This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/0.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1575", "494", "1799"], "fr": "Dessin et sc\u00e9nario : Di Nian Miao. Assistance : \u00c8 Li\u00e8 Xi\u01ceo D\u00ed, Ling Ye. \u00c9dition (plateforme) : Xiao Mi.", "id": "Gambar \u0026 Cerita: Di Nian Miao\nAsisten: E Lie Xiao Di, Ling Ye\nEditor Platform: Xiao Mi", "pt": "Artista: Di Nian Miao. Assistente: Eliexiao Di Ling Ye. Editora da Plataforma: Xiao Mi", "text": "Script/Illustration: Di Nian Miao\nAssistance: Elie Xiaodie\nZero Page Platform Editor: Xiao Mi", "tr": "\u00c7izim: Di Nian Miao\n\u0130\u015f Birli\u011fi: E Lie Xiao Di, Ling Ye\nPlatform Edit\u00f6r\u00fc: Xiao Mi"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/1.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "0", "433", "138"], "fr": "\u00c9diteur de l\u0027\u0153uvre : Xi Ji. Production : FANFAN", "id": "Editor Karya: Xi Ji\nDiproduksi oleh: \"\"", "pt": "Editor da Obra: Xi Ji. Produ\u00e7\u00e3o: FANFAN", "text": "Work Editor: Xi Ji\nProduced by: FANFAN", "tr": "Eser Edit\u00f6r\u00fc: Xi Ji\nYap\u0131mc\u0131: FANFAN"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/2.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "290", "821", "453"], "fr": "Franchissez la barri\u00e8re du temps et implorez l\u0027aide de cet humble Immortel.", "id": "Lintasi penghalang waktu dan mintalah bantuan pada Dewa Abadi ini.", "pt": "Atravesse a barreira do tempo e pe\u00e7a ajuda a este Nobre Imortal.", "text": "CALL UPON THIS IMMORTAL LORD ACROSS THE BARRIERS OF TIME FOR HELP.", "tr": "Zaman\u0131n engellerini a\u015f ve bu \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord\u0027dan yard\u0131m iste."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/3.webp", "translations": [{"bbox": ["861", "371", "1138", "448"], "fr": "Cet humble Immortel est...", "id": "Dewa Abadi ini adalah...", "pt": "Este Nobre Imortal \u00e9...", "text": "THIS IMMORTAL LORD IS", "tr": "Ben, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord..."}, {"bbox": ["481", "566", "735", "686"], "fr": "Jiang Mingzi.", "id": "Jiang Mingzi.", "pt": "Jiang Mingzi.", "text": "JIANG MINGZI.", "tr": "Jiang Mingzi."}, {"bbox": ["58", "48", "395", "127"], "fr": "\u00d4, grand-disciple de ma secte !", "id": "Wahai, cucu murid dari perguruan ini.", "pt": "Ah, disc\u00edpulo-neto desta seita!", "text": "MY SECT\u0027S GRAND-DISCIPLE,", "tr": "Tarikat\u0131m\u0131n torun \u00f6\u011frencisi!"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/6.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "1165", "381", "1368"], "fr": "Comment oses-tu devenir si grand sans la permission de cet humble Immortel !", "id": "Beraninya kau tumbuh sebesar ini tanpa izin Dewa Abadi ini!", "pt": "Como ousa crescer tanto sem a permiss\u00e3o deste Nobre Imortal!", "text": "YOU DARE GROW THIS BIG WITHOUT THIS IMMORTAL LORD\u0027S PERMISSION!", "tr": "Ben \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord\u0027un izni olmadan bu kadar b\u00fcy\u00fcmeye nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["56", "60", "302", "141"], "fr": "Petit Hui Zai !", "id": "Hui Zai kecil!", "pt": "Pequeno Huizai!", "text": "LITTLE GRAY!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Hui Zai!"}, {"bbox": ["867", "114", "1110", "198"], "fr": "En tant qu\u0027humain,", "id": "Terlahir sebagai manusia,", "pt": "Nascido como humano,", "text": "BORN AS A HUMAN,", "tr": "\u0130nsan olarak do\u011fdu\u011fundan,"}, {"bbox": ["918", "1211", "1145", "1349"], "fr": "Je ne comprends pas le langage des tortues.", "id": "tidak mengerti bahasa kura-kura.", "pt": "N\u00e3o entendo a linguagem das tartarugas.", "text": "YOU CAN\u0027T UNDERSTAND TURTLE LANGUAGE.", "tr": "kaplumba\u011fa dilini anlayamazs\u0131n."}, {"bbox": ["637", "66", "748", "148"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] Hmph!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] H\u0131h!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/7.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1545", "624", "1757"], "fr": "Plus tard, j\u0027aurai encore besoin que Xiao Hua me soigne.", "id": "Nanti aku masih butuh Xiao Hua untuk menyembuhkanku.", "pt": "Mais tarde, ainda precisarei que a Xiaohua me cure.", "text": "I STILL NEED XIAOHUA TO HEAL ME LATER.", "tr": "Birazdan Xiao Hua\u0027n\u0131n yaralar\u0131m\u0131 iyile\u015ftirmesi gerekecek."}, {"bbox": ["873", "1193", "1074", "1395"], "fr": "[SFX] Pff, alors ce Ma\u00eetre de l\u0027\u00eele s\u0027en va.", "id": "[SFX] Cih, kalau begitu Master Pulau ini pergi.", "pt": "[SFX] Pfft! Ent\u00e3o, este Senhor da Ilha se vai.", "text": "BAH, THEN THIS ISLAND LORD WILL LEAVE.", "tr": "T\u00fch, o zaman bu Ada Lordu gidiyor."}, {"bbox": ["659", "1953", "1007", "2163"], "fr": "Le fil de causalit\u00e9 nouvellement cr\u00e9\u00e9 ne dispara\u00eetra pas pour le moment...", "id": "Benang karma yang baru terbentuk untuk sementara tidak akan menghilang...", "pt": "O fio c\u00e1rmico rec\u00e9m-criado n\u00e3o desaparecer\u00e1 por enquanto...", "text": "THE NEWLY FORMED CAUSAL LINE WON\u0027T DISAPPEAR FOR A WHILE...", "tr": "Yeni kurulan kader \u00e7izgisi \u015fimdilik kaybolmayacak..."}, {"bbox": ["128", "1155", "402", "1365"], "fr": "Je ne peux pas laisser Xiao Hua en savoir trop.", "id": "Tidak boleh membiarkan Xiao Hua tahu terlalu banyak.", "pt": "N\u00e3o posso deixar Xiaohua saber demais.", "text": "I CAN\u0027T LET XIAOHUA KNOW TOO MUCH.", "tr": "Xiao Hua\u0027n\u0131n \u00e7ok fazla \u015fey \u00f6\u011frenmesine izin veremem."}, {"bbox": ["38", "1545", "306", "1718"], "fr": "Allons, ne dis pas \u00e7a. C\u0027est juste que la loi de la causalit\u00e9 est coriace,", "id": "Jangan begitu, salahkan saja hukum karma yang merepotkan,", "pt": "N\u00e3o se preocupe, a culpa \u00e9 da lei da causalidade ser t\u00e3o teimosa,", "text": "DON\u0027T, IT\u0027S JUST THAT THE LAW OF CAUSALITY IS TRICKY.", "tr": "Yapma, su\u00e7 sadece ba\u015fa \u00e7\u0131kmas\u0131 zor olan kader yasas\u0131nda,"}, {"bbox": ["807", "606", "1139", "750"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce que cet imb\u00e9cile a bien pu attirer ?", "id": "Benda apa yang sebenarnya ditarik oleh si bodoh ini?", "pt": "O que diabos esse idiota atraiu?", "text": "WHAT DID THIS DULLARD ATTRACT?", "tr": "Bu aptal sonunda neyi kendine \u00e7ekti?"}, {"bbox": ["1020", "1587", "1100", "1636"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["53", "580", "437", "783"], "fr": "C\u0027est vraiment flou. Seuls les pouvoirs de la causalit\u00e9 permettent de voir clairement ? On dirait... un l\u00e9gume ?", "id": "Kabur sekali, hanya kekuatan dewa karma yang bisa melihatnya dengan jelas? Rasanya seperti sayuran?", "pt": "T\u00e3o emba\u00e7ado, s\u00f3 com poderes c\u00e1rmicos para ver claramente? Parece um vegetal?", "text": "SO BLURRY, ONLY CAUSAL DIVINE POWER CAN SEE CLEARLY? FEELS LIKE A VEGETABLE?", "tr": "\u00c7ok belirsiz, sadece kader b\u00fcy\u00fcs\u00fcyle mi net g\u00f6r\u00fclebilir? Bir sebzeye mi benziyor?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/8.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "184", "799", "379"], "fr": "Il est plus s\u00fbr de parler en entrant dans la peinture.", "id": "Berbicara di dalam lukisan lebih aman.", "pt": "\u00c9 mais seguro entrar na pintura para conversar.", "text": "IT\u0027S SAFER TO TALK INSIDE THE PAINTING.", "tr": "Resmin i\u00e7ine girip konu\u015fmak daha g\u00fcvenli."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/10.webp", "translations": [{"bbox": ["980", "160", "1081", "211"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/11.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "104", "1131", "302"], "fr": "Ceux qui ma\u00eetrisent la causalit\u00e9 sont toujours d\u00e9routants. Ils doivent \u00eatre d\u00e9test\u00e9s de tous.", "id": "Pengguna kekuatan dewa karma selalu membingungkan, pasti mereka tidak disukai siapapun.", "pt": "Aqueles com poderes c\u00e1rmicos s\u00e3o sempre incompreens\u00edveis, certamente s\u00e3o detestados por todos.", "text": "CAUSAL DIVINE POWER USERS ARE ALWAYS CONFUSING, THEY MUST BE DESPISED BY EVERYONE", "tr": "Kader b\u00fcy\u00fcs\u00fc kullan\u0131c\u0131lar\u0131 hep kafa kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131d\u0131r, kesinlikle herkesin nefret etti\u011fi tiplerdir."}, {"bbox": ["463", "1003", "746", "1149"], "fr": "Ce Ma\u00eetre de l\u0027\u00eele est aussi tr\u00e8s curieux !", "id": "Master Pulau ini juga sangat penasaran!", "pt": "Este Senhor da Ilha tamb\u00e9m est\u00e1 muito curioso!", "text": "THIS ISLAND LORD IS ALSO CURIOUS!", "tr": "Bu Ada Lordu da \u00e7ok merakl\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/12.webp", "translations": [{"bbox": ["785", "545", "1146", "761"], "fr": "Il se passe quelque chose. Ma\u00eetre doit \u00eatre en train de s\u0027occuper d\u0027une affaire d\u0027une telle ampleur.", "id": "Ada sesuatu, ya. Guru seharusnya sedang melakukan hal sebesar ini.", "pt": "Algo est\u00e1 acontecendo, o Mestre deve estar fazendo algo muito importante.", "text": "SOMETHING\u0027S UP, MASTER SHOULD BE DOING SOMETHING BIG.", "tr": "Bir \u015feyler oluyor, Usta bu kadar b\u00fcy\u00fck bir i\u015f yap\u0131yor olmal\u0131."}, {"bbox": ["44", "1273", "358", "1589"], "fr": "Quelle affaire pourrait causer autant de fluctuations dans la loi de la causalit\u00e9 en une seule journ\u00e9e ?", "id": "Hal apa yang bisa menyebabkan begitu banyak fluktuasi hukum karma dalam satu hari?", "pt": "Que evento poderia causar tantas flutua\u00e7\u00f5es na lei da causalidade em um \u00fanico dia?", "text": "WHAT COULD CAUSE SO MANY CAUSAL LAW FLUCTUATIONS IN A SINGLE DAY?", "tr": "Ne t\u00fcr bir olay bir g\u00fcn i\u00e7inde bu kadar \u00e7ok kader yasas\u0131 dalgalanmas\u0131na neden olabilir?"}, {"bbox": ["128", "227", "464", "451"], "fr": "Xin Guo, je croyais que tu \u00e9tais tomb\u00e9 au combat.", "id": "Xin Guo, kukira kau sudah tewas dalam pertempuran.", "pt": "Xin Guo, pensei que voc\u00ea tivesse morrido na batalha.", "text": "XIN GUO, I THOUGHT YOU WERE GONE.", "tr": "Xin Guo, sava\u015fta \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["629", "246", "1034", "501"], "fr": "Quelques disciples ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s, je suis all\u00e9 m\u0027occuper d\u0027eux. Ma\u00eetre va bien ?", "id": "Beberapa murid terluka, aku pergi merawat mereka. Guru baik-baik saja, kan?", "pt": "Alguns disc\u00edpulos se feriram, fui dar uma olhada. O Mestre est\u00e1 bem?", "text": "A FEW DISCIPLES WERE INJURED, I WENT TO CHECK ON THEM. IS MASTER ALRIGHT?", "tr": "Birka\u00e7 \u00f6\u011frenci yaraland\u0131, onlarla ilgilendim. Usta, sen iyi misin?"}, {"bbox": ["666", "1274", "935", "1502"], "fr": "Ji Ku n\u0027a jamais vu cela de toute sa vie.", "id": "Ji Ku belum pernah melihat hal seperti ini seumur hidupnya.", "pt": "Ji Ku nunca viu nada parecido em sua vida.", "text": "JI KU HAS NEVER SEEN ANYTHING LIKE THIS.", "tr": "Ji Ku hayat\u0131nda b\u00f6yle bir \u015fey g\u00f6rmemi\u015fti."}, {"bbox": ["1018", "1381", "1116", "1445"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/13.webp", "translations": [{"bbox": ["746", "414", "1096", "669"], "fr": "Celui qui ose nourrir des intentions meurtri\u00e8res envers Ma\u00eetre n\u0027est pas un pratiquant de haut rang ordinaire.", "id": "Yang berani berniat membunuh Guru bukanlah pengguna kekuatan dewa tingkat tinggi biasa.", "pt": "Quem ousa ter inten\u00e7\u00f5es assassinas contra o Mestre n\u00e3o \u00e9 um usu\u00e1rio comum de poderes de alto escal\u00e3o.", "text": "SOMEONE WHO DARES TO KILL MASTER IS NO ORDINARY HIGH-RANKING DIVINE POWER USER.", "tr": "Ustaya kar\u015f\u0131 \u00f6ld\u00fcrme niyeti beslemeye c\u00fcret edenler s\u0131radan, y\u00fcksek r\u00fctbeli b\u00fcy\u00fc kullan\u0131c\u0131lar\u0131 olamaz."}, {"bbox": ["71", "1126", "651", "1386"], "fr": "Face \u00e0 ce sc\u00e9l\u00e9rat, m\u00eame Ma\u00eetre a d\u00fb se donner \u00e0 fond, allant jusqu\u0027\u00e0 se blesser pour le neutraliser.", "id": "Penjahat itu, bahkan Guru pun harus mengerahkan seluruh kekuatannya, bahkan harus menangkapnya dengan mengorbankan diri terluka.", "pt": "Aquele bandido... Mesmo o Mestre teve que lutar com todas as for\u00e7as, e at\u00e9 mesmo se ferir para captur\u00e1-lo,", "text": "EVEN MASTER HAD TO GO ALL OUT AGAINST THAT THIEF, AND EVEN HAD TO TAKE INJURIES TO CAPTURE HIM.", "tr": "O al\u00e7akla Usta bile t\u00fcm g\u00fcc\u00fcyle sava\u015fmak, hatta onu yakalamak i\u00e7in yaralanmay\u0131 g\u00f6ze almak zorunda kald\u0131."}, {"bbox": ["780", "1371", "1135", "1695"], "fr": "\u00c0 en juger par ses motivations et sa force, ce doit \u00eatre un Adepte ou un Chercheur de Dharma renomm\u00e9 de la Faction Wanye.", "id": "Dilihat dari motif dan kekuatannya, pastilah Pelindung Dharma atau Pencari Dharma andalan di bawah naungan Wan Ye.", "pt": "A julgar pelo motivo e for\u00e7a, deve ser um dos principais Protetores da Lei ou Buscadores da Lei sob o estandarte da Wan Ye.", "text": "JUDGING BY THE MOTIVE AND STRENGTH, IT MUST BE WAN YE\u0027S SIGNATURE FA HU OR A SEEKER OF DHARMA.", "tr": "G\u00fcd\u00fclerine ve g\u00fcc\u00fcne bak\u0131l\u0131rsa, kesinlikle Wan Ye\u0027nin \u00f6nde gelen yasa uygulay\u0131c\u0131lar\u0131ndan veya yasa arayanlar\u0131ndan biri olmal\u0131."}, {"bbox": ["710", "1125", "1126", "1348"], "fr": "C\u0027est un brigand d\u0027une envergure rarement vue dans l\u0027histoire du monde des pouvoirs surnaturels,", "id": "Dia adalah pencuri besar yang langka dalam sejarah dunia kekuatan dewa,", "pt": "\u00c9 um grande vil\u00e3o raramente visto na hist\u00f3ria do mundo dos poderes sobrenaturais,", "text": "A RARE THIEF IN THE HISTORY OF THE DIVINE POWER WORLD.", "tr": "B\u00fcy\u00fc d\u00fcnyas\u0131 tarihinde nadir g\u00f6r\u00fclen b\u00fcy\u00fck bir haydut."}, {"bbox": ["107", "226", "439", "416"], "fr": "De toute fa\u00e7on, c\u0027\u00e9tait pour ce disciple de l\u0027Ordre de la Lune Commune,", "id": "Pokoknya, itu demi murid dengan Token Bulan Kembar itu,", "pt": "De qualquer forma, \u00e9 por causa daquele disc\u00edpulo da Ordem da Lua Comum,", "text": "ANYWAY, IT\u0027S FOR THAT SAME MOON ORDER DISCIPLE,", "tr": "Her neyse, o Ayn\u0131 Ay Ni\u015fan\u0131 \u00f6\u011frencisi i\u00e7indi,"}, {"bbox": ["659", "219", "1000", "350"], "fr": "On peut aussi estimer...", "id": "juga bisa diperkirakan", "pt": "D\u00e1 para estimar.", "text": "I CAN ALSO GUESS", "tr": "tahmin edilebilir."}, {"bbox": ["445", "297", "597", "432"], "fr": "Jalousie !", "id": "Iri!", "pt": "Inveja!", "text": "JEALOUSY!", "tr": "K\u0131skan\u00e7l\u0131k!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/14.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "66", "538", "328"], "fr": "Ce genre de sommit\u00e9 est venu combattre Ma\u00eetre avec la r\u00e9solution de mourir,", "id": "Tokoh andalan seperti ini datang melawan Guru dengan tekad untuk mati,", "pt": "Um Protetor da Lei deste calibre vindo lutar contra o Mestre com a determina\u00e7\u00e3o de morrer,", "text": "THIS KIND OF SIGNATURE CHARACTER CAME TO FIGHT MASTER WITH THE DETERMINATION TO DIE,", "tr": "Bu t\u00fcr \u00f6nde gelen birinin Ustam\u0131zla \u00f6l\u00fcm\u00fcne sava\u015fmaya kararl\u0131 olmas\u0131,"}, {"bbox": ["139", "888", "490", "1099"], "fr": "Cela m\u00e8nera Wanye \u00e0 faire face \u00e0 nouveau au danger de dispara\u00eetre,", "id": "akan menyebabkan Wan Ye kembali menghadapi bahaya kehancuran,", "pt": "Levaria Wan Ye a enfrentar novamente o perigo de desaparecer,", "text": "IT WOULD LEAD WAN YE TO FACE THE DANGER OF DISAPPEARANCE AGAIN,", "tr": "Wan Ye\u0027nin tekrar yok olma tehlikesiyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalmas\u0131na neden olur,"}, {"bbox": ["602", "922", "936", "1133"], "fr": "Ce danger m\u00e8nera \u00e9galement \u00e0 sa propre destruction.", "id": "bahaya ini juga akan menyebabkan kehancuran dirinya sendiri.", "pt": "Esse perigo tamb\u00e9m levaria \u00e0 sua pr\u00f3pria destrui\u00e7\u00e3o.", "text": "THIS DANGER WOULD ALSO LEAD TO HIS OWN DEMISE.", "tr": "bu tehlike ayn\u0131 zamanda kendi sonlar\u0131n\u0131 da getirir."}, {"bbox": ["628", "105", "1059", "369"], "fr": "Il est seulement possible que ce sc\u00e9l\u00e9rat ait jug\u00e9 que cet \u00e9v\u00e9nement de fluctuations causales fr\u00e9quentes,", "id": "Kemungkinan satu-satunya adalah penjahat ini meyakini bahwa peristiwa fluktuasi karma yang sering terjadi kali ini,", "pt": "A \u00fanica possibilidade \u00e9 que este bandido tenha determinado que este evento de frequentes flutua\u00e7\u00f5es c\u00e1rmicas,", "text": "IT\u0027S ONLY POSSIBLE THAT THIS THIEF BELIEVES THAT DUE TO THIS INCIDENT WITH FREQUENT CAUSAL FLUCTUATIONS,", "tr": "Tek olas\u0131l\u0131k, bu haydudun bu s\u0131k kader dalgalanmalar\u0131 olay\u0131n\u0131n,"}, {"bbox": ["399", "1519", "847", "1750"], "fr": "L\u0027opportunit\u00e9 pour les trois h\u00e9ritiers de l\u0027Ordre de la Lune Commune \u00e9tait enfin l\u00e0.", "id": "kesempatan bagi ketiga pewaris Token Bulan Kembar telah tiba.", "pt": "A oportunidade para os tr\u00eas herdeiros da Ordem da Lua Comum chegou.", "text": "THE OPPORTUNITY FOR THE THREE SAME MOON ORDER INHERITORS HAS ARRIVED.", "tr": "\u00fc\u00e7 Ayn\u0131 Ay Ni\u015fan\u0131 varisinin f\u0131rsat\u0131n\u0131n geldi\u011fine inanmas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["410", "1211", "609", "1320"], "fr": "Il semble que...", "id": "Sepertinya...", "pt": "Parece que...", "text": "IT SEEMS...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/15.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "996", "1085", "1203"], "fr": "Non, fr\u00e8re a\u00een\u00e9 ! Porte chance \u00e0 San Zhen.", "id": "Jangan, Kakak Seperguruan, doakan keberuntungan untuk San Zhen.", "pt": "N\u00e3o fa\u00e7a isso, Irm\u00e3o Mais Velho! Traga sorte para San Zhen.", "text": "DON\u0027T, SENIOR BROTHER, BRING GOOD LUCK TO THREE TRUTHS.", "tr": "Yapma K\u0131demli Karde\u015f, San Zhen i\u00e7in iyi \u015fans dile."}, {"bbox": ["151", "992", "420", "1186"], "fr": "Moi, votre jeune fr\u00e8re martial, je n\u0027y touche jamais.", "id": "Adik Seperguruan, aku tidak pernah menyentuhnya.", "pt": "Eu, seu Irm\u00e3o Mais Novo, nunca toco nisso.", "text": "I, YOUR JUNIOR BROTHER, NEVER TOUCH IT.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fin olarak ben buna asla dokunmam."}, {"bbox": ["225", "1454", "468", "1604"], "fr": "Oui, oui, oui !", "id": "Benar, benar, benar!", "pt": "Certo, certo, certo!", "text": "YES, YES, YES!", "tr": "Do\u011fru, do\u011fru, do\u011fru!"}, {"bbox": ["475", "251", "672", "356"], "fr": "Du vin ?", "id": "Arak?", "pt": "Vinho?", "text": "WINE?", "tr": "\u0130\u00e7ki mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/16.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "503", "479", "751"], "fr": "C\u0027est le vin immortel offert par Ma\u00eetre, \u00e9pargne-le ! Votre jeune fr\u00e8re martial veut le conserver jusqu\u0027au mariage de sa fille !", "id": "Itu arak dewa pemberian Guru, biarkan saja! Adik Seperguruan ingin menyimpannya sampai putrinya menikah baru diminum!", "pt": "Esse \u00e9 o vinho divino que o Mestre me deu, poupe-o! Eu, seu Irm\u00e3o Mais Novo, quero guard\u00e1-lo para o casamento da minha filha!", "text": "THAT\u0027S IMMORTAL WINE GIVEN BY MASTER, SPARE IT! I WANT TO SAVE IT UNTIL MY DAUGHTER GETS MARRIED!", "tr": "O, Usta\u0027n\u0131n verdi\u011fi \u00f6l\u00fcms\u00fcz \u015farap, ona dokunma! K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fin onu k\u0131z\u0131n\u0131n d\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc i\u00e7in saklamak istiyor!"}, {"bbox": ["648", "895", "842", "1088"], "fr": "Tombe doucement, attrape-le toi-m\u00eame ! Buvons et festoyons ensemble !", "id": "Jatuh perlahan, tangkap sendiri ya! Minum bersama, bersenang-senang bersama!", "pt": "Deixe cair devagar, peguem voc\u00eas mesmos! Bebamos e celebremos juntos!", "text": "FALLING SLOWLY, CATCH IT YOURSELF! LET\u0027S DRINK TOGETHER!", "tr": "Yava\u015f\u00e7a d\u00fc\u015fs\u00fcn, kendin yakala! Birlikte i\u00e7ip e\u011flenelim!"}, {"bbox": ["665", "409", "857", "552"], "fr": "Pour porter chance, buvons du bon vin !", "id": "Doakan keberuntungan ya, minum arak enak!", "pt": "Para dar sorte, bebamos um bom vinho!", "text": "FOR GOOD LUCK, DRINK GOOD WINE!", "tr": "\u0130yi \u015fans i\u00e7in, iyi \u015farap i\u00e7elim!"}, {"bbox": ["706", "1596", "1063", "1761"], "fr": "Haha, fr\u00e8re a\u00een\u00e9, cette jarre est pour toi. De toute fa\u00e7on, ce serait du g\u00e2chis si le vin du Ma\u00eetre finissait entre mes mains.", "id": "Haha, Kakak Seperguruan, guci itu untukmu. Lagipula, sayang sekali jika arak Guru ada di tanganku.", "pt": "Haha, Irm\u00e3o Mais Velho, dou-lhe essa jarra. De qualquer forma, seria um desperd\u00edcio o vinho do Mestre vir para as minhas m\u00e3os.", "text": "HAHA, SENIOR BROTHER, I\u0027LL GIVE YOU THAT POT. IT\u0027S A WASTE FOR MASTER\u0027S WINE TO BE IN MY HANDS ANYWAY.", "tr": "Haha, K\u0131demli Karde\u015f, o testiyi sana vereyim. Zaten Usta\u0027n\u0131n \u015farab\u0131 benim elime ge\u00e7se ziyan olurdu."}, {"bbox": ["685", "526", "939", "718"], "fr": "Disciples ! Ainsi que nos amis de Penglai.", "id": "Murid-murid! Dan juga teman-teman dari Penglai.", "pt": "Disc\u00edpulos! E amigos de Penglai.", "text": "DISCIPLES! AND FRIENDS FROM PENGLAI.", "tr": "\u00d6\u011frenciler! Ve Penglai\u0027den dostlar."}, {"bbox": ["199", "326", "371", "447"], "fr": "Ma r\u00e9serve de vin ?", "id": "Koleksi arakku?", "pt": "Minha cole\u00e7\u00e3o de vinhos?", "text": "MY HIDDEN WINE?", "tr": "Benim saklad\u0131\u011f\u0131m \u015farap m\u0131?"}, {"bbox": ["722", "1153", "931", "1280"], "fr": "[SFX] Oh oh oh oh !", "id": "Ooh ooh ooh ooh!", "pt": "[SFX] Oh, oh, oh, oh!", "text": "OH, OH, OH, OH!", "tr": "Oooo oooo!"}, {"bbox": ["525", "1518", "700", "1587"], "fr": "[SFX] Waaah !", "id": "[SFX] Uwaa!", "pt": "[SFX] Uau!", "text": "WAAH!", "tr": "Vay can\u0131na!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/17.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "43", "544", "260"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Ji Ku, serais-tu mon p\u00e8re biologique que j\u0027ai perdu il y a tant d\u0027ann\u00e9es ?", "id": "Kakak Seperguruan Ji Ku, apakah kau ayah kandungku yang telah lama hilang?", "pt": "Irm\u00e3o Mais Velho Ji Ku, voc\u00ea \u00e9 meu pai biol\u00f3gico perdido h\u00e1 tantos anos?", "text": "SENIOR BROTHER JI KU, ARE YOU MY LONG-LOST FATHER?", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Ji Ku, sen benim y\u0131llard\u0131r kay\u0131p olan \u00f6z babam m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["137", "357", "326", "478"], "fr": "Tu d\u00e9lires encore ?", "id": "Kumat lagi gilanya?", "pt": "Enlouqueceu de novo?", "text": "GONE CRAZY AGAIN?", "tr": "Yine mi delirdin?"}, {"bbox": ["470", "911", "802", "1097"], "fr": "Moins bon que le vin immortel de Penglai.", "id": "Tidak sebanding dengan arak dewa Penglai.", "pt": "N\u00e3o se compara ao vinho divino de Penglai.", "text": "NOT AS GOOD AS PENGLAI IMMORTAL WINE", "tr": "Penglai \u00f6l\u00fcms\u00fcz \u015farab\u0131 kadar iyi de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/18.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1304", "940", "1580"], "fr": "Plus tard, les amis et les disciples de Jiang Mingzi ont \u00e9mis des conjectures,", "id": "Belakangan, teman-teman dan murid-murid Jiang Mingzi pernah menduga,", "pt": "Mais tarde, os amigos e disc\u00edpulos de Jiang Mingzi especularam,", "text": "LATER, JIANG MINGZI\u0027S FRIENDS AND DISCIPLES GUESSED,", "tr": "Daha sonra Jiang Mingzi\u0027nin arkada\u015flar\u0131 ve \u00f6\u011frencileri tahminlerde bulundu,"}, {"bbox": ["37", "34", "526", "296"], "fr": "Bien qu\u0027ils se soient isol\u00e9s du monde, leur long\u00e9vit\u00e9 n\u0027\u00e9tant pas encore \u00e9puis\u00e9e, ils finiraient par r\u00e9appara\u00eetre, engendrant de grandes cons\u00e9quences karmiques pour l\u0027avenir.", "id": "Meskipun mereka terisolasi dari dunia luar, bagaimanapun juga umur mereka berdua belum berakhir, mereka pasti akan keluar, dan masih ada karma besar yang menanti di masa depan.", "pt": "Embora estivessem isolados do mundo exterior, como suas vidas ainda n\u00e3o haviam terminado, eles eventualmente sairiam, e isso teria grandes implica\u00e7\u00f5es c\u00e1rmicas para o futuro.", "text": "ALTHOUGH THEY WERE ISOLATED FROM THE OUTSIDE WORLD, SINCE BOTH OF THEM STILL HAD LIFESPANS, THEY WOULD EVENTUALLY COME OUT, AND STILL HAVE GREAT CAUSALITY WITH THE FUTURE.", "tr": "D\u0131\u015f d\u00fcnyadan izole olmalar\u0131na ra\u011fmen, ikisinin de \u00f6mr\u00fc hen\u00fcz t\u00fckenmedi\u011finden eninde sonunda ortaya \u00e7\u0131kacaklard\u0131 ve gelecekte b\u00fcy\u00fck bir kaderleri onlar\u0131 bekliyordu."}, {"bbox": ["84", "982", "546", "1238"], "fr": "Nul ne sait de quoi Jiang Mingzi et Hao Guang ont discut\u00e9 \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur du coffret,", "id": "Tidak ada yang tahu apa yang dibicarakan Jiang Mingzi dan Hao Guang di dalam kotak itu,", "pt": "Ningu\u00e9m sabia o que Jiang Mingzi e Hao Guang conversaram dentro da caixa,", "text": "NO ONE KNEW WHAT JIANG MINGZI AND HAO GUANG TALKED ABOUT INSIDE THE BOX,", "tr": "Kimse Jiang Mingzi ve Hao Guang\u0027\u0131n kutunun i\u00e7inde ne konu\u015ftuklar\u0131n\u0131 bilmiyordu."}, {"bbox": ["669", "1712", "1090", "1904"], "fr": "Peut-\u00eatre ont-ils \u00e9chang\u00e9 des rapports de bataille,", "id": "mungkin mereka bertukar laporan pertempuran,", "pt": "Talvez trocaram relat\u00f3rios de batalha,", "text": "PERHAPS THEY EXCHANGED BATTLE REPORTS,", "tr": "Belki sava\u015f raporlar\u0131n\u0131 payla\u015ft\u0131lar,"}, {"bbox": ["673", "2143", "1125", "2309"], "fr": "Peut-\u00eatre ont-ils planifi\u00e9 une strat\u00e9gie,", "id": "mungkin mereka merencanakan strategi,", "pt": "Talvez planejaram estrat\u00e9gias,", "text": "PERHAPS THEY PLANNED STRATEGIES,", "tr": "Belki planlar yapt\u0131lar,"}, {"bbox": ["512", "609", "796", "757"], "fr": "Ce l\u00e9gume semble \u00e9galement bless\u00e9.", "id": "Sayuran itu sepertinya juga terluka.", "pt": "Aquele vegetal tamb\u00e9m parecia estar ferido.", "text": "THAT VEGETABLE SEEMS INJURED TOO", "tr": "O sebze de yaral\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcyordu."}, {"bbox": ["845", "696", "1126", "855"], "fr": "Il faut \u00eatre prudent, encore et encore.", "id": "Harus ekstra hati-hati.", "pt": "\u00c9 preciso ser cauteloso, muito cauteloso.", "text": "MUST BE EXTRA CAUTIOUS.", "tr": "\u00c7ok ama \u00e7ok dikkatli olmal\u0131."}, {"bbox": ["46", "609", "421", "751"], "fr": "Non seulement cet imb\u00e9cile de Mingzi est gravement bless\u00e9,", "id": "Bukan hanya si bodoh Mingzi yang terluka parah,", "pt": "N\u00e3o \u00e9 s\u00f3 o tolo do Mingzi que est\u00e1 gravemente ferido,", "text": "IT\u0027S NOT JUST THE DULLARD MINGZI WHO IS SERIOUSLY INJURED,", "tr": "Sadece aptal Mingzi a\u011f\u0131r yaral\u0131 de\u011fil,"}, {"bbox": ["874", "108", "1144", "306"], "fr": "Au moindre moment d\u0027inattention, la [Punition] s\u0027abattra immanquablement.", "id": "Asal sedikit saja lengah, \u3010Hukuman\u3011 pasti akan datang.", "pt": "Basta o menor descuido e a [Puni\u00e7\u00e3o] certamente vir\u00e1.", "text": "THE [PUNISHMENT] WILL DEFINITELY COME IF WE\u0027RE NOT CAREFUL.", "tr": "Bir anl\u0131k dikkatsizlikte \u3010Ceza\u3011 kesinlikle gelecektir."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/19.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "173", "538", "405"], "fr": "Peut-\u00eatre juste des bavardages ou des \u00e9changes d\u0027insultes,", "id": "Mungkin hanya obrolan santai atau saling memaki,", "pt": "Talvez apenas conversaram trivialidades ou trocaram insultos,", "text": "PERHAPS THEY WERE JUST CHATTING OR CURSING EACH OTHER,", "tr": "Belki sadece havadan sudan konu\u015ftular ya da tart\u0131\u015ft\u0131lar,"}, {"bbox": ["656", "1686", "1103", "1924"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait que le passage ordinaire du soleil et de la lune.", "id": "hanyalah pergantian hari dan malam yang biasa.", "pt": "Apenas o sol e a lua se cruzando normalmente.", "text": "IT WAS JUST AN ORDINARY PASSING OF DAY AND NIGHT.", "tr": "Sadece s\u0131radan bir g\u00fcn ve gecenin ge\u00e7i\u015fiydi."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/22.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "30", "891", "116"], "fr": "Immortel Tortue,", "id": "Dewa Abadi Kura-kura,", "pt": "Vener\u00e1vel Imortal Tartaruga,", "text": "TURTLE IMMORTAL LORD,", "tr": "Adi \u00d6l\u00fcms\u00fcz Lord,"}, {"bbox": ["102", "579", "520", "712"], "fr": "\u00c0 la prochaine.", "id": "Sampai jumpa lagi.", "pt": "At\u00e9 a pr\u00f3xima.", "text": "UNTIL WE MEET AGAIN", "tr": "Tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fiz."}, {"bbox": ["55", "28", "348", "110"], "fr": "Hui Zai, ah, Hui Zai.", "id": "Hui Zai, oh Hui Zai.", "pt": "Huizai, ah, Huizai.", "text": "LITTLE GRAY, OH LITTLE GRAY", "tr": "Ah Hui Zai, ah Hui Zai..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 68, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sun-and-moon-undecimber/269/27.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua