This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 199
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/0.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "0", "741", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL, COM MENOS AN\u00daNCIOS.", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["155", "1018", "746", "1425"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : QIYUE (JIMENG)\nENCRAGE : JIMENG CULTURE\nCOLORISATION : JIMENG CULTURE\nSC\u00c8NES : YIDIAN\nSC\u00c9NARISTE : DA SHIZI\nCONTR\u00d4LE QUALIT\u00c9", "id": "ARTIS UTAMA: QIYUE (JIMENG)\nPENINTAAN: JIMENG CULTURE\nPEWARNAAN: JIMENG CULTURE\nADEGAN: YIDIAN\nPENULIS SKENARIO: DA SHIZI\nKONTROL KUALITAS", "pt": "DESIGNER DE ARTE PRINCIPAL: QIYUE (JIMENG)\nARTE-FINAL: CULTURA JIMENG\nCOLORA\u00c7\u00c3O: CULTURA JIMENG\nCEN\u00c1RIOS: YIDIAN\nROTEIRISTA: DA SHIZI\nCONTROLE DE QUALIDADE", "text": "ARTISTE PRINCIPAL : QIYUE (JIMENG)\nENCRAGE : JIMENG CULTURE\nCOLORISATION : JIMENG CULTURE\nSC\u00c8NES : YIDIAN\nSC\u00c9NARISTE : DA SHIZI\nCONTR\u00d4LE QUALIT\u00c9", "tr": "L\u0130DER \u00c7\u0130ZER: QIYUE (JIMENG)\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: JIMENG K\u00dcLT\u00dcR\nRENKLEND\u0130RME: JIMENG K\u00dcLT\u00dcR\nSAHNELER: YIDIAN\nSENAR\u0130ST: B\u00dcY\u00dcK ASLAN\nKAL\u0130TE KONTROL"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/1.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "0", "653", "293"], "fr": "COORDINATION : XIAO LUBAN\nARTISTE PRINCIPAL : JIANG SISI\nANIMATION : SHU WA\nASSISTANT : DONG XIONG ZAI", "id": "KOORDINATOR: XIAO LUBAN\nPENGARAH SENI UTAMA: JIANG SISI\nANIMASI: SHUWA\nASISTEN: DONG XIONG ZAI", "pt": "COORDENA\u00c7\u00c3O: XIAO LUBAN\nARTE PRINCIPAL: JIANG SISI\nANIMA\u00c7\u00c3O: SHU WA\nASSISTENTE: DONG XIONG ZAI", "text": "COORDINATION : XIAO LUBAN\nARTISTE PRINCIPAL : JIANG SISI\nANIMATION : SHU WA\nASSISTANT : DONG XIONG ZAI", "tr": "KOORD\u0130NAT\u00d6R: XIAO LUBAN\nL\u0130DER SANAT\u00c7I: JIANG SISI\nAN\u0130MASYON: A\u011eA\u00c7 KURBA\u011eASI\nAS\u0130STAN: KI\u015e AYISI YAVRUSU"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/2.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "2182", "739", "2455"], "fr": "Mes respects, Ma\u00eetre. Je me suis m\u00e9pris tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai cru que vous \u00e9tiez mon petit-fils !", "id": "SALAM, TUAN. SAYA SALAH LIHAT TADI, SAYA KIRA ANDA CUCU SAYA!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, MESTRE. EU ME ENGANEI AGORA H\u00c1 POUCO. PENSEI QUE VOC\u00ca FOSSE MEU NETO!", "text": "Mes respects, Ma\u00eetre. Je me suis m\u00e9pris tout \u00e0 l\u0027heure, j\u0027ai cru que vous \u00e9tiez mon petit-fils !", "tr": "EFEND\u0130ME SAYGILARIMLA! AZ \u00d6NCE YANLI\u015e G\u00d6RM\u00dc\u015e\u00dcM, S\u0130Z\u0130 TORUNUM SANMI\u015eTIM!"}, {"bbox": ["94", "2508", "400", "2785"], "fr": "J\u0027ai l\u0027impression que tu m\u0027insultes, mais je n\u0027ai aucune preuve !", "id": "AKU MERASA KAU MENGHINAKU, TAPI AKU TIDAK PUNYA BUKTI!", "pt": "SINTO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME XINGANDO, MAS N\u00c3O TENHO PROVAS!", "text": "J\u0027ai l\u0027impression que tu m\u0027insultes, mais je n\u0027ai aucune preuve !", "tr": "BANA K\u00dcFRETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM AMA KANITIM YOK!"}, {"bbox": ["250", "1038", "692", "1426"], "fr": "Idiot, tu ne vois toujours pas ?", "id": "BODOH, MASIH TIDAK MENGERTI?", "pt": "IDIOTA, AINDA N\u00c3O PERCEBEU?", "text": "Idiot, tu ne vois toujours pas ?", "tr": "APTAL, HALA ANLAMADIN MI?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/4.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "92", "658", "340"], "fr": "\u00c7a fait une heure qu\u0027on attend, on dirait qu\u0027ils n\u0027ont pas ressuscit\u00e9 cette fois !", "id": "SUDAH MENUNGGU SETENGAH SHICHEN, KALI INI MEREKA SEPERTINYA TIDAK BANGKIT LAGI!", "pt": "ESPEREI UM BOM TEMPO. DESTA VEZ, PARECE QUE ELES N\u00c3O REVIVERAM!", "text": "\u00c7a fait une heure qu\u0027on attend, on dirait qu\u0027ils n\u0027ont pas ressuscit\u00e9 cette fois !", "tr": "B\u0130R SAATT\u0130R BEKL\u0130YORUM. BU KEZ D\u0130R\u0130LMEM\u0130\u015e G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORLAR!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/5.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "590", "772", "789"], "fr": "Cette fois, je vais les r\u00e9duire en cendres, pour voir !", "id": "KALI INI AKAN KUBAKAR MEREKA JADI ABU, COBA KITA LIHAT!", "pt": "DESTA VEZ, VOU QUEIM\u00c1-LOS AT\u00c9 AS CINZAS E TENTAR DE NOVO!", "text": "Cette fois, je vais les r\u00e9duire en cendres, pour voir !", "tr": "BU SEFER ONLARI K\u00dcLE \u00c7EV\u0130R\u0130P TEKRAR DENEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["106", "87", "372", "400"], "fr": "Tu as devin\u00e9 faux, ils sont revenus !", "id": "KAU SALAH TEBAK, MEREKA DATANG LAGI!", "pt": "VOC\u00ca ADIVINHOU ERRADO, ELES VOLTARAM!", "text": "Tu as devin\u00e9 faux, ils sont revenus !", "tr": "YANLI\u015e TAHM\u0130N ETT\u0130N, Y\u0130NE GELD\u0130LER!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/6.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "125", "537", "341"], "fr": "Attends ! Je vais trouver quelqu\u0027un \u00e0 qui demander !", "id": "TUNGGU! AKU CARI ORANG UNTUK BERTANYA!", "pt": "ESPERE! VOU PROCURAR ALGU\u00c9M PARA PERGUNTAR!", "text": "Attends ! Je vais trouver quelqu\u0027un \u00e0 qui demander !", "tr": "BEKLE! B\u0130R\u0130NE SORACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["249", "978", "574", "1213"], "fr": "Il n\u0027y a que nous deux de vivants ici, o\u00f9 veux-tu trouver quelqu\u0027un \u00e0 interroger ?", "id": "HANYA KITA BERDUA YANG HIDUP DI SINI, MAU CARI ORANG DI MANA UNTUK BERTANYA?", "pt": "S\u00d3 H\u00c1 N\u00d3S DOIS VIVOS AQUI. ONDE VAMOS ENCONTRAR ALGU\u00c9M PARA PERGUNTAR?", "text": "Il n\u0027y a que nous deux de vivants ici, o\u00f9 veux-tu trouver quelqu\u0027un \u00e0 interroger ?", "tr": "BURADA YA\u015eAYAN SADECE \u0130K\u0130M\u0130Z VARIZ, K\u0130ME G\u0130D\u0130P SORACAKSIN K\u0130?"}, {"bbox": ["204", "1750", "488", "1985"], "fr": "Seigneur Zhu ! Seigneur Zhu ! Montrez-vous un instant !", "id": "ZHU YE, ZHU YE! KELUARLAH SEBENTAR!", "pt": "MESTRE PORCO, MESTRE PORCO! APARE\u00c7A UM POUCO!", "text": "Seigneur Zhu ! Seigneur Zhu ! Montrez-vous un instant !", "tr": "DOMUZ DEDE, DOMUZ DEDE! B\u0130R ORTAYA \u00c7IKSANA!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/7.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "822", "764", "1188"], "fr": "C\u0027est fichu. Seigneur Zhu doit encore dormir. Je ne peux qu\u0027entrer dans son subconscient comme la derni\u00e8re fois pour le voir, mais la derni\u00e8re fois, j\u0027y ai laiss\u00e9 la vie.", "id": "SIALAN, KURASA ZHU YE MASIH TIDUR. AKU HANYA BISA MASUK KE ALAM BAWAH SADAR SEPERTI TERAKHIR KALI UNTUK BERTEMU ZHU YE, TAPI TERAKHIR KALI AKU MATI DULU.", "pt": "ESTAMOS FERRADOS. ACHO QUE O MESTRE PORCO AINDA EST\u00c1 DORMINDO. S\u00d3 CONSIGO V\u00ca-LO ENTRANDO NO SUBCONSCIENTE COMO DA \u00daLTIMA VEZ, MAS DA \u00daLTIMA VEZ EU TIVE QUE MORRER PRIMEIRO.", "text": "C\u0027est fichu. Seigneur Zhu doit encore dormir. Je ne peux qu\u0027entrer dans son subconscient comme la derni\u00e8re fois pour le voir, mais la derni\u00e8re fois, j\u0027y ai laiss\u00e9 la vie.", "tr": "EYVAH! DOMUZ DEDE GAL\u0130BA H\u00c2L\u00c2 UYUYOR. ONU G\u00d6RMEK \u0130\u00c7\u0130N ANCAK GE\u00c7EN SEFERK\u0130 G\u0130B\u0130 B\u0130L\u0130N\u00c7ALTINA G\u0130REB\u0130L\u0130R\u0130M, AMA GE\u00c7EN SEFER B\u0130R KEZ \u00d6LM\u00dc\u015eT\u00dcM."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/8.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "77", "463", "307"], "fr": "Assomme-moi !", "id": "PUKUL AKU SAMPAI PINGSAN!", "pt": "ME NOCAUTEIE!", "text": "Assomme-moi !", "tr": "BEN\u0130 BAYILT!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/9.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1053", "771", "1263"], "fr": "Vite, il n\u0027y a plus de temps, assomme-moi !", "id": "CEPAT, TIDAK ADA WAKTU LAGI, PUKUL AKU SAMPAI PINGSAN!", "pt": "R\u00c1PIDO, N\u00c3O H\u00c1 TEMPO! ME NOCAUTEIE!", "text": "Vite, il n\u0027y a plus de temps, assomme-moi !", "tr": "\u00c7ABUK, ZAMAN YOK, BAYILT BEN\u0130!"}, {"bbox": ["95", "111", "334", "385"], "fr": "C\u0027est quoi ce bordel ?!", "id": "APA-APAAN INI?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "C\u0027est quoi ce bordel ?!", "tr": "NE D\u0130YORSUN BE?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/10.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "124", "584", "413"], "fr": "Laisse tomber, je vais m\u0027en charger !", "id": "LUPAKAN, BIAR AKU SENDIRI SAJA!", "pt": "ESQUE\u00c7A, EU MESMO FAREI!", "text": "Laisse tomber, je vais m\u0027en charger !", "tr": "BO\u015e VER, KEND\u0130M YAPARIM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/11.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "1098", "792", "1308"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il fabrique, ce gamin ?", "id": "APA YANG DILAKUKAN BOCAH INI?", "pt": "O QUE ESSE MOLEQUE EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il fabrique, ce gamin ?", "tr": "BU VELET NE YAPIYOR?"}, {"bbox": ["158", "257", "380", "466"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI....", "pt": "ISTO...", "text": "\u00c7a...", "tr": "BU..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/12.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "470", "462", "724"], "fr": "Li An est devenu fou ? Qu\u0027est-ce qu\u0027il est en train de faire ?", "id": "APA LI AN SUDAH GILA? APA YANG DIA LAKUKAN?", "pt": "LI AN ENLOUQUECEU? O QUE ELE EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Li An est devenu fou ? Qu\u0027est-ce qu\u0027il est en train de faire ?", "tr": "L\u0130 AN DEL\u0130RD\u0130 M\u0130? NE YAPIYOR BU?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/13.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "9", "900", "132"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/14.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1162", "711", "1419"], "fr": "Quand on y pense, ce n\u0027est pas facile pour lui non plus. Se retrouver dans une telle situation, c\u0027est vraiment d\u00e9sesp\u00e9rant !", "id": "KALAU DIPIKIR-PIKIR, DIA JUGA TIDAK MUDAH. MENGHADAPI HAL INI MEMANG CUKUP PUTUS ASA!", "pt": "PENSANDO BEM, N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL PARA ELE. ENCONTRAR UMA SITUA\u00c7\u00c3O DESSAS \u00c9 REALMENTE DESESPERADOR!", "text": "Quand on y pense, ce n\u0027est pas facile pour lui non plus. Se retrouver dans une telle situation, c\u0027est vraiment d\u00e9sesp\u00e9rant !", "tr": "D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE ONUN \u0130\u00c7\u0130N DE KOLAY DE\u011e\u0130L, B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEYLE KAR\u015eILA\u015eMAK GER\u00c7EKTEN UMUT KIRICI!"}, {"bbox": ["146", "111", "473", "353"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027\u00e0 force de nous voir ressusciter, ce gamin se soit suicid\u00e9 de d\u00e9sespoir ?", "id": "MUNGKINKAH KARENA KITA SERING BANGKIT KEMBALI, BOCAH INI JADI PUTUS ASA DAN BUNUH DIRI?", "pt": "SER\u00c1 QUE, POR REVIVERMOS COM TANTA FREQU\u00caNCIA, ESSE MOLEQUE SE DESESPEROU E COMETEU SUIC\u00cdDIO?", "text": "Se pourrait-il qu\u0027\u00e0 force de nous voir ressusciter, ce gamin se soit suicid\u00e9 de d\u00e9sespoir ?", "tr": "ACABA B\u0130Z S\u00dcREKL\u0130 D\u0130R\u0130LD\u0130\u011e\u0130M\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N BU VELET UMUTSUZLU\u011eA KAPILIP \u0130NT\u0130HAR MI ETT\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/15.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "281", "675", "552"], "fr": "Effectivement, je suis entr\u00e9. Cette m\u00e9thode fonctionne !", "id": "BENAR SAJA AKU MASUK, CARA INI BERHASIL!", "pt": "REALMENTE FUNCIONOU! ESTE TRUQUE \u00c9 EFICAZ!", "text": "Effectivement, je suis entr\u00e9. Cette m\u00e9thode fonctionne !", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130RD\u0130M, BU NUMARA \u0130\u015eE YARIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/16.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "801", "797", "1082"], "fr": "Tu es aga\u00e7ant, \u00e0 la fin ! Je venais de m\u0027endormir, je r\u00eavais de cette dragonne...", "id": "MENYEBALKAN SEKALI KAU INI, AKU BARU SAJA TIDUR, BARU BERMIMPI TENTANG NAGA BETINA ITU....", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 IRRITANTE! EU TINHA ACABADO DE PEGAR NO SONO E ESTAVA SONHANDO COM AQUELA DRAGOA...", "text": "Tu es aga\u00e7ant, \u00e0 la fin ! Je venais de m\u0027endormir, je r\u00eavais de cette dragonne...", "tr": "NE KADAR CAN SIKICISIN! TAM UYUMU\u015eTUM, R\u00dcYAMDA O D\u0130\u015e\u0130 EJDERHAYI G\u00d6R\u00dcYORDUM..."}, {"bbox": ["232", "263", "499", "501"], "fr": "Seigneur Zhu, r\u00e9veillez-vous, r\u00e9veillez-vous ! Au secours !", "id": "ZHU YE, BANGUN, BANGUNLAH, TOLONG!", "pt": "MESTRE PORCO, ACORDE! ACORDE! SOCORRO!", "text": "Seigneur Zhu, r\u00e9veillez-vous, r\u00e9veillez-vous ! Au secours !", "tr": "DOMUZ DEDE, UYAN, UYAN, \u0130MDAT!"}, {"bbox": ["155", "1398", "421", "1654"], "fr": "Seigneur Zhu, voici la situation...", "id": "ZHU YE, SITUASINYA SEPERTI INI....", "pt": "MESTRE PORCO, A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 A SEGUINTE...", "text": "Seigneur Zhu, voici la situation...", "tr": "DOMUZ DEDE, DURUM \u015eU K\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/17.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "615", "388", "702"], "fr": "\u00c9liminez-les !", "id": "HANCURKAN MEREKA!", "pt": "ELIMINE-OS!", "text": "\u00c9liminez-les !", "tr": "ONLARI YOK ET!"}, {"bbox": ["530", "1034", "674", "1209"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "OK!", "text": "Bien !", "tr": "TAMAM!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/18.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1468", "496", "1820"], "fr": "Li An, m\u00eame si tu parviens \u00e0 nous tuer encore une fois, et alors ? Tu ne pourras jamais nous an\u00e9antir compl\u00e8tement !", "id": "LI AN, MESKIPUN KAU BISA MEMBUNUH KAMI LAGI, LALU KENAPA? KAU SAMA SEKALI TIDAK BISA MEMBUNUH KAMI SEPENUHNYA!", "pt": "LI AN, E DA\u00cd QUE VOC\u00ca PODE NOS MATAR DE NOVO? VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE NOS ANIQUILAR COMPLETAMENTE!", "text": "Li An, m\u00eame si tu parviens \u00e0 nous tuer encore une fois, et alors ? Tu ne pourras jamais nous an\u00e9antir compl\u00e8tement !", "tr": "L\u0130 AN, B\u0130Z\u0130 TEKRAR \u00d6LD\u00dcRSEN NE OLACAK K\u0130, B\u0130Z\u0130 ASLA TAMAMEN YOK EDEMEZS\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/19.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "658", "658", "919"], "fr": "Ah oui ? Si vous arrivez encore \u00e0 ressusciter, je m\u0027avoue vaincu !", "id": "OH YA? JIKA KALIAN MASIH BISA BANGKIT LAGI, ANGGAP SAJA AKU KALAH!", "pt": "\u00c9 MESMO? SE VOC\u00caS CONSEGUIREM REVIVER DE NOVO, EU PERDI!", "text": "Ah oui ? Si vous arrivez encore \u00e0 ressusciter, je m\u0027avoue vaincu !", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? E\u011eER B\u0130R DAHA D\u0130R\u0130LEB\u0130L\u0130RSEN\u0130Z, KAYBETM\u0130\u015e SAYILIRIM!"}, {"bbox": ["204", "1897", "380", "2074"], "fr": "Je vais vous envoyer dans l\u0027au-del\u00e0 !", "id": "AKAN KUBEBASKAN JIWA KALIAN!", "pt": "PURIFICAREI SUAS ALMAS!", "text": "Je vais vous envoyer dans l\u0027au-del\u00e0 !", "tr": "RUHLARINIZI ARINDIRACA\u011eIM!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/20.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "283", "457", "438"], "fr": "Quoi ? Quelle est cette technique ?", "id": "APA, TEKNIK APA INI?", "pt": "O QU\u00ca? QUE T\u00c9CNICA \u00c9 ESSA?", "text": "Quoi ? Quelle est cette technique ?", "tr": "NE, BU NE T\u00dcR B\u0130R TEKN\u0130K?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/23.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "714", "582", "972"], "fr": "Haha, ce Li An a dit que si nous ressuscitions encore, il...", "id": "HAHA, LI AN ITU MASIH BILANG KALAU KITA BANGKIT LAGI, DIA......", "pt": "HAHA, AQUELE LI AN DISSE QUE SE REVIV\u00caSSEMOS DE NOVO, ELE...", "text": "Haha, ce Li An a dit que si nous ressuscitions encore, il...", "tr": "HAHA, O L\u0130 AN B\u0130R DAHA D\u0130R\u0130L\u0130RSEK D\u0130YORDU, O..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/25.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1261", "732", "1463"], "fr": "Anc\u00eatre D\u00e9mon, que se passe-t-il ?", "id": "LELUHUR IBLIS, APA YANG TERJADI?", "pt": "ANCESTRAL DEMON\u00cdACO, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "Anc\u00eatre D\u00e9mon, que se passe-t-il ?", "tr": "\u0130BL\u0130S ATA, NELER OLUYOR?"}, {"bbox": ["97", "184", "438", "375"], "fr": "Ah, non ! C\u0027est le feu karmique ! Anc\u00eatre D\u00e9mon, au secours !", "id": "AH, JANGAN, INI API KARMA, LELUHUR IBLIS TOLONG!", "pt": "AH, N\u00c3O! ISTO \u00c9 FOGO C\u00c1RMICO! ANCESTRAL DEMON\u00cdACO, SOCORRO!", "text": "Ah, non ! C\u0027est le feu karmique ! Anc\u00eatre D\u00e9mon, au secours !", "tr": "AH, HAYIR, BU KARMA ATE\u015e\u0130! \u0130BL\u0130S ATA, YARDIM ET!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/26.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "755", "517", "1032"], "fr": "Hein ? On br\u00fble l\u0027esprit originel de ces deux-l\u00e0 ? C\u0027est pour les r\u00e9duire en cendres et s\u0027assurer qu\u0027ils ne puissent plus jamais ressusciter !", "id": "HM? ROH PRIMORDIAL KEDUA ORANG INI TERNYATA SEDANG DIBAKAR, INI AKAN MEMBUAT MEREKA MUSNAH MENJADI ABU, BENAR-BENAR TIDAK BISA BANGKIT LAGI!", "pt": "HMM? OS ESP\u00cdRITOS PRIMORDIAIS DESSES DOIS EST\u00c3O SENDO QUEIMADOS. ISSO OS REDUZIR\u00c1 A CINZAS, IMPEDINDO-OS COMPLETAMENTE DE REVIVER!", "text": "Hein ? On br\u00fble l\u0027esprit originel de ces deux-l\u00e0 ? C\u0027est pour les r\u00e9duire en cendres et s\u0027assurer qu\u0027ils ne puissent plus jamais ressusciter !", "tr": "HMM? BU \u0130K\u0130S\u0130N\u0130N K\u00d6KEN RUHLARI YAKILIYOR. BU, ONLARI K\u00dcLE \u00c7EV\u0130R\u0130P B\u0130R DAHA ASLA D\u0130R\u0130LEMEMELER\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/27.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "1335", "660", "1617"], "fr": "Anc\u00eatre D\u00e9mon, avant de mourir, ils ont mentionn\u00e9 Li An. C\u0027est peut-\u00eatre li\u00e9 \u00e0 ce gamin. Ce gamin est ex\u00e9crable, il a d\u00e9jou\u00e9 nos plans \u00e0 plusieurs reprises !", "id": "LELUHUR IBLIS, SEBELUM MATI MEREKA MENYEBUT LI AN, MUNGKIN ADA HUBUNGANNYA DENGAN BOCAH ITU. BOCAH INI SANGAT MENYEBALKAN, BERKALI-KALI MERUSAK RENCANA KITA!", "pt": "ANCESTRAL DEMON\u00cdACO, ANTES DE MORREREM, ELES MENCIONARAM LI AN. PODE ESTAR RELACIONADO \u00c0QUELE MOLEQUE. ELE \u00c9 EXTREMAMENTE ODIOSO E ARRUINOU NOSSOS PLANOS V\u00c1RIAS VEZES!", "text": "Anc\u00eatre D\u00e9mon, avant de mourir, ils ont mentionn\u00e9 Li An. C\u0027est peut-\u00eatre li\u00e9 \u00e0 ce gamin. Ce gamin est ex\u00e9crable, il a d\u00e9jou\u00e9 nos plans \u00e0 plusieurs reprises !", "tr": "\u0130BL\u0130S ATA, \u00d6LMEDEN \u00d6NCE L\u0130 AN\u0027DAN BAHSETT\u0130LER, MUHTEMELEN O VELETLE \u0130LG\u0130L\u0130. BU VELET SON DERECE NEFRET ED\u0130LES\u0130, DEFALARCA \u0130\u015eLER\u0130M\u0130Z\u0130 BOZDU!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/28.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "320", "621", "630"], "fr": "\u00c0 ce rythme, c\u0027est trop lent. R\u00e9colter les \u00e2mes de tous les \u00eatres vivants de ce continent prendra trop de temps !", "id": "KALAU BEGINI TERUS TERLALU LAMBAT, MEMANEN MAKHLUK HIDUP DI SELURUH BENUA INI BUTUH WAKTU TERLALU LAMA!", "pt": "ASSIM \u00c9 MUITO LENTO. CEIFAR TODAS AS CRIATURAS DESTE CONTINENTE LEVAR\u00c1 TEMPO DEMAIS!", "text": "\u00c0 ce rythme, c\u0027est trop lent. R\u00e9colter les \u00e2mes de tous les \u00eatres vivants de ce continent prendra trop de temps !", "tr": "BU G\u0130D\u0130\u015eLE \u00c7OK YAVA\u015e OLUR, T\u00dcM KITADAK\u0130 CANLILARI TOPLAMAK \u00c7OK UZUN S\u00dcRER!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/31.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "724", "428", "1001"], "fr": "Allez, invoquez tous les guerriers squelettes et massacrez rapidement toutes les cr\u00e9atures vivantes de ce continent !", "id": "PERGI, PANGGIL SEMUA PRAJURIT TENGKORAK, SEGERA BANTAI HABIS SEMUA MAKHLUK HIDUP DI BENUA INI!", "pt": "V\u00c1, CONVOQUE TODOS OS GUERREIROS ESQUELETO E MASSACRE RAPIDAMENTE TODAS AS CRIATURAS DESTE CONTINENTE!", "text": "Allez, invoquez tous les guerriers squelettes et massacrez rapidement toutes les cr\u00e9atures vivantes de ce continent !", "tr": "G\u0130T, T\u00dcM \u0130SKELET SAVA\u015e\u00c7ILARI \u00c7A\u011eIR, BU KITADAK\u0130 T\u00dcM CANLILARI HIZLA KATLET!"}, {"bbox": ["489", "51", "701", "209"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "tr": "BU NE?"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/33.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "252", "783", "506"], "fr": "Que se passe-t-il au juste ? Pourquoi ne bougent-ils plus ?", "id": "SEBENARNYA APA YANG TERJADI? KENAPA TIDAK PERGI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO? POR QUE PARAMOS DE NOS MOVER?", "text": "Que se passe-t-il au juste ? Pourquoi ne bougent-ils plus ?", "tr": "NELER OLUYOR? NEDEN DURDULAR?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/34.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1579", "711", "1867"], "fr": "Je ne sais pas trop, mais d\u0027apr\u00e8s des informations vagues, il semblerait qu\u0027une grande terreur se soit r\u00e9veill\u00e9e !", "id": "TIDAK JELAS, TAPI BERDASARKAN INFORMASI YANG SAMAR-SAMAR, SEPERTINYA ADA TEROR BESAR YANG BANGKIT KEMBALI!", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CLARO. MAS, DE ACORDO COM INFORMA\u00c7\u00d5ES VAGAS, TEMO QUE UM GRANDE TERROR TENHA DESPERTADO!", "text": "Je ne sais pas trop, mais d\u0027apr\u00e8s des informations vagues, il semblerait qu\u0027une grande terreur se soit r\u00e9veill\u00e9e !", "tr": "BELL\u0130 DE\u011e\u0130L, AMA BEL\u0130RS\u0130Z B\u0130LG\u0130LERE G\u00d6RE, KORKARIM B\u00dcY\u00dcK B\u0130R DEH\u015eET UYANIYOR!"}, {"bbox": ["83", "85", "409", "335"], "fr": "Grand Intendant, ce continent est boucl\u00e9, notre flotte ne peut pas y entrer !", "id": "MANAJER UMUM, BENUA INI TELAH DISEGEL, ARMADA KAPAL KITA TIDAK BISA MASUK!", "pt": "GRANDE GERENTE, ESTE CONTINENTE FOI SELADO. NOSSA FROTA N\u00c3O CONSEGUE ENTRAR!", "text": "Grand Intendant, ce continent est boucl\u00e9, notre flotte ne peut pas y entrer !", "tr": "B\u00dcY\u00dcK Y\u00d6NET\u0130C\u0130, BU KITA ABLUKA ALTINA ALINDI, F\u0130LOMUZ \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130REM\u0130YOR!"}, {"bbox": ["418", "746", "717", "961"], "fr": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "APA YANG TERJADI DI DALAM?", "pt": "O QUE ACONTECEU L\u00c1 DENTRO?", "text": "Que s\u0027est-il pass\u00e9 \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "tr": "\u0130\u00c7ER\u0130DE NE OLDU?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/35.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "0", "370", "113"], "fr": "Entrez \u00e0 tout prix, Li An est encore \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !", "id": "MASUK DENGAN SEGALA CARA, LI AN MASIH DI DALAM!", "pt": "ENTREM A QUALQUER CUSTO! LI AN AINDA EST\u00c1 L\u00c1 DENTRO!", "text": "Entrez \u00e0 tout prix, Li An est encore \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !", "tr": "NE PAHASINA OLURSA OLSUN G\u0130R\u0130N, L\u0130 AN HALA \u0130\u00c7ER\u0130DE!"}, {"bbox": ["328", "1241", "597", "1439"], "fr": "Li An, fais en sorte qu\u0027il ne t\u0027arrive rien !", "id": "LI AN, JANGAN SAMPAI TERJADI APA-APA PADAMU!", "pt": "LI AN, N\u00c3O DEIXE NADA DE RUIM ACONTECER COM VOC\u00ca!", "text": "Li An, fais en sorte qu\u0027il ne t\u0027arrive rien !", "tr": "L\u0130 AN, SAKIN BA\u015eINA B\u0130R \u015eEY GELMES\u0130N!"}, {"bbox": ["147", "812", "288", "953"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Oui !", "tr": "EMREDERS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["53", "0", "370", "113"], "fr": "Entrez \u00e0 tout prix, Li An est encore \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !", "id": "MASUK DENGAN SEGALA CARA, LI AN MASIH DI DALAM!", "pt": "ENTREM A QUALQUER CUSTO! LI AN AINDA EST\u00c1 L\u00c1 DENTRO!", "text": "Entrez \u00e0 tout prix, Li An est encore \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !", "tr": "NE PAHASINA OLURSA OLSUN G\u0130R\u0130N, L\u0130 AN HALA \u0130\u00c7ER\u0130DE!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/37.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1215", "696", "1342"], "fr": "Je me suis bien repos\u00e9, je suis pr\u00eat \u00e0 combattre \u00e0 tout moment !", "id": "AKU SUDAH ISTIRAHAT DENGAN BAIK, SIAP BERTARUNG KAPAN SAJA!", "pt": "ESTOU DESCANSADO E PRONTO PARA LUTAR A QUALQUER MOMENTO!", "text": "Je me suis bien repos\u00e9, je suis pr\u00eat \u00e0 combattre \u00e0 tout moment !", "tr": "D\u0130NLEND\u0130M, HER AN SAVA\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130M!"}, {"bbox": ["337", "276", "644", "575"], "fr": "Que faire ? On n\u0027intervient toujours pas ? Ces d\u00e9mons deviennent de plus en plus d\u00e9cha\u00een\u00e9s !", "id": "BAGAIMANA INI, MASIH BELUM BERTINDAK? IBLIS-IBLIS ITU SEMAKIN MERAJALELA!", "pt": "O QUE FAREMOS? AINDA N\u00c3O VAMOS AGIR? ESSES DEM\u00d4NIOS EST\u00c3O FICANDO CADA VEZ MAIS DESENFREADOS!", "text": "Que faire ? On n\u0027intervient toujours pas ? Ces d\u00e9mons deviennent de plus en plus d\u00e9cha\u00een\u00e9s !", "tr": "NE YAPACA\u011eIZ, HALA SALDIRMAYACAK MIYIZ? O \u0130BL\u0130SLER G\u0130TT\u0130K\u00c7E AZIYOR!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/38.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "150", "416", "425"], "fr": "Passez le mot, tous les \u00e9l\u00e8ves de l\u0027Acad\u00e9mie des Dix Mille \u00c9toiles doivent se mobiliser. Nous allons livrer ici une bataille \u00e0 mort contre ces d\u00e9mons !", "id": "BERI TAHU SEMUA, SELURUH MURID AKADEMI WANXING AKAN DIKERAHKAN, BERTARUNG SAMPAI MATI MELAWAN IBLIS-IBLIS DI SINI!", "pt": "AVISE A TODOS OS ALUNOS DA ACADEMIA DAS DEZ MIL ESTRELAS PARA SE MOBILIZAREM! LUTAREMOS AT\u00c9 A MORTE CONTRA OS DEM\u00d4NIOS AQUI!", "text": "Passez le mot, tous les \u00e9l\u00e8ves de l\u0027Acad\u00e9mie des Dix Mille \u00c9toiles doivent se mobiliser. Nous allons livrer ici une bataille \u00e0 mort contre ces d\u00e9mons !", "tr": "HERKESE DUYURUN, WANXING AKADEM\u0130S\u0130\u0027N\u0130N T\u00dcM \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 HAREKETE GE\u00c7S\u0130N, BURADA \u0130BL\u0130SLERLE \u00d6L\u00dcM\u00dcNE SAVA\u015eACA\u011eIZ!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/39.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1526", "498", "1840"], "fr": "Impossible de reculer davantage. Derri\u00e8re nous, il y a des dizaines de millions de civils. Cette bataille, c\u0027est la victoire ou la mort !", "id": "TIDAK ADA JALAN UNTUK MUNDUR LAGI, DI BELAKANG KITA ADA JUTAAN RAKYAT JELATA. PERTARUNGAN INI, JIKA TIDAK BERHASIL MAKA MATI!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MAIS PARA ONDE RECUAR. ATR\u00c1S DE N\u00d3S, H\u00c1 MILH\u00d5ES DE CIVIS. NESTA BATALHA, \u00c9 VENCER OU MORRER!", "text": "Impossible de reculer davantage. Derri\u00e8re nous, il y a des dizaines de millions de civils. Cette bataille, c\u0027est la victoire ou la mort !", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130LME \u015eANSIMIZ YOK ARTIK, ARKAMIZDA M\u0130LYONLARCA S\u0130V\u0130L VAR. BU SAVA\u015eTA YA BA\u015eARIRIZ YA \u00d6L\u00dcR\u00dcZ!"}, {"bbox": ["587", "241", "753", "372"], "fr": "\u00c0 mort ! \u00c0 mort !", "id": "[SFX] BUNUH! BUNUH!", "pt": "MATAR! MATAR!", "text": "\u00c0 mort ! \u00c0 mort !", "tr": "\u00d6LD\u00dcR\u00dcN! \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/40.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "96", "701", "286"], "fr": "Bombe atomique artisanale, an\u00e9antissez-les pour moi !", "id": "BOM NUKLIR BUATAN TANGAN, MUSNAHLAH!", "pt": "BOMBA NUCLEAR FEITA \u00c0 M\u00c3O, ANIQUILE-OS!", "text": "Bombe atomique artisanale, an\u00e9antissez-les pour moi !", "tr": "EL YAPIMI N\u00dcKLEER BOMBA, YOK ET ONLARI!"}, {"bbox": ["185", "1901", "436", "2099"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "tr": "BU NE?"}], "width": 900}, {"height": 125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/199/41.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "59", "877", "123"], "fr": "", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua