This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 40
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/0.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "275", "902", "499"], "fr": "Alors, laisse-moi te raconter l\u0027histoire de la bataille de la Mer de Nuages. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, Li Jiulong et moi avons d\u00e9truit le barrage ensemble, lib\u00e9rant un d\u00e9luge apocalyptique.", "id": "KALAU BEGITU, AKU AKAN MENCERITAKAN KISAH PERTEMPURAN LAUTAN AWAN. SAAT ITU, LI JIULONG DAN AKU BERSAMA-SAMA MENGHANCURKAN BENDUNGAN, MELEPASKAN BANJIR YANG MEMUSNAHKAN DUNIA.", "pt": "ENT\u00c3O, CONTAREI A HIST\u00d3RIA DA GUERRA DO MAR DE NUVENS. NAQUELA \u00c9POCA, LI JIULONG E EU ROMPEMOS A REPRESA JUNTOS, LIBERANDO UMA INUNDA\u00c7\u00c3O APOCAL\u00cdPTICA.", "text": "Alors, laisse-moi te raconter l\u0027histoire de la bataille de la Mer de Nuages. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, Li Jiulong et moi avons d\u00e9truit le barrage ensemble, lib\u00e9rant un d\u00e9luge apocalyptique.", "tr": "O zaman sana Bulut Denizi Sava\u015f\u0131\u0027n\u0131n hikayesini anlatay\u0131m. O zamanlar Li Jiulong ve ben baraj\u0131 a\u015f\u0131p d\u00fcnyay\u0131 yok eden bir sel salm\u0131\u015ft\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "130", "825", "336"], "fr": "Je ne veux pas entendre parler de batailles navales !", "id": "AKU TIDAK MAU DENGAR PERANG AIR!", "pt": "N\u00c3O QUERO OUVIR SOBRE BATALHAS AQU\u00c1TICAS!", "text": "Je ne veux pas entendre parler de batailles navales !", "tr": "Su sava\u015f\u0131 dinlemek istemiyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "42", "533", "241"], "fr": "Y a-t-il eu des batailles dans le d\u00e9sert ? Du genre o\u00f9 les gens meurent de soif ?", "id": "APA ADA PERANG GURUN? YANG MEMBUAT ORANG MATI KEHAUSAN?", "pt": "TEM ALGUMA BATALHA NO DESERTO? DAQUELAS EM QUE AS PESSOAS MORREM DE SEDE?", "text": "Y a-t-il eu des batailles dans le d\u00e9sert ? Du genre o\u00f9 les gens meurent de soif ?", "tr": "\u00c7\u00f6l sava\u015f\u0131 var m\u0131? \u0130nsanlar\u0131n susuzluktan \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc t\u00fcrden?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "84", "988", "291"], "fr": "Tes centres d\u0027int\u00e9r\u00eat sont vraiment \u00e9tranges... Mais oui, il y a eu des batailles dans le d\u00e9sert.", "id": "MINATMU ANEH SEKALI. TAPI PERANG GURUN JUGA ADA.", "pt": "SEUS INTERESSES S\u00c3O REALMENTE ESTRANHOS... MAS TAMB\u00c9M EXISTEM BATALHAS NO DESERTO.", "text": "Tes centres d\u0027int\u00e9r\u00eat sont vraiment \u00e9tranges... Mais oui, il y a eu des batailles dans le d\u00e9sert.", "tr": "\u0130lgi alanlar\u0131n ger\u00e7ekten tuhaf ama \u00e7\u00f6l sava\u015flar\u0131 da var."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "97", "638", "443"], "fr": "C\u0027\u00e9tait la contre-attaque de Zhongzhou. L\u0027Alliance des Dix Mille Immortels et le Clan des D\u00e9mons se sont affront\u00e9s dans une bataille d\u00e9cisive \u00e0 Mingmo, qui a dur\u00e9 six mois entiers...", "id": "ITU ADALAH PERTEMPURAN BALASAN ZHONGZHOU, ALIANSI SEPULUH RIBU DEWA DAN KLAN IBLIS BERTEMPUR HABIS-HABISAN DI GURUN KEGELAPAN SELAMA SETENGAH TAHUN PENUH...", "pt": "ESSA FOI A BATALHA DO CONTRA-ATAQUE DE ZHONZHOU. A ALIAN\u00c7A DOS DEZ MIL IMORTAIS E O CL\u00c3 DEMON\u00cdACO TRAVARAM UMA GRANDE BATALHA DECISIVA NO DESERTO SOMBRIO, QUE DUROU MEIO ANO INTEIRO...", "text": "C\u0027\u00e9tait la contre-attaque de Zhongzhou. L\u0027Alliance des Dix Mille Immortels et le Clan des D\u00e9mons se sont affront\u00e9s dans une bataille d\u00e9cisive \u00e0 Mingmo, qui a dur\u00e9 six mois entiers...", "tr": "Bu, Merkez K\u0131ta Kar\u015f\u0131 Sald\u0131r\u0131s\u0131yd\u0131. On Bin \u00d6l\u00fcms\u00fcz \u0130ttifak\u0131 ve \u0130blis Klan\u0131, Hades \u00c7\u00f6l\u00fc\u0027nde b\u00fcy\u00fck bir sava\u015fa tutu\u015ftu ve tam yar\u0131m y\u0131l s\u00fcrd\u00fc..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/5.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "167", "766", "526"], "fr": "Nous nous sommes perdus dans les profondeurs de Mingmo. L\u0027\u00e9nergie spirituelle du ciel et de la terre \u00e9tait coup\u00e9e, tout autour \u00e9tait sec comme un four, les cultivateurs en dessous du stade de la Fissure Terrestre ne pouvaient pas le supporter, tourment\u00e9s par la faim et la soif...", "id": "KAMI TERSESAT DI KEDALAMAN GURUN KEGELAPAN, ENERGI SPIRITUAL LANGIT DAN BUMI TERPUTUS, SEKELILING KERING KERONTANG, KULTIVATOR DI BAWAH TAHAP RETAKAN BUMI TIDAK TAHAN, KELAPARAN DAN KEHAUSAN...", "pt": "N\u00d3S NOS PERDEMOS NAS PROFUNDEZAS DO DESERTO SOMBRIO, A ENERGIA ESPIRITUAL DO C\u00c9U E DA TERRA FOI CORTADA, AO REDOR ESTAVA SECO COMO FOGO, CULTIVADORES ABAIXO DO EST\u00c1GIO DA FISSURA TERRESTRE N\u00c3O CONSEGUIAM SUPORTAR, SOFRIAM DE FOME E SEDE...", "text": "Nous nous sommes perdus dans les profondeurs de Mingmo. L\u0027\u00e9nergie spirituelle du ciel et de la terre \u00e9tait coup\u00e9e, tout autour \u00e9tait sec comme un four, les cultivateurs en dessous du stade de la Fissure Terrestre ne pouvaient pas le supporter, tourment\u00e9s par la faim et la soif...", "tr": "Hades \u00c7\u00f6l\u00fc\u0027n\u00fcn derinliklerinde kaybolduk, cennet ve d\u00fcnya ruhsal enerjisi kesildi, etraf\u0131m\u0131z alev gibi kuruydu, Yer \u00c7atla\u011f\u0131 A\u015famas\u0131n\u0131n alt\u0131ndaki geli\u015fimciler dayanamad\u0131, a\u00e7l\u0131k ve susuzluk dayan\u0131lmazd\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/6.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "45", "913", "229"], "fr": "[SFX] HOUUU\u2014 Et ensuite ?", "id": "[SFX] HUHHH\u2014 LALU?", "pt": "[SFX] HUFF... E DEPOIS?", "text": "[SFX] HOUUU\u2014 Et ensuite ?", "tr": "[SFX]Huuu--- Sonra ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "88", "627", "233"], "fr": "Rester dans cette impasse n\u0027\u00e9tait pas une solution, il fallait trouver une autre voie !", "id": "BUNTU SEPERTI INI BUKAN SOLUSI, HARUS MENCARI JALAN LAIN!", "pt": "CONTINUAR NESSE IMPASSE N\u00c3O \u00c9 A SOLU\u00c7\u00c3O, PRECISAMOS ENCONTRAR OUTRO CAMINHO!", "text": "Rester dans cette impasse n\u0027\u00e9tait pas une solution, il fallait trouver une autre voie !", "tr": "Bu \u00e7\u0131kmaz b\u00f6yle devam edemezdi, ba\u015fka bir yol bulmal\u0131yd\u0131k!"}, {"bbox": ["403", "1779", "1039", "2042"], "fr": "Apr\u00e8s des calculs conjoints, nous avons finalement d\u00e9couvert une lueur d\u0027espoir au milieu de la terre morte de Mingmo...", "id": "SETELAH PERHITUNGAN BERSAMA, AKHIRNYA DITEMUKAN SECERCAH HARAPAN DI TENGAH GURUN KEMATIAN KEGELAPAN...", "pt": "DEPOIS DE C\u00c1LCULOS CONJUNTOS, FINALMENTE DESCOBRIMOS QUE HAVIA UM FIO DE ESPERAN\u00c7A NA TERRA MORTA DO DESERTO SOMBRIO...", "text": "Apr\u00e8s des calculs conjoints, nous avons finalement d\u00e9couvert une lueur d\u0027espoir au milieu de la terre morte de Mingmo...", "tr": "Ortak \u00e7abalarla yap\u0131lan hesaplamalardan sonra, nihayet Hades \u00c7\u00f6l\u00fc\u0027n\u00fcn \u00f6l\u00fc topraklar\u0131nda bir umut \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 oldu\u011fu anla\u015f\u0131ld\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/8.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "158", "845", "329"], "fr": "Finalement, d\u0027un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e, j\u0027ai perc\u00e9 les veines terrestres !", "id": "AKHIRNYA, DENGAN SATU TEBASAN PEDANGKU, AKU MEMBUKA JALUR NADI BUMI!", "pt": "NO FINAL, EU ABRI UMA PASSAGEM PELAS VEIAS DA TERRA COM UM GOLPE DE ESPADA!", "text": "Finalement, d\u0027un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e, j\u0027ai perc\u00e9 les veines terrestres !", "tr": "Sonunda, tek bir k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle yer damar\u0131n\u0131 a\u00e7t\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "3026", "604", "3352"], "fr": "Extrayant l\u0027eau de Mingke des abysses infinis de l\u0027enfer de Ming, j\u0027ai cr\u00e9\u00e9 une oasis dans le d\u00e9sert. Tout le monde \u00e9tait fou de joie \u00e0 ce moment-l\u00e0, s\u0027amusant dans l\u0027eau de la source...", "id": "DARI JURANG NERAKA KEGELAPAN TAK BERUJUNG, AKU MENARIK AIR NETHER, MENCIPTAKAN OASIS DI GURUN. SAAT ITU SEMUA ORANG SANGAT GEMBIRA, BERMAIN AIR DI MATA AIR...", "pt": "EXTRA\u00cd \u00c1GUA DO ABISMO INFINITO DO SUBMUNDO, CRIANDO UM O\u00c1SIS NO DESERTO. NAQUELA HORA, TODOS FICARAM MUITO FELIZES E BRINCARAM NA \u00c1GUA DA FONTE...", "text": "Extrayant l\u0027eau de Mingke des abysses infinis de l\u0027enfer de Ming, j\u0027ai cr\u00e9\u00e9 une oasis dans le d\u00e9sert. Tout le monde \u00e9tait fou de joie \u00e0 ce moment-l\u00e0, s\u0027amusant dans l\u0027eau de la source...", "tr": "Sonsuz Cehennem U\u00e7urumu\u0027ndan Hades suyu \u00e7ekerek bir \u00e7\u00f6l vahas\u0131 yaratt\u0131m. O zamanlar herkes \u00e7ok sevinmi\u015fti, p\u0131narda ne\u015feyle oynuyorlard\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "1331", "900", "1508"], "fr": "D\u00e9gage d\u0027ici !", "id": "PERGI SANA!", "pt": "D\u00ca O FORA DAQUI!", "text": "D\u00e9gage d\u0027ici !", "tr": "Defol git buradan!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/13.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "416", "842", "644"], "fr": "D\u00e9gage, d\u00e9gage, d\u00e9gage, fiche-moi le camp !", "id": "PERGI, PERGI, PERGI! KELUAR DARI SINI!", "pt": "FORA, FORA, FORA! SAIA DAQUI!", "text": "D\u00e9gage, d\u00e9gage, d\u00e9gage, fiche-moi le camp !", "tr": "Kaybol, kaybol, kaybol, defol git buradan!"}, {"bbox": ["398", "2415", "715", "2586"], "fr": "Incompr\u00e9hensible.", "id": "ANEH SEKALI.", "pt": "QUE ESTRANHO.", "text": "Incompr\u00e9hensible.", "tr": "Ne sa\u00e7mal\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/14.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "270", "434", "393"], "fr": "Attends !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "Attends !", "tr": "Bekle!"}, {"bbox": ["663", "1282", "930", "1409"], "fr": "Quoi encore ?", "id": "ADA APA LAGI?", "pt": "O QUE FOI AGORA?", "text": "Quoi encore ?", "tr": "Yine ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/15.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "162", "665", "347"], "fr": "Euh... euh... Pourrais-tu... me rapporter une jarre en terre cuite ?", "id": "ITU... ITU... BISAKAH, BANTU AKU MENGAMBIL KEMBALI KENDI TANAH LIAT?", "pt": "AQUILO... AQUILO... PODERIA, POR FAVOR, ME TRAZER DE VOLTA UM JARRO DE BARRO?", "text": "Euh... euh... Pourrais-tu... me rapporter une jarre en terre cuite ?", "tr": "\u015eey... \u015eey... Bana bir toprak testi getirebilir misin?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/17.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "1239", "782", "1457"], "fr": "Zut... Zhao Majie n\u0027est vraiment pas fiable.", "id": "SIALAN... KAK ZHAO MA SAMA SEKALI TIDAK BISA DIANDALKAN.", "pt": "DROGA... A IRM\u00c3 ZHAO \u00c9 COMPLETAMENTE IN\u00daTIL.", "text": "Zut... Zhao Majie n\u0027est vraiment pas fiable.", "tr": "Kahretsin... Zhao Teyze\u0027ye hi\u00e7 g\u00fcven olmaz."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/19.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "2", "955", "353"], "fr": "Non seulement on m\u0027a forc\u00e9 \u00e0 manger plein de p\u00e2tisseries, mais en plus je n\u0027ai re\u00e7u aucun conseil valable.", "id": "BUKAN HANYA DIPAKSA MAKAN BANYAK KUE, TAPI JUGA TIDAK MENDAPAT SARAN BERHARGA SAMA SEKALI.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 FUI FOR\u00c7ADA A COMER UM MONTE DE PETISCOS, COMO TAMB\u00c9M N\u00c3O RECEBI NENHUM CONSELHO VALIOSO.", "text": "Non seulement on m\u0027a forc\u00e9 \u00e0 manger plein de p\u00e2tisseries, mais en plus je n\u0027ai re\u00e7u aucun conseil valable.", "tr": "Sadece bir s\u00fcr\u00fc at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k yemeye zorlanmakla kalmad\u0131m, hi\u00e7bir de\u011ferli tavsiye de alamad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/20.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "1506", "436", "1673"], "fr": "Il faut utiliser l\u0027amour, l\u0027amour pour \u00e9mouvoir sa famille...", "id": "HARUS MENGGUNAKAN CINTA, GUNAKAN CINTA UNTUK MENYENTUH HATI KELUARGA...", "pt": "USE O AMOR, USE O AMOR PARA TOCAR A FAM\u00cdLIA...", "text": "Il faut utiliser l\u0027amour, l\u0027amour pour \u00e9mouvoir sa famille...", "tr": "Aileyi etkilemek i\u00e7in sevgiyi kullanmal\u0131s\u0131n, sevgiyi..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/21.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "150", "1031", "301"], "fr": "Les kidnapper avec amour, pour qu\u0027ils soient tortur\u00e9s par la culpabilit\u00e9 au point de vouloir mourir !", "id": "MENYANDERA MEREKA DENGAN CINTA, BIARKAN MEREKA TERSIKSA OLEH RASA BERSALAH SAMPAI MENDERITA!", "pt": "USE O AMOR PARA CHANTAGE\u00c1-LOS, FA\u00c7A-OS SOFRER TANTO COM A CULPA QUE DESEJEM A MORTE!", "text": "Les kidnapper avec amour, pour qu\u0027ils soient tortur\u00e9s par la culpabilit\u00e9 au point de vouloir mourir !", "tr": "Onlar\u0131 sevgiyle ka\u00e7\u0131r, su\u00e7luluk duygusuyla ac\u0131 i\u00e7inde k\u0131vranmalar\u0131n\u0131 sa\u011fla!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/22.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "876", "856", "1215"], "fr": "Elle est peut-\u00eatre un peu cingl\u00e9e.", "id": "MUNGKIN DIA AGAK SAKIT JIWA.", "pt": "TALVEZ ELA SEJA UM POUCO LOUCA.", "text": "Elle est peut-\u00eatre un peu cingl\u00e9e.", "tr": "Belki de biraz kafadan kontak."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/23.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "2", "683", "334"], "fr": "N\u0027existe-t-il donc aucun tr\u00e9sor magique capable de r\u00e9parer les relations familiales d\u0027un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e ?", "id": "APA TIDAK ADA HARTA SIHIR YANG BISA MEMPERBAIKI HUBUNGAN KELUARGA DENGAN SATU TEBASAN PEDANG?", "pt": "SER\u00c1 QUE N\u00c3O EXISTE NENHUM TESOURO M\u00c1GICO QUE POSSA RESTAURAR RELA\u00c7\u00d5ES FAMILIARES COM UM S\u00d3 GOLPE DE ESPADA?", "text": "N\u0027existe-t-il donc aucun tr\u00e9sor magique capable de r\u00e9parer les relations familiales d\u0027un coup d\u0027\u00e9p\u00e9e ?", "tr": "Aile ili\u015fkilerini tek bir k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle d\u00fczeltecek sihirli bir e\u015fya yok mu?"}, {"bbox": ["840", "283", "991", "778"], "fr": "L\u0027\u00c9p\u00e9e de la R\u00e9conciliation.", "id": "PEDANG PENYATU CERMIN PECAH.", "pt": "ESPADA DA RECONCILIA\u00c7\u00c3O.", "text": "L\u0027\u00c9p\u00e9e de la R\u00e9conciliation.", "tr": "Ayr\u0131lanlar\u0131 Birle\u015ftirme K\u0131l\u0131c\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/24.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "0", "1046", "217"], "fr": "[SFX] Hmph, c\u0027est la fille de Shen Yue\u0027e, comment l\u0027amour pourrait-il fonctionner...", "id": "HMPH, DIA ITU PUTRINYA SHEN YUE\u0027E, MANA MUNGKIN CINTA ATAU SEMACAMNYA...", "pt": "HUMPH, AQUELA \u00c9 A FILHA DE SHEN YUE\u0027E. AMOR? COMO ISSO SERIA POSS\u00cdVEL...", "text": "[SFX] Hmph, c\u0027est la fille de Shen Yue\u0027e, comment l\u0027amour pourrait-il fonctionner...", "tr": "Hmph, o Shen Yue\u0027e\u0027nin k\u0131z\u0131, sevgi falan nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir ki..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/26.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "79", "550", "287"], "fr": "Absolument impossible !", "id": "SAMA SEKALI TIDAK MUNGKIN!", "pt": "ABSOLUTAMENTE IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "Absolument impossible !", "tr": "Kesinlikle imkans\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/29.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "322", "687", "508"], "fr": "[SFX] Oh, c\u0027est Belle-s\u0153ur ! Vous \u00eates de retour ?", "id": "YO, KAKAK IPAR, ANDA SUDAH KEMBALI?", "pt": "OH, \u00c9 A CUNHADA MAIS VELHA! VOC\u00ca VOLTOU?", "text": "[SFX] Oh, c\u0027est Belle-s\u0153ur ! Vous \u00eates de retour ?", "tr": "Yo, Yenge, d\u00f6nd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["254", "1120", "547", "1260"], "fr": "Pourquoi n\u0027es-tu pas encore parti ?", "id": "KENAPA KAU BELUM PERGI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca AINDA N\u00c3O FOI EMBORA?", "text": "Pourquoi n\u0027es-tu pas encore parti ?", "tr": "Neden hala gitmedin?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/30.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "49", "760", "222"], "fr": "Je demandais justement des conseils d\u0027escrime \u00e0 Grand Fr\u00e8re.", "id": "AKU SEDANG MEMINTA PETUNJUK ILMU PEDANG DARI KAKAK TERTUA.", "pt": "ESTOU APRENDENDO ESGRIMA COM O IRM\u00c3O MAIS VELHO.", "text": "Je demandais justement des conseils d\u0027escrime \u00e0 Grand Fr\u00e8re.", "tr": "A\u011fabeyden k\u0131l\u0131\u00e7 sanat\u0131 hakk\u0131nda tavsiye al\u0131yordum."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/31.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "74", "618", "379"], "fr": "Avec ton niveau, tu n\u0027es m\u00eame pas digne de porter les chaussures de Li Fengyun.", "id": "DENGAN KEMAMPUANMU ITU, KAU BAHKAN TIDAK PANTAS MEMBAWAKAN SEPATU UNTUK LI FENGYUN.", "pt": "COM O SEU N\u00cdVEL, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DIGNO NEM DE CARREGAR OS SAPATOS DE LI FENGYUN.", "text": "Avec ton niveau, tu n\u0027es m\u00eame pas digne de porter les chaussures de Li Fengyun.", "tr": "Senin seviyenle Li Fengyun\u0027un ayakkab\u0131lar\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131maya bile lay\u0131k de\u011filsin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/32.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "55", "739", "262"], "fr": "Tenez ! C\u0027est mon nouveau livre, je viens de finir de le copier, cent exemplaires en tout.", "id": "NIH! INI BUKU BARUKU, BARU SELESAI DISALIN, TOTAL SERATUS JILID.", "pt": "AQUI! ESTE \u00c9 O MEU NOVO LIVRO, ACABEI DE COPIAR, CEM VOLUMES NO TOTAL.", "text": "Tenez ! C\u0027est mon nouveau livre, je viens de finir de le copier, cent exemplaires en tout.", "tr": "Al! Bu benim yeni kitab\u0131m, daha yeni kopyalamay\u0131 bitirdim, toplam y\u00fcz cilt."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/33.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "125", "1006", "391"], "fr": "Pourquoi en apporter autant encore, ceux de la derni\u00e8re fois ne sont m\u00eame pas finis.", "id": "KENAPA MENGIRIM SEBANYAK INI LAGI, YANG TERAKHIR SAJA BELUM HABIS DIPAKAI.", "pt": "POR QUE TROUXE TANTOS DE NOVO? OS DA \u00daLTIMA VEZ AINDA N\u00c3O ACABARAM.", "text": "Pourquoi en apporter autant encore, ceux de la derni\u00e8re fois ne sont m\u00eame pas finis.", "tr": "Neden bu kadar \u00e7ok getirdin yine, \u00f6ncekiler daha bitmedi."}, {"bbox": ["418", "1055", "769", "1275"], "fr": "Je voulais juste remercier Belle-s\u0153ur pour sa bienveillance \u00e0 mon \u00e9gard.", "id": "AKU JUGA INGIN MEMBALAS BUDI BAIK KAKAK IPAR.", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA RETRIBUIR A GENTILEZA DA CUNHADA MAIS VELHA POR TER ME RECONHECIDO.", "text": "Je voulais juste remercier Belle-s\u0153ur pour sa bienveillance \u00e0 mon \u00e9gard.", "tr": "Ben de Yenge\u0027nin beni fark etme l\u00fctfuna kar\u015f\u0131l\u0131k vermek istedim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/34.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "145", "1077", "377"], "fr": "Quel enquiquineur. Ce n\u0027est pas comme si je lui avais donn\u00e9 que cent taels d\u0027argent \u00e0 l\u0027\u00e9poque...", "id": "MENYEBALKAN SEKALI, BUKANKAH DULU AKU HANYA MEMBERINYA SERATUS TAEL PERAK SAJA...", "pt": "QUE INC\u00d4MODO. N\u00c3O FOI S\u00d3 PORQUE LHE DEI CEM MOEDAS DE PRATA NAQUELE ANO...", "text": "Quel enquiquineur. Ce n\u0027est pas comme si je lui avais donn\u00e9 que cent taels d\u0027argent \u00e0 l\u0027\u00e9poque...", "tr": "Ger\u00e7ekten ba\u015f belas\u0131, o zamanlar ona y\u00fcz tael g\u00fcm\u00fc\u015f vermi\u015ftim o kadar..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/35.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "878", "774", "1211"], "fr": "Attends une minute, peut-\u00eatre que j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 un tr\u00e9sor magique pour r\u00e9parer les relations.", "id": "TUNGGU SEBENTAR, MUNGKIN AKU SUDAH PUNYA HARTA SIHIR UNTUK MEMPERBAIKI HUBUNGAN.", "pt": "ESPERE UM POUCO, TALVEZ EU J\u00c1 TENHA UM TESOURO M\u00c1GICO PARA RESTAURAR RELACIONAMENTOS.", "text": "Attends une minute, peut-\u00eatre que j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 un tr\u00e9sor magique pour r\u00e9parer les relations.", "tr": "Bir dakika, belki de ili\u015fkiyi d\u00fczeltecek sihirli bir e\u015fyam zaten var."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/36.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "0", "986", "140"], "fr": "C\u0027est juste que je l\u0027ai mal utilis\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent.", "id": "HANYA SAJA AKU SALAH MENGGUNAKANNYA SELAMA INI.", "pt": "S\u00d3 QUE EU ESTAVA USANDO ERRADO O TEMPO TODO.", "text": "C\u0027est juste que je l\u0027ai mal utilis\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent.", "tr": "Sadece hep yanl\u0131\u015f kulland\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/37.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "1350", "942", "1518"], "fr": "Hein ? Qu-qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "EH? A-ADA APA?", "pt": "HEIN? O-O QUE FOI?", "text": "Hein ? Qu-qu\u0027est-ce qui se passe ?", "tr": "Eh? Ne-ne oldu?"}, {"bbox": ["329", "97", "677", "270"], "fr": "Li Jinglun !", "id": "LI JINGLUN!", "pt": "LI JINGLUN!", "text": "Li Jinglun !", "tr": "Li Jinglun!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/38.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "276", "535", "483"], "fr": "J\u0027ai besoin que tu fasses quelque chose pour moi !", "id": "AKU INGIN KAU MELAKUKAN SESUATU UNTUKKU!", "pt": "QUERO QUE VOC\u00ca FA\u00c7A UMA COISA!", "text": "J\u0027ai besoin que tu fasses quelque chose pour moi !", "tr": "Senden bir \u015fey yapman\u0131 istiyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/41.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "55", "433", "240"], "fr": "[SFX] Haah", "id": "[SFX] HUAH", "pt": "[SFX] HUAAH", "text": "[SFX] Haah", "tr": "[SFX]Huaah"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/42.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "224", "818", "392"], "fr": "[SFX] Mmh~ Mmh~ Mmh", "id": "[SFX] MMM~ MMM~ MMM", "pt": "[SFX] MMM~ MMM~ MMM", "text": "[SFX] Mmh~ Mmh~ Mmh", "tr": "[SFX]Mmm~ Mmm~ Mmm"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/43.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/44.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "162", "975", "844"], "fr": "[SFX] Aaaah !", "id": "[SFX] AAAAAH", "pt": "[SFX] AAAAAH", "text": "[SFX] Aaaah !", "tr": "[SFX]Aaaah"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/45.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "277", "796", "535"], "fr": "Zut... Quand est-ce que \u00e7a va gu\u00e9rir, aaaah !", "id": "SIALAN... KAPAN INI AKAN SEMBUH?! [SFX] AAAAAH!", "pt": "DROGA... QUANDO ISSO VAI MELHORAR? AAAAAH!", "text": "Zut... Quand est-ce que \u00e7a va gu\u00e9rir, aaaah !", "tr": "Kahretsin... Ne zaman iyile\u015fecek bu, aaaah!"}], "width": 1080}, {"height": 270, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/40/46.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua