This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 225
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/0.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "985", "740", "1493"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : QIYUE (JIMENG)\nENCRAGE : JIMENG CULTURE\nCOLORISATION : JIMENG CULTURE\nSC\u00c8NES : YIDIAN\nSC\u00c9NARISTE : DA SHIZI\nCOORDINATION DU CONTR\u00d4LE QUALIT\u00c9 : XIAO LUBAN\nARTISTE PRINCIPAL : JIANG SISI\nANIMATION : SHU WA\nASSISTANT : DONG XIONG ZAI", "id": "Artis Utama: Qiyue (Jimeng)\nPenintaan: Jimeng Culture\nPewarnaan: Jimeng Culture\nAdegan: Yi Dian\nPenulis Naskah: Da Shizi\nKoordinator Quality Control: Xiao Luban\nPengarah Seni Utama: Jiang Sisi\nAnimasi: Shuwa\nAsisten: Dong Xiong Zai", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: QIYUE (JIMENG)\nARTE-FINAL: CULTURA JIMENG\nCOLORA\u00c7\u00c3O: CULTURA JIMENG\nCEN\u00c1RIOS: YIDIAN\nROTEIRISTA: DA SHIZI\nCOORDENA\u00c7\u00c3O DE CONTROLE DE QUALIDADE: XIAO LUBAN\nARTE PRINCIPAL: JIANG SISI\nANIMA\u00c7\u00c3O: SHU WA\nASSISTENTE: DONG XIONG ZAI", "text": "MAIN ARTIST: JULY (JIMENG)\nLINE ART: JIMENG CULTURE\nCOLORING: JIMENG CULTURE\nBACKGROUNDS: EASY POINT\nSCREENWRITER: BIG LION\nQUALITY CONTROL \u0026 COORDINATION: LITTLE LUBAN\nLEAD ARTIST: JIANG SISI\nANIMATION: TREE FROG\nASSISTANT: WINTER BEAR CUB", "tr": "L\u0130DER \u00c7\u0130ZER: QIYUE (JIMENG)\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: JIMENG K\u00dcLT\u00dcR\nRENKLEND\u0130RME: JIMENG K\u00dcLT\u00dcR\nSAHNELER: YIDIAN\nSENAR\u0130ST: B\u00dcY\u00dcK ASLAN\nKAL\u0130TE KONTROL KOORD\u0130NAT\u00d6R\u00dc: XIAO LUBAN\nL\u0130DER SANAT\u00c7I: JIANG SISI\nAN\u0130MASYON: A\u011eA\u00c7 KURBA\u011eASI\nAS\u0130STAN: KI\u015e AYISI YAVRUSU"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/1.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "54", "659", "169"], "fr": "DROITS D\u0027AUTEUR : NAIFU", "id": "Hak Cipta: Nai Fu", "pt": "DIREITOS AUTORAIS: NAIFU", "text": "COPYRIGHT: NAIFU", "tr": "TEL\u0130F HAKKI: NAIFU"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/2.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "134", "799", "532"], "fr": "Li An, es-tu vraiment s\u00fbr ? Leurs insectes sont tr\u00e8s \u00e9tranges, il y en a de toutes sortes. Pourquoi ne pas laisser Tianjiao mettre le feu, et nous nous enfuirons en profitant de l\u0027\u00e9paisse fum\u00e9e !", "id": "Li An, apa kau benar-benar yakin? Serangga mereka sangat aneh, ada berbagai macam. Bagaimana kalau kita biarkan Tian Jiao menyalakan api, lalu kita kabur memanfaatkan asap tebal!", "pt": "LI AN, VOC\u00ca REALMENTE TEM CERTEZA? OS INSETOS DELES S\u00c3O MUITO ESTRANHOS, H\u00c1 DE TODOS OS TIPOS. QUE TAL DEIXAR A TIANJIAO INCENDIAR ALGO, E N\u00d3S USAMOS A FUMA\u00c7A DENSA PARA ESCAPAR?", "text": "LI AN, ARE YOU REALLY SURE? THEIR INSECTS ARE VERY WEIRD, THEY HAVE ALL KINDS. WHY DON\u0027T WE LET TIANJIAO START A FIRE AND USE THE THICK SMOKE TO ESCAPE?", "tr": "Li An, ger\u00e7ekten emin misin? Onlar\u0131n b\u00f6cekleri \u00e7ok garip, her \u00e7e\u015fidi var. Tian Jiao\u0027nun bir ate\u015f yak\u0131p duman\u0131 kullanarak ka\u00e7mam\u0131z daha iyi olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["445", "1542", "791", "1815"], "fr": "D\u0027accord ! Je vais couvrir tout le monde. D\u00e8s que j\u0027aurai mis le feu, partez les premiers !", "id": "Baik! Aku akan melindungi kalian semua, nanti setelah aku menyalakan api, kalian lari duluan!", "pt": "CERTO! EU VOU DAR COBERTURA PARA TODOS. QUANDO EU INCENDIAR, VOC\u00caS FOGEM PRIMEIRO!", "text": "OKAY! I\u0027LL COVER EVERYONE, WHEN I SET THE FIRE, YOU GUYS RUN FIRST!", "tr": "Tamam! Herkesi ben koruyaca\u011f\u0131m. Birazdan ate\u015f yakt\u0131\u011f\u0131mda siz \u00f6nce ka\u00e7\u0131n!"}, {"bbox": ["89", "1008", "413", "1359"], "fr": "Oui, un homme avis\u00e9 ne se bat pas quand les chances sont contre lui. M\u00eame l\u0027artefact divin donn\u00e9 par le Directeur peine \u00e0 les atteindre. C\u0027est rageant, mais ne prends pas un si grand risque !", "id": "Benar, pahlawan sejati tidak akan rugi di depan mata. Bahkan artefak ilahi dari Kepala Akademi saja agak sulit mengenainya. Meskipun marah, jangan bertaruh sebesar itu!", "pt": "SIM, UM HOMEM S\u00c1BIO N\u00c3O LUTA QUANDO AS CHANCES EST\u00c3O CONTRA ELE. AT\u00c9 MESMO O ARTEFATO DIVINO DADO PELO DIRETOR-GERAL PARECE N\u00c3O CONSEGUIR ATINGI-LOS. RAIVA \u00c9 RAIVA, MAS N\u00c3O APOSTE T\u00c3O ALTO!", "text": "YES, A WISE MAN DOESN\u0027T FIGHT WHEN THE ODDS ARE AGAINST HIM. EVEN THE ARTIFACT GIVEN BY THE DEAN CAN\u0027T DEFEAT THEM. ANGER IS ONE THING, BUT DON\u0027T RISK IT!", "tr": "Evet, ak\u0131ll\u0131 adam tehlikeye at\u0131lmaz. Ba\u015f Dekan\u0027\u0131n verdi\u011fi kutsal emanet bile onlara kar\u015f\u0131 pek etkili de\u011fil. Sinirlenmek ba\u015fka, bu kadar b\u00fcy\u00fck bir kumar oynama!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/3.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "807", "319", "1033"], "fr": "Pas la peine, faites-moi confiance, je peux m\u0027en occuper !", "id": "Tidak perlu, percaya padaku, aku bisa mengatasinya!", "pt": "N\u00c3O PRECISA. CONFIE EM MIM. EU CONSIGO RESOLVER!", "text": "NO NEED, TRUST ME, I CAN HANDLE IT!", "tr": "Gerek yok, bana g\u00fcvenin, halledebilirim!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/4.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "678", "696", "953"], "fr": "D\u0027accord. Nous avons travers\u00e9 tant d\u0027\u00e9preuves, je crois aussi en Li An !", "id": "Baiklah, kita sudah melewati begitu banyak badai, aku juga percaya pada Li An!", "pt": "TUDO BEM. J\u00c1 PASSAMOS POR TANTAS TEMPESTADES. EU TAMB\u00c9M ACREDITO NO LI AN!", "text": "ALRIGHT, WE\u0027VE BEEN THROUGH SO MANY STORMS TOGETHER, I ALSO BELIEVE IN LI AN!", "tr": "Pekala, bunca badireyi atlatt\u0131k, ben de Li An\u0027a inan\u0131yorum!"}, {"bbox": ["586", "113", "821", "349"], "fr": "Grand fr\u00e8re, je te crois !", "id": "Kakak, aku percaya padamu!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, EU ACREDITO EM VOC\u00ca!", "text": "BROTHER, I BELIEVE IN YOU!", "tr": "Abi, sana inan\u0131yorum!"}, {"bbox": ["224", "1608", "495", "1815"], "fr": "Hmm ! Alors je crois aussi !", "id": "Hm! Kalau begitu aku juga percaya!", "pt": "HUM! ENT\u00c3O EU TAMB\u00c9M ACREDITO!", "text": "YEAH! THEN I BELIEVE TOO!", "tr": "Hmm! O zaman ben de inan\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/5.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "2214", "450", "2579"], "fr": "La vie d\u0027un d\u00e9chet est pleine de regrets. Plus on est incapable, plus on a de regrets. Rester en vie, c\u0027est gaspiller l\u0027air et la terre !", "id": "Hidup sampah memang penuh penyesalan. Semakin tidak berguna seseorang, semakin banyak penyesalannya. Tetap hidup di dunia ini hanya membuang-buang udara dan tanah!", "pt": "A VIDA DE UM LIXO J\u00c1 \u00c9 CHEIA DE ARREPENDIMENTOS. QUANTO MAIS INCOMPETENTE A PESSOA, MAIS ARREPENDIMENTOS ELA TEM. FICAR NO MUNDO \u00c9 APENAS UM DESPERD\u00cdCIO DE AR E DE TERRA!", "text": "A TRASH LIFE IS FULL OF REGRETS. THE MORE INCOMPETENT YOU ARE, THE MORE REGRETS YOU HAVE. STAYING IN THIS WORLD IS JUST A WASTE OF AIR AND LAND!", "tr": "De\u011fersiz bir hayat zaten pi\u015fmanl\u0131klarla doludur. Ne kadar beceriksizsen o kadar \u00e7ok pi\u015fmanl\u0131\u011f\u0131n olur. D\u00fcnyada kalmak da hava ve toprak israf\u0131d\u0131r!"}, {"bbox": ["273", "2689", "500", "2950"], "fr": "Tr\u00e8s bien ! Tout \u00e0 l\u0027heure, je vais vous pi\u00e9tiner violemment la t\u00eate !", "id": "Bagus! Sebentar lagi akan kuinjak-injak kepala kalian!", "pt": "\u00d3TIMO, \u00d3TIMO! DAQUI A POUCO, VOU PISAR COM FOR\u00c7A NAS SUAS CABE\u00c7AS!", "text": "GOOD! I\u0027M GOING TO STOMP ON YOUR HEADS LATER!", "tr": "G\u00fczel, g\u00fczel! Birazdan kafalar\u0131n\u0131z\u0131 fena ezece\u011fim!"}, {"bbox": ["65", "1772", "400", "1986"], "fr": "Hehe, c\u0027est aussi mon avis. \u00c0 quoi bon pr\u00e9parer de si belles derni\u00e8res paroles ?", "id": "Hehe, menurutku juga begitu, apa gunanya menyusun kata-kata terakhir sebagus apa pun.", "pt": "HEHE. EU TAMB\u00c9M ACHO. N\u00c3O IMPORTA QU\u00c3O BEM VOC\u00caS PREPAREM SUAS \u00daLTIMAS PALAVRAS, DE QUE ADIANTA?", "text": "HEHE, I THINK SO TOO. WHAT\u0027S THE USE OF MAKING UP GOOD LAST WORDS?", "tr": "Hehe, bence de \u00f6yle. Son s\u00f6zleri ne kadar iyi uydurursan uydur, ne faydas\u0131 var?"}, {"bbox": ["95", "1193", "492", "1655"], "fr": "Fr\u00e8re martial senior, tu parles ! Je parie qu\u0027ils discutent de la fa\u00e7on de s\u0027enfuir la queue entre les jambes sans avoir l\u0027air trop ridicules. Peut-\u00eatre m\u00eame qu\u0027ils diront que c\u0027est nous qui avons eu peur d\u0027eux !", "id": "Kakak seperguruan, lihat apa yang kau katakan. Menurutku mereka pasti sedang berdiskusi bagaimana cara kabur dengan ekor di antara kaki agar tidak terlihat memalukan. Mungkin mereka bahkan akan memberitahu orang lain kalau kitalah yang takut pada mereka.", "pt": "IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR, OLHA O QUE VOC\u00ca DIZ. EU ACHO QUE ELES DEVEM ESTAR DISCUTINDO COMO FUGIR COM O RABO ENTRE AS PERNAS SEM PARECER T\u00c3O RUIM. TALVEZ AT\u00c9 DIGAM AOS OUTROS QUE FOMOS N\u00d3S QUE TIVEMOS MEDO DELES.", "text": "SENIOR BROTHER, LOOK AT WHAT YOU\u0027RE SAYING. I THINK THEY MUST BE DISCUSSING HOW TO RUN AWAY WITH THEIR TAILS BETWEEN THEIR LEGS WITHOUT LOOKING TOO PATHETIC. MAYBE THEY\u0027LL EVEN TELL OTHERS THAT WE WERE AFRAID OF THEM", "tr": "K\u0131demli karde\u015f, baksana ne diyorsun. Bence onlar kesin kuyruklar\u0131n\u0131 k\u0131st\u0131r\u0131p nas\u0131l rezil olmadan ka\u00e7acaklar\u0131n\u0131 planl\u0131yorlard\u0131r. Belki de ba\u015fkalar\u0131na, bizim onlardan korktu\u011fumuzu s\u00f6ylerler."}, {"bbox": ["369", "189", "707", "450"], "fr": "Avez-vous fini de discuter ? Pr\u00e9parer des derni\u00e8res paroles ne devrait pas prendre autant de temps, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sudah selesai mengobrol? Menyusun kata-kata terakhir tidak perlu selama ini, kan?", "pt": "J\u00c1 TERMINARAM DE CONVERSAR? N\u00c3O PRECISA DE TANTO TEMPO PARA PREPARAR AS \u00daLTIMAS PALAVRAS, PRECISA?", "text": "ARE YOU DONE TALKING? YOU DON\u0027T NEED TO MAKE UP YOUR LAST WORDS FOR SO LONG.", "tr": "Konu\u015fman\u0131z bitti mi? Bir vasiyet yazmak bu kadar uzun s\u00fcrmemeli, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["329", "3529", "598", "3769"], "fr": "Assez parl\u00e9, passons \u00e0 l\u0027action.", "id": "Banyak bicara tidak ada gunanya, ayo mulai.", "pt": "FALAR MAIS \u00c9 IN\u00daTIL. VAMOS LUTAR.", "text": "LESS TALK, MORE ACTION.", "tr": "Fazla s\u00f6ze gerek yok, ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["329", "3529", "598", "3769"], "fr": "Assez parl\u00e9, passons \u00e0 l\u0027action.", "id": "Banyak bicara tidak ada gunanya, ayo mulai.", "pt": "FALAR MAIS \u00c9 IN\u00daTIL. VAMOS LUTAR.", "text": "LESS TALK, MORE ACTION.", "tr": "Fazla s\u00f6ze gerek yok, ba\u015flayal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/6.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "214", "693", "464"], "fr": "Puisque tu es si press\u00e9 de mourir, je vais exaucer ton souhait ! Allez ! D\u00e9vorez-les tous !", "id": "Karena kau terburu-buru ingin mati, akan kupenuhi keinginanmu! Pergi! Habisi mereka semua!", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca EST\u00c1 COM TANTA PRESSA PARA MORRER, EU VOU SATISFAZER SEU DESEJO! V\u00c1! DEVORE-OS!", "text": "SINCE YOU\u0027RE IN A HURRY TO DIE, I\u0027LL GRANT YOUR WISH! GO! DEVOUR THEM!", "tr": "Madem \u00f6lmek i\u00e7in bu kadar acele ediyorsun, iste\u011fini yerine getireyim! Gidin! Onlar\u0131 yiyip bitirin!"}, {"bbox": ["371", "2374", "686", "2600"], "fr": "C\u0027est ce genre de choses qui me d\u00e9go\u00fbte le plus ! Ne me mangez pas ! Ne me mangez pas !", "id": "Aku paling jijik dengan benda seperti ini, jangan makanku! Jangan makanku!", "pt": "EU ODEIO ESSE TIPO DE COISA! N\u00c3O ME COMA! N\u00c3O ME COMA!", "text": "I HATE THESE THINGS THE MOST, DON\u0027T EAT ME! DON\u0027T EAT ME!", "tr": "Bu t\u00fcr \u015feylerden tiksiniyorum! Beni yemeyin! Beni yemeyin!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/7.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "207", "284", "392"], "fr": "Premi\u00e8re technique !", "id": "Jurus pertama!", "pt": "PRIMEIRO MOVIMENTO!", "text": "FIRST MOVE!", "tr": "Birinci hamle!"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/8.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "1095", "599", "1446"], "fr": "Impossible ! L\u0027insecte d\u00e9voreur de c\u0153ur du fr\u00e8re martial senior a atteint le niveau avanc\u00e9 du royaume terrestre, et sa technique de contr\u00f4le des insectes est un mod\u00e8le \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie. Comment aurait-il pu \u00e9chouer ?!", "id": "Tidak mungkin! Serangga Pemakan Hati Kakak seperguruan sudah mencapai tingkat tinggi Alam Bumi, teknik pengendalian serangganya juga setingkat buku pelajaran di akademi, bagaimana mungkin gagal!", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL! O VERME DEVORADOR DE CORA\u00c7\u00d5ES DO IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR J\u00c1 ATINGIU O N\u00cdVEL TERRENO AVAN\u00c7ADO. SUA T\u00c9CNICA DE CONTROLE DE INSETOS \u00c9 CONSIDERADA EXEMPLAR NA ACADEMIA. COMO ELE PODERIA FALHAR?!", "text": "IMPOSSIBLE! SENIOR BROTHER\u0027S HEART-EATING INSECTS HAVE ALREADY REACHED THE HIGH-LEVEL EARTH RANK. HIS INSECT-CONTROLLING SKILLS ARE ALSO TEXTBOOK-LEVEL IN THE ACADEMY. HOW COULD HE FAIL?", "tr": "\u0130mkans\u0131z! K\u0131demli karde\u015fin Kalp Yiyen B\u00f6ce\u011fi zaten Yery\u00fcz\u00fc Seviyesi \u0130leri A\u015famaya ula\u015ft\u0131. B\u00f6cek Kontrol Tekni\u011fi de akademide ders kitab\u0131 seviyesinde, nas\u0131l ba\u015far\u0131s\u0131z olabilir!"}, {"bbox": ["298", "125", "596", "296"], "fr": "Partis ! Les insectes sont vraiment partis !", "id": "Pergi! Serangganya benar-benar pergi!", "pt": "FOI EMBORA! O INSETO REALMENTE FOI EMBORA!", "text": "THEY\u0027RE GONE! THE INSECTS ARE ACTUALLY GONE!", "tr": "Gitti! B\u00f6cek ger\u00e7ekten gitti!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/10.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "362", "740", "640"], "fr": "Cette fois, je vais vous faire rouler par terre en suppliant ma piti\u00e9 !", "id": "Kali ini, aku akan membuat kalian berguling-guling di tanah memohon ampun!", "pt": "DESTA VEZ, EU VOU FAZER VOC\u00caS ROLAREM NO CH\u00c3O IMPLORANDO POR MISERIC\u00d3RDIA!", "text": "THIS TIME, I\u0027LL MAKE YOU ROLL ON THE GROUND AND BEG FOR MERCY!", "tr": "Bu sefer, yerde yuvarlan\u0131p merhamet dilemenizi sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["502", "1661", "761", "1871"], "fr": "Quoi ! Le Ver \u00e0 Soie du Givre Extr\u00eame !", "id": "Apa! Ulat Sutra Es Ekstrem!", "pt": "O QU\u00ca?! BICHO-DA-SEDA DO GELO EXTREMO!", "text": "WHAT?! THE EXTREME ICE HEAVENLY SILKWORM!", "tr": "Ne! A\u015f\u0131r\u0131 Buz \u0130pekb\u00f6ce\u011fi!"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/11.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "794", "651", "1079"], "fr": "J\u0027ai lu \u00e0 son sujet dans les archives de l\u0027acad\u00e9mie. Le Ver \u00e0 Soie du Givre Extr\u00eame est une cr\u00e9ature qu\u0027on ne rencontre qu\u0027une fois par si\u00e8cle, et son \u00e9levage est extr\u00eamement difficile.", "id": "Aku pernah membacanya di literatur akademi, Ulat Sutra Es Ekstrem, langka ditemui bahkan dalam seratus tahun, mengembangkannya lebih sulit lagi.", "pt": "EU LI NOS ARQUIVOS DA ACADEMIA. O BICHO-DA-SEDA DO GELO EXTREMO \u00c9 UM ACHADO RARO, VISTO UMA VEZ A CADA CEM ANOS. CULTIV\u00c1-LO \u00c9 AINDA MAIS DIF\u00cdCIL.", "text": "I\u0027VE READ ABOUT IT IN THE ACADEMY\u0027S LITERATURE. THE EXTREME ICE HEAVENLY SILKWORM IS A RARE OCCURRENCE IN A HUNDRED YEARS, AND CULTIVATING IT IS EVEN MORE DIFFICULT.", "tr": "Akademi kay\u0131tlar\u0131nda okumu\u015ftum, A\u015f\u0131r\u0131 Buz \u0130pekb\u00f6ce\u011fi, y\u00fcz y\u0131lda bir g\u00f6r\u00fcl\u00fcr, yeti\u015ftirmesi ise daha da zordur."}, {"bbox": ["86", "143", "360", "449"], "fr": "Ce genre d\u0027insecte est-il tr\u00e8s puissant ?", "id": "Apakah serangga jenis ini sangat kuat?", "pt": "ESSE TIPO DE INSETO \u00c9 MUITO PODEROSO?", "text": "IS THIS INSECT VERY POWERFUL?", "tr": "Bu t\u00fcr b\u00f6cekler \u00e7ok mu g\u00fc\u00e7l\u00fc?"}, {"bbox": ["298", "1261", "758", "1613"], "fr": "Il peut instantan\u00e9ment cr\u00e9er une zone de tr\u00e8s basse temp\u00e9rature. Non seulement il peut geler quelqu\u0027un \u00e0 mort instantan\u00e9ment, mais son aura glaciale mill\u00e9naire peut r\u00e9duire en poussi\u00e8re une personne gel\u00e9e en un instant !", "id": "Bisa menciptakan suhu super rendah dalam area kecil secara instan. Tidak hanya bisa membekukan orang sampai mati seketika, aura dingin seribu tahunnya bisa meniup orang yang mati beku menjadi bubuk seketika!", "pt": "ELE PODE CRIAR INSTANTANEAMENTE UMA BAIXA TEMPERATURA EXTREMA EM UMA PEQUENA \u00c1REA. N\u00c3O APENAS PODE CONGELAR UMA PESSOA AT\u00c9 A MORTE INSTANTANEAMENTE, SEU AR FRIO MILENAR PODE TRANSFORMAR A PESSOA CONGELADA EM P\u00d3 EM UM INSTANTE!", "text": "IT CAN INSTANTLY CREATE A SMALL AREA OF ULTRA-LOW TEMPERATURE, NOT ONLY CAN IT INSTANTLY FREEZE PEOPLE TO DEATH, BUT ITS THOUSAND-YEAR COLD AIR CAN INSTANTLY BLOW THE FROZEN PERSON INTO POWDER!", "tr": "An\u0131nda k\u00fc\u00e7\u00fck bir alanda a\u015f\u0131r\u0131 d\u00fc\u015f\u00fck s\u0131cakl\u0131k yaratabilir. Sadece insanlar\u0131 an\u0131nda dondurarak \u00f6ld\u00fcrmekle kalmaz, bin y\u0131ll\u0131k so\u011fuk enerjisi donmu\u015f insanlar\u0131 an\u0131nda toza \u00e7evirebilir!"}, {"bbox": ["383", "2033", "652", "2265"], "fr": "Ah ! Alors si le vent souffle, ses cendres seront directement dispers\u00e9es !", "id": "Ah! Kalau begitu, bukankah begitu angin bertiup, abunya langsung tersebar!", "pt": "AH! ENT\u00c3O, SE O VENTO SOPRAR, AS CINZAS N\u00c3O SERIAM ESPALHADAS DIRETAMENTE?", "text": "AH! THEN WON\u0027T THE WIND BLOW AWAY THE ASHES IMMEDIATELY?", "tr": "Ah! O zaman r\u00fczgar eserse k\u00fclleri do\u011frudan savrulur mu!"}, {"bbox": ["383", "2033", "652", "2265"], "fr": "Ah ! Alors si le vent souffle, ses cendres seront directement dispers\u00e9es !", "id": "Ah! Kalau begitu, bukankah begitu angin bertiup, abunya langsung tersebar!", "pt": "AH! ENT\u00c3O, SE O VENTO SOPRAR, AS CINZAS N\u00c3O SERIAM ESPALHADAS DIRETAMENTE?", "text": "AH! THEN WON\u0027T THE WIND BLOW AWAY THE ASHES IMMEDIATELY?", "tr": "Ah! O zaman r\u00fczgar eserse k\u00fclleri do\u011frudan savrulur mu!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/12.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "876", "489", "1299"], "fr": "Je reconnais votre discernement. Mourir de ma main sera votre honneur, et cela laissera sur vos tombes la r\u00e9putation \u00e9ternelle d\u0027une \"d\u00e9faite glorieuse\".", "id": "Anggap saja kalian punya sedikit pandangan, mati di tanganku juga merupakan kehormatan bagi kalian. Dengan begitu, di batu nisan kalian bisa tertulis nama baik abadi \"kalah terhormat\".", "pt": "CONSIDERO QUE VOC\u00caS T\u00caM ALGUM DISCERNIMENTO. MORRER PELAS MINHAS M\u00c3OS PODE SER CONSIDERADO UMA HONRA PARA VOC\u00caS. ASSIM, EM SUAS L\u00c1PIDES, PODER\u00c1 FICAR REGISTRADO UM NOME FAMOSO POR MIL\u00caNIOS, DE \"DERROTADO COM HONRA\".", "text": "YOU HAVE SOME INSIGHT. IT\u0027S YOUR HONOR TO DIE BY MY HANDS. THIS WAY, YOUR TOMBSTONES CAN HAVE THE EPITAPH \u0027DEFEATED BUT GLORIOUS\u0027 FOR ALL ETERNITY.", "tr": "Biraz g\u00f6z\u00fcn\u00fcz a\u00e7\u0131km\u0131\u015f. Benim elimde \u00f6lmek sizin i\u00e7in bir onurdur. Bu sayede mezar ta\u015flar\u0131n\u0131za \"yenilse de \u015ferefliydi\" gibi ebedi bir \u00fcn b\u0131rakabilirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/13.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "516", "739", "802"], "fr": "Si tes comp\u00e9tences \u00e9taient aussi grandes que ta gueule, je pourrais te montrer un peu de respect.", "id": "Jika kemampuanmu sehebat mulutmu, aku mungkin akan menghormatimu sedikit.", "pt": "SE SUAS HABILIDADES FOSSEM T\u00c3O IMPRESSIONANTES QUANTO SUA BOCA, EU PODERIA RESPEIT\u00c1-LO UM POUCO.", "text": "IF YOUR SKILLS WERE AS SHARP AS YOUR TONGUE, I MIGHT RESPECT YOU A LITTLE.", "tr": "E\u011fer yeteneklerin a\u011fz\u0131n kadar iyi olsayd\u0131, sana biraz sayg\u0131 duyabilirdim."}], "width": 900}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/14.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "2640", "359", "2811"], "fr": "Deuxi\u00e8me technique !", "id": "Jurus kedua!", "pt": "SEGUNDO MOVIMENTO!", "text": "SECOND MOVE!", "tr": "\u0130kinci hamle!"}, {"bbox": ["293", "2073", "544", "2329"], "fr": "Vite ! G\u00e8le-les !", "id": "Cepat! Bekukan mereka!", "pt": "R\u00c1PIDO! CONGELE-OS!", "text": "QUICK! FREEZE THEM!", "tr": "\u00c7abuk! Onlar\u0131 dondurun!"}, {"bbox": ["222", "688", "531", "1034"], "fr": "Quelle arrogance ! Je disperserai tes cendres en premier !", "id": "Sangat lancang! Aku akan menyebarkan abumu pertama kali!", "pt": "QUE ARROGANTE! EU VOU ESPALHAR AS SUAS CINZAS PRIMEIRO!", "text": "HOW ARROGANT! I\u0027M GOING TO BE THE FIRST TO TURN YOUR ASHES TO DUST!", "tr": "Ger\u00e7ekten k\u00fcstahs\u0131n! Senin k\u00fcllerini ilk ben savuraca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["402", "6058", "899", "6224"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/15.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "596", "739", "963"], "fr": "Comment est-ce possible ? Mon Ver \u00e0 Soie du Givre Extr\u00eame est mort ! Comment cela se peut-il ?! C\u0027\u00e9tait le tr\u00e9sor supr\u00eame que mon Ma\u00eetre m\u0027avait confi\u00e9 avant mon d\u00e9part !", "id": "Bagaimana mungkin? Ulat Sutra Es Ekstremku mati! Bagaimana ini mungkin! Itu adalah harta berharga yang Guru berikan padaku sebelum aku berangkat!", "pt": "COMO PODE SER? MEU BICHO-DA-SEDA DO GELO EXTREMO MORREU! COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?! ESSE ERA O TESOURO SUPREMO QUE MEU MESTRE ME DEU ANTES DE EU PARTIR!", "text": "HOW IS THIS POSSIBLE? MY EXTREME ICE HEAVENLY SILKWORM ACTUALLY DIED! HOW CAN THIS BE! THAT WAS THE TREASURE MY MASTER GAVE ME BEFORE I LEFT!", "tr": "Nas\u0131l olabilir? Benim A\u015f\u0131r\u0131 Buz \u0130pekb\u00f6ce\u011fim ger\u00e7ekten \u00f6ld\u00fc! Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir! O, yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce Ustam\u0131n bana bah\u015fetti\u011fi bir hazineydi!"}, {"bbox": ["408", "596", "739", "963"], "fr": "Comment est-ce possible ? Mon Ver \u00e0 Soie du Givre Extr\u00eame est mort ! Comment cela se peut-il ?! C\u0027\u00e9tait le tr\u00e9sor supr\u00eame que mon Ma\u00eetre m\u0027avait confi\u00e9 avant mon d\u00e9part !", "id": "Bagaimana mungkin? Ulat Sutra Es Ekstremku mati! Bagaimana ini mungkin! Itu adalah harta berharga yang Guru berikan padaku sebelum aku berangkat!", "pt": "COMO PODE SER? MEU BICHO-DA-SEDA DO GELO EXTREMO MORREU! COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?! ESSE ERA O TESOURO SUPREMO QUE MEU MESTRE ME DEU ANTES DE EU PARTIR!", "text": "HOW IS THIS POSSIBLE? MY EXTREME ICE HEAVENLY SILKWORM ACTUALLY DIED! HOW CAN THIS BE! THAT WAS THE TREASURE MY MASTER GAVE ME BEFORE I LEFT!", "tr": "Nas\u0131l olabilir? Benim A\u015f\u0131r\u0131 Buz \u0130pekb\u00f6ce\u011fim ger\u00e7ekten \u00f6ld\u00fc! Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir! O, yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce Ustam\u0131n bana bah\u015fetti\u011fi bir hazineydi!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/16.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "663", "657", "828"], "fr": "Wow ! Incroyable ! Je savais que tu en \u00e9tais capable, gamin !", "id": "Hebat! Aku tahu kau bisa, Nak!", "pt": "UAU! INCR\u00cdVEL! EU SABIA QUE VOC\u00ca CONSEGUIRIA, MOLEQUE!", "text": "WOW! AMAZING! I KNEW YOU COULD DO IT, KID!", "tr": "Vay can\u0131na! Harika! Senin bu i\u015fi becerebilece\u011fini biliyordum velet!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/17.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "469", "356", "719"], "fr": "Suivant l\u0027ordre, c\u0027est ton tour. Vas-y.", "id": "Sesuai urutan, sekarang giliranmu, seranglah.", "pt": "SEGUINDO A ORDEM, \u00c9 A SUA VEZ. FA\u00c7A SEU MOVIMENTO.", "text": "It\u0027s your turn now. Make your move.", "tr": "S\u0131rayla gidildi\u011fine g\u00f6re s\u0131ra sende, hamleni yap."}, {"bbox": ["524", "740", "758", "973"], "fr": "Heh, vous pensiez que je ne m\u0027en rendrais pas compte ?", "id": "Heh, kalian pikir aku tidak bisa melihatnya?", "pt": "HEH. VOC\u00caS ACHAM QUE EU N\u00c3O PERCEBI?", "text": "Heh, you think I can\u0027t see through you?", "tr": "Heh, g\u00f6remedi\u011fimi mi sand\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["96", "1544", "502", "1899"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait que de l\u0027\u00e9nergie d\u0027\u00e9p\u00e9e. Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027il y ait un cultivateur d\u0027\u00e9p\u00e9e sur ce Champ de Bataille Abyssal, et cultiv\u00e9 \u00e0 un tel niveau en plus. Je vous ai sous-estim\u00e9s.", "id": "Ternyata hanya menggunakan sedikit energi pedang. Tidak kusangka di Medan Perang Jurang kali ini ada kultivator pedang, dan sudah mencapai tingkat seperti ini. Aku telah meremehkan kalian.", "pt": "FOI APENAS O USO DE ALGUMA ENERGIA DE ESPADA. N\u00c3O ESPERAVA QUE NESTE CAMPO DE BATALHA DO ABISMO HOUVESSE UM CULTIVADOR DE ESPADA, E QUE TIVESSE CULTIVADO A ESSE N\u00cdVEL. EU SUBESTIMEI VOC\u00caS.", "text": "You\u0027re just using some sword Qi. I didn\u0027t expect to find a sword cultivator in this Abyss Battlefield, and one who\u0027s reached such a level. I underestimated you.", "tr": "Sadece biraz k\u0131l\u0131\u00e7 enerjisi kullanm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z. Bu seferki U\u00e7urum Sava\u015f Alan\u0131\u0027nda bir k\u0131l\u0131\u00e7 geli\u015fimcisi olaca\u011f\u0131n\u0131 ve bu seviyeye ula\u015faca\u011f\u0131n\u0131 beklemiyordum. Sizi hafife alm\u0131\u015f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/18.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1060", "579", "1329"], "fr": "Nous ne sommes pas comme vous, \u00e0 vouloir tuer \u00e0 la moindre occasion. Si vous partez maintenant, il est encore temps.", "id": "Kami tidak seperti kalian, yang sedikit-sedikit mau membunuh orang. Kalau pergi sekarang masih sempat.", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O SOMOS COMO VOC\u00caS, QUE QUEREM MATAR POR QUALQUER COISA. SE VOC\u00caS FOREM EMBORA AGORA, AINDA H\u00c1 TEMPO.", "text": "Unlike you, we don\u0027t resort to killing at every turn. You can still leave now.", "tr": "Biz sizin gibi de\u011filiz, olur olmaz adam \u00f6ld\u00fcrmeyiz. \u015eimdi giderseniz h\u00e2l\u00e2 vaktiniz var."}, {"bbox": ["322", "451", "591", "668"], "fr": "Maintenant que tu sais que mon grand fr\u00e8re est fort, d\u00e9gage vite.", "id": "Kalau tahu kakakku hebat, cepatlah merangkak pergi.", "pt": "J\u00c1 QUE SABE QUE MEU IRM\u00c3O MAIS VELHO \u00c9 FORTE, SUMA DAQUI RAPIDINHO.", "text": "Knowing how powerful my big brother is, you better scram!", "tr": "Abimin ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu biliyorsan, hemen defol git."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/19.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "210", "729", "445"], "fr": "Dommage, \u00e0 mes yeux, vous n\u0027\u00eates toujours que des d\u00e9chets !", "id": "Sayang sekali, di mataku kalian tetaplah sampah!", "pt": "QUE PENA. AOS MEUS OLHOS, VOC\u00caS AINDA S\u00c3O LIXO!", "text": "Too bad, in my eyes, you\u0027re still trash!", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, benim g\u00f6z\u00fcmde h\u00e2l\u00e2 \u00e7\u00f6ps\u00fcn\u00fcz!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/20.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "50", "459", "211"], "fr": "\u00c9videmment !", "id": "Tentu saja!", "pt": "\u00c9 ISSO A\u00cd!", "text": "That\u0027s right!", "tr": "O DA NE!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/21.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "119", "613", "308"], "fr": "Ma\u00eetre, qu\u0027est-ce qu\u0027une Araign\u00e9e-Loup du Domaine de l\u0027\u00c9p\u00e9e ?", "id": "Guru, apa itu Laba-laba Serigala Domain Pedang?", "pt": "MESTRE, O QUE \u00c9 A ARANHA-LOBO DO DOM\u00cdNIO DA ESPADA?", "text": "Master, what\u0027s a Sword Domain Wolf Spider?", "tr": "Usta, K\u0131l\u0131\u00e7 Alan\u0131 Kurt \u00d6r\u00fcmce\u011fi nedir?"}, {"bbox": ["123", "1178", "543", "1540"], "fr": "Ce genre d\u0027araign\u00e9e grandit en se nourrissant sp\u00e9cifiquement d\u0027\u00e9nergie d\u0027\u00e9p\u00e9e. Toute \u00e9nergie d\u0027\u00e9p\u00e9e de ce monde n\u0027est que nourriture pour elle, et elle peut en renvoyer autant qu\u0027elle en consomme !", "id": "Laba-laba jenis ini khusus tumbuh dengan memakan energi pedang. Selama itu energi pedang di dunia ini, baginya itu hanyalah makanan, dan berapa banyak yang dimakan, sebanyak itu pula yang bisa dikembalikan!", "pt": "ESSE TIPO DE ARANHA CRESCE SE ALIMENTANDO ESPECIFICAMENTE DE ENERGIA DE ESPADA. QUALQUER ENERGIA DE ESPADA NESTE MUNDO \u00c9 APENAS COMIDA PARA ELA. E QUANTO MAIS ELA COME, MAIS ELA PODE DEVOLVER!", "text": "This kind of spider feeds on sword Qi. Any sword Qi in this world is just food to it. And whatever it eats, it returns in kind!", "tr": "Bu t\u00fcr \u00f6r\u00fcmcekler \u00f6zellikle k\u0131l\u0131\u00e7 enerjisi yiyerek b\u00fcy\u00fcr. Bu d\u00fcnyadaki her t\u00fcrl\u00fc k\u0131l\u0131\u00e7 enerjisi onun i\u00e7in sadece yiyecektir ve ne kadar yerse o kadar\u0131n\u0131 geri yans\u0131tabilir!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/22.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "771", "485", "1019"], "fr": "Merde ! Qui peut r\u00e9sister \u00e0 \u00e7a ? Je dois vraiment filer !", "id": "Sialan! Siapa yang tahan dengan ini? Aku benar-benar mau lari!", "pt": "PUTA MERDA! QUEM AGUENTA ISSO? EU REALMENTE PRECISO CORRER!", "text": "Holy crap! Who can withstand that? I\u0027m outta here!", "tr": "Hassiktir! Buna kim dayanabilir? Ger\u00e7ekten ka\u00e7mam laz\u0131m!"}, {"bbox": ["140", "101", "464", "389"], "fr": "Autrement dit, toute l\u0027\u00e9nergie d\u0027\u00e9p\u00e9e que Li An lib\u00e8re, c\u0027est nous qui allons la subir \u00e0 la fin ?!", "id": "Dengan kata lain, energi pedang yang dikeluarkan Li An, pada akhirnya akan kami yang menanggungnya?!", "pt": "OU SEJA, A ENERGIA DE ESPADA QUE O LI AN LIBERAR, NO FINAL, SER\u00c1 SUPORTADA POR N\u00d3S?!", "text": "So, you\u0027re saying that all the sword Qi Li An releases will ultimately be borne by us?!", "tr": "Yani, Li An\u0027\u0131n sald\u0131\u011f\u0131 k\u0131l\u0131\u00e7 enerjisini sonunda biz mi kar\u015f\u0131layaca\u011f\u0131z?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/23.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "424", "362", "624"], "fr": "Elle se nourrit d\u0027\u00e9nergie d\u0027\u00e9p\u00e9e ? Int\u00e9ressant.", "id": "Bisa memakan energi pedang, ya? Agak menarik.", "pt": "COME ENERGIA DE ESPADA, \u00c9? INTERESSANTE.", "text": "Eats sword Qi, huh? Interesting.", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 enerjisi mi yiyor, ilgin\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 186, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-immortal-martial-emperor-starting-in-the-rebellion-of-xuanwu-gate/225/24.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "118", "541", "186"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan paling stabil,", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua