This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 213
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/0.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "969", "741", "1500"], "fr": "DIRECTION ARTISTIQUE : QIYUE (JIMENG)\nENCRAGE : JIMENG CULTURE\nCOLORISATION : JIMENG CULTURE\nSC\u00c8NES : YIDIAN\nSC\u00c9NARISTE : DA SHIZI\nCOORDINATION DU CONTR\u00d4LE QUALIT\u00c9 : XIAO LUBAN\nARTISTE PRINCIPAL : JIANG SISI\nANIMATION : SHU WA\nASSISTANT : DONG XIONG ZAI", "id": "Artis Utama: Qiyue (Jimeng)\nPenintaan: Jimeng Culture\nPewarnaan: Jimeng Culture\nLatar: Yidian\nPenulis Skenario: Da Shizi\nKoordinator Quality Control: Xiao Luban\nPengarah Seni Utama: Jiang Sisi\nAnimasi: Shuwa\nAsisten: Dong Xiong Zai", "pt": "DESIGNER DE ARTE PRINCIPAL: QIYUE (JIMENG)\nARTE-FINAL: CULTURA JIMENG\nCOLORA\u00c7\u00c3O: CULTURA JIMENG\nCEN\u00c1RIOS: YIDIAN\nROTEIRISTA: DA SHIZI (GRANDE LE\u00c3O)\nCOORDENA\u00c7\u00c3O DE CONTROLE DE QUALIDADE: XIAO LUBAN\nARTE PRINCIPAL: JIANG SISI\nANIMA\u00c7\u00c3O: SHU WA\nASSISTENTE: DONG XIONG ZAI", "text": "LEAD ARTIST: QI YUE (JI MENG) LINE ART: JI MENG CULTURE COLORING: JI MENG CULTURE SCENE: YI DIAN SCRIPTWRITER: DA SHI ZI QUALITY CONTROL COORDINATOR: XIAO LU BAN LEAD ARTIST: JIANG SI SI ANIMATION: SHU WA ASSISTANT: DONG XIONG ZAI", "tr": "L\u0130DER \u00c7\u0130ZER: QIYUE (JIMENG)\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: JIMENG K\u00dcLT\u00dcR\nRENKLEND\u0130RME: JIMENG K\u00dcLT\u00dcR\nSAHNELER: YIDIAN\nSENAR\u0130ST: DA SHIZI\nKAL\u0130TE KONTROL KOORD\u0130NAT\u00d6R\u00dc: XIAO LUBAN\nL\u0130DER SANAT\u00c7I: JIANG SISI\nAN\u0130MASYON: A\u011eA\u00c7 KURBA\u011eASI\nAS\u0130STAN: KI\u015e AYISI YAVRUSU"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/1.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "41", "663", "171"], "fr": "GESTION DES DROITS : NAIFU\nSUIVI DE PRODUCTION : DONG XIONG ZAI", "id": "Operasi \u0026 Hak Cipta: Naifu\nProgres: Dong Xiong Zai", "pt": "OPERA\u00c7\u00d5ES E DIREITOS AUTORAIS: NAI FU\nPROGRESSO: DONG XIONG ZAI", "text": "OPERATIONS COPYRIGHT: NAI FU PROGRESS: DONG XIONG ZAI", "tr": "YAYIN \u0026 TEL\u0130F HAKKI: NAIFU\n\u0130LERLEME: KI\u015e AYISI YAVRUSU"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/2.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "48", "553", "178"], "fr": "Lao Pang, le prochain, le Sutra de Xiyang.", "id": "Gendut, selanjutnya, Sutra Xiyang.", "pt": "GORDO, O PR\u00d3XIMO, ESCRITURA XIYANG.", "text": "OLD FAT, NEXT, THE WEST YANG SCRIPTURE.", "tr": "YA\u015eLI \u015e\u0130\u015eKO, SIRADAK\u0130, XIYANG YAZITI."}, {"bbox": ["156", "995", "522", "1210"], "fr": "Fr\u00e8re, tu peux m\u0027appeler Lao Wang, je ne m\u0027appelle pas Lao Pang. Voici le Sutra de Xiyang !", "id": "Kak, kau bisa memanggilku Lao Wang, aku bukan Gendut, ini Sutra Xiyang untukmu!", "pt": "IRM\u00c3O, PODE ME CHAMAR DE VELHO WANG, EU N\u00c3O ME CHAMO GORDO. A ESCRITURA XIYANG, AQUI EST\u00c1!", "text": "BRO, YOU CAN CALL ME OLD WANG, I\u0027M NOT OLD FAT, HERE\u0027S THE WEST YANG SCRIPTURE!", "tr": "AB\u0130, BANA YA\u015eLI WANG D\u0130YEB\u0130L\u0130RS\u0130N, BEN\u0130M ADIM YA\u015eLI \u015e\u0130\u015eKO DE\u011e\u0130L. XIYANG YAZITI, AL SEN\u0130N OLSUN!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/3.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "51", "428", "204"], "fr": "D\u0027accord, Lao Pang !", "id": "Baiklah, Gendut!", "pt": "OKAY, GORDO!", "text": "OKAY, OLD FAT!", "tr": "TAMAM, YA\u015eLI \u015e\u0130\u015eKO!"}, {"bbox": ["544", "851", "700", "928"], "fr": "Euh !", "id": "Eh!", "pt": "UGH!", "text": "UH!", "tr": "\u00d6H!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/4.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "74", "509", "348"], "fr": "Ce ma\u00eetre est vraiment un grand ma\u00eetre, incroyable, trop bal\u00e8ze ! C\u0027est le plus grand g\u00e9nie que j\u0027aie jamais vu !", "id": "Tuan ini benar-benar seorang Tuan, luar biasa, hebat sekali, dia adalah jenius paling berbakat yang pernah kutemui!", "pt": "ESTE MESTRE \u00c9 DEFINITIVAMENTE UM MESTRE, INCR\u00cdVEL, FORA DE S\u00c9RIE! \u00c9 O MAIOR G\u00caNIO QUE J\u00c1 VI!", "text": "THIS SIR IS DEFINITELY A SIR, AMAZING, SO AWESOME, HE\u0027S THE MOST TALENTED GENIUS I\u0027VE EVER SEEN!", "tr": "BU BEYEFEND\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE B\u0130R EFSANE, \u0130NANILMAZ, \u00c7OK HAR\u0130KA, G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM EN DAH\u0130 \u0130NSAN!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/5.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "630", "505", "684"], "fr": "Le suivant !!", "id": "Selanjutnya!!", "pt": "O PR\u00d3XIMO LIVRO!!", "text": "NEXT ONE!!", "tr": "SIRADAK\u0130 K\u0130TAP!!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/6.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "42", "571", "240"], "fr": "Ma\u00eetre, les cinq techniques, vous les avez toutes apprises !", "id": "Tuan, kelima kitab jurus itu, Anda sudah selesai mempelajarinya semua!", "pt": "MESTRE, AS CINCO T\u00c9CNICAS DE CULTIVO, VOC\u00ca TERMINOU TODAS!", "text": "SIR, YOU\u0027VE FINISHED PRACTICING ALL FIVE TECHNIQUES!", "tr": "EFEND\u0130M, BE\u015e TEKN\u0130\u011e\u0130N HEPS\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130RD\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["214", "1124", "405", "1266"], "fr": "Si vite ?", "id": "Secepat itu?", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO?", "text": "SO FAST?", "tr": "BU KADAR \u00c7ABUK MU?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/7.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "497", "502", "663"], "fr": "Peux-tu les fusionner toutes les cinq maintenant ?", "id": "Apa kau sekarang bisa menggabungkan kelimanya menjadi satu?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE UNIR AS CINCO AGORA?", "text": "CAN YOU COMBINE THE FIVE INTO ONE NOW?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BE\u015e\u0130N\u0130 B\u0130RLE\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["385", "1588", "877", "1785"], "fr": "Heureusement que non. Si tu le pouvais, j\u0027aurais envie de me taper la t\u00eate contre les murs. L\u0027\u00e9cart serait bien trop grand ! Moi, je n\u0027arrive m\u00eame pas \u00e0 percer les secrets d\u0027une seule !", "id": "Syukurlah tidak bisa, kalau kau bisa, aku benar-benar ingin membenturkan kepalaku ke tembok, perbedaannya terlalu besar, aku bahkan tidak bisa memahami satu kitab jurus pun!", "pt": "AINDA BEM QUE N\u00c3O. SE PUDESSE, EU BATERIA COM A CABE\u00c7A NA PAREDE. A DIFEREN\u00c7A \u00c9 GRANDE DEMAIS, EU N\u00c3O CONSIGO NEM COMPREENDER UMA T\u00c9CNICA!", "text": "FORTUNATELY NOT, IF YOU COULD, I\u0027D WANT TO BANG MY HEAD AGAINST THE WALL, THE GAP IS TOO BIG, I CAN\u0027T EVEN COMPREHEND ONE TECHNIQUE!", "tr": "NEYSE K\u0130 YAPAMIYORSUN. E\u011eER YAPAB\u0130LSEYD\u0130N, KAFAMI DUVARLARA VURURDUM. ARADAK\u0130 FARK \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK, BEN B\u0130R TEKN\u0130\u011e\u0130 B\u0130LE ANLAYAMIYORUM!"}, {"bbox": ["515", "1247", "677", "1408"], "fr": "Pas pour l\u0027instant !", "id": "Sekarang tidak bisa!", "pt": "AGORA N\u00c3O!", "text": "NOT NOW!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 OLMAZ!"}, {"bbox": ["444", "107", "668", "233"], "fr": "On ne sent rien pour l\u0027instant !", "id": "Tidak terasa apa-apa!", "pt": "AINDA N\u00c3O SINTO NADA.", "text": "I DON\u0027T FEEL IT!", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY H\u0130SSETM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["406", "1582", "862", "1787"], "fr": "Heureusement que non. Si tu le pouvais, j\u0027aurais envie de me taper la t\u00eate contre les murs. L\u0027\u00e9cart serait bien trop grand ! Moi, je n\u0027arrive m\u00eame pas \u00e0 percer les secrets d\u0027une seule !", "id": "Syukurlah tidak bisa, kalau kau bisa, aku benar-benar ingin membenturkan kepalaku ke tembok, perbedaannya terlalu besar, aku bahkan tidak bisa memahami satu kitab jurus pun!", "pt": "AINDA BEM QUE N\u00c3O. SE PUDESSE, EU BATERIA COM A CABE\u00c7A NA PAREDE. A DIFEREN\u00c7A \u00c9 GRANDE DEMAIS, EU N\u00c3O CONSIGO NEM COMPREENDER UMA T\u00c9CNICA!", "text": "FORTUNATELY NOT, IF YOU COULD, I\u0027D WANT TO BANG MY HEAD AGAINST THE WALL, THE GAP IS TOO BIG, I CAN\u0027T EVEN COMPREHEND ONE TECHNIQUE!", "tr": "NEYSE K\u0130 YAPAMIYORSUN. E\u011eER YAPAB\u0130LSEYD\u0130N, KAFAMI DUVARLARA VURURDUM. ARADAK\u0130 FARK \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK, BEN B\u0130R TEKN\u0130\u011e\u0130 B\u0130LE ANLAYAMIYORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/8.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "123", "483", "209"], "fr": "Mais demain, je pourrai !", "id": "Besok pasti bisa!", "pt": "AMANH\u00c3 EU CONSIGO!", "text": "I WILL BE ABLE TO TOMORROW!", "tr": "YARIN OLUR!"}, {"bbox": ["119", "986", "350", "1182"], "fr": "Euh ! Ce n\u0027est pas une fa\u00e7on de d\u00e9courager les gens !", "id": "Eh! Jangan meremehkan orang seperti itu!", "pt": "UGH! N\u00c3O PRECISA DESANIMAR OS OUTROS ASSIM!", "text": "UH! DON\u0027T HIT PEOPLE LIKE THAT!", "tr": "\u00d6H! \u0130NSANIN MORAL\u0130N\u0130 B\u00d6YLE BOZMA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/9.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "380", "337", "508"], "fr": "O\u00f9 vas-tu ?", "id": "Mau ke mana?", "pt": "ONDE VAMOS?", "text": "WHERE ARE YOU GOING?", "tr": "NEREYE G\u0130D\u0130YORUZ?"}, {"bbox": ["441", "907", "728", "1067"], "fr": "Je vais jeter un \u0153il au sixi\u00e8me niveau !", "id": "Pergi ke lantai enam untuk melihat-lihat!", "pt": "VAMOS DAR UMA OLHADA NO SEXTO ANDAR!", "text": "TO CHECK THE SIXTH FLOOR!", "tr": "ALTINCI KATA B\u0130R BAKALIM!"}, {"bbox": ["527", "90", "722", "197"], "fr": "Allons-y !", "id": "Ayo pergi!", "pt": "VAMOS!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "HAD\u0130 G\u0130DEL\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/10.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "728", "355", "942"], "fr": "Ma\u00eetre, la barri\u00e8re du sixi\u00e8me niveau ne peut \u00eatre bris\u00e9e que par les disciples v\u00e9ritables !", "id": "Tuan, penghalang lantai enam hanya bisa ditembus oleh murid sejati!", "pt": "MESTRE, A BARREIRA DO SEXTO ANDAR S\u00d3 PODE SER QUEBRADA POR DISC\u00cdPULOS DIRETOS!", "text": "SIR, ONLY TRUE DISCIPLES CAN BREAK THE BARRIER TO THE SIXTH FLOOR!", "tr": "EFEND\u0130M, ALTINCI KATIN BAR\u0130YER\u0130N\u0130 SADECE GER\u00c7EK M\u00dcR\u0130TLER KIRAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/11.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "2565", "798", "2768"], "fr": "Ce... ce ma\u00eetre prend un malin plaisir \u00e0 me faire perdre la face, ou quoi !", "id": "Ini... Tuan ini sengaja ingin mempermalukanku, ya!", "pt": "ESSE... ESSE MESTRE VEIO S\u00d3 PARA ME ENVERGONHAR, N\u00c9!", "text": "THIS... THIS SIR IS REALLY SLAPPING MY FACE!", "tr": "BU... BU BEYEFEND\u0130 BEN\u0130 UTANDIRMAK \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 BURADA!"}, {"bbox": ["115", "350", "274", "599"], "fr": "Premier coup d\u0027\u00e9p\u00e9e.", "id": "TEBASAN PERTAMA", "pt": "A PRIMEIRA ESPADA.", "text": "FIRST SWORD", "tr": "\u0130LK KILI\u00c7."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/12.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "656", "851", "872"], "fr": "Tu as la langue bien mielleuse. Allez, montons !", "id": "Mulutmu manis juga, ayo, naiklah!", "pt": "BOCA DOCE, HEIN? VAMOS, SUBA!", "text": "SWEET TALKER, COME ON, LET\u0027S GO UP!", "tr": "A\u011eZIN \u0130Y\u0130 LAF YAPIYOR. HAD\u0130, YUKARI \u00c7IKALIM!"}, {"bbox": ["140", "205", "446", "437"], "fr": "J\u0027allais dire que vous \u00eates \u00e9l\u00e9gant et invincible, un mod\u00e8le pour notre g\u00e9n\u00e9ration !", "id": "Aku bilang kau tampan dan gagah, tak terkalahkan di dunia, panutan bagi generasi kita!", "pt": "EU DISSE QUE VOC\u00ca \u00c9 BONITO, ELEGANTE, INVENC\u00cdVEL NO MUNDO, UM MODELO PARA NOSSA GERA\u00c7\u00c3O!", "text": "I SAID YOU\u0027RE HANDSOME, UNRIVALED IN THE WORLD, A ROLE MODEL FOR US!", "tr": "SEN\u0130N YAKI\u015eIKLI VE KORKUSUZ, D\u00dcNYADA YEN\u0130LMEZ OLDU\u011eUNU, B\u0130Z\u0130M KU\u015eA\u011eIMIZ \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u00d6RNEK OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYORUM!"}, {"bbox": ["618", "64", "818", "217"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit \u00e0 l\u0027instant ?", "id": "Apa yang baru saja kau katakan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE AGORA?", "text": "WHAT DID YOU SAY JUST NOW?", "tr": "DEM\u0130N NE DED\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/13.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "964", "583", "1169"], "fr": "Lao Pang, c\u0027est quoi ce truc ? O\u00f9 sont les techniques ?", "id": "Gendut, benda apa ini, mana kitab jurusnya?", "pt": "GORDO, QUE TRO\u00c7O \u00c9 ESSE? CAD\u00ca A T\u00c9CNICA DE CULTIVO?", "text": "OLD FAT, WHAT\u0027S THIS THING, WHERE\u0027S THE TECHNIQUE?", "tr": "YA\u015eLI \u015e\u0130\u015eKO, BU DA NE B\u00d6YLE? TEKN\u0130K NEREDE?"}, {"bbox": ["239", "1705", "533", "1945"], "fr": "Je n\u0027en sais rien non plus ! C\u0027est aussi la premi\u00e8re fois que je viens ici !", "id": "Aku juga tidak tahu, aku juga baru pertama kali ke sini!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI, \u00c9 MINHA PRIMEIRA VEZ AQUI!", "text": "I DON\u0027T KNOW EITHER, IT\u0027S MY FIRST TIME HERE TOO!", "tr": "BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM, BEN DE BURAYA \u0130LK KEZ GEL\u0130YORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/14.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "182", "638", "418"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027il faille m\u00e9diter sur ces mannequins en bois pour obtenir quelque chance ?", "id": "Mungkinkah kita harus memahami boneka kayu ini untuk mendapatkan semacam kesempatan?", "pt": "SER\u00c1 QUE PRECISAMOS COMPREENDER O HOMEM DE MADEIRA PARA OBTER ALGUMA OPORTUNIDADE?", "text": "COULD IT BE THAT WE HAVE TO COMPREHEND THE WOODEN MAN TO OBTAIN SOME OPPORTUNITY?", "tr": "YOKSA BAZI FIRSATLARI ELDE ETMEK \u0130\u00c7\u0130N BU TAHTA ADAMLARI MI ANLAMAMIZ GEREK\u0130YOR?"}, {"bbox": ["16", "811", "190", "866"], "fr": "Je n\u0027en sais rien non plus !", "id": "Aku juga tidak tahu!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI!", "text": "I DON\u0027T KNOW EITHER!", "tr": "BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["15", "877", "188", "930"], "fr": "Je n\u0027en sais rien non plus !", "id": "Aku juga tidak tahu!", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI!", "text": "I DON\u0027T KNOW EITHER!", "tr": "BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/15.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "417", "748", "610"], "fr": "C\u0027est quoi \u00e7a ? Je n\u0027y comprends absolument rien !", "id": "Apa ini, aku tidak mendapatkan pemahaman apa pun!", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO? N\u00c3O COMPREENDI NADA!", "text": "WHAT IS THIS, I DIDN\u0027T COMPREHEND ANYTHING!", "tr": "BU NE B\u00d6YLE, H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY ANLAMADIM!"}, {"bbox": ["0", "912", "362", "1176"], "fr": "Jeune fr\u00e8re martial, j\u0027ai entendu une rumeur selon laquelle ceci est une technique que seuls les cultivateurs corporels peuvent pratiquer !", "id": "Adik seperguruan, aku pernah mendengar rumor, benda ini adalah kitab jurus yang hanya bisa dilatih oleh kultivator fisik!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR, OUVI UM RUMOR DE QUE ISSO \u00c9 UMA T\u00c9CNICA DE CULTIVO QUE S\u00d3 CULTIVADORES CORPORAIS PODEM PRATICAR!", "text": "JUNIOR BROTHER, I HEARD A RUMOR BEFORE, THIS THING IS A TECHNIQUE THAT ONLY BODY CULTIVATORS CAN PRACTICE!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KARDE\u015e, DAHA \u00d6NCE B\u0130R S\u00d6YLENT\u0130 DUYMU\u015eTUM, BU \u015eEY\u0130N SADECE V\u00dcCUT GEL\u0130\u015eT\u0130RENLER\u0130N KULLANAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R TEKN\u0130K OLDU\u011eUNU S\u00d6YL\u00dcYORLARDI!"}, {"bbox": ["0", "1508", "899", "1648"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/16.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1020", "541", "1212"], "fr": "La cultivation corporelle ne me concerne pas. Allons au septi\u00e8me niveau !", "id": "Kultivasi fisik tidak cocok denganku, ayo pergi ke lantai tujuh!", "pt": "CULTIVO CORPORAL N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO. VAMOS PARA O S\u00c9TIMO ANDAR!", "text": "BODY CULTIVATION ISN\u0027T RELATED TO ME, LET\u0027S GO, TO THE SEVENTH FLOOR!", "tr": "V\u00dcCUT GEL\u0130\u015eT\u0130RMEN\u0130N BEN\u0130MLE ALAKASI YOK. HAD\u0130, YED\u0130NC\u0130 KATA G\u0130DEL\u0130M!"}, {"bbox": ["541", "142", "694", "255"], "fr": "Cultivation corporelle ?", "id": "Kultivasi fisik?", "pt": "CULTIVO CORPORAL?", "text": "BODY CULTIVATION?", "tr": "V\u00dcCUT GEL\u0130\u015eT\u0130RME M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/18.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "391", "354", "609"], "fr": "La restriction de ce niveau est extr\u00eamement puissante, elle ne sera pas facile \u00e0 briser !", "id": "Segel di lantai ini sangat kuat, tidak akan mudah untuk ditembus!", "pt": "A RESTRI\u00c7\u00c3O DESTE ANDAR \u00c9 EXTREMAMENTE FORTE, N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL DE QUEBRAR!", "text": "THE RESTRICTION ON THIS FLOOR IS SUPER STRONG, IT\u0027S NOT THAT EASY TO BREAK!", "tr": "BU KATIN M\u00dcHR\u00dc \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc, O KADAR KOLAY KIRILMAZ!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/19.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "426", "407", "711"], "fr": "Fr\u00e8re martial senior, si on n\u0027allait pas au septi\u00e8me niveau ? Seuls quelques Anciens et le Doyen y sont jamais entr\u00e9s !", "id": "Kakak seperguruan, bagaimana kalau kita tidak usah ke lantai tujuh? Hanya beberapa tetua dan kepala akademi yang pernah masuk ke sana!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, QUE TAL N\u00c3O IRMOS AO S\u00c9TIMO ANDAR? APENAS ALGUNS ANCI\u00c3OS E O DIRETOR J\u00c1 ENTRARAM L\u00c1!", "text": "SENIOR BROTHER, MAYBE WE SHOULDN\u0027T GO TO THE SEVENTH FLOOR, ONLY A FEW ELDERS AND THE DEAN HAVE EVER ENTERED THE SEVENTH FLOOR!", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, YED\u0130NC\u0130 KATA G\u0130TMESEK M\u0130? YED\u0130NC\u0130 KATA SADECE B\u0130RKA\u00c7 YA\u015eLI VE DEKAN G\u0130RM\u0130\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/20.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "989", "446", "1158"], "fr": "Concentration en un point !", "id": "KONSENTRASIKAN PADA SATU TITIK!", "pt": "CONCENTRE-SE EM UM PONTO!", "text": "CONCENTRATE ON ONE POINT!", "tr": "TEK B\u0130R NOKTADA YO\u011eUNLA\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/21.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1777", "745", "2056"], "fr": "C\u0027est inutile, cette barri\u00e8re est exceptionnellement solide ! Ce n\u0027est tout simplement pas...", "id": "Tidak ada gunanya, penghalang ini sangat kokoh! Sama sekali bukan...", "pt": "\u00c9 IN\u00daTIL, ESSA BARREIRA \u00c9 EXTREMAMENTE RESISTENTE! N\u00c3O D\u00c1 MESMO...", "text": "IT\u0027S USELESS, THIS BARRIER IS EXCEPTIONALLY STRONG! IT\u0027S SIMPLY NOT...", "tr": "\u0130\u015eE YARAMAZ, BU BAR\u0130YER OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc SA\u011eLAM! KES\u0130NL\u0130KLE [\u00d6YLE] DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["142", "357", "335", "528"], "fr": "[SFX] OUVRE-TOI !", "id": "HANCURKAN!", "pt": "QUEBRE!", "text": "BREAK!", "tr": "KIRIL!"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/22.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "2720", "493", "3042"], "fr": "Le Pavillon des \u00c9critures ne compte que sept niveaux au plus. Le septi\u00e8me est un \u00e9tage de l\u00e9gende. Jamais moi, Wang Pangzi, n\u0027aurais cru pouvoir y acc\u00e9der un jour !", "id": "Paviliun Kitab Suci ini paling tinggi hanya tujuh lantai. Lantai ketujuh adalah lantai legendaris, tidak kusangka aku, Wang Gendut, suatu hari bisa naik ke lantai tujuh!", "pt": "O PAVILH\u00c3O DAS ESCRITURAS TEM NO M\u00c1XIMO SETE ANDARES. O S\u00c9TIMO \u00c9 LEND\u00c1RIO. NUNCA PENSEI QUE EU, WANG GORDO, CHEGARIA AO S\u00c9TIMO ANDAR UM DIA!", "text": "THE SCRIPTURE PAVILION ONLY HAS SEVEN FLOORS. THE SEVENTH FLOOR IS A LEGENDARY FLOOR. I NEVER THOUGHT THAT ONE DAY, I, WANG PANGZI, COULD ASCEND TO THE SEVENTH FLOOR!", "tr": "KUTSAL YAZITLAR K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dcN EN FAZLA YED\u0130 KATI VAR. YED\u0130NC\u0130 KAT EFSANEV\u0130 B\u0130R KATMI\u015e, B\u0130R G\u00dcN BEN, WANG \u015e\u0130\u015eKO\u0027NUN YED\u0130NC\u0130 KATA \u00c7IKAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130 H\u0130\u00c7 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}, {"bbox": ["178", "1505", "448", "1776"], "fr": "Quoi ?! Comment est-ce possible ? Comment as-tu fait ?", "id": "Apa, bagaimana mungkin, bagaimana kau melakukannya?", "pt": "O QU\u00ca? COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL? COMO VOC\u00ca FEZ ISSO?", "text": "WHAT, HOW IS THIS POSSIBLE, HOW DID YOU DO IT?", "tr": "NE? BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R? NASIL YAPTIN?"}, {"bbox": ["415", "2395", "715", "2633"], "fr": "Allons-y, ton grand fr\u00e8re va t\u0027emmener au septi\u00e8me niveau pour t\u0027ouvrir les yeux !", "id": "Ayo, Kakak akan membawamu ke lantai tujuh untuk melihat dunia!", "pt": "VAMOS, SEU IRM\u00c3O VAI TE LEVAR PARA CONHECER O S\u00c9TIMO ANDAR!", "text": "COME ON, BRO WILL TAKE YOU TO THE SEVENTH FLOOR TO SEE THE WORLD!", "tr": "HAD\u0130 G\u0130DEL\u0130M, AB\u0130N SEN\u0130 YED\u0130NC\u0130 KATA G\u00d6T\u00dcR\u00dcP UFKUNU A\u00c7SIN!"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/23.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "895", "740", "1144"], "fr": "Hein ? Pourquoi n\u0027y a-t-il qu\u0027une sph\u00e8re lumineuse qui flotte ici ?", "id": "Hei? Kenapa hanya ada satu bola cahaya yang melayang di udara?", "pt": "EI? POR QUE S\u00d3 TEM UMA ESFERA DE LUZ FLUTUANDO NO AR?", "text": "HEY? WHY IS THERE ONLY A BALL OF LIGHT FLOATING IN THE AIR?", "tr": "HA? NEDEN HAVADA SADECE B\u0130R I\u015eIK K\u00dcRES\u0130 S\u00dcZ\u00dcL\u00dcYOR?"}, {"bbox": ["238", "2821", "543", "3045"], "fr": "Une Sph\u00e8re de Transmission de Savoir ? Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Bola Pewaris Jurus itu apa?", "pt": "O QUE \u00c9 UMA ESFERA DE TRANSMISS\u00c3O DE T\u00c9CNICAS?", "text": "WHAT IS A LEGACY ORB?", "tr": "YETENEK AKTARIM K\u00dcRES\u0130 DE NED\u0130R?"}, {"bbox": ["430", "1902", "729", "2140"], "fr": "Fr\u00e8re martial senior, on dirait que c\u0027est la l\u00e9gendaire Sph\u00e8re de Transmission de Savoir !", "id": "Kakak seperguruan, ini sepertinya Bola Pewaris Jurus yang legendaris itu!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, ISSO PARECE SER A LEND\u00c1RIA ESFERA DE TRANSMISS\u00c3O DE T\u00c9CNICAS!", "text": "SENIOR BROTHER, THIS SEEMS TO BE THE LEGENDARY LEGACY ORB!", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, BU GAL\u0130BA EFSANELERDE GE\u00c7EN YETENEK AKTARIM K\u00dcRES\u0130!"}, {"bbox": ["430", "1902", "729", "2140"], "fr": "Fr\u00e8re martial senior, on dirait que c\u0027est la l\u00e9gendaire Sph\u00e8re de Transmission de Savoir !", "id": "Kakak seperguruan, ini sepertinya Bola Pewaris Jurus yang legendaris itu!", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, ISSO PARECE SER A LEND\u00c1RIA ESFERA DE TRANSMISS\u00c3O DE T\u00c9CNICAS!", "text": "SENIOR BROTHER, THIS SEEMS TO BE THE LEGENDARY LEGACY ORB!", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, BU GAL\u0130BA EFSANELERDE GE\u00c7EN YETENEK AKTARIM K\u00dcRES\u0130!"}, {"bbox": ["505", "2320", "629", "2366"], "fr": "0", "id": "Oh!", "pt": "0", "text": "...", "tr": "0"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/24.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "928", "552", "1164"], "fr": "Si miraculeux que \u00e7a ? Vas-y, essaie en premier !", "id": "Begitu ajaibkah? Kau coba dulu!", "pt": "\u00c9 T\u00c3O M\u00c1GICO ASSIM? VAI VOC\u00ca PRIMEIRO EXPERIMENTAR!", "text": "IS IT THAT MAGICAL? YOU GO TRY IT FIRST!", "tr": "BU KADAR HAR\u0130KA MI? \u00d6NCE SEN DENE!"}, {"bbox": ["343", "79", "704", "406"], "fr": "Pour faire simple, cette Sph\u00e8re de Transmission de Savoir peut transmettre \u00e0 chaque disciple la technique la plus puissante et la mieux adapt\u00e9e \u00e0 ses besoins !", "id": "Sederhananya, Bola Pewaris Jurus ini dapat memberikan jurus terkuat yang paling sesuai dengan kebutuhan setiap murid!", "pt": "RESUMIDAMENTE, ESTA ESFERA DE TRANSMISS\u00c3O DE T\u00c9CNICAS PODE, DE ACORDO COM AS NECESSIDADES DE CADA DISC\u00cdPULO, ENSINAR-LHE A T\u00c9CNICA DE CULTIVO MAIS FORTE E MAIS ADEQUADA PARA ELE!", "text": "SIMPLY PUT, THIS LEGACY ORB CAN IMPART THE MOST SUITABLE AND STRONGEST TECHNIQUE TO EACH DISCIPLE ACCORDING TO THEIR NEEDS!", "tr": "BAS\u0130T\u00c7E S\u00d6YLEMEK GEREK\u0130RSE, BU YETENEK AKTARIM K\u00dcRES\u0130 HER \u00d6\u011eRENC\u0130N\u0130N \u0130HT\u0130YACINA G\u00d6RE ONA EN UYGUN VE EN G\u00dc\u00c7L\u00dc TEKN\u0130\u011e\u0130 AKTARAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/25.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1145", "473", "1358"], "fr": "\u00c0 moi ! C\u0027est la chance de Wang Pangzi !", "id": "Ayo, kesempatan Wang Gendut sudah tiba!", "pt": "VENHA, A OPORTUNIDADE DE WANG GORDO CHEGOU!", "text": "COME ON, WANG PANGZI\u0027S OPPORTUNITY HAS COME!", "tr": "\u0130\u015eTE BU! WANG \u015e\u0130\u015eKO\u0027NUN FIRSATI AYA\u011eINA GELD\u0130!"}, {"bbox": ["403", "88", "709", "273"], "fr": "Merci beaucoup, Grand Fr\u00e8re, de me donner cette chance !", "id": "Terima kasih banyak, Kakak, telah memberiku kesempatan!", "pt": "MUITO OBRIGADO, IRM\u00c3O MAIS VELHO, PELA OPORTUNIDADE!", "text": "THANK YOU, BIG BROTHER, FOR GIVING ME THIS CHANCE!", "tr": "BANA BU FIRSATI VERD\u0130\u011e\u0130N \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER B\u00dcY\u00dcK KARDE\u015e!"}, {"bbox": ["69", "2949", "515", "3373"], "fr": "Oh mon ciel, cette Sph\u00e8re de Transmission de Savoir... elle est un peu coquine, non ?", "id": "Ya ampun, Bola Pewaris Jurus ini tidak benar, kan?", "pt": "MEU DEUS, ESTA ESFERA DE TRANSMISS\u00c3O DE T\u00c9CNICAS N\u00c3O \u00c9 MEIO... SAFADA?", "text": "MY GOD, THIS LEGACY ORB ISN\u0027T PROPER!", "tr": "AMAN TANRIM, BU YETENEK AKTARIM K\u00dcRES\u0130 B\u0130RAZ GAR\u0130P DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["134", "1805", "430", "2086"], "fr": "[SFX] A\u00efe, a\u00efe, yo yo... C\u0027est si bon... Aaaah !", "id": "[SFX] Aduh, ai ai, yo yo, nyaman sekali ahhh...", "pt": "[SFX] AI, AI, UI, UI, QUE BOM! AHHH!", "text": "Aiyo, aiyo, oh oh, so good, ah ah ah ah!", "tr": "AYYY, AYY AYY, OHHH \u00c7OK RAHATLATICI AHHH!"}, {"bbox": ["134", "1805", "430", "2086"], "fr": "[SFX] A\u00efe, a\u00efe, yo yo... C\u0027est si bon... Aaaah !", "id": "[SFX] Aduh, ai ai, yo yo, nyaman sekali ahhh...", "pt": "[SFX] AI, AI, UI, UI, QUE BOM! AHHH!", "text": "Aiyo, aiyo, oh oh, so good, ah ah ah ah!", "tr": "AYYY, AYY AYY, OHHH \u00c7OK RAHATLATICI AHHH!"}], "width": 900}, {"height": 316, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/213/26.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "233", "695", "303"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["386", "231", "807", "313"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua