[{"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/0.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "1636", "1096", "2002"], "fr": "CHEF, ET SI ON LAISSAIT TOMBER ? SI TU PERDS ENCORE CONTRE LE CAPITAINE GU CETTE FOIS, CE SERA VRAIMENT LA HONTE.", "id": "BOS, BAGAIMANA KALAU KITA LUPAKAN SAJA? KALAU KALI INI KAU KALAH LAGI DI TANGAN KAPTEN GU, KAU AKAN SANGAT MALU.", "pt": "CHEFE, QUE TAL ESQUECERMOS ISSO? SE VOC\u00ca PERDER PARA O OFICIAL GU DE NOVO DESTA VEZ, VAI SER UMA GRANDE VERGONHA.", "text": "BOSS, HOW ABOUT WE CALL IT QUITS THIS TIME? IF YOU LOSE TO LIEUTENANT GU AGAIN, YOU\u0027LL REALLY LOSE FACE.", "tr": "Patron, belki bu seferlik vazge\u00e7sek mi? E\u011fer bir daha Y\u00fczba\u015f\u0131 Gu\u0027ya yenilirsen, \u00e7ok b\u00fcy\u00fck rezil olursun."}, {"bbox": ["133", "2702", "517", "3155"], "fr": "N\u0027IMPORTE QUOI ! HIER, IL A EU DE LA CHANCE. AUJOURD\u0027HUI, JE VAIS L\u0027ATTRAPER ET LUI DONNER UNE BONNE LE\u00c7ON !", "id": "OMONG KOSONG! KEMARIN ITU DIA HANYA BERUNTUNG, HARI INI AKU PASTI AKAN MENANGKAPNYA DAN BERTARUNG HABIS-HABISAN!", "pt": "BESTEIRA! ONTEM ELE TEVE SORTE, HOJE EU VOU PEG\u00c1-LO E COMPETIR PRA VALER!", "text": "BULLSHIT! YESTERDAY WAS JUST LUCK. TODAY, I\u0027M GOING TO CATCH HIM AND HAVE A PROPER MATCH!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k! D\u00fcn \u015fans\u0131 yaver gitti, bug\u00fcn onu yakalay\u0131p adamak\u0131ll\u0131 bir kap\u0131\u015faca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["257", "401", "508", "652"], "fr": "HMPH !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/1.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "363", "469", "776"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL REN EST ARRIV\u00c9 !", "id": "JENDERAL REN DATANG!", "pt": "O GENERAL REN CHEGOU!", "text": "GENERAL REN IS HERE!", "tr": "General Ren geldi!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/3.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "539", "1064", "829"], "fr": "SALUTATIONS, G\u00c9N\u00c9RAL REN !", "id": "MEMBERI HORMAT PADA JENDERAL REN!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, GENERAL REN!", "text": "GREETINGS, GENERAL REN!", "tr": "General Ren\u0027e sayg\u0131lar!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/4.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "113", "399", "479"], "fr": "O\u00d9 EST GU YUN ? DITES-LUI DE SORTIR IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "DI MANA KAPTEN GU? SURUH DIA CEPAT KELUAR!", "pt": "ONDE EST\u00c1 GU YUN? MANDE-O SAIR IMEDIATAMENTE!", "text": "WHERE\u0027S GU YUN? TELL HIM TO COME OUT IMMEDIATELY!", "tr": "Gu Yun nerede? \u00c7abuk d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131ks\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/6.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1026", "499", "1410"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL REN, QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "JENDERAL REN, ADA URUSAN APA?", "pt": "GENERAL REN, QUAL \u00c9 O PROBLEMA?", "text": "GENERAL REN, WHAT BRINGS YOU HERE?", "tr": "General Ren, bir emriniz mi var?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/7.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1660", "436", "1867"], "fr": "HMM, SON APPARENCE EN ARMURE M\u0027EST SI FAMILI\u00c8RE, IL RESSEMBLE \u00c0 QUELQU\u0027UN...", "id": "[SFX] SSS... PENAMPILANNYA SAAT MENGENAKAN ZIRAH SANGAT FAMILIAR, SEPERTI SESEORANG...", "pt": "[SFX] HISSS... A APAR\u00caNCIA DELE DE ARMADURA \u00c9 T\u00c3O FAMILIAR, PARECE ALGU\u00c9M...", "text": "HISS, HE LOOKS SO FAMILIAR IN ARMOR, LIKE SOMEONE I KNOW...", "tr": "H\u0131mm, z\u0131rhl\u0131 hali \u00e7ok tan\u0131d\u0131k geliyor, sanki birine benziyor..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/8.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "190", "691", "542"], "fr": "RENDEZ-VOUS IMM\u00c9DIATEMENT AU CAMP DU G\u00c9N\u00c9RAL EN CHEF, IL Y A UNE AFFAIRE URGENTE \u00c0 VOUS CONFIER !", "id": "KAU SEKARANG SEGERA PERGI KE MARKAS BESAR JENDERAL, ADA URUSAN PENTING YANG HARUS DIPERINTAHKAN!", "pt": "V\u00c1 PARA O ACAMPAMENTO DO GENERAL IMEDIATAMENTE, H\u00c1 ASSUNTOS IMPORTANTES A SEREM TRATADOS!", "text": "YOU, GO TO THE GENERAL\u0027S CAMP IMMEDIATELY. THERE ARE IMPORTANT MATTERS TO DISCUSS!", "tr": "Hemen ba\u015f komutanl\u0131k karargah\u0131na git, \u00f6nemli bir emir var!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/10.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "631", "460", "918"], "fr": "C\u0027EST ICI... L\u0027ENDROIT O\u00d9 MON DEUXI\u00c8ME ONCLE \u00c9TAIT EN GARNISON \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE...", "id": "DI SINI... ADALAH TEMPAT PAMAN KEDUA BERJAGA DULU...", "pt": "ESTE... \u00c9 O LUGAR QUE O SEGUNDO TIO DEFENDEU NAQUELA \u00c9POCA...", "text": "HERE, THIS IS THE PLACE SECOND UNCLE DEFENDED BACK THEN...", "tr": "Buras\u0131... \u0130kinci Amca\u0027n\u0131n o zamanlar savundu\u011fu yer..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/11.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "333", "623", "528"], "fr": "SALUTATIONS, GRAND G\u00c9N\u00c9RAL !", "id": "MEMBERI HORMAT PADA PANGLIMA BESAR!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, GRANDE GENERAL!", "text": "GREETINGS, GRAND GENERAL!", "tr": "Ba\u015fkomutan\u0027a sayg\u0131lar!"}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/12.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1971", "719", "2343"], "fr": "SOLDATS, SELON LE RAPPORT MILITAIRE, CETTE FOIS, LE ROYAUME DE BEIYUE A RASSEMBL\u00c9 PR\u00c8S DE TRENTE MILLE HOMMES ET S\u0027APP\u00caTE \u00c0 ATTAQUER LE COL DE YANXING.", "id": "PARA PRAJURIT, MENURUT LAPORAN MILITER, KALI INI KERAJAAN YUE UTARA TELAH MENGUMPULKAN HAMPIR TIGA PULUH RIBU PASUKAN, BERNIAT MENYERANG CELAH YANXING.", "pt": "SOLDADOS, DE ACORDO COM O RELAT\u00d3RIO MILITAR, DESTA VEZ O REINO DE BEIYUE REUNIU QUASE TRINTA MIL SOLDADOS PARA ATACAR O PASSO YANXING.", "text": "SOLDIERS, ACCORDING TO MILITARY REPORTS, THE NORTHERN YUE COUNTRY HAS ASSEMBLED AN ARMY OF NEARLY THIRTY THOUSAND, AIMING TO ATTACK GOOSE FORMATION PASS.", "tr": "Askerler, askeri rapora g\u00f6re, Kuzey Yue Krall\u0131\u011f\u0131 bu kez yakla\u015f\u0131k otuz bin ki\u015filik bir ordu toplad\u0131 ve Yanxing Ge\u00e7idi\u0027ne sald\u0131rmak niyetinde."}, {"bbox": ["623", "1169", "1075", "1415"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL EN CHEF DU COL DE YANXING, FENG AOJIN.", "id": "PANGLIMA BESAR CELAH YANXING, FENG AOJIN.", "pt": "GRANDE GENERAL FENG AOJIN, COMANDANTE DO PASSO YANXING.", "text": "GOOSE FORMATION PASS COMMANDER GENERAL FENG AOJIN.", "tr": "Yanxing Ge\u00e7idi Komutan\u0131 General Feng Aojin."}], "width": 1200}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/13.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1913", "750", "2308"], "fr": "\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE O\u00d9 LE G\u00c9N\u00c9RAL XUE XIONG GARDAIT CE COL, LE ROYAUME DE BEIYUE N\u0027OSAIT M\u00caME PAS S\u0027APPROCHER DE NOS FRONTI\u00c8RES, ENCORE MOINS ENVAHIR NOTRE ROYAUME DE TIANFENG. SI CE N\u0027\u00c9TAIT PAS POUR IL Y A CINQ ANS...", "id": "DULU KETIKA JENDERAL XUE XIONG BERJAGA DI SINI, KERAJAAN YUE UTARA JANGANKAN MENGGANGGU NEGARA TIANFENG KITA, BAHKAN MENDEKATI PERBATASAN PUN TIDAK BERANI. JIKA BUKAN KARENA LIMA TAHUN YANG LALU...", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, QUANDO O GENERAL XUEXIONG ESTAVA AQUI, O REINO DE BEIYUE N\u00c3O OUSAVA NEM SE APROXIMAR DA FRONTEIRA, MUITO MENOS INVADIR NOSSO REINO TIANFENG. SE N\u00c3O FOSSE POR CINCO ANOS ATR\u00c1S...", "text": "BACK WHEN GENERAL XUEXIONG WAS STATIONED HERE, THE NORTHERN YUE COUNTRY DIDN\u0027T DARE TO INVADE OUR TIANFENG COUNTRY, LET ALONE APPROACH THE BORDER. IF IT WASN\u0027T FOR FIVE YEARS AGO...", "tr": "Vaktiyle Kanl\u0131 Kahraman General buray\u0131 korurken, Kuzey Yue Krall\u0131\u011f\u0131 Tianfeng Krall\u0131\u011f\u0131\u0027m\u0131z\u0131 rahats\u0131z etmeyi b\u0131rak\u0131n, s\u0131n\u0131ra bile yakla\u015fmaya c\u00fcret edemezdi. E\u011fer be\u015f y\u0131l \u00f6nce olmasayd\u0131..."}, {"bbox": ["317", "669", "759", "1060"], "fr": "HMPH ! LE ROYAUME DE BEIYUE EST VRAIMENT AUDACIEUX. CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, ILS ONT ENVAHI \u00c0 PLUSIEURS REPRISES NOTRE ROYAUME DE TIANFENG. PENSENT-ILS VRAIMENT QUE NOTRE ROYAUME DE TIANFENG EST FACILE \u00c0 INTIMIDER ?", "id": "[SFX] HMPH! KERAJAAN YUE UTARA BENAR-BENAR LANCANG! SELAMA BERTAHUN-TAHUN INI BERULANG KALI MENYERANG NEGARA TIANFENG KITA, APAKAH MEREKA BENAR-BENAR MENGANGGAP NEGARA TIANFENG KITA MUDAH DITINDAS?", "pt": "HMPH! O REINO DE BEIYUE \u00c9 REALMENTE AUDACIOSO, INVADINDO NOSSO REINO TIANFENG REPETIDAMENTE AO LONGO DOS ANOS. ELES REALMENTE ACHAM QUE NOSSO REINO TIANFENG \u00c9 F\u00c1CIL DE INTIMIDAR?", "text": "HMPH! THE NORTHERN YUE COUNTRY HAS SOME NERVE, REPEATEDLY INVADING OUR TIANFENG COUNTRY THESE PAST YEARS. DO THEY THINK WE\u0027RE EASY TO BULLY?", "tr": "Hmph! Kuzey Yue Krall\u0131\u011f\u0131 ne c\u00fcret! Y\u0131llard\u0131r Tianfeng Krall\u0131\u011f\u0131\u0027m\u0131z\u0131 defalarca i\u015fgal ettiler, ger\u00e7ekten Tianfeng Krall\u0131\u011f\u0131\u0027m\u0131z\u0131n kolay lokma oldu\u011funu mu san\u0131yorlar?"}, {"bbox": ["563", "5010", "950", "5336"], "fr": "LORS DE CETTE BATAILLE, L\u0027ARM\u00c9E DE BEIYUE A D\u00c9PLOY\u00c9 UN EXPERT DU ROYAUME MYSTIQUE TERRESTRE, QUI N\u0027A R\u00c9USSI \u00c0 TOUCHER LES JAMBES DE MON DEUXI\u00c8ME ONCLE QU\u0027AU DERNIER MOMENT, AVANT DE MOURIR.", "id": "DALAM PERTEMPURAN ITU, PASUKAN YUE UTARA MENGERAHKAN AHLI RANAH MISTIS BUMI, DAN BARU PADA SAAT-SAAT TERAKHIR, SETELAH PERTARUNGAN YANG SANGAT SENGIT, MEREKA BERHASIL MENGENAI KEDUA KAKI PAMAN KEDUA.", "pt": "NAQUELA BATALHA, O EX\u00c9RCITO DE BEIYUE ENVIOU UM ESPECIALISTA DO REINO XUAN TERRESTRE. ELE LUTOU AT\u00c9 A MORTE, E SOMENTE NO \u00daLTIMO MOMENTO CONSEGUIU ATINGIR AS PERNAS DO SEGUNDO TIO.", "text": "IN THAT BATTLE, THE NORTHERN YUE ARMY DEPLOYED AN EARTH MYSTIC REALM EXPERT, WHO MANAGED TO HIT SECOND UNCLE\u0027S LEGS AT THE LAST MOMENT BEFORE DYING.", "tr": "O sava\u015fta, Kuzey Yue ordusu Yer Mistik Alemi seviyesindeki g\u00fc\u00e7l\u00fclerini g\u00f6revlendirmi\u015fti. Ancak son anda, \u00f6l\u00fcm\u00fcne bir \u00e7arp\u0131\u015fmayla \u0130kinci Amca\u0027n\u0131n iki baca\u011f\u0131n\u0131 da vurmay\u0131 ba\u015fard\u0131lar."}, {"bbox": ["145", "3305", "510", "3555"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A, CE SONT LES TROUPES DE BEIYUE D\u0027IL Y A CINQ ANS QUI ONT ESTROPI\u00c9 LES JAMBES DE MON DEUXI\u00c8ME ONCLE !", "id": "BENAR, YANG MENYEBABKAN KEDUA KAKI PAMAN KEDUA LUMPUH, ADALAH PASUKAN YUE UTARA LIMA TAHUN YANG LALU!", "pt": "ISSO MESMO, QUEM ALEIJOU AS PERNAS DO SEGUNDO TIO FOI O EX\u00c9RCITO DE BEIYUE DE CINCO ANOS ATR\u00c1S!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, THE ONES WHO CRIPPLED SECOND UNCLE\u0027S LEGS WERE THE NORTHERN YUE ARMY FROM FIVE YEARS AGO!", "tr": "Evet, \u0130kinci Amca\u0027n\u0131n bacaklar\u0131n\u0131n sakatlanmas\u0131na neden olan, tam da be\u015f y\u0131l \u00f6nceki Kuzey Yue ordusuydu!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/14.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1384", "658", "1648"], "fr": "PARCE QU\u0027IL A MANQU\u00c9 LE MOMENT OPTIMAL POUR LE TRAITEMENT, LES JAMBES DE MON DEUXI\u00c8ME ONCLE SONT REST\u00c9ES HANDICAP\u00c9ES \u00c0 VIE. IL S\u0027EST RETIR\u00c9 DANS LA TRISTESSE ET N\u0027EST PLUS JAMAIS R\u00c9APPARU.", "id": "KARENA MELEWATKAN WAKTU TERBAIK UNTUK PENGOBATAN, KEDUA KAKI PAMAN KEDUA MENJADI CACAT SEUMUR HIDUP. DENGAN SEDIH IA MENGASINGKAN DIRI DAN TIDAK PERNAH MUNCUL LAGI DI DUNIA.", "pt": "COMO PERDEU O MELHOR MOMENTO PARA O TRATAMENTO, AS PERNAS DO SEGUNDO TIO FICARAM PERMANENTEMENTE ALEIJADAS. ELE SE RETIROU DESANIMADO E NUNCA MAIS APARECEU EM P\u00daBLICO.", "text": "BECAUSE HE MISSED THE BEST TIME FOR TREATMENT, SECOND UNCLE\u0027S LEGS WERE PERMANENTLY DISABLED. HE RETIRED IN SECLUSION, NEVER TO APPEAR AGAIN.", "tr": "Tedavi i\u00e7in en uygun zaman\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, \u0130kinci Amca\u0027n\u0131n bacaklar\u0131 \u00f6m\u00fcr boyu sakat kald\u0131, keder i\u00e7inde inzivaya \u00e7ekildi ve bir daha ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131."}, {"bbox": ["662", "211", "1142", "466"], "fr": "CEPENDANT, LA BATAILLE AVAIT ATTEINT SON MOMENT LE PLUS CRITIQUE. MON DEUXI\u00c8ME ONCLE A IGNOR\u00c9 SES BLESSURES ET A COMBATTU JUSQU\u0027\u00c0 LA FIN !", "id": "NAMUN, PERTEMPURAN SAAT ITU SUDAH MENCAPAI SAAT YANG PALING KRUSIAL. PAMAN KEDUA MENGABAIKAN LUKANYA DAN BERTARUNG HINGGA AKHIR!", "pt": "NO ENTANTO, A BATALHA J\u00c1 HAVIA CHEGADO AO MOMENTO MAIS CR\u00cdTICO, E O SEGUNDO TIO, IGNORANDO SEUS FERIMENTOS, LUTOU AT\u00c9 O FIM!", "text": "HOWEVER, THE BATTLE HAD REACHED ITS MOST CRITICAL MOMENT. SECOND UNCLE IGNORED HIS INJURIES AND FOUGHT TO THE END!", "tr": "Ancak o zamanki sava\u015f en kritik ana gelmi\u015fti, \u0130kinci Amca yaralar\u0131n\u0131 umursamadan sonuna kadar sava\u015ft\u0131!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/15.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "214", "923", "591"], "fr": "LE PASS\u00c9 EST R\u00c9VOLU, SOLDATS ! \u00caTES-VOUS PR\u00caTS \u00c0 SUIVRE CE G\u00c9N\u00c9RAL POUR D\u00c9FENDRE LE COL DE YANXING ? POUR D\u00c9FENDRE LA PUISSANCE DE NOTRE ROYAUME DE TIANFENG ?", "id": "APA YANG TERJADI DI MASA LALU BIARLAH BERLALU. PARA PRAJURIT, APAKAH KALIAN BERSEDIA MENGIKUTI JENDERAL INI UNTUK MEMPERTAHANKAN CELAH YANXING? MEMPERTAHANKAN MARTABAT NEGARA TIANFENG?", "pt": "O PASSADO \u00c9 PASSADO, SOLDADOS! VOC\u00caS EST\u00c3O DISPOSTOS A SEGUIR ESTE GENERAL PARA DEFENDER O PASSO YANXING? PARA DEFENDER O PREST\u00cdGIO DO REINO TIANFENG?", "text": "THE PAST IS THE PAST. SOLDIERS, ARE YOU WILLING TO FOLLOW THIS GENERAL TO DEFEND GOOSE FORMATION PASS? TO DEFEND THE MIGHT OF THE TIANFENG COUNTRY?", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fte ya\u015fananlar geride kald\u0131 askerler, bu generalle birlikte Yanxing Ge\u00e7idi\u0027ni savunmaya, Tianfeng Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n onurunu korumaya var m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/16.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "675", "869", "859"], "fr": "NOUS SUIVRONS LE G\u00c9N\u00c9RAL JUSQU\u0027\u00c0 LA MORT !", "id": "BERSUMPAH SETIA MENGIKUTI JENDERAL SAMPAI MATI!", "pt": "JURAMOS SEGUIR O GENERAL AT\u00c9 A MORTE!", "text": "WE SWEAR TO FOLLOW THE GENERAL!", "tr": "\u00d6l\u00fcm\u00fcne kadar Generali takip edece\u011fiz!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/18.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "233", "814", "665"], "fr": "BIEN ! RENTREZ IMM\u00c9DIATEMENT VOUS PR\u00c9PARER, SOYEZ PR\u00caTS POUR UNE GRANDE BATAILLE !", "id": "BAIK, SEGERA KEMBALI DAN BERSIAP, BERSIAPLAH UNTUK PERTEMPURAN BESAR!", "pt": "BOM, VOLTEM IMEDIATAMENTE, PREPAREM-SE E ESTEJAM PRONTOS PARA A GRANDE BATALHA!", "text": "GOOD, RETURN IMMEDIATELY AND PREPARE FOR BATTLE!", "tr": "G\u00fczel, hemen geri d\u00f6n\u00fcp haz\u0131rlan\u0131n, b\u00fcy\u00fck sava\u015fa haz\u0131r olun!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/21.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "994", "836", "1279"], "fr": "POURQUOI PERSONNE NE DIT PLUS RIEN ? AURIEZ-VOUS PEUR ?", "id": "KENAPA KALIAN SEMUA DIAM? APAKAH KALIAN TAKUT?", "pt": "POR QUE EST\u00c3O TODOS EM SIL\u00caNCIO? POR ACASO EST\u00c3O COM MEDO?", "text": "WHY IS EVERYONE SILENT? ARE YOU AFRAID?", "tr": "Neden kimsenin sesi \u00e7\u0131km\u0131yor? Yoksa korktunuz mu?"}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/22.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "207", "518", "586"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ! EN TANT QUE SOLDATS DU CAMP DU VENT ROUGE, NOUS POUVONS MOURIR SUR LE CHAMP DE BATAILLE, NOS CORPS ENVELOPP\u00c9S DANS DES PEAUX DE CHEVAL, MAIS NOUS NE DEVONS JAMAIS CRAINDRE L\u0027ENNEMI !", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN! SEBAGAI PRAJURIT DARI BATALION ANGIN MERAH, KITA BISA MATI DI MEDAN PERANG DAN JASAD KITA DIBUNGKUS KULIT KUDA, TAPI KITA TIDAK BOLEH TAKUT PADA MUSUH!", "pt": "COMO PODERIA SER! COMO SOLDADOS DO ACAMPAMENTO VENTO CARMESIM, PODEMOS MORRER NO CAMPO DE BATALHA, NOSSOS CORPOS ENVOLTOS EM COURO DE CAVALO, MAS NUNCA TEMEREMOS O INIMIGO!", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE! AS SOLDIERS OF THE RED WIND BATTALION, WE CAN DIE ON THE BATTLEFIELD, WRAPPED IN HORSEHIDE, BUT WE CAN NEVER FEAR THE ENEMY!", "tr": "Nas\u0131l olur! K\u0131z\u0131l R\u00fczgar Kamp\u0131\u0027n\u0131n askerleri olarak sava\u015f alan\u0131nda \u00f6lebilir, at derisine sar\u0131labiliriz ama asla d\u00fc\u015fmandan korkamay\u0131z!"}, {"bbox": ["667", "2976", "1066", "3415"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, VOUS \u00caTES LE CAPITAINE DE NOTRE CAMP DU VENT ROUGE. SI LES FR\u00c8RES DES AUTRES CAMPS APPRENAIENT QUE NOUS NE POUVONS M\u00caME PAS PROT\u00c9GER NOTRE PROPRE CAPITAINE, CE SERAIT TROP HONTEUX !", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, KAU ADALAH KAPTEN KAMI DI BATALION ANGIN MERAH. JIKA SAUDARA-SAUDARA DARI BATALION LAIN TAHU KITA BAHKAN TIDAK BISA MELINDUNGI KAPTEN KITA SENDIRI DENGAN BAIK, ITU AKAN SANGAT MEMALUKAN!", "pt": "AFINAL, VOC\u00ca \u00c9 O OFICIAL DO NOSSO ACAMPAMENTO VENTO CARMESIM. SE OS IRM\u00c3OS DOS OUTROS ACAMPAMENTOS SOUBESSEM QUE NEM CONSEGUIMOS PROTEGER NOSSO PR\u00d3PRIO OFICIAL, SERIA UMA GRANDE VERGONHA!", "text": "AFTER ALL, YOU\u0027RE STILL THE LIEUTENANT OF OUR RED WIND BATTALION. IF THE BROTHERS FROM OTHER BATTALIONS FOUND OUT WE COULDN\u0027T EVEN PROTECT OUR OWN LIEUTENANT, IT WOULD BE TOO SHAMEFUL!", "tr": "Sonu\u00e7ta sen bizim K\u0131z\u0131l R\u00fczgar Kamp\u0131\u0027m\u0131z\u0131n Y\u00fczba\u015f\u0131s\u0131s\u0131n, e\u011fer di\u011fer kamplardaki karde\u015fler kendi y\u00fczba\u015f\u0131m\u0131z\u0131 bile koruyamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 \u00f6\u011frenirse, bu \u00e7ok utan\u00e7 verici olur!"}, {"bbox": ["150", "1761", "672", "2025"], "fr": "CAPITAINE GU, SOYEZ SANS CRAINTE ! SI VOUS RENCONTREZ UN DANGER SUR LE CHAMP DE BATAILLE, MOI, LIU LINGWU, JE NE RESTERAI CERTAINEMENT PAS LES BRAS CROIS\u00c9S !", "id": "KAPTEN GU, TENANG SAJA! JIKA DI MEDAN PERANG KAU MENGHADAPI BAHAYA, AKU, LIU LINGWU, PASTI TIDAK AKAN TINGGAL DIAM DAN MEMBIARKANMU MATI!", "pt": "OFICIAL GU, FIQUE TRANQUILO! SE VOC\u00ca ENCONTRAR PERIGO NO CAMPO DE BATALHA, EU, LIU LINGWU, CERTAMENTE N\u00c3O O DEIXAREI NA M\u00c3O!", "text": "LIEUTENANT GU, DON\u0027T WORRY! IF YOU ENCOUNTER DANGER ON THE BATTLEFIELD, I, LIU LINGWU, WILL DEFINITELY NOT STAND IDLY BY!", "tr": "Y\u00fczba\u015f\u0131 Gu, i\u00e7iniz rahat olsun! E\u011fer sava\u015f alan\u0131nda tehlikeye d\u00fc\u015ferseniz, ben Liu Lingwu kesinlikle \u00f6l\u00fcme terk etmem!"}, {"bbox": ["298", "1131", "737", "1420"], "fr": "J\u0027AIMERAIS POUVOIR ALLER SUR LE CHAMP DE BATAILLE MAINTENANT ET TRANCHER LES T\u00caTES DE CES CHIENS D\u0027ENNEMIS DE BEIYUE UN PAR UN.", "id": "AKU BERHARAP BISA SEGERA PERGI KE MEDAN PERANG SEKARANG, DAN MEMENGGAL KEPALA ANJING-ANJING MUSUH DARI KERAJAAN YUE UTARA ITU SATU PER SATU!", "pt": "MAL POSSO ESPERAR PARA IR AO CAMPO DE BATALHA AGORA E CORTAR AS CABE\u00c7AS DESSES C\u00c3ES INIMIGOS DO REINO DE BEIYUE, UMA POR UMA.", "text": "I CAN\u0027T WAIT TO GO TO THE BATTLEFIELD RIGHT NOW AND CHOP OFF THE HEADS OF THOSE NORTHERN YUE DOGS.", "tr": "Ke\u015fke \u015fimdi sava\u015f alan\u0131na gidip Kuzey Yue Krall\u0131\u011f\u0131 d\u00fc\u015fmanlar\u0131n\u0131n tek tek kellesini u\u00e7urabilsem."}, {"bbox": ["304", "4102", "849", "4384"], "fr": "C\u0027EST VRAI ! NOUS POUVONS NOUS OPPOSER AU CAPITAINE GU EN PRIV\u00c9, MAIS NOUS NE POUVONS PAS LAISSER CES PETITS LOUVETEAUX DE BEIYUE NOUS INTIMIDER !", "id": "BENAR! KITA BISA SAJA BERSELISIH DENGAN KAPTEN GU SECARA PRIBADI, TAPI KITA TIDAK BOLEH MEMBIARKAN ANAK-ANAK SERIGALA DARI KERAJAAN YUE UTARA MENINDASNYA!", "pt": "ISSO MESMO! PODEMOS NOS OPOR AO OFICIAL GU EM PARTICULAR, MAS N\u00c3O PODEMOS DEIXAR QUE OS FILHOTES DE LOBO DO REINO DE BEIYUE O INTIMIDEM!", "text": "RIGHT! WE CAN FIGHT WITH LIEUTENANT GU IN PRIVATE, BUT WE CAN\u0027T LET THOSE LITTLE WOLVES FROM NORTHERN YUE BULLY HIM!", "tr": "Do\u011fru! Kendi aram\u0131zda Y\u00fczba\u015f\u0131 Gu ile at\u0131\u015fabiliriz ama Kuzey Yue Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n o veletlerine kendimizi ezdiremeyiz!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/23.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "158", "919", "518"], "fr": "BIEN, JE VOUS REMERCIE D\u0027AVANCE POUR VOTRE SOUTIEN.", "id": "BAIK, KALAU BEGITU AKU BERTERIMA KASIH ATAS PERHATIAN KALIAN SEMUA.", "pt": "BOM, ENT\u00c3O AGRADE\u00c7O ANTECIPADAMENTE PELO CUIDADO DE TODOS.", "text": "GOOD, I THANK YOU ALL IN ADVANCE FOR YOUR CARE.", "tr": "Pekala, o zaman ilginiz i\u00e7in \u015fimdiden te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/24.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "228", "981", "593"], "fr": "TRANSMETTEZ LES ORDRES, TOUT LE CAMP DU VENT ROUGE PASSE EN ALERTE DE NIVEAU UN. DEMAIN MATIN, AU COMBAT POUR TUER L\u0027ENNEMI !", "id": "SAMPAIKAN PERINTAH! SELURUH BATALION ANGIN MERAH MEMASUKI SIAGA TINGKAT SATU! BESOK PAGI, MAJU KE MEDAN PERANG UNTUK MEMBUNUH MUSUH!", "pt": "TRANSMITAM A ORDEM, TODO O ACAMPAMENTO VENTO CARMESIM ENTRAR\u00c1 EM ALERTA N\u00cdVEL UM. AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3, IREMOS PARA A BATALHA MATAR O INIMIGO!", "text": "SEND THE ORDER, THE ENTIRE RED WIND BATTALION IS ON HIGH ALERT. TOMORROW MORNING, WE GO TO BATTLE!", "tr": "Emir verin, K\u0131z\u0131l R\u00fczgar Kamp\u0131 tam kadro birinci seviye alarma ge\u00e7sin, yar\u0131n sabah erkenden sava\u015fa gidip d\u00fc\u015fman\u0131 \u00f6ld\u00fcrece\u011fiz!"}, {"bbox": ["754", "982", "955", "1174"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/25.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "316", "273", "456"], "fr": "LE LENDEMAIN", "id": "KEESOKAN HARINYA.", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "THE NEXT DAY", "tr": "Ertesi g\u00fcn"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/26.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "963", "928", "1412"], "fr": "SOLDATS, \u00c9COUTEZ L\u0027ORDRE ! BATTEZ LES TAMBOURS !", "id": "PARA PRAJURIT, DENGAR PERINTAH! TABUH GENDERANG!", "pt": "SOLDADOS, OU\u00c7AM A ORDEM! TOQUEM OS TAMBORES!", "text": "SOLDIERS, HEAR THE ORDER! BEAT THE DRUMS!", "tr": "T\u00fcm askerler, emri dinleyin! Davullar\u0131 \u00e7al\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/27.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1157", "835", "1363"], "fr": "MAIS S\u0027IL EXISTAIT VRAIMENT UN LIEU DE PAIX DANS CE MONDE, COMBIEN SERAIENT PR\u00caTS \u00c0 SE BATTRE D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9MENT ?", "id": "TETAPI JIKA DI DUNIA INI BENAR-BENAR ADA TEMPAT YANG DAMAI, BERAPA BANYAK ORANG YANG BERSEDIA BERTARUNG MATI-MATIAN?", "pt": "MAS SE REALMENTE HOUVESSE UM LUGAR DE PAZ NO MUNDO, QUANTAS PESSOAS ESTARIAM DISPOSTAS A LUTAR AT\u00c9 A MORTE?", "text": "BUT IF THERE TRULY WERE A PEACEFUL PLACE IN THIS WORLD, HOW MANY WOULD WILLINGLY FIGHT AND KILL?", "tr": "Ama e\u011fer d\u00fcnyada ger\u00e7ekten huzurlu bir yer olsayd\u0131, ka\u00e7 ki\u015fi can\u0131 pahas\u0131na sava\u015fmak isterdi ki?"}, {"bbox": ["51", "871", "489", "1071"], "fr": "CERTAINS DISENT QUE LES CONFLITS EN CES TEMPS TROUBL\u00c9S ENTRA\u00ceNERONT IN\u00c9VITABLEMENT DES RIVI\u00c8RES DE SANG ET DES MONTAGNES D\u0027OSSEMENTS.", "id": "ADA YANG BERKATA, PERSELISIHAN DI MASA KEKACAUAN PASTI AKAN MENYEBABKAN PERTUMPAHAN DARAH HINGGA MENGALIR SEPERTI SUNGAI, DAN TULANG BELULANG BERSERAKAN.", "pt": "ALGUNS DIZEM QUE AS DISPUTAS EM TEMPOS CA\u00d3TICOS INEVITAVELMENTE RESULTAR\u00c3O EM RIOS DE SANGUE E MONTANHAS DE OSSOS.", "text": "SOME SAY THAT IN TIMES OF CHAOS, BLOOD WILL FLOW LIKE RIVERS, AND BONES WILL PILE UP.", "tr": "Derler ki, kaos zamanlar\u0131ndaki m\u00fccadeleler kan g\u00f6l\u00fcne ve kemik y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131na yol a\u00e7ar."}], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/28.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "203", "909", "575"], "fr": "ILS NE CRAIGNENT PAS LA MORT, ILS CRAIGNENT SEULEMENT QUE LA PUISSANCE DU ROYAUME DE TIANFENG NE SOIT COMPROMISE. ILS NE CRAIGNENT PAS LA GUERRE, ILS CRAIGNENT SEULEMENT QUE LE PEUPLE \u00c0 L\u0027ARRI\u00c8RE NE SOIT BLESS\u00c9.", "id": "MEREKA TIDAK TAKUT MATI, HANYA TAKUT MARTABAT NEGARA TIANFENG AKAN RUSAK. MEREKA TIDAK GENTAR AKAN PERANG, HANYA KHAWATIR RAKYAT JELATA DI BELAKANG AKAN TERLUKA.", "pt": "ELES N\u00c3O TEMEM A VIDA OU A MORTE, APENAS TEMEM QUE O PREST\u00cdGIO DO REINO TIANFENG SEJA PREJUDICADO. ELES N\u00c3O TEMEM A GUERRA, APENAS SE PREOCUPAM QUE O POVO NA RETAGUARDA SEJA FERIDO.", "text": "THEY ARE NOT AFRAID OF DEATH, BUT FEAR THE LOSS OF TIANFENG COUNTRY\u0027S MIGHT. THEY DO NOT FEAR WAR, BUT WORRY ABOUT THE COMMON PEOPLE BEHIND THEM SUFFERING.", "tr": "Onlar \u00f6l\u00fcmden korkmuyorlar, sadece Tianfeng Krall\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n onurunun zedelenmesinden korkuyorlar; sava\u015ftan \u00e7ekinmiyorlar, sadece gerideki halk\u0131n zarar g\u00f6rmesinden endi\u015fe ediyorlar."}, {"bbox": ["274", "1829", "793", "2133"], "fr": "RAPPORT AU G\u00c9N\u00c9RAL, LES TRENTE MILLE HOMMES DE L\u0027ARM\u00c9E DE BEIYUE NE SONT PLUS QU\u0027\u00c0 DIX LI DU COL DE YANXING !", "id": "LAPOR JENDERAL! TIGA PULUH RIBU PASUKAN KERAJAAN YUE UTARA HANYA BERJARAK SEPULUH LI LAGI DARI CELAH YANXING!", "pt": "GENERAL, O EX\u00c9RCITO DE TRINTA MIL HOMENS DE BEIYUE EST\u00c1 A APENAS DEZ LI DO PASSO YANXING!", "text": "REPORTING TO THE GENERAL, THE THIRTY THOUSAND STRONG NORTHERN YUE ARMY IS ONLY TEN LI AWAY FROM GOOSE FORMATION PASS!", "tr": "General\u0027e rapor! Otuz bin ki\u015filik Kuzey Yue ordusu, Yanxing Ge\u00e7idi\u0027ne sadece on li mesafede!"}, {"bbox": ["568", "3308", "1066", "3631"], "fr": "NOS FORCES SONT LARGEMENT INF\u00c9RIEURES EN NOMBRE \u00c0 CELLES DE L\u0027ARM\u00c9E DE BEIYUE. NOUS DEVONS D\u0027ABORD ENVOYER UNE PARTIE DE NOS TROUPES POUR \u00c9PUISER LEURS FORCES, AFIN D\u0027AVOIR UNE CHANCE DE D\u00c9FENDRE LA VILLE.", "id": "KEKUATAN PASUKAN KITA DAN PASUKAN YUE UTARA SANGAT BERBEDA JAUH JUMLAHNYA. KITA HARUS TERLEBIH DAHULU MENGIRIM SEBAGIAN PASUKAN KELUAR UNTUK MENGURANGI KEKUATAN MEREKA, BARU ADA KEMUNGKINAN UNTUK MEMPERTAHANKAN KOTA.", "pt": "NOSSAS FOR\u00c7AS S\u00c3O MUITO INFERIORES \u00c0S DO EX\u00c9RCITO DE BEIYUE. DEVEMOS PRIMEIRO ENVIAR UMA PARTE DE NOSSAS TROPAS PARA DESGASTAR SUAS FOR\u00c7AS, A FIM DE TERMOS UMA CHANCE DE DEFENDER A CIDADE.", "text": "OUR FORCES ARE VASTLY OUTNUMBERED BY THE NORTHERN YUE ARMY. WE MUST FIRST SEND OUT A PORTION OF OUR FORCES TO WEAR THEM DOWN BEFORE WE HAVE A CHANCE OF DEFENDING THE CITY.", "tr": "Kuzey Yue ordusuyla aram\u0131zdaki asker say\u0131s\u0131 fark\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck. \u00d6nce onlar\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc t\u00fcketmek i\u00e7in bir k\u0131s\u0131m asker g\u00f6ndermeliyiz ki \u015fehri savunma \u015fans\u0131m\u0131z olsun."}, {"bbox": ["539", "2715", "1018", "2969"], "fr": "TRANSMETTEZ LES ORDRES, ENVOYEZ LE G\u00c9N\u00c9RAL SU QUAN AVEC DIX MILLE SOLDATS D\u0027\u00c9LITE HORS DE LA VILLE POUR AFFRONTER L\u0027ENNEMI !", "id": "SAMPAIKAN PERINTAH! KIRIM JENDERAL SU QUAN MEMIMPIN SEPULUH RIBU PASUKAN ELIT KELUAR KOTA UNTUK MENGHADAPI MUSUH!", "pt": "TRANSMITAM A ORDEM, ENVIEM O GENERAL SU QUAN COM DEZ MIL SOLDADOS DE ELITE PARA FORA DA CIDADE PARA ENFRENTAR O INIMIGO!", "text": "SEND THE ORDER, GENERAL SU QUAN WILL LEAD TEN THOUSAND ELITE TROOPS OUT OF THE CITY TO MEET THE ENEMY!", "tr": "Emir verin, General Su Quan on bin se\u00e7kin askerle \u015fehirden \u00e7\u0131k\u0131p d\u00fc\u015fman\u0131 kar\u015f\u0131las\u0131n!"}, {"bbox": ["230", "3004", "357", "3167"], "fr": "\u00c0 VOS ORDRES !", "id": "SIAP!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1200}, {"height": 110, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-rises-wind-and-cloud/19/29.webp", "translations": [], "width": 1200}]

Manhua