This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/0.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "1679", "790", "1902"], "fr": "J\u0027AI CONCLU QUE C\u0027\u00c9TAIT LE RAGNAROK DONT PARLAIENT LES GENS DE LA MER DU NORD.", "id": "Mereka meyakini ini adalah Ragnarok yang diceritakan oleh penduduk Laut Utara.", "pt": "ELES ACREDITAVAM QUE ESTE ERA O CREP\u00daSCULO DOS DEUSES, COMO OS N\u00d3RDICOS O CHAMAVAM.", "text": "I REALIZED THIS WAS THE TWILIGHT OF THE GODS THAT THE PEOPLE OF THE NORTH SEA SPOKE OF.", "tr": "Kuzey Denizi halk\u0131n\u0131n dilindeki Ragnarok\u0027un bu oldu\u011funa karar verdim."}, {"bbox": ["177", "828", "494", "1050"], "fr": "AKEWEN AVAIT TOUT CONSIGNE DANS SON JOURNAL.", "id": "Akewen telah mencatat semua yang dia lihat di dalam buku hariannya.", "pt": "AKWEN REGISTROU EM SEU DI\u00c1RIO TUDO O QUE VIU.", "text": "AKWEN RECORDED EVERYTHING HE SAW IN HIS DIARY.", "tr": "Akwin g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc her \u015feyi kaydetmi\u015fti."}, {"bbox": ["111", "1579", "427", "1801"], "fr": "AU D\u00c9BUT, J\u0027AI OBSERV\u00c9 CETTE GUERRE QUI SEMBLAIT RENVERSER LE CIEL ET LA TERRE,", "id": "Awalnya aku melihat perang yang seolah membalikkan langit dan bumi,", "pt": "NO IN\u00cdCIO, EU VI AQUELA GUERRA QUE PARECIA VIRAR O C\u00c9U E A TERRA DE CABE\u00c7A PARA BAIXO,", "text": "AT FIRST, I WATCHED THE WAR THAT SEEMED TO TURN THE HEAVENS AND EARTH UPSIDE DOWN,", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta, o d\u00fcnyay\u0131 alt\u00fcst eden sava\u015fa bakt\u0131\u011f\u0131mda,"}, {"bbox": ["646", "1359", "802", "1441"], "fr": "IL SAVAIT", "id": "Dia tahu", "pt": "ELE SABIA.", "text": "HE KNEW", "tr": "O biliyordu."}, {"bbox": ["154", "201", "311", "289"], "fr": "PLUS TARD,", "id": "Kemudian,", "pt": "MAIS TARDE,", "text": "LATER,", "tr": "Daha sonra,"}, {"bbox": ["59", "0", "606", "60"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["578", "825", "771", "1029"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/1.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1201", "389", "1372"], "fr": "IL N\u0027Y AVAIT PAS DE DIEUX \u00c0 CETTE \u00c9POQUE,", "id": "Zaman ini tidak memiliki dewa,", "pt": "NESTA ERA N\u00c3O HAVIA DEUSES,", "text": "THERE WERE NO GODS IN THIS ERA,", "tr": "Bu \u00e7a\u011fda tanr\u0131lar yoktu,"}, {"bbox": ["87", "119", "374", "259"], "fr": "MAIS JE ME TROMPAIS,", "id": "Tapi aku salah,", "pt": "MAS EU ESTAVA ERRADO,", "text": "BUT I WAS WRONG.", "tr": "Ama yan\u0131lm\u0131\u015f\u0131m,"}, {"bbox": ["57", "1563", "285", "1662"], "fr": "LE SEIGNEUR IMMORTEL DES DIX MILLE DHARMAS DU MONDE \u00c9TERNEL.", "id": "Dewa Abadi Penguasa Segala Hukum.", "pt": "O IMORTAL SENHOR DAS DEZ MIL LEIS DO MUNDO DOS VIVOS.", "text": "THE MYRIAD DHARMA IMMORTAL LORD OF THE CONSTANT WORLD.", "tr": "Ebedi Diyar\u0027\u0131n On Bin Dharma \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lordu."}, {"bbox": ["606", "1333", "794", "1426"], "fr": "SEULEMENT...", "id": "Hanya...", "pt": "APENAS...", "text": "ONLY", "tr": "Sadece..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/2.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "693", "529", "764"], "fr": "[SFX] R\u00c2LE.", "id": "[SFX] Glek.", "pt": "[SFX] GRUNHIDO...", "text": "[SFX]Cough", "tr": "[SFX] Yutkunma."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/3.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "436", "602", "711"], "fr": "H\u00c9LAS, GRAND MA\u00ceTRE... AKEWEN A VU POUR VOUS, C\u0027\u00c9TAIT BIEN PLUS TERRIFIANT QUE DE VOIR UN FANT\u00d4ME...", "id": "Aduh, Tuan Besar... Akewen sudah melihatnya untukmu, itu benar-benar jauh lebih menakutkan daripada melihat hantu...", "pt": "AI, GRANDE SENHOR... AKWEN VIU POR VOC\u00ca, \u00c9 REALMENTE MUITO MAIS ASSUSTADOR DO QUE VER UM FANTASMA...", "text": "SIGH... MASTER... AKWEN READ IT FOR YOU. IT\u0027S TRULY MORE TERRIFYING THAN SEEING A GHOST...", "tr": "Ah, Y\u00fcce Efendi... Akwin senin yerine bakt\u0131, ger\u00e7ekten de hayalet g\u00f6rmekten \u00e7ok daha korkun\u00e7tu..."}, {"bbox": ["698", "891", "868", "1034"], "fr": "CE N\u0027EST PAS ENCORE FINI.", "id": "Belum berakhir.", "pt": "AINDA N\u00c3O ACABOU.", "text": "IT\u0027S NOT OVER YET.", "tr": "Hen\u00fcz bitmedi."}, {"bbox": ["401", "219", "620", "370"], "fr": "\u00d4 DIEUX... PROT\u00c9GEZ...", "id": "Dewa-dewa... lindungi...", "pt": "OH, DEUSES... PROTEJAM...", "text": "OH GODS... PROTECT...", "tr": "Tanr\u0131lar... Koru..."}, {"bbox": ["419", "737", "541", "819"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU...", "id": "[SFX] Hu hu hu...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1...", "text": "[SFX]Sob", "tr": "[SFX] Hu hu hu..."}, {"bbox": ["150", "256", "306", "373"], "fr": "C\u0027EST FINI ?", "id": "Sudah berakhir?", "pt": "ACABOU?", "text": "IS IT OVER?", "tr": "Bitti mi?"}, {"bbox": ["92", "193", "204", "261"], "fr": "FI...", "id": "Berakh...", "pt": "ACAB...", "text": "OVE...", "tr": "Bit..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/4.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "2141", "298", "2461"], "fr": "AU SECOURS ! DES INSECTES ! IL Y A DES INSECTES ! CE SEIGNEUR IMMORTEL VA MOURIR !", "id": "Tolong! Serangga! Ada serangga! Dewa ini akan mati!", "pt": "SOCORRO! INSETOS! H\u00c1 INSETOS! ESTE IMORTAL SENHOR VAI MORRER!", "text": "HELP! BUGS! THERE ARE BUGS! THIS IMMORTAL LORD IS GOING TO DIE!", "tr": "\u0130mdat! B\u00f6cek! B\u00f6cek var! Bu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord \u00f6lecek!"}, {"bbox": ["432", "1028", "700", "1302"], "fr": "! UN TEMP\u00c9RAMENT DIVIN, UNE PUISSANCE DIVINE, IL DOIT \u00caTRE UN DIEU ! (\u00c0 voix basse)", "id": "Aura bak dewa, kekuatan bak dewa, dia pasti dewa! (Berbisik)", "pt": "! UMA AURA DIVINA, UM PODER DIVINO, ELE DEVE SER UM DEUS! (EM VOZ BAIXA)", "text": "A GOD-LIKE PRESENCE, GOD-LIKE POWER, HE MUST BE A GOD! (Whispering)", "tr": "Tanr\u0131sal bir duru\u015f, tanr\u0131sal bir kudret, o kesinlikle bir tanr\u0131! (K\u0131s\u0131k sesle)"}, {"bbox": ["109", "52", "342", "215"], "fr": "LE BON SPECTACLE DONT PARLAIT CE SEIGNEUR IMMORTEL, NE FAIT QUE", "id": "Pertunjukan bagus yang Dewa ini katakan, baru saja akan", "pt": "O GRANDE ESPET\u00c1CULO DO QUAL ESTE IMORTAL SENHOR FALOU EST\u00c1 APENAS COME\u00c7ANDO.", "text": "THE GOOD SHOW I SPOKE OF IS JUST ABOUT", "tr": "Bu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord\u0027un bahsetti\u011fi o g\u00fczel g\u00f6steri, daha yeni"}, {"bbox": ["398", "1513", "544", "1614"], "fr": "[SFX] HMPH HMPH HMPH...", "id": "[SFX] Hmph hmph hmph...", "pt": "[SFX] HMPH HMPH HMPH...", "text": "[SFX]Chuckle", "tr": "Hmph hmph hmph..."}, {"bbox": ["196", "1012", "397", "1167"], "fr": "AH AH... UN DIEU !", "id": "Aah... Dewa!", "pt": "AAH... DEUS!", "text": "YAH... A GOD!", "tr": "Aman... Tanr\u0131!"}, {"bbox": ["246", "157", "430", "292"], "fr": "COMMENCER.", "id": "Baru saja akan dimulai.", "pt": "EST\u00c1 APENAS COME\u00c7ANDO.", "text": "IS JUST ABOUT TO BEGIN.", "tr": "ba\u015flamak \u00fczere."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/5.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1903", "513", "2134"], "fr": "EN REVOYANT LE PASS\u00c9, EN SE REM\u00c9MORANT LES PENS\u00c9ES DE CETTE \u00c9POQUE.", "id": "Saat membuka lembaran masa lalu, teringat akan pikiran dan perasaan di masa itu.", "pt": "AO RELEMBRAR O PASSADO, RECORDO-ME DOS PENSAMENTOS E IDEIAS DAQUELA \u00c9POCA.", "text": "WHEN I TURNED TO THE PAST, I REMEMBERED WHAT I THOUGHT AND FELT BACK THEN.", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fi tekrar g\u00f6zden ge\u00e7irip o y\u0131llardaki d\u00fc\u015f\u00fcncelerimi hat\u0131rlay\u0131nca."}, {"bbox": ["443", "1099", "748", "1303"], "fr": "C\u0027EST VRAI, EN TERMES DE NOMBRE DE PERSONNES LETTR\u00c9ES, LES SOGDIENS SE DISTINGUAIENT, ET DE PLUS, C\u0027\u00c9TAIT UN CHERCHEUR DE DHARMA.", "id": "Benar juga, dari segi jumlah orang yang bisa membaca, orang Sogdia sangat menonjol, apalagi dia seorang pencari ajaran (Dharma).", "pt": "\u00c9 VERDADE, EM TERMOS DE N\u00daMERO DE ALFABETIZADOS, OS SOGDIANOS ERAM proeminentes, AINDA MAIS SENDO UM BUSCADOR DA LEI.", "text": "INDEED, IN TERMS OF LITERACY, THE SOGDIANS ARE QUITE PROMINENT, ESPECIALLY FOR A DHARMA SEEKER.", "tr": "Do\u011fru, okuryazar say\u0131s\u0131 bak\u0131m\u0131ndan So\u011fdlular olduk\u00e7a \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yordu, \u00fcstelik o bir Dharma aray\u0131\u015f\u00e7\u0131s\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["257", "18", "548", "237"], "fr": "MAL\u00c9DICTION ! CE SEIGNEUR IMMORTEL NE PER\u00c7OIT PAS LES CAUSES ET EFFETS INUTILES !", "id": "Sialan! Dewa ini tidak bisa merasakan karma yang tidak berguna!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O! ESTE IMORTAL SENHOR N\u00c3O TEM PERCEP\u00c7\u00c3O DE CAUSALIDADE IN\u00daTIL!", "text": "DAMN IT! THIS IMMORTAL LORD HAS NO PERCEPTION OF USELESS CAUSALITY!", "tr": "Kahrolas\u0131! Bu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord\u0027un i\u015fe yaramaz nedenselli\u011fe kar\u015f\u0131 bir alg\u0131s\u0131 yok!"}, {"bbox": ["551", "2467", "811", "2652"], "fr": "C\u0027EST COMME SI ON \u00c9TAIT RETOURN\u00c9 DANS LE PASS\u00c9, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Seolah-olah kembali ke masa lalu, kan?", "pt": "\u00c9 COMO SE TIVESSE VOLTADO AO PASSADO, CERTO?", "text": "IT\u0027S LIKE RETURNING TO THE PAST, RIGHT?", "tr": "Sanki ge\u00e7mi\u015fe d\u00f6nm\u00fc\u015f gibi, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["588", "1518", "749", "1617"], "fr": "C\u0027EST UNE BONNE HABITUDE.", "id": "Itu kebiasaan yang baik.", "pt": "\u00c9 UM BOM H\u00c1BITO.", "text": "IT\u0027S A GOOD HABIT.", "tr": "\u0130yi bir al\u0131\u015fkanl\u0131k."}, {"bbox": ["141", "1200", "227", "1286"], "fr": "AH... OUI.", "id": "Ah... Mm.", "pt": "AH... HM.", "text": "AH... MM.", "tr": "Ah... Mm-hm."}, {"bbox": ["113", "1067", "248", "1141"], "fr": "UN JOURNAL INTIME ?", "id": "Buku harian?", "pt": "DI\u00c1RIO?", "text": "A DIARY?", "tr": "G\u00fcnl\u00fck m\u00fc?"}, {"bbox": ["74", "53", "134", "92"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/6.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "54", "811", "220"], "fr": "TU NE POURRAS PLUS TE SOUVENIR DE CE JOUR.", "id": "Kau tidak mungkin mengingat hari ini lagi.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 SE LEMBRAR DESTE DIA.", "text": "YOU CAN\u0027T POSSIBLY REMEMBER THIS DAY.", "tr": "Bu g\u00fcn\u00fc hat\u0131rlaman imkans\u0131z art\u0131k."}, {"bbox": ["605", "1475", "803", "1607"], "fr": "IL APPARTIENT \u00c0 CE SEIGNEUR IMMORTEL MAINTENANT.", "id": "Sudah menjadi milik Dewa ini.", "pt": "AGORA PERTENCE A ESTE IMORTAL SENHOR.", "text": "IT BELONGS TO THIS IMMORTAL LORD NOW.", "tr": "Bu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord\u0027a aittir art\u0131k."}, {"bbox": ["90", "9", "268", "111"], "fr": "AH... HM HM...", "id": "Ah... Mm-hm...", "pt": "AH... HM-HMM...", "text": "AH... MM-HMM...", "tr": "Ah... Mm-hm..."}, {"bbox": ["121", "1394", "281", "1517"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT PR\u00c9CIS,", "id": "Saat ini,", "pt": "NESTE MOMENTO,", "text": "AT THIS MOMENT,", "tr": "O anda,"}, {"bbox": ["364", "34", "503", "120"], "fr": "DOMMAGE,", "id": "Sayangnya,", "pt": "INFELIZMENTE,", "text": "IT\u0027S A PITY", "tr": "Ne yaz\u0131k ki,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/8.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "883", "418", "1089"], "fr": "MAINTENANT, JE N\u0027ARRIVE PLUS DU TOUT \u00c0 ME SOUVENIR DE CET INSTANT,", "id": "Aku sekarang sama sekali tidak bisa mengingat momen itu,", "pt": "AGORA N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR DE FORMA ALGUMA DAQUELE MOMENTO,", "text": "I CAN\u0027T RECALL THAT MOMENT NO MATTER HOW HARD I TRY NOW,", "tr": "\u015eimdi o an\u0131 ne kadar \u00e7abalasam da hat\u0131rlayam\u0131yorum,"}, {"bbox": ["39", "73", "332", "212"], "fr": "IL AVAIT RAISON,", "id": "Dia benar,", "pt": "ELE EST\u00c1 CERTO,", "text": "HE WAS RIGHT.", "tr": "Hakl\u0131yd\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/9.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "51", "480", "225"], "fr": "QUEL GENRE D\u0027EXISTENCE COMBATTAIT-IL \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0,", "id": "Sebenarnya makhluk seperti apa yang bertarung dengannya saat itu,", "pt": "QUE TIPO DE EXIST\u00caNCIA ESTAVA LUTANDO CONTRA ELE NAQUELA \u00c9POCA,", "text": "WHAT KIND OF EXISTENCE WAS IT THAT WE FOUGHT AGAINST BACK THEN?", "tr": "O zamanlar sava\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u015feyin tam olarak ne t\u00fcr bir varl\u0131k oldu\u011funu,"}, {"bbox": ["191", "790", "511", "992"], "fr": "RIEN QUE D\u0027Y REPENSER UN PEU, TOUT MON CORPS NE PEUT S\u0027EMP\u00caCHER DE TREMBLER,", "id": "Mengingatnya sedikit saja membuat seluruh tubuhku gemetar tak terkendali,", "pt": "S\u00d3 DE LEMBRAR UM POUCO, MEU CORPO INTEIRO N\u00c3O PARA DE TREMER,", "text": "JUST RECALLING IT SLIGHTLY MAKES MY WHOLE BODY TREMBLE.", "tr": "Az\u0131c\u0131k hat\u0131rlay\u0131nca bile b\u00fct\u00fcn v\u00fccudumun titremesine engel olam\u0131yorum,"}, {"bbox": ["442", "538", "856", "787"], "fr": "LA TERREUR INSPIR\u00c9E PAR CETTE CHOSE, M\u00caME AUJOURD\u0027HUI, 100 ANS PLUS TARD... JE NE PEUX L\u0027OUBLIER.", "id": "Rasa takut yang dibawa oleh makhluk itu, bahkan sampai hari ini, 100 tahun kemudian... aku masih tidak bisa melupakannya.", "pt": "A SENSA\u00c7\u00c3O DE MEDO QUE AQUELA COISA TROUXE, AT\u00c9 HOJE, 100 ANOS DEPOIS... EU N\u00c3O CONSIGO ESQUECER.", "text": "THAT SENSE OF FEAR THAT THING BROUGHT, EVEN 100 YEARS LATER... I CAN\u0027T FORGET IT.", "tr": "O \u015feyin yaratt\u0131\u011f\u0131 deh\u015fet hissini, 100 y\u0131l sonra bug\u00fcn bile... unutam\u0131yorum."}, {"bbox": ["109", "364", "483", "582"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT QUELQUE CHOSE QUE M\u00caME MON CORPS DE DHARMA NE POUVAIT OBSERVER DIRECTEMENT.", "id": "Itu adalah sesuatu yang bahkan dengan tubuh Dharmaku pun tidak bisa kulihat secara langsung.", "pt": "ERA ALGO QUE NEM MESMO MEU CORPO DHARMA PODIA CONFIRMAR COM OS PR\u00d3PRIOS OLHOS.", "text": "IT WAS SOMETHING I COULDN\u0027T EVEN CONFIRM WITH MY OWN DHARMA BODY.", "tr": "Bu, benim Dharma bedenimle bile bizzat teyit edemeyece\u011fim bir \u015feydi."}, {"bbox": ["587", "1829", "844", "1961"], "fr": "CELUI QUI TRANSFORMERA TOUS LES VIVANTS EN \u00caTRES DU NIRV\u00c2NA.", "id": "Yang akan mengubah semua yang hidup menjadi Makhluk Kebahagiaan Nirwana.", "pt": "AQUELE QUE TRANSFORMAR\u00c1 TODOS OS VIVOS EM SERES DO NIRVANA.", "text": "THAT WILL TURN ALL THE LIVING INTO NIRVANA BEINGS", "tr": "T\u00fcm ya\u015fayanlar\u0131 Nirvana\u0027ya ula\u015fanlara d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrecek olan"}, {"bbox": ["205", "1109", "434", "1237"], "fr": "JE SAVAIS QUE C\u0027\u00c9TAIT...", "id": "Aku tahu itu adalah...", "pt": "EU SEI QUE ISSO \u00c9...", "text": "I KNOW THAT WAS...", "tr": "Biliyorum o..."}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/10.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1852", "727", "2080"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027APR\u00c8S LA FIN DE LA TEMP\u00caTE QUE JE L\u0027AI REVU,", "id": "Baru setelah badai berhenti, aku melihat sosok itu lagi,", "pt": "S\u00d3 QUANDO A TEMPESTADE PAROU \u00c9 QUE O VI NOVAMENTE,", "text": "I DIDN\u0027T SEE HIM AGAIN UNTIL THE STORM STOPPED,", "tr": "Ancak f\u0131rt\u0131na dindi\u011finde o zat\u0131 yeniden g\u00f6rebildim,"}, {"bbox": ["368", "2451", "659", "2638"], "fr": "M\u00caME LUI \u00c9TAIT GRAVEMENT BLESS\u00c9.", "id": "Bahkan dia, juga terluka parah.", "pt": "MESMO ELE ESTAVA GRAVEMENTE FERIDO.", "text": "EVEN HE WAS BADLY INJURED.", "tr": "O bile ciddi \u015fekilde yaralanm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["184", "1581", "403", "1732"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE JE N\u0027AI PAS VU LE GRAND MA\u00ceTRE !", "id": "Syukurlah tidak melihat Tuan Besar!", "pt": "AINDA BEM QUE N\u00c3O VI O GRANDE SENHOR!", "text": "GOOD THING I DIDN\u0027T SEE MASTER!", "tr": "Neyse ki Y\u00fcce Efendi\u0027yi g\u00f6rmedim!"}, {"bbox": ["371", "135", "730", "345"], "fr": "TOUT COMME UNE FOURMI DANS UNE TEMP\u00caTE NE PEUT R\u00c9ALISER COMBIEN DE TEMPS DURE LA TEMP\u00caTE.", "id": "Seperti semut di tengah badai yang tidak menyadari berapa lama badai itu berlangsung.", "pt": "ASSIM COMO UMA FORMIGA NA TEMPESTADE N\u00c3O CONSEGUE PERCEBER QUANTO TEMPO A TEMPESTADE DUROU.", "text": "JUST LIKE AN ANT IN A STORM CAN\u0027T REALIZE HOW LONG THE STORM HAS LASTED.", "tr": "T\u0131pk\u0131 f\u0131rt\u0131nadaki bir kar\u0131ncan\u0131n, f\u0131rt\u0131nan\u0131n ne kadar s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn fark\u0131na varamamas\u0131 gibi."}, {"bbox": ["365", "2174", "658", "2366"], "fr": "BIEN QU\u0027IL SE D\u00c9CLAR\u00c2T HUMAIN.", "id": "Meskipun itu adalah eksistensi yang menyebut dirinya manusia.", "pt": "EMBORA SEJA UMA EXIST\u00caNCIA QUE SE AUTODENOMINA HUMANA.", "text": "ALTHOUGH IT\u0027S AN EXISTENCE THAT CALLS ITSELF HUMAN.", "tr": "Kendisine insan diyen bir varl\u0131k olmas\u0131na ra\u011fmen."}, {"bbox": ["49", "134", "297", "297"], "fr": "JE NE SAIS PAS COMBIEN DE TEMPS A DUR\u00c9 CETTE BATAILLE.", "id": "Aku tidak tahu berapa lama pertempuran itu berlangsung.", "pt": "EU N\u00c3O SEI QUANTO TEMPO AQUELA BATALHA DUROU.", "text": "I DON\u0027T KNOW HOW LONG THAT BATTLE LASTED.", "tr": "O sava\u015f\u0131n ne kadar s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bilmiyorum."}, {"bbox": ["126", "1515", "326", "1591"], "fr": "QUELLE MIS\u00c8RE POUR MOI !", "id": "Malang sekali nasibku!", "pt": "QUE TR\u00c1GICO PARA MIM!", "text": "I\u0027M SO MISERABLE!", "tr": "Ne kadar da peri\u015fan\u0131m!"}, {"bbox": ["491", "2677", "641", "2776"], "fr": "MAIS...", "id": "Tapi...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/11.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "1054", "811", "1291"], "fr": "TOI, UN SIMPLE PETIT FANT\u00d4ME, TU AS \u00c9T\u00c9 T\u00c9MOIN DU MOMENT O\u00d9 LE DESTIN DU MONDE ENTIER A \u00c9T\u00c9 SCELL\u00c9.", "id": "Kau, hantu kecil, ternyata menyaksikan takdir seluruh dunia ditentukan.", "pt": "VOC\u00ca, UM PEQUENO DEM\u00d4NIO, REALMENTE TESTEMUNHOU O DESTINO DO MUNDO INTEIRO SENDO DETERMINADO.", "text": "YOU, A LITTLE GHOST, ACTUALLY WITNESSED THE FATE OF THE ENTIRE WORLD BEING DECIDED.", "tr": "Sen, k\u00fc\u00e7\u00fcc\u00fck bir hayalet olarak, b\u00fct\u00fcn bir d\u00fcnyan\u0131n kaderinin belirlenmesine tan\u0131k oldun."}, {"bbox": ["93", "473", "291", "616"], "fr": "PLUS TARD, JE DOIS ABSOLUMENT \u00c9CRIRE CECI DANS MON JOURNAL,", "id": "Setelah ini, aku harus menulis seperti ini di buku harian,", "pt": "DEPOIS, PRECISO ESCREVER ISSO NO DI\u00c1RIO,", "text": "I MUST WRITE THIS IN MY DIARY LATER,", "tr": "Bundan sonra g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcme kesinlikle \u015f\u00f6yle yazmal\u0131y\u0131m,"}, {"bbox": ["77", "311", "247", "443"], "fr": "ES-TU ENCORE EN VIE ? TR\u00c8S BIEN.", "id": "Kau masih hidup? Bagus sekali.", "pt": "VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 VIVO? \u00d3TIMO.", "text": "ARE YOU STILL ALIVE? GOOD.", "tr": "Hala hayatta m\u0131s\u0131n? \u00c7ok iyi."}, {"bbox": ["59", "57", "448", "259"], "fr": "IL RIAIT DE BON C\u0152UR, COMME S\u0027IL AVAIT GAGN\u00c9 LE MONDE ENTIER.", "id": "Dia tertawa sangat gembira seolah telah mendapatkan seluruh dunia.", "pt": "ELE RIU COM GRANDE ALEGRIA, COMO SE TIVESSE GANHADO O MUNDO INTEIRO.", "text": "HE LAUGHED HEARTILY, AS IF HE HAD GAINED THE WHOLE WORLD.", "tr": "Sanki t\u00fcm d\u00fcnyay\u0131 ele ge\u00e7irmi\u015f\u00e7esine b\u00fcy\u00fck bir keyifle g\u00fcld\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/13.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "231", "545", "447"], "fr": "HMPH, POUR CE SEIGNEUR IMMORTEL, PEU IMPORTE LAQUELLE EST LA R\u00c9ALIT\u00c9, C\u0027EST PAREIL.", "id": "Hmph, bagi Dewa ini, mana yang kenyataan tidak ada bedanya.", "pt": "HMPH, PARA ESTE IMORTAL SENHOR, TANTO FAZ QUAL \u00c9 A REALIDADE.", "text": "HMPH, TO THIS IMMORTAL LORD, IT\u0027S ALL THE SAME WHETHER IT\u0027S REALITY OR NOT.", "tr": "Hmph, bu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord i\u00e7in hangisinin ger\u00e7ek oldu\u011fu pek de fark etmez."}, {"bbox": ["343", "759", "517", "905"], "fr": "SI TU NE TOUCHES PAS, JE TE R\u00c9DUIRAI AU SILENCE.", "id": "Kalau tidak menyentuhnya, akan kubungkam kau selamanya.", "pt": "SE N\u00c3O TOCAR, EU TE SILENCIAREI.", "text": "IF YOU DON\u0027T TOUCH IT, I\u0027LL SILENCE YOU.", "tr": "Dokunmazsan seni ortadan kald\u0131r\u0131r\u0131m."}, {"bbox": ["633", "245", "722", "319"], "fr": "H\u00c9,", "id": "Hei,", "pt": "EI,", "text": "HEY,", "tr": "Hey,"}, {"bbox": ["598", "604", "672", "677"], "fr": "AH...", "id": "Ah...", "pt": "AH...", "text": "AH...", "tr": "Ah..."}, {"bbox": ["487", "917", "588", "988"], "fr": "AH !", "id": "Ah!", "pt": "AH!", "text": "AH!", "tr": "Ah!"}, {"bbox": ["637", "310", "815", "448"], "fr": "VIENS, TOUCHE UN PEU.", "id": "Kemarilah, sentuhlah.", "pt": "VENHA C\u00c1, TOQUE UM POUCO.", "text": "COME, TOUCH IT.", "tr": "Gel buraya, dokun bakal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/14.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "1031", "636", "1212"], "fr": "BIEN S\u00dbR, SOUS L\u0027EFFET DE LA LOI DE CAUSALIT\u00c9, TU OUBLIERAS VITE TOUT CELA,", "id": "Tentu saja, seiring berjalannya hukum karma, kau akan segera melupakan semua ini,", "pt": "CLARO, COM O EFEITO DA LEI DA CAUSALIDADE, VOC\u00ca LOGO ESQUECER\u00c1 TUDO ISSO,", "text": "OF COURSE, WITH THE EFFECT OF THE LAW OF CAUSALITY, YOU\u0027LL SOON FORGET ALL THIS,", "tr": "Elbette, nedensellik yasas\u0131n\u0131n etkisiyle bunlar\u0131 \u00e7abucak unutacaks\u0131n,"}, {"bbox": ["387", "768", "658", "964"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR CHOISI UN C\u00d4T\u00c9, L\u0027AUTRE DEVIENDRA UN R\u00caVE, ET CELUI CHOISI DEVIENDRA LA R\u00c9ALIT\u00c9.", "id": "Setelah memilih satu sisi, sisi lainnya akan menjadi mimpi, dan yang terpilih akan menjadi kenyataan.", "pt": "DEPOIS DE ESCOLHER UM LADO, O OUTRO SE TORNAR\u00c1 UM SONHO, E O ESCOLHIDO SE TORNAR\u00c1 REALIDADE.", "text": "AFTER CHOOSING ONE SIDE, THE OTHER WILL BECOME A DREAM, AND THE CHOSEN ONE WILL BECOME REALITY.", "tr": "Bir taraf\u0131 se\u00e7tikten sonra di\u011feri r\u00fcyaya d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr, se\u00e7ilen ise ger\u00e7ek olur."}, {"bbox": ["358", "545", "567", "690"], "fr": "TU PR\u00c9F\u00c8RES LA GAUCHE OU LA DROITE ?", "id": "Kau suka sisi kiri atau kanan?", "pt": "VOC\u00ca PREFERE O LADO ESQUERDO OU O DIREITO?", "text": "DO YOU LIKE THE LEFT OR THE RIGHT?", "tr": "Solu mu seversin, sa\u011f\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["424", "1243", "613", "1365"], "fr": "UNE FOIS OUBLI\u00c9, TU N\u0027AURAS PLUS DE REGRETS.", "id": "Kalau lupa, tidak akan ada penyesalan.", "pt": "SE ESQUECER, N\u00c3O SE ARREPENDER\u00c1.", "text": "IF YOU FORGET, YOU WON\u0027T REGRET IT.", "tr": "Unutursan pi\u015fman olmazs\u0131n i\u015fte."}, {"bbox": ["355", "1897", "607", "1997"], "fr": "MAIS... QU\u0027EST-CE QU\u0027IL VEUT FAIRE AU JUSTE ?", "id": "Ini... sebenarnya mau apa?", "pt": "MAS... O QUE DIABOS \u00c9 ISSO?", "text": "WH-WHAT IS THIS ALL ABOUT?", "tr": "Bu... Bu da neyin nesi \u015fimdi?"}, {"bbox": ["86", "2711", "239", "2855"], "fr": "ALORS, PLUT\u00d4T LA DROITE.", "id": "Kalau begitu, sisi kanan saja.", "pt": "ENT\u00c3O, QUE SEJA O LADO DIREITO.", "text": "THEN I\u0027LL CHOOSE THE RIGHT.", "tr": "O zaman sa\u011f olsun bakal\u0131m."}, {"bbox": ["415", "2700", "592", "2867"], "fr": "ALORS POURQUOI ME FAIRE CHOISIR...", "id": "Kenapa masih menyuruhku memilih...", "pt": "ENT\u00c3O POR QUE ME DEIXOU ESCOLHER...", "text": "WHY EVEN MAKE ME CHOOSE...", "tr": "Bir de bana se\u00e7tiriyorsun..."}, {"bbox": ["172", "566", "285", "647"], "fr": "ALORS,", "id": "Bagaimana,", "pt": "E ENT\u00c3O,", "text": "SO,", "tr": "Nas\u0131l,"}, {"bbox": ["23", "1936", "176", "2027"], "fr": "QUELLE EST CETTE IMAGE DANS MA T\u00caTE AU JUSTE ?", "id": "Sebenarnya gambaran apa yang ada di kepalaku ini?", "pt": "O QUE \u00c9 ESSA IMAGEM NA MINHA MENTE?", "text": "WHAT EXACTLY ARE THE IMAGES IN MY MIND?", "tr": "Akl\u0131mdaki bu g\u00f6r\u00fcnt\u00fc de neyin nesi?"}, {"bbox": ["463", "2166", "551", "2225"], "fr": "CHOISIS VITE !", "id": "Cepat pilih!", "pt": "ESCOLHA LOGO!", "text": "CHOOSE QUICKLY!", "tr": "\u00c7abuk se\u00e7!"}, {"bbox": ["472", "2379", "556", "2431"], "fr": "GAUCHE.", "id": "Kiri.", "pt": "ESQUERDA.", "text": "LEFT.", "tr": "Sol."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/15.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "195", "745", "340"], "fr": "CE SEIGNEUR IMMORTEL DOIT PARTIR AUSSI.", "id": "Dewa ini juga harus pergi sekarang.", "pt": "ESTE IMORTAL SENHOR TAMB\u00c9M DEVE IR.", "text": "THIS IMMORTAL LORD SHOULD LEAVE AS WELL.", "tr": "Bu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord\u0027un da gitme vakti geldi."}, {"bbox": ["231", "992", "526", "1111"], "fr": "MERCI D\u0027\u00caTRE INTERVENU SP\u00c9CIALEMENT POUR ME SAUVER...", "id": "Terima kasih Anda telah bersusah payah menolongku...", "pt": "OBRIGADO POR SE DAR AO TRABALHO DE ME SALVAR...", "text": "THANK YOU FOR SAVING ME...", "tr": "Beni kurtarmak i\u00e7in zahmet edip m\u00fcdahale etti\u011finiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim..."}, {"bbox": ["637", "1032", "784", "1123"], "fr": "TU TE FAIS DES ID\u00c9ES.", "id": "Jangan geer.", "pt": "ILUDIDO.", "text": "DON\u0027T FLATTER YOURSELF.", "tr": "Kendi kendine gelin g\u00fcvey oluyorsun."}, {"bbox": ["330", "130", "416", "194"], "fr": "BIEN,", "id": "Baik,", "pt": "BOM,", "text": "GOOD.", "tr": "Peki,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/16.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1074", "298", "1215"], "fr": "DOMMAGE SEULEMENT... CES SOUVENIRS EFFAC\u00c9S PAR LA LOI DE CAUSALIT\u00c9.", "id": "Sayang sekali... ingatan-ingatan yang telah dihapus oleh hukum karma.", "pt": "QUE PENA... AQUELAS MEM\u00d3RIAS APAGADAS PELA LEI DA CAUSALIDADE.", "text": "IT\u0027S JUST A PITY... THOSE MEMORIES ERASED BY THE LAW OF CAUSALITY.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki... Nedensellik yasas\u0131yla silinip giden o an\u0131lar."}, {"bbox": ["45", "422", "415", "628"], "fr": "EN REVOYANT CE PASSAGE, C\u0027EST VRAIMENT COMME SI J\u0027\u00c9TAIS RETOURN\u00c9 DANS LE PASS\u00c9, LES IMPRESSIONS DE L\u0027\u00c9POQUE SONT ENCORE VIVES.", "id": "Melihat kembali bagian ini, sungguh terasa seperti kembali ke masa lalu, apa yang kulihat dan kurasakan saat itu masih tergambar jelas.", "pt": "OLHANDO PARA TR\u00c1S NESTE TRECHO, \u00c9 REALMENTE COMO VOLTAR AO PASSADO, AS VIS\u00d5ES E SENTIMENTOS DAQUELA \u00c9POCA AINDA EST\u00c3O V\u00cdVIDOS.", "text": "LOOKING BACK AT THIS PART, IT REALLY FEELS LIKE RETURNING TO THE PAST. WHAT I SAW AND FELT BACK THEN IS STILL VIVID IN MY MIND.", "tr": "Bu b\u00f6l\u00fcme d\u00f6n\u00fcp bakt\u0131\u011f\u0131mda, ger\u00e7ekten ge\u00e7mi\u015fe d\u00f6nm\u00fc\u015f gibi hissediyorum; o zamanki g\u00f6rd\u00fcklerim ve hissettiklerim hala g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde capcanl\u0131."}, {"bbox": ["62", "647", "390", "844"], "fr": "PLUS TARD, J\u0027AI APPRIS L\u0027HORREUR DE CETTE GUERRE DE CAUSALIT\u00c9, M\u00caME DES TRIBUS \u00c0 DES CENTAINES DE LIEUES AVAIENT \u00c9T\u00c9 ENGLOUTIES PAR DES HORDES DE CADAVRES.", "id": "Baru kemudian aku tahu betapa mengerikannya Perang Karma itu, bahkan suku-suku yang berjarak ratusan li pun ditelan oleh kawanan serangga.", "pt": "MAIS TARDE DESCOBRI O HORROR DA GUERRA C\u00c1RMICA, AT\u00c9 MESMO TRIBOS A CENTENAS DE QUIL\u00d4METROS DE DIST\u00c2NCIA FORAM ENGOLIDAS POR ENXAMES DE INSETOS.", "text": "LATER, I LEARNED THE HORROR OF THAT CAUSALITY WAR. EVEN TRIBES HUNDREDS OF MILES AWAY WERE SWALLOWED BY THE HORDES.", "tr": "Sonradan o nedensellik sava\u015f\u0131n\u0131n deh\u015fetini \u00f6\u011frendim; y\u00fczlerce mil \u00f6tedeki kabileler bile yarat\u0131k s\u00fcr\u00fcleri taraf\u0131ndan yutulmu\u015ftu."}, {"bbox": ["572", "1041", "884", "1318"], "fr": "JE N\u0027ARRIVE PLUS DU TOUT \u00c0 M\u0027EN SOUVENIR...", "id": "Aku sama sekali tidak bisa mengingatnya lagi...", "pt": "N\u00c3O CONSIGO ME LEMBRAR DE JEITO NENHUM...", "text": "I CAN\u0027T REMEMBER IT NO MATTER HOW HARD I TRY...", "tr": "Bir t\u00fcrl\u00fc hat\u0131rlayam\u0131yorum art\u0131k..."}, {"bbox": ["516", "423", "814", "511"], "fr": "AN 630 DE NOTRE \u00c8RE", "id": "Tahun 630 Masehi", "pt": "ANO 630 D.C.", "text": "630 AD", "tr": "M.S. 630"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/17.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "37", "271", "173"], "fr": "GRAND MA\u00ceTRE, LE COURS COMMENCE.", "id": "Tuan Besar, pelajaran sudah dimulai.", "pt": "GRANDE SENHOR, A AULA COME\u00c7OU.", "text": "Master, class is starting.", "tr": "Y\u00fcce Efendi, ders ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["647", "127", "792", "244"], "fr": "J\u0027ARRIVE, J\u0027ARRIVE.", "id": "Segera datang, segera datang.", "pt": "J\u00c1 VOU, J\u00c1 VOU.", "text": "Coming, coming.", "tr": "Geliyorum, geliyorum."}, {"bbox": ["423", "624", "745", "731"], "fr": "ET APR\u00c8S CELA, O\u00d9 EST ALL\u00c9 CE SEIGNEUR IMMORTEL ?", "id": "Setelah itu, Dewa itu pergi ke mana lagi ya?", "pt": "PARA ONDE FOI AQUELE IMORTAL SENHOR DEPOIS?", "text": "Where did the Immortal Lord go after that?", "tr": "Peki o \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord, daha sonra nereye gitti acaba?"}, {"bbox": ["19", "1190", "377", "1237"], "fr": "AN 530 DE NOTRE \u00c8RE \u2014", "id": "Tahun 530 Masehi\u2014", "pt": "ANO 530 D.C. \u2014", "text": "530 AD\u2014", "tr": "M.S. 530\u2014"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/18.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "994", "275", "1039"], "fr": "PETIT GRIS, PETIT GRIS,", "id": "Huizai, oh Huizai,", "pt": "HUIZAI, AH, HUIZAI,", "text": "Little Gray, oh Little Gray,", "tr": "Huizai ah Huizai,"}, {"bbox": ["545", "988", "813", "1082"], "fr": "PUISQUE CET OBJET EST PARVENU ENTRE TES MAINS MILLE ANS PLUS TARD,", "id": "Karena seribu tahun kemudian benda ini sampai ke tanganmu,", "pt": "J\u00c1 QUE ESTE OBJETO CHEGOU \u00c0S SUAS M\u00c3OS MIL ANOS DEPOIS,", "text": "Since this object has fallen into your hands a thousand years later,", "tr": "Madem bu nesne bin y\u0131l sonra senin eline ge\u00e7ti,"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/19.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "34", "275", "152"], "fr": "TU DOIS BIEN LE CONSERVER.", "id": "Kau harus menjaganya baik-baik,", "pt": "VOC\u00ca DEVE GUARD\u00c1-LO BEM,", "text": "you must take good care of it,", "tr": "Ona g\u00f6z\u00fcn gibi bakmal\u0131s\u0131n,"}, {"bbox": ["79", "876", "293", "936"], "fr": "NE LE TRAITE PAS N\u00c9GLIGEMMENT.", "id": "Jika kau menanganinya sembarangan", "pt": "TRATADO DE QUALQUER JEITO...", "text": "or dispose of it properly.", "tr": "E\u011fer ona hor davran\u0131rsan,"}, {"bbox": ["564", "933", "830", "1024"], "fr": "SINON, JE NE TE LE PARDONNERAI PAS.", "id": "Kalau tidak, aku tidak akan mengampunimu.", "pt": "SEN\u00c3O N\u00c3O TE PERDOAREI.", "text": "Otherwise, I won\u0027t spare you.", "tr": "seni affetmem."}], "width": 900}, {"height": 1441, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/195/20.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "537", "753", "740"], "fr": "MAIS... VU QUE LES 28 PAGES HEBDOMADAIRES SONT AUSSI OBTENUES AU D\u00c9TRIMENT DE SA SANT\u00c9,\nNOUS DEVONS LUI PARDONNER, N\u0027EST-CE PAS.", "id": "Tapi... mengingat 28 halaman per minggu juga didapat dengan mengorbankan kesehatan,\nMari kita maafkan dia.", "pt": "MAS... CONSIDERANDO QUE 28 P\u00c1GINAS POR SEMANA TAMB\u00c9M S\u00c3O CONQUISTADAS \u00c0 CUSTA DA SA\u00daDE, VAMOS PERDO\u00c1-LO.", "text": "But... considering that 28 pages a week come at the cost of his health, let\u0027s forgive him.", "tr": "Ama... Haftada 28 sayfan\u0131n da sa\u011fl\u0131\u011f\u0131 pahas\u0131na geldi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsek,\nonu affedelim bari."}, {"bbox": ["41", "1", "672", "220"], "fr": "ZUT ! L\u0027AUTEUR DE CE MANHUA VA FAIRE UNE PAUSE \u00c0 PARTIR DU MARDI 17 JANVIER 2023 POUR LE NOUVEL AN !", "id": "Sial! Penulis manhua ini ternyata akan hiatus mulai Selasa, 17 Januari 2023, untuk merayakan Tahun Baru!", "pt": "DROGA! O AUTOR DESTE MANG\u00c1 VAI ENTRAR EM HIATO PARA O ANO NOVO A PARTIR DE TER\u00c7A-FEIRA, 17 DE JANEIRO DE 2023!", "text": "Oh no! The author of this comic is taking a break for the Lunar New Year starting Tuesday, January 17, 2023!", "tr": "Kahretsin! Bu mangan\u0131n \u00e7izeri 17 Ocak 2023 Sal\u0131 g\u00fcn\u00fcnden itibaren Yeni Y\u0131l tatili i\u00e7in ara verecekmi\u015f!"}, {"bbox": ["47", "305", "678", "497"], "fr": "IL REPRENDRA LE MARDI 21 F\u00c9VRIER, C\u0027EST VRAIMENT UN CRIME ODIEUX !", "id": "Akan terbit kembali pada Selasa, 21 Februari, sungguh keterlaluan!", "pt": "E S\u00d3 VOLTAR\u00c1 A SER PUBLICADO NA TER\u00c7A-FEIRA, 21 DE FEVEREIRO, QUE CRIME HEDIONDO!", "text": "Resuming on Tuesday, February 21st. Truly an unforgivable crime!", "tr": "Ve 21 \u015eubat Sal\u0131 g\u00fcn\u00fc yeniden ba\u015flayacakm\u0131\u015f, ger\u00e7ekten de affedilmez bir su\u00e7!"}, {"bbox": ["342", "1165", "820", "1257"], "fr": "NOTE : PEU IMPORTE LES COMMENTAIRES QUE VOUS LAISSEZ DANS LE DANMAKU, L\u0027AUTEUR NE SE RETOURNERA PAS POUR R\u00c9PONDRE :)", "id": "Catatan: Tidak peduli komentar apa pun yang kalian tinggalkan di kolom komentar, penulis tidak akan membalasnya :)", "pt": "NOTA: N\u00c3O IMPORTA COMO VOC\u00ca DEIXE COMENT\u00c1RIOS NO CHAT, O AUTOR N\u00c3O VAI SE VIRAR PARA RESPONDER :)", "text": "Note: No matter how many comments you leave, the author won\u0027t respond :)", "tr": "Not: Danmaku\u0027ya ne kadar yorum b\u0131rak\u0131rsan\u0131z b\u0131rak\u0131n, \u00e7izer d\u00f6n\u00fcp cevap vermeyecektir :)"}, {"bbox": ["149", "802", "819", "946"], "fr": "OUI, OUI, OUI ! NOUS, LES LECTEURS, AVONS PARDONN\u00c9 ! ET QUE LA NOUVELLE ANN\u00c9E ARRIVE EN UN \u00c9CLAIR !", "id": "Benar, benar, benar! Kita para pembaca sudah memaafkannya!", "pt": "SIM, SIM, SIM! N\u00d3S, LEITORES, PERDOAMOS! NO PRIMEIRO SEGUNDO DO ANO NOVO!", "text": "Yes, yes, yes! We readers forgive you!", "tr": "Evet evet evet! Biz okuyucular affettik!"}], "width": 900}]
Manhua