This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/0.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "649", "874", "1273"], "fr": "Artiste principal : Jiang Mingxin, Fu Ronghui | Sc\u00e9nariste : Da Da Cheng Chengzi | Post-production : Hui You Mao De Yi Y | Couleur : Zhong Yuan, Hui You Mao De Yi Y | Superviseur : Cong Xiao | \u00c9diteur : Huamu", "id": "LEAD ARTIST: JIANG MINGXIN, FU RONGHUI\nPENULIS SKENARIO: DA DA CHENG CHENGZI\nPASCAPRODUKSI: HUI YOU MAO DE YI Y\nPEWARNA: ZHONG YUAN, HUI YOU MAO DE YI Y\nPENGAWAS: CONG XIAO\nEDITOR: HUA MU", "pt": "", "text": "CHIEF ARTIST: JIANG MINGXIN, FU RONGHUI\nSCRIPTWRITER: DADA CHENGCHENGZI\nPOST-PRODUCTION: HUI YOU MAO DE YI Y\nCOLORIST: ZHONG YUAN, HUI YOU MAO DE\nPRODUCER: CONG XIAO\nEDITOR: HUA MU", "tr": "\u00c7izerler: Jiang Mingxin, Fu Ronghui\nSenarist: Da Da Cheng Cheng Zi\nPost-Prod\u00fcksiyon: Hui You Mao De Yi Y\nRenklendirme: Zhong Yuan, Hui You Mao De Yi Y\nS\u00fcperviz\u00f6r: Cong Xiao\nEdit\u00f6r: Hua Mu"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/1.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "296", "886", "457"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de Twelve Winged Dark Seraphim, auteur de Qidian Chinese Network (Groupe Yuewen).", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA PENULIS TWELVE WINGED DARK SERAPHIM DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DO AUTOR \u0027ARCANJO SOMBRIO DE DOZE ASAS\u0027 DA QIDIAN, PARTE DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME BY SHI ER YI HEI AN CHI TIAN SHI, A WRITER FROM QIDIAN CHINESE WEB UNDER YUEWEN GROUP", "tr": "Yuewen Grubu\u0027nun Qidian \u00c7ince A\u011f\u0131 yazarlar\u0131ndan On \u0130ki Kanatl\u0131 Karanl\u0131k Ba\u015fmelek\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["75", "155", "481", "207"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "YUEWEN AN\u0130MASYON \u0026 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN"}, {"bbox": ["141", "296", "886", "457"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de Twelve Winged Dark Seraphim, auteur de Qidian Chinese Network (Groupe Yuewen).", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA PENULIS TWELVE WINGED DARK SERAPHIM DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP.", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DO AUTOR \u0027ARCANJO SOMBRIO DE DOZE ASAS\u0027 DA QIDIAN, PARTE DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME BY SHI ER YI HEI AN CHI TIAN SHI, A WRITER FROM QIDIAN CHINESE WEB UNDER YUEWEN GROUP", "tr": "Yuewen Grubu\u0027nun Qidian \u00c7ince A\u011f\u0131 yazarlar\u0131ndan On \u0130ki Kanatl\u0131 Karanl\u0131k Ba\u015fmelek\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["533", "68", "1030", "188"], "fr": "Culture Cong Pu", "id": "", "pt": "CULTURA CONG PU", "text": "CONG PU CULTURE", "tr": "Cong Pu K\u00fclt\u00fcr\u00fc"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/2.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "278", "412", "658"], "fr": "C\u0027est bon. Ta technique de tir \u00e0 l\u0027arc n\u0027est pas du tout rouill\u00e9e. L\u0027objectif du test est atteint, inutile de continuer.", "id": "SUDAH CUKUP, KEMAMPUAN MEMANAHMU TIDAK BERKURANG SEDIKIT PUN. TUJUAN TES SUDAH TERCAPAI, TIDAK PERLU DILANJUTKAN.", "pt": "J\u00c1 CHEGA. SUA ARQUERIA N\u00c3O ENFERRUJOU NEM UM POUCO. O OBJETIVO DO TESTE FOI ATINGIDO, N\u00c3O PRECISA CONTINUAR.", "text": "THAT\u0027S ENOUGH. YOUR ARCHERY SKILLS AREN\u0027T RUSTY AT ALL. THE TEST\u0027S PURPOSE HAS BEEN ACHIEVED, NO NEED TO CONTINUE.", "tr": "Tamamd\u0131r, ok\u00e7uluk becerilerin hi\u00e7 k\u00f6relmemi\u015f. Testin amac\u0131 yerine geldi, devam etmene gerek yok."}, {"bbox": ["753", "1081", "984", "1380"], "fr": "Je n\u0027ai pas encore perdu. Il me reste encore neuf fl\u00e8ches, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU BELUM KALAH, MASIH ADA SEMBILAN PANAH LAGI, BUKAN?", "pt": "EU AINDA N\u00c3O PERDI. AINDA TENHO NOVE FLECHAS, N\u00c3O TENHO?", "text": "I HAVEN\u0027T LOST YET. THERE ARE STILL NINE ARROWS, RIGHT?", "tr": "Hen\u00fcz kaybetmedim. Dokuz okum daha var, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/3.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "573", "359", "807"], "fr": "Alors, continue.", "id": "KALAU BEGITU, LANJUTKAN.", "pt": "ENT\u00c3O CONTINUE.", "text": "THEN LET\u0027S CONTINUE.", "tr": "O zaman devam et."}, {"bbox": ["419", "189", "661", "343"], "fr": "Pas convaincu ?", "id": "TIDAK TERIMA?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CONFORMADO?", "text": "NOT CONVINCED?", "tr": "\u0130kna olmad\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/4.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "1284", "980", "1470"], "fr": "Toujours un peu trop lent, Han Sen.", "id": "MASIH SEDIKIT LAMBAT, HAN SEN.", "pt": "AINDA UM POUCO LENTO, HAN SEN.", "text": "STILL A BIT SLOW, HAN SEN.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 biraz yava\u015fs\u0131n, Han Sen."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/6.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "771", "356", "1061"], "fr": "Quoi ?! Ma fl\u00e8che a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vi\u00e9e par la sienne !", "id": "APA?! PANAHKU TERPENTAL OLEH PANAHNYA!", "pt": "O QU\u00ca?! MINHA FLECHA FOI DESVIADA PELA DELE?!", "text": "WHAT?! MY ARROW WAS ACTUALLY KNOCKED AWAY BY HIS ARROW!", "tr": "Ne?! Okum onun oku taraf\u0131ndan m\u0131 savruldu?"}, {"bbox": ["658", "2758", "983", "2956"], "fr": "Mais la probabilit\u00e9 que cela arrive est bien trop faible.", "id": "TAPI KEMUNGKINAN SEPERTI INI TERLALU KECIL.", "pt": "MAS A PROBABILIDADE DISSO ACONTECER \u00c9 MUITO PEQUENA.", "text": "BUT THE PROBABILITY OF THAT IS TOO SMALL.", "tr": "Ama b\u00f6yle bir olas\u0131l\u0131k \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck."}, {"bbox": ["721", "1501", "918", "1734"], "fr": "Est-ce de la chance ?", "id": "APAKAH INI KEBERUNTUNGAN?", "pt": "FOI SORTE?", "text": "WAS IT LUCK?", "tr": "\u015eans m\u0131yd\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/7.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "2233", "998", "2499"], "fr": "Trois fl\u00e8ches d\u0027affil\u00e9e, trois fl\u00e8ches d\u0027affil\u00e9e qui ont d\u00e9vi\u00e9 la mienne et ont pr\u00e9cis\u00e9ment touch\u00e9 la zone valide de la cible !", "id": "TIGA PANAH BERTURUT-TURUT, KETIGANYA TEPAT MENGENAI PANAHKU HINGGA TERPENTAL, DAN JUGA TEPAT MENGENAI AREA EFEKTIF TARGET!", "pt": "TR\u00caS FLECHAS SEGUIDAS, AS TR\u00caS DESVIARAM AS MINHAS E AINDA ACERTARAM A \u00c1REA V\u00c1LIDA DO ALVO!", "text": "THREE ARROWS IN A ROW, ALL THREE ARROWS HIT MY ARROWS EXACTLY, AND ALSO HIT THE TARGET\u0027S VALID AREA!", "tr": "\u00dcst \u00fcste \u00fc\u00e7 ok, \u00fc\u00e7\u00fc de tam isabetle benim oklar\u0131m\u0131 savurdu ve hedefin ge\u00e7erli b\u00f6lgesini vurdu!"}, {"bbox": ["547", "857", "904", "1077"], "fr": "Tu l\u0027as fait expr\u00e8s ?!", "id": "KAU SENGAJA MELAKUKANNYA?!", "pt": "VOC\u00ca FEZ ISSO DE PROP\u00d3SITO?!", "text": "YOU DID IT ON PURPOSE?!", "tr": "Bunu kasten mi yapt\u0131n?!"}, {"bbox": ["725", "340", "849", "402"], "fr": "Han Sen", "id": "HAN SEN.", "pt": "HAN SEN", "text": "HAN SEN", "tr": "Han Sen."}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/8.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "3348", "544", "3567"], "fr": "Mais notre cible est la m\u00eame, donc la trajectoire des fl\u00e8ches est fixe.", "id": "TAPI TARGET KITA ADALAH PAPAN YANG SAMA, JADI LINTASAN PANAHNYA SUDAH PASTI.", "pt": "MAS NOSSO ALVO \u00c9 O MESMO, ENT\u00c3O A TRAJET\u00d3RIA DA FLECHA \u00c9 FIXA.", "text": "BUT OUR TARGET IS THE SAME, SO THE ARROW\u0027S TRAJECTORY IS FIXED.", "tr": "Ama hedefimiz ayn\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in okun y\u00f6r\u00fcngesi sabittir."}, {"bbox": ["482", "3768", "972", "4027"], "fr": "De cette fa\u00e7on, d\u00e9vier ta fl\u00e8che devient un jeu d\u0027enfant. Bien s\u00fbr, il faut tirer aussi pr\u00e9cis\u00e9ment que moi.", "id": "DENGAN BEGITU, MEMBUAT PANAHMU TERPENTAL JADI SANGAT MUDAH. TENTU SAJA, HARUS SEAKURAT DIRIKU.", "pt": "ASSIM, DESVIAR SUA FLECHA SE TORNA MUITO SIMPLES. CLARO, VOC\u00ca PRECISA TER UMA PONTARIA T\u00c3O BOA QUANTO A MINHA.", "text": "IN THAT CASE, KNOCKING AWAY YOUR ARROW IS SIMPLE. OF COURSE, YOU HAVE TO BE AS ACCURATE AS I AM.", "tr": "Bu \u015fekilde, okunu savurmak son derece basit hale geliyor. Tabii ki, benim kadar isabetli at\u0131\u015f yapman gerekir."}, {"bbox": ["632", "426", "988", "636"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je n\u0027avais vraiment pas d\u0027autre moyen de battre le coach.", "id": "MAAF, TIDAK ADA CARA LAIN UNTUK MENGALAHKAN PELATIH.", "pt": "DESCULPE, REALMENTE N\u00c3O HAVIA OUTRA MANEIRA DE VENCER O TREINADOR.", "text": "SORRY, THERE\u0027S REALLY NO OTHER WAY TO BEAT YOU, COACH.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, ko\u00e7u yenmenin ba\u015fka bir yolu yoktu."}, {"bbox": ["601", "1959", "996", "2193"], "fr": "Pour d\u00e9vier ta fl\u00e8che, le plus difficile est de d\u00e9terminer sa trajectoire.", "id": "UNTUK MEMBUAT PANAHMU TERPENTAL, YANG TERSULIT HANYALAH MENENTUKAN LINTASAN PANAHNYA.", "pt": "PARA DESVIAR SUA FLECHA, A PARTE MAIS DIF\u00cdCIL \u00c9 APENAS DETERMINAR A TRAJET\u00d3RIA DELA.", "text": "THE HARDEST PART OF KNOCKING AWAY YOUR ARROW IS JUDGING THE TRAJECTORY.", "tr": "Okunu savurmak istemenin en zor k\u0131sm\u0131, okun y\u00f6r\u00fcngesini belirlemektir."}, {"bbox": ["305", "1544", "584", "1710"], "fr": "Comment as-tu fait ?", "id": "BAGAIMANA KAU MELAKUKANNYA?", "pt": "COMO VOC\u00ca FEZ ISSO?", "text": "HOW DID YOU DO IT?", "tr": "Bunu nas\u0131l ba\u015fard\u0131n?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/9.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "434", "608", "641"], "fr": "Han Sen, je t\u0027ai vraiment sous-estim\u00e9.", "id": "HAN SEN, AKU BENAR-BENAR MEREMEHKANMU.", "pt": "HAN SEN, EU REALMENTE SUBESTIMEI VOC\u00ca.", "text": "HAN SEN, I REALLY UNDERESTIMATED YOU.", "tr": "Han Sen, seni ger\u00e7ekten hafife alm\u0131\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["428", "1575", "878", "1828"], "fr": "Peut-\u00eatre que nous, les Aigles Noirs, allons aussi avoir un monstre, un monstre comme Jingji Wu.", "id": "MUNGKIN, BLACK HAWK KITA AKAN MELAHIRKAN MONSTER JUGA, MONSTER SEPERTI JINGJI WU.", "pt": "TALVEZ, NOSSA \u00c1GUIA NEGRA TAMB\u00c9M ESTEJA PRESTES A PRODUZIR UM MONSTRO, UM MONSTRO COMO KYOGOKU KIRI.", "text": "MAYBE, OUR BLACK HAWK WILL PRODUCE A MONSTER, A MONSTER LIKE KYOGOKU KIRI.", "tr": "Belki de Kara \u015eahin\u0027imizden de bir canavar \u00e7\u0131kacak, t\u0131pk\u0131 Kyogoku Kiri gibi bir canavar."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/10.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "1807", "993", "2047"], "fr": "Je t\u0027ai fait venir pour que tu prennes rapidement en charge la passation de fonctions. Viens voir.", "id": "AKU MEMANGGILMU UNTUK SEGERA MELAKUKAN SERAH TERIMA PEKERJAAN. KEMARI DAN LIHATLAH.", "pt": "CHAMEI VOC\u00ca AQUI PARA AGILIZAR A PASSAGEM DE SERVI\u00c7O. VENHA DAR UMA OLHADA.", "text": "I ASKED YOU TO COME HERE TO HURRY UP WITH THE WORK HANDOVER. COME AND SEE.", "tr": "Seni buraya \u00e7a\u011f\u0131rmam\u0131n nedeni, i\u015f devir teslimini h\u0131zla yapman. Gel bir bak."}, {"bbox": ["143", "808", "461", "998"], "fr": "Capitaine, pourquoi me cherchez-vous soudainement ?", "id": "KAPTEN, KENAPA TIBA-TIBA MEMANGGILKU?", "pt": "CAPIT\u00c3O, POR QUE ME CHAMOU DE REPENTE?", "text": "CAPTAIN, WHY DID YOU SUDDENLY CALL ME?", "tr": "Kaptan, neden aniden beni arad\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["89", "205", "632", "304"], "fr": "Refuge Cuiracier - Bureau du Capitaine.", "id": "SUAKA BAJU BAJA - KANTOR KAPTEN.", "pt": "ABRIGO DA ARMADURA DE A\u00c7O - ESCRIT\u00d3RIO DO CAPIT\u00c3O", "text": "STEEL ARMOR SHELTER - CAPTAIN\u0027S OFFICE", "tr": "\u00c7elik Z\u0131rh S\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131 - Kaptan Ofisi"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/11.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "324", "402", "650"], "fr": "C\u0027est la communaut\u00e9 officielle du Groupe d\u0027Action Sp\u00e9ciale de S\u00e9curit\u00e9. Les gens ordinaires ne peuvent pas la trouver sur le Skynet.", "id": "INI KOMUNITAS RESMI TIM OPERASI KEAMANAN KHUSUS, ORANG BIASA TIDAK BISA MENEMUKANNYA DI JARINGAN LANGIT.", "pt": "ESTA \u00c9 A COMUNIDADE OFICIAL DO GRUPO DE OPERA\u00c7\u00d5ES ESPECIAIS DE SEGURAN\u00c7A. PESSOAS COMUNS N\u00c3O CONSEGUEM ENCONTR\u00c1-LA NA REDE CELESTIAL.", "text": "THIS IS THE OFFICIAL COMMUNITY OF THE SPECIAL SECURITY ACTION TEAM. ORDINARY PEOPLE CAN\u0027T FIND IT ON THE SKYNET.", "tr": "Bu, \u00d6zel G\u00fcvenlik Operasyonlar\u0131 Ekibi\u0027nin resmi toplulu\u011fu. S\u0131radan insanlar bunu Skynet\u0027te bulamaz."}, {"bbox": ["463", "1518", "849", "1749"], "fr": "Les responsabilit\u00e9s du capitaine sont grandes, mais les avantages sont aussi plus nombreux.", "id": "TANGGUNG JAWAB SEORANG KAPTEN BESAR, TAPI KEUNTUNGAN YANG DINIKMATI JUGA LEBIH BANYAK.", "pt": "A RESPONSABILIDADE DO CAPIT\u00c3O \u00c9 GRANDE, MAS OS BENEF\u00cdCIOS TAMB\u00c9M S\u00c3O MAIORES.", "text": "THE CAPTAIN HAS GREATER RESPONSIBILITIES AND ENJOYS MORE BENEFITS.", "tr": "Kaptan\u0131n sorumluluklar\u0131 b\u00fcy\u00fck oldu\u011fu gibi, yararland\u0131\u011f\u0131 avantajlar da daha fazlad\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/12.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1068", "602", "1309"], "fr": "Une fois que les quelques membres de l\u0027\u00e9quipe auront termin\u00e9 leurs missions actuelles, tu pourras obtenir 9 points.", "id": "SETELAH BEBERAPA ANGGOTA MENYELESAIKAN TUGAS MEREKA, KAU BISA MENDAPATKAN 9 POIN.", "pt": "AGORA, DEPOIS QUE OS MEMBROS DA EQUIPE COMPLETAREM SUAS TAREFAS ATUAIS, VOC\u00ca PODER\u00c1 OBTER 9 PONTOS.", "text": "ONCE THE MISSIONS OF THE TEAM MEMBERS ARE COMPLETED, YOU CAN GET 9 POINTS.", "tr": "\u015eimdi birka\u00e7 ekip \u00fcyesinin elindeki g\u00f6revler tamamland\u0131ktan sonra 9 puan alabilirsin."}, {"bbox": ["103", "217", "576", "485"], "fr": "Chaque fois qu\u0027un membre de l\u0027\u00e9quipe accomplit une mission, le capitaine re\u00e7oit des points en r\u00e9compense. Ces points ont de grandes utilit\u00e9s.", "id": "SETIAP KALI ANGGOTA TIM MENYELESAIKAN SATU TUGAS, KAPTEN AKAN MENDAPATKAN HADIAH POIN, POIN INI SANGAT BERGUNA.", "pt": "CADA VEZ QUE UM MEMBRO DA EQUIPE COMPLETA UMA MISS\u00c3O, O CAPIT\u00c3O GANHA PONTOS DE RECOMPENSA. ESSES PONTOS T\u00caM GRANDES UTILIDADES.", "text": "FOR EVERY MISSION COMPLETED BY A TEAM MEMBER, THE CAPTAIN GETS POINTS AS A REWARD. THESE POINTS ARE VERY USEFUL.", "tr": "Ekip \u00fcyeleri her g\u00f6revi tamamlad\u0131\u011f\u0131nda, kaptan puan \u00f6d\u00fclleri al\u0131r ve bu puanlar\u0131n b\u00fcy\u00fck faydalar\u0131 vard\u0131r."}, {"bbox": ["335", "623", "1075", "779"], "fr": "Zone d\u0027\u00e9change de points du Groupe d\u0027Action Sp\u00e9ciale de S\u00e9curit\u00e9.", "id": "AREA PENUKARAN POIN TIM OPERASI KEAMANAN KHUSUS.", "pt": "\u00c1REA DE TROCA DE PONTOS DO GRUPO DE OPERA\u00c7\u00d5ES ESPECIAIS DE SEGURAN\u00c7A.", "text": "SPECIAL SECURITY ACTION TEAM POINTS EXCHANGE AREA", "tr": "\u00d6zel G\u00fcvenlik Operasyonlar\u0131 Ekibi Puan Takas Alan\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/13.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "117", "971", "431"], "fr": "Une Carte de Sanctuaire de rang S, un si bon objet, ne co\u00fbte que 30 points !", "id": "KARTU SANCTUARY KELAS S, BARANG BAGUS SEPERTI INI HANYA BUTUH 30 POIN!", "pt": "UM ITEM T\u00c3O BOM QUANTO O CART\u00c3O DO SANTU\u00c1RIO CLASSE S CUSTA APENAS 30 PONTOS!", "text": "SUCH A GOOD THING LIKE AN S-RANK ST. HALL CARD ONLY COSTS 30 POINTS!", "tr": "S-S\u0131n\u0131f\u0131 Kutsal Salon Kart\u0131 gibi harika bir \u015fey, sadece 30 puana m\u0131!?"}, {"bbox": ["653", "882", "1023", "1211"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Yang Manli veuille autant \u00eatre capitaine, le traitement n\u0027est absolument pas du m\u00eame niveau que celui des membres ordinaires !", "id": "PANTAS SAJA YANG MANLI SANGAT INGIN MENJADI KAPTEN, PERLAKUANNYA BENAR-BENAR BERBEDA DENGAN ANGGOTA BIASA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE YANG MANLI QUEIRA TANTO SER CAPIT\u00c3. O TRATAMENTO \u00c9 COMPLETAMENTE DIFERENTE DO DE UM MEMBRO COMUM!", "text": "NO WONDER YANG MANLI WANTS TO BE CAPTAIN SO BADLY. THE TREATMENT IS ON A COMPLETELY DIFFERENT LEVEL FROM ORDINARY TEAM MEMBERS!", "tr": "Yang Manli\u0027nin neden bu kadar kaptan olmak istedi\u011fi \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil, s\u0131radan ekip \u00fcyeleriyle olan muamele kesinlikle ayn\u0131 seviyede de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/14.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "372", "701", "704"], "fr": "La Vice-Capitaine Yang est un peu fi\u00e8re, mais elle n\u0027a pas de mauvaises intentions et ses capacit\u00e9s de travail sont solides. Si tu sais bien l\u0027utiliser, elle sera la meilleure des assistantes.", "id": "WAKIL KAPTEN YANG MEMANG SEDIKIT SOMBONG, TAPI DIA TIDAK PUNYA NIAT JAHAT DAN KEMAMPUAN KERJANYA JUGA BAGUS. SELAMA KAU BISA MEMANFAATKANNYA DENGAN BAIK, DIA AKAN MENJADI ASISTEN TERBAIK.", "pt": "A VICE-CAPIT\u00c3 YANG \u00c9 UM POUCO ORGULHOSA, MAS N\u00c3O TEM M\u00c1S INTEN\u00c7\u00d5ES E SUA CAPACIDADE DE TRABALHO \u00c9 FORTE. SE VOC\u00ca SOUBER COMO UTILIZ\u00c1-LA, ELA SER\u00c1 A MELHOR ASSISTENTE.", "text": "VICE-CAPTAIN YANG IS A BIT PROUD, BUT SHE HAS NO BAD INTENTIONS AND IS CAPABLE. AS LONG AS YOU USE HER WELL, SHE\u0027LL BE THE BEST ASSISTANT.", "tr": "Kaptan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Yang biraz gururludur, ama k\u00f6t\u00fc niyetli de\u011fildir ve i\u015f yetene\u011fi de g\u00fc\u00e7l\u00fcd\u00fcr. Onu iyi kullan\u0131rsan, en iyi yard\u0131mc\u0131n olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["138", "1825", "621", "2112"], "fr": "Cependant, tu dois aussi \u00eatre promu au Deuxi\u00e8me Sanctuaire Divin d\u00e8s que possible. C\u0027est l\u00e0 que se trouve le v\u00e9ritable vaste monde.", "id": "TAPI, KAU JUGA HARUS SEGERA NAIK KE SUAKA DEWA KEDUA, DI SANALAH LAUTAN BINTANG YANG SESUNGGUHNYA.", "pt": "NO ENTANTO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M PRECISA AVAN\u00c7AR PARA O SEGUNDO SANTU\u00c1RIO DE DEUS O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL. L\u00c1 \u00c9 O VERDADEIRO OCEANO DE ESTRELAS.", "text": "HOWEVER, YOU ALSO NEED TO QUICKLY ADVANCE TO THE SECOND GOD\u0027S SANCTUARY. THAT\u0027S THE REAL VAST WORLD.", "tr": "Ancak, senin de en k\u0131sa zamanda \u0130kinci Tanr\u0131 S\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131\u0027na y\u00fckselmen gerekiyor. As\u0131l b\u00fcy\u00fck maceralar orada."}, {"bbox": ["337", "83", "727", "300"], "fr": "D\u00e9sormais, tu es le capitaine. Tu dois bien diriger l\u0027\u00e9quipe.", "id": "MULAI SEKARANG KAU ADALAH KAPTEN, KAU HARUS MEMIMPIN TIM DENGAN BAIK.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca \u00c9 O CAPIT\u00c3O. PRECISA LIDERAR BEM A EQUIPE.", "text": "FROM NOW ON, YOU\u0027RE THE CAPTAIN. YOU NEED TO LEAD THE TEAM WELL.", "tr": "Bundan sonra kaptan sensin, ekibi iyi y\u00f6netmelisin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/15.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "827", "977", "1040"], "fr": "Yang Manli... il est temps de lui en faire baver un peu.", "id": "YANG MANLI YA... SAATNYA MEMBERINYA SEDIKIT PELAJARAN.", "pt": "YANG MANLI, HEIN... EST\u00c1 NA HORA DE FAZ\u00ca-LA SOFRER UM POUCO.", "text": "YANG MANLI... IT\u0027S TIME FOR HER TO SUFFER A BIT.", "tr": "Yang Manli... Ona biraz zorluk ya\u015fatman\u0131n zaman\u0131 geldi."}, {"bbox": ["669", "165", "995", "362"], "fr": "Merci, Capitaine Qin, je ferai de mon mieux !", "id": "TERIMA KASIH KAPTEN QIN, AKU AKAN BERUSAHA!", "pt": "OBRIGADO, CAPIT\u00c3 QIN! EU ME ESFOR\u00c7AREI!", "text": "THANK YOU, CAPTAIN QIN. I\u0027LL WORK HARD!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler Kaptan Qin, elimden geleni yapaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/16.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "339", "426", "665"], "fr": "Manli, jette un \u0153il \u00e0 ces documents. Vois qui dans notre \u00e9quipe est apte \u00e0 accomplir cette mission.", "id": "MANLI, COBA LIHAT DATA-DATA INI. LIHAT SIAPA DI TIM KITA YANG COCOK UNTUK MENYELESAIKAN TUGAS INI.", "pt": "MANLI, D\u00ca UMA OLHADA NESTES MATERIAIS. VEJA QUEM EM NOSSA EQUIPE \u00c9 ADEQUADO PARA COMPLETAR ESTA MISS\u00c3O.", "text": "MANLI, TAKE A LOOK AT THESE FILES. SEE IF ANYONE IN OUR TEAM IS SUITABLE FOR THIS MISSION.", "tr": "Manli, \u015fu dosyalara bir g\u00f6z at. Ekibimizde bu g\u00f6revi tamamlamak i\u00e7in kimin uygun oldu\u011funa bak."}, {"bbox": ["711", "57", "967", "146"], "fr": "Une demi-heure plus tard.", "id": "SETENGAH JAM KEMUDIAN.", "pt": "MEIA HORA DEPOIS", "text": "HALF AN HOUR LATER", "tr": "Yar\u0131m saat sonra."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/17.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "183", "913", "518"], "fr": "Capitaine Han, veuillez m\u0027appeler par mon nom complet ou mon titre.", "id": "KAPTEN HAN, TOLONG PANGGIL NAMA LENGKAP SAYA ATAU JABATAN SAYA.", "pt": "CAPIT\u00c3O HAN, POR FAVOR, ME CHAME PELO MEU NOME COMPLETO OU PELO MEU CARGO.", "text": "CAPTAIN HAN, PLEASE CALL ME BY MY FULL NAME OR TITLE.", "tr": "Kaptan Han, l\u00fctfen bana tam ad\u0131mla veya unvan\u0131mla hitap edin."}, {"bbox": ["616", "979", "1012", "1380"], "fr": "De plus, cette mission est irr\u00e9alisable. Le Capitaine Qin a personnellement enqu\u00eat\u00e9, et m\u00eame avec toute la force de notre \u00e9quipe, nous ne pourrions pas tuer cette cr\u00e9ature de Sang Divin.", "id": "SELAIN ITU, TUGAS INI TIDAK BISA DILAKUKAN. KAPTEN QIN SUDAH MENYELIDIKINYA SECARA PRIBADI, DENGAN KEKUATAN TIM KITA, MESKIPUN SEMUA DIKERAHKAN, KITA TIDAK AKAN BISA MEMBUNUH MAKHLUK DARAH DEWA ITU.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTA MISS\u00c3O N\u00c3O PODE SER FEITA. A CAPIT\u00c3 QIN INVESTIGOU PESSOALMENTE; COM A FOR\u00c7A DA NOSSA EQUIPE, MESMO COM TODOS OS MEMBROS, N\u00c3O CONSEGUIR\u00cdAMOS MATAR AQUELA CRIATURA DE SANGUE DIVINO.", "text": "ALSO, THIS MISSION IS IMPOSSIBLE. CAPTAIN QIN PERSONALLY SCOUTED IT. EVEN WITH OUR TEAM\u0027S FULL STRENGTH, WE CAN\u0027T KILL THAT GOD-BLOOD CREATURE.", "tr": "Ayr\u0131ca, bu g\u00f6rev yap\u0131lamaz. Kaptan Qin bizzat ara\u015ft\u0131rd\u0131, ekibimizin g\u00fcc\u00fcyle hepimiz gitsek bile o Tanr\u0131 Kan\u0131 seviyesindeki yarat\u0131\u011f\u0131 \u00f6ld\u00fcremeyiz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/18.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "1091", "916", "1277"], "fr": "Alors, c\u0027est r\u00e9gl\u00e9. Pr\u00e9parez vos affaires, on part.", "id": "KALAU BEGITU CUKUP. BERKEMASLAH, KITA BERANGKAT.", "pt": "ENT\u00c3O TUDO BEM. ARRUMEM AS COISAS, VAMOS PARTIR.", "text": "THEN THAT\u0027S SETTLED. PACK YOUR THINGS, LET\u0027S GO.", "tr": "O zaman tamam. E\u015fyalar\u0131 toplay\u0131n, yola \u00e7\u0131k\u0131yoruz."}, {"bbox": ["556", "131", "883", "324"], "fr": "Qui est le capitaine maintenant ?", "id": "SEKARANG SIAPA KAPTENNYA?", "pt": "QUEM \u00c9 O CAPIT\u00c3O AGORA?", "text": "WHO\u0027S THE CAPTAIN NOW?", "tr": "\u015eimdi kaptan kim?"}, {"bbox": ["356", "536", "482", "684"], "fr": "Toi.", "id": "KAU.", "pt": "VOC\u00ca.", "text": "YOU.", "tr": "Sen."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/19.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "156", "781", "388"], "fr": "Je fais confiance au jugement du Capitaine Qin.", "id": "AKU PERCAYA PADA PENILAIAN KAPTEN QIN.", "pt": "EU CONFIO NO JULGAMENTO DA CAPIT\u00c3 QIN.", "text": "I BELIEVE IN CAPTAIN QIN\u0027S JUDGMENT.", "tr": "Kaptan Qin\u0027in karar\u0131na g\u00fcveniyorum."}, {"bbox": ["467", "1109", "891", "1373"], "fr": "Exiger imprudemment des membres de l\u0027\u00e9quipe qu\u0027ils rel\u00e8vent un tel d\u00e9fi est un acte irresponsable.", "id": "KAU MEMINTA ANGGOTA TIM SECARA SEMBRONO UNTUK MENANTANG TUGAS SEPERTI INI ADALAH TINDAKAN YANG TIDAK BERTANGGUNG JAWAB.", "pt": "VOC\u00ca EXIGIR IMPRUDENTEMENTE QUE OS MEMBROS DA EQUIPE ENFRENTEM TAL MISS\u00c3O \u00c9 UM ATO IRRESPONS\u00c1VEL.", "text": "YOU RECKLESSLY REQUESTING TEAM MEMBERS TO CHALLENGE THIS KIND OF MISSION IS IRRESPONSIBLE.", "tr": "Ekip \u00fcyelerinden pervas\u0131zca b\u00f6yle bir g\u00f6reve meydan okumalar\u0131n\u0131 istemen sorumsuzca bir davran\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/20.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "791", "603", "1051"], "fr": "J\u0027ai entendu le Capitaine Qin dire que tu viens d\u0027une famille de militaires ? Quel est le devoir sacr\u00e9 d\u0027un soldat ? R\u00e9ponds-moi !", "id": "AKU DENGAR DARI KAPTEN QIN, KAU BERASAL DARI KELUARGA MILITER? APA TUGAS UTAMA SEORANG PRAJURIT? JAWAB AKU!", "pt": "OUVI DA CAPIT\u00c3 QIN QUE VOC\u00ca VEM DE UMA FAM\u00cdLIA DE MILITARES. QUAL \u00c9 O DEVER SAGRADO DE UM SOLDADO? RESPONDA-ME!", "text": "I HEARD FROM CAPTAIN QIN THAT YOU COME FROM A MILITARY FAMILY. WHAT IS A SOLDIER\u0027S DUTY? ANSWER ME!", "tr": "Kaptan Qin\u0027den duydum, asker bir aileden mi geliyorsun? Bir askerin kutsal g\u00f6revi nedir? Cevap ver!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/21.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "176", "1004", "440"], "fr": "... Ob\u00e9ir.", "id": "...PATUH.", "pt": "...OBEDI\u00caNCIA.", "text": "...OBEDIENCE.", "tr": "...\u0130taat."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/22.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "115", "918", "323"], "fr": "Informe Jeune Ma\u00eetre Yuan de venir nous emmener trouver cette cr\u00e9ature de Sang Divin.", "id": "BERITAHU TUAN MUDA YUAN UNTUK DATANG, BAWA KAMI MENCARI MAKHLUK DARAH DEWA ITU.", "pt": "AVISE O JOVEM MESTRE YUAN PARA VIR E NOS LEVAR AT\u00c9 AQUELA CRIATURA DE SANGUE DIVINO.", "text": "NOTIFY YUAN SHAO TO COME OVER AND TAKE US TO THAT GOD-BLOOD CREATURE.", "tr": "Yuan Shao\u0027ya haber verin, gelsin ve bizi o Tanr\u0131 Kan\u0131 seviyesindeki yarat\u0131\u011fa g\u00f6t\u00fcrs\u00fcn."}, {"bbox": ["357", "841", "634", "922"], "fr": "\u00c9metteur de la mission : XX Yuan", "id": "PEMBERI TUGAS: XX YUAN", "pt": "REMETENTE DA MISS\u00c3O: XX YUAN", "text": "MISSION ISSUER: XX YUAN", "tr": "G\u00f6rev Veren: XX Yuan"}, {"bbox": ["428", "527", "910", "881"], "fr": "Contenu de la mission : Aider \u00e0 tuer une cr\u00e9ature de Sang Divin, le coup final doit \u00eatre port\u00e9 par l\u0027\u00e9metteur. R\u00e9compense : 1 fiole de liquide g\u00e9n\u00e9tique de niveau 5, 10 points.", "id": "ISI TUGAS: MEMBANTU MEMBUNUH SEEKOR MAKHLUK DARAH DEWA, PUKULAN TERAKHIR HARUS DILAKUKAN OLEH PEMBERI TUGAS.\nHADIAH TUGAS: 1 BOTOL CAIRAN GEN LEVEL 5, 10 POIN.", "pt": "CONTE\u00daDO DA MISS\u00c3O: AJUDAR A MATAR UMA CRIATURA DE SANGUE DIVINO. O GOLPE FINAL DEVE SER DADO PELO REMETENTE. RECOMPENSA DA MISS\u00c3O: 1 FRASCO DE FLUIDO GEN\u00c9TICO N\u00cdVEL 5, 10 PONTOS.", "text": "MISSION DETAILS: ASSIST IN KILLING A GOD-BLOOD CREATURE. THE FINAL BLOW MUST BE DELIVERED BY THE MISSION ISSUER. MISSION REWARD: 5TH TIER GENE FLUID X1 BOTTLE, 10 POINTS.", "tr": "G\u00f6rev \u0130\u00e7eri\u011fi: Bir Tanr\u0131 Kan\u0131 seviyesindeki yarat\u0131\u011f\u0131n \u00f6ld\u00fcr\u00fclmesine yard\u0131m etmek, son vuru\u015f g\u00f6rev veren taraf\u0131ndan yap\u0131lmal\u0131d\u0131r.\nG\u00f6rev \u00d6d\u00fcl\u00fc: 1 \u015fi\u015fe 5. Seviye Gen S\u0131v\u0131s\u0131, 10 puan.\nG\u00f6rev yay\u0131nland\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/23.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "738", "687", "1062"], "fr": "Capitaine, si nous allons chasser une cr\u00e9ature de Sang Divin, il vaut mieux ne pas emmener de personnes non concern\u00e9es. Le Capitaine Qin ne ferait pas une telle chose.", "id": "KAPTEN, KITA AKAN MEMBURU MAKHLUK DARAH DEWA, SEBAIKNYA JANGAN MEMBAWA ORANG YANG TIDAK BERKEPENTINGAN. KAPTEN QIN TIDAK AKAN MELAKUKAN HAL SEPERTI ITU.", "pt": "CAPIT\u00c3O, SE VAMOS CA\u00c7AR UMA CRIATURA DE SANGUE DIVINO, \u00c9 MELHOR N\u00c3O LEVAR PESSOAS N\u00c3O RELACIONADAS. A CAPIT\u00c3 QIN N\u00c3O FARIA ALGO ASSIM.", "text": "CAPTAIN, WE\u0027RE GOING TO HUNT A GOD-BLOOD CREATURE, IT\u0027S BETTER NOT TO BRING UNRELATED PEOPLE. CAPTAIN QIN WOULDN\u0027T DO SOMETHING LIKE THIS.", "tr": "Kaptan, Tanr\u0131 Kan\u0131 seviyesindeki yarat\u0131\u011f\u0131 avlamaya gidiyoruz, alakas\u0131z ki\u015fileri getirmemek daha iyi olur. Kaptan Qin b\u00f6yle bir \u015fey yapmazd\u0131."}, {"bbox": ["134", "1796", "507", "2052"], "fr": "Fr\u00e8re Sen, c\u0027est une si belle opportunit\u00e9, j\u0027aimerais aussi y aller pour \u00e9largir mes horizons, emm\u00e8ne-moi avec toi.", "id": "KAK HAN SEN, KESEMPATAN BAGUS SEPERTI INI, AKU JUGA INGIN MENAMBAH WAWASAN, BAWA AKU SAJA.", "pt": "IRM\u00c3O SEN, UMA OPORTUNIDADE T\u00c3O BOA, EU TAMB\u00c9M QUERO IR PARA GANHAR EXPERI\u00caNCIA. LEVE-ME COM VOC\u00ca.", "text": "BROTHER SEN, IT\u0027S SUCH A GOOD OPPORTUNITY, I ALSO WANT TO GAIN SOME EXPERIENCE, PLEASE TAKE ME WITH YOU.", "tr": "Abi Sen, bu kadar iyi bir f\u0131rsat varken ben de gidip biraz tecr\u00fcbe kazanmak istiyorum, beni de g\u00f6t\u00fcr l\u00fctfen."}, {"bbox": ["769", "1873", "1019", "2022"], "fr": "Peu importe, allons-y ensemble.", "id": "TIDAK MASALAH, PERGI BERSAMA SAJA.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VAMOS JUNTOS.", "text": "IT\u0027S FINE, LET\u0027S GO TOGETHER.", "tr": "Sorun de\u011fil, hep beraber gidelim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/24.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "339", "900", "549"], "fr": "Ha, Fr\u00e8re Sen est toujours aussi magnanime. Belle assistante, tu devrais apprendre de lui.", "id": "HA, KAK HAN SEN MEMANG BERJIWA BESAR, ASISTEN CANTIK, KAU HARUS BANYAK BELAJAR.", "pt": "HA, O IRM\u00c3O SEN AINDA \u00c9 O MAIS GENEROSO. BELA ASSISTENTE, VOC\u00ca DEVERIA APRENDER UM POUCO COM ELE.", "text": "HA, BROTHER SEN IS STILL GENEROUS, BEAUTIFUL ASSISTANT, YOU SHOULD LEARN MORE.", "tr": "Ha, Abi Sen yine c\u00f6mertli\u011fini g\u00f6sterdi. G\u00fczel asistan, sen de ondan bir \u015feyler \u00f6\u011fren."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/25.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1627", "532", "1875"], "fr": "Attendez ici. Manli et moi allons neutraliser cette cr\u00e9ature de Sang Divin, puis nous vous appellerons.", "id": "KALIAN TUNGGU DI SINI, AKU DAN MANLI AKAN MELUMPUHKAN MAKHLUK DARAH DEWA ITU, LALU MEMANGGIL KALIAN.", "pt": "VOC\u00caS ESPEREM AQUI. MANLI E EU VAMOS INCAPACITAR AQUELA CRIATURA DE SANGUE DIVINO, DEPOIS CHAMAMOS VOC\u00caS.", "text": "YOU GUYS WAIT HERE. MANLI AND I WILL GO CRIPPLE THAT GOD-BLOOD CREATURE, THEN WE\u0027LL CALL YOU OVER.", "tr": "Siz burada bekleyin, Manli ile ben gidip o Tanr\u0131 Kan\u0131 seviyesindeki yarat\u0131\u011f\u0131 etkisiz hale getirelim, sonra sizi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["472", "295", "948", "556"], "fr": "Fr\u00e8re Sen, cette cr\u00e9ature de Sang Divin est dans la for\u00eat juste devant. Fais attention, cette chose est tr\u00e8s agile !", "id": "KAK HAN SEN, MAKHLUK DARAH DEWA ITU ADA DI HUTAN DI DEPAN. HATI-HATI, MAKHLUK ITU SANGAT LINCAH!", "pt": "IRM\u00c3O SEN, AQUELA CRIATURA DE SANGUE DIVINO EST\u00c1 NA FLORESTA LOGO \u00c0 FRENTE. TOME CUIDADO, AQUELA COISA \u00c9 MUITO \u00c1GIL!", "text": "BROTHER SEN, THAT GOD-BLOOD CREATURE IS IN THE FOREST AHEAD. BE CAREFUL, THAT THING IS VERY AGILE!", "tr": "Abi Sen, o Tanr\u0131 Kan\u0131 seviyesindeki yarat\u0131k hemen \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki ormanda. Dikkatli ol, o \u015fey \u00e7ok \u00e7evik!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/26.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1627", "952", "1886"], "fr": "Manli, entre d\u0027abord et attire cette cr\u00e9ature de Sang Divin. Je te couvrirai par derri\u00e8re avec mon arc.", "id": "MANLI, KAU MASUK DULU DAN PANCING MAKHLUK DARAH DEWA ITU KELUAR, AKU AKAN MELINDUNGIMU DARI BELAKANG DENGAN PANAH.", "pt": "MANLI, VOC\u00ca ENTRA PRIMEIRO E ATRAI A CRIATURA DE SANGUE DIVINO. EU DAREI COBERTURA COM ARCO E FLECHA DE TR\u00c1S.", "text": "MANLI, YOU GO IN FIRST AND LURE OUT THAT GOD-BLOOD CREATURE. I\u0027LL COVER YOU WITH BOW AND ARROW FROM BEHIND.", "tr": "Manli, sen \u00f6nden git ve o Tanr\u0131 Kan\u0131 seviyesindeki yarat\u0131\u011f\u0131 d\u0131\u015far\u0131 \u00e7ek, ben arkadan okla sana destek olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["383", "284", "763", "508"], "fr": "Il y a des arbres partout ici, l\u0027arc et les fl\u00e8ches ne serviront \u00e0 rien...", "id": "DI SINI BANYAK SEKALI POHON, PANAH SAMA SEKALI TIDAK BERGUNA.....", "pt": "H\u00c1 \u00c1RVORES POR TODA PARTE AQUI, ARCO E FLECHA SER\u00c3O IN\u00daTEIS...", "text": "THERE ARE TREES EVERYWHERE, BOWS AND ARROWS ARE USELESS...", "tr": "Buras\u0131 a\u011fa\u00e7larla dolu, ok ve yay\u0131n pek bir faydas\u0131 olmaz..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/27.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "1724", "1005", "1912"], "fr": "Maintenant, c\u0027est moi le capitaine, et je t\u0027ordonne d\u0027y aller.", "id": "SEKARANG AKU KAPTENNYA, AKU PERINTAHKAN KAU PERGI.", "pt": "AGORA EU SOU O CAPIT\u00c3O, E EU ORDENO QUE VOC\u00ca V\u00c1.", "text": "I\u0027M THE CAPTAIN NOW, I ORDER YOU TO GO.", "tr": "\u015eu an kaptan benim ve sana gitmeni emrediyorum."}, {"bbox": ["67", "165", "462", "504"], "fr": "Tu veux que je serve d\u0027app\u00e2t ?! Si le Capitaine Qin \u00e9tait l\u00e0, elle ne laisserait jamais un membre de l\u0027\u00e9quipe prendre un tel risque !", "id": "KAU MENJADIKANKU UMPAN?! JIKA KAPTEN QIN ADA DI SINI, DIA TIDAK AKAN PERNAH MEMBIARKAN ANGGOTA TIM MENGAMBIL RISIKO!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ME FAZENDO DE ISCA?! SE A CAPIT\u00c3 QIN ESTIVESSE AQUI, ELA JAMAIS DEIXARIA UM MEMBRO DA EQUIPE SE ARRISCAR!", "text": "YOU WANT ME TO BE THE BAIT?! IF CAPTAIN QIN WERE HERE, SHE WOULD NEVER LET A TEAM MEMBER TAKE SUCH A RISK!", "tr": "Beni yem olarak m\u0131 kullan\u0131yorsun?! E\u011fer Kaptan Qin burada olsayd\u0131, asla ekip \u00fcyelerinin b\u00f6yle bir riske girmesine izin vermezdi!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/28.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "1362", "848", "1528"], "fr": "Quel est le devoir sacr\u00e9 d\u0027un soldat ?", "id": "APA TUGAS UTAMA SEORANG PRAJURIT?", "pt": "QUAL \u00c9 O DEVER SAGRADO DE UM SOLDADO?", "text": "WHAT IS A SOLDIER\u0027S DUTY?", "tr": "Bir askerin kutsal g\u00f6revi nedir?"}, {"bbox": ["262", "124", "637", "381"], "fr": "Tu te venges personnellement sous couvert de l\u0027autorit\u00e9 !", "id": "KAU MEMANFAATKAN JABATAN UNTUK MEMBALAS DENDAM PRIBADI!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 USANDO SUA POSI\u00c7\u00c3O PARA UMA VINGAN\u00c7A PESSOAL!", "text": "YOU\u0027RE GETTING REVENGE FOR PERSONAL REASONS!", "tr": "Ki\u015fisel intikam al\u0131yorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/29.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "243", "659", "490"], "fr": "Si je parviens \u00e0 m\u0027en sortir vivante cette fois, je demanderai absolument mon transfert hors de l\u0027escouade Cuiracier !", "id": "ASALKAN AKU BISA KELUAR HIDUP-HIDUP KALI INI, AKU PASTI AKAN MENGAJUKAN PERMOHONAN PINDAH DARI PASUKAN BAJU BAJA!", "pt": "SE EU CONSEGUIR SAIR VIVA DESTA VEZ, COM CERTEZA SOLICITAREI TRANSFER\u00caNCIA DO ESQUADR\u00c3O ARMADURA DE A\u00c7O!", "text": "AS LONG AS I CAN GET OUT OF THIS ALIVE, I\u0027LL DEFINITELY APPLY FOR A TRANSFER FROM THE STEEL ARMOR SQUAD!", "tr": "E\u011fer buradan sa\u011f \u00e7\u0131karsam, kesinlikle \u00c7elik Z\u0131rh Tak\u0131m\u0131\u0027ndan ayr\u0131lmak i\u00e7in ba\u015fvuraca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["590", "1463", "970", "1688"], "fr": "Tant que tu seras dans l\u0027escouade Cuiracier, je serai ton capitaine !", "id": "SELAMA KAU MASIH DI PASUKAN BAJU BAJA, AKU ADALAH KAPTENMU!", "pt": "ENQUANTO VOC\u00ca ESTIVER NO ESQUADR\u00c3O ARMADURA DE A\u00c7O, EU SEREI SEU CAPIT\u00c3O!", "text": "AS LONG AS YOU\u0027RE STILL IN THE STEEL ARMOR SQUAD, I\u0027M YOUR CAPTAIN!", "tr": "Sen \u00c7elik Z\u0131rh Tak\u0131m\u0131\u0027nda oldu\u011fun s\u00fcrece, ben senin kaptan\u0131n\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/30.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "262", "554", "523"], "fr": "Heh, Qin Xuan, tu t\u0027es finalement tromp\u00e9e sur son compte. Tu viens \u00e0 peine de partir, et il cherche d\u00e9j\u00e0 \u00e0 se venger personnellement !", "id": "HEH, QIN XUAN, KAU AKHIRNYA SALAH MENILAI ORANG. KAU BARU SAJA PERGI, DIA SUDAH MEMANFAATKAN JABATAN UNTUK MEMBALAS DENDAM PRIBADI!", "pt": "HEH, QIN XUAN, VOC\u00ca REALMENTE JULGOU MAL A PESSOA. VOC\u00ca MAL SAIU E ELE J\u00c1 EST\u00c1 USANDO O CARGO PARA VINGAN\u00c7A PESSOAL!", "text": "HEH, QIN XUAN, YOU WERE WRONG ABOUT HIM AFTER ALL. YOU JUST LEFT, AND HE\u0027S ALREADY GETTING REVENGE!", "tr": "Heh, Qin Xuan, sonunda yanl\u0131\u015f ki\u015fiyi se\u00e7tin. Sen daha yeni gittin, o \u015fimdiden ki\u015fisel intikam pe\u015finde!"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/31.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1329", "357", "1528"], "fr": "[SFX] Aaaah !!!", "id": "[SFX] AAH!!!", "pt": "[SFX] AHH!!!", "text": "AH!!!", "tr": "[SFX] Aaaah!!!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/32.webp", "translations": [{"bbox": ["698", "262", "1001", "471"], "fr": "C\u0027est fini...", "id": "TAMATLAH...", "pt": "ESTOU PERDIDA...", "text": "IT\u0027S OVER...", "tr": "Bittim ben..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/35.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1449", "763", "1737"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, ton niveau, Vice-Capitaine Yang ?", "id": "APAKAH INI KEMAMPUANMU, WAKIL KAPTEN YANG?", "pt": "ESTE \u00c9 O SEU N\u00cdVEL, VICE-CAPIT\u00c3 YANG?", "text": "IS THIS YOUR LEVEL, VICE-CAPTAIN YANG?", "tr": "Seviyen bu mu, Kaptan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Yang?"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/36.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "398", "901", "653"], "fr": "Toi... tu ne voulais pas te venger personnellement ? D\u0027o\u00f9 sors-tu encore ?", "id": "KAU..... BUKANNYA KAU MAU MEMBALAS DENDAM PRIBADI? DARI MANA KAU MUNCUL?", "pt": "VOC\u00ca... N\u00c3O IA USAR SEU CARGO PARA VINGAN\u00c7A PESSOAL? DE ONDE VOC\u00ca SURGIU?", "text": "YOU... WEREN\u0027T YOU GOING TO GET REVENGE? WHERE DID YOU COME FROM?", "tr": "Sen... ki\u015fisel intikam alm\u0131yor muydun? Nereden \u00e7\u0131kt\u0131n yine?"}, {"bbox": ["78", "2297", "377", "2474"], "fr": "J\u0027ai dit que je te couvrirais.", "id": "AKU SUDAH BILANG AKAN MELINDUNGIMU.", "pt": "EU DISSE QUE DARIA COBERTURA A VOC\u00ca.", "text": "I SAID I WOULD COVER YOU.", "tr": "Sana destek olaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylemi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/37.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "136", "983", "504"], "fr": "En tant que soldat, tu devrais faire confiance \u00e0 tes camarades, mais de toute \u00e9vidence, tu ne me fais pas confiance.", "id": "SEBAGAI SEORANG PRAJURIT, KAU SEHARUSNYA MEMPERCAYAI REKAN SEPERJUANGANMU, TAPI JELAS KAU TIDAK MEMPERCAYAIKU.", "pt": "COMO SOLDADA, VOC\u00ca DEVERIA CONFIAR NOS SEUS COMPANHEIROS DE ARMAS, MAS \u00c9 \u00d3BVIO QUE VOC\u00ca N\u00c3O CONFIA EM MIM.", "text": "AS A SOLDIER, YOU SHOULD TRUST YOUR COMRADES, BUT CLEARLY YOU DON\u0027T TRUST ME.", "tr": "Bir asker olarak silah arkada\u015flar\u0131na g\u00fcvenmelisin, ama belli ki bana g\u00fcvenmiyorsun."}, {"bbox": ["151", "1709", "583", "2028"], "fr": "Vice-Capitaine Yang, aujourd\u0027hui ta performance a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s mauvaise, tr\u00e8s peu professionnelle. Avec tes capacit\u00e9s, tu n\u0027aurais pas d\u00fb \u00eatre dans un tel \u00e9tat.", "id": "WAKIL KAPTEN YANG, HARI INI PENAMPILANMU SANGAT BURUK, SANGAT TIDAK PROFESIONAL. DENGAN KEMAMPUANMU, KAU TIDAK SEHARUSNYA SEPERTI INI.", "pt": "VICE-CAPIT\u00c3 YANG, SEU DESEMPENHO HOJE FOI MUITO RUIM, NADA PROFISSIONAL. COM SUA CAPACIDADE, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA ESTAR T\u00c3O EM APUROS.", "text": "VICE-CAPTAIN YANG, YOUR PERFORMANCE TODAY WAS VERY POOR, VERY UNPROFESSIONAL. WITH YOUR ABILITY, YOU SHOULDN\u0027T BE SO DISHEVELED.", "tr": "Kaptan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Yang, bug\u00fcnk\u00fc performans\u0131n \u00e7ok k\u00f6t\u00fcyd\u00fc, hi\u00e7 profesyonelce de\u011fildi. Senin yeteneklerinle bu kadar peri\u015fan olmamal\u0131yd\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/38.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "887", "483", "1082"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e...", "id": "MAAFKAN AKU...", "pt": "SINTO MUITO...", "text": "I\u0027M SORRY...", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/39.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "705", "645", "1031"], "fr": "L\u0027\u00e9quipe de tir \u00e0 l\u0027arc de l\u0027Acad\u00e9mie Militaire des Aigles Noirs, avec l\u0027aide de Han Sen, \u00e9tait \u00e0 l\u0027origine un outsider surprise dans cette comp\u00e9tition. Qui aurait cru que cet outsider rencontrerait l\u0027Acad\u00e9mie Militaire Centrale d\u00e8s le deuxi\u00e8me tour.", "id": "TIM PANAHAN SEKOLAH MILITER BLACK SHADOW YANG DIPERKUAT OLEH HAN SEN, AWALNYA ADALAH KUDA HITAM DALAM KOMPETISI PANAHAN KALI INI. TIDAK DISANGKA, KUDA HITAM INI BERTEMU DENGAN SEKOLAH MILITER PUSAT DI BABAK KEDUA.", "pt": "A EQUIPE DE ARCO E FLECHA DA ACADEMIA MILITAR SOMBRA NEGRA, COM A AJUDA DE HAN SEN, ERA ORIGINALMENTE UM AZAR\u00c3O NESTA COMPETI\u00c7\u00c3O. QUEM DIRIA QUE ESTE AZAR\u00c3O ENCONTRARIA A ACADEMIA MILITAR CENTRAL LOGO NA SEGUNDA RODADA.", "text": "THE BLACKHAWK ARCHERY TEAM, WITH HAN SEN\u0027S ASSISTANCE, WAS ORIGINALLY A DARK HORSE IN THIS YEAR\u0027S ARCHERY COMPETITION. BUT UNEXPECTEDLY, THIS DARK HORSE ENCOUNTERED CENTRAL MILITARY ACADEMY IN THE SECOND ROUND.", "tr": "Han Sen\u0027in de destek verdi\u011fi Kara \u015eahin Askeri Akademisi ok\u00e7uluk tak\u0131m\u0131, bu turnuvan\u0131n s\u00fcrpriz at\u0131yd\u0131. Ama kim bilebilirdi ki bu s\u00fcrpriz at ikinci turda Merkez Askeri Akademisi ile kar\u015f\u0131la\u015facakt\u0131."}, {"bbox": ["450", "315", "1028", "435"], "fr": "Refuge Cuiracier - Bureau du Capitaine.", "id": "SUAKA BAJU BAJA - KANTOR KAPTEN.", "pt": "ABRIGO DA ARMADURA DE A\u00c7O - ESCRIT\u00d3RIO DO CAPIT\u00c3O", "text": "STEEL ARMOR SHELTER - CAPTAIN\u0027S OFFICE", "tr": "\u00c7elik Z\u0131rh S\u0131\u011f\u0131na\u011f\u0131 - Kaptan Ofisi"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/40.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "480", "723", "747"], "fr": "Entrez !", "id": "MASUK!", "pt": "ENTRE!", "text": "COME IN!", "tr": "Gir!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/41.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "204", "948", "403"], "fr": "Vice-Capitaine Yang, ta demande de transfert est-elle pr\u00eate ?", "id": "WAKIL KAPTEN YANG, APAKAH SURAT PERMOHONAN PINDAHMU SUDAH SELESAI DITULIS?", "pt": "VICE-CAPIT\u00c3 YANG, SEU PEDIDO DE TRANSFER\u00caNCIA EST\u00c1 PRONTO?", "text": "VICE-CAPTAIN YANG, HAVE YOU FINISHED WRITING YOUR TRANSFER APPLICATION?", "tr": "Kaptan Yard\u0131mc\u0131s\u0131 Yang, tayin dilek\u00e7eni yazd\u0131n m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/42.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "140", "417", "334"], "fr": "Capitaine, je suis venue pour vous pr\u00e9senter mes excuses.", "id": "KAPTEN, SAYA DATANG UNTUK MEMINTA MAAF PADAMU.", "pt": "CAPIT\u00c3O, VIM PEDIR DESCULPAS A VOC\u00ca.", "text": "CAPTAIN, I\u0027M HERE TO APOLOGIZE TO YOU.", "tr": "Kaptan, sizden \u00f6z\u00fcr dilemeye geldim."}, {"bbox": ["408", "1218", "926", "1526"], "fr": "Le Capitaine Qin avait raison. Que ce soit en termes de capacit\u00e9 ou de grandeur d\u0027\u00e2me, tu me surpasses de loin. C\u0027est toi qui as la capacit\u00e9 de diriger l\u0027escouade Cuiracier !", "id": "KAPTEN QIN BENAR, BAIK DALAM KEMAMPUAN MAUPUN KELAPANGAN DADA, KAU JAUH MELEBIHIKU. KAULAH YANG BERKEMAMPUAN MEMIMPIN PASUKAN BAJU BAJA!", "pt": "A CAPIT\u00c3 QIN ESTAVA CERTA. SEJA EM HABILIDADE OU MAGNANIMIDADE, VOC\u00ca ME SUPERA DE LONGE. VOC\u00ca \u00c9 QUEM TEM CAPACIDADE PARA LIDERAR O ESQUADR\u00c3O ARMADURA DE A\u00c7O!", "text": "CAPTAIN QIN WAS RIGHT. BOTH IN ABILITY AND MAGNANIMITY, YOU FAR SURPASS ME. YOU ARE THE ONE CAPABLE OF LEADING THE STEEL ARMOR SQUAD!", "tr": "Kaptan Qin hakl\u0131yd\u0131. \u0130ster yetenek isterse de y\u00fcce g\u00f6n\u00fcll\u00fcl\u00fck olsun, benden \u00e7ok daha \u00fcst\u00fcns\u00fcn. \u00c7elik Z\u0131rh Tak\u0131m\u0131\u0027n\u0131 y\u00f6netebilecek ki\u015fi sensin!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/43.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1207", "275", "1478"], "fr": "Je vous promets qu\u0027il n\u0027y aura absolument pas de prochaine fois !", "id": "AKU BERJANJI, TIDAK AKAN ADA LAGI LAIN KALI!", "pt": "EU GARANTO, N\u00c3O HAVER\u00c1 UMA PR\u00d3XIMA VEZ!", "text": "I PROMISE, THERE WILL ABSOLUTELY BE NO NEXT TIME!", "tr": "S\u00f6z veriyorum, bir daha asla olmayacak!"}, {"bbox": ["98", "187", "499", "417"], "fr": "C\u0027est bien de reconna\u00eetre ses erreurs et de les corriger. Que des choses semblables ne se reproduisent plus \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "BAGUSLAH JIKA KAU MENYADARI KESALAHAN DAN MAU MEMPERBAIKINYA. JANGAN SAMPAI HAL SERUPA TERJADI LAGI DI MASA DEPAN.", "pt": "\u00c9 BOM QUE VOC\u00ca RECONHE\u00c7A SEU ERRO E POSSA CORRIGI-LO. N\u00c3O DEIXE QUE COISAS SEMELHANTES ACONTE\u00c7AM NOVAMENTE NO FUTURO.", "text": "IT\u0027S GOOD THAT YOU KNOW YOUR MISTAKE AND CAN CORRECT IT. DON\u0027T LET SIMILAR THINGS HAPPEN AGAIN IN THE FUTURE.", "tr": "Hatan\u0131 anlay\u0131p d\u00fczeltmen g\u00fczel. Gelecekte benzer olaylar\u0131n ya\u015fanmamas\u0131na dikkat et."}], "width": 1080}, {"height": 1248, "img_url": "snowmtl.ru/latest/super-gene/93/44.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "226", "981", "802"], "fr": "", "id": "", "pt": "CURTA, SIGA, ADICIONE AOS FAVORITOS!", "text": "LIKE, FOLLOW, AND SAVE", "tr": "Be\u011fenin, Takip Edin, Kaydedin!"}], "width": 1080}]
Manhua