[{"height": 612, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/0.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["87", "208", "829", "260"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53e4\u60d1 \u4ed4 Vol.1657 HK$15.00 \u4e09 \u65e5 \u520a THURSDAY \u725b\u4e16 \u4e3b\u7de8", "text": "TEDDY BOY VOL. 1657 | HK$15.00 | PUBLISHED THURSDAYS | EDITOR-IN-CHIEF: NGAU LO", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["494", "51", "848", "80"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u89c2\u770b , \u6700\u5feb \u6700\u7a33 , \u5e7f\u544a \u6700\u5c11", "text": "", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 2688, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/1.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["-91", "130", "233", "262"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6c38\u5225 \u5c07 \u5929\u751f", "text": "FAREWELL, CHIANG TIN-SANG.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "419", "447", "481"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53e4\u60d1\u4ed4Teddyboy \u8acb \u53e4\u60d1\u4ed4Teddyboy\u5c08\u9801\u73fe\u5df2\u958b\u653e \u5373\u767b\u5165\u700f\u89bd \u53e4\u60d1\u4ed4 \u6700\u65b0\u8cc7\u8a0a", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["419", "457", "677", "487"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "CONCORDPUBLISH\u548c\u5e73\u51fa\u7248\u6709\u9650\u516c\u53f8", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-104", "521", "1035", "582"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ea4 \u51fa\u79df \u51fa\u552e \u64ad\u653e\u6216\u653e\u6620 \u8b66\u544a \u50b3\u95b1 \u4e0d\u53ef\u5c07\u672c\u7269\u54c1\u6d3e\u767c \u672c\u7269\u54c1\u5167\u5bb9\u53ef\u80fd\u4ee4\u4eba\u53cd\u611f \u7d66\u6216\u51fa\u501f\u4e88\u5e74\u9f61\u672a\u6eff18\u6b72 \u7684\u4eba\u58eb\u6216\u5c07\u672c\u7269\u54c1\u5411\u8a72\u7b49 \u4eba\u58eb\u51fa\u793a", "text": "WARNING: THE CONTENTS OF THIS ITEM MAY BE OFFENSIVE. IT MAY NOT BE DISTRIBUTED, CIRCULATED, SOLD, RENTED, GIVEN, OR LENT TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18, OR BE SHOWN, PLAYED, OR PROJECTED TO SUCH PERSONS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-7", "820", "86", "879"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u66f4\u6709 \u53ef\u4ee5 \u8208\u8da3 \u770b\u51fa", "text": "YOU CAN TELL HE HAS AN INTEREST.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["22", "946", "83", "970"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9673\u6d69\u5357 \u5c0d", "text": "CHAN HO-NAM...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["41", "1014", "65", "1027"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8272", "text": "...IN SEX.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["30", "1062", "75", "1086"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6709 \u8208\u8da3", "text": "HE\u0027S INTERESTED...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["31", "1135", "75", "1159"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5c0d \u8ced", "text": "...IN GAMBLING.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "882", "128", "907"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8ced\u591a \u5e7e \u624b \u5566", "text": "LET\u0027S PLAY A FEW MORE HANDS.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["25", "1017", "153", "1042"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e4b\u5f8c \u5dee \u5514\u591a \u8d70\u35ce \u561e", "text": "AFTER THAT, IT\u0027S ABOUT TIME TO GO.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["83", "829", "192", "889"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53c8\u5165 \u8ced\u5834 \u597d \u5440 \u5440 \u597d \u5440", "text": "LET\u0027S GO TO THE CASINO AGAIN! YEAH! YEAH!", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["138", "944", "166", "970"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0d\u904e", "text": "BUT...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["110", "1033", "194", "1075"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e00 \u9663 \u98df\u5b8c \u5622", "text": "AFTER WE FINISH EATING...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "1141", "181", "1167"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211 \u54cb \u4fc2\u54aa", "text": "ARE WE...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "929", "334", "987"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u55f0\u5ea6 \u4e5c \u5973 \u5c31 \u90fd \u5f97 \u6709 \u5566 \u7747 \u569f \u5230 \u4f60 \u4e0b\u6b21 \u773c\u82b1\u7e5a\u4e82 \u5e36 \u4f60 \u53bb \u5440 \u7747", "text": "I\u0027LL TAKE YOU TO A PLACE WITH SO MANY GIRLS, IT\u0027LL MAKE YOUR HEAD SPIN.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["191", "1133", "236", "1158"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u91d1\u9b5a \u7f38", "text": "THE \u0027FISH TANK\u0027?", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["242", "883", "356", "942"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5629 \u4f60 \u5462 \u689d \u5973 \u6821\u5230 \u4f60 \u55f0 \u5462 \u4ef6", "text": "WOW! THE GIRL YOU GOT... SHE...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["219", "1066", "384", "1132"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u652a\u5b8c \u5416 \u561b\u4e00 \u944a \u4e3b\u52d5 \u8981 \u6211 \u652a\u7b2c", "text": "AFTER THE FIRST ROUND, SHE BEGGED ME FOR A SECOND!", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["272", "804", "300", "829"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e8c\u944a", "text": "AND A THIRD...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["237", "848", "262", "864"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u90fd", "text": "(THE NEXT DAY, WHILE HAVING BREAKFAST, HE TOLD HIS BOSS ALL ABOUT HIS WILD NIGHT WITH THE CALL GIRL.)", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["318", "846", "458", "905"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7d55 \u7684 \u7fcc\u65e5 \u8ff0\u8aaa \u6628\u665a \u8207 \u4ed6 \u5927\u4f6c \u8207", "text": "HE COULDN\u0027T STOP TALKING ABOUT IT.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["284", "1049", "492", "1109"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u79c1\u9418 \u5171\u6649 \u59b9 \u65e9\u9910 \u6642 \u5927\u6230 \u5c0d\u65b9\u4fbf \u7684 \u904e\u7a0b \u6ed4\u6ed4 \u4e0d", "text": "", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["290", "945", "641", "1040"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u540d\u5b57 \u540d\u5b57 \u8a18\u8457 \u9577 \u5b58\u8166 \u9019 \u4e86 \u500b \u88e1 \u81ea\u5df1 \u4e9e\u9e97 \u537b \u9996\u8d9f \u6c92\u6709 \u53ec\u5993 \u9673\u6d69\u5357 \u518d\u5ea6 \u7684 \u5149\u9867 \u5973\u4eba \u6c38\u9060 \u4e86 \u7684 \u4e5f \u540d\u5b57 \u4e0d\u6703 \u5fd8\u8a18 \u53ea \u662f \u9019 \u500b", "text": "CHAN HO-NAM WENT BACK AGAIN, BUT THIS WAS THE FIRST TIME HE\u0027D EVER HIRED A PROSTITUTE. HE WOULD NEVER FORGET HER NAME: AH LAI.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["353", "1234", "889", "1611"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u610f\u6307 \u5c0f\u5996 \u6230\u5229 \u624b\u9336 \u54c1 \u6bcf\u8d9f \u5c71\u96de \u5f9e \u6fb3\u9580 \u5582\u5582 \u8207 \u53ca \u56de\u4f86 \u5305\u76ae \u898b \u5de2\u76ae \u5514\u898b \u90fd\u662f \u4ed6\u5011 \u6211 \u5927 \u5462 \u5305 \u8ddf\u524d \u96bb \u5927 \u86cb \u5305 \u5440 \u7684 \u70ab\u8000 \u624b\u4fe1 \u8eab\u4e0a \u66f4 \u86cb \u5728 \u7684\u5f8c \u81f3 \u65e9\u81b3 \u56de\u7a0b \u500b \u6b64 \u6708 \u5927\u4f6c \u904e\u5f8c \u8fd4 \u5149\u666f \u9673\u6d69\u5357 \u6e2f \u6c92\u6709 \u5728 \u5df2 \u4e8c \u8ced\u5834 \u4fbf \u4eba \u6210 \u7a7a\u9592 \u7d93\u5e38 \u7686\u6709 \u70ba \u6fb3\u9580 \u5925\u540c \u767e\u5bb6\u6a02 \u65ac\u7a6b \u9673\u6d69\u5357 \u8461\u4eac \u5927\u4f6c \u8ced\u5834 \u4fbf \u7368\u81ea \u524d\u5f80 \u7684 \u5e38\u5ba2 \u524d\u5f80 \u99ac\u4ea4 \u4e86\u662f \u640f\u6bba\u4e00\u67b1 \u6d88\u78e8 \u5169 \u5c0f\u6642 \u4e4b \u5728 \u660e\u4eba \u8ced\u684c \u600e\u6a23 \u4e0a \u73a9\u85dd \u8861\u91cf \u7684 \u6230\u7e3e \u4e5f \u4e0d\u6703 \u9673\u6d69\u5357 \u662f \u8d0f\u591a \u592a \u7aa9\u56ca \u4e5f \u8f38\u5c11 \u7b97 \u662f \u4e00\u4ea6 \u56e0\u800c \u500b \u8070\u660e \u4ee4\u5230 \u4eba \u9673\u6d69\u5357 \u5927\u51e1\u8070 \u53ea\u4f5c\u8005:", "text": "(NARRATIVE: CHAN HO-NAM AND HIS BOSS BECAME FREQUENT VISITORS TO THE CASINOS IN MACAU. TWO MONTHS LATER, THE BOSS WAS GONE, AND CHAN HO-NAM OFTEN WENT ALONE. BEING A SMART MAN, HE LEARNED HOW TO PLAY THE TABLES AND WOULD SPEND HOURS THERE, WINNING SOME, LOSING SOME, BUT NEVER TOO MUCH. WHENEVER HE RETURNED TO HONG KONG, HIS FOLLOWERS\u2014SIU-YIU, CHAO-PEI, AND PAO-PEI\u2014WOULD GATHER AROUND AS HE SHOWED OFF HIS WINNINGS, LIKE WATCHES, WHICH SERVED AS SOUVENIRS.)", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["372", "1261", "401", "1285"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5c0f\u5996", "text": "SIU-YIU:", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["375", "1329", "399", "1343"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5416", "text": "HEY!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["375", "1367", "399", "1380"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4fc2", "text": "IS THAT...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["366", "1414", "407", "1438"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u52de\u529b\u58eb", "text": "...A ROLEX?", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["375", "1474", "399", "1489"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u558e", "text": "WOW!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["328", "1270", "372", "1294"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9673\u6d69\u5357", "text": "CHAN HO-NAM:", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["335", "1350", "364", "1374"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8b58\u8ca8", "text": "GOOD EYE.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["200", "1309", "404", "1369"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u52de\u529b\u58eb \u5c71\u96de \u5373\u6642 \u597d\u8cb4\u35ce\u558e \u5c07 \u9762 \u54c4 \u8fd1 \u5e7e \u9322 \u5927\u4f6c \u5440", "text": "HOW MUCH IS IT, BOSS? IT MUST BE EXPENSIVE!", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["277", "1504", "354", "1529"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5de6\u624b \u7684 \u7897\u9336", "text": "(SHAN-GAI LEANS IN TO GET A CLOSER LOOK AT THE WATCH ON HIS LEFT WRIST.)", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["161", "1300", "318", "1359"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6210\u516d\u5343 \u9673\u6d69\u5357 \u9280\u35ce \u6d0b\u6d0b\u5f97\u610f \u7684 \u8aaa", "text": "IT\u0027S OVER SIX THOUSAND BUCKS.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["189", "1512", "315", "1537"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5462 \u96bb \u53eb\u505a \u91d1\u9280\u6f64", "text": "THIS ONE\u0027S CALLED A \u0027GOLD AND SILVER FATTIE.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["161", "1283", "218", "1307"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e00\u773e \u5c0f \u7684", "text": "(THE GROUP OF FOLLOWERS...)", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["175", "1351", "204", "1375"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9f4a\u9f4a", "text": "...ALL AT ONCE...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["167", "1415", "212", "1439"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5b57 \u5480 \u578b", "text": "...MOUTHED THE WORD...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["178", "1492", "202", "1505"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5629", "text": "WOW!", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["7", "1339", "245", "1430"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9673\u6d69\u5357 \u60f3\u98df \u843d \u89c0\u5858 \u4e5c \u6eff\u4e0d \u5c31 \u98f2\u8336 \u651e \u5728\u4e4e \u4e5c \u53eb \u7684 \u4fc2 \u8ced\u5834 \u9ede\u5fc3 \u5629 \u8acb \u4e5c \u6211 \u55f0\u9663 \u9b3c \u54cb \u5416 \u5605", "text": "COME ON! MY TREAT! WHATEVER YOU WANT TO EAT! I WON IT ALL AT THE CASINO!", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["100", "1542", "179", "1598"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5514\u99db \u569f \u5c31 \u57f7\u9f4a\u55b2 \u4f4f \u5c31", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027LL GET EVERYTHING!", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["84", "1225", "143", "1240"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5622 \u4f4f", "text": "LET\u0027S EAT!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["48", "1280", "79", "1304"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u597d \u5440", "text": "ALRIGHT!", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["11", "1401", "116", "1425"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e00\u773e \u6b61\u5929\u559c\u5730 \u7684", "text": "(THE GROUP CHEERED JOYFULLY.)", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["13", "1261", "43", "1286"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53ea\u662f", "text": "BUT...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["-75", "1414", "132", "1439"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9019 \u500b \u6b61\u5929\u559c\u5730 \u5f88\u5feb \u4fbf \u6210 \u70ba \u904e\u53bb", "text": "...THIS JOY WAS SHORT-LIVED.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["7", "1577", "50", "1602"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0d\u65b7 \u7684", "text": "(...CONTINUOUSLY...)", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["631", "975", "1026", "1118"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9673\u6d69\u5357\u4e89\u96c4 \u50b3\u5947\u5e74\u4ee3\u5377 \u4e8c", "text": "CHAN HO-NAM\u0027S LEGEND: THE AGE OF HEROES, VOL. 2", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["729", "821", "771", "857"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e03", "text": "SEVEN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["494", "924", "845", "1061"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e4b\u524d \u904e\u4eba \u7b2c\u4e00 \u8207 \u6b21 \u7684 \u4e9e\u9e97 \u9084\u662f \u6211 \u5118\u7ba1 \u7684 \u6574\u5b9a \u62cb\u4e0b \u9019 \u4f60 \u5c01 \u88dd \u6b21 \u53e5 \u8457 \u5982\u4f55 \u662f \u9673\u6d69\u5357 \u540c \u8b58\u9014 \u7540 \u6211 \u4f60 \u8001\u99ac \u8b1b\u5416 \u7684 \u9996\u8d9f \u561b \u5728 \u53ec\u5993 \u4e9e\u9e97 \u65e9\u77e5 \u96e2\u958b \u779e\u4e0d \u4f60\u4e00\u4e00\u5229\u662f", "text": "AH LAI KNEW THIS WAS HIS FIRST TIME. AS SHE LEFT, SHE GAVE HIM A RED ENVELOPE. \u0027NO MATTER HOW YOU TRY TO HIDE IT, A VETERAN LIKE ME CAN ALWAYS TELL. THIS IS FOR YOU.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["550", "863", "628", "884"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9673\u6d69\u5357 \u82e6\u7b11", "text": "(CHAN HO-NAM SMILED WRYLY.)", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["447", "874", "634", "932"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e9e\u9e97 \u4e9e\u9e97 \u4e0b\u6b21 \u96e2\u53bb \u8a18\u5f97 \u6642 \u6435 \u56de\u7738 \u756a \u6211 \u4e00\u7b11", "text": "SEE YOU NEXT TIME, AH LAI!", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "1089", "600", "1113"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8a18\u4f4f \u6211 \u500b \u540d \u5440", "text": "REMEMBER MY NAME!", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["372", "1705", "585", "1801"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6cd5 \u5c31 \u9019 \u537b \u9019\u6a23 \u7a2e \u53c8 \u8ced\u6cd5 \u4f3c\u4e4e \u8981 \u4e0d\u5927 \u9673\u6d69\u5357 \u67af\u71e5 \u9806\u624b \u800c \u60b6\u614c \u4e4f\u5473 \u4e86", "text": "BUT THIS KIND OF GAMBLING SOON BECAME BORING AND TEDIOUS FOR CHAN HO-NAM.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["420", "1931", "562", "1990"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u800c\u4e14 \u6539\u63db \u9700\u8981 \u6614\u65e5 \u6975\u9ad8 \u96a8\u610f \u81ea\u5f8b \u7684 \u8ced \u6027", "text": "MOREOVER, IT REQUIRED A LOT OF SELF-DISCIPLINE TO CHANGE HIS OLD, RECKLESS WAYS.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["305", "1723", "496", "1783"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4fbf \u51b7\u537b \u61fa\u6168 \u4e0b\u4f86 \u60b6\u60b6 \u7684 \u904e \u4e86 \u5169 \u500b \u6708", "text": "AFTER TWO MONTHS OF BOREDOM AND REGRET, HIS ENTHUSIASM COOLED.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["345", "1950", "485", "1970"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9673\u6d69\u5357 \u5c0d \u8ced\u5834 \u7684 \u8208\u8da3", "text": "CHAN HO-NAM\u0027S INTEREST IN CASINOS FADED.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["236", "1704", "415", "1798"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6e38\u624b\u597d\u9592 \u552f\u6709 \u6c92\u6709 \u518d\u6b21 \u5de5\u4f5c \u501a\u9760 \u9760 \u6c92\u6709 \u5927\u4f6c \u9ed0 \u98f2\u98df \u8ced\u9322", "text": "IDLE AGAIN, WITH NO JOB AND NO GAMBLING, HE HAD TO RELY ON HIS BOSS FOR FOOD AND MONEY.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["260", "1921", "418", "1980"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u93ae\u65e5 \u7dad\u751f \u8207 \u5c0f\u5996 \u5728 \u8feb\u4e0d\u5f97 \u53ca \u4e09 \u6578 \u5df2\u4e0b \u9580\u751f", "text": "HE SPENT HIS DAYS WITH SIU-YIU AND A FEW OTHER FOLLOWERS, WITH NOTHING TO DO.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["51", "1801", "422", "1895"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd4\u756a \u5927\u4f6c \u9673\u6d69\u5357 \u569f \u6d3e\u9063 \u6211 \u5df2 \u4e03 \u662f \u4ed6 \u4f60 \u7684 \u4e09 \u5927\u4eba \u5de5\u4f5c \u660e\u76ca \u662f \u6536\u6578 \u4f60 \u8a72 \u55ab \u6709 \u561e \u7368\u7acb \u4e9e\u5357 \u7540\u5fc3\u6a5f \u8655\u4e8b \u5572 \u505a \u80fd\u529b \u6578 \u5440 \u6536", "text": "AH NAM, YOU\u0027RE BACK! I\u0027VE GOT A JOB FOR YOU. IT\u0027S TIME YOU LEARNED TO BE INDEPENDENT. IT\u0027S DEBT COLLECTION. WORK HARD, I\u0027M COUNTING ON YOU.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["132", "1703", "161", "1727"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4fc2!", "text": "YES, SIR!", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["69", "1685", "124", "1733"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5c31 \u6536\u721b \u9019\u6a23 \u6578", "text": "AND SO, COLLECTING DEBTS...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-16", "1878", "238", "1916"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9673\u6d69\u5357 \u958b\u59cb \u4ed6 \u5728 \u6c5f\u6e56 \u88e1 \u7684 \u53e6 \u6bb5 \u6b77\u7a0b\u4e00", "text": "...CHAN HO-NAM BEGAN ANOTHER CHAPTER OF HIS LIFE IN THE JIANGHU.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["2", "1993", "67", "2014"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "(\u5bfa\u8ce3)", "text": "", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["825", "1294", "891", "1313"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f6c\u725b\u4f6c", "text": "A WORD FROM NGAU LO", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["613", "1714", "727", "1774"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6700\u7d42 \u9019\u4e9b \u53e4\u8001 \u70ba\u4e86 \u4fdd\u8a3c \u8ced\u7e9c", "text": "IN THE END, TO GUARANTEE A WIN, THESE OLD-TIMERS...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["639", "1833", "700", "1893"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u90fd \u7528\u4e0a \u5fc5\u52dd \u4e86", "text": "...ALL USED A \u0027CAN\u0027T-LOSE\u0027 GAMBLING SYSTEM.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["670", "1917", "699", "1938"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5c31 \u9023", "text": "IT\u0027S CALLED...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["652", "1992", "716", "2013"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u795e\u4ed9 \u904e\u9435", "text": "IMMORTAL CROSSING THE IRON BRIDGE.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["644", "1646", "668", "1663"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6a4b", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["404", "1780", "757", "1906"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u904e \u4fbf \u4e0b\u6ce8 \u7b2c\u4e00 \u6240 \u9650\u7d05 \u8b02 \u56db\u767e \u92ea \u4e0b\u6ce8 \u795e\u4ed9 \u70ba \u6b62 \u4e4b\u5f8c \u4e00\u767e \u904e \u9435\u6a4b \u4fbf\u662f \u5143 \u8f38 \u516b\u767e \u4e86 \u5373 \u4fbf \u662f \u4e0b\u6ce8 \u5728 \u76f4\u81f3 \u8ced\u6ce8 \u4e8c\u767e \u4e0b\u6ce8 \u4e0a \u4e0b \u9280\u78bc \u518d \u529f\u592b \u8f38 \u8d85 \u4e86", "text": "THE SO-CALLED \u0027IMMORTAL CROSSING THE IRON BRIDGE\u0027 METHOD IS TO START WITH A BET OF ONE HUNDRED DOLLARS. IF YOU LOSE, YOU DOUBLE THE BET TO TWO HUNDRED, THEN FOUR HUNDRED, THEN EIGHT HUNDRED, AND SO ON, UNTIL YOU WIN OR EXCEED THE TABLE LIMIT.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["567", "1777", "891", "1843"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7565 \u9817\u5927 \u6709 \u65ac\u7a6b \u6bcf\u8d9f \u4ee4 \u90fd\u662f \u9673\u6d69\u5357 \u8d0f \u6bcf \u9019 \u8d9f \u524d\u5f80 \u8d9f \u6fb3\u9580 \u4e0d\u80fd \u8ced\u9322 \u8f38 \u6642 \u4e00\u4e00", "text": "EVERY TIME CHAN HO-NAM WENT TO MACAU, HE WON. HE COULDN\u0027T LOSE.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["732", "2011", "760", "2032"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u58d3\u529b", "text": "THE PRESSURE...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["675", "2467", "946", "2594"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6c38\u5225 \u848b\u5929", "text": "FAREWELL, CHIANG TIN-SANG.", "type": "verticalspe"}], "width": 900}, {"height": 990, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/2.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["58.89", "405.32", "145.97", "571.81"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ed6\u5e0c\u671b\u6191\u85c9\u9019\u500b\u6614\u65e5\u6c5f\u6e56\u5de8\u4eba\u7684\u5a01\u529b,\u80fd\u5920\u904f\u6b62\u9673\u6d69\u5357\u7684\u6bba\u610f,\u7136\u800c", "text": "HE HOPED THAT THE POWER OF THIS FORMER JIANGHU GIANT COULD STOP CHAN HO-NAM\u0027S KILLING INTENT, BUT...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["55.4", "140.26", "101.27", "287.11"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5927B\u4ed4\u6697\u4e2d\u9080\u8acb\u8523\u5929\u751f\u5230\u5834", "text": "BIG B-BOY SECRETLY INVITED CHIANG TIN-SANG TO THE SCENE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["348.51", "141.1", "494.65", "203.35"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6458\u8981:\u9810\u611f\u8207\u9673\u6d69\u5357\u7684\u6703\u9762\u5c07\u6703\u51f6\u591a\u5409\u5c11", "text": "SUMMARY: SENSING THAT THE MEETING WITH CHAN HO-NAM WOULD BE FRAUGHT WITH DANGER...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["755", "3", "859", "79"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u751f", "text": "-SANG.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["207", "726", "243", "761"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5357", "text": "NAM...", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 2310, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/3.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["37.53", "302.48", "151.74", "539.82"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u500b\u4eba\u5df2\u6cb9\u76e1\u71c8\u67af!\u9019\u4e00\u4e0b\u5927\u52d5\u4f5c\u5c31\u8981\u4ed6\u5931\u8861\u7684\u8dea\u5012\u5728\u5730...\u8523\u5929\u751f\u53d7\u764c\u9b54\u6240\u56f0,\u6574", "text": "HIS BODY WAS COMPLETELY SPENT! THIS ONE BIG MOVEMENT MADE HIM LOSE HIS BALANCE AND KNEEL ON THE GROUND... CHIANG TIN-SANG, AFFLICTED BY CANCER, WAS A WRECK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["70.55", "1033.26", "116.18", "1258.88"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e4b\u524d,\u4e5f\u597d\u50cf\u54cd\u904e\u4e00\u4e0b\u9397\u8072\u4e9e\u514b\u6025\u5f97\u7121\u53ef\u518d\u6025\u4e86!", "text": "BEFORE THIS, THERE SEEMED TO BE A GUNSHOT. AH HAK COULDN\u0027T BE MORE ANXIOUS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["53.12", "779.68", "125.78", "926.48"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5c31\u5728\u8523\u5929\u751f\u8dea\u4e0b\u7684\u4e00\u523b,\u9673\u6d69\u5357\u5df2\u6273\u63a3\u4e86!", "text": "THE MOMENT CHIANG TIN-SANG KNEELED, CHAN HO-NAM PULLED THE TRIGGER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["808.86", "1735.03", "875.01", "1921.05"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u623f,\u5927\u98db\u8207\u4e9e\u514b\u5247\u5728\u5e97\u5167\u5730\u4e0b\u626d\u4f5c\u4e00\u5718\u9397\u8072\u6e90\u81ea\u4e8c\u6a13\u7684VIP", "text": "THE GUNSHOT CAME FROM THE VIP ROOM ON THE SECOND FLOOR. DOWNSTAIRS, TAI FEI AND AH HAK WERE WRESTLING ON THE GROUND.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68.88", "1368.46", "241.73", "1468.27"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53ea\u662f,\u5927\u98db\u4e5f\u540c\u6a23\u807d\u5230\u9397\u8072,\u4e5f\u66c9\u5f97\u9673\u6d69\u5357\u90a3\u908a\u5fc5\u7136\u4e8b\u614b\u56b4\u91cd\u4e5f\u5c31\u6b7b\u547d\u7684\u7dca\u7e8f\u4e9e\u514b!", "text": "BUT, TAI FEI HEARD THE GUNSHOT TOO. HE KNEW SOMETHING SERIOUS WAS HAPPENING WITH CHAN HO-NAM, SO HE DESPERATELY HELD ONTO AH HAK!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["698.23", "181.79", "847.31", "263.56"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9673\u6d69\u5357\u6c92\u6709\u7406\u6703\u8523\u5929\u751f,\u9397\u50b7\u5927B\u4ed4\u5f8c,\u64ce\u9397\u6307\u5411\u975a\u5abd", "text": "CHAN HO-NAM IGNORED CHIANG TIN-SANG. AFTER SHOOTING BIG B-BOY, HE POINTED HIS GUN AT PRETTY MOM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["488", "1049", "547", "1088"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5440", "text": "AHH!", "type": "sfx"}, {"angle": 0, "bbox": ["475", "1161", "559", "1220"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9397\u8072", "text": "GUNSHOT", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["50", "2005", "129", "2022"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0d\u9000!", "text": "I WON\u0027T BACK DOWN!", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/4.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["399.77", "37.51", "544.51", "115.22"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u501f\u529b\u8e6c\u51fa\u597d\u4e00\u500b\u4e9e\u5144,\u9019\u8173,\u800c\u662f\u4ee5\u4e0d\u662f\u6253\u51fa\u5927\u98db\u8170\u8179", "text": "WHAT A GUY, AH HAK! INSTEAD OF PUNCHING, HE USED HIS LEG TO PUSH OFF TAI FEI\u0027S WAIST!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["777.79", "1121.71", "844.89", "1216.46"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e9e\u514b\u817f\u4e00\u5f4e,\u5927\u98db\u5df2\u7136\u63a9\u81f3...", "text": "AH HAK BENT HIS KNEE, AND TAI FEI CLOSED IN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["61.32", "543.63", "238.7", "585.5"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53bb\u64f2,\u96dc\u5730\u64bf\u96a8\u5927!\u51fa\u98db\u7269\u4e0a\u8d77\u624b\u98db", "text": "TAI FEI GRABBED WHATEVER HE COULD AND THREW IT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["589.54", "366.53", "633.61", "460.56"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u76f4\u5f80\u4e8c\u6a13\u885d", "text": "HE RUSHED STRAIGHT FOR THE SECOND FLOOR!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["756.22", "131.43", "820.95", "154.67"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "PANG!", "text": "PANG!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["95.69", "956.75", "172.76", "979.36"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "KA--LA!", "text": "KA-LA!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["453.64", "927.57", "500.66", "1008.01"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u60f3\u8d70?\u554f\u904e\u6211\u672a?", "text": "TRYING TO RUN? NOT WITHOUT GETTING PAST ME!", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1663, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/5.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["740.04", "46.98", "853.02", "239.86"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e9e\u514b\u5728\u5fc3\u6025\u5982\u711a\u4e0b,\u72af\u4e0b\u4e00\u500b\u56b4\u91cd\u932f\u8aa4,\u7d66\u5927\u98db\u7684\u9838\u9396\u7b8d\u5f97\u7262\u7262\u7684", "text": "IN HIS PANIC, AH HAK MADE A SERIOUS MISTAKE, GETTING CAUGHT TIGHTLY IN TAI FEI\u0027S HEADLOCK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["788.19", "597.51", "854.03", "746.23"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6c92\u6709\u6642\u9593\u601d\u8003\u4e86!\u56de\u8098\u91cd\u91cd\u7684\u6253\u5728\u5927\u98db\u808b\u9aa8\u4e4b\u4e0a..", "text": "NO TIME TO THINK! HE ELBOWED TAI FEI HARD IN THE RIBS...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["283.31", "905.64", "409.83", "984.28"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5927\u98db\u75db\u5f97\u9023\u8072\u4e5f\u54fc\u4e0d\u51fa\u4e00\u53e5,\u53ea\u662f\u5f35\u5927\u5480\u5df4", "text": "TAI FEI WAS IN SO MUCH PAIN HE COULDN\u0027T EVEN MAKE A SOUND, HIS MOUTH AGAPE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["58.11", "1147.56", "140.51", "1246.13"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f46,\u4ecd\u662f\u4e0d\u80af\u653e\u958b\u9838\u9396!", "text": "BUT HE STILL REFUSED TO LET GO OF THE HEADLOCK!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["490.52", "1089.3", "558.95", "1222.51"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7206\u8d77\u6e05\u8106\u7684\u8072\u54cd!\u660e\u986f,\u5927\u98db\u7684\u808b\u9aa8\u906d\u6253\u65b7\u4e86!", "text": "CRACK! CLEARLY, TAI FEI\u0027S RIBS WERE BROKEN!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["458.88", "1392.38", "562.7", "1441.92"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "CHI!", "text": "CHI!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["64.1", "39.75", "206.0", "140.81"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": ",\u4e9e\u514b\u5fc5\u53a5\u7136\u7576\u5834\u6688\u53ea\u8981\u5927\u98db\u518d\u52a0\u58d3\u529b", "text": "IF TAI FEI APPLIED ANY MORE PRESSURE, AH HAK WOULD PASS OUT ON THE SPOT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["45.72", "1352.13", "229.04", "1388.14"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u56de\u8aaa\u623f\u5167", "text": "MEANWHILE, BACK IN THE ROOM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["116", "600", "495", "677"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "PANG PANG PANG !", "text": "PANG! PANG! PANG!", "type": "sfx"}], "width": 900}, {"height": 2612, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/6.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["756.14", "2287.15", "844.26", "2436.88"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u88ab\u525b\u624d\u9397\u54cd\u6240\u5687,\u52a0\u4e0a\u8523\u5929\u751f\u7684\u5140\u7a81\u8209\u52d5..\u975a\u5abd\u8207\u5927B\u4ed4\u5462?", "text": "STARTLED BY THE GUNSHOTS AND CHIANG TIN-SANG\u0027S SUDDEN ACTIONS... WHAT ABOUT PRETTY MOM AND BIG B-BOY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["48", "710", "111", "883"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u970e\u6642\u9593,\u9673\u6d69\u5357\u5be6\u5728\u4e0d\u660e\u6240\u4ee5", "text": "FOR A MOMENT, CHAN HO-NAM WAS COMPLETELY CONFUSED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["146.66", "986.15", "318.51", "1089.37"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u66f4\u4f55\u6cc1,\u51fa\u73fe\u4e86\u9019\u500b\u5140\u7a81\u7684\u756b\u9762\u8523\u5929\u751f\u8dea\u4e86\u4e0b\u4f86!", "text": "AND THEN, THIS SHOCKING SCENE\u2014CHIANG TIN-SANG KNEELED!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["66.15", "1879.14", "124.21", "2096.5"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8a72\u4e0a\u524d\u6276\u8d77\u5c0d\u65b9\u9084\u662f\u600e\u6a23?\u516d\u795e\u7121\u4e3b\u554a!", "text": "SHOULD HE HELP HIM UP OR WHAT? HE WAS AT A COMPLETE LOSS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["774.73", "486.63", "841.92", "620.64"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u662f\u56e0\u70ba\u8523\u5929\u751f\u7684\u7a81\u7136\u4e0b\u8dea,\u81f4\u4ee4\u81ea\u5df1\u5206\u795e", "text": "IT WAS BECAUSE CHIANG TIN-SANG\u0027S SUDDEN KNEELING DISTRACTED HIM...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["47.8", "484.13", "93.68", "635.79"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9084\u662f\u623f\u5916\u50b3\u4f86\u7684\u6253\u9b25\u8072\u54cd\u6240\u81f4..", "text": "...OR MAYBE IT WAS THE SOUND OF FIGHTING FROM OUTSIDE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["719.01", "975.97", "886.65", "1103.23"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e8b\u5be6,\u5f9e\u8523\u5929\u751f\u7a81\u7136\u73fe\u8eab\u5f8c,\u9673\u6d69\u5357\u5df2\u7121\u6cd5\u628a\u6301\u5e95\u88e1\u7684\u7d0a", "text": "IN TRUTH, EVER SINCE CHIANG TIN-SANG APPEARED, CHAN HO-NAM HAD BEEN UNABLE TO CONTROL HIS INNER TURMOIL.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["114.2", "2333.95", "145.43", "2492.01"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9f4a\u9f4a\u3007\u5480\u4e86!", "text": "THEY WERE ALL STUNNED, JAWS DROPPED!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["332.45", "96.95", "376.76", "221.06"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5b50\u5f48\u6253\u6b6a\u4e86,\u975a\u5abd\u9003\u904e\u4e00\u52ab", "text": "THE BULLET WENT WIDE. PRETTY MOM ESCAPED DEATH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["44.34", "94.3", "88.7", "254.7"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5982\u6b64\u8fd1\u8ddd\u96e2\u7684\u4e00\u9397,\u4e5f\u6703\u6253\u6b6a?", "text": "A SHOT AT SUCH CLOSE RANGE, AND HE MISSED?", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/7.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["766.26", "1536.82", "844.46", "1711.34"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u61c9\u627f\u6211!", "text": "PROMISE ME!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["98.75", "1535.22", "168.54", "1715.01"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u597d\u5187\u5440?", "text": "OKAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["335.23", "978.0", "424.64", "1128.92"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u653e\u904e\u4e9e\u862d\u4f62\u54cb(\u6307\u975a\u5abd\u8207\u5927B\u4ed4)!", "text": "LET AH LAN AND THE OTHERS GO (REFERRING TO PRETTY MOM AND BIG B-BOY)!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["759.87", "1260.76", "874.72", "1392.94"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53ea\u8981\u505a\u5230\u5462\u4ef6\u4e8b,\u6211\u5c31\u518d\u5187\u4efb\u4f55\u5605", "text": "IF YOU DO THIS FOR ME, I\u0027LL HAVE NO MORE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["42.34", "1258.57", "129.74", "1388.72"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e00\u4e16\u90fd\u7d50\u675f!\u6703\u597d\u5713\u6eff\u5481", "text": "...MY LIFE WILL BE COMPLETE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["42.68", "376.03", "128.19", "549.87"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u751f,\u4f55\u66fe\u8a66\u904e\u51fa\u73fe\u9019\u6a23\u7684\u60c5\u666f\u7e31\u89c0\u8523\u5929\u751f\u7684\u4e00", "text": "THROUGHOUT HIS ENTIRE LIFE, CHIANG TIN-SANG HAD NEVER BEEN IN A SITUATION LIKE THIS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["791.21", "974.71", "875.11", "1102.7"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e9e\u5357!\u7576\u6211\u848b\u5929\u751f\u6c42\u5413", "text": "AH NAM! I, CHIANG TIN-SANG, AM BEGGING YOU...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["323.63", "10.0", "372.68", "113.63"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u848b\u751f!\u6162\u6162\u8d77\u8eab", "text": "MR. CHIANG! GET UP SLOWLY...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["813", "374", "855", "631"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u78ba\u5be6\u5351\u5fae...", "text": "TRULY HUMILIATING...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["556.36", "32.68", "619.9", "99.77"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8523\u751f!\u4f60\u9ede\u54402", "text": "MR. CHIANG! ARE YOU ALRIGHT?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["42.88", "16.52", "107.76", "183.92"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8523\u5929\u751f\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u53cd\u61c9,\u4ed6\u2014\u2014\u2014\u2014\u4f3c\u4e4e\u7518\u65bc\u56fa\u5b9a\u9019\u500b\u5351\u5fae\u7684\u59ff\u614b", "text": "CHIANG TIN-SANG DIDN\u0027T RESPOND\u2014HE SEEMED CONTENT TO REMAIN IN THIS HUMBLE POSTURE.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1815, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/8.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["58.91", "1368.12", "159.84", "1611.97"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u597d\u5187\u5440?", "text": "OKAY?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["754.87", "1347.95", "857.28", "1488.46"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u61c9\u627f\u6211", "text": "PROMISE ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["764.8", "824.1", "854.45", "998.61"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5357!\u505a\u5230\u5462\u4ef6\u4e8b,\u6211\u5c31\u4e00\u53e3\u907a\u61be\u90fd\u5187", "text": "NAM! IF YOU DO THIS, I WON\u0027T HAVE A SINGLE REGRET.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["53.92", "822.89", "122.47", "967.53"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e00\u4e16\u90fd\u6703\u597d\u597d\u5713\u6eff!", "text": "MY LIFE WILL BE PERFECTLY COMPLETE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["804.14", "43.08", "849.4", "245.61"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9707\u64bc\u7684\u8aaa\u8a71,\u5982\u96f7\u704c\u8033\u7684\u6253\u9032\u9673\u6d69\u5357\u8166\u6d77..", "text": "THE SHOCKING WORDS STRUCK CHAN HO-NAM\u0027S MIND LIKE A THUNDERCLAP.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1432, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/9.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["706.78", "1149.74", "858.67", "1352.34"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u652a\u5b8c\u4e16\u754c\u4e4b\u6700\u5462\u58c7\u5622,\u7121\u8ad6\u4e5c\u5622\u5f8c\u2014\u2014\u2014\u6210\u500b\u6d2a\u8208\u5c31\u4fc2\u4f60\u5605!\u7d50\u679c\u90fd\u597d,\u8fd4\u569f\u4e4b", "text": "AFTER YOU FINISH THIS WHOLE \u0027WORLD\u0027S BEST\u0027 THING, NO MATTER THE OUTCOME, WHEN YOU COME BACK\u2014ALL OF HUNG HING IS YOURS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["731.3", "851.3", "823.85", "960.07"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5357!\u6211\u8ad7\u5497\u597d\u8010\u35ce", "text": "NAM! I\u0027VE THOUGHT ABOUT THIS FOR A LONG TIME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["66", "482", "168", "638"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u4e00\u5411\u656c\u91cd\u7684\u9577\u8f29\u8523\u5929\u751f,\u62cb\u4e0b\u6240\u6709\u5c0a\u56b4\u4f86\u6c42\u6211?", "text": "CHIANG TIN-SANG, THE ELDER I\u0027VE ALWAYS RESPECTED, IS THROWING AWAY ALL HIS DIGNITY TO BEG ME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["793", "333", "823", "555"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8523\u751f\u8523\u751f...", "text": "MR. CHIANG... MR. CHIANG...", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1726, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/10.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["55.21", "1410.53", "140.42", "1549.9"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6700\u4f4e\u9650\u5ea6,\u54aa\u7540\u4eba\u8a71\u6211\u63c0\u932f\u4f60\u505a\u5462\u500b\u9f8d\u982d", "text": "AT THE VERY LEAST, DON\u0027T LET PEOPLE SAY I PICKED THE WRONG GUY TO BE THE LEADER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["439.83", "696.55", "560.06", "798.88"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53ef\u60dc\u5462D\u8e0f\u5be6\u5605\u601d\u60f3\u55ba\u5462\u500b\u5481\u865b\u6d6e\u5605\u6c5f\u6e56\u4fc2\u3010\u884c\u5514\u901a\u5605!", "text": "BUT SADLY, THAT KIND OF DOWN-TO-EARTH THINKING DOESN\u0027T WORK IN THIS SUPERFICIAL JIANGHU!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["466.29", "1418.22", "549.18", "1539.88"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u651e\u53bb\u652a\u975a\u6d2a\u8208,\u5514\u99db\u6211\u5fc3\u639b\u639b", "text": "TAKE IT, MAKE HUNG HING PROSPER, SO I DON\u0027T HAVE TO WORRY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["743.44", "694.1", "859.25", "831.97"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u77e5\u4f60\u60f3\u8b1b\u4e5c,\u4f60\u60f3\u8a71\u505a\u4e9e\u5927\u8b1b\u6c42POWER,\u5916\u8868\u5622\u5187\u610f\u601d\u5605", "text": "I KNOW WHAT YOU\u0027RE GOING TO SAY. YOU THINK BEING THE BOSS IS ABOUT POWER, AND APPEARANCES DON\u0027T MATTER.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["770.39", "193.54", "861.51", "368.64"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e9e\u5357!\u4f60D\u78bc\u982d\u5514\u5920,\u6211\u7540\u5462\u96bb\u5622\u4f60!\u4e00", "text": "AH NAM! YOU DON\u0027T HAVE ENOUGH INFLUENCE. I\u0027LL GIVE YOU THIS!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["366.29", "1075.37", "458.16", "1155.04"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "!\u4e9e\u5357!\u5462\u5ea6\u4e09\u5343\u500b\u651e\u53bb\u5566", "text": "AH NAM! HERE\u0027S THIRTY THOUSAND, TAKE IT!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["52.99", "194.03", "124.67", "292.1"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8523\u751f!\u5514\u99db\u96bb\u9336\u5481\u8cb4", "text": "MR. CHIANG! I DON\u0027T NEED SOMETHING AS EXPENSIVE AS A WATCH!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["109.83", "721.81", "165.03", "818.15"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\ubc30\ubc30\u8b1d\u8523\u751f!", "text": "THANK YOU, MR. CHIANG!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["198.24", "1075.19", "239.53", "1130.39"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8523\u751f", "text": "MR. CHIANG!", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 742, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/11.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["787.77", "267.1", "873.27", "483.36"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5357\u4e00\u751f\u96e3\u5fd8\u5440!\u7684\u95dc\u7167,\u8457\u5be6\u53eb\u9673\u6d69\u524d\u8f29\u8523\u5929\u751f\u6614\u65e5\u7a2e\u7a2e", "text": "ALL THE CARE AND SUPPORT HIS ELDER, CHIANG TIN-SANG, HAD SHOWN HIM IN THE PAST WAS TRULY UNFORGETTABLE FOR CHAN HO-NAM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["409.97", "265.82", "476.74", "396.94"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6253\u5012\u5927\u98db\u8a71\u5206\u4e9e\u982d,\u4e9e\u514b\u7684\u8098\u64ca\u96d6\u7136\u672a\u80fd", "text": "ALTHOUGH AH HAK\u0027S ELBOW STRIKE FAILED TO KNOCK TAI FEI DOWN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["430.21", "491.31", "474.84", "621.68"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9396\u51fa\u73fe\u9b06\u61c8\u4f46\u537b\u4ee4\u5c0d\u65b9\u7684\u9838", "text": "...IT CAUSED TAI FEI TO LOOSEN HIS HEADLOCK.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["398", "689", "486", "732"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8d85", "text": "WHOOSH", "type": "sfx"}], "width": 900}, {"height": 2385, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/12.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["35.04", "1317.25", "147.39", "1486.47"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e9e\u514b\u8eab\u624b\u4e86\u5f97,\u5236\u6b62\u5927\u98db\u7684\u540c\u6642,\u4eba\u5df2\u501f\u529b\u5411\u4e0a\u8e8d\u8d77...", "text": "AH HAK WAS SKILLED. WHILE FENDING OFF TAI FEI, HE USED THE MOMENTUM TO LEAP UP...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["564.63", "2138.29", "631.06", "2290.3"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8e8d\u4e0a\u4e8c\u6a13\u7684\u4e9e\u514b\u96a8\u5373\u56db\u8655\u627e\u5c0b\u975a\u5abd\u8207\u5927B\u4ed4.", "text": "LANDING ON THE SECOND FLOOR, AH HAK IMMEDIATELY LOOKED AROUND FOR PRETTY MOM AND BIG B-BOY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["599.37", "826.67", "642.85", "973.68"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u525b\u8457\u5730\u7684\u5927\u98db,\u96a8\u5373\u7ffb\u8eab\u6b32\u8d77", "text": "TAI FEI, HAVING JUST LANDED, IMMEDIATELY TRIED TO GET UP.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["130.81", "1504.83", "235.85", "1584.01"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6e3e\u8eab\u50b7\u75db\u7684\u5927\u98db,\u518d\u4e5f\u7121\u6cd5\u7ad9\u8d77\u4e86", "text": "COVERED IN WOUNDS, TAI FEI COULDN\u0027T STAND UP AGAIN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["30", "2021", "78", "2038"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5443", "text": "UGH...", "type": "sfx"}], "width": 900}, {"height": 225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/14.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["60.45", "1345.53", "149.35", "1439.83"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9810\u7b97\u5c0d\u65b9\u4e00\u65e6\u958b\u93e1,\u81ea\u5df1\u8a72\u5411\u54ea\u500b\u4f4d\u7f6e\u8eb2\u85cf", "text": "HE CALCULATED WHERE TO DODGE IF THE OTHER PERSON OPENED FIRE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["55.84", "1087.13", "116.85", "1213.4"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5594!\u975a\u5abd\u4f62", "text": "OH! PRETTY MOM... SHE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["784.2", "1352.67", "860.28", "1445.89"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u93ae\u5b9a\u7684\u4e9e\u514b,\u773c\u795e\u7565\u70ba\u5411\u56db\u9031\u6253\u91cf", "text": "THE CALM AH HAK SCANNED HIS SURROUNDINGS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["773.89", "31.8", "869.88", "198.98"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u623f\u9580\u88ab\u63a8\u958b,\u51fa\u73fe\u5728\u4e9e\u514b\u773c\u524d\u7684\u662f\u2014\u2014\u2014\u2014", "text": "THE DOOR WAS PUSHED OPEN, AND APPEARING BEFORE AH HAK WAS\u2014", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["816.94", "1099.29", "859.67", "1264.57"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e9e\u514b\u7684\u8996\u7dda,\u843d\u5728\u5c0d\u65b9\u7684\u624b\u93e1\u4e0a", "text": "AH HAK\u0027S GAZE FELL ON THE GUN IN THE OTHER\u0027S HAND.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["97", "85", "165", "277"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9673\u6d69\u5357", "text": "CHAN HO-NAM.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/15.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["785", "1261", "854", "1523"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u975a\u5abd\u5462?\u5446\u5446\u7684\u5750\u8457,\u5446\u5446\u7684\u6dda\u6d41\u6eff\u9762!", "text": "AND PRETTY MOM? SITTING THERE, STUNNED, TEARS STREAMING DOWN HER FACE!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["806.99", "642.98", "851.06", "808.71"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e9e\u514b\u4e0d\u6562\u5984\u52d5,\u76f4\u81f3\u5c0d\u65b9\u771f\u7684\u9060\u53bb..", "text": "AH HAK DIDN\u0027T DARE MAKE A MOVE UNTIL THE OTHER PARTY WAS TRULY GONE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["806.16", "907.95", "850.9", "1072.99"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5169\u540d\u770b\u8b77,\u6b63\u5728\u6519\u6276\u8457\u4e00\u500b\u8001\u4eba\u5bb6,", "text": "TWO NURSES WERE HELPING AN OLD MAN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["59.3", "643.4", "104.04", "791.87"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u623f\u5167\u60c5\u6cc1,\u662f\u51fa\u4e4e\u4e9e\u514b\u610f\u6599\u7684", "text": "THE SITUATION IN THE ROOM WAS BEYOND AH HAK\u0027S EXPECTATIONS.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["373.73", "642.95", "398.69", "857.43"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u63a5\u8457,\u76f4\u5954\u623f\u9593\u4e86\u89e3..", "text": "THEN, HE RUSHED INTO THE ROOM TO SEE WHAT HAD HAPPENED.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["818", "27", "864", "65"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7136\u800c", "text": "HOWEVER...", "type": "verticalspe"}], "width": 900}, {"height": 1772, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/16.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["62.39", "1352.87", "145.54", "1520.48"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u898b\u4ed6\u91cd\u8986\u53c8\u91cd\u8986\u7684,\u4e0d\u65b7\u7d30\u770b\u7d19\u4e0a\u7684\u5167\u5bb9", "text": "HE SAW HIM READING THE CONTENTS OF THE PAPER OVER AND OVER AGAIN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["767.48", "1075.31", "854.24", "1227.94"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6578\u5929\u5f8c,\u97d3\u8cd3\u751f\u53ec\u898b...\u7f55\u6709\u5730\u88ab\u8523\u5929", "text": "A FEW DAYS LATER, HAN BUN WAS RARELY SUMMONED BY CHIANG TIN-SANG...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["556.49", "43.8", "623.59", "210.64"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ed4\u9b06\u4e00\u53e3\u6c23\u4e0b\u662f\u7684,\u4e00\u5834\u9a5a\u5929\u52d5\u5730\u7684\u751f\u6b7b\u6c7a,\u5c31\u5728\u5927B", "text": "YES, A WORLD-SHAKING, LIFE-AND-DEATH BATTLE, ENDED WITH BIG B-BOY SIGHING IN RELIEF.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "409", "133", "664"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6b63\u5f0f\u843d\u5e55!", "text": "IT\u0027S OFFICIALLY OVER!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["731.74", "46.05", "855.38", "144.25"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u81f3\u65bc\u5927B\u4ed4,\u5247\u624b\u6309\u80a9\u818a\u7684\u50b7\u53e3,\u4f46\u795e\u60c5\u5012\u50cf\u9b06\u4e86\u4e00\u53e3\u6c23", "text": "AS FOR BIG B-BOY, HE HELD THE WOUND ON HIS SHOULDER, BUT HIS EXPRESSION WAS ONE OF RELIEF.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["810.63", "755.77", "855.09", "971.61"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7136\u800c,\u4e00\u500b\u9ad8\u6f6e\u904e\u53bb,\u53e6\u4e00\u500b\u9ad8\u6f6e\u537b\u53c8\u5189\u5189\u5347\u8d77..", "text": "HOWEVER, AS ONE CLIMAX ENDED, ANOTHER BEGAN TO RISE...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["793.76", "1351.64", "838.69", "1520.95"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ed6\u2014\u2014\u2014\u2014\u5728\u8523\u5929\u751f\u623f\u5167\u9017\u7559\u5341\u4e94\u5206\u9418", "text": "HE\u2014STAYED IN CHIANG TIN-SANG\u0027S ROOM FOR FIFTEEN MINUTES.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["642.31", "1349.18", "688.7", "1503.36"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u51fa\u4f86\u7684\u6642\u5019,\u624b\u88e1\u591a\u4e86\u4e00\u5f35\u7d19", "text": "WHEN HE CAME OUT, HE HAD A PIECE OF PAPER IN HIS HAND.", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 2128, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/17.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["700.96", "291.88", "841.19", "395.8"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7136\u5f8c,\u5e36\u5e36\u5927\u958b\u5c37\u8457:\u5b85\u4e86\u5c2c\u7591\u5f8c\u8523,\u60d1\u6c0f\u96e2\u8207", "text": "THEN, WITH DOUBT AND CONFUSION, HE LEFT CHIANG\u0027S RESIDENCE.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["729", "956", "827", "969"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e00", "text": "ONE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["668", "1102", "887", "1200"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u661f\u671f \u5f8c", "text": "WEEK", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["503", "1115", "645", "1136"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e00", "text": "LATER", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["502", "1209", "644", "1303"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ee3", "text": "A GENERATION\u0027S", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["476", "1387", "671", "1529"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6c5f\u6e56", "text": "JIANGHU", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["476", "1650", "670", "1791"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5de8\u4eba", "text": "GIANT", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["189", "1490", "601", "1670"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8523\u5929\u751f", "text": "CHIANG TIN-SANG", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["27", "1669", "164", "1762"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6b7b", "text": "IS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["27", "1805", "164", "1900"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e86", "text": "DEAD.", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/18.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["68.61", "1667.12", "224.3", "1951.37"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6211\u9673\u6d69\u5357\u2014\u2014\u2014\u2014\u6c38\u9060\u6c38\u9060\u90fd\u5514\u6703\u91cd\u638c\u6d2a\u8208!", "text": "I, CHAN HO-NAM\u2014WILL NEVER, EVER TAKE CHARGE OF HUNG HING AGAIN!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["746.32", "1349.49", "866.26", "1527.27"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8523\u751f\u89aa\u53e3\u540c\u6211\u8b1b\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u8a71\u4f60\u59cb\u7d42\u597d\u6709\u6599,\u53ef\u4ee5\u6276\u6301\u5605\u5c31\u6276\u6301", "text": "MR. CHIANG TOLD ME PERSONALLY\u2014HE SAID YOU\u0027VE ALWAYS HAD POTENTIAL, AND I SHOULD SUPPORT YOU IF I CAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["757.95", "360.18", "848.03", "459.83"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e9e\u5357!\u5462\u4efd\u5622,\u4fc2\u8523\u751f\u81e8\u6b7b\u524d\u53eb\u6211\u4ea4\u7540\u4f60!", "text": "AH NAM! MR. CHIANG ASKED ME TO GIVE THIS TO YOU BEFORE HE DIED!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["52.61", "206.42", "108.22", "323.17"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5de8\u4eba\u5012\u4e0b,\u8ab0\u4e0d\u60cb\u60dc!", "text": "A GIANT HAS FALLEN. WHO WOULDN\u0027T MOURN!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["49.37", "50.92", "116.61", "167.43"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u751a\u81f3\u4e4e,\u6d77\u5916\u7684\u83ef\u4eba\u5e6b\u6d3e,\u5546\u5bb6", "text": "EVEN OVERSEAS CHINESE GANGS AND BUSINESSMEN...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["51.77", "556.96", "137.78", "650.97"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5230\u5e95\u8523\u751f,\u9084\u6709\u751a\u9ebc\u8a71\u8981\u8ddf\u6211\u8aaa", "text": "WHAT ELSE DID MR. CHIANG HAVE TO SAY TO ME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["809.9", "556.96", "842.46", "691.85"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u662f\u907a\u66f8\u55ce?", "text": "IS IT A WILL?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["739.78", "211.14", "836.7", "325.91"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9707\u64bc\u662f\u5fc5\u7136\u7684,\u56e0\u7531\u5728\u5225\u4eba\u773c\u4e2d\u7684\u8523\u5929\u751f,\u5be6\u5728\u662f\u4e00\u500b", "text": "THE SHOCK WAS INEVITABLE, BECAUSE IN THE EYES OF OTHERS, CHIANG TIN-SANG WAS TRULY A...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["776.6", "49.1", "840.0", "170.18"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6b7b\u8a0a\u9686\u9686\u9686\u7684\u9707\u64bc\u6574\u500b\u6c5f\u6e56", "text": "THE NEWS OF HIS DEATH RUMBLED THROUGH THE ENTIRE JIANGHU.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["156.73", "369.74", "183.35", "431.56"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7540\u6211?", "text": "FOR ME?", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["687", "251", "782", "277"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e86 \u4e0d \u8d77 \u7684 \u5de8\u4eba", "text": "REMARKABLE GIANT.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["819", "2352", "862", "2369"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u554a", "text": "AH...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["77", "1361", "115", "1389"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8cd3\u5c11", "text": "YOUNG MASTER BUN.", "type": "verticalspe"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/19.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["756.68", "613.79", "844.82", "762.32"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u975a\u5abd\u8207\u6d2a\u8208\u7684\u95dc\u4fc2\u9b27\u5f97\u4e0d\u6109\u5feb,\u52a0\u4e0a\u751f\u6ecb\u7684\u6b7b\u8207\u5979\u95dc\u4fc2\u5bc6\u5207", "text": "PRETTY MOM\u0027S RELATIONSHIP WITH HUNG HING WAS STRAINED, AND SHE WAS CLOSELY LINKED TO SANG-JI\u0027S DEATH.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["286.66", "616.83", "331.15", "782.4"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4eba\u6c92\u6709\u5230\u5834,\u5fc3\u610f\u537b\u662f\u8868\u9732\u7121\u907a", "text": "ALTHOUGH SHE WASN\u0027T THERE, HER SENTIMENTS WERE CLEAR.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["64.19", "953.59", "131.5", "1103.4"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5929\u751f\u7684\u6b7b,\u662f\u8207\u4ed6\u60c5\u6cc1\u597d\u50cf\u5728\u8aaa:\u8523\u5168\u7121\u95dc\u4fc2\u7684", "text": "IT WAS AS IF TO SAY: CHIANG TIN-SANG\u0027S DEATH HAS NOTHING TO DO WITH ME.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["464.88", "190.04", "609.54", "269.3"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f46\u7576\u4e2d,\u537b\u5c11\u4e86\u5169\u500b\u6c5f\u6e56\u731b\u500b\u662f\u975a\u5abd\u99ac\u60e0\u862d", "text": "BUT AMONG THE MOURNERS, TWO MAJOR JIANGHU FIGURES WERE MISSING. ONE WAS PRETTY MOM, MA WAI-LAN.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["58.54", "21.24", "163.31", "115.06"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6baf\u5100\u9928\u5916\u6c34\u6d29\u4e0d\u901a,\u64e0\u6eff\u524d\u4f86\u5f14\u5501\u7684\u9ed1\u767d\u5169\u9053", "text": "THE FUNERAL HOME WAS PACKED TO THE BRIM WITH MOURNERS FROM BOTH SIDES OF THE LAW.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["802.24", "954.91", "846.5", "1086.42"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9673\u6d69\u5357\u5462?\u751a\u9ebc\u4e5f\u6c92\u6709", "text": "AND CHAN HO-NAM? NOTHING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["777.83", "24.93", "843.11", "137.22"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8523\u5929\u751f\u51fa\u6baf\u7684\u5927\u65e5\u5b50...\u661f\u671f\u5f8c\u2014\u2014\u2014", "text": "A WEEK LATER\u2014THE DAY OF CHIANG TIN-SANG\u0027S FUNERAL...", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["61.65", "490.4", "160.95", "579.6"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5247\u662f\u9673\u6d69\u5357!\u53e6\u4e00\u500b", "text": "THE OTHER WAS CHAN HO-NAM!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["363.61", "613.18", "407.48", "723.7"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7f3a\u5e2d\u2014\u2014\u662f\u4e0d\u96e3\u7406\u89e3\u7684!", "text": "HER ABSENCE\u2014WAS NOT HARD TO UNDERSTAND!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["122", "718", "209", "742"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u99ac\u60e0\u83cc \u5927", "text": "FROM MA WAI-LAN", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["114", "826", "183", "853"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ed4 \u656c\u8f13", "text": "AND BIG B-BOY, WITH DEEPEST CONDOLENCES.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["58", "871", "112", "901"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8523\u5929", "text": "CHIANG TIN-", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["198", "750", "301", "779"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8523\u5929\u751f \u5148\u751f", "text": "MR. CHIANG TIN-SANG", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["258", "844", "311", "869"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5343\u53e4", "text": "IN ETERNAL MEMORY", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 2140, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/20.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["442", "1390", "576", "1731"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u81ea\u5df1\u7562\u751f\u656c\u91cd\u7684\u524d\u8f29\u79c1\u8523\u81ea\u5229\u7684\u4eba!\u81ea\u79c1\u81ea\u5229\u5f97..\u5929\u751f,\u7adf\u7136\u662f\u4e00\u500b\u9019\u6a23\u81ea\u79c1\u8981\u9673\u6d69\u5357\u5168\u7136\u770b\u4e0d\u8d77!", "text": "THE ELDER HE HAD RESPECTED HIS WHOLE LIFE... CHIANG TIN-SANG... WAS ACTUALLY SUCH A SELFISH PERSON! SO SELFISH THAT... CHAN HO-NAM COMPLETELY LOST ALL RESPECT FOR HIM!", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["650", "1390", "755", "1752"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u90fd\u6d3b\u5230\u9019\u628a\u5e74\u7d00\u4e86,\u4e0d\u60f3\u52d5\u8f12,\u771f\u7684\u5fcd\u4e0d\u4f4f,\u5fc3\u75db\u5440\u2014\u2014\u2014\u4fbf\u6d41\u4e0b\u90a3\u4e0d\u4e2d\u7528\u7684\u6dda\u6c34!\u7121\u5948", "text": "I\u0027VE LIVED TO THIS AGE, I DON\u0027T WANT TO GET EMOTIONAL, BUT I REALLY CAN\u0027T HELP IT. IT HURTS\u2014AND THESE USELESS TEARS START TO FLOW! I CAN\u0027T HELP IT.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["673.69", "885.43", "737.14", "1001.28"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u71d2\u8457\u7684,\u662f\u8523\u5929\u751f\u7d66\u4e88\u7684\u907a\u66f8", "text": "WHAT\u0027S BURNING IS THE LETTER CHIANG TIN-SANG GAVE HIM.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["737.46", "30.9", "858.57", "92.42"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u58b3,\u500b\u4ed6\u6b64\u5834\u5750\u4eba\u5c31\u523b\u5728\u7684\u4e00,", "text": "(HE SAT THERE, AT SANG-JI\u0027S GRAVE.)", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["596.05", "885.2", "640.75", "982.01"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6dda\u6c34,\u4e0d\u505c\u7684\u6d41", "text": "THE TEARS FLOWED UNCEASINGLY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["206.23", "886.78", "252.03", "984.23"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6d41\u9084\u662f\u4e0d\u505c\u7684", "text": "THEY JUST KEPT FLOWING.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["411.17", "890.47", "449.8", "967.77"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e0d\u505c\u7684\u6d41", "text": "UNCEASINGLY.", "type": "inside"}, {"angle": 0, "bbox": ["52", "255", "119", "312"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u524d \u751f\u6ecb \u7684 \u58b3", "text": "AT SANG-JI\u0027S GRAVE.", "type": "verticalspe"}], "width": 900}, {"height": 1183, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/21.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["172", "552", "264", "960"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u904e\u6d41\u51fa\u9019\u9ebc\u591a\u7684\u773c\u6dda!\u9673\u6d69\u5357\u9019\u4e00\u751f\u4eba,\u5f9e\u672a\u8a66", "text": "NEVER IN HIS LIFE HAD CHAN HO-NAM SHED SO MANY TEARS!", "type": "inside"}], "width": 900}, {"height": 1852, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/22.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["70", "247", "300", "390"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5e95 \u5343\u842c\u6b64\u96e3\u904e \u8523\u5929\u751f \u662f \u751a\u9ebc \u7559\u610f? 1658\u6b32\u77e5\u5f8c\u4e8b \u907a\u66f8 \u81f4 \u7684 \u4ee4 \u5167\u5bb9 \u9673\u6d69\u5357 \u671f\u5982\u4f55 \u5230 \u5982", "text": "WHAT WAS IN THE LETTER THAT MADE CHAN HO-NAM SO DEVASTATED? TO FIND OUT WHAT HAPPENS NEXT, DON\u0027T MISS ISSUE 1658...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["-19", "274", "194", "361"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5713\u6eff \u4eba\u751f", "text": "A COMPLETE LIFE.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["-66", "1271", "632", "1464"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5fc5\u7136\u4e00\u770b\u518d\u770b \u4e4b\u5f8c\u518d\u4e09\u56de\u5473 \u6e96\u6642\u51fa\u7248 (\u661f\u671f\u4e0011\u67084\u65e5", "text": "A MUST-READ, WORTH SAVORING AGAIN AND AGAIN. PUBLISHED ON TIME (MONDAY, NOV 4TH).", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["796", "1743", "905", "1778"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f6c \u7684 \u85dd", "text": "A WORD FROM NGAU LO", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["550", "727", "890", "1025"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7747\u5b8c \u4eca\u671f ENDING , \u76f8\u4fe1 \u5514\u5c11 \u8b80\u8005 \u90fd \u597d \u60f3 \u77e5\u9053 , \u8523\u5929\u751f \u4ea4\u7540 \u9673\u6d69\u5357 \u55f0 \u5f35 \u7d19\u4ed4 , \u5230\u5e95 \u4ea4 \u5497 D \u4e5c \u5622 \u55ba \u5ea6 ! \u5165\u9762 \u5167\u5bb9 , \u7adf\u7136 \u6703 \u4ee4 \u9673\u6d69\u5357 \u5c0d \u8523\u5929\u751f \u5462 \u500b \u4eba \u5481 \u5931\u671b ? \u53ef\u4ee5 \u900f\u9732 \u5605 \u4fc2 , \u540c \u5713\u6eff \u4eba\u751f \u5462 \u500b \u66f8 \u540d \u6709\u95dc ! \u5927\u5bb6 \u4e0d\u59a8 \u4f30\u5413 ! \u5187 \u4e5c \u982d\u7dd2 \u5605 \u8a71 , \u552f \u6709 \u4e00 \u65e9 \u670d \u5be6\u4e0b \u661f\u671f \u4e00 \u5605 \u53e4\u60d1 \u4ed4 \u54af ! \u4e0b \u661f\u671f \u4e00 \u55f0 \u671f , \u6703 \u7a0d\u70ba \u4ea4\u5f85 \u5413 \u8001 \u8523 \u5605\u846c \u79ae , \u8207 \u53ca \u975a\u5abd \u540c\u57cb\u5927 B \u4ed4 \u5605 \u4e0b\u843d ! \u53bb\u6652 \u5462 \u5169 \u5834\u6232 , \u8840\u6230 \u99ac\u60e0\u862d \u5c31 \u6b63\u5f0f \u843d\u5e55 ! \u5481 \u65b0 \u4e00 PART \u6545\u4e8b \u76f8 \u5fd8 \u65bc \u6c5f\u6e56 \u53c8 \u9ede \u5462 ? \u4e0b\u671f \u5373\u523b \u63a5\u4e0a , \u800c\u4e14 \u76f8\u7576 \u4e4b \u6709 \u628a\u63e1 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u7b2c\u4e00 \u5834 \u6232 \u5c31 \u5df2\u7d93 \u54ac \u4f4f \u4e00\u773e \u770b\u5b98 \u5605 \u60c5\u7dd2 ! \u5462 \u4e00 \u8f2a , \u81ea\u5df1 \u72c0\u614b \u5c1a \u7b97 OK , \u61c9\u8a72 \u53ef\u4ee5 \u6eff \u8db3 \u5927\u5bb6 \u6d88\u9592 \u5605 \u6307\u6578 !", "text": "AFTER READING THIS ISSUE\u0027S ENDING, I\u0027M SURE MANY READERS ARE DYING TO KNOW WHAT WAS ON THAT PIECE OF PAPER CHIANG TIN-SANG GAVE TO CHAN HO-NAM! WHAT COULD HAVE BEEN IN IT TO MAKE CHAN HO-NAM SO DISAPPOINTED IN HIM? I CAN REVEAL THAT IT\u0027S RELATED TO THE TITLE, \u0027A COMPLETE LIFE\u0027! FEEL FREE TO GUESS! IF YOU HAVE NO CLUE, YOU\u0027LL HAVE TO GRAB \u0027TEDDY BOY\u0027 FIRST THING MONDAY MORNING! NEXT MONDAY\u0027S ISSUE WILL BRIEFLY COVER OLD CHIANG\u0027S FUNERAL AND THE FATE OF PRETTY MOM AND BIG B-BOY! AFTER THESE TWO SCENES, \u0027THE BLOODY BATTLE WITH MA WAI-LAN\u0027 WILL OFFICIALLY CONCLUDE! SO WHAT\u0027S NEXT FOR THE NEW STORY ARC, \u0027FORGETTING EACH OTHER IN THE JIANGHU\u0027? IT STARTS RIGHT AWAY IN THE NEXT ISSUE, AND I\u0027M CONFIDENT\u2014THE VERY FIRST SCENE WILL GRAB ALL YOU READERS\u0027 ATTENTION! LATELY, I\u0027VE BEEN IN PRETTY GOOD SHAPE, SO I SHOULD BE ABLE TO SATISFY EVERYONE\u0027S LEISURELY READING NEEDS!", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["36", "1488", "807", "1804"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8fd1\u6392 , \u6709 D \u670b\u53cb \u554f \u6211 : \u725b\u4f6c ! \u4f60 \u5e7e \u5eff \u52fe\u4ef2 \u5481 \u62fc , \u70ba \u4e5c ? \u4f60 D \u540c\u8f29 \u597d\u591a \u5feb \u800c\u4e14 \u6a23\u6a23 \u90fd \u60f3 \u505a\u597d D , \u5c31 \u4fc2 \u5481 \u4e00 \u5605 \u611f\u89ba ! \u4e0d\u904e \u5187 \u6709 \u6015 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u5e7e\u5eff \u6b72 \u5605 \u725b\u725b , \u4f9d\u7136 \u5145\u65a5 \u5f8c \u751f\u4ed4 \u5605 \u9b25\u5fd7 ! \u6240 \u8b02 \u71b1\u8840 \u5416 \u561b ! \u53c8 \u7747 \u5413 \u5462 \u8d9f \u71b1\u8840 \u53ef\u4ee5 \u652f\u6301 \u5e7e\u8010 ! ( \u76f4\u89ba \u6709 \u6392\u53bb ! ) \u65e5 \u5e7e\u4e4e \u7b49 \u65bc \u4eba \u54cb \u5169 \u65e5 , \u6709 D \u9802 \u5514\u84b2 \u505a\u5b8c \u5462 \u6a23 \u505a \u55f0\u6a23 , \u505a\u5b8c \u55f0\u6a23 \u53c8 \u505a \u5462 \u6a23 , \u89ba \u5b8c\u5168 \u5514 \u540c ! \u4e8b\u95dc \u505a \u5622 \u6642\u9593 \u9577 \u5497 \u597d\u591a , ! \u5571 \u5571 \u81f3 \u7747\u5b8c \u79ae\u62dc \u4e00 \u5531 \u671f , \u661f\u671f \u56db \u5462 \u671f \u53c8 \u569f \u52d2 ! \u4f46 \u4fc2 \u725b\u4f6c \u5462 \u4e00 \u8f2a \u5462 \u611f \u6211 \u76f8\u4fe1 , \u5927\u5bb6 \u90fd \u611f\u89ba \u6642\u9593 \u904e \u5f97 \u8d85 \u597d , \u8a71 \u5481 \u5feb \u5c31 \u79ae\u62dc \u56db \u52d2 ! \u90fd \u9000\u4f11 \u5566 ! \u5c31\u7b97 \u5514 \u9000\u4f11 , \u90fd \u8f49\u505a \u4e00 D \u60a0 \u9592 \u5605 \u5622 , \u4f46 \u4fc2 \u4f60 \u4ef2 \u597d \u4f3c \u8a71 \u8f49 \u5169 \u65e5 \u520a \u558e ? \u54c8\u54c8 ! \u4fc2 \u6709 \u8ad7 \u904e , \u4e0d\u904e \u8ad7\u8ad7 \u5413 \u5c31 \u64fa\u4f4e \u5497 \u5462 \u500b \u5ff5\u982d ! \u8b1b\u756a \u9000\u4f11 \u5605 \u554f\u984c \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u7684 \u800c \u4e14 \u78ba , \u8eab\u908a \u5514\u5c11 \u540c\u8f29 \u5df2\u7d93 \u8e0f\u5165 \u534a \u9000\u4f11 \u72c0 \u614b ! \u8d77\u78bc , \u53ef\u4ee5 \u611f\u89ba \u4f62 \u54cb \u55f0 \u7a2e \u6e34\u6c42 \u60a0\u9592 \u5605 \u5fc3\u614b ! \u4f46 \u4fc2 \u81ea\u5df1 \u771f\u4fc2 \u5b8c\u5168 \u5187 \u5462 \u7a2e \u5ff5\u982d , \u8ad7 \u90fd \u5187\u8ad7 \u904e ! \u9000 \u5497 \u4f11 , \u65e5\u65e5 \u505a \u4e5c ? \u4e00 \u500b \u6708 \u60a0\u9592 \u5169 \u500b \u6708 \u60a0\u9592 , \u53bb\u5230 \u7b2c \u4e09 \u500b \u6708 \u6211 \u5c31 \u9802 \u5514 \u84b2\u35ce\u52d2 ! \u81ea\u5df1 \u4fc2 \u4e00 \u500b \u5514 \u53ef\u4ee5 \u6709 \u5bc4\u8a17 \u5605 \u4eba ! \u800c\u4e14 , \u4ea6 \u5514 \u937e\u610f \u592a\u60a0 \u9592 ! \u505a \u4e5c \u90fd \u597d , \u90fd \u8f03\u70ba \u5168\u60c5 \u6295\u5165 ! \u4e00\u65e6 \u6295\u5165 , \u983b\u64b2 \u5c31 \u5fc5\u7136 \u35ce\u52d2 ! \u8207\u5176 \u5c07 D \u7cbe\u529b \u64fa \u55ba \u7b2c\u4e8c \u5ea6 \u983b\u64b2 , \u4e0d\u5982 \u64fa \u55ba \u9023\u74b0 \u5716 \u4e0a\u9762 ! \u8d77\u78bc , \u6709 \u4f60 \u54cb \u652f\u6301 , \u6253\u6c23 ! \u96d6\u7136 \u6709\u6642 \u505a \u5f97 \u8f9b\u82e6 D , \u4f46 \u4fc2 \u4e00 D \u90fd \u5514 \u5bc2\u5bde \u561b ! \u597d ! \u904e\u53bb \u9694\u96e2 \u7b54\u4fe1 !", "text": "RECENTLY, SOME FRIENDS HAVE ASKED ME: NGAU LO! YOU\u0027RE IN YOUR FIFTIES AND STILL WORKING SO HARD, WHY? A LOT OF YOUR PEERS... THEY\u0027VE ALL RETIRED! EVEN IF THEY HAVEN\u0027T, THEY\u0027VE SWITCHED TO SOMETHING MORE RELAXED, BUT YOU\u0027RE STILL THINKING ABOUT GOING BI-WEEKLY? HAHA! I DID THINK ABOUT IT, BUT I PUT THE THOUGHT ASIDE! AS FOR RETIREMENT\u2014IT\u0027S TRUE, MANY OF MY PEERS ARE IN A SEMI-RETIRED STATE! AT LEAST, YOU CAN SENSE THEIR DESIRE FOR A LEISURELY LIFE! BUT I HONESTLY HAVE NO SUCH THOUGHTS, NEVER EVEN CONSIDERED IT! IF I RETIRED, WHAT WOULD I DO EVERY DAY? ONE MONTH OF LEISURE, TWO MONTHS, BY THE THIRD MONTH, I\u0027D BE BORED OUT OF MY MIND! I\u0027M SOMEONE WHO CAN\u0027T BE WITHOUT A PURPOSE. AND I DON\u0027T LIKE BEING TOO IDLE! WHATEVER I DO, I TEND TO BE FULLY IMMERSED! ONCE I\u0027M IN, BEING BUSY IS INEVITABLE! RATHER THAN PUTTING MY ENERGY INTO BEING BUSY WITH SOMETHING ELSE, I\u0027D RATHER PUT IT INTO COMICS! AT LEAST I HAVE YOUR SUPPORT AND ENCOURAGEMENT! EVEN THOUGH IT\u0027S HARD WORK SOMETIMES, I\u0027M NOT LONELY AT ALL! OKAY! TIME TO GO ANSWER SOME LETTERS!", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["555", "589", "872", "686"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "ISSUE 1658 \u5713\u6eff \u4eba\u751f", "text": "ISSUE 1658: A COMPLETE LIFE", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 1497, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/23.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["465", "194", "933", "407"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e00\u725b\u4f6c\u4fe1\u7bb1 \u5413 \u8a71 \u570b\u969b \u9ec3\u6d0b\u9054 \u5c55\u8cbf \u5c31 \u6709\u5187 \u8981 \u5605 \u4e2d\u5fc3 \u5730\u65b9 \u8ca2 \u82b1\u751f \u55f0 \u6708 \u53bb \u53bb \u5ea6 \u63d0\u63d0 \u5c07 \u4e5d\u9f8d \u5187 \u65e5 \u652f\u6301 \u5927\u5bb6 \u7565 \u81f3 \u7063 \u5605\u500b \u65e5 \u55ba\u7b54 \u6d3b\u52d5 \u4fe1 \u4e4b\u524d\u516c\u958b\u767c\u552e\u50f9:1,000/1500/8350/5200", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["647", "1036", "887", "1229"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u624d \u8a72 \u5df2\u7d93 \u5718 \u9032\u884c \u53cb \u662f \u6309 \u5927\u54e5\u5927 \u5230\u9054 \u8003\u5b8c \u8207 \u6b63\u5e38 \u6284 \u8def\u8a66 \u5927\u54e5\u5927 \u7b46\u8a66 \u8eca\u7ba1 \u884c\u7a0b \u5b8c \u7b46\u8a66 \u90fd \u6642\u9593 \u5481 \u6240 \u5927\u611f \u8aaa \u8981 \u591a \u751a \u5f97 \u5230 \u7121\u804a \u6642\u9593 \u4e0d\u8db3 \u6e05\u695a \u65e9\u4e0b \u7b2c\u4e8c \u5169 \u4e00\u9ede \u5929 \u5c0f\u6642 \u4e00\u773e \u65b9 \u6709 \u4e5c", "text": "(AN ANECDOTE ABOUT A DRIVING TEST. AFTER THE WRITTEN TEST, THERE\u0027S A LOT OF DOWNTIME. EVERYONE IS BORED. THE EXAMINER SAYS THEY MIGHT BE ABLE TO DO THE ROAD TEST EARLY, WHICH SURPRISES EVERYONE AS IT\u0027S NOT THE NORMAL SCHEDULE.)", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["561", "200", "636", "208"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u822c\u4e00\u5468\u5e74\u5448\u737b", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["397", "343", "747", "391"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u611b\u6e2f\u529b\u6a6b\u884c! \u4e0a\u7db2\u7576\u6253\u4ed7! \u9375\u76e4\u82b1\u751f\u5c07 689\u7334\u64d2 \u82b1\u751f\u958bSHOW! \u665a\u4e0a\u516b\u6642\u6b63 \u4e5d\u9f8d\u7063\u570b\u969b\u5c55\u8cbf\u4e2d\u5fc3\u4e09\u6a13\u6f14\u8b1b\u5ef3 \u9580\u8868\u73b0\u5df2\u65bc\u60c5\u5ea6 \u901a\u53ca\u901a\u5229\u7434\u884c\u552e\u7968 \u4e0a\u7db2 \u96fb\u8a7111\u67087-9\u65e5\u65e5\u671f:2013\u5e7411\u67087-9\u65e5\u5730\u9ede:", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-28", "458", "625", "841"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e2b\u86cb \u5514\u5920 \u5440 \u8a71\u984c \u54c8\u54c8 \u5440 \u63d0\u53ca \u4fc2 \u4e8b\u5be6 \u54a9 \u56de\u61c9 \u751f\u6ecb \u6211 \u4e0a \u610f\u898b \u5982\u4e0b \u4f60 \u5605 \u6211 \u89ba\u5f97 \u4fc2 \u5f8c\u4ee3 \u540c \u5514 \u4f60 \u6703 \u71b1\u8840 \u5571 \u8457\u58a8 \u5571 \u53ea \u4fc2 \u5c11\u5e74 \u76f8\u53cd \u55ba \u5c07 \u4f62 \u4f62 \u5605 \u4e0b \u500b \u6211 \u4eba \u653f\u6cbb \u89ba\u5f97 \u4ee3 \u610f\u8b58 \u591a \u5b8c\u5168 \u5497\u7acb\u9ad4 \u5316\u4e00\u53e3\u4e00 \u9b06\u6bdb\u9b06\u7ffc \u8cb7\u5416\u561b \u4f9d\u7136 \u672c \u8a66\u591a \u60f3 \u5187\u932f \u6709 \u54c8\u54c8 \u53e4\u60d1 \u6709 \u5187 \u6478\u901a \u4e00\u5b9a \u771f\u4fc2 \u652a\u932f \u4ed4 \u5605 \u96e3\u5f97 \u76f4\u5230 \u5beb\u756b \u53eb\u5ea7 \u591a\u8b1d \u5440 \u900f\u8996 \u4eca\u6642 \u4f60 \u529b \u6652\u4e00 \u8b9a \u5605 \u4eca\u65e5 \u6211 \u5514\u4fc2 \u5622\u4e00 \u65e5 \u968a \u60f3 \u5404\u4f4d \u5187 \u8fd4\u62f3 \u4f60 \u6652 \u8001\u53cb \u4f4d \u9928 \u9673\u6d69\u5357 \u5c31 \u52d2 \u597d \u90fd \u8a18 \u5187 \u5566 \u50b3\u5947 \u6642\u9593 \u8981 \u7747 \u6709 \u62ff\u62ff\u6797 \u6642\u9593 \u57cb \u5440 \u5176\u5b83 \u5187\u8a08 \u8d70\u53bb \u5462 \u5c08\u6b04 \u4eca\u65e5 \u540c \u5b78 \u4e4b\u5f8c \u4f60 \u552f\u6709 \u8b1b \u60f3 \u8a60\u6625 \u6230 \u62dc\u62dc \u8fd4 \u4f60 \u9ad8\u8208 \u53ef\u60dc \u725b\u4f6c \u53c8 \u6210 \u8981 \u4e0b\u6b21 \u4f60 \u54aa\u9b3c \u54cb \u501f\u4f60 \u5169 \u4ed4 \u8001\u8c46 \u723a \u7747 \u593e\u57cb \u53eb \u8f2a\u59e6 \u4f62 \u81ea\u5df1 \u8981 \u6162\u6162 \u569f \u8001\u9905 \u725b\u4f6c \u5373\u6642\u6700\u7dca\u8981\u4fc2\u6b66\u6253 \u5834\u9762 \u55ba \u6e2f \u6f2b \u569f \u8b1b\u6211 \u54cb \u661f\u671f\u4e00\u518d\u898b", "text": "(NGAU LO RESPONDS TO LETTERS. HE DISCUSSES A CHARACTER, THE PLOT, HIS OWN WORK ETHIC, AND PROMOTES HIS OTHER WORKS. HE MENTIONS MARTIAL ARTS SCENES IN HONG KONG COMICS AND SAYS GOODBYE UNTIL MONDAY.)", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["367", "30", "423", "86"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9673\u5927\u98db \u597d", "text": "OKAY, CHAN TAI-FEI.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["370", "128", "447", "148"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u958b\u59cb \u7b54\u4fe1\u52d2", "text": "TIME TO ANSWER LETTERS.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["844", "1031", "897", "1066"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e94\u5341\u516b", "text": "FIFTY-EIGHT", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["810", "1156", "930", "1191"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8003\u724c \u4e4b \u65c5 \u90fd \u5403", "text": "THE LICENSE TEST JOURNEY...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["17", "28", "44", "48"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5982\u4e0b", "text": "AS FOLLOWS:", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["509", "244", "689", "297"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u751f\u5c06", "text": "THE PEANUT GENERAL", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["689", "968", "780", "994"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e00\u64b0\u6587:", "text": "WRITTEN BY:", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["4", "58", "403", "380"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u628a\u63e1 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u4f60 \u54cb \u66f4\u52a0 \u937e\u610f \u4f62 ! \u6a5f\u6703 \u569f \u9999\u6e2f ! \u5230\u6642 \u51fa\u5834 , \u53ef\u80fd \u53c8 \u6703 \u53e6 \u4e00 \u756a \u9762\u8c8c ! \u6709 \u60f3 \u77e5 \u975a\u5abd \u540c\u5927 B \u4ed4 \u5605 \u6536\u5834 , \u6709\u52de \u8001\u5f1f \u5438\u5be6 \u4e0b \u661f\u671f \u4e00 \u5605 \u53e4\u60d1 \u4ed4 ! \u5230\u6642 , \u6703 \u6709 \u5713\u6eff \u4ea4\u5f85 ! \u4e0b \u4e00 PART \u6232 , \u5c07 \u6703 \u55ba \u4e0b\u671f \u5c55\u958b , \u5927 \u984c\u76ee \u4fc2 \u76f8 \u5fd8 \u65bc \u6c5f\u6e56 ! \u8b1b\u958b \u5462 \u500b \u540d , \u5514 \u5c11 \u670b\u53cb \u554f \u6211 : \u5176\u5be6 \u6545\u4e8b \u4fc2 \u8b1b \u4e5c\u35ce ? \u55ef \u53ef\u4ee5 \u754c \u4e00 D \u63d0\u793a \u5927\u5bb6 , \u6211 \u539f\u672c \u8ad7\u4f4f \u5927\u540d \u53eb\u505a \u4f50\u7dad\u4e9e\u514b \u5605 ! \u5481 \u597d , \u671f\u671b \u9673\u5927\u98db \u7e7c\u7e8c \u4f86\u4fe1 ! BYE ! \u6a23 , \u76f8\u4fe1 \u5927\u5bb6 \u61c9\u8a72 \u77e5\u9053 \u6545\u4e8b \u5605 \u5927\u6982 ! \u53f0\u7063 \u8b80\u8005 \u96f7\u7e31\u6a6b : \u54c8\u54c8 ! \u53c8 \u4fc2 \u4f60 \u5462 \u4f4d \u53f0\u7063 \u5605 FANS ! \u8a71\u984c \u56de\u61c9 \u9996\u5148 , \u4fc2 \u6b61\u8fce \u4f60 \u6bcf\u500b \u79ae\u62dc \u90fd SEND \u4fe1\u7540 \u6211 ! \u8a71\u984c \u56de\u61c9 \u5982\u4e0b \u653e\u5fc3 ! \u9673\u6d69\u5357 \u55ba \u8001\u64be \u5605 \u670b\u53cb \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u672d\u6bd4 , \u7e3d \u6709", "text": "(NGAU LO RESPONDS TO A TAIWANESE FAN NAMED LEI ZONG-HENG. HE THANKS HIM FOR HIS WEEKLY LETTERS AND PROMISES TO INCLUDE HIS NAME AS A CHARACTER IN THE COMIC, WITH THE CAVEAT THAT THE FAN CAN\u0027T COMPLAIN ABOUT WHAT HAPPENS TO THE CHARACTER. HE ALSO GIVES HINTS ABOUT THE UPCOMING STORY ARC, \u0027FORGETTING EACH OTHER IN THE JIANGHU,\u0027 AND MENTIONS THAT A CHARACTER NAMED JABI FROM LAOS WILL RETURN.)", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["43", "895", "698", "1256"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5718\u53cb : \u4e0d\u5982 \u4e00 \u9f4a \u51fa\u53bb \u73a9 \u5566 ! \u5927\u54e5\u5927 : \u4f9d \u5bb6\u5148 \u4e09 \u9ede , \u5361\u62c9 OK \u90fd \u672a\u958b \u9580 , \u908a \u6709 \u5f97 \u73a9 ! \u6b63 \u7576 \u5927\u5bb6 \u5728 \u4f60 \u4e00 \u8a00 \u6211 \u4e00 \u8a9e \u4e4b \u969b , \u525b\u624d \u7684 \u8003 \u5b98 \u6536\u5377 \u5b8c\u7562 , \u4e5f \u807d\u5230 \u6211\u5011 \u7684 \u5c0d\u8a71 \u7559 \u55ba \u5ea6 \u767c\u5446 \u5440 ! \u4ee5 , \u6709 \u53ef\u80fd \u6703 \u5728 \u4eca\u5929 \u5b89\u6392 \u8def\u8a66 \u7684 \u8003\u5b98 : \u5927\u5bb6 \u5225 \u96e2\u958b \u8eca\u7ba1 \u6240 , \u82e5\u7136 \u53ef \u65e2\u5b9a \u7684 \u884c\u7a0b \u53ef\u4ee5 \u96a8\u610f \u63d0\u65e9 \u7684 \u55ce ? \u96e3\u602a \u525b\u624d \u8003\u5b98 \u66fe \u8aaa \u2014 \u2014 \u4eba \u6cbb \u6709 \u4eba \u6cbb \u7684 \u597d ! \u4e00\u773e \u5718\u53cb \u6b61\u559c \u4e0d\u5df2 : \u4fc2 \u5c31 \u62ff \u62ff\u8072 ! \u8cbb\u4e8b \u4e5f\u662f \u7684 , \u8eca\u7ba1 \u6240 \u5167 \u6c92\u6709 \u666f\u9ede \u4e5f \u6c92\u6709 \u5a1b \u6a02 \u8a2d\u65bd , \u7559 \u5728 \u90a3\u88e1 \u8ddf \u5750\u7262 \u6c92\u6709 \u5206\u5225 \u8a66 \u7684 \u8eca ! \u5728 \u6e2f \u4e0d\u8ad6 \u5b78\u8eca \u6216 \u8003\u724c , \u8eca\u5b50 \u90fd\u662f \u7279\u5225 \u6539\u88dd \u7684 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u90a3 \u662f \u8eca\u982d \u7684 \u4e58\u5ba2 \u4f4d \u540c\u6a23 \u8a2d\u6709 \u524e\u8eca \u63a3 \u8207 \u96e2\u5408 \u5668 , \u4e0d\u662f \u666e\u901a \u8eca \u5c31 \u53ef \u9032\u884c \u8003\u724c \u7684 \u7136\u800c \u4ee5 \u8eca\u7ba1 \u6240 \u7684 \u898f\u6a21 , \u600e \u6703 \u5b89\u6392 \u4e0d\u5230 \u5462 ? \u679c\u7136 , \u4e0d\u5230 \u4e94 \u5206\u9418 , \u8003\u5b98 \u4fbf \u8207 \u53e6 \u4e00 \u500b \u4eba \u5f9e \u8fa6\u516c \u5ba4 \u6b65\u51fa \u8003\u5b98 : \u597d \u4e86 \u597d \u4e86 ! \u5927\u5bb6 \u53ef\u4ee5 \u8ddf \u6211\u5011 \u9019 \u4f4d \u540c\u5fd7 \u53bb\u8def \u8a66 \u4e86 ! \u8aaa \u7684 \u662f \u4ed6 \u8eab\u65c1 \u4e00 \u500b \u6c92\u6709 \u7a7f\u4e0a \u5236\u670d \u7684 \u6f22\u5b50 , \u5fc3 \u60f3 : \u9019 \u500b \u5c31\u662f \u8def \u8a66\u8003 \u5b98 \u55ce ? \u600e\u9ebc \u597d\u50cf \u5f88 \u96a8 \u610f \u7684 ? \u4e0d\u7ba1 \u4e86 , \u4ed6\u5011 \u8aaa \u9019\u6a23 \u5c31 \u9019\u6a23 \u5427 ! \u8def\u8a66\u8003 \u5b98 : \u4f86\u4f86\u4f86 ! \u5927\u5bb6 \u8ddf \u6211 \u5230 \u90a3 \u908a \u8eca \u8003\u5b98 : \u5225 \u9f13\u8b5f ! \u8b93 \u6211 \u770b\u770b \u53ef \u5426 \u5b89\u6392 \u8003\u8def \u652a \u5440 ? \u4f86 \u5834 ! \u8981 \u9032\u884c \u8def\u8a66 \u4e86 , JACKY \u7684 \u5fc3\u60c5 \u53c8 \u518d \u7dca\u5f35 \u8d77 \u4e00", "text": "(CONTINUATION OF THE DRIVING TEST ANECDOTE. EVERYONE IS WAITING AROUND BORED. THE EXAMINER ANNOUNCES THEY CAN DO THE ROAD TEST EARLY. EVERYONE IS HAPPY. THE NARRATOR IS NERVOUS AS HE SEES THE TEST CAR, WHICH ISN\u0027T THE SPECIALLY MODIFIED KIND USED IN HONG KONG. AN EXAMINER IN PLAIN CLOTHES LEADS THEM TO THE CAR.)", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "473", "909", "823"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f6c \u5514 \u53ef\u4ee5 \u5440 ? \u4f60 \u90fd \u5e7e \u6b98\u5fcd \u558e ! \u5187\u8a08 , \u6211 \u2014 \u2014 \u2014 \u76e1\u529b \u800c \u70ba \u5566 ! \u591a \u8b1d \u4f60 \u76db\u8b9a \u8fd1\u671f \u655d\u520a ! \u53ea \u4fc2 \u4ee5 \u6211 \u4f30\u8a08 , \u81ea\u5df1 \u5ea6\u529b \u5571 \u5571 \u5148 \u81f3\u4e0a\u7dca , \u61c9\u8a72 \u6709 \u6392\u53bb ! \u563f\u563f \u8b9a \u500b \u4e0d\u505c \u5440 ! \u8981 \u4f60 \u5413 ! \u4eba\u4eba \u90fd \u53ef\u4ee5 \u8001 , \u53ef\u4ee5 \u4e7e\u5858 ! \u4fc2 \u6211 \u725b \u4fc2 \u54a9 \u2014 \u2014 \u4f60 \u53eb \u6211 \u7528 \u4f60 \u500b \u540d \u52a0\u5165 \u655d\u520a \u6545\u4e8b , \u6709 \u6210 \u5169 \u5e74 \u35ce\u5642 ? \u65e2\u7136 \u4fc2 \u5481 , \u725b\u4f6c \u5462 \u8d9f \u61c9\u627f \u4f60 , \u5c07 \u4f60 \u96f7\u7e31\u6a6b \u5462 \u500b \u52c1\u540d , \u55ba \u655d\u520a \u626e\u6f14 \u4e00 \u500b \u89d2\u8272 \u5566 ! \u4e0d\u904e \u8b1b\u660e : \u6211 \u9ede\u6a23 \u8655\u7f6e \u5462 \u500b \u89d2\u8272 , \u4f60 \u5514 \u53ef\u4ee5 \u8a50\u578b \u540c\u57cb \u5514 \u958b\u5fc3 \u35ce\u558e ! \u5982\u679c \u5514\u4fc2 , \u6211 \u597d\u96e3 \u5beb\u35ce ! OK ? \u6709 \u5187 \u652a\u932f \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u5c45\u7136 \u4e00 \u671f \u71b1\u8840 \u5c11\u5e74 \u90fd \u5187\u6367 \u5834 ? \u5582\u5582\u5582 , \u8b1b \u5514 \u901a\u558e ! \u652f\u6301 \u5413 D \u65b0\u9032 \u6e2f \u6f2b \u4e3b\u7b46 \u5416 \u561b ! N \u5e74 \u524d , \u725b\u4f6c \u90fd \u4fc2 \u591a \u5f97 \u5927\u5bb6 \u652f\u6301 , \u5148 \u81f3 \u6709 \u6a5f\u6703 \u64cd\u5230 \u652f\u7b46 \u5481 \u719f\u548b ! \u4fc2\u54aa ? \u597d , \u8986\u6652 \u8001\u5144 D \u8a71\u984c , \u671f\u671b \u4e0b \u4e00 \u5c01 \u4f86\u4fe1 ! \u795d\u751f \u6d3b \u6109\u5feb !", "text": "(NGAU LO CONTINUES RESPONDING TO THE FAN, LEI ZONG-HENG. HE JOKES ABOUT HOW LONG THE FAN HAS BEEN ASKING TO BE IN THE COMIC. HE TELLS THE FAN NOT TO MISS HIS OTHER COMIC, \u0027PASSION TEENS,\u0027 TO SUPPORT NEW ARTISTS, REMEMBERING HOW SUPPORT HELPED HIM WHEN HE WAS STARTING OUT. HE WISHES THE FAN WELL.)", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["6", "1331", "853", "1469"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53cb\u60c5 \u7121\u5206 \u793e\u5718 \u754c\u9650 \u6f14\u7e79 \u53e4\u60d1 \u4ed4 \u771f\u6b63 \u60c5\u8abc \u4f0a\u5065 AND \u98db\u4ed4 \u5e73 ,", "text": "FRIENDSHIP KNOWS NO TRIAD BOUNDARIES. THE TRUE CAMARADERIE OF A TEDDY BOY. EKIN AND FEI-ZAI PING.", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 1697, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/24.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["153", "10", "334", "32"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "ONCORDPUBLISH\u548c\u5e73\u51fa\u7248\u6709\u9650\u516c\u53f8", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["139", "220", "293", "240"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u725b\u4f6c", "text": "NGAU LO", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["138", "279", "281", "297"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u502b\u88d5\u570b", "text": "LUN YU-KWOK", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["142", "338", "292", "357"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9673\u79d1\u7433", "text": "CHAN FO-LAM", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["508", "154", "766", "195"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u96a8\u66f8\u9644\u9001 \u6d2a\u8208\u4ed4\u5e74\u66c6\u5361 \u4e00 \u81f3\u516d\u6708", "text": "INCLUDES A FREE \u0027HUNG HING BOY\u0027 CALENDAR CARD (JANUARY-JUNE).", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["328", "608", "478", "659"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6d2a\u8208", "text": "HUNG HING", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["468", "608", "604", "659"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6253\u4ed4", "text": "FIGHTING BOY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["636", "608", "786", "659"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f0a\u5065", "text": "EKIN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["90", "693", "829", "732"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u51fa\u552e \u51fa\u79df \u4ea4 \u8b66\u544a \u50b3\u95b1 \u672c\u7269\u54c1\u5167\u5bb9\u53ef\u80fd\u4ee4\u4eba\u53cd\u611f \u672c\u7269\u54c1\u6d3e\u767c \u4e0d\u53ef\u5c07 \u8a72 \u64ad\u653e\u6216\u653e\u6620 \u7d66\u6216\u51fa\u501f\u4e88\u5e74\u9f61\u672a\u6eff18\u6b72 \u7684\u4eba\u58eb\u6216 \u7b49\u4eba\u58eb\u51fa\u793a \u5c07\u672c\u7269\u54c1\u5411", "text": "WARNING: THE CONTENTS OF THIS ITEM MAY BE OFFENSIVE. IT MAY NOT BE DISTRIBUTED, CIRCULATED, SOLD, RENTED, GIVEN, OR LENT TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18, OR BE SHOWN, PLAYED, OR PROJECTED TO SUCH PERSONS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-15", "1038", "351", "1057"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "21510433(\u6731\u5148\u751f) \u6d77\u5916\u8a02\u8cfc \u96fb\u8a71\u8a02\u8cfc", "text": "OVERSEAS ORDERS | ORDER BY PHONE: 21510433 (MR. CHU)", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["413", "1038", "949", "1057"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u767c\u884c \u51fa\u7248 \u52e4\u529b\u5fb7\u66f8\u5831\u767c\u884c\u6709\u552e\u516c\u53f8 \u548c\u5e73\u51fa\u7248\u6709\u9650\u516c\u53f8", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["16", "1088", "257", "1108"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7d93\u5178\u91cd\u4fee\u672c\u7cfb\u5217", "text": "CLASSIC REMASTERED SERIES", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-45", "1357", "698", "1607"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u96a8\u66f8\u9644\u9001 \u51c6\u7684\u53cb\u60c5\u8b8a\u7684\u53cb\u60c5\u6d2a\u8208\u4ed4\u6d2a\u8208\u4ed4January\u6728", "text": "INCLUDES A FREE \u0027HUNG HING BOY\u0027 FRIENDSHIP CALENDAR CARD (JANUARY).", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["528", "1309", "650", "1330"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u9ea6\u7684\u53cb\u60c5", "text": "FRIENDSHIP...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["511", "1369", "648", "1392"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6d2a\u8208\u4ed4", "text": "HUNG HING BOY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["55", "1660", "485", "1695"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "2014\u5e74\u66c6\u54ad", "text": "2014 CALENDAR CARD", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["577", "1649", "595", "1664"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6642 \u6642", "text": "SOMETIMES...", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["758", "1581", "879", "1606"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "2014\u7532\u5348\u5e74", "text": "2014, YEAR OF THE WOOD HORSE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["286", "15", "831", "105"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e16\u8208\u4ed4", "text": "HUNG HING BOY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["68", "1127", "708", "1249"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u627f\u8499 \u5ee3\u5927 \u8b80\u8005 \u71b1\u70c8 \u6367\u5834 \u7acb\u5373 \u5949\u4e0a \u8aa0\u610f \u56de\u994b", "text": "THANKS TO THE ENTHUSIASTIC SUPPORT OF OUR READERS, WE PRESENT THIS SINCERE TOKEN OF OUR APPRECIATION.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["477", "314", "1154", "378"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u5920 \u6c5f\u6e56 \u5920 MK , \u5b8c\u5168 \u53e4\u60d1 \u4ed4 \u98a8\u5473", "text": "ENOUGH JIANGHU, ENOUGH MK. COMPLETE TEDDY BOY FLAVOR.", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["-257", "330", "452", "388"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u539f\u6c41 \u539f\u5473 , \u771f\u6b63 \u539f\u8457 \u7279\u8272 !", "text": "ORIGINAL AND AUTHENTIC, THE TRUE CHARACTER OF THE ORIGINAL WORK!", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["27", "867", "872", "1021"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u904e \u767e \u9801 \u5167 \u6587 , \u4e00\u6c23\u5475\u6210 ! \u5168\u7c89 \u7d19 \u5370\u88fd , \u512a\u8cea \u5305\u88dd ! 11 \u6708 2 \u65e5 ( \u661f\u671f \u516d ) \u5168 \u6e2f \u5927\u578b \u5831\u6524 \u6709\u552e , \u6bcf\u518a \u53ea\u552e 33 \u5143 VOL.5", "text": "OVER 100 PAGES OF CONTENT, ALL IN ONE GO! FULL-COLOR PRINTING, HIGH-QUALITY PACKAGING! ON SALE NOVEMBER 2ND (SATURDAY) AT ALL MAJOR HONG KONG NEWSSTANDS, ONLY $33 PER COPY. VOL. 5", "type": "outside"}], "width": 900}, {"height": 1981, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/25.webp", "translations": [{"angle": 0, "bbox": ["164", "21", "275", "62"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "1\u6708", "text": "JANUARY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["312", "21", "381", "62"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6708", "text": "MONTH", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["847", "140", "877", "151"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u656c\u8d08", "text": "COMPLIMENTARY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["61", "177", "786", "292"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6d2a\u8208\u4ed4\u591a", "text": "HUNG HING BOY...", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["719", "202", "833", "268"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4eba", "text": "PEOPLE", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["157", "323", "820", "372"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6253\u4ed4\u4e4b\u738b\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u4f0a\u5065", "text": "KING OF FIGHTING BOYS\u2014EKIN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["140", "400", "356", "423"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7cbe\u5f69\u5167\u5bb9", "text": "HIGHLIGHTS", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["-43", "452", "987", "600"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u3010\u4f0a\u5065\u8207\u8354\u679d\u76f8\u9047 \u6703\u5426\u820a\u60c5\u5fa9\u71be \u3010\u5783\u573e\u7adf\u7136\u91cd\u73fe\u6c5f\u6e56 \u539f\u56e0\u4f55\u5728 \u6771\u82f1 \u731b\u4eba\u98db\u4ed4\u5e73 \u8a93\u8a00\u64b2\u6bba\u5fd7 \u5049\u6d2a\u8208\u4ed4 \u770b\u4e86\u591a\u671f \u73cd\u85cf\u672c \u76f8\u4fe1\u5927\u5bb6\u4e5f\u6703 \u767c\u89ba\u9019\u672c\u66f8\u8655\u8655\u6d41\u9732\u4e00\u7a2e\u7279\u5225\u7684\u98a8\u683c \u662f\u5920\u6c5f\u6e56\u5920MK\u55ce \u4e0d \u9019\u4e9b\u5927\u65b9\u5411\u662f\u5fc5\u7136\u5b58\u5728\u7684 \u4ea6\u5373\u6c92\u6709\u751a \u9ebc\u7279\u5225! \u662f\u5167\u88e1\u652a\u7b11\u7684\u5167\u6587 \u56e0\u7531\u5167\u88e1\u4e0d \u8981\u8aaa\u7684 \u90fd\u662f\u9817\u70ba\u6709\u8da3\u7684 \u4eba\u7269\u7684\u5c0d\u8a71", "text": "\u3010EKIN AND LAI-CHI MEET AGAIN. WILL THEIR OLD FLAME BE REKINDLED?\u3011\n\u3010\u0027TRASH\u0027 REAPPEARS IN THE JIANGHU. WHAT\u0027S THE REASON?\u3011\n\u3010TUNG YING\u0027S TOP MAN, FEI-ZAI PING, VOWS TO KILL CHI-WAI.\u3011\n(AFTER READING SEVERAL ISSUES OF THIS COLLECTOR\u0027S EDITION OF \u0027HUNG HING BOY,\u0027 I\u0027M SURE EVERYONE HAS NOTICED ITS UNIQUE STYLE. IS IT GRITTY AND \u0027MK\u0027 ENOUGH? NO, THOSE ARE GIVENS. IT\u0027S THE HUMOROUS DIALOGUE BETWEEN THE CHARACTERS THAT\u0027S REALLY INTERESTING.)", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["86", "559", "220", "573"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6771\u82f1\u56db\u5091", "text": "THE FOUR HEROES OF TUNG YING", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["206", "559", "401", "574"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4e4b\u4e00\u70ae\u738b\u51fa\u624b", "text": "ONE OF THEM, \u0027CANNON KING,\u0027 MAKES HIS MOVE.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["388", "560", "461", "575"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4f0a\u5065", "text": "EKIN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["563", "399", "780", "421"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u7de8\u8005\u7684\u8a71", "text": "EDITOR\u0027S NOTE", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["635", "691", "820", "714"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u725b\u4f6c\u7cbe\u9078", "text": "NGAU LO\u0027S SELECTION", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["576", "780", "889", "804"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u771f\u5be6\u6b66\u503c\u6392\u540d\u699c", "text": "TRUE COMBAT POWER RANKING", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["538", "829", "909", "846"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u622a\u81f31646\u671f \u4e4b\u6b66\u503c\u8a08\u7b97", "text": "BASED ON COMBAT VALUE UP TO ISSUE 1646", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["563", "890", "717", "913"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "00.\u5927\u68b5", "text": "00. TAI FAN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["735", "969", "882", "994"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "00.\u5730\u4e2d\u6d77", "text": "00. MEDITERRANEAN", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["558", "1048", "713", "1071"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "00.\u4e9e\u514b", "text": "00. AH HAK", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["560", "1090", "745", "1101"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "*\u982d\u4e09\u4f4d\u4e0d\u5206\u540d\u6b21", "text": "*TOP THREE ARE NOT RANKED IN ORDER.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["18", "1636", "339", "1670"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u6731\u5148\u751f) 65850586(\u4f59\u5148\u751f) \u5ee3\u544a\u71b1\u7dda", "text": "ADVERTISING HOTLINE: (MR. CHU) 65850586 (MR. YU)", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["329", "1953", "804", "1975"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u89c2\u770b, \u6700\u5feb\u6700\u7a33, \u5e7f\u544a\u6700\u5c11", "text": "", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["643", "1220", "954", "1320"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "17 . \u7f85\u5fc3 \u5de6 18 . \u9ed1 \u4ed4 19 . \u4f50\u6566 \u4ed4 20 . \u7518\u5c1a\u6b66 21 . \u6881\u5bb6\u4ec1 22 . \u674e\u5fd7\u9ad8 23 . \u5f90\u4e16\u98db 24 . \u9ec3 \u529b 25 . \u5495\u5495 \u4ed4 26 . \u4f0a\u6587\u83ef", "text": "17. LAW SAM-JO | 18. BLACKIE | 19. JORDAN-JAI | 20. KAM SHEUNG-MO | 21. LEUNG KA-YAN | 22. LEE CHI-KO | 23. TSUI SAI-FEI | 24. WONG HIN-LIK | 25. GU-GU-ZAI | 26. IVAN-WA", "type": "verticalspe"}, {"angle": 0, "bbox": ["41", "1701", "856", "1768"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u8b66\u544a : \u672c \u7269\u54c1 \u5167\u5bb9 \u53ef\u80fd \u4ee4 \u4eba \u53cd\u611f , \u4e0d\u53ef \u5c07 \u672c \u7269\u54c1 \u6d3e\u767c \u50b3\u95b1 \u51fa\u552e \u51fa\u79df \u4ea4 \u7d66 \u6216 \u51fa\u501f \u4e88 \u5e74\u9f61 \u672a\u6eff 18 \u6b72 \u7684 \u4eba\u58eb \u6216 \u5c07 \u672c \u7269\u54c1 \u5411 \u8a72 \u7b49 \u4eba\u58eb \u51fa\u793a \u64ad\u653e \u6216 \u653e\u6620", "text": "WARNING: THE CONTENTS OF THIS ITEM MAY BE OFFENSIVE. IT MAY NOT BE DISTRIBUTED, CIRCULATED, SOLD, RENTED, GIVEN, OR LENT TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18, OR BE SHOWN, PLAYED, OR PROJECTED TO SUCH PERSONS.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["581", "1552", "742", "1668"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u4ee5\u4e0a \u6392\u540d , \u6703 \u6309 \u500b \u5225 \u89d2\u8272 \u4e4b \u5287\u60c5 \u767c\u5c55 \u800c \u51fa\u73fe \u8b8a\u52d5 \u5982 \u6709 \u9700\u8981 , \u6392\u540d \u5c07 \u6703 \u4e0d \u5b9a\u671f \u4f5c \u51fa \u66f4\u65b0", "text": "THE ABOVE RANKINGS MAY CHANGE AS NEEDED BASED ON THE PLOT DEVELOPMENT OF INDIVIDUAL CHARACTERS. RANKINGS WILL BE UPDATED IRREGULARLY.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["34", "1863", "836", "1941"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "This article contains material which may offend and may not be distributed sold , hired , given , lent , shown , played or projected to a person under the age of 18", "text": "This article contains material which may offend and may not be distributed sold, hired, given, lent, shown, played or projected to a person under the age of 18.", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["175", "847", "398", "896"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "\u53e4\u60d1 \u4ed4", "text": "TEDDY BOY", "type": "outside"}, {"angle": 0, "bbox": ["438", "1268", "847", "1369"], "bg_color": [255, 255, 255], "fg_color": [0, 0, 0], "is_bold": false, "ko": "04 . \u9673\u6d69\u5357 05 . \u4f50 \u7dad 06 . \u5de8 \u54e5 07 . \u672d \u6bd4 08 . \u5927 \u98db 09 . \u723d \u54e5 10 . \u4e9e \u6b77 11 . \u5c0f \u5175 12 . \u97d3 \u8cd3 13 . \u706b\u67f4 14 . \u9b3c\u738b 15 . \u4e8e \u571f\u516b 16 . \u8fea \u6587", "text": "04. CHAN HO-NAM | 05. JAVI | 06. GIANT BRO | 07. JABI | 08. TAI FEI | 09. BROTHER SHUANG | 10. ALEX | 11. LITTLE SOLDIER | 12. HON BUN | 13. FO CHAI | 14. GHOST KING | 15. YU EIGHT | 16. DICK MAN", "type": "verticalspe"}], "width": 900}, {"height": 66, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tests/teddyboy/1657/26.webp", "translations": [], "width": 900}]

Manhua