This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 51
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "617", "662", "1272"], "fr": "CHAPITRE 51 : LE COMIT\u00c9 DE DISCIPLINE\nSC\u00c9NARISTE : HE YAN\nDESSINATEUR PRINCIPAL : OU WEN SI JUE DUI ZHI YU\nENCREUR : HU WEI HU WEI TU TOU\nCOLORISTE : TONG QI SU YANG\nSUPERVISION : CHANLY-X\n\u00c9DITEUR : WEI NIAN\nPRODUCTEUR : SONG SHU", "id": "BAB LIMA PULUH SATU: DEWAN KEDISIPLINAN\nPENULIS SKENARIO: HE YAN\nPENGGAMBAR UTAMA: OWEN JUEDUI ZHIYU\nPENINTAAN: HU WEI HU WEI TUTOU\nPEWARNAAN: TONG QI SU YANG\nPENGAWAS: CHANLY-X\nEDITOR: WEI NIAN\nPRODUSER: SONG SHU", "pt": "CAP\u00cdTULO 51: COMIT\u00ca DISCIPLINAR\nROTEIRO: HE YAN\nARTISTA PRINCIPAL: OU WEN - JUEDUI ZHIYU\nTRA\u00c7O: HU WEI HU WEI TU TOU\nCORES: TONG QI, SU YANG\nSUPERVIS\u00c3O: CHANLY-X\nEDITOR: WEI NIAN\nPRODUTOR: SONG SHU", "text": "EPISODE 51: DISCIPLINARY COMMITTEE\nScreenplay: He Yan\nMain Artist: Owen Absolutely Healed\nLine Artist: Huwei Huwei Rabbit Head\nColorist: Tong Qi Su Yang\nProducer: Chanly-X\nEditor: Wei Nian\nProduction: Squirrel", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 51: D\u0130S\u0130PL\u0130N KURULU\nSENAR\u0130ST: HE YAN\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: OWEN - MUTLAK \u015e\u0130FA\n\u0130NK\u00c7\u0130: HUWEI HUWEI TUTOU\nRENKLEND\u0130RME: TONG QI, SU YANG\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: CHANLY-X\nED\u0130T\u00d6R: WEI NIAN\nYAPIMCI: SONGSHU (S\u0130NCAP)"}, {"bbox": ["15", "1367", "745", "1498"], "fr": "IQIYI BADA MANGA \u0026 XIAO MING TAI JI \u0026 CHUANG XING MAN YI", "id": "", "pt": "IQIYI BADA COMICS \u0026 XIAOMING TAIJI \u0026 CHUANGXING MAN YI", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/1.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1026", "473", "1172"], "fr": "PROFESSEUR, VOUS \u00caTES VRAIMENT IMPRESSIONNANTE. ALORS, O\u00d9 ALLONS-NOUS MAINTENANT ?", "id": "GURU HEBAT SEKALI, LALU KITA MAU KE MANA SEKARANG?", "pt": "A PROFESSORA \u00c9 REALMENTE IMPRESSIONANTE! ENT\u00c3O, PARA ONDE VAMOS AGORA?", "text": "The teacher is so cool, where are we going now?", "tr": "Hoca ger\u00e7ekten \u00e7ok haval\u0131, peki \u015fimdi nereye gidiyoruz?"}, {"bbox": ["263", "266", "569", "426"], "fr": "ESP\u00c8CE DE SNOB M\u00c9PRISANT, TU CROIS VRAIMENT QUE JE N\u0027AI AUCUN TEMP\u00c9RAMENT ?", "id": "DASAR ORANG YANG SUKA MEREMEHKAN, KAU PIKIR AKU TIDAK BISA MARAH?", "pt": "SEUS DESPREZ\u00cdVEIS QUE SUBESTIMAM OS OUTROS, ACHAM MESMO QUE EU N\u00c3O TENHO TEMPERAMENTO?", "text": "Those who look down on others, do they really think I have no temper?", "tr": "\u0130nsanlar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fcmseyen al\u00e7aklar, ger\u00e7ekten sinirlenmeyece\u011fimi mi sand\u0131n\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/2.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "1211", "605", "1365"], "fr": "MA\u00ceTRE. MAIS J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 FAIT UNE PROMESSE \u00c0 CHU YUTONG, JE DOIS DONC RESTER.", "id": "MENJADI GURU DI SINI MEMANG TIDAK SEPADAN. TAPI AKU SUDAH BERJANJI PADA CHU YUTONG, JADI AKU AKAN TETAP TINGGAL.", "pt": "PROFESSORA. MAS EU J\u00c1 PROMETI A CHU YUTONG, ENT\u00c3O AINDA PRECISO FICAR.", "text": "With Teacher, but I already promised Chu Yutong, I still have to stay.", "tr": "Hoca He. Ama Chu Yutong\u0027a s\u00f6z verdim, yine de kalmam gerekiyor."}, {"bbox": ["127", "1114", "352", "1262"], "fr": "L\u0027ACAD\u00c9MIE XUANTIAN NE M\u00c9RITE EN EFFET PAS MA\u00ceTRE HE.", "id": "AKADEMI XUANTIAN MEMANG TIDAK SEPANTASNYA UNTUK GURU HE.", "pt": "A ACADEMIA XUANTIAN REALMENTE N\u00c3O \u00c9 DIGNA DA PROFESSORA HE.", "text": "Xuantian Academy is indeed not worthy of Teacher He.", "tr": "Xuantian Akademisi ger\u00e7ekten de Hoca He\u0027ye lay\u0131k de\u011fil."}, {"bbox": ["438", "869", "727", "1005"], "fr": "EUM, JE N\u0027Y AVAIS VRAIMENT PAS PENS\u00c9.", "id": "EH, AKU BENAR-BENAR BELUM MEMIKIRKAN INI.", "pt": "ER... EU REALMENTE N\u00c3O PENSEI SOBRE ISSO.", "text": "Uh, I really didn\u0027t think about that.", "tr": "Hmm, bunu ger\u00e7ekten d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["461", "1937", "654", "2065"], "fr": "POUR CHU YUTONG ?", "id": "DEMI CHU YUTONG?", "pt": "POR CAUSA DE CHU YUTONG?", "text": "For Chu Yutong?", "tr": "Chu Yutong i\u00e7in mi?"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/3.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "1676", "592", "1869"], "fr": "JE SAVAIS BIEN QUE L\u0027ACAD\u00c9MIE XUANTIAN NE NOUS LAISSERAIT PAS PARTIR SI FACILEMENT.", "id": "SUDAH KUDUGA AKADEMI XUANTIAN TIDAK AKAN MEMBIARKAN KITA PERGI BEGITU SAJA.", "pt": "EU SABIA QUE A ACADEMIA XUANTIAN N\u00c3O NOS DEIXARIA SAIR T\u00c3O FACILMENTE.", "text": "I knew Xuantian Academy wouldn\u0027t let us leave so easily.", "tr": "Xuantian Akademisi\u0027nin bizi bu kadar kolay b\u0131rakmayaca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum."}, {"bbox": ["424", "728", "701", "893"], "fr": "SI SEULEMENT VOUS ACCEPTEZ DE RESTER, JE VOUS PROMETS TOUT CE QUE VOUS VOULEZ !", "id": "SELAMA ANDA BERSEDIA TINGGAL, SAYA AKAN MENYETUJUI APA PUN PERMINTAAN ANDA!", "pt": "CONTANTO QUE VOC\u00ca ESTEJA DISPOSTA A FICAR, EU PROMETO QUALQUER COISA!", "text": "As long as you\u0027re willing to stay, I\u0027ll agree to anything!", "tr": "E\u011fer kalmay\u0131 kabul ederseniz, her \u015feyi yapar\u0131m!"}, {"bbox": ["255", "588", "560", "752"], "fr": "MA\u00ceTRE HE, UN INSTANT ! NE PARTEZ PAS !", "id": "GURU HE, JANGAN PERGI! JANGAN PERGI!", "pt": "PROFESSORA HE, ESPERE! N\u00c3O V\u00c1!", "text": "Teacher He, stay! Please stay!", "tr": "Hoca He, l\u00fctfen kal\u0131n! Kal\u0131n!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "1042", "490", "1206"], "fr": "TOUTES LES PROMESSES DE L\u0027ACAD\u00c9MIE SONT GARANTIES PAR LE COMIT\u00c9 DE DISCIPLINE, SOYEZ SANS CRAINTE.", "id": "SEMUA JANJI AKADEMI AKAN DIJAMIN OLEH DEWAN KEDISIPLINAN, MOHON ANDA TENANG SAJA.", "pt": "TODAS AS PROMESSAS DA ACADEMIA S\u00c3O GARANTIDAS PELO COMIT\u00ca DISCIPLINAR. POR FAVOR, FIQUE TRANQUILA.", "text": "All the academy\u0027s promises are guaranteed by the Disciplinary Committee, please rest assured.", "tr": "Akademinin t\u00fcm vaatleri Disiplin Kurulu taraf\u0131ndan garanti edilecektir, l\u00fctfen i\u00e7iniz rahat olsun."}, {"bbox": ["117", "206", "461", "421"], "fr": "AU NOM DU COMIT\u00c9 DE DISCIPLINE, J\u0027INVITE MA\u00ceTRE HE \u00c0 REJOINDRE L\u0027ACAD\u00c9MIE XUANTIAN !", "id": "SAYA MEWAKILI DEWAN KEDISIPLINAN, MENGUNDANG GURU HE UNTUK BERGABUNG DENGAN AKADEMI XUANTIAN!", "pt": "EM NOME DO COMIT\u00ca DISCIPLINAR, CONVIDO A PROFESSORA HE A SE JUNTAR \u00c0 ACADEMIA XUANTIAN!", "text": "I represent the Disciplinary Committee to invite Teacher He to join Xuantian Academy!", "tr": "Disiplin Kurulu ad\u0131na, Hoca He\u0027yi Xuantian Akademisi\u0027ne kat\u0131lmaya davet ediyorum!"}, {"bbox": ["362", "1389", "630", "1549"], "fr": "PUISQUE SU YANG VEUT RESTER POUR ELLE, JE NE PEUX QU\u0027ACCEPTER AUSSI.", "id": "KARENA SU YANG INGIN AKU TINGGAL DEMI MEREKA (SU YANG \u0026 XIAO TONG), AKU HANYA BISA MENYETUJUINYA.", "pt": "SE SU YANG QUER FICAR POR CAUSA DELA, EU S\u00d3 POSSO CONCORDAR.", "text": "I can only agree if Su Yang stays for her.", "tr": "Madem Su Yang da onun i\u00e7in kalmam\u0131 istiyor, ben de kabul etmekten ba\u015fka \u00e7are bulamad\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/5.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "501", "596", "680"], "fr": "DANS CE CAS, JE CONSENS \u00c0 RESTER POUR LE MOMENT, BIEN QUE AVEC R\u00c9SERVE.", "id": "KALAU BEGITU, DENGAN BERAT HATI, AKU AKAN TINGGAL UNTUK SEMENTARA WAKTU.", "pt": "ENT\u00c3O, COM RELUT\u00c2NCIA, FICAREI POR ENQUANTO.", "text": "Then I\u0027ll reluctantly stay for now.", "tr": "O halde, istemeye istemeye de olsa \u015fimdilik kalaca\u011f\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/6.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/7.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "645", "363", "813"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE, ALLONS-NOUS VIVRE ICI D\u00c9SORMAIS ?", "id": "KAKAK, APAKAH KITA AKAN TINGGAL DI SINI MULAI SEKARANG?", "pt": "IRM\u00c3O, VAMOS MORAR AQUI DE AGORA EM DIANTE?", "text": "Brother, are we going to live here from now on?", "tr": "A\u011fabey, bundan sonra burada m\u0131 ya\u015fayaca\u011f\u0131z?"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/8.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "175", "732", "328"], "fr": "LE JEUNE MA\u00ceTRE A DE L\u0027ARGENT \u00c0 REVENDRE, COMPRIS ?", "id": "TUAN MUDA PUNYA BANYAK UANG, DENGAR TIDAK!", "pt": "O JOVEM MESTRE TEM DINHEIRO DE SOBRA, OUVIU?", "text": "Young Master has a lot of money, did you hear that.", "tr": "Gen\u00e7 efendinin paras\u0131 \u00e7ok, duydun mu?"}, {"bbox": ["289", "722", "510", "850"], "fr": "DANS NOTRE ACAD\u00c9MIE XUANTIAN, LES \u00c9L\u00c8VES MAL CLASS\u00c9S NE PEUVENT LOGER QU\u0027ICI.", "id": "DI AKADEMI XUANTIAN KAMI, SISWA KELAS RENDAH HANYA BISA TINGGAL DI SINI.", "pt": "NA NOSSA ACADEMIA XUANTIAN, OS ALUNOS COM BAIXO DESEMPENHO S\u00d3 PODEM MORAR AQUI.", "text": "In our Xuantian Academy, inferior students can only live here.", "tr": "Bizim Xuantian Akademimizde, ba\u015far\u0131s\u0131z \u00f6\u011frenciler ancak burada kalabilir."}, {"bbox": ["87", "86", "369", "273"], "fr": "CHANGEZ-NOUS DE CHAMBRE, \u00c0 MOI ET MES POTES. NOUS VOULONS UNE GRANDE CHAMBRE LUXUEUSE COMME CELLE DE MA\u00ceTRE HE.", "id": "BERIKAN AKU DAN TEMAN-TEMANKU KAMAR PENGGANTI, AKU MAU KAMAR MEWAH YANG BESAR SEPERTI MILIK GURU HE.", "pt": "TROQUE O QUARTO PARA MIM E MEU IRM\u00c3O. QUEREMOS UM QUARTO GRANDE E LUXUOSO COMO O DA PROFESSORA HE.", "text": "Change a room for me and my brother, I want a luxurious room like Teacher He\u0027s.", "tr": "Bana ve karde\u015fime bir oda de\u011fi\u015ftirin, Hoca He\u0027ninki gibi l\u00fcks ve b\u00fcy\u00fck bir oda istiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/9.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "686", "636", "884"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE. TANT QUE JE PEUX \u00caTRE AVEC TOI, GRAND FR\u00c8RE, M\u00caME UNE HUTTE EN PAILLE NE ME D\u00c9RANGE PAS.", "id": "TIDAK APA-APA, SELAMA BISA BERSAMA KAKAK, AKU TIDAK KEBERATAN TINGGAL DI GUBUK JERAMI SEKALIPUN.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. CONTANTO QUE EU POSSA ESTAR COM VOC\u00ca, IRM\u00c3O, N\u00c3O ME IMPORTO NEM MESMO COM UMA CABANA DE PALHA.", "text": "It doesn\u0027t matter, as long as I can be with my brother, I don\u0027t mind a thatched cottage.", "tr": "Sorun de\u011fil, a\u011fabeyimle birlikte olabildi\u011fim s\u00fcrece, saman bir kul\u00fcbede bile kalmaya raz\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["223", "1183", "456", "1343"], "fr": "POUR XIAO TONG, JE DOIS ABSOLUMENT AM\u00c9LIORER CET ENVIRONNEMENT.", "id": "DEMI XIAO TONG, AKU HARUS MEMPERBAIKI LINGKUNGAN DI SINI.", "pt": "POR XIAO TONG, EU PRECISO MELHORAR ESTE AMBIENTE.", "text": "For Xiaotong, I must improve this environment.", "tr": "Xiao Tong i\u00e7in, buran\u0131n ko\u015fullar\u0131n\u0131 kesinlikle iyile\u015ftirmeliyim."}, {"bbox": ["134", "40", "374", "198"], "fr": "PLUS TARD, GRAND FR\u00c8RE TE DONNERA UNE GRANDE MAISON.", "id": "NANTI KAKAK AKAN MEMBERIMU RUMAH YANG LEBIH BESAR.", "pt": "NO FUTURO, SEU IRM\u00c3O VAI TE DAR UMA CASA GRANDE.", "text": "Brother will get you a big house in the future.", "tr": "A\u011fabeyin sana ileride daha b\u00fcy\u00fck bir ev alacak."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/10.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "112", "693", "224"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE, TOUT EST ARRANG\u00c9.", "id": "TUAN MUDA, SEMUANYA SUDAH DIATUR.", "pt": "JOVEM MESTRE, TUDO EST\u00c1 ARRUMADO.", "text": "Young Master, everything is arranged.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, her \u015fey ayarland\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/11.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "971", "671", "1105"], "fr": "SU YANG, J\u0027ESP\u00c8RE VRAIMENT QUE TU NE ME D\u00c9CEVRAS PAS.", "id": "SU YANG, SEBAIKNYA KAU JANGAN MENGECEWAKANKU.", "pt": "SU YANG, \u00c9 MELHOR VOC\u00ea N\u00c3O ME DECEPCIONAR.", "text": "Su Yang, you better not disappoint me.", "tr": "Su Yang, umar\u0131m beni hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratmazs\u0131n."}, {"bbox": ["239", "67", "487", "227"], "fr": "ALORS, QU\u0027ATTENDS-TU ? D\u00c9P\u00caCHE-TOI !", "id": "KALAU BEGITU, KENAPA TIDAK CEPAT PERGI?", "pt": "ENT\u00c3O, V\u00c1 LOGO!", "text": "Then hurry up and go.", "tr": "O zaman neden acele etmiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/13.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "471", "623", "612"], "fr": "BIENVENUE EN TANT QU\u0027\u00c9L\u00c8VE D\u0027\u00c9LITE, REJOINS-NOUS !", "id": "SELAMAT DATANG MENJADI SISWA UNGGULAN, BERGABUNGLAH DENGAN KAMI!", "pt": "BEM-VINDA COMO ALUNA DE HONRA! JUNTE-SE A N\u00d3S!", "text": "Welcome to become an excellent student and join us!", "tr": "Ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u00f6\u011frenci olarak aram\u0131za ho\u015f geldin!"}, {"bbox": ["227", "336", "466", "518"], "fr": "CAMARADE SU XIAO TONG, NOUS SOMMES VENUS TE CHERCHER. BIENVENUE PARMI LES \u00c9L\u00c8VES D\u0027\u00c9LITE !", "id": "MURID SU XIAO TONG, KAMI DATANG MENJEMPUTMU. SELAMAT DATANG SEBAGAI SISWA UNGGULAN!", "pt": "COLEGA SU XIAOTONG, VIEMOS TE BUSCAR. BEM-VINDA!", "text": "Student Su Xiaotong, we\u0027re here to pick you up, welcome!", "tr": "\u00d6\u011frenci Su Xiaotong, seni almaya geldik, ba\u015far\u0131l\u0131 \u00f6\u011frenci olarak ho\u015f geldin!"}, {"bbox": ["429", "1123", "635", "1263"], "fr": "ME CHERCHER ?", "id": "MENJEMPUTKU?", "pt": "ME BUSCAR?", "text": "Pick me up?", "tr": "Beni mi?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/14.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "181", "418", "376"], "fr": "CAMARADE SU, N\u0027AIE PAS PEUR, NOUS ALLONS TE FAIRE QUITTER CET ENDROIT MIS\u00c9RABLE.", "id": "MURID SU, JANGAN TAKUT, KAMI AKAN SEGERA MEMBAWAMU PERGI DARI TEMPAT KUMUH INI.", "pt": "COLEGA SU, N\u00c3O TENHA MEDO. VAMOS TE TIRAR DESTE LUGAR HORR\u00cdVEL AGORA MESMO.", "text": "Student Su, don\u0027t be afraid, we\u0027ll take you away from this broken place.", "tr": "\u00d6\u011frenci Su, korkma, seni hemen bu harabe yerden g\u00f6t\u00fcrece\u011fiz."}, {"bbox": ["255", "1003", "503", "1167"], "fr": "QUI A DIT QUE JE VOULAIS PARTIR ?", "id": "SIAPA BILANG AKU MAU PERGI?", "pt": "QUEM DISSE QUE EU VOU EMBORA?", "text": "Who said I\u0027m leaving.", "tr": "Kim ayr\u0131laca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6yledi?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/15.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "564", "703", "710"], "fr": "VOUS VOULEZ EMMENER MA S\u0152UR ? POURQUOI NE PAS M\u0027AVOIR DEMAND\u00c9 D\u0027ABORD ?", "id": "MAU MEMBAWA ADIKKU PERGI, KENAPA TIDAK TANYA AKU DULU?", "pt": "QUEREM LEVAR MINHA IRM\u00c3? POR QUE N\u00c3O ME PERGUNTARAM PRIMEIRO?", "text": "If you want to take my sister away, why don\u0027t you ask me first?", "tr": "K\u0131z karde\u015fimi g\u00f6t\u00fcrmek istiyorsunuz da, neden \u00f6nce bana sormuyorsunuz?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/16.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "121", "426", "318"], "fr": "SU YANG EST JALOUX DES RESSOURCES DES \u00c9L\u00c8VES D\u0027\u00c9LITE. IL TENTE DE MENACER SU XIAO TONG POUR LA FORCER \u00c0 RESTER ET S\u0027ACCAPARER CES RESSOURCES.", "id": "SU YANG IRI DENGAN SUMBER DAYA SISWA UNGGULAN, BERKHAYAL MENGANCAM SU XIAO TONG UNTUK TETAP TINGGAL, AGAR BISA MENGAMBIL SUMBER DAYA ITU UNTUK DIRINYA SENDIRI.", "pt": "SU YANG EST\u00c1 COM INVEJA DOS RECURSOS DOS ALUNOS DE HONRA E QUER AMEA\u00c7AR SU XIAOTONG PARA FICAR, A FIM DE TOMAR OS RECURSOS PARA SI.", "text": "Su Yang is jealous of the resources for excellent students, and wants to threaten Su Xiaotong to stay, so he can seize the resources for himself.", "tr": "Su Yang, ba\u015far\u0131l\u0131 \u00f6\u011frencilerin kaynaklar\u0131na g\u00f6z dikmi\u015f, Su Xiaotong\u0027u kalmas\u0131 i\u00e7in tehdit edip kaynaklar\u0131 kendine mal etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}, {"bbox": ["400", "941", "663", "1117"], "fr": "NOUS AGISSONS CONFORM\u00c9MENT AUX R\u00c8GLES. SU YANG, POURQUOI CHERCHES-TU LA DISPUTE ET BLESSES-TU UN \u00c9L\u00c8VE D\u0027\u00c9LITE ?", "id": "KAMI BERTINDAK SESUAI ATURAN. SU YANG, KENAPA KAU MENCARI MASALAH DAN MELUKAI SISWA UNGGULAN?", "pt": "N\u00d3S AGIMOS DE ACORDO COM AS REGRAS. SU YANG, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 CAUSANDO PROBLEMAS E MACHUCANDO ALUNOS DE HONRA?", "text": "We do things according to the rules, Su Yang, why are you causing trouble and hurting excellent students?", "tr": "Biz kurallara g\u00f6re hareket ediyoruz. Su Yang, neden sorun \u00e7\u0131kar\u0131p ba\u015far\u0131l\u0131 \u00f6\u011frencilere zarar veriyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/17.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "1237", "458", "1435"], "fr": "JEUNE MA\u00ceTRE SHEN, SAUVEZ-MOI ! IL VEUT ME TUER !", "id": "TUAN MUDA SHEN, SELAMATKAN AKU, DIA MAU MEMBUNUHKU!", "pt": "JOVEM MESTRE SHEN, ME SALVE! ELE QUER ME MATAR!", "text": "Young Master Shen, save me, he wants to kill me!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Shen, kurtar\u0131n beni, beni \u00f6ld\u00fcrmek istiyor!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/18.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "737", "700", "920"], "fr": "COMME ON POUVAIT S\u0027Y ATTENDRE DE LA PART D\u0027UN \u00c9L\u00c8VE INF\u00c9RIEUR ET VULGAIRE, TOUJOURS PR\u00caT \u00c0 LA VIOLENCE.", "id": "BENAR-BENAR SISWA KELAS RENDAH YANG HINA, HANYA TAHU MENGGUNAKAN KEKERASAN.", "pt": "REALMENTE, UM ALUNO INFERIOR DESPREZ\u00cdVEL. S\u00d3 SABE USAR A VIOL\u00caNCIA.", "text": "As expected of a lowly inferior student, all they know is how to use their hands and feet.", "tr": "Beklendi\u011fi gibi a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k bir ba\u015far\u0131s\u0131z \u00f6\u011frenci, hemen \u015fiddete ba\u015fvuruyor."}, {"bbox": ["122", "142", "417", "322"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QU\u0027IL AIT \u00c9T\u00c9 EXPULS\u00c9 DE L\u0027ACAD\u00c9MIE LEIYUN.", "id": "PANTAS SAJA DIKELUARKAN DARI AKADEMI LEIYUN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE FOI EXPULSO DA ACADEMIA NUVEM TROVEJANTE.", "text": "No wonder he was expelled from Thunder Cloud Academy.", "tr": "Y\u0131ld\u0131r\u0131m Bulutu Akademisi\u0027nden at\u0131lmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/19.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1157", "517", "1364"], "fr": "ME VISER ENCORE ET ENCORE... JE CRAINS QU\u0027IL N\u0027Y AIT UNE AUTRE RAISON.", "id": "TERUS-MENERUS MENGINCARKU, SEPERTINYA ADA ALASAN LAIN.", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O ME PERSEGUINDO REPETIDAMENTE. TEMO QUE HAJA OUTROS MOTIVOS.", "text": "Targeting me again and again, I\u0027m afraid there are other reasons.", "tr": "Beni defalarca hedef almas\u0131n\u0131n ba\u015fka bir nedeni olmal\u0131."}, {"bbox": ["399", "302", "600", "433"], "fr": "EST-CE LA RAISON POUR LAQUELLE TU ME CIBLES SANS CESSE ?", "id": "JADI INI ALASANMU SELALU MENGINCARKU?", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE VOC\u00caS EST\u00c3O ME PERSEGUINDO?", "text": "Is this your reason for targeting me everywhere?", "tr": "Beni her f\u0131rsatta hedef alman\u0131n nedeni bu mu?"}, {"bbox": ["229", "43", "435", "177"], "fr": "LES R\u00c8GLES ?", "id": "ATURAN?", "pt": "REGRAS?", "text": "Rules?", "tr": "Kurallar m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/20.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "945", "695", "1188"], "fr": "SU YANG, APR\u00c8S AUJOURD\u0027HUI, TA R\u00c9PUTATION SERA RUIN\u00c9E. NON SEULEMENT TU NE POURRAS PLUS RESTER \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE XUANTIAN, MAIS MUCHENG NE TE REGARDERA M\u00caME PLUS JAMAIS !", "id": "SU YANG, SETELAH HARI INI KAU PASTI AKAN TERKENAL BURUK, BUKAN HANYA TIDAK AKAN BISA TINGGAL DI AKADEMI XUANTIAN, MUCHENG JUGA TIDAK AKAN PERNAH MELIRIKMU LAGI!", "pt": "SU YANG, DEPOIS DE HOJE, VOC\u00ca FICAR\u00c1 INFAME! N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O PODER\u00c1 MAIS FICAR NA ACADEMIA XUANTIAN, COMO MUCHENG JAMAIS OLHAR\u00c1 PARA VOC\u00ca NOVAMENTE!", "text": "Su Yang, after today you will be infamous, not only will you not be able to stay in Xuantian Academy, but Mu Cheng will never look at you again!", "tr": "Su Yang, bug\u00fcnden sonra ad\u0131n k\u00f6t\u00fcye \u00e7\u0131kacak, sadece Xuantian Akademisi\u0027nde kalamayacaks\u0131n, Muchen de bir daha asla y\u00fcz\u00fcne bakmayacak!"}, {"bbox": ["361", "1339", "578", "1516"], "fr": "J\u0027AI ROMPU MES FIAN\u00c7AILLES AVEC ELLE IL Y A LONGTEMPS. SI ELLE NE TE CALCULE PAS, EST-CE MA FAUTE ?", "id": "AKU SUDAH LAMA MEMBATALKAN PERTUNANGAN DENGANNYA. DIA TIDAK MENYUKAIMU, APA ITU SALAHKU JUGA?", "pt": "EU TERMINEI O NOIVADO COM ELA H\u00c1 MUITO TEMPO. SE ELA N\u00c3O GOSTA DE VOC\u00ca, A CULPA TAMB\u00c9M \u00c9 MINHA?", "text": "I broke off the engagement with her a long time ago, is it my fault that she doesn\u0027t like you?", "tr": "Onunla ni\u015fan\u0131 \u00e7oktan bozdum. Seni be\u011fenmemesi benim su\u00e7um mu?"}, {"bbox": ["102", "229", "417", "405"], "fr": "SI TU OSES ENNUYER MUCHENG, TA MORT NE SERAIT PAS UNE GRANDE PERTE.", "id": "BERANI-BERANINYA KAU MENGGANGGU MUCHENG, MATIMU TIDAK AKAN DISESALI.", "pt": "SE VOC\u00ca OUSAR IMPORTUNAR MUCHENG, VOC\u00ca MERECE MORRER.", "text": "If you dare to pester Mu Cheng, you deserve to die.", "tr": "Muchen\u0027e musallat olmaya c\u00fcret edersen, \u00f6l\u00fcm\u00fc hak edersin."}, {"bbox": ["477", "1777", "666", "1884"], "fr": "TOI !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "You!", "tr": "Sen!"}, {"bbox": ["122", "1295", "309", "1420"], "fr": "C\u0027EST TOUT ?", "id": "CUMA SEGINI?", "pt": "S\u00d3 ISSO?", "text": "Is that all?", "tr": "Hepsi bu mu?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/21.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "1034", "651", "1264"], "fr": "JE SUIS VENU TE SORTIR DE CE P\u00c9TRIN. APR\u00c8S \u00c7A, SU YANG NE POURRA PLUS JAMAIS TE FAIRE DE MAL.", "id": "AKU DATANG MENYELAMATKANMU DARI KESULITAN INI, SETELAH INI SU YANG TIDAK AKAN BISA MENYAKITIMU LAGI.", "pt": "EU VIM TE SALVAR DESTE INFERNO. DE AGORA EM DIANTE, SU YANG N\u00c3O PODER\u00c1 MAIS TE MACHUCAR.", "text": "After I save you from this sea of fire, Su Yang will never be able to hurt you again.", "tr": "Seni bu ate\u015f \u00e7ukurundan kurtarmaya geldim, bundan sonra Su Yang sana bir daha zarar veremeyecek."}, {"bbox": ["101", "100", "448", "360"], "fr": "N\u0027AIE PAS PEUR. TON FR\u00c8RE, CET \u00c9L\u00c8VE INF\u00c9RIEUR, TE MENACE POUR T\u0027EMP\u00caCHER DE PARTIR.", "id": "JANGAN TAKUT, KAKAKMU YANG SISWA KELAS RENDAH INI MENGANCAMMU, TIDAK MEMBIARKANMU PERGI.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO. SEU IRM\u00c3O, ESSE ALUNO RUIM, EST\u00c1 TE AMEA\u00c7ANDO PARA N\u00c3O TE DEIXAR SAIR.", "text": "Don\u0027t be afraid, your inferior student brother is threatening you, not letting you leave.", "tr": "Korkma, bu ba\u015far\u0131s\u0131z a\u011fabeyin seni tehdit ediyor, gitmene izin vermiyor."}], "width": 800}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/22.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1836", "370", "2026"], "fr": "\u00c0 PEINE AU ROYAUME DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS, ET TU OSES D\u00c9J\u00c0 ME PROVOQUER. TU ES VRAIMENT PR\u00c9SOMPTUEUX.", "id": "BARU SAJA MASUK TINGKAT PENDIRIAN FONDASI, SUDAH BERANI MENANTANGKU, BENAR-BENAR TIDAK TAHU DIRI.", "pt": "ACABOU DE ALCAN\u00c7AR O ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O E J\u00c1 OUSA ME DESAFIAR? REALMENTE ARROGANTE E IGNORANTE.", "text": "Just entered the Foundation Establishment, and dares to clamor with me, not knowing the immensity of heaven and earth.", "tr": "Temel Olu\u015fturma Alemi\u0027ne yeni girmi\u015fsin, benimle boy \u00f6l\u00e7\u00fc\u015fmeye c\u00fcret ediyorsun, haddini bilmiyorsun."}, {"bbox": ["85", "2995", "389", "3181"], "fr": "JE SUIS VENU TE SAUVER PAR GENTILLESSE, MAIS PUISQUE TU ES INGRATE, NE M\u0027EN VEUX PAS POUR CE QUI VA SUIVRE !", "id": "AKU BERNIAT BAIK DATANG MENYELAMATKANMU, TAPI KAU TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH, KALAU BEGITU JANGAN SALAHKAN AKU!", "pt": "EU VIM TE SALVAR DE BOA VONTADE, MAS VOC\u00ca N\u00c3O SABE O QUE \u00c9 BOM PARA VOC\u00ca. ENT\u00c3O N\u00c3O ME CULPE!", "text": "I kindly came to save you, but you don\u0027t know what\u0027s good for you, so don\u0027t blame me!", "tr": "Sana yard\u0131m etmek i\u00e7in iyi niyetle geldim, ama sen iyilikten anlam\u0131yorsun, o zaman beni su\u00e7lama!"}, {"bbox": ["192", "1220", "559", "1444"], "fr": "C\u0027EST MA DEMEURE, D\u00c9GAGEZ TOUS D\u0027ICI !", "id": "INI TEMPAT TINGGALKU, KALIAN SEMUA ENYAHLAH DARI SINI!", "pt": "ESTA \u00c9 A MINHA CASA! TODOS VOC\u00caS, SUMAM DAQUI!", "text": "This is my residence, you all get out of here!", "tr": "Buras\u0131 benim evim, hepiniz defolun gidin buradan!"}, {"bbox": ["365", "471", "700", "656"], "fr": "JE NE TE PERMETTRAI PLUS DE CALOMNIER MON FR\u00c8RE !", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU MEMFITNAH KAKAKKU LAGI!", "pt": "N\u00c3O PERMITO QUE VOC\u00ca CALUNIE MAIS MEU IRM\u00c3O!", "text": "I won\u0027t allow you to slander my brother again!", "tr": "A\u011fabeyime bir daha iftira atmana izin vermeyece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/23.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "211", "486", "398"], "fr": "IL A UTILIS\u00c9 MON ATTAQUE CONTRE MOI POUR ME PI\u00c9GER ?!", "id": "DIA MALAH MEMANFAATKAN SERANGANKU UNTUK MENJEBAKKU?!", "pt": "ELE REALMENTE USOU MEU PR\u00d3PRIO ATAQUE CONTRA MIM PARA ME PRENDER?!", "text": "Unexpectedly, my attack was used to trap me?!", "tr": "Sald\u0131r\u0131m\u0131 bana kar\u015f\u0131 kullan\u0131p beni tuza\u011fa m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc?!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/24.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "1292", "667", "1479"], "fr": "PROFITER DE CETTE OCCASION POUR EN FINIR AVEC SU YANG, C\u0027EST BIEN TROP FACILE.", "id": "MENGGUNAKAN KESEMPATAN INI UNTUK MEMBERESKAN SU YANG SEPENUHNYA, BENAR-BENAR TERLALU MUDAH.", "pt": "APROVEITAR ESTA OPORTUNIDADE PARA ACABAR COM SU YANG DE VEZ... \u00c9 MUITO F\u00c1CIL.", "text": "It\u0027s too easy to completely get rid of Su Yang with this opportunity.", "tr": "Bu f\u0131rsattan istifade edip Su Yang\u0027\u0131 tamamen halletmek \u00e7ok kolay olacak."}, {"bbox": ["235", "54", "568", "225"], "fr": "SU YANG, UN FL\u00c9AU COMME TOI, ON NE PEUT PAS TE LAISSER EN VIE !", "id": "SU YANG, SAMPAH SEPERTIMU, TIDAK BOLEH DIBIARKAN HIDUP!", "pt": "SU YANG, UMA PRAGA COMO VOC\u00ca N\u00c3O PODE CONTINUAR VIVA!", "text": "Su Yang, a scourge like you, can\u0027t be kept!", "tr": "Su Yang, senin gibi bir ba\u015f belas\u0131n\u0131 hayatta b\u0131rakmam!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/25.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "577", "503", "694"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE ! ATTENTION !", "id": "KAKAK! HATI-HATI!", "pt": "IRM\u00c3O! CUIDADO!", "text": "Brother! Be careful!", "tr": "A\u011fabey! Dikkat et!"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/26.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "820", "688", "961"], "fr": "C\u0027EST LE ROYAUME DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS ! TOUT LE MONDE, RIPOSTEZ VITE !", "id": "ITU TINGKAT PENDIRIAN FONDASI, SEMUANYA CEPAT LAWAN BALIK!", "pt": "ELE EST\u00c1 NO REINO DO ESTABELECIMENTO DE FUNDA\u00c7\u00c3O! TODOS, CONTRA-ATAQUEM R\u00c1PIDO!", "text": "That\u0027s the Foundation Establishment realm, everyone fight back quickly!", "tr": "O Temel Olu\u015fturma Alemi\u0027nde, herkes \u00e7abuk kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7in!"}, {"bbox": ["100", "99", "418", "296"], "fr": "ELLE VA NOUS ATTAQUER !", "id": "DIA MAU MENYERANG KITA!", "pt": "ELA VAI NOS ATACAR!", "text": "She\u0027s going to attack us!", "tr": "Bize sald\u0131racak!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/27.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/28.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "43", "494", "207"], "fr": "TANT QUE JE SUIS L\u00c0, JE NE LAISSERAI PERSONNE TE BLESSER.", "id": "AKU DI SINI, TIDAK AKAN MEMBIARKANMU TERLUKA.", "pt": "ENQUANTO EU ESTIVER AQUI, N\u00c3O DEIXAREI QUE VOC\u00ca SE MACHUQUE.", "text": "While I\u0027m here, I won\u0027t let you get hurt.", "tr": "Ben buradayken, sana zarar gelmesine izin vermeyece\u011fim."}, {"bbox": ["132", "1157", "381", "1299"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE...", "id": "KAKAK...", "pt": "IRM\u00c3O.", "text": "Brother", "tr": "A\u011fabey..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/29.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/30.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "396", "455", "561"], "fr": "ARR\u00caTEZ TOUS IMM\u00c9DIATEMENT ! LE COMIT\u00c9 DE DISCIPLINE EST EN MISSION OFFICIELLE !", "id": "HENTIKAN SEMUANYA! DEWAN KEDISIPLINAN SEDANG MENJALANKAN TUGAS!", "pt": "PAREM TODOS! O COMIT\u00ca DISCIPLINAR EST\u00c1 EM SERVI\u00c7O OFICIAL!", "text": "EVERYONE, STOP! DISCIPLINARY COMMITTEE, CONDUCTING OFFICIAL BUSINESS!", "tr": "Herkes dursun! Disiplin Kurulu g\u00f6rev ba\u015f\u0131nda!"}, {"bbox": ["58", "1359", "456", "1585"], "fr": "ARR\u00caTEZ-MOI TOUS LES FAUTEURS DE TROUBLES !", "id": "SEMUA ORANG YANG MEMBUAT KERIBUTAN, TANGKAP SEMUANYA!", "pt": "PRENDAM TODOS OS DESORDEIROS!", "text": "ARREST EVERYONE WHO\u0027S CAUSING TROUBLE.", "tr": "Sorun \u00e7\u0131karan herkesi yakalay\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 266, "img_url": "snowmtl.ru/latest/technology-big-brother-to-repair-immortality/51/31.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua