This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 6
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/0.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1001", "763", "1185"], "fr": "OH ! AIDE-MOI \u00c0 PRENDRE \u00c7A !", "id": "Oh! Tolong pegangkan ini!", "pt": "Oh! Segure isto para mim!", "text": "OH! GRAB THAT FOR ME!", "tr": "Ah! \u015eunu benim i\u00e7in tutsana!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/1.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "140", "550", "412"], "fr": "JE ME DEMANDAIS CE QUE C\u0027\u00c9TAIT, CE N\u0027EST QU\u0027UNE LIVRAISON DE REPAS.", "id": "Kukira apa, ternyata cuma pesan antar makanan.", "pt": "Pensei que fosse outra coisa, mas \u00e9 s\u00f3 entrega de comida.", "text": "I WONDERED WHAT IT WAS, IT\u0027S JUST A MEAL DELIVERY.", "tr": "Ne oldu\u011funu sanm\u0131\u015ft\u0131m ki, sadece yemek teslimat\u0131ym\u0131\u015f."}, {"bbox": ["346", "1005", "575", "1128"], "fr": "[SFX] SSSS...", "id": "[SFX] Hsss\u2014", "pt": "[SFX] SSSS--", "text": "[SFX] Ssss", "tr": "[SFX] Ssss--"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/2.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "269", "707", "510"], "fr": "POURQUOI CE CORPS IMMUABLE DU TYRAN NE FONCTIONNE PLUS ?", "id": "Kenapa Tubuh Penguasa Tak Tergoyahkan ini tidak berefek lagi?", "pt": "Por que este Corpo Indestrut\u00edvel do Soberano n\u00e3o est\u00e1 funcionando?", "text": "WHY ISN\u0027T THE IMMOVABLE TYRANT BODY WORKING?", "tr": "Bu Sars\u0131lmaz Zorba Bedeni neden i\u015fe yaram\u0131yor?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/3.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "386", "548", "715"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 GU\u00c9RI EN BLESSURE SUPERFICIELLE, UNE BLESSURE AUSSI L\u00c9G\u00c8RE NE PEUT NATURELLEMENT PAS ACTIVER LE CORPS IMMUABLE DU TYRAN.", "id": "Sudah sembuh menjadi luka gores saja. Luka seringan ini tentu saja tidak bisa mengaktifkan Tubuh Penguasa Tak Tergoyahkan.", "pt": "J\u00e1 cicatrizou e virou um ferimento superficial. Um machucado t\u00e3o leve naturalmente n\u00e3o ativaria o Corpo Indestrut\u00edvel do Soberano.", "text": "IT\u0027S ALREADY HEALED TO A FLESH WOUND. SUCH A MINOR INJURY NATURALLY CAN\u0027T ACTIVATE THE IMMOVABLE TYRANT BODY.", "tr": "\u00c7oktan iyile\u015fip s\u0131yr\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015f. Bu kadar hafif bir yara do\u011fal olarak Sars\u0131lmaz Zorba Bedeni\u0027ni tetiklemez."}, {"bbox": ["719", "1498", "1077", "1817"], "fr": "MAIS J\u0027AI ENCORE TR\u00c8S MAL !", "id": "Tapi aku masih kesakitan sekali!", "pt": "Mas ainda d\u00f3i muito!", "text": "BUT IT STILL HURTS!", "tr": "Ama hala \u00e7ok ac\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/4.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "108", "790", "403"], "fr": "ALORS TU PEUX RECOMMENCER, TRANSFORMER LA BLESSURE L\u00c9G\u00c8RE EN BLESSURE GRAVE.", "id": "Kalau begitu kau bisa melakukannya sekali lagi, ubah luka ringan menjadi luka berat.", "pt": "Ent\u00e3o voc\u00ea pode tentar de novo, transformar o ferimento leve em um grave.", "text": "THEN YOU CAN DO IT AGAIN AND TURN THE MINOR INJURY INTO A SERIOUS ONE.", "tr": "O zaman bir daha deneyip hafif yaray\u0131 a\u011f\u0131r yaraya \u00e7evirebilirsin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/9.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/11.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "102", "368", "263"], "fr": "QUEL FESTIN !", "id": "Wah, melimpah sekali!", "pt": "Que banquete!", "text": "SO MUCH FOOD!", "tr": "Ne kadar da bol!"}, {"bbox": ["281", "799", "592", "947"], "fr": "RADIS BRAIS\u00c9.", "id": "Lobak Masak Merah.", "pt": "Nabo refogado.", "text": "BRAISED RADISHES", "tr": "K\u0131zarm\u0131\u015f Turp."}, {"bbox": ["686", "1020", "978", "1187"], "fr": "RADIS EN BOUILLON CLAIR.", "id": "Sup Lobak Bening.", "pt": "Sopa de nabo.", "text": "CLEAR SOUP RADISHES", "tr": "Sade Turp \u00c7orbas\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/12.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "64", "541", "246"], "fr": "RADIS MARIN\u00c9.", "id": "Acar Lobak.", "pt": "Nabo em conserva.", "text": "PICKLED RADISHES", "tr": "Tur\u015fu Turp."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/13.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "2925", "669", "3228"], "fr": "JE ME DISAIS BIEN, \u00c7A NE PEUT PAS \u00caTRE AUSSI MAUVAIS, IL DOIT Y AVOIR UN SECRET.", "id": "Sudah kubilang, tidak mungkin seburuk ini, pasti ada sesuatu yang tersembunyi.", "pt": "Eu sabia! N\u00e3o podia ser t\u00e3o ruim, deve ter algum truque.", "text": "I KNEW IT, IT COULDN\u0027T BE THIS BAD. THERE MUST BE A HIDDEN MEANING.", "tr": "Ben de diyordum, bu kadar k\u00f6t\u00fc olamaz, kesin bir bit yeni\u011fi var."}, {"bbox": ["157", "1776", "545", "2050"], "fr": "ET ENFIN, MON PR\u00c9F\u00c9R\u00c9...", "id": "Dan yang terakhir, kesukaanku.....", "pt": "E, por \u00faltimo, o meu favorito...", "text": "AND FINALLY, MY FAVORITE...", "tr": "Ve son olarak en sevdi\u011fim..."}, {"bbox": ["605", "1229", "1011", "1547"], "fr": "LA NOURRITURE DE CETTE \u00c9POQUE A-T-ELLE R\u00c9GRESS\u00c9 \u00c0 CE POINT ?", "id": "Apakah makanan di zaman ini sudah merosot sampai sejauh ini?", "pt": "A comida desta era j\u00e1 se degenerou a este ponto?", "text": "HAS THE FOOD OF THIS ERA DEGENERATED TO THIS POINT?", "tr": "Bu \u00e7a\u011f\u0131n yeme\u011fi bu kadar geriledi mi?"}, {"bbox": ["172", "211", "527", "389"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE \u00c7A ?", "id": "Ini apa-apaan?", "pt": "O que \u00e9 isto?", "text": "WHAT IS THIS?", "tr": "Bu da ne b\u00f6yle?"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/14.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "2967", "1000", "3262"], "fr": "CE N\u0027EST M\u00caME PLUS UN PLAT ?!", "id": "Bahkan bukan hidangan lagi?!", "pt": "Nem sequer \u00e9 um prato cozido?!", "text": "IT\u0027S NOT EVEN COOKED?!", "tr": "Bu sebze bile de\u011fil ya?!"}, {"bbox": ["428", "716", "856", "941"], "fr": "CAROTTE FRA\u00ceCHE !", "id": "Wortel Segar!", "pt": "Cenoura fresca!", "text": "FRESH CARROTS!", "tr": "Taze havu\u00e7!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/15.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "354", "1010", "542"], "fr": "\u00c0 TABLE !", "id": "Waktunya makan!", "pt": "A refei\u00e7\u00e3o est\u00e1 servida!", "text": "DINNER TIME!", "tr": "Yemek zaman\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/16.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "3806", "586", "4061"], "fr": "QUOI ?! TU N\u0027AS JAMAIS VU QUELQU\u0027UN MANGER ?", "id": "Apa-apaan!? Apa kau belum pernah lihat orang makan?", "pt": "O que foi?! Nunca viu ningu\u00e9m comer?", "text": "WHAT!? NEVER SEEN ANYONE EAT BEFORE?", "tr": "Ne var!? Hi\u00e7 insan yemek yerken g\u00f6rmedin mi?"}, {"bbox": ["462", "109", "788", "266"], "fr": "ARR\u00caTE !", "id": "Hentikan!", "pt": "Pare!", "text": "STOP!", "tr": "Dur!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/17.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "2108", "540", "2450"], "fr": "QU\u0027Y A-T-IL ? QU\u0027EST-CE QUI NE VA PAS AVEC LA CAROTTE ?", "id": "Ada apa? Apa yang salah dengan wortel?", "pt": "O que foi? O que tem de errado com nabos?", "text": "WHAT\u0027S WRONG? WHAT\u0027S WRONG WITH RADISHES?", "tr": "Ne oldu? Turpun nesi varm\u0131\u015f ki?"}, {"bbox": ["644", "291", "907", "581"], "fr": "TOI AUSSI TU MANGES DES CAROTTES ?!", "id": "Kau... Kau juga mau makan itu?!", "pt": "Voc\u00ea tamb\u00e9m come nabos?!", "text": "YOU EAT RADISHES TOO!?", "tr": "Sen de mi turp yiyorsun?!"}], "width": 1080}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/18.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "5122", "453", "5422"], "fr": "AH... C\u0027EST \u00c9TRANGE, COMMENT PEUT-IL Y AVOIR UNE CAROTTE SI PR\u00c9CIEUSE DANS LA CHAMBRE DE S\u0152UR LANFEI ?", "id": "Ah\u2014aneh sekali, kenapa bisa ada wortel semahal ini di kamar Kak Lanfei?", "pt": "Ah\u2014 que estranho. Como pode haver um nabo t\u00e3o valioso no quarto da irm\u00e3 Lanfei?", "text": "AH... HOW STRANGE. HOW CAN THERE BE SUCH A PRECIOUS RADISH IN SENIOR SISTER LANFEI\u0027S ROOM?", "tr": "Ah\u2014 \u00c7ok tuhaf, Lanfei Abla\u0027n\u0131n odas\u0131nda nas\u0131l bu kadar de\u011ferli bir turp olabilir ki?"}, {"bbox": ["176", "471", "665", "671"], "fr": "AVANT LA GRANDE GUERRE ENTRE IMMORTELS ET D\u00c9MONS...", "id": "Sebelum Perang Dewa dan Iblis...", "pt": "Antes da Guerra entre Imortais e Dem\u00f4nios...", "text": "BEFORE THE WAR BETWEEN IMMORTALS AND DEMONS...", "tr": "\u00d6l\u00fcms\u00fcz-\u0130blis Sava\u015f\u0131\u0027ndan \u00f6nce..."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/19.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "1883", "627", "2146"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE CE QUE S\u0152UR LANFEI AIME MANGER, VIENS... MANGE ! MANGE !", "id": "Pasti ini kesukaan Kak Lanfei, ayo..... makan! Makan!", "pt": "Deve ser o que a irm\u00e3 Lanfei gosta de comer, venha... coma! Coma!", "text": "IT MUST BE SENIOR SISTER LANFEI\u0027S FAVORITE. COME... EAT! EAT!", "tr": "Kesin Lanfei Abla\u0027n\u0131n sevdi\u011fi bir \u015feydir, hadi... ye! Ye!"}, {"bbox": ["189", "114", "661", "282"], "fr": "ATTENDS UNE MINUTE ! POURQUOI FOUILLES-TU MA CHAMBRE ?!", "id": "Tunggu sebentar! Kenapa kau mengobrak-abrik kamarku!", "pt": "Espere um pouco! Por que est\u00e1 bisbilhotando meu quarto?!", "text": "WAIT! WHY ARE YOU RUMMAGING THROUGH MY ROOM!?", "tr": "Bir dakika! Odam\u0131 neden kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/20.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "1106", "1051", "1319"], "fr": "BIEN... BIEN S\u00dbR QUE C\u0027EST POUR NOURRIR LES CHEVAUX ! COMMENT POURRAIS-JE MANGER UNE CHOSE PAREILLE ?!", "id": "Ten... tentu saja untuk memberi makan kuda! Bagaimana mungkin aku makan benda seperti ini?!", "pt": "Cla... Claro que \u00e9 para alimentar cavalos! Como eu poderia comer algo assim?!", "text": "OF... OF COURSE IT\u0027S FOR FEEDING THE HORSES! HOW COULD I POSSIBLY EAT SOMETHING LIKE THIS?!", "tr": "Ta... tabii ki at\u0131 beslemek i\u00e7indi, b\u00f6yle bir \u015feyi ben nas\u0131l yerim ki?!"}, {"bbox": ["374", "204", "664", "431"], "fr": "DONNE-LA-MOI !", "id": "Berikan padaku!", "pt": "Me d\u00ea!", "text": "GIVE IT TO ME!", "tr": "Ver onu bana!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/21.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "812", "607", "1027"], "fr": "ALORS, TU SAIS POURQUOI ON NE PEUT PAS MANGER DE CAROTTES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Jadi, sekarang kau mengerti kenapa benda itu tidak boleh dimakan, \u0027kan?", "pt": "Ent\u00e3o, agora voc\u00ea sabe por que n\u00e3o se pode comer nabos, certo?", "text": "SO, DO YOU KNOW WHY YOU CAN\u0027T EAT RADISHES NOW?", "tr": "Yani, turpun neden yenmemesi gerekti\u011fini anlad\u0131n m\u0131 \u015fimdi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/22.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "865", "969", "1042"], "fr": "TON HISTOIRE A BEAUCOUP TROP D\u0027INCOH\u00c9RENCES ?!", "id": "Ceritamu ini... terlalu banyak yang aneh!", "pt": "Essa sua hist\u00f3ria tem muitos pontos question\u00e1veis, n\u00e3o acha?!", "text": "THERE ARE TOO MANY FLAWS IN YOUR STORY!", "tr": "Bu hikayende \u00e7ok fazla mant\u0131k hatas\u0131 var ya?!"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/23.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "331", "659", "614"], "fr": "TU TE MOQUES DE MOI ? UN SIMPLE ESPRIT D\u0027\u00c9P\u00c9E QUI FAIT LA FINE BOUCHE ?! QUI T\u0027A PERMIS DE PARTAGER MES SENS ?!", "id": "Jangan bercanda! Roh pedang rendahan sepertimu pilih-pilih makanan!? Siapa yang mengizinkanmu berbagi inderaku!?", "pt": "Voc\u00ea est\u00e1 de brincadeira? Um mero esp\u00edrito de espada e ainda \u00e9 exigente com comida?! Quem permitiu que voc\u00ea compartilhasse meus sentidos?!", "text": "ARE YOU KIDDING ME? A MERE SWORD SPIRIT IS PICKY ABOUT FOOD!? WHO ALLOWED YOU TO SHARE MY SENSES!?", "tr": "\u015eaka m\u0131 yap\u0131yorsun, s\u0131radan bir k\u0131l\u0131\u00e7 ruhu bile yemek mi se\u00e7iyor!? Duyular\u0131m\u0131 payla\u015fmana kim izin verdi!?"}, {"bbox": ["63", "3706", "431", "3836"], "fr": "LES \u00c9P\u00c9ES NE DEVRAIENT-ELLES PAS SE NOURRIR DE TR\u00c9SORS C\u00c9LESTES ET TERRESTRES ?", "id": "Bukankah pedang seharusnya \u0027memakan\u0027 harta langit dan bumi?", "pt": "Espadas n\u00e3o deveriam consumir tesouros celestiais e materiais raros?", "text": "SHOULDN\u0027T SWORDS EAT HEAVENLY TREASURES AND EARTHLY RESOURCES?", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7lar cennet malzemeleri ve d\u00fcnya hazineleriyle beslenmez miydi?"}, {"bbox": ["301", "1571", "836", "1772"], "fr": "LE CONTRAT MA\u00ceTRE-SERVITEUR STIPULE CLAIREMENT QUE LE MA\u00ceTRE A LE DROIT DE PARTAGER LES SENS DE SA MONTURE...", "id": "Di kontrak tuan-pelayan tertulis dengan jelas, Tuan berhak berbagi indra tunggangannya...", "pt": "Est\u00e1 claramente escrito no contrato mestre-servo que o mestre tem o direito de compartilhar os sentidos da montaria...", "text": "THE MASTER-SERVANT CONTRACT CLEARLY STATES THAT THE MASTER HAS THE RIGHT TO SHARE THE MOUNT\u0027S SENSES...", "tr": "Efendi-hizmetkar s\u00f6zle\u015fmesinde, efendinin bine\u011fin duyular\u0131n\u0131 payla\u015fma hakk\u0131 oldu\u011fu a\u00e7\u0131k\u00e7a yaz\u0131yor..."}, {"bbox": ["696", "3942", "899", "4090"], "fr": "AU MOINS, TU AS UN PEU DE BON SENS.", "id": "Setidaknya kau tahu itu.", "pt": "Pelo menos voc\u00ea tem algum bom senso.", "text": "YOU HAVE SOME COMMON SENSE.", "tr": "Neyse ki biraz sa\u011fduyun varm\u0131\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/24.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "281", "983", "503"], "fr": "MON MONDE INT\u00c9RIEUR DE L\u0027\u00c9P\u00c9E A \u00c9T\u00c9 D\u00c9TRUIT PENDANT LA GUERRE CONTRE L\u0027EMPEREUR D\u00c9MON, IL A BESOIN DE BEAUCOUP DE MAT\u00c9RIAUX ET D\u0027ESSENCE V\u00c9RITABLE POUR \u00caTRE RECONSTRUIT.", "id": "Duniaku di dalam pedang hancur dalam Perang Kaisar Iblis, sekarang butuh banyak material dan esensi sejati untuk membangunnya kembali.", "pt": "Meu mundo da espada foi destru\u00eddo na guerra contra o Imperador Dem\u00f4nio e precisa de muitos materiais e ess\u00eancia verdadeira para ser reconstru\u00eddo.", "text": "MY SWORD WORLD WAS DESTROYED IN THE WAR AGAINST THE DEMON EMPEROR, AND I NEED A LOT OF MATERIALS AND TRUE ESSENCE TO REBUILD IT.", "tr": "K\u0131l\u0131c\u0131m\u0131n i\u00e7indeki d\u00fcnya, \u0130blis \u0130mparatoru ile olan sava\u015fta yok oldu. Yeniden in\u015fa etmek i\u00e7in \u00e7ok fazla malzeme ve ger\u00e7ek \u00f6ze ihtiyac\u0131m var."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/26.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1312", "576", "1625"], "fr": "D\u0027ACCORD, QUAND J\u0027AURAI PROGRESS\u00c9 DANS MA CULTIVATION, JE T\u0027AIDERAI CERTAINEMENT \u00c0 COLLECTER DES MAT\u00c9RIAUX. M\u00caME SI JE NE SAIS PAS QUAND \u00c7A ARRIVERA...", "id": "Baiklah, nanti kalau kultivasiku sudah berhasil, aku pasti akan membantumu mengumpulkan material. Meskipun aku juga tidak tahu kapan akan berhasil sih.....", "pt": "Tudo bem, quando eu tiver sucesso no meu cultivo, com certeza vou te ajudar a coletar materiais. Embora eu n\u00e3o saiba quando isso vai acontecer...", "text": "ALRIGHT, ONCE MY CULTIVATION HAS PROGRESSED, I\u0027LL DEFINITELY HELP YOU COLLECT MATERIALS. ALTHOUGH I DON\u0027T KNOW WHEN THAT WILL BE...", "tr": "Tamam tamam, gelecekte geli\u015fimimde ba\u015far\u0131l\u0131 olunca kesinlikle malzeme toplamana yard\u0131m edece\u011fim. Ger\u00e7i ne zaman ba\u015far\u0131l\u0131 olurum bilmiyorum ama..."}, {"bbox": ["407", "248", "707", "397"], "fr": "HEIN ? C\u0027\u00c9TAIT DONC COMME \u00c7A ?", "id": "Eh? Ternyata begitu ya?", "pt": "H\u00e3? Ent\u00e3o \u00e9 assim?", "text": "OH? IS THAT SO?", "tr": "Ha? Demek \u00f6yleydi, ha?"}, {"bbox": ["530", "1037", "926", "1175"], "fr": "NON, CE N\u0027EST PAS DU TOUT COMME TU L\u0027IMAGINES.", "id": "Tidak, sama sekali bukan seperti yang kau bayangkan.", "pt": "N\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 nada disso que voc\u00ea est\u00e1 pensando.", "text": "NO, IT\u0027S NOT WHAT YOU THINK AT ALL.", "tr": "Hay\u0131r, hi\u00e7 de hayal etti\u011fin gibi de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/27.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "110", "969", "327"], "fr": "\u00c0 PROPOS, TU AS SIGN\u00c9 LE CONTRAT DE TA PROPRE INITIATIVE, ET JE NE CONNAIS M\u00caME PAS TON NOM.", "id": "Ngomong-ngomong, kau membuat kontrak seenaknya, aku bahkan belum tahu namamu.", "pt": "Falando nisso, voc\u00ea assinou o contrato por conta pr\u00f3pria, e eu ainda n\u00e3o sei o seu nome.", "text": "SPEAKING OF WHICH, SINCE YOU TOOK THE LIBERTY OF SIGNING THE CONTRACT, I STILL DON\u0027T KNOW YOUR NAME.", "tr": "Haz\u0131r konusu a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken, kendi ba\u015f\u0131na s\u00f6zle\u015fme imzalad\u0131n ama ad\u0131n\u0131 hala bilmiyorum."}, {"bbox": ["350", "1267", "811", "1447"], "fr": "\u00c7A, C\u0027EST UNE QUESTION INT\u00c9RESSANTE.", "id": "Itu... pertanyaan yang menarik.", "pt": "Essa... \u00e9 uma pergunta interessante.", "text": "THAT... IS AN INTERESTING QUESTION.", "tr": "Bu... ilgin\u00e7 bir soru."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/28.webp", "translations": [{"bbox": ["11", "614", "537", "887"], "fr": "J\u0027AI OUBLI\u00c9 MON NOM D\u0027HUMAIN. APR\u00c8S MA R\u00c9INCARNATION EN \u00c9P\u00c9E, TES ANC\u00caTRES M\u0027APPELAIENT FR\u00c8RE JIAN, \u00c9P\u00c9E DIVINE.", "id": "Aku sudah lupa namaku saat masih menjadi manusia. Setelah bereinkarnasi menjadi pedang, leluhurmu memanggilku Kak Pedang, Pedang Dewa.", "pt": "Esqueci meu nome de quando era humano. Depois de reencarnar como espada, seus ancestrais me chamavam de Irm\u00e3o Espada, Espada Divina.", "text": "I\u0027VE FORGOTTEN THE NAME I HAD WHEN I WAS HUMAN. AFTER REINCARNATING AS A SWORD, YOUR ANCESTORS CALLED ME BROTHER SWORD, DIVINE SWORD.", "tr": "\u0130nsan oldu\u011fum zamanki ad\u0131m\u0131 unuttum. K\u0131l\u0131ca d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fckten sonra atalar\u0131n bana K\u0131l\u0131\u00e7 Karde\u015f, \u0130lahi K\u0131l\u0131\u00e7 derdi."}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/29.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "104", "935", "295"], "fr": "QUOI ? TU VEUX QUE JE T\u0027APPELLE SENIOR ?", "id": "Apa? Kau mau aku memanggilmu Senior?", "pt": "O qu\u00ea? Quer que eu te chame de S\u00eanior?", "text": "WHAT? DO YOU WANT ME TO CALL YOU SENIOR?", "tr": "Ne? Sana K\u0131demli mi demeliyim?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/30.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "287", "799", "538"], "fr": "COMPTE TENU DE NOTRE ANCIENNET\u00c9 ET DE LA RELATION CONTRACTUELLE, TU DEVRAIS M\u0027APPELER MA\u00ceTRE.", "id": "Mengingat senioritas dan hubungan kontrak di antara kita, kau seharusnya memanggilku Tuan.", "pt": "Considerando nossa diferen\u00e7a de idade e a rela\u00e7\u00e3o contratual, voc\u00ea deveria me chamar de Mestre.", "text": "CONSIDERING THE DIFFERENCE IN OUR GENERATIONS AND THE CONTRACT BETWEEN US, YOU SHOULD CALL ME MASTER.", "tr": "Aram\u0131zdaki k\u0131dem ve s\u00f6zle\u015fme ili\u015fkisi g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, bana Efendi demelisin."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/31.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "157", "637", "374"], "fr": "\u00c7A M\u0027EST \u00c9GAL, \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, JE T\u0027APELLERAI WANG JIU !", "id": "Aku tidak peduli, mulai sekarang aku akan memanggilmu Wang Jiu!", "pt": "N\u00e3o me importo, de agora em diante vou te chamar de Wang Jiu!", "text": "I DON\u0027T CARE. FROM NOW ON, I\u0027LL CALL YOU WANG JIU!", "tr": "Umurumda de\u011fil, bug\u00fcnden sonra sana Wang Jiu diyece\u011fim!"}, {"bbox": ["409", "1649", "652", "1816"], "fr": "WANG JIU ?!", "id": "Wang Jiu?!", "pt": "Wang Jiu?!", "text": "WANG JIU?!", "tr": "Wang Jiu?!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/32.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1818", "961", "2234"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT UNE D\u00c9CORATION D\u0027\u00c9P\u00c9E QUE ZHAO YUEMING M\u0027A FAITE, C\u0027\u00c9TAIT \u00ab ROI \u00c9P\u00c9ISTE DES NEUF PROVINCES \u00bb, MAIS LES CARACT\u00c8RES \u00ab PROVINCE \u00bb ET \u00ab \u00c9P\u00c9E \u00bb SE SONT EFFAC\u00c9S.", "id": "Itu hiasan pedang yang dibuatkan Zhao Yueming untukku, tadinya \u0027Raja Pedang Kyushu\u0027, hanya saja huruf \u0027Zhou\u0027 dan \u0027Pedang\u0027-nya sudah aus.", "pt": "Era um enfeite de espada que Zhao Yueming fez para mim. Era \"Rei da Espada das Nove Prov\u00edncias\", mas as palavras \"Prov\u00edncias\" e \"Espada\" se apagaram.", "text": "THAT WAS A SWORD ORNAMENT ZHAO YUEMING MADE FOR ME, \u0027JIUZHOU SWORD KING\u0027. THE CHARACTERS FOR \u0027JIUZHOU\u0027 AND \u0027SWORD\u0027 HAVE JUST WORN OFF.", "tr": "O, Zhao Yueming\u0027in benim i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131 bir k\u0131l\u0131\u00e7 s\u00fcs\u00fcyd\u00fc. \u00dczerinde \u201cJiuzhou K\u0131l\u0131\u00e7 Kral\u0131\u201d yaz\u0131yordu, ancak \u0027zhou\u0027 ve \u0027k\u0131l\u0131\u00e7\u0027 karakterleri a\u015f\u0131nm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/33.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "677", "425", "926"], "fr": "PEU IMPORTE, CE SERA WANG JIU !", "id": "Tidak peduli, kupanggil Wang Jiu saja!", "pt": "N\u00e3o importa, vou te chamar de Wang Jiu e pronto!", "text": "I DON\u0027T CARE, IT\u0027S WANG JIU NOW!", "tr": "Umurumda de\u011fil, Wang Jiu olacak i\u015fte!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/35.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "3886", "690", "4104"], "fr": "\u00c7A MARCHE VRAIMENT ! JE SENS MON CORPS PLEIN DE FORCE.", "id": "Benar-benar berhasil! Aku merasa seluruh tubuhku penuh dengan kekuatan.", "pt": "Realmente funciona! Sinto meu corpo cheio de for\u00e7a.", "text": "IT REALLY WORKS! I FEEL FULL OF POWER!", "tr": "Ger\u00e7ekten i\u015fe yar\u0131yor ha! B\u00fct\u00fcn v\u00fccudumun g\u00fc\u00e7le doldu\u011funu hissediyorum."}, {"bbox": ["600", "4379", "941", "4542"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "Tentu saja.", "pt": "\u00c9 claro.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Elbette."}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/36.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "145", "474", "326"], "fr": "SUPER ! ALORS JE VAIS COMMENCER L\u0027ENTRA\u00ceNEMENT D\u0027AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Baiklah! Kalau begitu aku akan mulai latihan hari ini sekarang.", "pt": "Beleza! Ent\u00e3o vou come\u00e7ar o treino de hoje agora.", "text": "ALRIGHT! I\u0027LL START TODAY\u0027S CULTIVATION NOW.", "tr": "Tamamd\u0131r! O zaman bug\u00fcnk\u00fc antrenman\u0131ma \u015fimdi ba\u015fl\u0131yorum."}, {"bbox": ["43", "2065", "248", "2211"], "fr": "[SFX] SPLAT !", "id": "[SFX] Bruk!", "pt": "[SFX] PLOFT!", "text": "[SFX] Thud!", "tr": "[SFX] Pa\u00e7!"}, {"bbox": ["410", "2774", "898", "2980"], "fr": "AAAAAAH !", "id": "[SFX] Aaaaaaah!", "pt": "AAAAAAH!", "text": "AAAAAHHHHH!", "tr": "[SFX] Aaaaaah!"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/37.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "472", "661", "685"], "fr": "C\u0027EST PIRE QUE LA DERNI\u00c8RE FOIS, UNE SEULE L\u00c9G\u00c8RE FRACTURE.", "id": "Lebih parah dari yang terakhir, cuma retak tulang ringan.", "pt": "Piorou em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 \u00faltima vez, s\u00f3 uma pequena fratura.", "text": "WORSE THAN LAST TIME, ONLY A SLIGHT FRACTURE.", "tr": "Ge\u00e7en sefere g\u00f6re gerilemi\u015fsin, sadece bir tane hafif k\u0131r\u0131k var."}, {"bbox": ["113", "2519", "518", "2723"], "fr": "A\u00cfE ! \u00c7A FAIT MAL, MAL, MAL, MAL !", "id": "Aduh! Sakit sakit sakit sakit!", "pt": "Aiyo! D\u00f3i, d\u00f3i, d\u00f3i, d\u00f3i!", "text": "OW! IT HURTS, IT HURTS, IT HURTS!", "tr": "Ay! Ac\u0131yor, ac\u0131yor, ac\u0131yor, ac\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/38.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1659", "625", "1911"], "fr": "SERAIT-ELLE ATTEINTE DE D\u00c9FICIENCE INTELLECTUELLE INTERMITTENTE ?", "id": "Apa dia ini bodohnya kambuhan?", "pt": "Ser\u00e1 que ela tem defici\u00eancia intelectual intermitente?", "text": "IS SHE INTERMITTENTLY RETARDED?", "tr": "Yoksa aral\u0131kl\u0131 zeka gerili\u011fi mi var?"}, {"bbox": ["460", "408", "846", "545"], "fr": "ZUT, J\u0027AVAIS OUBLI\u00c9 LES EFFETS SECONDAIRES !", "id": "Sial, aku lupa masih ada efek sampingnya!", "pt": "Droga, esqueci que tinha efeitos colaterais!", "text": "DAMN IT, I FORGOT ABOUT THE SIDE EFFECTS!", "tr": "Kahretsin, bir de yan etkileri oldu\u011funu unuttum!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/39.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "1402", "763", "1637"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRESSE, MADAME NOUS A ENVOY\u00c9S VOUS RAMENER !", "id": "Nona Muda, Nyonya menyuruh kami menjemput Anda pulang!", "pt": "Jovem Mestra, a Senhora nos enviou para busc\u00e1-la!", "text": "ELDEST MISS, MADAM SENT US TO BRING YOU BACK!", "tr": "Gen\u00e7 Leydi, Han\u0131mefendi sizi geri g\u00f6t\u00fcrmemiz i\u00e7in bizi yollad\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/40.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "213", "455", "393"], "fr": "MINCE ! CE SONT LES LAQUAIS DE CETTE M\u00c9G\u00c8RE !", "id": "Celaka! Ini antek-antek wanita jahat itu!", "pt": "Droga! S\u00e3o os capangas daquela mulher malvada!", "text": "OH NO! IT\u0027S THAT EVIL WOMAN\u0027S LACKEYS!", "tr": "Mahvoldum! O k\u00f6t\u00fc kad\u0131n\u0131n u\u015faklar\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/41.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "1391", "596", "1602"], "fr": "QUE FAIT-ON SI LA JEUNE MA\u00ceTRESSE N\u0027OUVRE PAS LA PORTE ?", "id": "Kalau Nona Muda tidak buka pintu bagaimana?", "pt": "E se a Jovem Mestra n\u00e3o abrir a porta?", "text": "WHAT IF THE ELDEST MISS DOESN\u0027T OPEN THE DOOR?", "tr": "Gen\u00e7 Leydi kap\u0131y\u0131 a\u00e7mazsa ne yapaca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["646", "122", "992", "273"], "fr": "AAAAH ! DOULEUR, DOULEUR, DOULEUR, DOULEUR !", "id": "[SFX] Aaaah! Sakit sakit sakit sakit!", "pt": "AAAAAH! D\u00d3I, D\u00d3I, D\u00d3I, D\u00d3I!", "text": "AAAAAH! IT HURTS, IT HURTS, IT HURTS!", "tr": "[SFX] Aaaah! Ac\u0131yor, ac\u0131yor, ac\u0131yor, ac\u0131yor!"}, {"bbox": ["507", "2406", "984", "2618"], "fr": "\u00c7A N\u0027ARRIVERA PAS, LA JEUNE MA\u00ceTRESSE VIENT TOUJOURS OUVRIR LA PORTE POLIMENT...", "id": "Tidak mungkin, Nona Muda selalu sopan membukakan pintu...", "pt": "N\u00e3o vai acontecer, a Jovem Mestra sempre atende a porta educadamente...", "text": "NO, THE ELDEST MISS ALWAYS POLITELY ANSWERS THE DOOR...", "tr": "Yapmaz, Gen\u00e7 Leydi her zaman \u00e7ok kibar bir \u015fekilde kap\u0131y\u0131 a\u00e7ar..."}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/42.webp", "translations": [{"bbox": ["19", "1027", "353", "1262"], "fr": "J\u0027ARRIVE, J\u0027ARRIVE, C\u0027EST AGA\u00c7ANT.", "id": "Iya iya, datang! Menyebalkan sekali.", "pt": "J\u00e1 vou, j\u00e1 vou, que saco.", "text": "COMING, COMING, SO ANNOYING.", "tr": "Geldim, geldim, ba\u015f belas\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/43.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1683", "1001", "1952"], "fr": "\u00c7A DONNE UNE SENSATION UN PEU COQUINE...", "id": "Ada perasaan yang... menggelitik.", "pt": "Tenho uma sensa\u00e7\u00e3o meio sensual.", "text": "THIS FEELS KIND OF LEWD.", "tr": "Biraz... tahrik edici bir his."}, {"bbox": ["8", "213", "458", "467"], "fr": "LA JEUNE MA\u00ceTRESSE EST UN PEU DIFF\u00c9RENTE AUJOURD\u0027HUI, NON ?", "id": "Nona Muda hari ini, agak berbeda ya?", "pt": "A Jovem Mestra de hoje... est\u00e1 um pouco diferente, n\u00e3o?", "text": "THE ELDEST MISS IS A LITTLE DIFFERENT TODAY, ISN\u0027T SHE?", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc Gen\u00e7 Leydi biraz farkl\u0131 m\u0131 ne?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/45.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "0", "784", "346"], "fr": "MMH~ \u00c7A RECOMMENCE \u00c0 D\u00c9MANGER. QUELLE PLAIE, CETTE LIGN\u00c9E !", "id": "Mmm~ Mulai gatal lagi. Garis keturunan macam apa ini, menyusahkan sekali!", "pt": "Hmm~ Come\u00e7ou a co\u00e7ar de novo. Que tipo de linhagem problem\u00e1tica \u00e9 essa!", "text": "UGH~ IT\u0027S STARTING TO ITCH AGAIN. WHAT KIND OF TERRIBLE BLOODLINE IS THIS!?", "tr": "Mmm~ Yine ka\u015f\u0131nmaya ba\u015flad\u0131. Bu ne bi\u00e7im lanet bir soy!"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/46.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "2075", "553", "2244"], "fr": "AVANT QUE LA LIGN\u00c9E NE SE MANIFESTE COMPL\u00c8TEMENT, FINISSONS-EN VITE !", "id": "Mumpung garis keturunannya belum aktif sepenuhnya, selesaikan dengan cepat!", "pt": "Antes que a linhagem se manifeste completamente, vamos acabar com isso r\u00e1pido!", "text": "I need to finish this quickly before the bloodline backlash fully kicks in!", "tr": "Soy tam olarak etkisini g\u00f6stermeden \u00e7abucak halledelim!"}, {"bbox": ["309", "150", "902", "353"], "fr": "COMME D\u0027HABITUDE, VENEZ TOUS ENSEMBLE.", "id": "Seperti biasa, kalian maju bersama saja.", "pt": "Como sempre, venham todos de uma vez.", "text": "Same as always, come at me together.", "tr": "Her zamanki gibi, hepiniz birden gelin."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/47.webp", "translations": [{"bbox": ["532", "1308", "989", "1519"], "fr": "\u00c0 CHAQUE FOIS, JE NE GAGNE QUE DE JUSTESSE EN DONNANT TOUT AU DERNIER MOMENT.", "id": "Setiap kali aku baru bisa menang dengan susah payah setelah mengerahkan seluruh tenaga di saat terakhir.", "pt": "Todas as vezes, eu luto com todas as minhas for\u00e7as no \u00faltimo momento para conseguir vencer por pouco.", "text": "Every single time, I barely manage to win by pushing myself to the limit at the last moment.", "tr": "Her seferinde son anda t\u00fcm g\u00fcc\u00fcmle sava\u015farak zar zor kazan\u0131yorum."}, {"bbox": ["87", "246", "652", "473"], "fr": "LU XIN, CETTE MAUVAISE FEMME, ENVOIE \u00c0 CHAQUE FOIS DES SERVITEURS DONT LA CULTIVATION EST JUSTE SUFFISANTE POUR ME MA\u00ceTRISER, AFIN DE M\u0027HUMILIER.", "id": "Wanita jahat Lu Xin itu, setiap kali mengirim pelayan yang kultivasinya sedikit diatasku untuk mempermalukanku.", "pt": "Aquela mulher m\u00e1, Lu Xin, sempre envia servos com cultivo um pouco acima do meu para me humilhar.", "text": "That wicked woman, Lu Xin, always sends servants whose cultivation just barely surpasses mine to humiliate me.", "tr": "\u015eu k\u00f6t\u00fc kad\u0131n Lu Xin, her seferinde beni a\u015fa\u011f\u0131lamak i\u00e7in geli\u015fim seviyesi tam da beni bast\u0131racak kadar olan hizmetkarlar\u0131n\u0131 yolluyor."}, {"bbox": ["186", "3817", "760", "3899"], "fr": "CETTE FOIS, JE SUIS BLESS\u00c9E, JE NE PEUX PAS...", "id": "Kali ini aku terluka, tidak bisa mengerahkan...", "pt": "Desta vez estou ferida, n\u00e3o consigo...", "text": "I\u0027m injured this time, so I can\u0027t...", "tr": "Bu sefer yaral\u0131y\u0131m, tam g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullana-"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/48.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "0", "719", "121"], "fr": "...DONNER TOUTE MA FORCE...", "id": "...seluruh kekuatanku...", "pt": "...usar toda a minha for\u00e7a...", "text": "go all out...", "tr": "-mayaca\u011f\u0131m..."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/49.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "0", "1068", "372"], "fr": "SI JE PERDS, JE N\u0027AURAI PLUS QU\u0027\u00c0 MOURIR DE HONTE !", "id": "Kalau sampai kalah, lebih baik aku mati daripada menanggung malu!", "pt": "Se eu perder, s\u00f3 me resta suportar a humilha\u00e7\u00e3o e me matar!", "text": "If I lose, I\u0027ll just have to endure the humiliation and end it myself!", "tr": "E\u011fer kaybedersem, bu utanca katlanmaktansa kendimi \u00f6ld\u00fcrmekten ba\u015fka \u00e7arem kalmaz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/51.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1316", "805", "1541"], "fr": "BORDEL !", "id": "Sialan!", "pt": "PUTA MERDA!", "text": "Holy crap!", "tr": "Siktir!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/52.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "1492", "991", "1721"], "fr": "LA JEUNE MA\u00ceTRESSE EST DEVENUE TROP FORTE, NON ?", "id": "Nona Muda jadi kuat sekali ya?", "pt": "A Jovem Mestra ficou forte demais, n\u00e3o?", "text": "Has the Eldest Miss become way too strong?", "tr": "Gen\u00e7 Leydi de \u00e7ok g\u00fc\u00e7lenmi\u015f, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/53.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1751", "947", "2000"], "fr": "DEVENUE PLUS FORTE ? JE NE ME SUIS ENTRA\u00ceN\u00c9E QU\u0027UNE JOURN\u00c9E...", "id": "Apanya yang jadi kuat? Aku baru berlatih sehari saja...", "pt": "Onde que fiquei mais forte? S\u00f3 treinei por um dia...", "text": "Way too strong? I\u0027ve only been training for a day...", "tr": "Neresi g\u00fc\u00e7lenmi\u015f? Sadece bir g\u00fcnd\u00fcr antrenman yap\u0131yorum..."}, {"bbox": ["103", "334", "428", "603"], "fr": "SUIS-JE DEVENUE TROP FORTE ?", "id": "Aku juga jadi kuat sekali ya?", "pt": "Eu tamb\u00e9m fiquei forte demais, n\u00e3o?", "text": "Have I also become too strong?", "tr": "Ben de \u00e7ok g\u00fc\u00e7lenmi\u015fim, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/54.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1578", "495", "1948"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 ENGOURDI, RETIRONS-NOUS VITE.", "id": "(Lenganku) sudah kebas, lebih baik cepat mundur.", "pt": "J\u00e1 estou dormente, \u00e9 melhor recuar logo.", "text": "I\u0027m numb all over. Let\u0027s get out of here.", "tr": "\u00c7oktan uyu\u015ftu, hemen geri \u00e7ekilsek iyi olur."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/55.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "158", "886", "385"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, JE NE SUIS PAS VRAIMENT EN FORME, ARR\u00caTONS-NOUS L\u00c0 POUR L\u0027INSTANT...", "id": "Hari ini agak kurang fit, kita sudahi sampai di sini saja...", "pt": "Hoje n\u00e3o estou muito bem, vamos parar por aqui por enquanto...", "text": "I\u0027m not feeling it today. Let\u0027s end it here...", "tr": "Bug\u00fcn pek formumda de\u011filim, \u015fimdilik bu kadar yeter..."}, {"bbox": ["319", "1222", "816", "1388"], "fr": "D\u0027ACCORD, D\u0027ACCORD, NOUS REVIENDRONS UN AUTRE JOUR...", "id": "Baik, baik, kami akan datang lagi lain hari...", "pt": "Certo, certo, voltaremos outro dia...", "text": "Alright, alright. We\u0027ll come back another day...", "tr": "Tamam tamam, ba\u015fka bir g\u00fcn tekrar geliriz..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/56.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "93", "1072", "377"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UNE PETITE AM\u00c9LIORATION DE LA FORCE BRUTE. CE MONDE A-T-IL R\u00c9GRESS\u00c9 AU POINT DE NE VALORISER QUE LA FORCE PHYSIQUE ?", "id": "Hanya kekuatan lengannya yang sedikit meningkat, apa dunia ini sudah merosot sampai hanya melihat kekuatan kasar saja?", "pt": "Foi s\u00f3 a for\u00e7a do bra\u00e7o que aumentou um pouco. Ser\u00e1 que este mundo regrediu a ponto de s\u00f3 valorizar a for\u00e7a bruta?", "text": "It\u0027s just a slight increase in arm strength. Has this world devolved to only valuing brute force?", "tr": "Sadece kol g\u00fcc\u00fcm biraz artt\u0131 o kadar, yoksa bu d\u00fcnya sadece kaba kuvvete bakacak kadar geriledi mi?"}, {"bbox": ["57", "1079", "284", "1265"], "fr": "TAIS-TOI.", "id": "Diam kau.", "pt": "Cale a boca.", "text": "Shut up.", "tr": "Kapa \u00e7eneni."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/57.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "150", "517", "312"], "fr": "[SFX] IMMOBILISATION !", "id": "Beku!", "pt": "[SFX] PARALISAR!", "text": "[SFX] Freeze!", "tr": "[SFX] Dur!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/58.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "1329", "1005", "1565"], "fr": "NGH ! JE NE PEUX PLUS BOUGER !", "id": "Ugh! Tidak bisa bergerak!", "pt": "Ugh! N\u00e3o consigo me mexer!", "text": "Ugh! I can\u0027t move!", "tr": "Ngh! Hareket edemiyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/59.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "2170", "928", "2453"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRESSE, VEUILLEZ NOUS EXCUSER.", "id": "Nona Muda, maafkan kami.", "pt": "Jovem Mestra, perdoe minha ofensa.", "text": "Eldest Miss, please forgive me.", "tr": "Gen\u00e7 Leydi, kusura bakmay\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 703, "img_url": "snowmtl.ru/latest/sword-spirit-s-cohabitation-diary/6/60.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua