This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/0.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "492", "415", "771"], "fr": "Ce n\u0027est pas encore fini !", "id": "BELUM SELESAI!", "pt": "AINDA N\u00c3O ACABOU!", "text": "It\u0027s not over yet!", "tr": "HEN\u00dcZ B\u0130TMED\u0130!"}], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/1.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "163", "1044", "491"], "fr": "Tu croyais vraiment que ta petite ruse allait m\u0027\u00e9chapper ?", "id": "DENGAN TRIK KECILMU ITU, KAU PIKIR AKU TIDAK AKAN TAHU!", "pt": "COM ESSA SUA ESPERTEZA, ACHOU QUE EU N\u00c3O PENSARIA NISSO!", "text": "With your limited cleverness, did you think I wouldn\u0027t see through it!", "tr": "BU KADARCIK AKLINLA BUNU D\u00dc\u015e\u00dcNEMEYECE\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 SANDIN!"}], "width": 1088}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/2.webp", "translations": [{"bbox": ["7", "559", "304", "785"], "fr": "Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "Ah!", "tr": "AH!"}], "width": 1088}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/3.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "337", "751", "569"], "fr": "Zhong Ge, comment vas-tu ? Tu n\u0027as rien ?", "id": "KAK ZHONG, BAGAIMANA KEADAANMU? KAU TIDAK APA-APA, KAN?", "pt": "IRM\u00c3O ZHONG, COMO VOC\u00ca EST\u00c1? TUDO BEM?", "text": "Brother Zhong, how is it? Are you alright?", "tr": "ZHONG KARDE\u015e, NASILSIN, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 1088}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/4.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "280", "422", "453"], "fr": "\u00c9cartez-vous tous !", "id": "MINGGIR SEMUANYA!", "pt": "SAIAM TODOS DA MINHA FRENTE!", "text": "Everyone, move aside!", "tr": "HERKES \u00c7EK\u0130LS\u0130N \u00d6N\u00dcMDEN!"}], "width": 1088}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/5.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "356", "980", "628"], "fr": "O\u00f9 est pass\u00e9e ton arrogance ?!", "id": "KE MANA PERGINYA KESOMBONGANMU?!", "pt": "ONDE FOI PARAR SUA ARROG\u00c2NCIA?!", "text": "Where\u0027s your arrogance gone now?!", "tr": "O K\u0130BR\u0130N NEREYE G\u0130TT\u0130?!"}, {"bbox": ["359", "78", "708", "374"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ? Tu n\u0027en peux d\u00e9j\u00e0 plus ?", "id": "ADA APA? SUDAH TIDAK KUAT LAGI?", "pt": "O QUE FOI? J\u00c1 N\u00c3O AGUENTA MAIS?", "text": "What\u0027s wrong, is that all you\u0027ve got?", "tr": "NE OLDU, BU KADAR MI DAYANAB\u0130LD\u0130N?"}], "width": 1088}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/6.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "259", "523", "497"], "fr": "Ferme-la !", "id": "DIAM!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "Shut your mouth!", "tr": "KES SES\u0130N\u0130!"}], "width": 1088}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/7.webp", "translations": [{"bbox": ["757", "635", "1035", "841"], "fr": "[SFX] Hah !", "id": "[SFX] HAAH!", "pt": "[SFX] HAH!", "text": "[SFX]Hah!", "tr": "[SFX]HA!"}], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/8.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "220", "1073", "463"], "fr": "Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "Ah!", "tr": "AH!"}], "width": 1088}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/9.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "1835", "1087", "2092"], "fr": "Poing de Qi ?", "id": "TINJU QI?", "pt": "PUNHO DE QI?", "text": "Qi Fist?", "tr": "CH\u0130 YUMRU\u011eU MU?"}, {"bbox": ["0", "138", "479", "430"], "fr": "\u00c0 l\u0027instant, c\u0027\u00e9tait...", "id": "YANG TADI ITU...", "pt": "AQUILO AGORA H\u00c1 POUCO FOI...", "text": "What was that just now?", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 \u015eEY..."}], "width": 1088}, {"height": 5925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/10.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "5504", "351", "5801"], "fr": "Il ne faut surtout pas \u00eatre arrogant, il faut toujours rester humble !", "id": "JANGAN PERNAH SOMBONG, SELALULAH RENDAH HATI!", "pt": "NUNCA SEJA ARROGANTE, MANTENHA SEMPRE A HUMILDADE!", "text": "Never be arrogant, always remain humble!", "tr": "ASLA K\u0130B\u0130RL\u0130 OLMA, HER ZAMAN AL\u00c7AKG\u00d6N\u00dcLL\u00dc OL!"}, {"bbox": ["7", "2866", "421", "3227"], "fr": "Mais qui est-il au juste ? Il est si fort que je ne peux m\u00eame pas l\u0027\u00e9gratigner.", "id": "SIAPA DIA SEBENARNYA? KEKUATANNYA SANGAT HEBAT, AKU SAMA SEKALI TIDAK BISA MELUKAINYA.", "pt": "QUEM \u00c9 ELE? \u00c9 T\u00c3O FORTE, N\u00c3O CONSIGO NEM ARRANH\u00c1-LO.", "text": "Who is he? He\u0027s too strong, I can\u0027t hurt him at all.", "tr": "K\u0130M BU ADAM? O KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc K\u0130, ONA ZERRE KADAR ZARAR VEREM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["35", "664", "434", "954"], "fr": "Qu\u0027est-ce... qu\u0027est-ce qui vient de se passer ?", "id": "TA... TADI SEBENARNYA APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE... O QUE ACABOU DE ACONTECER?", "text": "What... what just happened?", "tr": "AZ... AZ \u00d6NCE NE OLDU \u00d6YLE?"}, {"bbox": ["643", "2452", "1010", "2726"], "fr": "J\u0027ai \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 par un souffle de Qi ?", "id": "AKU TERPENTAL OLEH ALIRAN ENERGI?", "pt": "FUI ARREMESSADO POR UMA CORRENTE DE AR?", "text": "I was blown away by a stream of energy?", "tr": "B\u0130R CH\u0130 AKIMIYLA MI U\u00c7URULDUM?"}, {"bbox": ["740", "4567", "1079", "4758"], "fr": "Celui qui pratique les arts martiaux,", "id": "SEORANG PENDEKAR,", "pt": "UM ARTISTA MARCIAL,", "text": "Those who practice martial arts,", "tr": "B\u0130R SAVA\u015e SANATLARI USTASI,"}], "width": 1088}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/11.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "182", "358", "481"], "fr": "Avez-vous tous entendu les paroles de Monsieur Zhang !", "id": "APA KALIAN SEMUA MENDENGAR PERKATAAN TUAN ZHANG!", "pt": "TODOS OUVIRAM AS PALAVRAS DO SENHOR ZHANG?", "text": "Did everyone hear what Mr. Zhang said!", "tr": "BAY ZHANG\u0027\u0130N S\u00d6ZLER\u0130N\u0130 DUYDUNUZ MU!"}, {"bbox": ["703", "373", "1048", "600"], "fr": "Voil\u00e0 l\u0027attitude que doit avoir un artiste martial !", "id": "INILAH SIKAP YANG SEHARUSNYA DIMILIKI SEORANG PENDEKAR!", "pt": "ESSA \u00c9 A ATITUDE QUE UM LUTADOR DEVE TER!", "text": "This is the attitude a martial artist should have!", "tr": "\u0130\u015eTE B\u0130R SAVA\u015e\u00c7ININ SAH\u0130P OLMASI GEREKEN TAVIR BU!"}], "width": 1088}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/12.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "275", "770", "561"], "fr": "Merci pour vos enseignements, Monsieur Zhang !", "id": "TERIMA KASIH ATAS PENGAJARAN TUAN ZHANG!", "pt": "OBRIGADO PELOS ENSINAMENTOS DO SENHOR ZHANG!", "text": "Thank you for your guidance, Mr. Zhang!", "tr": "BAY ZHANG\u0027\u0130N \u00d6\u011eRET\u0130LER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}], "width": 1088}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/13.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/14.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "92", "353", "373"], "fr": "H\u00e9h\u00e9, ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien.", "id": "HEHE, BUKAN APA-APA, BUKAN APA-APA.", "pt": "HEHE, N\u00c3O FOI NADA, N\u00c3O FOI NADA.", "text": "Hehe, it\u0027s nothing, it\u0027s nothing.", "tr": "HE HE, B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L, B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L."}], "width": 1088}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/15.webp", "translations": [{"bbox": ["642", "354", "1047", "667"], "fr": "Ce coup de tout \u00e0 l\u0027heure, c\u0027\u00e9tait donc le \u00ab Qi \u00bb ?", "id": "APAKAH SERANGAN TADI ITU \"QI\"?", "pt": "AQUILO AGORA H\u00c1 POUCO SERIA O \"QI\"?", "text": "Could that just now be \u0027Qi\u0027?", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 \u015eEY \"CH\u0130\" M\u0130YD\u0130?"}], "width": 1088}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/16.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/17.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "748", "399", "1027"], "fr": "Ce matin \u00e9tait vraiment \u00e9trange,", "id": "PAGI INI ANEH SEKALI,", "pt": "ESTA MANH\u00c3 FOI MUITO ESTRANHA,", "text": "This morning is really strange,", "tr": "BU SABAH \u00c7OK GAR\u0130PT\u0130,"}], "width": 1088}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/18.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1438", "414", "1648"], "fr": "Ce jeune va avoir des ennuis aujourd\u0027hui.", "id": "JUNIOR ITU DALAM MASALAH HARI INI.", "pt": "AQUELE J\u00daNIOR ESTEVE EM APUROS HOJE.", "text": "That junior is in trouble today.", "tr": "BUG\u00dcN O GEN\u00c7 BA\u015eINI BELAYA SOKACAK."}, {"bbox": ["615", "726", "1084", "977"], "fr": "J\u0027ai senti comme une force de Qi dans mon poing.", "id": "AKU MERASAKAN ADA ALIRAN QI DI DALAM TINJUKU.", "pt": "SENTI UMA ENERGIA DENTRO DO PUNHO.", "text": "It just feels like there\u0027s a \u0027Qi\u0027 in my fist.", "tr": "YUMRU\u011eUMUN \u0130\u00c7\u0130NDE B\u0130R CH\u0130 AKIMI H\u0130SSETT\u0130M."}, {"bbox": ["280", "411", "719", "686"], "fr": "Apr\u00e8s \u00eatre sorti de cette grotte,", "id": "SETELAH KELUAR DARI GUA ITU,", "pt": "DEPOIS DE SAIR DAQUELA CAVERNA,", "text": "Ever since I came out of that cave,", "tr": "O MA\u011eARADAN \u00c7IKTIKTAN SONRA,"}, {"bbox": ["207", "1076", "811", "1362"], "fr": "Si je n\u0027avais pas retenu ma force \u00e0 temps,", "id": "KALAU SAJA AKU TIDAK SEGERA MENAHAN KEKUATANKU,", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE CONTIDO MINHA FOR\u00c7A A TEMPO,", "text": "If I hadn\u0027t stopped myself in time,", "tr": "E\u011eER G\u00dcC\u00dcM\u00dc ZAMANINDA TUTMASAYDIM,"}], "width": 1088}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/19.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "424", "743", "724"], "fr": "Pourrais-je l\u0027encaisser sans probl\u00e8me ?", "id": "APAKAH AKU BISA MENANGKISNYA DENGAN SUKSES?", "pt": "EU CONSEGUIRIA DEFENDER AQUILO COM FACILIDADE?", "text": "Could I have successfully caught it?", "tr": "ONU SORUNSUZCA YAKALAYAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["584", "170", "1051", "536"], "fr": "Si ce coup de poing m\u0027avait \u00e9t\u00e9 destin\u00e9, aurais-je pu l\u0027encaisser sans difficult\u00e9 ?", "id": "JIKA PUKULAN ITU MENGARAH PADAKU, AKANKAH AKU BERHASIL?", "pt": "SE AQUELE SOCO VIESSE EM MINHA DIRE\u00c7\u00c3O, SERIA F\u00c1CIL...", "text": "If that fist had been aimed at me,", "tr": "E\u011eER O YUMRUK BANA DO\u011eRU GELSEYD\u0130, ONU BA\u015eARIYLA SAVU\u015eTURURDUM."}], "width": 1088}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/20.webp", "translations": [{"bbox": ["3", "454", "460", "822"], "fr": "Laisse-moi ressentir \u00e0 nouveau cette puissance !", "id": "BIARKAN AKU MERASAKAN KEKUATAN INI LAGI!", "pt": "DEIXE-ME SENTIR ESSE PODER NOVAMENTE!", "text": "Let me feel that power again!", "tr": "BU G\u00dcC\u00dc B\u0130R KEZ DAHA H\u0130SSEDEL\u0130M BAKALIM!"}], "width": 1088}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/21.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/22.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "1489", "752", "1832"], "fr": "Ressens-le attentivement, ressens-le attentivement...", "id": "RASAKAN DENGAN SEKSAMA, RASAKAN DENGAN SEKSAMA...", "pt": "SINTA COM ATEN\u00c7\u00c3O, SINTA COM ATEN\u00c7\u00c3O...", "text": "Feel it with your heart, feel it with your heart...", "tr": "D\u0130KKATLE H\u0130SSET... D\u0130KKATLE H\u0130SSET..."}], "width": 1088}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/23.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/24.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/25.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "231", "1033", "438"], "fr": "J\u0027y \u00e9tais presque...", "id": "SEDIKIT LAGI....", "pt": "S\u00d3 MAIS UM POUCO...", "text": "Just a little bit more...", "tr": "NEREDEYSE..."}], "width": 1088}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/26.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/27.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1798", "392", "2050"], "fr": "Ce \u00ab Qi \u00bb n\u0027est finalement pas si difficile \u00e0 utiliser.", "id": "\"QI\" INI SEBENARNYA TIDAK TERLALU SULIT DIGUNAKAN.", "pt": "ESTE \"QI\" NA VERDADE N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O DIF\u00cdCIL DE USAR.", "text": "This \u0027Qi\u0027 isn\u0027t actually that hard to use.", "tr": "BU \"CH\u0130\" ASLINDA KULLANMASI O KADAR DA ZOR DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["582", "547", "979", "870"], "fr": "Alors c\u0027est comme \u00e7a, j\u0027ai compris.", "id": "JADI BEGITU, AKU MENGERTI.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO, EU ENTENDI.", "text": "So that\u0027s it, I understand.", "tr": "DEMEK \u00d6YLE, ANLADIM."}], "width": 1088}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/28.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "1497", "452", "1874"], "fr": "En y ajoutant une fine perception de l\u0027environnement, on peut lib\u00e9rer la puissance du \u00ab Qi \u00bb.", "id": "DITAMBAH DENGAN PEMAHAMAN AKAN LINGKUNGAN SEKITAR, MAKA KEKUATAN \"QI\" BISA DIKELUARKAN.", "pt": "ADICIONANDO A PERCEP\u00c7\u00c3O DO AMBIENTE AO REDOR, PODE-SE LIBERAR O PODER DO \"QI\".", "text": "As long as you properly master it, and combine it with an understanding of the surrounding environment, you can unleash the power of \u0027Qi\u0027.", "tr": "B\u0130R DE \u00c7EVRE ORTAMININ FARKINDALI\u011eINI EKLERSEN, \"CH\u0130\"N\u0130N G\u00dcC\u00dcN\u00dc ORTAYA \u00c7IKARAB\u0130L\u0130RS\u0130N."}, {"bbox": ["665", "107", "1040", "361"], "fr": "Tant qu\u0027on le ma\u00eetrise correctement,", "id": "ASALKAN BISA MENGENDALIKANNYA DENGAN BAIK,", "pt": "DESDE QUE SEJA CONTROLADO ADEQUADAMENTE,", "text": "As long as you can control it properly,", "tr": "KEND\u0130N DO\u011eRU B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KONTROL EDEB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N S\u00dcRECE,"}], "width": 1088}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/29.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "250", "787", "485"], "fr": "Vous \u00eates rest\u00e9s cach\u00e9s l\u00e0-bas assez longtemps,", "id": "KALIAN SUDAH CUKUP LAMA BERDIAM DIRI DI SANA,", "pt": "VOC\u00caS J\u00c1 FICARAM A\u00cd POR TEMPO DEMAIS,", "text": "You guys have been over there long enough,", "tr": "ORADA YETER\u0130NCE UZUN S\u00dcRE BEKLED\u0130N\u0130Z,"}, {"bbox": ["644", "495", "1017", "758"], "fr": "N\u0027allez-vous pas vous montrer ?", "id": "MASIH BELUM MAU MUNCUL?", "pt": "AINDA N\u00c3O V\u00c3O APARECER?", "text": "Aren\u0027t you going to show yourselves yet?", "tr": "HALA KEND\u0130N\u0130Z\u0130 G\u00d6STERMEYECEK M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1088}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/30.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/31.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "314", "523", "622"], "fr": "Les experts de la famille Zhu se montrent enfin !", "id": "PARA PETINGGI KELUARGA ZHU AKHIRNYA MENAMPAKKAN DIRI!", "pt": "OS MEMBROS DE ELITE DA FAM\u00cdLIA ZHU FINALMENTE DERAM AS CARAS!", "text": "The Zhu family\u0027s lackeys have finally revealed themselves!", "tr": "ZHU A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N ADAMLARI SONUNDA Y\u00dcZLER\u0130N\u0130 G\u00d6STERD\u0130LER!"}], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/32.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/33.webp", "translations": [], "width": 1088}, {"height": 417, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/165/34.webp", "translations": [], "width": 1088}]
Manhua