This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/0.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "786", "905", "1415"], "fr": "Artiste principal : Jiang Mingxin, Fu Ronghui | Sc\u00e9nariste : Da Da Cheng Chengzi | Post-production : Hui You Mao De Yi Y | Couleur : Zhong Yuan, Hui You Mao De Yi Y | Superviseur : Cong Xiao | \u00c9diteur : Huamu", "id": "LEAD ARTIST: JIANG MINGXIN, FU RONGHUI\nPENULIS SKENARIO: DA DA CHENG CHENGZI\nPASCAPRODUKSI: HUI YOU MAO DE YI Y\nPEWARNA: ZHONG YUAN, HUI YOU MAO DE YI Y\nPENGAWAS: CONG XIAO\nEDITOR: HUA MU", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: JIANG MINGXIN, FU RONGHUI\nROTEIRISTA: DADA CHENGCHENGZI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: HUI YOU MAO DE YI Y\nCOLORISTA: ZHONG YUAN, HUI YOU MAO DE\nPRODUTOR: CONG XIAO\nEDITOR: HUA MU", "text": "Artiste principal : Jiang Mingxin, Fu Ronghui | Sc\u00e9nariste : Da Da Cheng Chengzi | Post-production : Hui You Mao De Yi Y | Couleur : Zhong Yuan, Hui You Mao De Yi Y | Superviseur : Cong Xiao | \u00c9diteur : Huamu", "tr": "\u00c7izerler: Jiang Mingxin, Fu Ronghui\nSenarist: Da Da Cheng Cheng Zi\nPost-Prod\u00fcksiyon: Hui You Mao De Yi Y\nRenklendirme: Zhong Yuan, Hui You Mao De Yi Y\nS\u00fcperviz\u00f6r: Cong Xiao\nEdit\u00f6r: Hua Mu"}, {"bbox": ["217", "747", "914", "1327"], "fr": "Artiste principal : Jiang Mingxin, Fu Ronghui | Sc\u00e9nariste : Da Da Cheng Chengzi | Post-production : Hui You Mao De Yi Y | Couleur : Zhong Yuan, Hui You Mao De Yi Y | Superviseur : Cong Xiao | \u00c9diteur : Huamu", "id": "LEAD ARTIST: JIANG MINGXIN, FU RONGHUI\nPENULIS SKENARIO: DA DA CHENG CHENGZI\nPASCAPRODUKSI: HUI YOU MAO DE YI Y\nPEWARNA: ZHONG YUAN, HUI YOU MAO DE YI Y\nPENGAWAS: CONG XIAO\nEDITOR: HUA MU", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: JIANG MINGXIN, FU RONGHUI\nROTEIRISTA: DADA CHENGCHENGZI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: HUI YOU MAO DE YI Y\nCOLORISTA: ZHONG YUAN, HUI YOU MAO DE\nPRODUTOR: CONG XIAO\nEDITOR: HUA MU", "text": "Artiste principal : Jiang Mingxin, Fu Ronghui | Sc\u00e9nariste : Da Da Cheng Chengzi | Post-production : Hui You Mao De Yi Y | Couleur : Zhong Yuan, Hui You Mao De Yi Y | Superviseur : Cong Xiao | \u00c9diteur : Huamu", "tr": "\u00c7izerler: Jiang Mingxin, Fu Ronghui\nSenarist: Da Da Cheng Cheng Zi\nPost-Prod\u00fcksiyon: Hui You Mao De Yi Y\nRenklendirme: Zhong Yuan, Hui You Mao De Yi Y\nS\u00fcperviz\u00f6r: Cong Xiao\nEdit\u00f6r: Hua Mu"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/1.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1837", "741", "2202"], "fr": "Et maintenant, c\u0027est l\u0027heure de la d\u00e9tente...", "id": "SELANJUTNYA ADALAH WAKTU PRIBADI...", "pt": "AGORA \u00c9 HORA PARTICULAR...", "text": "Et maintenant, c\u0027est l\u0027heure de la d\u00e9tente...", "tr": "Bundan sonras\u0131 \u00f6zel zaman..."}, {"bbox": ["298", "77", "871", "222"], "fr": "Culture Cong Pu", "id": "CONG PU CULTURE", "pt": "CULTURA CONG PU", "text": "Culture Cong Pu", "tr": "Cong Pu K\u00fclt\u00fcr\u00fc"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/2.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "341", "667", "624"], "fr": "Est-ce que \u00e7a compte comme une liaison ? H\u00e9h\u00e9h\u00e9.", "id": "APA INI BISA DIANGGAP PERSELINGKUHAN? HEHEHE.", "pt": "ISSO CONTA COMO UM CASO? HEHEHE", "text": "Est-ce que \u00e7a compte comme une liaison ? H\u00e9h\u00e9h\u00e9.", "tr": "Bu aldatmak say\u0131l\u0131r m\u0131? Hehehe."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/4.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "318", "921", "612"], "fr": "De quelle section es-tu ? Pourquoi te prom\u00e8nes-tu ici comme \u00e7a ? Et tu fredonnes, qu\u0027est-ce que \u00e7a signifie ?", "id": "KAU PRAJURIT DARI REGU MANA? KENAPA SEENAKNYA BERKELIARAN DI SINI? SAMBIL BERGUMAM LAGI, TIDAK SOPAN SEKALI!", "pt": "DE QUAL PELOT\u00c3O VOC\u00ca \u00c9? POR QUE EST\u00c1 VAGANDO POR A\u00cd? E AINDA RESMUNGANDO, QUE COMPORTAMENTO \u00c9 ESSE?", "text": "De quelle section es-tu ? Pourquoi te prom\u00e8nes-tu ici comme \u00e7a ? Et tu fredonnes, qu\u0027est-ce que \u00e7a signifie ?", "tr": "Sen hangi mangadans\u0131n? Neden burada rastgele dola\u015f\u0131yorsun? Bir de m\u0131r\u0131ldan\u0131p duruyorsun, bu ne hal?"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/5.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "493", "643", "851"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a peut te faire de quelle section je suis ? D\u0027ailleurs, le couloir est si large, si ce n\u0027\u00e9tait pas intentionnel de ta part, comment aurions-nous pu nous percuter ?", "id": "APA URUSANNYA DENGANMU AKU DARI REGU MANA? LAGIPULA, KORIDOR INI LEBAR, KALAU KAU TIDAK SENGAJA, BAGAIMANA MUNGKIN KITA BERTABRAKAN?", "pt": "O QUE IMPORTA DE QUAL PELOT\u00c3O EU SOU? AL\u00c9M DISSO, O CORREDOR \u00c9 T\u00c3O LARGO, SE N\u00c3O FOSSE INTENCIONAL, COMO TER\u00cdAMOS NOS ESBARRADO?", "text": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a peut te faire de quelle section je suis ? D\u0027ailleurs, le couloir est si large, si ce n\u0027\u00e9tait pas intentionnel de ta part, comment aurions-nous pu nous percuter ?", "tr": "Hangi mangadan oldu\u011fumun seninle ne alakas\u0131 var? Ayr\u0131ca koridor bu kadar geni\u015fken, kas\u0131tl\u0131 olmasayd\u0131n nas\u0131l \u00e7arp\u0131\u015f\u0131rd\u0131k?"}, {"bbox": ["761", "910", "1124", "1127"], "fr": "Un soldat qui ne se comporte pas comme un soldat, et tu oses encore te justifier !", "id": "SUDAH TIDAK PUNYA SIKAP SEBAGAI PRAJURIT, KAU MASIH MERASA BENAR!", "pt": "SENDO UM SOLDADO SEM POSTURA DE SOLDADO, E AINDA ACHA QUE TEM RAZ\u00c3O!", "text": "Un soldat qui ne se comporte pas comme un soldat, et tu oses encore te justifier !", "tr": "Asker gibi davranm\u0131yorsun bir de hakl\u0131 m\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["294", "2763", "808", "3067"], "fr": "Que les soldats de notre section de cuisine se comportent en soldats ou non, \u00e7a ne regarde pas la section des armures de combat !", "id": "APAKAH PRAJURIT DARI REGU MASAK KAMI PUNYA SIKAP PRAJURIT ATAU TIDAK, ITU BUKAN URUSAN REGU ZIRAH TEMPUR!", "pt": "SE OS SOLDADOS DO NOSSO PELOT\u00c3O DA COZINHA T\u00caM OU N\u00c3O POSTURA DE SOLDADO, N\u00c3O \u00c9 DA CONTA DO PELOT\u00c3O DE ARMADURAS!", "text": "Que les soldats de notre section de cuisine se comportent en soldats ou non, \u00e7a ne regarde pas la section des armures de combat !", "tr": "Bizim a\u015f\u00e7\u0131 birli\u011finin askerlerinin nas\u0131l davrand\u0131\u011f\u0131, z\u0131rhl\u0131 birli\u011fi ilgilendirmez!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/6.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "720", "548", "992"], "fr": "Chef de section Luo, un de tes hommes sifflotait et bousculait les gens dans le couloir, et je n\u0027aurais pas le droit de le faire remarquer ?", "id": "KETUA REGU LUO, PRAJURIT REGUMU BERSIUL DAN MENABRAK ORANG SEMBARANGAN DI KORIDOR, APA AKU TIDAK BOLEH MENGATAKANNYA?", "pt": "L\u00cdDER DE ESQUADR\u00c3O LUO, UM SOLDADO DO SEU PELOT\u00c3O ESTAVA ASSOBIANDO E ESBARRANDO NAS PESSOAS NO CORREDOR, E EU N\u00c3O POSSO DIZER NADA?", "text": "Chef de section Luo, un de tes hommes sifflotait et bousculait les gens dans le couloir, et je n\u0027aurais pas le droit de le faire remarquer ?", "tr": "Luo Manga Komutan\u0131, sizin mangan\u0131zdaki askerler koridorda \u0131sl\u0131k \u00e7al\u0131p insanlara \u00e7arp\u0131yor, bir \u015fey s\u00f6yleyemez miyim?"}, {"bbox": ["848", "792", "1158", "976"], "fr": "\u00c7a nous pla\u00eet, tu vas faire quoi ?", "id": "KAMI SUKA, MEMANGNYA KENAPA? MAU APA KAU?", "pt": "N\u00d3S GOSTAMOS, VAI FAZER O QU\u00ca?", "text": "\u00c7a nous pla\u00eet, tu vas faire quoi ?", "tr": "Biz b\u00f6yle istiyoruz, sana ne?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/8.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "1062", "433", "1260"], "fr": "Tu ne rentres toujours pas ? Qu\u0027est-ce que tu fais plant\u00e9 l\u00e0 ?", "id": "KENAPA BELUM KEMBALI? SEDANG APA KAU BENGONG DI SINI?", "pt": "AINDA N\u00c3O VOLTOU? O QUE EST\u00c1 FAZENDO A\u00cd PARADO?", "text": "Tu ne rentres toujours pas ? Qu\u0027est-ce que tu fais plant\u00e9 l\u00e0 ?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 geri d\u00f6nmedin mi, burada ne dikiliyorsun?"}, {"bbox": ["666", "305", "882", "426"], "fr": "Toi !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "Toi !", "tr": "Sen!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/9.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "521", "633", "838"], "fr": "Pourquoi Ji Yanran a-t-elle gard\u00e9 un soldat de la cuisine dans son bureau aussi longtemps ? C\u0027est la faute de ce maudit gros lard qui a tout g\u00e2ch\u00e9 !", "id": "KENAPA JI YANRAN MEMBIARKAN PRAJURIT MASAK ITU DI KANTORNYA BEGITU LAMA? SEMUA INI GARA-GARA SI GENDUT SIALAN ITU!", "pt": "POR QUE JI YANRAN MANTEVE UM SOLDADO DA COZINHA NO ESCRIT\u00d3RIO POR TANTO TEMPO? TUDO CULPA DAQUELE GORDO MALDITO QUE ATRAPALHOU TUDO!", "text": "Pourquoi Ji Yanran a-t-elle gard\u00e9 un soldat de la cuisine dans son bureau aussi longtemps ? C\u0027est la faute de ce maudit gros lard qui a tout g\u00e2ch\u00e9 !", "tr": "Ji Yanran neden bir a\u015f\u00e7\u0131y\u0131 ofiste bu kadar uzun s\u00fcre tuttu? Hep o lanet \u015fi\u015fkonun su\u00e7u!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/10.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "1056", "1138", "1342"], "fr": "Quel \u0027autoritaire\u0027 ? Depuis quand Wang Hou a-t-il le droit de r\u00e9primander mes hommes ? Je t\u0027ai demand\u00e9 de livrer un planning, pourquoi as-tu mis autant de temps ?", "id": "HEBAT APANYA? PRAJURITKU, MEMANGNYA SIAPA WANG HOU ITU SAMPAI BERANI MENGHUKUMNYA? AKU HANYA MENYURUHMU MENGANTAR LAPORAN RENCANA, KENAPA LAMA SEKALI?", "pt": "QUE ARROGANTE! QUEM WANG HOU PENSA QUE \u00c9 PARA REPREENDER MEU SOLDADO? PEDI PARA VOC\u00ca ENTREGAR UM PLANO, POR QUE DEMOROU TANTO?", "text": "Quel \u0027autoritaire\u0027 ? Depuis quand Wang Hou a-t-il le droit de r\u00e9primander mes hommes ? Je t\u0027ai demand\u00e9 de livrer un planning, pourquoi as-tu mis autant de temps ?", "tr": "Ne otoritesiymi\u015f, benim askerimi Wang Hou nas\u0131l azarlar? Sana bir plan \u00e7izelgesi g\u00f6ndermeni s\u00f6yledim, neden bu kadar uzun s\u00fcrd\u00fc?"}, {"bbox": ["46", "1891", "584", "2187"], "fr": "Le capitaine a regard\u00e9 le rapport, m\u0027a pos\u00e9 quelques questions, comment voulez-vous que je comprenne ces choses ? Plus je parlais, plus c\u0027\u00e9tait confus, et je me suis m\u00eame fait gronder par le capitaine.", "id": "KAPTEN MELIHAT LAPORANNYA DAN BERTANYA BEBERAPA HAL PADAKU. MANA AKU MENGERTI HAL-HAL SEPERTI ITU? SEMAKIN AKU BICARA, SEMAKIN KACAU, DAN AKU MALAH DIMARAHI KAPTEN.", "pt": "O CAPIT\u00c3O VIU O RELAT\u00d3RIO, ME FEZ ALGUMAS PERGUNTAS, MAS EU N\u00c3O ENTENDO NADA DISSO! QUANTO MAIS EU FALAVA, MAIS CONFUSO FICAVA, E AINDA LEVEI UMA BRONCA DO CAPIT\u00c3O.", "text": "Le capitaine a regard\u00e9 le rapport, m\u0027a pos\u00e9 quelques questions, comment voulez-vous que je comprenne ces choses ? Plus je parlais, plus c\u0027\u00e9tait confus, et je me suis m\u00eame fait gronder par le capitaine.", "tr": "Amiral raporu okudu, bana birka\u00e7 soru sordu, ben o i\u015flerden ne anlar\u0131m? Konu\u015ftuk\u00e7a daha da kar\u0131\u015ft\u0131rd\u0131m, bir de Amiral\u0027den azar i\u015fittim."}, {"bbox": ["184", "774", "469", "946"], "fr": "Chef de section Gros Lard, quelle autorit\u00e9 !", "id": "KETUA REGU GENDUT, HEBAT!", "pt": "L\u00cdDER DE ESQUADR\u00c3O GORDO, QUE IMPONENTE!", "text": "Chef de section Gros Lard, quelle autorit\u00e9 !", "tr": "\u015ei\u015fko Manga Komutan\u0131, \u00e7ok haval\u0131s\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/12.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "92", "1116", "344"], "fr": "Au travail ! Et ne cherchez pas d\u0027histoires avec ce Wang Hou si vous n\u0027avez rien de mieux \u00e0 faire.", "id": "SANA BEKERJA! KALAU TIDAK ADA URUSAN, JANGAN CARI MASALAH DENGAN SI WANG HOU ITU.", "pt": "VOLTE AO TRABALHO! E N\u00c3O PROCURE ENCRENCA COM AQUELE WANG HOU \u00c0 TOA.", "text": "Au travail ! Et ne cherchez pas d\u0027histoires avec ce Wang Hou si vous n\u0027avez rien de mieux \u00e0 faire.", "tr": "\u0130\u015fine bak! Bo\u015f yere o Wang Hou\u0027ya bula\u015fma."}, {"bbox": ["252", "1247", "481", "1383"], "fr": "Bien re\u00e7u !", "id": "BAIKLAH!", "pt": "CERTO!", "text": "Bien re\u00e7u !", "tr": "Tamamd\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/13.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "298", "995", "588"], "fr": "Les gens \u00e0 bord du Vaisseau de la D\u00e9esse des Soupirs \u00c9ternels ont des relations et des ant\u00e9c\u00e9dents tr\u00e8s complexes. Ne sous-estimez jamais personne.", "id": "ORANG-ORANG DI KAPAL DEWI RATAPAN ABADI INI MEMILIKI HUBUNGAN DAN LATAR BELAKANG YANG SANGAT RUMIT, JANGAN PERNAH MEREMEHKAN SIAPAPUN.", "pt": "AS PESSOAS A BORDO DA NAVE \u0027DEUSA DO SUSPIRO ETERNO\u0027 T\u00caM CONEX\u00d5ES E HIST\u00d3RICOS MUITO COMPLEXOS. NUNCA SUBESTIME NINGU\u00c9M.", "text": "Les gens \u00e0 bord du Vaisseau de la D\u00e9esse des Soupirs \u00c9ternels ont des relations et des ant\u00e9c\u00e9dents tr\u00e8s complexes. Ne sous-estimez jamais personne.", "tr": "Ebedi Yas Tanr\u0131\u00e7as\u0131 Gemisi\u0027ndeki insanlar\u0131n ili\u015fkileri ve ge\u00e7mi\u015fleri \u00e7ok karma\u015f\u0131k, sak\u0131n kimseyi hafife alma."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/14.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "662", "510", "897"], "fr": "Ce Wang Hou... qui peut-il bien \u00eatre ?", "id": "SI WANG HOU ITU... SIAPA DIA SEBENARNYA?", "pt": "AQUELE WANG HOU... QUEM PODERIA SER?", "text": "Ce Wang Hou... qui peut-il bien \u00eatre ?", "tr": "O Wang Hou... kim olabilir?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/15.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "880", "177", "964"], "fr": "Grotte de Glace", "id": "GUA ES", "pt": "GRUTA DE GELO", "text": "Grotte de Glace", "tr": "Buz Ma\u011faras\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/16.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "838", "424", "962"], "fr": "[SFX] Atchoum\u2014 !", "id": "[SFX] HACHI\u2014!", "pt": "[SFX] ATCHIM\u2014!", "text": "[SFX] Atchoum\u2014 !", "tr": "[SFX]Hap\u015fu\u2014!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/17.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "587", "841", "759"], "fr": "Grand Ma\u00eetre ?! Toi aussi, tu es ici !", "id": "DEWA?! KAU JUGA DI SINI!", "pt": "GRANDE MESTRE?! VOC\u00ca TAMB\u00c9M EST\u00c1 AQUI!", "text": "Grand Ma\u00eetre ?! Toi aussi, tu es ici !", "tr": "Usta?! Sen de mi buradas\u0131n!"}, {"bbox": ["338", "2323", "700", "2530"], "fr": "Quel Grand Ma\u00eetre ? Liu Feng, tu le connais ?", "id": "DEWA APA? LIU FENG, KAU KENAL DIA?", "pt": "QUE GRANDE MESTRE? LIU FENG, VOC\u00ca O CONHECE?", "text": "Quel Grand Ma\u00eetre ? Liu Feng, tu le connais ?", "tr": "Ne ustas\u0131? Liu Feng, sen onu tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["60", "967", "203", "1051"], "fr": "Liu Feng", "id": "LIU FENG", "pt": "LIU FENG", "text": "Liu Feng", "tr": "Liu Feng"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/18.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "534", "933", "796"], "fr": "Tu en sais tellement sur mon passage \u00e0 l\u0027\u00e9cole, es-tu aussi de l\u0027Acad\u00e9mie Militaire Aigle Noir ?", "id": "KAU TAHU BANYAK TENTANGKU SAAT DI SEKOLAH, APA KAU JUGA DARI AKADEMI MILITER ELANG HITAM?", "pt": "VOC\u00ca SABE TANTO SOBRE MINHA VIDA NA ESCOLA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 DA ACADEMIA MILITAR \u00c1GUIA NEGRA?", "text": "Tu en sais tellement sur mon passage \u00e0 l\u0027\u00e9cole, es-tu aussi de l\u0027Acad\u00e9mie Militaire Aigle Noir ?", "tr": "Okuldaki i\u015flerimi bu kadar iyi bildi\u011fine g\u00f6re, sen de mi Kara \u015eahin Askeri Akademisi\u0027ndensin?"}, {"bbox": ["73", "1885", "487", "2098"], "fr": "Je m\u0027appelle Liu Feng, mes r\u00e9sultats sont moyens, c\u0027est normal que le Grand Ma\u00eetre ne me connaisse pas.", "id": "NAMAKU LIU FENG, NILAIKU BIASA SAJA. WAJAR KALAU DEWA SEPERTIMU TIDAK MENGENALKU.", "pt": "MEU NOME \u00c9 LIU FENG, MINHAS NOTAS S\u00c3O MEDIANAS, \u00c9 NORMAL QUE UM GRANDE MESTRE COMO VOC\u00ca N\u00c3O ME CONHE\u00c7A.", "text": "Je m\u0027appelle Liu Feng, mes r\u00e9sultats sont moyens, c\u0027est normal que le Grand Ma\u00eetre ne me connaisse pas.", "tr": "Benim ad\u0131m Liu Feng, notlar\u0131m s\u0131radan, ustan\u0131n beni tan\u0131mamas\u0131 normal."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/20.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "1710", "1051", "2011"], "fr": "Pas forc\u00e9ment. Tant que nous unissons nos forces pour conqu\u00e9rir ce Sanctuaire des Esprits \u00c9tranges, nous aurons tout ce que nous voudrons !", "id": "ITU BELUM TENTU. ASALKAN KITA BEKERJA SAMA MEREBUT SUAKA ROH ITU, KITA AKAN MENDAPATKAN SEGALANYA!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 CERTEZA. DESDE QUE TRABALHEMOS JUNTOS PARA CONQUISTAR AQUELE ABRIGO ESPIRITUAL, TEREMOS TUDO!", "text": "Pas forc\u00e9ment. Tant que nous unissons nos forces pour conqu\u00e9rir ce Sanctuaire des Esprits \u00c9tranges, nous aurons tout ce que nous voudrons !", "tr": "Bu kesin de\u011fil, yeter ki o canavar s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irmek i\u00e7in birlikte \u00e7al\u0131\u015fal\u0131m, o zaman her \u015feyimiz olur!"}, {"bbox": ["80", "281", "799", "584"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois un \u00e9tudiant d\u0027\u00e9lite d\u0027une \u00e9cole prestigieuse, d\u00e9j\u00e0 commandant \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie militaire, ton avenir \u00e9tait sans limites... Dommage que tu sois venu ici, il sera difficile d\u0027\u00eatre promu \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "TIDAK KUSANGKA KAU SISWA TERBAIK DARI SEKOLAH TERNAMA, SUDAH BERPANGKAT MAYOR SAAT DI AKADEMI MILITER, MASA DEPANMU TIDAK TERBATAS\u2014SAYANG SEKALI KAU DATANG KE SINI, AKAN SULIT NAIK PANGKAT NANTINYA.", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE VOC\u00ca FOSSE UM ALUNO BRILHANTE DE UMA ESCOLA DE PREST\u00cdGIO E J\u00c1 TIVESSE ALCAN\u00c7ADO O POSTO DE MAJOR NA ACADEMIA MILITAR. SEU FUTURO ERA ILIMITADO! PENA QUE VEIO PARA C\u00c1, SER\u00c1 DIF\u00cdCIL SER PROMOVIDO AGORA.", "text": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois un \u00e9tudiant d\u0027\u00e9lite d\u0027une \u00e9cole prestigieuse, d\u00e9j\u00e0 commandant \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie militaire, ton avenir \u00e9tait sans limites... Dommage que tu sois venu ici, il sera difficile d\u0027\u00eatre promu \u00e0 l\u0027avenir.", "tr": "Senin \u00fcnl\u00fc bir okuldan ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u00f6\u011frenci oldu\u011funu ve askeri okuldayken binba\u015f\u0131 r\u00fctbesi ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, gelece\u011fin parlakm\u0131\u015f\u2014ama buraya geldin, bundan sonra terfi alman zor olacak."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/21.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "1784", "766", "2085"], "fr": "C\u0027est le Deuxi\u00e8me Sanctuaire, pas un endroit pour les gamins comme \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie militaire. Ici, on meurt pour de vrai.", "id": "INI ADALAH SUAKA KEDUA, BUKAN TEMPAT UNTUK ANAK-ANAK SEPERTI DI AKADEMI MILITER. ORANG BENAR-BENAR BISA MATI DI SINI.", "pt": "AQUI \u00c9 O SEGUNDO ABRIGO, N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR PARA CRIAN\u00c7AS COMO A ACADEMIA MILITAR. AQUI, AS PESSOAS REALMENTE MORREM.", "text": "C\u0027est le Deuxi\u00e8me Sanctuaire, pas un endroit pour les gamins comme \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie militaire. Ici, on meurt pour de vrai.", "tr": "Buras\u0131 \u0130kinci S\u0131\u011f\u0131nak, askeri okul gibi \u00e7ocuklar\u0131n tak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir yer de\u011fil, burada ger\u00e7ekten \u00f6l\u00fcrs\u00fcn."}, {"bbox": ["190", "340", "584", "574"], "fr": "Jeune homme, tu vois les choses de mani\u00e8re trop simpliste.", "id": "ANAK MUDA, KAU BERPIKIR TERLALU SEDERHANA.", "pt": "JOVEM, VOC\u00ca PENSA DE FORMA MUITO SIMPLES.", "text": "Jeune homme, tu vois les choses de mani\u00e8re trop simpliste.", "tr": "Gen\u00e7 adam, \u00e7ok basit d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/22.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "280", "700", "721"], "fr": "Ne crois pas que parce que tu \u00e9tais une sommit\u00e9 \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie militaire, tu seras aussi bien vu ici. Sans parler de conqu\u00e9rir un Sanctuaire des Esprits \u00c9tranges, si tu arrives \u00e0 sortir chasser une cr\u00e9ature \u00e9trange et \u00e0 revenir, je te tirerai mon chapeau.", "id": "JANGAN KIRA KARENA KAU ORANG TERKENAL DI AKADEMI MILITER, KAU AKAN SUKSES JUGA DI SINI. JANGAN BICARA SOAL MEREBUT SUAKA ROH, KALAU KAU BISA KELUAR BERBURU SATU MAKHLUK ASING DAN KEMBALI, AKU BARU AKAN MENGANGGAPMU BENAR-BENAR HEBAT.", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE S\u00d3 PORQUE VOC\u00ca ERA POPULAR NA ACADEMIA MILITAR, SER\u00c1 O MESMO AQUI. ESQUE\u00c7A CONQUISTAR UM ABRIGO ESPIRITUAL, SE VOC\u00ca CONSEGUIR CA\u00c7AR UMA \u00daNICA CRIATURA ALIEN\u00cdGENA L\u00c1 FORA E VOLTAR, EU O RESPEITAREI POR SUA HABILIDADE.", "text": "Ne crois pas que parce que tu \u00e9tais une sommit\u00e9 \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie militaire, tu seras aussi bien vu ici. Sans parler de conqu\u00e9rir un Sanctuaire des Esprits \u00c9tranges, si tu arrives \u00e0 sortir chasser une cr\u00e9ature \u00e9trange et \u00e0 revenir, je te tirerai mon chapeau.", "tr": "Askeri okulda pop\u00fclerdin diye burada da ayn\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 sanma. Canavar s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irmeyi b\u0131rak, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p tek bir canavar avlay\u0131p d\u00f6nebilirsen bile sana sayg\u0131 duyar\u0131m, ger\u00e7ekten yeteneklisin demektir."}, {"bbox": ["861", "656", "1162", "834"], "fr": "Grand Ma\u00eetre, ne fais pas attention \u00e0 lui.", "id": "DEWA, JANGAN PEDULIKAN DIA.", "pt": "GRANDE MESTRE, N\u00c3O LIGUE PARA ELE.", "text": "Grand Ma\u00eetre, ne fais pas attention \u00e0 lui.", "tr": "Usta, onu bo\u015f ver."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/23.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "358", "771", "806"], "fr": "Avant, il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un g\u00e9nie, un \u00e9volu\u00e9 avec des g\u00e8nes divins parfaits. R\u00e9sultat, il est coinc\u00e9 ici depuis pr\u00e8s de vingt ans, il n\u0027a m\u00eame pas pu manger quelques bouch\u00e9es de chair de cr\u00e9ature mutante, il est compl\u00e8tement us\u00e9.", "id": "DULU DIA DIANGGAP JENIUS, SEORANG EVOLVER DENGAN GEN DEWA YANG SEMPURNA. TAPI AKHIRNYA DIA TERJEBAK DI SINI SELAMA HAMPIR DUA PULUH TAHUN, BAHKAN DAGING TINGKAT MUTAN SAJA TIDAK BISA DIA MAKAN BANYAK. DIA SUDAH MENJADI TIDAK BERGUNA.", "pt": "ELE J\u00c1 FOI CONSIDERADO UM G\u00caNIO, UM EVOLU\u00cdDO COM GENES DIVINOS NO M\u00c1XIMO. MAS FICOU PRESO AQUI POR QUASE VINTE ANOS, NEM MESMO PROVOU MUITA CARNE DE CRIATURAS MUTANTES. ELE FOI COMPLETAMENTE DESGASTADO.", "text": "Avant, il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme un g\u00e9nie, un \u00e9volu\u00e9 avec des g\u00e8nes divins parfaits. R\u00e9sultat, il est coinc\u00e9 ici depuis pr\u00e8s de vingt ans, il n\u0027a m\u00eame pas pu manger quelques bouch\u00e9es de chair de cr\u00e9ature mutante, il est compl\u00e8tement us\u00e9.", "tr": "O da eskiden dahi say\u0131l\u0131rd\u0131, tanr\u0131 geni m\u00fckemmelli\u011fine ula\u015fm\u0131\u015f bir evrimle\u015fmi\u015fti, ama burada yakla\u015f\u0131k yirmi y\u0131ld\u0131r kapana k\u0131s\u0131ld\u0131, mutant seviye etten birka\u00e7 lokma bile yiyemedi, adam mahvoldu."}, {"bbox": ["405", "1975", "1062", "2729"], "fr": "Vingt ans ?! Des g\u00e8nes divins parfaits il y a vingt ans, c\u0027\u00e9tait un v\u00e9ritable \u00e9lu du ciel, bien plus pr\u00e9cieux qu\u0027aujourd\u0027hui !", "id": "DUA PULUH TAHUN?! EVOLVER DENGAN GEN DEWA SEMPURNA DARI DUA PULUH TAHUN YANG LALU, ITU BENAR-BENAR ANAK KESAYANGAN LANGIT, NILAINYA JAUH LEBIH TINGGI DARIPADA SEKARANG!", "pt": "VINTE ANOS?! ALGU\u00c9M COM GENES DIVINOS NO M\u00c1XIMO H\u00c1 VINTE ANOS ERA UM VERDADEIRO FILHO PREDILETO DOS C\u00c9US, MUITO MAIS VALIOSO DO QUE OS DE HOJE!", "text": "Vingt ans ?! Des g\u00e8nes divins parfaits il y a vingt ans, c\u0027\u00e9tait un v\u00e9ritable \u00e9lu du ciel, bien plus pr\u00e9cieux qu\u0027aujourd\u0027hui !", "tr": "Yirmi y\u0131l m\u0131?! Yirmi y\u0131l \u00f6nceki tanr\u0131 geni m\u00fckemmelli\u011fi, o zamanlar ger\u00e7ek bir g\u00f6klerin se\u00e7ilmi\u015fiydi, \u015fimdikinden \u00e7ok daha de\u011ferliydi!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/24.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "592", "694", "791"], "fr": "Je vais d\u0027abord sortir faire un tour, me familiariser avec les lieux.", "id": "AKU AKAN KELUAR SEBENTAR UNTUK MEMBIASAKAN DIRI DENGAN LINGKUNGAN SEKITAR.", "pt": "VOU DAR UMA VOLTA PRIMEIRO, ME FAMILIARIZAR COM O AMBIENTE.", "text": "Je vais d\u0027abord sortir faire un tour, me familiariser avec les lieux.", "tr": "Ben \u00f6nce bir d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p etraf\u0131 tan\u0131yay\u0131m."}, {"bbox": ["443", "1815", "1128", "2109"], "fr": "Je ne t\u0027ai pas dit que c\u0027\u00e9tait dangereux dehors ? M\u00eame si tu veux chasser seul, sors d\u0027abord avec nous quelques fois. Il ne sera pas trop tard pour y aller seul une fois que tu conna\u00eetras la situation !", "id": "BUKANKAH SUDAH KUBILANG DI LUAR BERBAHAYA? MESKIPUN KAU MAU BERBURU SENDIRI, IKUTLAH DENGAN KAMI BEBERAPA KALI DULU. TIDAK AKAN TERLAMBAT UNTUK PERGI SENDIRI SETELAH KAU TERBIASA DENGAN SITUASINYA!", "pt": "EU N\u00c3O TE DISSE QUE L\u00c1 FORA \u00c9 PERIGOSO? MESMO QUE QUEIRA CA\u00c7AR SOZINHO, SAIA CONOSCO ALGUMAS VEZES PRIMEIRO. QUANDO ESTIVER FAMILIARIZADO COM A SITUA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O SER\u00c1 TARDE PARA IR SOZINHO!", "text": "Je ne t\u0027ai pas dit que c\u0027\u00e9tait dangereux dehors ? M\u00eame si tu veux chasser seul, sors d\u0027abord avec nous quelques fois. Il ne sera pas trop tard pour y aller seul une fois que tu conna\u00eetras la situation !", "tr": "Sana d\u0131\u015far\u0131s\u0131n\u0131n tehlikeli oldu\u011funu s\u00f6ylemedim mi? Kendi ba\u015f\u0131na avlanmak istesen bile, \u00f6nce bizimle birka\u00e7 kez d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k, duruma al\u0131\u015ft\u0131ktan sonra kendi ba\u015f\u0131na gidersin, ge\u00e7 olmaz!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/25.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "435", "963", "706"], "fr": "Il cherche la mort, pourquoi l\u0027en emp\u00eacher ? Un type comme \u00e7a, qui ne conna\u00eet pas ses limites, m\u00e9rite de mourir.", "id": "DIA CARI MATI, KENAPA KALIAN REPOT-REPOT MENGHENTIKANNYA? ORANG SOMBONG YANG TIDAK TAHU BATASAN SEPERTI DIA, MATI PUN PANTAS.", "pt": "SE ELE QUER MORRER, POR QUE VOC\u00caS O IMPEDEM? UM CARA IGNORANTE E ARROGANTE COMO ELE MERECE MORRER.", "text": "Il cherche la mort, pourquoi l\u0027en emp\u00eacher ? Un type comme \u00e7a, qui ne conna\u00eet pas ses limites, m\u00e9rite de mourir.", "tr": "\u00d6lmek istiyorsa neden onu durduruyorsunuz ki? B\u00f6yle haddini bilmez bir herif \u00f6lse de yeridir."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/28.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "70", "241", "163"], "fr": "Plaine de Glace", "id": "DATARAN ES", "pt": "CAMPO DE GELO", "text": "Plaine de Glace", "tr": "Buz Ovas\u0131"}, {"bbox": ["706", "1290", "1032", "1461"], "fr": "Quel est ce bruit ?!", "id": "SUARA APA ITU?!", "pt": "QUE SOM \u00c9 ESSE?!", "text": "Quel est ce bruit ?!", "tr": "Bu ses de ne?!"}, {"bbox": ["539", "147", "871", "397"], "fr": "[SFX] Raaaah\u2014", "id": "[SFX] NGAUM\u2014", "pt": "[SFX] ROAR\u2014", "text": "[SFX] Raaaah\u2014", "tr": "[SFX]K\u00fckreme\u2014"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/30.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1191", "428", "1463"], "fr": "Ce doit \u00eatre la B\u00eate \u00e0 Carapace de Glace dont parlait Xu You, n\u0027est-ce pas ?", "id": "INI PASTI BINATANG ZIRAH ES YANG DISEBUTKAN XU YOU, KAN?", "pt": "ESTA DEVE SER A BESTA DE ARMADURA DE GELO QUE XU YOU MENCIONOU, CERTO?", "text": "Ce doit \u00eatre la B\u00eate \u00e0 Carapace de Glace dont parlait Xu You, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Bu Xu You\u0027nun bahsetti\u011fi Buz Z\u0131rhl\u0131 Canavar olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["573", "98", "905", "349"], "fr": "[SFX] Raaaah\u2014", "id": "[SFX] NGAUM\u2014", "pt": "[SFX] ROAR\u2014", "text": "[SFX] Raaaah\u2014", "tr": "[SFX]K\u00fckreme\u2014"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/31.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "626", "593", "812"], "fr": "Miao Jun, va l\u0027affronter !", "id": "MEOW-KUN, MAJU HADAPI DIA!", "pt": "MIAU-LORD, V\u00c1 ENFRENT\u00c1-LA!", "text": "Miao Jun, va l\u0027affronter !", "tr": "Miyav Lordu, git onunla ilgilen!"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/32.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "2880", "1126", "3315"], "fr": "La B\u00eate \u00e0 Carapace de Glace doit \u00eatre une cr\u00e9ature \u00e9trange de rang primitif, et pourtant elle peut tenir t\u00eate \u00e0 Miao Jun, un familier divin ! La qualit\u00e9 des cr\u00e9atures \u00e9tranges du Deuxi\u00e8me Sanctuaire est vraiment bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle du Premier Sanctuaire.", "id": "BINATANG ZIRAH ES SEHARUSNYA MAKHLUK TINGKAT PRIMITIF, TAPI BISA BERTARUNG SEIMBANG DENGAN MEOW-KUN TINGKAT PELIHARAAN DEWA! KUALITAS MAKHLUK ASING DI SUAKA KEDUA MEMANG JAUH LEBIH UNGGUL DARIPADA DI SUAKA PERTAMA.", "pt": "A BESTA DE ARMADURA DE GELO DEVE SER UMA CRIATURA DE N\u00cdVEL PRIMITIVO, MAS CONSEGUE LUTAR DE IGUAL PARA IGUAL COM O MIAU-LORD DE N\u00cdVEL MASCOTE DIVINA! A QUALIDADE DAS CRIATURAS NO SEGUNDO ABRIGO \u00c9 REALMENTE MUITO SUPERIOR \u00c0 DO PRIMEIRO.", "text": "La B\u00eate \u00e0 Carapace de Glace doit \u00eatre une cr\u00e9ature \u00e9trange de rang primitif, et pourtant elle peut tenir t\u00eate \u00e0 Miao Jun, un familier divin ! La qualit\u00e9 des cr\u00e9atures \u00e9tranges du Deuxi\u00e8me Sanctuaire est vraiment bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle du Premier Sanctuaire.", "tr": "Buz Z\u0131rhl\u0131 Canavar ilkel seviye bir yarat\u0131k olmal\u0131, ama Tanr\u0131 Evcil Hayvan\u0131 seviyesindeki Miyav Lordu ile ba\u015fa ba\u015f d\u00f6v\u00fc\u015febiliyor! \u0130kinci S\u0131\u011f\u0131nak\u0027taki yarat\u0131klar\u0131n kalitesi ger\u00e7ekten de Birinci S\u0131\u011f\u0131nak\u0027takilerden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcn."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/33.webp", "translations": [{"bbox": ["900", "996", "1093", "1124"], "fr": "[SFX] Raaaah !", "id": "[SFX] NGAUM!", "pt": "[SFX] ROAR!", "text": "[SFX] Raaaah !", "tr": "[SFX]K\u00fckre!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/34.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1520", "586", "1714"], "fr": "Hmm ?!", "id": "HAH?!", "pt": "HM?!", "text": "Hmm ?!", "tr": "Hm?!"}, {"bbox": ["325", "488", "517", "616"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "!", "tr": "!"}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/35.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "561", "1088", "993"], "fr": "D\u00e9cha\u00eenement G\u00e9n\u00e9tique Vital : En \u00e9tat de D\u00e9cha\u00eenement G\u00e9n\u00e9tique Vital, les particules g\u00e9n\u00e9tiques vitales de la cr\u00e9ature \u00e9trange mutent, et sa puissance de combat explose. Tuer une cr\u00e9ature \u00e9trange en \u00e9tat de d\u00e9cha\u00eenement peut permettre d\u0027obtenir une \u00e2me de b\u00eate en \u00e9tat de d\u00e9cha\u00eenement, plus puissante que les \u00e2mes de b\u00eate du m\u00eame type.", "id": "AMUKAN GEN KEHIDUPAN: DALAM KONDISI AMUKAN GEN KEHIDUPAN, PARTIKEL GEN KEHIDUPAN MAKHLUK ASING BERMUTASI, DAN KEKUATAN TEMPURNYA MENINGKAT DRASTIS. MEMBURU MAKHLUK ASING DALAM KONDISI MENGAMUK DAPAT MENGHASILKAN JIWA MONSTER KONDISI MENGAMUK, YANG LEBIH KUAT DARI JIWA MONSTER SEJENISNYA.", "pt": "F\u00daRIA GEN\u00c9TICA VITAL: NO ESTADO DE F\u00daRIA GEN\u00c9TICA VITAL, AS PART\u00cdCULAS GEN\u00c9TICAS VITAIS DA CRIATURA SOFREM MUTA\u00c7\u00c3O, E SEU PODER DE COMBATE AUMENTA DRASTICAMENTE. CA\u00c7AR CRIATURAS EM ESTADO DE F\u00daRIA PODE CONCEDER UMA ALMA DE BESTA EM ESTADO DE F\u00daRIA, MAIS FORTE QUE AS ALMAS DE BESTA COMUNS DO MESMO TIPO.", "text": "D\u00e9cha\u00eenement G\u00e9n\u00e9tique Vital : En \u00e9tat de D\u00e9cha\u00eenement G\u00e9n\u00e9tique Vital, les particules g\u00e9n\u00e9tiques vitales de la cr\u00e9ature \u00e9trange mutent, et sa puissance de combat explose. Tuer une cr\u00e9ature \u00e9trange en \u00e9tat de d\u00e9cha\u00eenement peut permettre d\u0027obtenir une \u00e2me de b\u00eate en \u00e9tat de d\u00e9cha\u00eenement, plus puissante que les \u00e2mes de b\u00eate du m\u00eame type.", "tr": "Ya\u015fam Geni \u00c7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011f\u0131: Ya\u015fam geni \u00e7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011f\u0131 durumunda, yarat\u0131\u011f\u0131n ya\u015fam geni par\u00e7ac\u0131klar\u0131 mutasyona u\u011frar ve sava\u015f g\u00fcc\u00fc f\u0131rlar. \u00c7\u0131lg\u0131n durumdaki bir yarat\u0131\u011f\u0131 avlamak, \u00e7\u0131lg\u0131n durumda bir canavar ruhu kazand\u0131rabilir, bu da ayn\u0131 t\u00fcrden canavar ruhlar\u0131ndan daha g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr."}, {"bbox": ["696", "2946", "1044", "3188"], "fr": "D\u00e9cha\u00eenement G\u00e9n\u00e9tique Vital !", "id": "AMUKAN GEN KEHIDUPAN!", "pt": "F\u00daRIA GEN\u00c9TICA VITAL!", "text": "D\u00e9cha\u00eenement G\u00e9n\u00e9tique Vital !", "tr": "Ya\u015fam Geni \u00c7\u0131lg\u0131nl\u0131\u011f\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/36.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "605", "371", "775"], "fr": "Miao Jun, reviens vite !", "id": "MEOW-KUN, CEPAT KEMBALI!", "pt": "MIAU-LORD, VOLTE R\u00c1PIDO!", "text": "Miao Jun, reviens vite !", "tr": "Miyav Lordu, \u00e7abuk geri d\u00f6n!"}, {"bbox": ["515", "1425", "707", "1553"], "fr": "[SFX] Hnn...", "id": "[SFX] HUU", "pt": "[SFX] WUU", "text": "[SFX] Hnn...", "tr": "[SFX]Vuu"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/39.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "297", "930", "480"], "fr": "Han Sen, attention !", "id": "HAN SEN, HATI-HATI!", "pt": "HAN SEN, CUIDADO!", "text": "Han Sen, attention !", "tr": "Han Sen, dikkat et!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/40.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "1149", "386", "1323"], "fr": "Hein ? Qui m\u0027appelle ?!", "id": "HAH? SIAPA YANG MEMANGGILKU?!", "pt": "HM? QUEM EST\u00c1 ME CHAMANDO?!", "text": "Hein ? Qui m\u0027appelle ?!", "tr": "Hm? Kim bana sesleniyor?!"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/42.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "1355", "550", "1605"], "fr": "Non, surtout pas... C\u0027est de ma faute, je l\u0027ai distrait.", "id": "TIDAK, JANGAN... SEMUA SALAHKU TELAH MEMBUATNYA TIDAK FOKUS.", "pt": "N\u00c3O, POR FAVOR, N\u00c3O... \u00c9 TUDO MINHA CULPA, EU O DISTRA\u00cd.", "text": "Non, surtout pas... C\u0027est de ma faute, je l\u0027ai distrait.", "tr": "Hay\u0131r, sak\u0131n... Hepsi benim su\u00e7um, dikkatini da\u011f\u0131tt\u0131m."}, {"bbox": ["141", "208", "458", "421"], "fr": "\u00c9vite vite !", "id": "CEPAT MENGHINDAR!", "pt": "DESVIE R\u00c1PIDO!", "text": "\u00c9vite vite !", "tr": "\u00c7abuk ka\u00e7!"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/44.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "2780", "606", "3070"], "fr": "La toute premi\u00e8re cr\u00e9ature \u00e9trange que je chasse dans le Deuxi\u00e8me Sanctuaire m\u0027a donn\u00e9 une \u00e2me de b\u00eate ! C\u0027est vraiment un bon pr\u00e9sage !", "id": "MAKHLUK ASING PERTAMA YANG KUBURU DI SUAKA KEDUA LANGSUNG MEMBERIKAN JIWA MONSTER! INI PASTI PERTANDA BAIK!", "pt": "CONSEGUI UMA ALMA DE BESTA LOGO NA PRIMEIRA CRIATURA QUE CACEI NO SEGUNDO ABRIGO! ISSO \u00c9 DEFINITIVAMENTE UM \u00d3TIMO PRESS\u00c1GIO!", "text": "La toute premi\u00e8re cr\u00e9ature \u00e9trange que je chasse dans le Deuxi\u00e8me Sanctuaire m\u0027a donn\u00e9 une \u00e2me de b\u00eate ! C\u0027est vraiment un bon pr\u00e9sage !", "tr": "\u0130kinci S\u0131\u011f\u0131nak\u0027a gelip avlad\u0131\u011f\u0131m ilk yarat\u0131ktan canavar ruhu elde ettim! Bu kesinlikle iyiye i\u015faret!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/45.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "1332", "1158", "1628"], "fr": "Avant ton arriv\u00e9e, j\u0027\u00e9tais la seule personne du Groupe d\u0027Action Sp\u00e9ciale de S\u00e9curit\u00e9 ici. Quand j\u0027ai entendu dire que tu arrivais, je n\u0027arrivais pas \u00e0 y croire. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu viennes vraiment dans cet endroit paum\u00e9.", "id": "SEBELUM KAU DATANG, HANYA ADA AKU SEORANG DARI TIM AKSI KEAMANAN KHUSUS DI SINI. SAAT AKU BARU DENGAR KAU DATANG, AKU TIDAK PERCAYA. TIDAK KUSANGKA KAU BENAR-BENAR DATANG KE TEMPAT TERKUTUK INI.", "pt": "ANTES DE VOC\u00ca CHEGAR, EU ERA A \u00daNICA PESSOA DO GRUPO DE A\u00c7\u00c3O DE SEGURAN\u00c7A ESPECIAL AQUI. QUANDO OUVI DIZER QUE VOC\u00ca VINHA, NEM ACREDITEI. N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca REALMENTE VIESSE PARA ESTE LUGAR HORR\u00cdVEL.", "text": "Avant ton arriv\u00e9e, j\u0027\u00e9tais la seule personne du Groupe d\u0027Action Sp\u00e9ciale de S\u00e9curit\u00e9 ici. Quand j\u0027ai entendu dire que tu arrivais, je n\u0027arrivais pas \u00e0 y croire. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu viennes vraiment dans cet endroit paum\u00e9.", "tr": "Sen gelmeden \u00f6nce burada \u00d6zel G\u00fcvenlik Operasyon Grubu\u0027ndan sadece ben vard\u0131m. Geldi\u011fini yeni duydum, inanamad\u0131m, ger\u00e7ekten de bu lanet yere geldi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["142", "351", "714", "639"], "fr": "Alors c\u0027est Manli, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois l\u00e0 aussi ! Y a-t-il une petite \u00e9quipe de notre Groupe d\u0027Action Sp\u00e9ciale de S\u00e9curit\u00e9 ici ?", "id": "OH, TERNYATA KAU MANLI, TIDAK KUSANGKA KAU JUGA DATANG KE SINI! APA ADA SUBUNIT TIM AKSI KEAMANAN KHUSUS KITA DI SINI?", "pt": "AH, \u00c9 VOC\u00ca, MANLI! N\u00c3O ESPERAVA TE ENCONTRAR AQUI! TEMOS UM ESQUADR\u00c3O DO NOSSO GRUPO DE A\u00c7\u00c3O DE SEGURAN\u00c7A ESPECIAL POR AQUI?", "text": "Alors c\u0027est Manli, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois l\u00e0 aussi ! Y a-t-il une petite \u00e9quipe de notre Groupe d\u0027Action Sp\u00e9ciale de S\u00e9curit\u00e9 ici ?", "tr": "Me\u011fer Man Li\u0027ymi\u015fsin, senin de buraya geldi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim! Burada \u00d6zel G\u00fcvenlik Operasyon Grubu\u0027muzun bir birli\u011fi var m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/46.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "1587", "1145", "1951"], "fr": "On ne sait m\u00eame pas o\u00f9 se trouve cet endroit paum\u00e9 dans le Deuxi\u00e8me Sanctuaire. Du moins, jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, personne n\u0027a r\u00e9ussi \u00e0 sortir d\u0027ici et \u00e0 trouver d\u0027autres campements humains.", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK TAHU DI MANA LETAK TEMPAT SIALAN INI DI SUAKA KEDUA. SETIDAKNYA SAMPAI SEKARANG, BELUM ADA YANG BISA KELUAR DARI SINI DAN MENEMUKAN PEMUKIMAN MANUSIA LAINNYA.", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7O A M\u00cdNIMA IDEIA DE ONDE ESTE LUGAR HORR\u00cdVEL FICA DENTRO DO SEGUNDO ABRIGO. PELO MENOS AT\u00c9 AGORA, NINGU\u00c9M CONSEGUIU SAIR DAQUI E ENCONTRAR OUTROS ASSENTAMENTOS HUMANOS.", "text": "On ne sait m\u00eame pas o\u00f9 se trouve cet endroit paum\u00e9 dans le Deuxi\u00e8me Sanctuaire. Du moins, jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, personne n\u0027a r\u00e9ussi \u00e0 sortir d\u0027ici et \u00e0 trouver d\u0027autres campements humains.", "tr": "Bu lanet yerin \u0130kinci S\u0131\u011f\u0131nak\u0027\u0131n neresinde oldu\u011funu hi\u00e7 bilmiyoruz. En az\u0131ndan \u015fu ana kadar kimse buradan \u00e7\u0131k\u0131p di\u011fer insanlar\u0131n yerle\u015fim yerlerini bulamad\u0131."}, {"bbox": ["128", "446", "587", "796"], "fr": "Sais-tu o\u00f9 nous sommes ? O\u00f9 se trouve le refuge humain le plus proche d\u0027ici ?", "id": "APA KAU TAHU INI TEMPAT APA? DI MANA SUAKA MANUSIA TERDEKAT DARI SINI?", "pt": "VOC\u00ca SABE ONDE ESTAMOS? ONDE FICA O ABRIGO HUMANO MAIS PR\u00d3XIMO DAQUI?", "text": "Sais-tu o\u00f9 nous sommes ? O\u00f9 se trouve le refuge humain le plus proche d\u0027ici ?", "tr": "Buran\u0131n neresi oldu\u011funu biliyor musun? Buraya en yak\u0131n insan s\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131 nerede?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/47.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1553", "1093", "1810"], "fr": "Ce n\u0027est pas si mal, personne ne rivalise avec nous pour tuer les cr\u00e9atures \u00e9tranges.", "id": "INI JUGA TIDAK TERLALU BURUK, TIDAK ADA YANG BERSAING DENGAN KITA UNTUK MEMBUNUH MAKHLUK ASING LAGI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O RUIM ASSIM. PELO MENOS N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M PARA COMPETIR CONOSCO NA CA\u00c7A \u00c0S CRIATURAS.", "text": "Ce n\u0027est pas si mal, personne ne rivalise avec nous pour tuer les cr\u00e9atures \u00e9tranges.", "tr": "Bu o kadar da k\u00f6t\u00fc de\u011fil, en az\u0131ndan yarat\u0131klar\u0131 \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in bizimle yar\u0131\u015fan kimse yok."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/48.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "279", "1064", "534"], "fr": "Encore faut-il en avoir les capacit\u00e9s... Laisse tomber.", "id": "ITU JUGA BUTUH KEMAMPUAN... SUDahlah.", "pt": "MAS PARA ISSO \u00c9 PRECISO TER HABILIDADE... ESQUECE.", "text": "Encore faut-il en avoir les capacit\u00e9s... Laisse tomber.", "tr": "Bunun i\u00e7in de yetenekli olmak laz\u0131m... Neyse, bo\u015f ver."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/49.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "569", "1050", "990"], "fr": "Moi aussi, je suis un \u00e9volu\u00e9 avec des g\u00e8nes divins parfaits, mais une B\u00eate \u00e0 Carapace de Glace comme \u00e7a, sans parler d\u0027un coup de poing, m\u00eame avec cent coups, je ne pourrais pas la tuer.", "id": "AKU JUGA SEORANG EVOLVER DENGAN GEN DEWA YANG SEMPURNA, TAPI BINATANG ZIRAH ES SEPERTI ITU, JANGAN KAN SATU PUKULAN, SERATUS PUKULAN PUN AKU TIDAK BISA MEMBUNUHNYA.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SOU UM EVOLU\u00cdDO COM GENES DIVINOS NO M\u00c1XIMO, MAS UMA BESTA DE ARMADURA DE GELO COMO AQUELA... ESQUE\u00c7A UM SOCO, NEM COM CEM SOCOS EU CONSEGUIRIA MAT\u00c1-LA.", "text": "Moi aussi, je suis un \u00e9volu\u00e9 avec des g\u00e8nes divins parfaits, mais une B\u00eate \u00e0 Carapace de Glace comme \u00e7a, sans parler d\u0027un coup de poing, m\u00eame avec cent coups, je ne pourrais pas la tuer.", "tr": "Ben de tanr\u0131 geni m\u00fckemmelli\u011fine ula\u015fm\u0131\u015f bir evrimle\u015fmi\u015fim, ama o Buz Z\u0131rhl\u0131 Canavar\u0027\u0131 b\u0131rak tek yumru\u011fu, y\u00fcz yumrukla bile \u00f6ld\u00fcremem."}, {"bbox": ["652", "1694", "1081", "1947"], "fr": "As-tu entendu parler de Han Jingzhi ?", "id": "APA KAU PERNAH MENDENGAR TENTANG HAN JINGZHI?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 OUVIU FALAR DE HAN JINGZHI?", "text": "As-tu entendu parler de Han Jingzhi ?", "tr": "Han Jingzhi\u0027yi duydun mu?"}, {"bbox": ["24", "425", "252", "500"], "fr": "Grotte Rocheuse", "id": "GUA BATU", "pt": "CAVERNA ROCHOSA", "text": "Grotte Rocheuse", "tr": "Ma\u011fara"}, {"bbox": ["995", "2268", "1182", "2337"], "fr": "[SFX] Tsss...", "id": "[SFX] SZZZ", "pt": "[SFX] TZZZ", "text": "[SFX] Tsss...", "tr": "[SFX]T\u0131s"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/50.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "943", "1199", "1158"], "fr": "Han Jingzhi, l\u0027ancien instructeur des Forces Sp\u00e9ciales Sang Bleu, ce ma\u00eetre de Qigong.", "id": "HAN JINGZHI, MANTAN INSTRUKTUR PASUKAN KHUSUS DARAH BIRU, MASTER QIGONG ITU.", "pt": "HAN JINGZHI, O EX-INSTRUTOR DAS FOR\u00c7AS ESPECIAIS SANGUE AZUL, AQUELE MESTRE DE QIGONG.", "text": "Han Jingzhi, l\u0027ancien instructeur des Forces Sp\u00e9ciales Sang Bleu, ce ma\u00eetre de Qigong.", "tr": "Eskiden Mavi Kan \u00d6zel Kuvvetleri\u0027nin e\u011fitmeni olan Han Jingzhi, o Qigong ustas\u0131."}, {"bbox": ["142", "451", "476", "646"], "fr": "Quel Han Jingzhi ?", "id": "HAN JINGZHI YANG MANA?", "pt": "QUAL HAN JINGZHI?", "text": "Quel Han Jingzhi ?", "tr": "Hangi Han Jingzhi?"}, {"bbox": ["109", "1914", "528", "2144"], "fr": "Comment connais-tu Han Jingzhi ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA TAHU TENTANG HAN JINGZHI?", "pt": "COMO VOC\u00ca CONHECE HAN JINGZHI?", "text": "Comment connais-tu Han Jingzhi ?", "tr": "Sen Han Jingzhi\u0027yi nereden biliyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/51.webp", "translations": [{"bbox": ["429", "1428", "678", "1581"], "fr": "Impossible !", "id": "TIDAK MUNGKIN!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "Impossible !", "tr": "\u0130mkans\u0131z!"}, {"bbox": ["606", "214", "1019", "452"], "fr": "Mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re s\u0027appelait aussi Han Jingzhi.", "id": "KAKEK BUYUTKU JUGA BERNAMA HAN JINGZHI.", "pt": "MEU BISAV\u00d4 TAMB\u00c9M SE CHAMA HAN JINGZHI.", "text": "Mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re s\u0027appelait aussi Han Jingzhi.", "tr": "Benim b\u00fcy\u00fck b\u00fcy\u00fckbabam\u0131n ad\u0131 da Han Jingzhi\u0027ydi."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/52.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "2350", "1083", "2702"], "fr": "Pourquoi r\u00e9agis-tu si vivement ? J\u0027ai seulement dit que mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re s\u0027appelait Han Jingzhi, pas qu\u0027il \u00e9tait l\u0027instructeur Sang Bleu Han Jingzhi.", "id": "KENAPA REAKSIMU BERLEBIHAN BEGITU? AKU HANYA BILANG KAKEK BUYUTKU BERNAMA HAN JINGZHI, BUKAN BERARTI DIA HAN JINGZHI INSTRUKTUR PASUKAN DARAH BIRU ITU.", "pt": "POR QUE EST\u00c1 REAGINDO ASSIM? EU S\u00d3 DISSE QUE MEU BISAV\u00d4 SE CHAMA HAN JINGZHI, N\u00c3O DISSE QUE ELE \u00c9 O HAN JINGZHI INSTRUTOR DO SANGUE AZUL.", "text": "Pourquoi r\u00e9agis-tu si vivement ? J\u0027ai seulement dit que mon arri\u00e8re-grand-p\u00e8re s\u0027appelait Han Jingzhi, pas qu\u0027il \u00e9tait l\u0027instructeur Sang Bleu Han Jingzhi.", "tr": "Neden bu kadar b\u00fcy\u00fck tepki veriyorsun? Sadece b\u00fcy\u00fck b\u00fcy\u00fckbabam\u0131n ad\u0131n\u0131n Han Jingzhi oldu\u011funu s\u00f6yledim, Mavi Kan e\u011fitmeni Han Jingzhi oldu\u011funu s\u00f6ylemedim."}, {"bbox": ["129", "716", "420", "911"], "fr": "Ce ne peut absolument pas \u00eatre lui !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK MUNGKIN DIA!", "pt": "DE JEITO NENHUM PODE SER ELE!", "text": "Ce ne peut absolument pas \u00eatre lui !", "tr": "Kesinlikle o olamaz!"}], "width": 1200}, {"height": 1441, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/137/53.webp", "translations": [{"bbox": ["797", "290", "1071", "1032"], "fr": "Likez, suivez, ajoutez aux favoris, laissez un vote mensuel et une note de cinq \u00e9toiles !", "id": "LIKE, IKUTI, SIMPAN, TIKET BULANAN, BINTANG LIMA, BAGUS!", "pt": "CURTA, SIGA, ADICIONE AOS FAVORITOS, VOTE COM O PASSE MENSAL E D\u00ca CINCO ESTRELAS!", "text": "Likez, suivez, ajoutez aux favoris, laissez un vote mensuel et une note de cinq \u00e9toiles !", "tr": "Be\u011fenin, takip edin, kaydedin, ayl\u0131k bilet verin, be\u015f y\u0131ld\u0131zla destekleyin!"}], "width": 1200}]
Manhua