIBU MESIN,", "pt": "EMBORA SEJA SIMPLES, \u00c9 UMA DAS MAIORES T\u00c9CNICAS SECRETAS DO MUSEU DAS MIL M\u00c1QUINAS.", "text": "MESKIPUN SEDERHANA, INI ADALAH SALAH SATU TEKNIK RAHASIA TERTINGGI DARI PAVILIUN SERIBU MESIN,", "tr": "BAS\u0130T OLMASINA RA\u011eMEN, AYNI ZAMANDA B\u0130N MAK\u0130NE K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dcN EN Y\u00dcKSEK G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130KLER\u0130NDEN B\u0130R\u0130D\u0130R,"}, {"bbox": ["156", "651", "398", "820"], "fr": "Consid\u00e9rez-le comme l\u0027allumette qui enflamme la m\u00e8che.", "id": "ANGGAP SAJA SEPERTI KOREK API YANG MENYALAKAN SUMBU.", "pt": "PODE-SE ENTENDER COMO UM F\u00d3SFORO QUE ACENDE UM PAVIO.", "text": "ANGGAP SAJA SEPERTI KOREK API YANG MENYALAKAN SUMBU.", "tr": "ONU, B\u0130R F\u0130T\u0130L\u0130 ATE\u015eLEYEN B\u0130R K\u0130BR\u0130T OLARAK D\u00dc\u015e\u00dcNEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["518", "897", "732", "1037"], "fr": "Vous n\u0027avez pas besoin de ma\u00eetriser ce talisman...", "id": "KALIAN TIDAK PERLU MENGUASAI JIMAT INI...", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O PRECISAM DOMINAR ESTE TALISM\u00c3...", "text": "KALIAN TIDAK PERLU MENGUASAI JIMAT INI...", "tr": "BU TILSIMI \u00d6\u011eRENMEN\u0130ZE GEREK YOK..."}, {"bbox": ["473", "97", "675", "235"], "fr": "Talisman d\u0027Attraction des Fils des Mille Machines.", "id": "JIMAT PENARIK BENANG SERIBU MESIN.", "pt": "O TALISM\u00c3 DO FIO DAS MIL M\u00c1QUINAS.", "text": "JIMAT PENARIK BENANG SERIBU MESIN.", "tr": "B\u0130N MAK\u0130NE \u0130PL\u0130\u011e\u0130 Y\u00d6NLEND\u0130RME TILSIMI."}, {"bbox": ["83", "95", "208", "199"], "fr": "Ce talisman est...", "id": "JIMAT INI ADALAH...", "pt": "ESTE TALISM\u00c3 \u00c9...", "text": "JIMAT INI ADALAH...", "tr": "BU TILSIM..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/2.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "319", "818", "611"], "fr": "Une fois que vous l\u0027aurez trouv\u00e9, collez-le, puis informez-moi, le ma\u00eetre du pavillon, avec un talisman de communication, wahaha !", "id": "SETELAH DITEMUKAN, TEMPELKAN, LALU BERI TAHU KETUA PAVILIUN INI DENGAN JIMAT KOMUNIKASI, WUAHAHA!", "pt": "DEPOIS DE ENCONTR\u00c1-LO, COLOQUE-O E AVISE-ME USANDO O TALISM\u00c3 DE COMUNICA\u00c7\u00c3O, WAHAHA!", "text": "SETELAH DITEMUKAN, TEMPELKAN, LALU BERI TAHU KETUA PAVILIUN INI DENGAN JIMAT KOMUNIKASI, WUAHAHA!", "tr": "BULDUKTAN SONRA YAPI\u015eTIRIN, SONRA \u0130LET\u0130\u015e\u0130M TILSIMIYLA BU K\u00d6\u015eK SAH\u0130B\u0130N\u0130 B\u0130LG\u0130LEND\u0130R\u0130N, HA HA HA!"}, {"bbox": ["569", "2298", "814", "2559"], "fr": "Tous les disciples que j\u0027avais personnellement accept\u00e9s sont morts lors de la derni\u00e8re Guerre du Karma.", "id": "SEMUA MURID PRIBADI KETUA PAVILIUN INI TEWAS DALAM PERANG KARMA SEBELUMNYA.", "pt": "TODOS OS DISC\u00cdPULOS QUE EU MESMO ACEITEI MORRERAM NA \u00daLTIMA BATALHA DA CAUSALIDADE.", "text": "SEMUA MURID PRIBADI KETUA PAVILIUN INI TEWAS DALAM PERANG KARMA SEBELUMNYA.", "tr": "BU K\u00d6\u015eK SAH\u0130B\u0130N\u0130N B\u0130ZZAT KABUL ETT\u0130\u011e\u0130 T\u00dcM \u00d6\u011eRENC\u0130LER GE\u00c7ENK\u0130 KARMA SAVA\u015eI\u0027NDA \u00d6LD\u00dc."}, {"bbox": ["102", "70", "426", "306"], "fr": "Il suffit de se rendre sur le lieu du [Grand Tournoi de Combat Magique] et de trouver la [Sph\u00e8re d\u0027Attraction des Cent Fils Magiques] qui y est conserv\u00e9e,", "id": "CUKUP PERGI KE TEMPAT DIADAKANNYA \u3010KONTES SIHIR\u3011, CARI \u3010BOLA PENARIK BENANG SERATUS SIHIR\u3011 YANG DISIMPAN DI SANA,", "pt": "BASTA ENCONTRAR A \u3010ESFERA DE SEDA DOS CEM M\u00c9TODOS\u3011 GUARDADA NO LOCAL DO \u3010TORNEIO DE M\u00c9TODOS DE LUTA\u3011,", "text": "CUKUP PERGI KE TEMPAT DIADAKANNYA \u3010KONTES SIHIR\u3011, CARI \u3010BOLA PENARIK BENANG SERATUS SIHIR\u3011 YANG DISIMPAN DI SANA,", "tr": "SADECE [B\u00dcY\u00dc D\u00d6V\u00dc\u015e\u00dc TURNUVASI]\u0027NIN YAPILDI\u011eI YERDE, ORADA SAKLANAN [Y\u00dcZ Y\u00d6NTEM \u0130PEK Y\u00d6NLEND\u0130RME K\u00dcRES\u0130]\u0027N\u0130 BULMANIZ YETERL\u0130,"}, {"bbox": ["25", "2227", "328", "2420"], "fr": "Par manque de chance, mes disciples n\u0027ont pas encore atteint le stade de l\u0027\u00e9veil de leurs pouvoirs inn\u00e9s !", "id": "KARENA SIAL, MURID-MURID MEREKA BELUM SAMPAI TAHAP MEMBANGKITKAN KEMAMPUAN ALAMI MEREKA!", "pt": "POR AZAR, MEUS DISC\u00cdPULOS AINDA N\u00c3O ATINGIRAM O EST\u00c1GIO DE DESPERTAR SEUS PODERES NATAIS!", "text": "KARENA SIAL, MURID-MURID MEREKA BELUM SAMPAI TAHAP MEMBANGKITKAN KEMAMPUAN ALAMI MEREKA!", "tr": "\u015eANSSIZLIK Y\u00dcZ\u00dcNDEN, BA\u015eKALARININ \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 HEN\u00dcZ DO\u011eU\u015eTAN GELEN \u0130LAH\u0130 YETENEKLER\u0130N\u0130 UYANDIRMA A\u015eAMASINA GELMED\u0130!"}, {"bbox": ["38", "1856", "381", "2034"], "fr": "H\u00e9las... Pourquoi aucun disciple du Pavillon des Mille Machines ne vous accompagne-t-il ?", "id": "AIH... KENAPA TIDAK ADA MURID DARI PAVILIUN SERIBU MESIN YANG IKUT?", "pt": "AI... POR QUE NENHUM DISC\u00cdPULO DO MUSEU DAS MIL M\u00c1QUINAS VAI JUNTO?", "text": "AIH... KENAPA TIDAK ADA MURID DARI PAVILIUN SERIBU MESIN YANG IKUT?", "tr": "AH... NEDEN B\u0130N MAK\u0130NE K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NDEN H\u0130\u00c7B\u0130R \u00d6\u011eRENC\u0130 B\u0130RL\u0130KTE G\u0130TM\u0130YOR?"}, {"bbox": ["80", "1523", "272", "1693"], "fr": "Parce qu\u0027il y a moi !", "id": "KARENA ADA AKU, KAN!", "pt": "PORQUE EU ESTOU AQUI!", "text": "KARENA ADA AKU, KAN!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc BEN VARIM!"}, {"bbox": ["579", "98", "771", "246"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez pas, il y en aura certainement l\u00e0-bas,", "id": "TENANG SAJA, DI SANA PASTI ADA,", "pt": "FIQUE TRANQUILO, COM CERTEZA HAVER\u00c1 L\u00c1,", "text": "TENANG SAJA, DI SANA PASTI ADA,", "tr": "END\u0130\u015eELENMEY\u0130N, ORADA KES\u0130NL\u0130KLE OLACAK,"}, {"bbox": ["287", "1184", "492", "1334"], "fr": "Ah ? C\u0027est aussi simple que \u00e7a ?", "id": "HAH? SEMUDAH ITU?", "pt": "AH? \u00c9 T\u00c3O SIMPLES ASSIM?", "text": "HAH? SEMUDAH ITU?", "tr": "HA? BU KADAR BAS\u0130T M\u0130?"}, {"bbox": ["524", "2716", "740", "2826"], "fr": "D\u00e9... D\u00e9sol\u00e9 !", "id": "MA... MAAF!", "pt": "DESC... DESCULPE!", "text": "MA... MAAF!", "tr": "\u00dcZ... \u00dcZG\u00dcN\u00dcM!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/3.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "1600", "810", "1810"], "fr": "Bien que cette sph\u00e8re ait \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9e apr\u00e8s avoir invoqu\u00e9 un esprit technique, elle peut encore \u00eatre utilis\u00e9e quelques fois.", "id": "MESKIPUN BOLA INI RUSAK KARENA PERNAH MEMANGGIL ROH SIHIR, TAPI MASIH BISA DIGUNAKAN BEBERAPA KALI LAGI.", "pt": "EMBORA ESTA ESFERA TENHA SIDO DANIFICADA POR CONVOCAR UMA ALMA T\u00c9CNICA, AINDA PODE SER USADA MAIS ALGUMAS VEZES.", "text": "MESKIPUN BOLA INI RUSAK KARENA PERNAH MEMANGGIL ROH SIHIR, TAPI MASIH BISA DIGUNAKAN BEBERAPA KALI LAGI.", "tr": "BU K\u00dcRE B\u0130R TEKN\u0130K RUHU \u00c7A\u011eIRMAK Y\u00dcZ\u00dcNDEN HASAR G\u00d6RM\u00dc\u015e OLSA DA, B\u0130RKA\u00c7 KEZ DAHA KULLANILAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["328", "2579", "597", "2763"], "fr": "J\u0027ai dit que c\u0027\u00e9tait top secret, c\u0027est sp\u00e9cialement pr\u00e9par\u00e9 pour ton apparition.", "id": "SUDAH KUBILANG INI SANGAT RAHASIA, INI DISIAPKAN KHUSUS UNTUK KEMUNCULANMU.", "pt": "EU DISSE QUE \u00c9 EXTREMAMENTE SECRETO, ISSO FOI PREPARADO PARA A SUA APARI\u00c7\u00c3O.", "text": "SUDAH KUBILANG INI SANGAT RAHASIA, INI DISIAPKAN KHUSUS UNTUK KEMUNCULANMU.", "tr": "\u00c7OK G\u0130ZL\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130M, BU SEN\u0130N SAHNEYE \u00c7IKMAN \u0130\u00c7\u0130N \u00d6ZEL OLARAK HAZIRLANDI."}, {"bbox": ["462", "1874", "696", "2031"], "fr": "Pourquoi n\u0027ai-je jamais entendu parler d\u0027une m\u00e9thode aussi puissante ?", "id": "TEKNIK SEHEBAT INI, KENAPA AKU TIDAK PERNAH MENDENGARNYA?", "pt": "POR QUE NUNCA OUVI FALAR DE UM M\u00c9TODO T\u00c3O PODEROSO?", "text": "TEKNIK SEHEBAT INI, KENAPA AKU TIDAK PERNAH MENDENGARNYA?", "tr": "NEDEN B\u00d6YLE G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R Y\u00d6NTEM\u0130 DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 DUYMADIM?"}, {"bbox": ["92", "863", "363", "985"], "fr": "Note : Le disciple direct de Hu Dasheng.", "id": "CATATAN: MURID LANGSUNG HU DASHENG", "pt": "NOTA: DISC\u00cdPULO DIRETO DE HU DASHENG.", "text": "CATATAN: MURID LANGSUNG HU DASHENG", "tr": "NOT: HU DASHENG\u0027\u0130N DO\u011eRUDAN \u00d6\u011eRENC\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["557", "1142", "770", "1304"], "fr": "Cette sph\u00e8re peut-elle encore \u00eatre utilis\u00e9e ?", "id": "APAKAH BOLA INI MASIH BISA DIGUNAKAN?", "pt": "ESTA ESFERA AINDA PODE SER USADA?", "text": "APAKAH BOLA INI MASIH BISA DIGUNAKAN?", "tr": "BU K\u00dcRE HALA KULLANILAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["351", "1589", "473", "1649"], "fr": "Oui,", "id": "BISA,", "pt": "PODE,", "text": "BISA,", "tr": "EVET,"}, {"bbox": ["250", "656", "471", "806"], "fr": "Comment soudainement...", "id": "KENAPA TIBA-TIBA...", "pt": "COMO DE REPENTE...", "text": "KENAPA TIBA-TIBA...", "tr": "NEDEN AN\u0130DEN..."}, {"bbox": ["467", "1095", "590", "1184"], "fr": "Excusez-moi...", "id": "PERMISI...", "pt": "COM LICEN\u00c7A...", "text": "PERMISI...", "tr": "AFFEDERS\u0130N\u0130Z..."}, {"bbox": ["490", "701", "706", "829"], "fr": "\u00c7a me donne des frissons !", "id": "JANTUNGKU BERDEBAR KENCANG!", "pt": "ESTOU COM UM POUCO DE MEDO!", "text": "JANTUNGKU BERDEBAR KENCANG!", "tr": "\u0130\u00c7\u0130M T\u0130TR\u0130YOR!"}, {"bbox": ["320", "2230", "465", "2298"], "fr": "Idiot !", "id": "DASAR BODOH!", "pt": "QUE IDIOTA!", "text": "DASAR BODOH!", "tr": "APTAL!"}, {"bbox": ["499", "2249", "566", "2297"], "fr": "[SFX] Hem !", "id": "[SFX]EHEM!", "pt": "[SFX] COF!", "text": "[SFX]EHEM!", "tr": "[SFX] \u00d6HM!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/4.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "545", "819", "694"], "fr": "Cet objet est l\u0027arsenal de l\u0027arme d\u00e9cisive,", "id": "BENDA INI ADALAH GUDANG SENJATA PERTEMPURAN AKHIR,", "pt": "ESTE \u00c9 UM ARSENAL DE ARMAS PARA A BATALHA DECISIVA,", "text": "BENDA INI ADALAH GUDANG SENJATA PERTEMPURAN AKHIR,", "tr": "BU \u015eEY N\u0130HA\u0130 SAVA\u015e S\u0130LAH DEPOSUDUR,"}, {"bbox": ["88", "527", "338", "712"], "fr": "Avec l\u0027apparition du troisi\u00e8me h\u00e9ritier des Trois V\u00e9rit\u00e9s,", "id": "KARENA KEMUNCULAN PEWARIS KETIGA DARI TIGA KEBENARAN,", "pt": "DEVIDO AO APARECIMENTO DO TERCEIRO HERDEIRO DOS TR\u00caS VERDADEIROS,", "text": "KARENA KEMUNCULAN PEWARIS KETIGA DARI TIGA KEBENARAN,", "tr": "\u00dc\u00c7 GER\u00c7EK\u0027\u0130N \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc VAR\u0130S\u0130N\u0130N ORTAYA \u00c7IKMASI NEDEN\u0130YLE,"}, {"bbox": ["113", "752", "301", "865"], "fr": "L\u0027histoire touche \u00e0 sa fin.", "id": "CERITANYA SUDAH MENDEKATI AKHIR.", "pt": "A HIST\u00d3RIA EST\u00c1 CHEGANDO AO FIM.", "text": "CERITANYA SUDAH MENDEKATI AKHIR.", "tr": "H\u0130KAYE SONA YAKLA\u015eIYOR."}, {"bbox": ["620", "1216", "809", "1325"], "fr": "Xiao Gao a dit...", "id": "XIAO GAO PERNAH BILANG...", "pt": "XIAO GAO DISSE...", "text": "XIAO GAO PERNAH BILANG...", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK GAO DEM\u0130\u015eT\u0130 K\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/5.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "103", "512", "331"], "fr": "Une fois que la troisi\u00e8me personne appara\u00eetra et \u00e9veillera ses pouvoirs inn\u00e9s, cet arsenal l\u0027aidera certainement \u00e0 forger son avenir.", "id": "SETELAH ORANG KETIGA MUNCUL DAN MEMBANGKITKAN KEMAMPUAN ALAMINYA, GUDANG SENJATA INI PASTI BISA MEMBANTUNYA MERAIH MASA DEPAN.", "pt": "QUANDO A TERCEIRA PESSOA APARECER E DESPERTAR SEU PODER NATAL, ESTE ARSENAL CERTAMENTE AJUDAR\u00c1 ESSA TERCEIRA PESSOA A FORJAR O FUTURO.", "text": "SETELAH ORANG KETIGA MUNCUL DAN MEMBANGKITKAN KEMAMPUAN ALAMINYA, GUDANG SENJATA INI PASTI BISA MEMBANTUNYA MERAIH MASA DEPAN.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc K\u0130\u015e\u0130 ORTAYA \u00c7IKIP DO\u011eU\u015eTAN GELEN YETENE\u011e\u0130N\u0130 UYANDIRDIKTAN SONRA, BU S\u0130LAH DEPOSU O \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc K\u0130\u015e\u0130N\u0130N GELECE\u011e\u0130N\u0130 \u015eEK\u0130LLEND\u0130RMES\u0130NE KES\u0130NL\u0130KLE YARDIMCI OLACAKTIR."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/6.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1707", "470", "1926"], "fr": "Cependant, moi, le ma\u00eetre du pavillon, je ne peux pas y entrer. Le premier ma\u00eetre du pavillon a plac\u00e9 une interdiction sur ce royaume illusoire, fermant ses portes aux esprits primordiaux du niveau Grand Pouvoir Divin.", "id": "TAPI KETUA PAVILIUN INI TIDAK BISA MASUK, ALAM ILUSI INI TELAH DIKENAI SIHIR TERLARANG OLEH KETUA PAVILIUN PERTAMA, PINTUNYA TERTUTUP BAGI ROH PRIMORDIAL DENGAN TINGKAT KEKUATAN GAIB YANG TINGGI.", "pt": "MAS EU N\u00c3O POSSO ENTRAR. O PRIMEIRO MESTRE DO PAVILH\u00c3O COLOCOU UMA RESTRI\u00c7\u00c3O NESTE REINO ILUS\u00d3RIO, FECHANDO AS PORTAS PARA ESP\u00cdRITOS PRIMORDIAIS DO N\u00cdVEL DE GRANDE PODER DIVINO.", "text": "TAPI KETUA PAVILIUN INI TIDAK BISA MASUK, ALAM ILUSI INI TELAH DIKENAI SIHIR TERLARANG OLEH KETUA PAVILIUN PERTAMA, PINTUNYA TERTUTUP BAGI ROH PRIMORDIAL DENGAN TINGKAT KEKUATAN GAIB YANG TINGGI.", "tr": "ANCAK BU K\u00d6\u015eK SAH\u0130B\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REMEZ. BU \u0130LL\u00dcZYON D\u0130YARI \u0130LK K\u00d6\u015eK SAH\u0130B\u0130 TARAFINDAN B\u0130R YASAKLAMA TEKN\u0130\u011e\u0130YLE M\u00dcH\u00dcRLENM\u0130\u015eT\u0130R VE B\u00dcY\u00dcK \u0130LAH\u0130 G\u00dc\u00c7LER DERECES\u0130NDEK\u0130 RUHSAL \u00d6ZLERE KAPILARINI KAPATIR."}, {"bbox": ["36", "26", "361", "197"], "fr": "Et ce type et moi allons alors influencer le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent.", "id": "DAN ORANG ITU BERSAMAKU AKAN MENJELAJAHI MASA LALU DAN MASA KINI.", "pt": "E AQUELE SUJEITO E EU, ENT\u00c3O, INFLUENCIAREMOS O PASSADO E O PRESENTE.", "text": "DAN ORANG ITU BERSAMAKU AKAN MENJELAJAHI MASA LALU DAN MASA KINI.", "tr": "O VE BEN GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 VE \u015e\u0130MD\u0130Y\u0130 BEL\u0130RLEYECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["107", "871", "551", "1098"], "fr": "Allez-y, allez-y. De toute fa\u00e7on, depuis l\u0027av\u00e8nement de l\u0027\u00e8re de l\u0027information, de moins en moins de gens vont cultiver dans le royaume illusoire de la Route de la Soie, il est en d\u00e9clin depuis longtemps.", "id": "PERGILAH, PERGILAH, LAGIPULA SEJAK ERA INFORMASI DATANG, SEMAKIN SEDIKIT ORANG YANG PERGI BERLATIH KE ALAM ILUSI JALUR SUTRA, DI DALAMNYA SUDAH LAMA TERBENGKALAI.", "pt": "V\u00c3O, V\u00c3O, DE QUALQUER FORMA, DESDE A CHEGADA DA ERA DA INFORMA\u00c7\u00c3O, CADA VEZ MENOS PESSOAS V\u00c3O AO REINO ILUS\u00d3RIO DA ROTA DA SEDA PARA CULTIVAR, L\u00c1 DENTRO J\u00c1 EST\u00c1 EM DECAD\u00caNCIA H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "PERGILAH, PERGILAH, LAGIPULA SEJAK ERA INFORMASI DATANG, SEMAKIN SEDIKIT ORANG YANG PERGI BERLATIH KE ALAM ILUSI JALUR SUTRA, DI DALAMNYA SUDAH LAMA TERBENGKALAI.", "tr": "G\u0130D\u0130N G\u0130D\u0130N. ZATEN B\u0130LG\u0130 \u00c7A\u011eI GELD\u0130\u011e\u0130NDEN BER\u0130 \u0130PEK YOLU \u0130LL\u00dcZYON D\u0130YARI\u0027NDA GEL\u0130\u015e\u0130M YAPAN \u0130NSAN SAYISI G\u0130DEREK AZALIYOR, \u0130\u00c7ER\u0130S\u0130 \u00c7OKTAN \u00c7\u00dcR\u00dcM\u00dc\u015e DURUMDA."}, {"bbox": ["424", "1143", "818", "1364"], "fr": "Apr\u00e8s tout, son fonctionnement n\u00e9cessite d\u0027absorber la long\u00e9vit\u00e9 des chercheurs de dharma. Mince, tous des avares, qu\u0027est-ce que \u00e7a fait de vivre un peu moins longtemps ?", "id": "LAGIPULA, MENJALANKAN INI MEMBUTUHKAN PENYERAPAN USIA PARA PENCARI JALAN. SIALAN, SATU PER SATU PELIT SEKALI, HIDUP SEDIKIT LEBIH PENDEK MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "AFINAL, OPERAR ISSO REQUER ABSORVER A VIDA \u00daTIL DOS BUSCADORES DA LEI. DROGA, TODOS S\u00c3O T\u00c3O MESQUINHOS, O QUE H\u00c1 DE ERRADO EM VIVER UM POUCO MENOS?", "text": "LAGIPULA, MENJALANKAN INI MEMBUTUHKAN PENYERAPAN USIA PARA PENCARI JALAN. SIALAN, SATU PER SATU PELIT SEKALI, HIDUP SEDIKIT LEBIH PENDEK MEMANGNYA KENAPA?", "tr": "NE DE OLSA, BUNU \u00c7ALI\u015eTIRMAK Y\u00d6NTEM ARAYANLARIN YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130N\u0130 EMMEY\u0130 GEREKT\u0130R\u0130YOR. KAHRETS\u0130N, HEPS\u0130 NE KADAR DAR G\u00d6R\u00dc\u015eL\u00dc, B\u0130RAZ DAHA AZ YA\u015eASALAR NE OLUR K\u0130?"}, {"bbox": ["470", "1707", "710", "1911"], "fr": "Allez voir par vous-m\u00eames, consid\u00e9rez \u00e7a comme une d\u00e9couverte du monde.", "id": "KALIAN PERGI LIHAT SENDIRI SAJA, ANGGAP SAJA MENAMBAH WAWASAN.", "pt": "VOC\u00caS MESMOS V\u00c3O VER, CONSIDEREM COMO UMA FORMA DE VER O MUNDO.", "text": "KALIAN PERGI LIHAT SENDIRI SAJA, ANGGAP SAJA MENAMBAH WAWASAN.", "tr": "G\u0130D\u0130N KEND\u0130N\u0130Z B\u0130R BAKIN, D\u00dcNYAYI G\u00d6RM\u00dc\u015e OLURSUNUZ."}, {"bbox": ["287", "365", "527", "505"], "fr": "Peut-on entrer jeter un \u0153il ?", "id": "BOLEHKAH KAMI MASUK UNTUK MELIHAT?", "pt": "PODEMOS ENTRAR PARA DAR UMA OLHADA?", "text": "BOLEHKAH KAMI MASUK UNTUK MELIHAT?", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130P BAKAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["34", "1450", "204", "1594"], "fr": "Merde, l\u0027aura de ce petit patron au c\u0153ur noir...", "id": "SIALAN, AURA SI BOS KECIL BERHATI HITAM INI...", "pt": "NOSSA, A AURA DESTE CHEFE MALIGNO...", "text": "SIALAN, AURA SI BOS KECIL BERHATI HITAM INI...", "tr": "VAY CANINA, BU KARA KALPL\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK PATRONUN AURASI..."}, {"bbox": ["579", "1438", "738", "1558"], "fr": "Nous aussi !", "id": "KAMI JUGA MAU!", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M QUEREMOS!", "text": "KAMI JUGA MAU!", "tr": "B\u0130Z DE \u0130ST\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["734", "1524", "837", "1598"], "fr": "Mhm !", "id": "HMM!", "pt": "HM!", "text": "HMM!", "tr": "EVET!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/8.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1054", "351", "1088"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["53", "53", "337", "112"], "fr": "J\u0027ai un sentiment de familiarit\u00e9.", "id": "ADA PERASAAN YANG FAMILIAR.", "pt": "TENHO UMA SENSA\u00c7\u00c3O FAMILIAR.", "text": "ADA PERASAAN YANG FAMILIAR.", "tr": "TANIDIK B\u0130R H\u0130S VAR."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/9.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1031", "734", "1215"], "fr": "Je d\u00e9teste par-dessus tout les gens qui font des myst\u00e8res !", "id": "AKU PALING BENCI ORANG YANG SOK MISTERIUS!", "pt": "EU ODEIO PESSOAS QUE FAZEM MIST\u00c9RIO!", "text": "AKU PALING BENCI ORANG YANG SOK MISTERIUS!", "tr": "BEN EN \u00c7OK G\u0130ZEML\u0130 DAVRANAN \u0130NSANLARDAN NEFRET EDER\u0130M!"}, {"bbox": ["10", "1037", "250", "1178"], "fr": "Je d\u00e9teste vraiment les gens qui font des myst\u00e8res !", "id": "AKU BENCI SEKALI ORANG YANG SOK MISTERIUS!", "pt": "EU DETESTO PESSOAS QUE FAZEM MIST\u00c9RIO!", "text": "AKU BENCI SEKALI ORANG YANG SOK MISTERIUS!", "tr": "G\u0130ZEML\u0130 DAVRANAN \u0130NSANLARDAN H\u0130\u00c7 HO\u015eLANMAM!"}, {"bbox": ["551", "1534", "804", "1704"], "fr": "Hmm, mais je ne saurais dire pourquoi.", "id": "HMM, TAPI TIDAK BISA KUJELASKAN.", "pt": "SIM, MAS N\u00c3O CONSIGO EXPLICAR.", "text": "HMM, TAPI TIDAK BISA KUJELASKAN.", "tr": "EVET, AMA TAM OLARAK NE OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEYEMEM."}, {"bbox": ["92", "1495", "404", "1679"], "fr": "Quoi, quelque chose ne va pas ?", "id": "KENAPA, APA ADA YANG TIDAK BERES?", "pt": "O QU\u00ca, H\u00c1 ALGO ERRADO?", "text": "KENAPA, APA ADA YANG TIDAK BERES?", "tr": "NE OLDU, B\u0130R SORUN MU VAR?"}, {"bbox": ["274", "1041", "464", "1171"], "fr": "Fr\u00e8re Yaksha, tu me taquines ?", "id": "KAK YAKSHA, KAMU INI KENAPA SIH?", "pt": "IRM\u00c3O YAKSHA, E QUANTO A MIM, ENT\u00c3O?", "text": "KAK YAKSHA, KAMU INI KENAPA SIH?", "tr": "YAK\u015eA A\u011eABEY, H\u00c2L\u00c2 O \u015eEK\u0130LDE M\u0130 KONU\u015eUYORSUN?"}, {"bbox": ["408", "109", "543", "196"], "fr": "Quoi ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "ADA APA?", "tr": "NE OLDU?"}, {"bbox": ["304", "2139", "560", "2241"], "fr": "Celui-ci aussi me donne une impression similaire.", "id": "YANG INI JUGA TERASA MIRIP.", "pt": "ESTE TAMB\u00c9M TEM UMA SENSA\u00c7\u00c3O SEMELHANTE.", "text": "YANG INI JUGA TERASA MIRIP.", "tr": "BU DA BENZER B\u0130R H\u0130S VER\u0130YOR."}, {"bbox": ["517", "908", "810", "975"], "fr": "Illusion... Intouchable.", "id": "ILUSI... TIDAK BISA DISENTUH.", "pt": "ILUS\u00c3O... N\u00c3O CONSIGO TOCAR.", "text": "ILUSI... TIDAK BISA DISENTUH.", "tr": "\u0130LL\u00dcZYON... DOKUNULAMIYOR."}, {"bbox": ["27", "62", "277", "151"], "fr": "O\u00f9 ai-je vu \u00e7a...", "id": "DI MANA AKU PERNAH MELIHATNYA...", "pt": "ONDE EU VI ISSO...", "text": "DI MANA AKU PERNAH MELIHATNYA...", "tr": "BUNU B\u0130R YERDE G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/10.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "131", "519", "227"], "fr": "Le journal de l\u0027Anc\u00eatre Jiang.", "id": "CATATAN HARIAN LELUHUR JIANG.", "pt": "REGISTROS DI\u00c1RIOS DO PATRIARCA JIANG.", "text": "CATATAN HARIAN LELUHUR JIANG.", "tr": "ATA JIANG\u0027IN G\u00dcNL\u00dc\u011e\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/11.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "223", "528", "294"], "fr": "Je ne vois pas clairement !", "id": "TIDAK TERLIHAT JELAS!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO VER CLARAMENTE!", "text": "TIDAK TERLIHAT JELAS!", "tr": "NET G\u00d6REM\u0130YORUM!"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/12.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1969", "806", "2165"], "fr": "On dit qu\u0027ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s par le premier ma\u00eetre du Pavillon des Mille Machines et ses compagnons.", "id": "KUDENGAR INI DIKUMPULKAN OLEH KETUA PAVILIUN SERIBU MESIN GENERASI PERTAMA DAN REKAN-REKANNYA.", "pt": "OUVI DIZER QUE FOI COLETADO PELO PRIMEIRO MESTRE DO MUSEU DAS MIL M\u00c1QUINAS E SEUS COMPANHEIROS.", "text": "KUDENGAR INI DIKUMPULKAN OLEH KETUA PAVILIUN SERIBU MESIN GENERASI PERTAMA DAN REKAN-REKANNYA.", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE \u0130LK NES\u0130L B\u0130N MAK\u0130NE K\u00d6\u015eK\u00dc SAH\u0130B\u0130 VE ORTAKLARI TARAFINDAN TOPLANMI\u015e."}, {"bbox": ["72", "1967", "348", "2137"], "fr": "D\u0027o\u00f9 viennent tous ces esprits techniques ?", "id": "DARI MANA ASAL SEMUA ROH SIHIR INI?", "pt": "DE ONDE VIERAM TODAS ESSAS ALMAS T\u00c9CNICAS?", "text": "DARI MANA ASAL SEMUA ROH SIHIR INI?", "tr": "B\u00dcT\u00dcN BU TEKN\u0130K RUHLARI NEREDEN GELD\u0130?"}, {"bbox": ["661", "2534", "872", "2679"], "fr": "Il ne faut pas s\u0027attarder ici,", "id": "KITA TIDAK SEBAIKNYA LAMA-LAMA DI SINI,", "pt": "N\u00c3O DEVEMOS FICAR AQUI POR MUITO TEMPO,", "text": "KITA TIDAK SEBAIKNYA LAMA-LAMA DI SINI,", "tr": "BURASI UZUN S\u00dcRE KALMAK \u0130\u00c7\u0130N UYGUN DE\u011e\u0130L,"}, {"bbox": ["101", "1503", "348", "1626"], "fr": "Continuons \u00e0 regarder.", "id": "LANJUTKAN SAJA MELIHAT.", "pt": "VAMOS CONTINUAR OLHANDO.", "text": "LANJUTKAN SAJA MELIHAT.", "tr": "\u0130ZLEMEYE DEVAM ED\u0130N."}, {"bbox": ["120", "191", "532", "279"], "fr": "Ch\u00e2timent de la Loi de Causalit\u00e9 !", "id": "HUKUMAN HUKUM KARMA!", "pt": "PUNI\u00c7\u00c3O DA LEI DA CAUSALIDADE!", "text": "HUKUMAN HUKUM KARMA!", "tr": "KARMA YASASININ CEZASI!"}, {"bbox": ["647", "2366", "807", "2470"], "fr": "\u00c7a devrait suffire.", "id": "SEPERTINYA SUDAH CUKUP.", "pt": "EST\u00c1 QUASE NA HORA.", "text": "SEPERTINYA SUDAH CUKUP.", "tr": "NEREDEYSE B\u0130TT\u0130."}, {"bbox": ["712", "2737", "844", "2788"], "fr": "Retirons-nous.", "id": "AYO MUNDUR.", "pt": "VAMOS RECUAR.", "text": "AYO MUNDUR.", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130LEL\u0130M."}, {"bbox": ["615", "1559", "685", "1594"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["88", "57", "261", "119"], "fr": "Si on continue...", "id": "JIKA DILANJUTKAN LAGI...", "pt": "SE CONTINUARMOS...", "text": "JIKA DILANJUTKAN LAGI...", "tr": "DEVAM EDERSEK..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/13.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1025", "232", "1157"], "fr": "Rentrez vous reposer,", "id": "KEMBALILAH BERISTIRAHAT,", "pt": "VOLTEM E DESCANSEM,", "text": "KEMBALILAH BERISTIRAHAT,", "tr": "GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP D\u0130NLEN\u0130N,"}, {"bbox": ["93", "1200", "268", "1336"], "fr": "Demain, vous partirez.", "id": "BESOK KALIAN AKAN BERANGKAT.", "pt": "AMANH\u00c3 VOC\u00caS PARTIR\u00c3O.", "text": "BESOK KALIAN AKAN BERANGKAT.", "tr": "YARIN YOLA \u00c7IKIYORSUNUZ."}, {"bbox": ["295", "334", "366", "402"], "fr": "H\u00e9.", "id": "HEI.", "pt": "HEI.", "text": "HEI.", "tr": "HEY."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/14.webp", "translations": [{"bbox": ["706", "749", "837", "848"], "fr": "Euh...", "id": "ITU...", "pt": "AQUILO... / HUM...", "text": "ITU...", "tr": "\u015eEY..."}, {"bbox": ["740", "974", "819", "1036"], "fr": "Mhm.", "id": "HMM.", "pt": "HM.", "text": "HMM.", "tr": "MM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/15.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1193", "333", "1323"], "fr": "Grande s\u0153ur t\u0027attend aussi dehors.", "id": "KAKAK JUGA MENUNGGUMU DI LUAR.", "pt": "A IRM\u00c3 MAIS VELHA TAMB\u00c9M EST\u00c1 ESPERANDO POR VOC\u00ca L\u00c1 FORA.", "text": "KAKAK JUGA MENUNGGUMU DI LUAR.", "tr": "ABLAN DA DI\u015eARIDA SEN\u0130 BEKL\u0130YOR."}, {"bbox": ["40", "755", "314", "904"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord, allons d\u0027abord manger...", "id": "IYA, IYA, IYA, KITA MAKAN DULU...", "pt": "OK, OK, OK, VAMOS COMER PRIMEIRO...", "text": "IYA, IYA, IYA, KITA MAKAN DULU...", "tr": "TAMAM TAMAM TAMAM, \u00d6NCE YEME\u011eE G\u0130DEL\u0130M..."}, {"bbox": ["369", "767", "554", "907"], "fr": "Va-t\u0027en ! \u00c7a ne m\u0027int\u00e9resse pas du tout !", "id": "PERGI SANA! AKU TIDAK TERTARIK!", "pt": "SAI! EU N\u00c3O TENHO INTERESSE!", "text": "PERGI SANA! AKU TIDAK TERTARIK!", "tr": "DEFOL! H\u0130\u00c7 \u0130LG\u0130LENM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["568", "872", "640", "942"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["257", "26", "371", "99"], "fr": "Ah...", "id": "AH...", "pt": "AH...", "text": "AH...", "tr": "[SFX] AH..."}, {"bbox": ["296", "427", "399", "513"], "fr": "[SFX] Hem hem...", "id": "[SFX]UHUK.. UHUK..", "pt": "[SFX] COF COF...", "text": "[SFX]UHUK.. UHUK..", "tr": "[SFX] \u00d6HM \u00d6HM..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/16.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "85", "513", "227"], "fr": "Ne me dis pas que tu es comme Xiao Gao, toujours \u00e0 convoiter mon corps, hein ?", "id": "JANGAN-JANGAN KAU JUGA SEPERTI XIAO GAO, SELALU MENGINGINKAN TUBUH KETUA PAVILIUN INI, YA?", "pt": "N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 COMO O XIAO GAO, SEMPRE COBI\u00c7ANDO MEU CORPO?", "text": "JANGAN-JANGAN KAU JUGA SEPERTI XIAO GAO, SELALU MENGINGINKAN TUBUH KETUA PAVILIUN INI, YA?", "tr": "YOKSA SEN DE K\u00dc\u00c7\u00dcK GAO G\u0130B\u0130 BU K\u00d6\u015eK SAH\u0130B\u0130N\u0130N V\u00dcCUDUNA MI SULANIYORSUN?"}, {"bbox": ["227", "964", "340", "1037"], "fr": "[SFX] Hem hem hem...", "id": "[SFX]UHUK UHUK UHUK...", "pt": "[SFX] COF COF COF...", "text": "[SFX]UHUK UHUK UHUK...", "tr": "[SFX] \u00d6HM \u00d6HM \u00d6HM..."}, {"bbox": ["695", "134", "776", "199"], "fr": "\u00c7a,", "id": "INI,", "pt": "ISTO,", "text": "INI,", "tr": "BU,"}, {"bbox": ["283", "645", "366", "702"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "HAH?", "tr": "HA?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/17.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "868", "356", "1018"], "fr": "Se pourrait-il que ce qui est \u00e9crit soit...", "id": "JANGAN-JANGAN YANG TERTULIS DI SINI ADALAH...", "pt": "SER\u00c1 QUE O QUE EST\u00c1 REGISTRADO \u00c9...", "text": "JANGAN-JANGAN YANG TERTULIS DI SINI ADALAH...", "tr": "YOKSA KAYDED\u0130LEN \u015eEY..."}, {"bbox": ["394", "41", "601", "173"], "fr": "Ce journal...", "id": "CATATAN HARIAN INI...", "pt": "ESTES REGISTROS DI\u00c1RIOS...", "text": "CATATAN HARIAN INI...", "tr": "BU G\u00dcNL\u00dcK KAYITLAR..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1413, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/193/19.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1361", "669", "1410"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua