This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 16
[{"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1683", "842", "1817"], "fr": "[SFX] HOUF", "id": "[SFX] HUH", "pt": "[SFX] FUUU", "text": "[SFX]Exhale", "tr": "[SFX] Hah"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/2.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "1543", "713", "1759"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR LU LES LETTRES DE MES PARENTS, MA D\u00c9TERMINATION SUR LA VOIE S\u0027EST AU CONTRAIRE RENFORC\u00c9E.", "id": "SETELAH MEMBACA SURAT DARI ORANG TUAKU, MALAH MEMPERKUAT TEKAD DAO-KU.", "pt": "DEPOIS DE LER AS CARTAS DOS MEUS PAIS, MINHA DETERMINA\u00c7\u00c3O NO CAMINHO DO CULTIVO SE FORTALECEU AINDA MAIS.", "text": "After reading my parents\u0027 letters, my resolve has only grown stronger.", "tr": "Annemle babam\u0131n mektuplar\u0131n\u0131 okuduktan sonra Dao kalbim aksine daha da g\u00fc\u00e7lendi."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1803", "1000", "2074"], "fr": "EFFECTIVEMENT, CE SONT TOUS DES GENS DROITS, CHERCHANT LA VOIE DE TOUT LEUR C\u0152UR. LEURS LETTRES NE DISCUTAIENT QUE DE TECHNIQUES DE CULTIVATION ET DE QUESTIONS ACAD\u00c9MIQUES.", "id": "BENAR SAJA MEREKA SEMUA ADALAH ORANG BAIK-BAIK, FOKUS PADA DAO, ISI SURATNYA MEMBAHAS TEKNIK KULTIVASI DAN MASALAH AKADEMIS.", "pt": "COMO ESPERADO, ELES S\u00c3O TODOS CAVALHEIROS HONRADOS, DEDICADOS AO DAO, E SUAS CARTAS DISCUTIAM APENAS T\u00c9CNICAS DE CULTIVO E QUEST\u00d5ES ACAD\u00caMICAS.", "text": "As expected, they were both virtuous individuals, devoted to the Dao. Their letters discussed only cultivation techniques and scholarly matters.", "tr": "Bekledi\u011fim gibi, ikisi de erdemli insanlar, kendilerini Dao\u0027ya adam\u0131\u015flar; mektuplar\u0131nda tart\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 \u015feyler hep geli\u015fim teknikleri ve akademik konular."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "1884", "955", "2082"], "fr": "SAUF POUR CE PASSAGE.", "id": "KECUALI BAGIAN ITU.", "pt": "EXCETO POR AQUELA PARTE.", "text": "Except for that part...", "tr": "O k\u0131s\u0131m hari\u00e7."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "568", "689", "827"], "fr": "ZUT ! COMMENT VAIS-JE POUVOIR VOUS FAIRE FACE APR\u00c8S \u00c7A !", "id": "SIALAN! BAGAIMANA AKU BISA MENGHADAPI KALIAN NANTI!", "pt": "MALDITOS! COMO VOU ENCAR\u00c1-LOS DEPOIS DISSO?!", "text": "Damn it! How am I supposed to face you two now?!", "tr": "Kahretsin! Bundan sonra sizin y\u00fcz\u00fcn\u00fcze nas\u0131l bakaca\u011f\u0131m ben!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "676", "471", "1008"], "fr": "SOUPIR... J\u0027AVAIS ENFIN UN PETIT H\u00c9RITAGE, ET CETTE MAUDITE \u00c9P\u00c9E L\u0027A ENGLOUTI. IMPOSSIBLE M\u00caME DE LA RENDRE...", "id": "[SFX] HUH\u2014SUSAH PAYAH DAPAT WARISAN, MALAH HABIS UNTUK PEDANG RUSAK ITU, TIDAK BISA DIKEMBALIKAN LAGI...", "pt": "AISH... CONSEGUI UMA PEQUENA HERAN\u00c7A COM TANTO ESFOR\u00c7O, E AQUELA ESPADA QUEBRADA GASTOU TUDO, NEM CONSIGO DEVOLV\u00ca-LA...", "text": "Ugh... I finally had some inheritance, and that broken sword spent it all. I can\u0027t even get a refund...", "tr": "Of... Zar zor biraz miras kalm\u0131\u015ft\u0131, onu da o k\u0131r\u0131k k\u0131l\u0131\u00e7 y\u00fcz\u00fcnden t\u00fckettim, iade bile edemiyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "1058", "922", "1370"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE CETTE FICHUE \u00c9P\u00c9E POURRA VRAIMENT \u00c9VEILLER UN POUVOIR DIVIN, DE PR\u00c9F\u00c9RENCE UN POUVOIR \u00c0 LA FOIS \u00c9BLOUISSANT, COOL, PUISSANT ET UTILE \u00c0 MA CULTIVATION.", "id": "SEMOGA PEDANG RUSAK ITU BENAR-BENAR BISA MEMBANGKITKAN KEMAMPUAN DEWA, YANG PALING BAIK ADALAH KEMAMPUAN YANG KEREN, KUAT, DAN MEMBANTU KULTIVASIKU.", "pt": "ESPERO QUE AQUELA ESPADA QUEBRADA POSSA REALMENTE DESPERTAR ALGUM PODER DIVINO, DE PREFER\u00caNCIA UM QUE SEJA CHAMATIVO, LEGAL, FORTE E QUE AJUDE NO MEU CULTIVO.", "text": "I hope that broken sword can really awaken some kind of divine ability. Preferably one that\u0027s flashy, cool, powerful, and helps my cultivation.", "tr": "Umar\u0131m o k\u0131r\u0131k k\u0131l\u0131\u00e7 ger\u00e7ekten bir t\u00fcr ilahi yetenek uyand\u0131r\u0131r; tercihen haval\u0131, kallavi, g\u00fc\u00e7l\u00fc ve geli\u015fimime yard\u0131mc\u0131 olacak bir yetenek."}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "2003", "606", "2235"], "fr": "ALORS JE POURRAI CRIER : \u00ab LA ROUE TOURNE ! \u00bb", "id": "KALAU BEGITU AKU BISA BERTERIAK, \"TIGA PULUH TAHUN DI TIMUR SUNGAI, TIGA PULUH TAHUN DI BARAT SUNGAI!\"", "pt": "ENT\u00c3O EU PODEREI GRITAR: \u0027O JOGO VAI VIRAR!\u0027", "text": "Then I can finally shout, \u0027Thirty years in the east, thirty years in the west!", "tr": "O zaman \"Otuz y\u0131l nehrin do\u011fusu, otuz y\u0131l bat\u0131s\u0131!\" diye ba\u011f\u0131rabilirim!"}, {"bbox": ["519", "3685", "1051", "3959"], "fr": "TR\u00c8S BIEN, POUR QUE LA ROUE TOURNE EN MA FAVEUR, COMMEN\u00c7ONS L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT D\u00c8S MAINTENANT !", "id": "BAIKLAH, DEMI TIGA PULUH TAHUN DI BARAT SUNGAI, SEKARANG MULAI BERKULTIVASI!", "pt": "BELEZA! PARA QUE O JOGO VIRE, VOU COME\u00c7AR A TREINAR AGORA MESMO!", "text": "Alright, for the sake of those thirty years in the west, I\u0027ll start cultivating now!", "tr": "Pekala, nehrin bat\u0131s\u0131ndaki otuz y\u0131l i\u00e7in, \u015fimdi geli\u015ftirmeye ba\u015fl\u0131yorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "397", "816", "582"], "fr": "[SFX] HIYA ! HA !", "id": "[SFX] HEY! HA!", "pt": "[SFX] HEI! HA!", "text": "[SFX]Hey! Ha!", "tr": "[SFX] Hey! Ha!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "158", "693", "337"], "fr": "HEIN ? COMMENT SE FAIT-IL QUE TU AIES UN CORPS PHYSIQUE ?", "id": "WANG JIU? BAGAIMANA KAU BISA PUNYA WUJUD FISIK?", "pt": "H\u00c3? COMO VOC\u00ca TEM UM CORPO F\u00cdSICO?", "text": "Wang Jiu? How did you gain a physical form?", "tr": "Teslimat m\u0131? Senin nas\u0131l oldu da bir bedenin oldu?"}, {"bbox": ["661", "1307", "897", "1444"], "fr": "[SFX] CLIC.", "id": "[SFX] KRAK.", "pt": "[SFX] CRAC.", "text": "[SFX]Crackle.", "tr": "[SFX] KRAK."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "2369", "899", "2586"], "fr": "CETTE FOIS, TU T\u0027ES D\u00c9CONCENTR\u00c9E, TU N\u0027AS PAS TOUCH\u00c9 UN POINT VITAL, L\u0027EFFET SERA BIEN MOINDRE.", "id": "KALI INI AKU TERGANGGU, TIDAK MENGENAI BAGIAN PENTING, EFEKNYA AKAN JAUH BERKURANG.", "pt": "DESTA VEZ ME DISTRA\u00cd, N\u00c3O ATINGI O PONTO CRUCIAL, O EFEITO SER\u00c1 MUITO PIOR.", "text": "I got distracted this time and didn\u0027t hit a vital point. The effect will be much weaker.", "tr": "Bu sefer dikkatim da\u011f\u0131ld\u0131, \u00f6nemli bir yere zarar vermedim, etkisi \u00e7ok daha az olacak."}, {"bbox": ["149", "3439", "445", "3603"], "fr": "C\u0027EST DE TA FAUTE !", "id": "INI SEMUA GARA-GARA KAU!", "pt": "A CULPA \u00c9 TODA SUA!", "text": "It\u0027s all your fault!", "tr": "Hepsi senin y\u00fcz\u00fcnden de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["264", "431", "644", "657"], "fr": "AAAAH ! \u00c7A FAIT SI MAL, SI MAL !", "id": "[SFX] AAAAAH\u2014SAKIT, SAKIT SEKALI!", "pt": "AAAAH\u2014 D\u00d3I MUITO, D\u00d3I MUITO!", "text": "[SFX]Aaah\u2014 It hurts, it hurts!", "tr": "Aaaah\u2014\u00c7ok ac\u0131yor, \u00e7ok ac\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "260", "983", "564"], "fr": "[SFX] HIII... \u00c7A FAIT MAL... COMMENT SE FAIT-IL QUE TU AIES SOUDAINEMENT UN CORPS PHYSIQUE ? AVANT, TU N\u0027\u00c9TAIS PAS COMME UN FANT\u00d4ME ?", "id": "[SFX] SSSH\u2014SAKIT... BAGAIMANA KAU TIBA-TIBA PUNYA WUJUD FISIK? BUKANKAH SEBELUMNYA KAU SEPERTI HANTU?", "pt": "UGH... D\u00d3I... COMO VOC\u00ca DE REPENTE TEM UM CORPO F\u00cdSICO? ANTES VOC\u00ca N\u00c3O ERA COMO UM FANTASMA?", "text": "[SFX]Hiss\u2014 It hurts... How did you suddenly gain a physical form? Weren\u0027t you like a ghost before?", "tr": "Sss\u2014\u00c7ok ac\u0131yor... Nas\u0131l birdenbire bir bedenin oldu, daha \u00f6nce hayalet gibi de\u011fil miydin?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "1435", "465", "1654"], "fr": "C\u0027EST UN POUVOIR DIVIN QUE JE VIENS DE R\u00c9PARER, APPEL\u00c9 TECHNIQUE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E ILLUSOIRE.", "id": "INI ADALAH KEKUATAN DEWA YANG BARU KUPERBAIKI, NAMANYA TEKNIK PEDANG ILUSI.", "pt": "ESTE \u00c9 UM PODER DIVINO QUE ACABEI DE RESTAURAR, CHAMADO T\u00c9CNICA DA ESPADA ILUS\u00d3RIA.", "text": "This is the divine ability I just restored. It\u0027s called the Illusory Sword Technique.", "tr": "Bu, yeni onard\u0131\u011f\u0131m bir ilahi yetenek, ad\u0131 Hayali K\u0131l\u0131\u00e7 Tekni\u011fi."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "1363", "888", "1580"], "fr": "ELLE ME PERMET DE PRENDRE TEMPORAIREMENT DIVERSES FORMES...", "id": "BISA MEMBUATKU BERUBAH MENJADI BERBAGAI WUJUD UNTUK SEMENTARA...", "pt": "PODE ME PERMITIR MANIFESTAR TEMPORARIAMENTE V\u00c1RIAS FORMAS...", "text": "It allows me to temporarily manifest in various forms...", "tr": "Ge\u00e7ici olarak \u00e7e\u015fitli bi\u00e7imlere b\u00fcr\u00fcnmemi sa\u011flayabilir..."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/16.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "272", "391", "425"], "fr": "HEIN ?", "id": "APA?", "pt": "QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "918", "970", "1106"], "fr": "[SFX] POUF", "id": "[SFX] PFFT", "pt": "[SFX] PUF", "text": "[SFX]Pfft", "tr": "[SFX] Pfft"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "2402", "485", "2646"], "fr": "SEULEMENT, IL Y A EU QUELQUES RAT\u00c9S DANS SA MISE EN \u0152UVRE.", "id": "HANYA SAJA ADA SEDIKIT MASALAH DALAM FUNGSINYA.", "pt": "S\u00d3 QUE HOUVE ALGUMAS FALHAS NA IMPLEMENTA\u00c7\u00c3O DA FUN\u00c7\u00c3O.", "text": "Except there\u0027s been a slight malfunction in its implementation.", "tr": "Sadece i\u015flevselli\u011finde baz\u0131 ar\u0131zalar meydana geldi."}, {"bbox": ["239", "113", "727", "414"], "fr": "[SFX] PFFTHAHAHAHA ! C\u0027EST \u00c7A, LA TECHNIQUE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E ILLUSOIRE ? HAHAHAHA !", "id": "[SFX] PFFFT HAHAHAHAHA! INIKAH TEKNIK PEDANG ILUSI? HAHAHAHA.", "pt": "[SFX] PFF HAHAHAHAHA! ESSA \u00c9 A T\u00c9CNICA DA ESPADA ILUS\u00d3RIA? HAHAHAHA", "text": "[SFX]Pfft, hahahahaha! So this is the Illusory Sword Technique? Hahahaha!", "tr": "Pfft hahahahaha! Bu mu Hayali K\u0131l\u0131\u00e7 Tekni\u011fi? Hahahaha!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "139", "979", "483"], "fr": "COMME LES MAT\u00c9RIAUX DE CETTE \u00c9POQUE SONT DE TR\u00c8S MAUVAISE QUALIT\u00c9 ET LES PIGMENTS NON CONFORMES, IL Y A EU UN BUG DE RENDU GRAPHIQUE...", "id": "KARENA MATERIAL ZAMAN INI KUALITASNYA SANGAT BURUK DAN PIGMENNYA TIDAK MEMENUHI SYARAT, TERJADI KEGAGALAN RENDER GAMBAR...", "pt": "DEVIDO AO CORTE DE CUSTOS SEVERO NOS MATERIAIS DESTA ERA E PIGMENTOS DE P\u00c9SSIMA QUALIDADE, OCORREU UM COLAPSO NA RENDERIZA\u00c7\u00c3O DA IMAGEM...", "text": "Due to the severely substandard materials of this era and the utterly unqualified pigments, the image rendering has crashed...", "tr": "Bu \u00e7a\u011f\u0131n malzemeleri \u00e7ok kalitesiz ve eksik oldu\u011fundan, pigmentler de ciddi \u015fekilde standart d\u0131\u015f\u0131 oldu\u011fundan, g\u00f6r\u00fcnt\u00fc olu\u015fturmada bir \u00e7\u00f6kme meydana geldi..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "165", "657", "431"], "fr": "\u00c0 FORCE DE COMMANDER \u00c0 EMPORTER ! \u00c0 FORCE DE COMMANDER ! TU AS RETENU LA LE\u00c7ON, HEIN ?!", "id": "RASAKAN KAU PESAN ANTAR! RASAKAN KAU MEMESAN! KAPOK, KAN?!", "pt": "CONTINUE PEDINDO DELIVERY! CONTINUE ENCOMENDANDO! APRENDEU A LI\u00c7\u00c3O, N\u00c9?!", "text": "Takeout! Ordering online! Learned your lesson?!", "tr": "Al sana paket servis! Al sana sipari\u015f! Dersini ald\u0131n m\u0131?!"}, {"bbox": ["535", "1051", "830", "1200"], "fr": "TU LE SAVAIS DEPUIS LE D\u00c9BUT ?", "id": "KAU SUDAH TAHU DARI AWAL?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 SABIA?", "text": "You knew this would happen?", "tr": "Sen ba\u015f\u0131ndan beri biliyor muydun?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "98", "881", "375"], "fr": "MAIS QUI SUIS-JE ? J\u0027AI V\u00c9CU \u00c0 QINGYUN VILLE PENDANT 14 ANS, COMMAND\u00c9 \u00c0 EMPORTER PENDANT 14 ANS, ALORS \u00c0 TON AVIS, EST-CE QUE JE SAIS ?", "id": "AKU INI SIAPA? AKU SUDAH TINGGAL DI KOTA QINGYUN SELAMA 14 TAHUN, MEMESAN MAKANAN SELAMA 14 TAHUN, MENURUTMU AKU TIDAK TAHU?", "pt": "QUEM SOU EU, AFINAL? MOREI NA CIDADE QINGYUN POR 14 ANOS, PEDI DELIVERY POR 14 ANOS, VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O SABERIA?", "text": "Who do you think I am? I\u0027ve lived in Qingyun City for 14 years, ordered takeout for 14 years. Do you think I know or not?", "tr": "Ben kim miyim? Ben Qingyun \u015eehri\u0027nde 14 y\u0131l ya\u015fad\u0131m, 14 y\u0131ld\u0131r paket servis sipari\u015f ediyorum, sence bilir miyim bilmez miyim?"}, {"bbox": ["83", "336", "255", "448"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/23.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "384", "345", "569"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "45", "589", "276"], "fr": "HAHAHAHA, A\u00cfE ! \u00c7A FAIT MAL.", "id": "[SFX] HAHAHAHA ADUH! SAKIT.", "pt": "HAHAHA AI! D\u00d3I.", "text": "[SFX]Hahaha, ow! That hurts.", "tr": "Hahahaha ay! Ac\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "1368", "903", "1608"], "fr": "FR\u00c8RE LI, QUE SE PASSE-T-IL AU JUSTE ? ET QUI EST CETTE PERSONNE QUI VIENT D\u0027ENTRER ?", "id": "KAK LI, SEBENARNYA ADA APA? SIAPA ORANG YANG BARUSAN MASUK ITU?", "pt": "IRM\u00c3O LI, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO AFINAL? E QUEM ERA AQUELA PESSOA QUE ACABOU DE ENTRAR?", "text": "Brother Li, what\u0027s going on? Who was that person who went in just now?", "tr": "Li Abi, tam olarak ne oluyor? Az \u00f6nce i\u00e7eri giren o ki\u015fi de kimdi?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/27.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "301", "523", "469"], "fr": "TAIS-TOI !", "id": "DIAM!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "Shut up!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "18", "1026", "266"], "fr": "LA JEUNE MA\u00ceTRESSE AURAIT-ELLE VRAIMENT \u00c9T\u00c9 KIDNAPP\u00c9E ? LA PERSONNE QUI EST ENTR\u00c9E \u00c9TAIT-ELLE UN COMPLICE DES RAVISSEURS ?", "id": "JANGAN-JANGAN NONA MUDA BENAR-BENAR DICULIK? ORANG TADI ITU KOMPLOTAN PENCULIKNYA?", "pt": "SER\u00c1 QUE A JOVEM MESTRA FOI MESMO SEQUESTRADA? AQUELA PESSOA DE AGORA H\u00c1 POUCO ERA C\u00daMPLICE DOS SEQUESTRADORES?", "text": "Could the Eldest Miss really have been kidnapped? Was that person just now an accomplice of the kidnappers?", "tr": "Yoksa Gen\u00e7 Han\u0131m ger\u00e7ekten ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131 m\u0131? Az \u00f6nce giren ki\u015fi soyguncunun su\u00e7 orta\u011f\u0131 m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["32", "982", "460", "1230"], "fr": "TU NE T\u0027Y ATTENDAIS PAS, HEIN ? MOI, JE SUIS AU CINQUI\u00c8ME NIVEAU, ET TOI, TU ES AU MOINS CINQUI\u00c8ME SOUS-SOL.", "id": "TIDAK MENYANGKA, KAN? AKU ADA DI LAPISAN KELIMA, KAU ADA DI LAPISAN MINUS LIMA.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA, N\u00c9? EU ESTOU CINCO PASSOS \u00c0 FRENTE, E VOC\u00ca EST\u00c1 CINCO PASSOS ATR\u00c1S!", "text": "Surprise! I\u0027m on the fifth level, while you\u0027re on the negative fifth.", "tr": "Beklemiyordun, de\u011fil mi? Ben be\u015finci kattay\u0131m, sense eksi be\u015finci kattas\u0131n."}, {"bbox": ["144", "3811", "847", "3975"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE... COMMENT MA D\u00c9DUCTION PARFAITE POURRAIT-ELLE \u00caTRE ERRON\u00c9E ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN... DEDUKSI SEMPURNAKU TIDAK MUNGKIN SALAH.", "pt": "COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL... COMO MEU RACIOC\u00cdNIO PERFEITO PODERIA ESTAR ERRADO?", "text": "How is this possible... How could my perfect deduction be wrong?", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir... M\u00fckemmel \u00e7\u0131kar\u0131m\u0131m nas\u0131l yanl\u0131\u015f olabilir?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "156", "400", "457"], "fr": "IL Y A UNE AUTRE POSSIBILIT\u00c9...", "id": "ADA KEMUNGKINAN LAIN...", "pt": "AINDA H\u00c1 OUTRA POSSIBILIDADE......", "text": "There\u0027s another possibility...", "tr": "Bir olas\u0131l\u0131k daha var..."}, {"bbox": ["620", "804", "1079", "974"], "fr": "C\u0027EST QUE LA JEUNE MA\u00ceTRESSE A UN PETIT AMI !", "id": "YAITU NONA MUDA PUNYA PACAR!", "pt": "A JOVEM MESTRA ARRANJOU UM NAMORADO!", "text": "The Eldest Miss has a boyfriend!", "tr": "O da Gen\u00e7 Han\u0131m\u0027\u0131n bir erkek arkada\u015f\u0131 oldu\u011fu!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "827", "544", "1091"], "fr": "ET PAS QU\u0027UN SEUL !", "id": "DAN PACARNYA BUKAN HANYA SATU!", "pt": "E N\u00c3O \u00c9 S\u00d3 UM NAMORADO!", "text": "And not just one boyfriend!", "tr": "Hem de birden fazla erkek arkada\u015f\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/31.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "1113", "981", "1363"], "fr": "SI C\u0027EST VRAIMENT \u00c7A, JE SUIS FICHU !", "id": "KALAU BENAR BEGITU, AKU PASTI MATI!", "pt": "SE FOR MESMO ASSIM, ESTOU MORTO COM CERTEZA!", "text": "If that\u0027s true, I\u0027m definitely dead!", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten \u00f6yleyse, kesinlikle \u00f6l\u00fcr\u00fcm!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "5", "585", "381"], "fr": "LAISSE-MOI \u00c9COUTER ATTENTIVEMENT ENCORE UNE FOIS, CE QUI SE PASSE \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR...", "id": "BIAR KUDENGARKAN LEBIH SEKSAMA LAGI, DI DALAM SEBENARNYA...", "pt": "DEIXE-ME OUVIR COM ATEN\u00c7\u00c3O DE NOVO, O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO L\u00c1 DENTRO...", "text": "Let me listen carefully. What\u0027s going on inside?", "tr": "Dur bir daha dikkatlice dinleyeyim, i\u00e7eride tam olarak ne oluyor..."}, {"bbox": ["305", "1626", "737", "1829"], "fr": "HAHAHAHA...", "id": "[SFX] HAHAHAHA...", "pt": "HAHAHAHA...", "text": "[SFX]Hahahaha...", "tr": "Hahahaha..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/33.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "917", "1076", "1111"], "fr": "NON, PAS POSSIBLE, CE N\u0027EST PAS VRAI, HEIN ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, KAN? TIDAK MUNGKIN INI BENAR, KAN?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, N\u00c3O PODE SER, N\u00c3O PODE SER VERDADE, N\u00c9?", "text": "No way, no way, it can\u0027t be true, can it?", "tr": "Olamaz, olamaz, ger\u00e7ek olamaz, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["93", "176", "405", "333"], "fr": "HAHAHAHA", "id": "[SFX] HAHAHAHA", "pt": "HAHAHAHA", "text": "[SFX]Hahahaha", "tr": "Hahahaha."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "288", "485", "535"], "fr": "HAHAHAHA, A\u00cfE ! \u00c7A FAIT MAL.", "id": "[SFX] HAHAHAHA ADUH! SAKIT.", "pt": "HAHAHA AI! D\u00d3I.", "text": "[SFX]Hahaha, ow! That hurts.", "tr": "Hahahaha ay! Ac\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/35.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "2", "961", "204"], "fr": "MAL ? O\u00d9 AS-TU MAL ? SI TU AS MAL, POURQUOI RIS-TU SI JOYEUSEMENT ?", "id": "SAKIT? MANANYA YANG SAKIT? KALAU SAKIT KENAPA TERTAWA SENANG BEGITU?", "pt": "DOR? ONDE D\u00d3I? EST\u00c1 DOENDO E VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 RINDO T\u00c3O FELIZ?", "text": "Hurts? Where does it hurt? Why are you laughing so happily if it hurts?", "tr": "Ac\u0131yor mu? Neresi ac\u0131yor? Ac\u0131yorsa neden bu kadar mutlu g\u00fcl\u00fcyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1267, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/16/37.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua