This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 13
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/0.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "1363", "381", "1589"], "fr": "ALORS, JE VAIS ME D\u00c9VOUER POUR OUVRIR LA PORTE \u00c0 MA MONTURE.", "id": "KALAU BEGITU, DENGAN BERAT HATI AKU AKAN MEMBUKAKAN PINTU UNTUK TUNGGANGANKU.", "pt": "ENT\u00c3O, VOU ATENDER A PORTA EM NOME DA MINHA MONTARIA, MESMO QUE SEJA UM INC\u00d4MODO.", "text": "THEN I\u0027LL GRACEFULLY OPEN THE DOOR FOR MY MOUNT.", "tr": "O zaman bine\u011fim i\u00e7in kap\u0131y\u0131 a\u00e7maya tenezz\u00fcl edeyim."}, {"bbox": ["308", "88", "649", "298"], "fr": "ILS SONT ENCORE L\u00c0 ?", "id": "MEREKA DATANG LAGI?", "pt": "ELES VIERAM DE NOVO?", "text": "ARE THEY HERE AGAIN?", "tr": "Yine mi geldiler?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/3.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "89", "595", "418"], "fr": "ON DIT QUE LES ARTS MARTIAUX DE LA JEUNE MA\u00ceTRESSE SE SONT AM\u00c9LIOR\u00c9S, CE QUI NOUS IMPRESSIONNE BEAUCOUP. NOUS ESP\u00c9RONS QUE LA JEUNE MA\u00ceTRESSE NE NOUS METTRA PAS DANS L\u0027EMBARRAS, NOUS AUTRES SERVITEURS, ET QU\u0027ELLE D\u00c9M\u00c9NAGERA BIENT\u00d4T DANS LA GRANDE COUR.", "id": "KUDENGAR NONA MUDA SEMAKIN MAHIR BELA DIRI, KAMI SANGAT MENGAGUMINYA. KUHARAP NONA MUDA TIDAK MEMPERSULIT KAMI PARA PELAYAN, DAN SEGERA PINDAH KE HALAMAN UTAMA.", "pt": "OUVIMOS DIZER QUE AS ARTES MARCIAIS DA JOVEM MESTRA MELHORARAM MUITO, O QUE NOS DEIXA CHEIOS DE ADMIRA\u00c7\u00c3O. ESPERAMOS QUE A JOVEM MESTRA N\u00c3O DIFICULTE AS COISAS PARA N\u00d3S, SERVOS, E SE MUDE PARA O P\u00c1TIO PRINCIPAL O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL.", "text": "WE\u0027VE HEARD THAT THE ELDEST MISS\u0027S MARTIAL ARTS HAS GREATLY IMPROVED, AND WE ARE TRULY ADMIRED. WE HOPE THE MISS WON\u0027T MAKE THINGS DIFFICULT FOR US SERVANTS AND MOVE TO THE MAIN RESIDENCE SOON.", "tr": "Gen\u00e7 Leydi\u0027nin d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131nda \u00e7ok geli\u015fti\u011fini duyduk, bu da bizi hayran b\u0131rak\u0131yor. Umar\u0131z Gen\u00e7 Leydi biz hizmetkarlara zorluk \u00e7\u0131karmaz ve bir an \u00f6nce ana avluya ta\u015f\u0131n\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/4.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "1274", "380", "1530"], "fr": "SI J\u0027\u00c9TAIS AUSSI DOU\u00c9 POUR PARLER, JE NE ME SERAIS PAS FAIT FRAPPER LA DERNI\u00c8RE FOIS.", "id": "KALAU AKU SEPANDAI INI BICARA, TERAKHIR KALI AKU TIDAK PERLU DIPUKULI.", "pt": "SE EU FOSSE T\u00c3O BOM COM AS PALAVRAS, N\u00c3O TERIA APANHADO DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "IF I WERE THIS ELOQUENT, I WOULDN\u0027T HAVE BEEN BEATEN UP LAST TIME.", "tr": "Ke\u015fke bu kadar iyi konu\u015fabilseydim, o zaman ge\u00e7en sefer dayak yemezdim."}, {"bbox": ["540", "109", "999", "331"], "fr": "COMME ON POUVAIT S\u0027Y ATTENDRE DE FR\u00c8RE PING, QUELLE INTELLIGENCE \u00c9MOTIONNELLE.", "id": "SEPERTI YANG DIHARAPKAN DARI KAK PING, EQ-NYA TINGGI SEKALI.", "pt": "COMO ESPERADO DO IRM\u00c3O PING, QUE INTELIG\u00caNCIA EMOCIONAL ELEVADA.", "text": "AS EXPECTED OF BROTHER PING, TRULY HIGH EMOTIONAL INTELLIGENCE.", "tr": "Ping Abi\u0027ye yak\u0131\u015f\u0131r, ger\u00e7ekten y\u00fcksek duygusal zekaya sahip."}, {"bbox": ["112", "3240", "409", "3424"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hmm?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/5.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "346", "929", "592"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE... ?", "id": "INI?", "pt": "ISTO \u00c9?", "text": "WHAT\u0027S THIS?", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/7.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "1331", "879", "1558"], "fr": "HMM.", "id": "YA?", "pt": "E ENT\u00c3O?", "text": "WELL", "tr": "Ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/8.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "226", "560", "531"], "fr": "EN APPARENCE, CE BILLET N\u0027A RIEN D\u0027EXTRAORDINAIRE...", "id": "DI PERMUKAAN, SECARIK KERTAS INI BIASA SAJA...", "pt": "SUPERFICIALMENTE, ESTE BILHETE PARECE COMUM...", "text": "ON THE SURFACE, THIS SLIP OF PAPER SEEMS ORDINARY...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte bu not s\u0131radan..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/9.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "602", "517", "884"], "fr": "MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, IL CACHE DE NOMBREUX MYST\u00c8RES ET POINTS SUSPECTS...", "id": "TAPI SEBENARNYA MENYEMBUNYIKAN MISTERI, PENUH DENGAN KEJANGGALAN...", "pt": "MAS, NA VERDADE, ESCONDE SEGREDOS E H\u00c1 MUITAS D\u00daVIDAS...", "text": "BUT IT ACTUALLY CONTAINS HIDDEN MYSTERIES, FULL OF SUSPICIOUS POINTS...", "tr": "Ama asl\u0131nda gizemler ve \u015f\u00fcphelerle dolu..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/10.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "225", "498", "472"], "fr": "AH... PUISQUE LA JEUNE MA\u00ceTRESSE N\u0027EST PAS DISPONIBLE, DEVONS-NOUS REVENIR PLUS TARD ?", "id": "AH... KARENA NONA MUDA TIDAK BISA DIGANGGU, SEBAIKNYA KITA TUNGGU DAN KEMBALI LAGI NANTI?", "pt": "AH... J\u00c1 QUE A JOVEM MESTRA N\u00c3O EST\u00c1 DISPON\u00cdVEL, TALVEZ DEV\u00caSSEMOS ESPERAR E VOLTAR MAIS TARDE?", "text": "AH... SINCE IT\u0027S INCONVENIENT FOR THE ELDEST MISS, WE SHOULD COME BACK LATER?", "tr": "Ah... Madem Gen\u00e7 Leydi m\u00fcsait de\u011fil, o zaman bekleyip sonra m\u0131 gelsek?"}, {"bbox": ["369", "1803", "930", "1924"], "fr": "IL EST AU PREMIER NIVEAU.", "id": "DIA ADA DI TINGKAT PERTAMA.", "pt": "ELE EST\u00c1 NO PRIMEIRO N\u00cdVEL.", "text": "HE\u0027S ON THE FIRST LEVEL.", "tr": "O birinci katta."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/11.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1555", "1002", "1940"], "fr": "TU ES IDIOT OU QUOI ? SI LA JEUNE MA\u00ceTRESSE N\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT PAS DISPONIBLE, QUI AURAIT \u00c9CRIT CE BILLET, ET EN PLUS \u00c0 LA TROISI\u00c8ME PERSONNE ?", "id": "BODOHNYA KAU INI, KALAU NONA MUDA BENAR-BENAR TIDAK BISA DIGANGGU, SIAPA YANG MENULIS KERTAS INI, DAN MENGGUNAKAN SUDUT PANDANG ORANG KETIGA PULA.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 IDIOTA? SE A JOVEM MESTRA REALMENTE N\u00c3O ESTIVESSE DISPON\u00cdVEL, QUEM TERIA ESCRITO ESTE BILHETE, E AINDA POR CIMA USANDO A TERCEIRA PESSOA?", "text": "YOU\u0027RE STUPID. IF IT WAS REALLY INCONVENIENT FOR THE ELDEST MISS, WHO WROTE THIS NOTE, AND IN THE THIRD PERSON?", "tr": "Aptal m\u0131s\u0131n? E\u011fer Gen\u00e7 Leydi ger\u00e7ekten m\u00fcsait olmasayd\u0131, bu notu kim yazd\u0131, hem de \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131s a\u011fz\u0131yla?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/12.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "755", "406", "997"], "fr": "IL EST AU DEUXI\u00c8ME NIVEAU.", "id": "DIA ADA DI TINGKAT KEDUA.", "pt": "ELE EST\u00c1 NO SEGUNDO N\u00cdVEL.", "text": "HE\u0027S ON THE SECOND LEVEL.", "tr": "O ikinci katta."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/13.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "759", "757", "1222"], "fr": "ON NE PEUT PAS EXCLURE LA POSSIBILIT\u00c9 QUE LA JEUNE MA\u00ceTRESSE CHERCHE \u00c0 NOUS INTIMIDER EN FAISANT DU MYST\u00c8RE... MAIS D\u0027APR\u00c8S SON CARACT\u00c8RE, ELLE N\u0027\u00c9CRIRAIT JAMAIS UNE CHOSE PAREILLE.", "id": "TIDAK BISA DIKESAMPINGKAN KEMUNGKINAN NONA MUDA SENGAJA MEMBUAT MISTERI UNTUK MENAKUTI KITA... TAPI BERDASARKAN KARAKTERNYA, DIA TIDAK AKAN PERNAH MENULIS HAL SEPERTI INI.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O PODEMOS DESCARTAR A POSSIBILIDADE DE A JOVEM MESTRA ESTAR TENTANDO NOS ASSUSTAR DE PROP\u00d3SITO... MAS, CONHECENDO A PERSONALIDADE DELA, ELA NUNCA ESCREVERIA ALGO ASSIM.", "text": "WE CAN\u0027T RULE OUT THE POSSIBILITY THAT THE ELDEST MISS IS TRYING TO TRICK US... BUT WITH HER PERSONALITY, SHE WOULD NEVER WRITE SOMETHING LIKE THIS.", "tr": "Gen\u00e7 Leydi\u0027nin bizi korkutmak i\u00e7in numara yapma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 da g\u00f6z ard\u0131 edemeyiz... Ama karakterine g\u00f6re b\u00f6yle bir \u015feyi asla yazmazd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/14.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "49", "1044", "329"], "fr": "DONC... DANS CE JARDIN SHEN, IL Y A UNE AUTRE PERSONNE ?", "id": "JADI... DI TAMAN SHEN INI, ADA ORANG KEDUA?", "pt": "ENT\u00c3O... H\u00c1 UMA SEGUNDA PESSOA AQUI NO JARDIM SHEN?", "text": "SO... THERE\u0027S ANOTHER PERSON IN SHEN GARDEN?", "tr": "Yani... Bu Shen Bah\u00e7esi\u0027nde ikinci bir ki\u015fi mi var?"}, {"bbox": ["137", "1644", "532", "1723"], "fr": "TROISI\u00c8ME NIVEAU.", "id": "TINGKAT KETIGA.", "pt": "TERCEIRO N\u00cdVEL.", "text": "THIRD LEVEL.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc kat."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/15.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "351", "927", "664"], "fr": "EXACTEMENT, ET C\u0027EST QUELQU\u0027UN QUI NE VEUT PAS SE MONTRER \u00c0 NOUS.", "id": "BENAR, DAN ORANG ITU TIDAK MAU MUNCUL DI HADAPAN KITA.", "pt": "EXATO, E \u00c9 ALGU\u00c9M QUE N\u00c3O QUER APARECER NA NOSSA FRENTE.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, SOMEONE WHO DOESN\u0027T WANT TO APPEAR BEFORE US.", "tr": "Do\u011fru, hem de kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kmak istemeyen biri."}, {"bbox": ["55", "1550", "454", "1649"], "fr": "QUATRI\u00c8ME NIVEAU.", "id": "TINGKAT KEEMPAT.", "pt": "QUARTO N\u00cdVEL.", "text": "FOURTH LEVEL.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kat."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/16.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "504", "768", "758"], "fr": "JE SAIS !", "id": "AKU TAHU!", "pt": "J\u00c1 SEI!", "text": "I KNOW!", "tr": "Biliyorum!"}, {"bbox": ["767", "1424", "917", "1572"], "fr": "HEIN ?", "id": "HMM?", "pt": "HMM?", "text": "HM?", "tr": "Hmm?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/17.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "158", "930", "439"], "fr": "LA JEUNE MA\u00ceTRESSE A D\u00db \u00caTRE ENLEV\u00c9E PAR DES MALFAITEURS, ET ILS ONT \u00c9CRIT CE BILLET POUR SALIR SA R\u00c9PUTATION !", "id": "PASTI NONA MUDA DICULIK OLEH SESEORANG, DAN ORANG ITU MENULIS KERTAS INI UNTUK MENCEMARKAN NAMA BAIK NONA MUDA!", "pt": "A JOVEM MESTRA DEVE TER SIDO SEQUESTRADA POR UM VIL\u00c3O, QUE AINDA ESCREVEU ESTE BILHETE PARA MANCHAR A REPUTA\u00c7\u00c3O DELA!", "text": "THE ELDEST MISS MUST HAVE BEEN KIDNAPPED! AND THEY WROTE THIS NOTE TO TARNISH HER REPUTATION!", "tr": "Kesinlikle Gen\u00e7 Leydi birileri taraf\u0131ndan ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131 ve Gen\u00e7 Leydi\u0027nin ad\u0131n\u0131 lekelemek i\u00e7in b\u00f6yle bir not yazd\u0131lar!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/18.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "2027", "979", "2273"], "fr": "LA PREUVE, C\u0027EST QU\u0027UNE AUSSI JOLIE FILLE QUE LA JEUNE MA\u00ceTRESSE NE FAIT ABSOLUMENT PAS CACA !", "id": "BUKTINYA ADALAH, GADIS CANTIK SEPERTI NONA MUDA, TIDAK MUNGKIN BUANG AIR BESAR!", "pt": "A PROVA \u00c9 QUE UMA BELA JOVEM COMO A JOVEM MESTRA JAMAIS FARIA COC\u00d4!", "text": "THE PROOF IS, A BEAUTIFUL GIRL LIKE THE ELDEST MISS WOULD NEVER POOP!", "tr": "Kan\u0131t\u0131 da \u015fu: Gen\u00e7 Leydi gibi g\u00fczel bir k\u0131z asla kaka yapmaz!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/19.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "0", "889", "362"], "fr": "MOINS CINQ NIVEAUX !", "id": "TINGKAT MINUS LIMA!", "pt": "MENOS CINCO N\u00cdVEIS!", "text": "NEGATIVE FIFTH LEVEL!", "tr": "Eksi be\u015finci kat!"}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/20.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "655", "1036", "940"], "fr": "REVENONS \u00c0 NOS MOUTONS, UNE PERSONNE QUI NE VEUT PAS SE MONTRER SE CACHE DANS LE JARDIN SHEN, ET CETTE PERSONNE EST PROCHE DE LA JEUNE MA\u00ceTRESSE.", "id": "KEMBALI KE TOPIK, DI TAMAN SHEN ADA SESEORANG YANG BERSEMBUNYI DAN TIDAK MAU MUNCUL, DAN ORANG INI MEMILIKI HUBUNGAN DEKAT DENGAN NONA MUDA.", "pt": "VOLTANDO AO ASSUNTO, H\u00c1 UMA PESSOA ESCONDIDA NO JARDIM SHEN QUE N\u00c3O QUER APARECER, E ESSA PESSOA \u00c9 PR\u00d3XIMA DA JOVEM MESTRA.", "text": "GETTING BACK TO THE POINT, THERE\u0027S SOMEONE HIDING IN SHEN GARDEN WHO DOESN\u0027T WANT TO BE SEEN, AND THIS PERSON IS CLOSE TO THE ELDEST MISS.", "tr": "Konuya d\u00f6necek olursak, Shen Bah\u00e7esi\u0027nde saklanan ve ortaya \u00e7\u0131kmak istemeyen biri var ve bu ki\u015fi Gen\u00e7 Leydi ile yak\u0131n."}, {"bbox": ["213", "2562", "816", "2882"], "fr": "AVEC MON INTELLIGENCE DE CINQUI\u00c8ME NIVEAU, JE D\u00c9DUIS QUE CETTE PERSONNE EST...", "id": "DENGAN KECERDASANKU YANG MENCAPAI TINGKAT KELIMA, AKU MENYIMPULKAN ORANG INI ADALAH...", "pt": "COM MINHA INTELIG\u00caNCIA DE QUINTO N\u00cdVEL, DEDUZO QUE ESSA PESSOA \u00c9...", "text": "WITH MY FIFTH-LEVEL INTELLECT, I DEDUCE THIS PERSON IS...", "tr": "Be\u015finci kattaki zekamla tahmin ediyorum ki, bu ki\u015fi..."}, {"bbox": ["237", "4934", "811", "5184"], "fr": "LE P\u00c8RE DE LA JEUNE MA\u00ceTRESSE, LE CHEF DE LA FAMILLE LI \u2014 LI TIANYA !", "id": "AYAH NONA MUDA, KEPALA KELUARGA LI\u2014LI TIANYA!", "pt": "O PAI DA JOVEM MESTRA, O L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA LI \u2014 LI TIANYA!", "text": "THE ELDEST MISS\u0027S FATHER, THE HEAD OF THE LI FAMILY - LI TIANYA!", "tr": "Gen\u00e7 Leydi\u0027nin babas\u0131, Li Ailesi\u0027nin Ba\u015f\u0131\u2014Li Tianya!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/21.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "1044", "617", "1237"], "fr": "OUI, OUI, OUI, NE D\u00c9RANGEONS PAS LE CHEF DE FAMILLE.", "id": "BENAR, BENAR, BENAR, JANGAN SAMPAI MENYINGGUNG KEPALA KELUARGA.", "pt": "ISSO, ISSO, N\u00c3O VAMOS OFENDER O L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA.", "text": "YES, YES, YES, LET\u0027S NOT OFFEND THE FAMILY HEAD.", "tr": "Do\u011fru, do\u011fru, Aile Ba\u015f\u0131\u0027n\u0131 rahats\u0131z etmeyelim."}, {"bbox": ["0", "237", "497", "562"], "fr": "ALORS, REVENONS UN AUTRE JOUR, REVENONS UN AUTRE JOUR.", "id": "KALAU BEGITU, SEBAIKNYA KITA KEMBALI LAIN HARI SAJA, KEMBALI LAIN HARI.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR VOLTARMOS OUTRO DIA, VOLTARMOS OUTRO DIA.", "text": "WE SHOULD COME BACK ANOTHER DAY, ANOTHER DAY.", "tr": "O zaman ba\u015fka bir g\u00fcn gelelim, ba\u015fka bir g\u00fcn."}, {"bbox": ["569", "1565", "969", "1805"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/23.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "334", "673", "605"], "fr": "OUF, CES RAVIOLIS SONT UN PEU CHAUDS.", "id": "[SFX] HUFT, PANGSIT INI AGAK PANAS.", "pt": "[SFX] UFFA, ESTES GUIOZAS EST\u00c3O UM POUCO QUENTES.", "text": "PHEW, THESE DUMPLINGS ARE A LITTLE HOT.", "tr": "[SFX]P\u00fcf, bu mant\u0131 biraz s\u0131cakm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["67", "1935", "621", "2236"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI M\u0027AS PRESS\u00c9E. LE D\u00c9JEUNER \u00c9TAIT PR\u00caT ET TU AS SOUDAINEMENT VOULU DES RAVIOLIS.", "id": "INI SEMUA KARENA KAU MENDESAK, MAKAN SIANG SUDAH SIAP TIBA-TIBA KAU BILANG MAU MAKAN PANGSIT.", "pt": "N\u00c3O FOI VOC\u00ca QUEM ME APRESSOU? O ALMO\u00c7O J\u00c1 ESTAVA PRONTO E DE REPENTE VOC\u00ca DISSE QUE QUERIA GUIOZAS.", "text": "IT\u0027S NOT MY FAULT YOU WERE RUSHING ME. LUNCH WAS READY, AND THEN YOU SUDDENLY SAID YOU WANTED DUMPLINGS.", "tr": "Sen acele ettirmeseydin olmazd\u0131, \u00f6\u011fle yeme\u011fi haz\u0131rd\u0131, birden mant\u0131 yemek istedin."}, {"bbox": ["0", "41", "637", "218"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, LI TIANYA...", "id": "SAAT INI, LI TIANYA...", "pt": "ENQUANTO ISSO, LI TIANYA...", "text": "AT THIS MOMENT, LI TIANYA", "tr": "O s\u0131rada Li Tianya"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/24.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1611", "976", "1905"], "fr": "MAL\u00c9DICTION, QUEL \"CORPS PUR, VENT CLAIR\"... MES JAMBES SONT ENGOURDIES !", "id": "SIALAN, ANGIN PEMBERSIH TUBUH APAAN... KAKIKU KEBAS SEMUA!", "pt": "DROGA, QUE \u0027CORPO PURO E BRISA LEVE\u0027... MINHAS PERNAS EST\u00c3O DORMENTES!", "text": "DAMN IT, WHAT BODY PURIFYING BREEZE... MY LEGS ARE NUMB!", "tr": "Kahretsin, ne bedeni ar\u0131nd\u0131ran serin r\u00fczgar\u0131... Bacaklar\u0131m uyu\u015ftu!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/25.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "185", "504", "334"], "fr": "HEIN ?", "id": "HA?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/26.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "102", "472", "337"], "fr": "TU AS FAIM ? VIENS D\u00c9JEUNER.", "id": "LAPAR, KAN? AYOK MAKAN SIANG.", "pt": "EST\u00c1 COM FOME, N\u00c9? VENHA ALMO\u00c7AR.", "text": "ARE YOU HUNGRY? COME EAT LUNCH.", "tr": "Ac\u0131kt\u0131n m\u0131? Gel, \u00f6\u011fle yeme\u011fi yiyelim."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/27.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "1012", "799", "1182"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "MUNGKINKAH...", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9...", "text": "COULD IT BE...", "tr": "Yoksa..."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/28.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "793", "489", "1013"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIENT LES ENFANTS D\u0027UNE GRANDE FAMILLE, ON ORGANISERAIT M\u00caME UN GRAND BANQUET POUR F\u00caTER \u00c7A...", "id": "KALAU ANAK DARI KELUARGA BESAR, PASTI AKAN MENGADAKAN PESTA BESAR UNTUK MERAYAKANNYA...", "pt": "SE FOSSEM OS FILHOS DE UMA GRANDE FAM\u00cdLIA, ELES AT\u00c9 FARIAM UM GRANDE BANQUETE PARA COMEMORAR...", "text": "IF IT WERE A CHILD FROM A WEALTHY FAMILY, THEY WOULD HOLD A GRAND FEAST TO CELEBRATE...", "tr": "E\u011fer b\u00fcy\u00fck bir ailenin \u00e7ocu\u011fu olsayd\u0131, kutlamak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir ziyafet bile verirlerdi..."}, {"bbox": ["442", "1329", "1058", "1553"], "fr": "TU TE SOUVIENS D\u0027UNE REMARQUE QUE J\u0027AI FAITE EN PASSANT, ET TU AS ORGANIS\u00c9 UN BANQUET JUSTE POUR MOI, POUR C\u00c9L\u00c9BRER MON FRANCHISSEMENT DE LA BARRI\u00c8RE DU VENT ?", "id": "TERNYATA KAU MENGINGAT PERKATAANKU YANG SAMBIL LALU, MENGADAKAN PERJAMUAN HANYA UNTUKKU, MERAYAKAN KEBERHASILANKU MENEMBUS PENGHALANG ANGIN?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE SE LEMBROU DE ALGO QUE EU DISSE CASUALMENTE E PREPAROU UM BANQUETE S\u00d3 PARA MIM, PARA COMEMORAR QUE EU ROMPI A BARREIRA DE VENTO?", "text": "HE ACTUALLY REMEMBERED SOMETHING I SAID CASUALLY AND HELD A BANQUET FOR ME TO COMMEMORATE MY BREAKING THROUGH THE WIND BARRIER?", "tr": "Tesad\u00fcfen s\u00f6yledi\u011fim bir s\u00f6z\u00fc hat\u0131rlay\u0131p, r\u00fczgar engelini a\u015fmam\u0131 kutlamak i\u00e7in tek ba\u015f\u0131ma benim i\u00e7in bir ziyafet mi d\u00fczenledi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/29.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "37", "935", "297"], "fr": "CETTE \u00c9P\u00c9E CASS\u00c9E EST PLUT\u00d4T GENTILLE, FINALEMENT !", "id": "PEDANG RUSAK SEPERTIMU INI TERNYATA CUKUP LEMBUT JUGA YA!", "pt": "VOC\u00ca, SUA ESPADA QUEBRADA, AT\u00c9 QUE \u00c9 BEM GENTIL!", "text": "YOU\u0027RE QUITE THOUGHTFUL FOR A BROKEN SWORD!", "tr": "Senin bu k\u0131r\u0131k k\u0131l\u0131c\u0131n da pek nazikmi\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/30.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "202", "1012", "479"], "fr": "REGARDE, TOUT \u00c7A A \u00c9T\u00c9 COMMAND\u00c9, UNE TELLE G\u00c9N\u00c9ROSIT\u00c9, C\u0027EST CLAIREMENT L\u0027\u0152UVRE DU CHEF DE FAMILLE.", "id": "LIHAT, MEMESAN SEBANYAK INI, BEGITU ROYAL, JELAS INI ULAH TUAN KEPALA KELUARGA.", "pt": "OLHE, PEDIRAM TANTA COISA, QUE EXTRAVAG\u00c2NCIA! CLARAMENTE OBRA DO SENHOR L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA.", "text": "LOOK, SO MANY DISHES, SUCH EXTRAVAGANCE, IT\u0027S CLEARLY THE FAMILY HEAD\u0027S DOING.", "tr": "Bak, bu kadar \u00e7ok \u015fey sipari\u015f etmi\u015f, bu kadar c\u00f6mert davranm\u0131\u015f, belli ki Aile Ba\u015f\u0131\u0027n\u0131n i\u015fi."}, {"bbox": ["48", "1040", "408", "1282"], "fr": "OUI, OUI, OUI, TON ANALYSE EST TOUT \u00c0 FAIT LOGIQUE.", "id": "BENAR, BENAR, BENAR, ANALISISMU SANGAT MASUK AKAL.", "pt": "ISSO, ISSO, SUA AN\u00c1LISE FAZ TODO O SENTIDO.", "text": "YES, YES, YES, YOUR ANALYSIS MAKES PERFECT SENSE.", "tr": "Do\u011fru, do\u011fru, analizin \u00e7ok mant\u0131kl\u0131."}, {"bbox": ["0", "39", "457", "185"], "fr": "PENDANT CE TEMPS, DEHORS...", "id": "SAAT INI DI LUAR PINTU...", "pt": "ENQUANTO ISSO, DO LADO DE FORA...", "text": "MEANWHILE, OUTSIDE THE DOOR", "tr": "O s\u0131rada kap\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/31.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "1460", "1078", "1683"], "fr": "TU AS COMMAND\u00c9 TANT DE PLATS ET TU ME FAIS MANGER \u00c7A ?", "id": "MEMESAN BEGITU BANYAK HIDANGAN TAPI KAU MENYURUHKU MAKAN INI?", "pt": "VOC\u00ca PEDIU TANTOS PRATOS E QUER QUE EU COMA ISTO?", "text": "YOU ORDERED SO MUCH FOOD, AND YOU\u0027RE MAKING ME EAT THIS?", "tr": "Bu kadar \u00e7ok yemek sipari\u015f ettin de bana bunu mu yedireceksin?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/32.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "76", "482", "341"], "fr": "EXACTEMENT, UN \u00c0 LA FOIS, SANS M\u00c9LANGER. TU NE MANGERAS LES PLATS QU\u0027APR\u00c8S AVOIR FINI LES CONDIMENTS.", "id": "BENAR, SATU JENIS SEKALI MAKAN, TIDAK BOLEH DICAMPUR, SETELAH BUMBUNYA HABIS BARU BOLEH MAKAN HIDANGANNYA.", "pt": "EXATO. UM DE CADA VEZ, SEM MISTURAR. S\u00d3 PODE COMER OS PRATOS DEPOIS DE PROVAR OS TEMPEROS.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, ONE AT A TIME. NO MIXING. YOU CAN ONLY EAT THE DISHES AFTER YOU FINISH THE SAUCES.", "tr": "Do\u011fru, her seferinde bir tane, kar\u0131\u015ft\u0131rmak yok, soslar\u0131 bitirdikten sonra yeme\u011fi yiyebilirsin."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/33.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "230", "1019", "475"], "fr": "POURQUOI ?! CE N\u0027EST PAS ENCORE UN TEST D\u0027INTELLIGENCE, HEIN ?", "id": "KENAPA!? JANGAN-JANGAN INI TES KECERDASAN LAGI?", "pt": "POR QU\u00ca?! N\u00c3O ME DIGA QUE \u00c9 OUTRO TESTE DE INTELIG\u00caNCIA?", "text": "WHY?! IS THIS ANOTHER INTELLIGENCE TEST?", "tr": "Neden ama!? Yoksa yine mi zeka testi?"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/34.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "114", "611", "433"], "fr": "PARCE QUE JE VEUX PARTAGER TON SENS DU GO\u00dbT POUR SAVOURER LES METS. AFIN D\u0027\u00c9VITER QUE TES PR\u00c9F\u00c9RENCES GUSTATIVES TROP BIZARRES, TOI QUI MANGES M\u00caME DES RADIS, N\u0027INFLUENCENT MON JUGEMENT,", "id": "KARENA AKU INGIN BERBAGI INDRA PERASAMU UNTUK MENCICIPI MAKANAN LEZAT, UNTUK MENCEGAH SELERA MAKANMU YANG BAHKAN LOBAK MENTAH PUN KAU MAKAN ITU TERLALU MENYIMPANG DAN MEMENGARUHI PENILAIANKU,", "pt": "PORQUE EU QUERO COMPARTILHAR SEU PALADAR PARA SABOREAR A COMIDA. PARA EVITAR QUE SEU GOSTO, QUE COME AT\u00c9 CENOURAS CRUAS, SEJA T\u00c3O DISTORCIDO A PONTO DE AFETAR MEU JULGAMENTO,", "text": "BECAUSE I WANT TO SHARE YOUR SENSE OF TASTE TO ENJOY THE FOOD. TO PREVENT YOUR TASTE FROM BEING TOO DISTORTED AND AFFECTING MY JUDGMENT, EVEN RADISHES...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc lezzetli yemekleri tatmak i\u00e7in senin tat alma duyunla payla\u015faca\u011f\u0131m. Senin o havu\u00e7 bile yiyen \u00e7arp\u0131k damak zevkinin yarg\u0131m\u0131 etkilemesini \u00f6nlemek i\u00e7in,"}, {"bbox": ["184", "514", "704", "809"], "fr": "IL FAUT D\u0027ABORD \u00c9TABLIR UNE R\u00c9F\u00c9RENCE AVEC LES CONDIMENTS...", "id": "PERTAMA-TAMA HARUS MENGGUNAKAN BUMBU UNTUK MENETAPKAN STANDAR...", "pt": "PRIMEIRO PRECISO ESTABELECER UMA REFER\u00caNCIA COM OS TEMPEROS...", "text": "WE MUST FIRST ESTABLISH A BASELINE WITH THE SAUCES...", "tr": "\u00d6nce soslarla bir referans noktas\u0131 olu\u015fturmal\u0131y\u0131z..."}, {"bbox": ["246", "2626", "837", "2883"], "fr": "TU ES MALADE OU QUOI !", "id": "KAU INI SAKIT YA!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DOENTE!", "text": "ARE YOU CRAZY?!", "tr": "Sen hastas\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/35.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "2782", "836", "3041"], "fr": "MAL\u00c9DICTION, J\u0027AI ENCORE EU TROP BONNE OPINION DE CETTE MAUDITE \u00c9P\u00c9E.", "id": "SIALAN, AKU TERLALU MENGANGGAP PEDANG RUSAK INI BAIK HATI.", "pt": "DROGA, EU AINDA PENSEI QUE ESTA ESPADA QUEBRADA FOSSE BOA DEMAIS.", "text": "DAMN IT, I THOUGHT THIS BROKEN SWORD WAS TOO KIND.", "tr": "Kahretsin, bu k\u0131r\u0131k k\u0131l\u0131c\u0131 yine de fazla iyi niyetli d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f\u00fcm."}, {"bbox": ["297", "1358", "815", "1514"], "fr": "TANT PIS, TANT PIS, DU MOMENT QUE JE GO\u00dbTE LES CONDIMENTS UNE FOIS, JE POURRAI MANGER LES PLATS.", "id": "SUDAHLAH, SUDAHLAH, ASAL MENCICIPI BUMBUNYA SEKALI SAJA SUDAH BISA MAKAN HIDANGANNYA.", "pt": "DEIXA PRA L\u00c1, DEIXA PRA L\u00c1. CONTANTO QUE EU PROVE OS TEMPEROS UMA VEZ, PODEREI COMER OS PRATOS.", "text": "FINE, FINE, I JUST HAVE TO TASTE THE SAUCES ONCE, AND THEN I CAN EAT THE DISHES.", "tr": "Bo\u015f ver, bo\u015f ver, soslar\u0131 bir kez tatt\u0131ktan sonra yeme\u011fi yiyebilece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 910, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/13/36.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua