This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/0.webp", "translations": [{"bbox": ["1123", "360", "1554", "667"], "fr": "Hmph, voyons combien de temps tu vas tenir !", "id": "HMPH, AKU INGIN LIHAT BERAPA LAMA KAU BISA BERTAHAN!", "pt": "HMPH, QUERO VER AT\u00c9 QUANDO VOC\u00ca AGUENTA!", "text": "Hmph, let\u0027s see how long you can last!", "tr": "Hmph, bakal\u0131m ne kadar dayanabileceksin!"}], "width": 1600}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/1.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "384", "1144", "625"], "fr": "Ce Qi est plus fort qu\u0027avant,", "id": "\"QI\" INI LEBIH KUAT DARI YANG TADI,", "pt": "ESSA \"ENERGIA\" \u00c9 MAIS FORTE QUE A DE ANTES,", "text": "This \u0027Qi\u0027 is stronger than before.", "tr": "Bu \u0027Qi\u0027 \u00f6ncekinden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc,"}, {"bbox": ["67", "744", "643", "1100"], "fr": "Tenir bon n\u0027est pas une solution...", "id": "MEMAKSAKAN DIRI BUKAN SOLUSI...", "pt": "RESISTIR N\u00c3O \u00c9 A SOLU\u00c7\u00c3O...", "text": "Enduring it isn\u0027t the solution...", "tr": "Sadece direnmek bir \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011fil..."}], "width": 1600}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/2.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "971", "655", "1216"], "fr": "Je ne peux gagner que par surprise !", "id": "AKU HANYA BISA MENANG DENGAN CARA YANG TIDAK TERDUGA!", "pt": "S\u00d3 POSSO VENCER COM UMA ESTRAT\u00c9GIA INESPERADA!", "text": "I have to take an unconventional approach!", "tr": "Sadece beklenmedik bir hamleyle kazanabilirim!"}], "width": 1600}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/3.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/4.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "127", "592", "409"], "fr": "[SFX] Ha !", "id": "[SFX] HAA!", "pt": "HA!", "text": "Ha!", "tr": "[SFX] Hah!"}], "width": 1600}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/5.webp", "translations": [{"bbox": ["985", "300", "1301", "555"], "fr": "[SFX] Pff...", "id": "[SFX] PFFT...", "pt": "[SFX] PUFF...", "text": "[SFX]Pffft.", "tr": "[SFX] Pfft!"}], "width": 1600}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/6.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "367", "673", "672"], "fr": "Bien...", "id": "BAGUSLAH...", "pt": "MUITO BEM...", "text": "Well...", "tr": "Pekala..."}], "width": 1600}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/7.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/8.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "496", "612", "882"], "fr": "Pourquoi un \u00e9tranger comme toi peut-il utiliser le Qi ?", "id": "KENAPA ORANG LUAR SEPERTIMU BISA MENGGUNAKAN \"QI\"?", "pt": "POR QUE UM FORASTEIRO COMO VOC\u00ca CONSEGUE USAR \"ENERGIA\"?", "text": "Why can you, an outsider, use \u0027Qi\u0027?", "tr": "Sen bir yabanc\u0131 olarak nas\u0131l \u0027Qi\u0027 kullanabiliyorsun?"}, {"bbox": ["404", "173", "863", "458"], "fr": "C\u0027est impossible !", "id": "INI TIDAK MUNGKIN!", "pt": "ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL!", "text": "That\u0027s impossible!", "tr": "Bu imkans\u0131z!"}], "width": 1600}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/9.webp", "translations": [{"bbox": ["944", "886", "1585", "1234"], "fr": "C\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 eux que j\u0027ai d\u00e9couvert l\u0027existence du Qi.", "id": "MELALUI MEREKALAH AKU BARU TAHU KEBERADAAN \"QI\".", "pt": "FOI ATRAV\u00c9S DELES QUE DESCOBRI A EXIST\u00caNCIA DA \"ENERGIA\".", "text": "It was through them that I learned of \u0027Qi\u0027s\u0027 existence.", "tr": "Onlar sayesinde \u0027Qi\u0027nin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim."}, {"bbox": ["363", "465", "1009", "849"], "fr": "Je dois vraiment remercier les anc\u00eatres de votre famille Zhu,", "id": "AKU BENAR-BENAR HARUS BERTERIMA KASIH PADA LELUHUR KELUARGA ZHU KALIAN,", "pt": "REALMENTE TENHO QUE AGRADECER AOS ANCESTRAIS DA SUA FAM\u00cdLIA ZHU,", "text": "I really have to thank your Zhu family ancestors,", "tr": "Zhu Ailesi\u0027nin atalar\u0131na ger\u00e7ekten minnettar olmal\u0131s\u0131n\u0131z,"}], "width": 1600}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/10.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/11.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "1440", "531", "1761"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "Ne?"}], "width": 1600}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/12.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/13.webp", "translations": [{"bbox": ["916", "2868", "1586", "3265"], "fr": "Dis ce que tu veux ! Aujourd\u0027hui, je dois me d\u00e9barrasser de cet imposteur de Zhu Yuanjiu.", "id": "TERSERAH APA KATAMU! HARI INI AKU HARUS MENYINGKIRKAN SI PENIPU ZHU YUANJIU ITU!", "pt": "DIGA O QUE QUISER! HOJE EU TENHO QUE ACABAR COM ESSE IMPOSTOR, ZHU YUANJIU!", "text": "Say what you want! I must get rid of Zhu Yuanjiu, that imposter, today!", "tr": "Ne dersen de! Bug\u00fcn Zhu Yuanjiu denen o sahtek\u00e2r\u0131 ortadan kald\u0131rmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["71", "473", "671", "937"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, ce que tu as dit, tant qu\u0027on en ma\u00eetrise le principe et qu\u0027on s\u0027entra\u00eene un peu,", "id": "SEBENARNYA, HAL-HAL YANG KAU SEBUTKAN ITU, SELAMA KAU MENGUASAI PRINSIPNYA DAN BERLATIH SEDIKIT,", "pt": "NA VERDADE, ESSAS COISAS QUE VOC\u00ca MENCIONOU, DESDE QUE SE ENTENDA O PRINC\u00cdPIO E COM UM POUCO DE PR\u00c1TICA,", "text": "Actually, those things you mentioned, as long as you grasp the principles and practice a little,", "tr": "Asl\u0131nda bahsetti\u011fin o \u015feyler, prensiplerini anlay\u0131p biraz pratik yaparsan,"}, {"bbox": ["71", "2341", "558", "2640"], "fr": "Il n\u0027y a absolument rien \u00e0 craindre...", "id": "SAMA SEKALI TIDAK ADA YANG PERLU DITAKUTKAN...", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 ABSOLUTAMENTE NADA A TEMER...", "text": "There\u0027s nothing to be afraid of...", "tr": "Korkacak hi\u00e7bir \u015fey yok..."}, {"bbox": ["559", "123", "1037", "538"], "fr": "Tu as toujours utilis\u00e9 le Qi pour mettre en valeur ta force, ce que tu disais...", "id": "KAU SELALU MENGGUNAKAN \"QI\" UNTUK MENONJOLKAN KEKUATANMU, YANG DISEBUT-SEBUT ITU.", "pt": "VOC\u00ca SEMPRE USOU A \"ENERGIA\" PARA EXIBIR SUA FOR\u00c7A. O QUE VOC\u00ca DISSE...", "text": "You\u0027ve always used \u0027Qi\u0027 to highlight your strength, and said", "tr": "Senin \u0027Qi\u0027 kullanarak g\u00f6sterdi\u011fin o s\u00f6zde g\u00fcc\u00fcn..."}], "width": 1600}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/14.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1730", "738", "2089"], "fr": "Bien s\u00fbr, y compris toi...", "id": "TENTU SAJA, TERMASUK DIRIMU...", "pt": "CLARO, ISSO INCLUI VOC\u00ca TAMB\u00c9M...", "text": "Of course, including you...", "tr": "Tabii ki, sen de buna dahilsin..."}], "width": 1600}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/15.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/16.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "113", "575", "480"], "fr": "Oh, alors laisse-moi voir \u00e0 quel point tu es fort !", "id": "OH, KALAU BEGITU BIARKAN AKU LIHAT SEBERAPA HEBAT DIRIMU!", "pt": "OH, ENT\u00c3O ME MOSTRE O QU\u00c3O PODEROSO VOC\u00ca \u00c9!", "text": "Oh, then let me see how strong you really are!", "tr": "Oh, o zaman ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011funu g\u00f6relim bakal\u0131m!"}], "width": 1600}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/17.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "170", "1029", "425"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est ?!", "id": "INI?!", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?!", "text": "This is?!", "tr": "Bu da ne?!"}], "width": 1600}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/18.webp", "translations": [{"bbox": ["886", "557", "1322", "780"], "fr": "Allez ! Tuez-le !", "id": "PERGI! BUNUH DIA!", "pt": "V\u00c1! MATE-O!", "text": "Go! Kill him!", "tr": "Git! \u00d6ld\u00fcr onu!"}], "width": 1600}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/19.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "172", "440", "467"], "fr": "Hmph.", "id": "[SFX] HMPH.", "pt": "HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "Hmph."}], "width": 1600}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/20.webp", "translations": [{"bbox": ["981", "661", "1482", "999"], "fr": "O\u00f9 sont les Marcheurs de l\u0027Enfer ?!", "id": "DI MANA PARA PEJALAN NERAKA?!", "pt": "CAMINHANTES DO INFERNO, ONDE EST\u00c3O?!", "text": "Where are the Hellwalkers?!", "tr": "Cehennem Y\u00fcr\u00fcyenleri nerede?!"}], "width": 1600}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/21.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/22.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/23.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/24.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "1606", "1175", "2087"], "fr": "Les Marcheurs de l\u0027Enfer sont l\u00e0 ! Seigneur Satan, quels sont vos ordres ?", "id": "PEJALAN NERAKA DI SINI! APA PERINTAH ANDA, TUAN SATAN?", "pt": "OS CAMINHANTES DO INFERNO EST\u00c3O AQUI! MESTRE SATAN, QUAIS S\u00c3O SUAS ORDENS?", "text": "The Hellwalkers are here! What are your orders, Lord Satan?", "tr": "Cehennem Y\u00fcr\u00fcyenleri burada! Lord \u015eeytan, emriniz nedir?"}], "width": 1600}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/25.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1822", "620", "2280"], "fr": "Les serviteurs l\u00e9gendaires du Seigneur de l\u0027\u00cele Lumineuse ?!", "id": "PELAYAN DARI PENGUASA PULAU CERAH DALAM LEGENDA?!", "pt": "OS SERVOS DO LEND\u00c1RIO SENHOR DA ILHA DA LUZ?!", "text": "The rumored servants of the Bright Island Lord?!", "tr": "Efsanevi Ayd\u0131nl\u0131k Ada Lordu\u0027nun hizmetkarlar\u0131 m\u0131?!"}, {"bbox": ["931", "237", "1534", "564"], "fr": "Marcheurs de l\u0027Enfer ?", "id": "PEJALAN NERAKA?", "pt": "CAMINHANTES DO INFERNO?", "text": "Hellwalkers?", "tr": "Cehennem Y\u00fcr\u00fcyenleri mi?"}], "width": 1600}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/26.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "643", "690", "1042"], "fr": "Tss tss, on dirait que la r\u00e9putation de mon \u00cele Lumineuse n\u0027est pas n\u00e9gligeable.", "id": "CIH CIH, SEPERTINYA REPUTASI PULAU CERAH-KU TIDAK KECIL YA.", "pt": "TSK TSK, PARECE QUE A REPUTA\u00c7\u00c3O DA MINHA ILHA DA LUZ N\u00c3O \u00c9 PEQUENA.", "text": "Heh heh, it seems my Bright Island has quite the reputation.", "tr": "[SFX] Tsk tsk, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Ayd\u0131nl\u0131k Adam\u0131z\u0131n \u015f\u00f6hreti hi\u00e7 de az de\u011filmi\u015f."}], "width": 1600}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/27.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "238", "1135", "720"], "fr": "Hmph, ne te r\u00e9jouis pas trop vite, l\u0027\u00cele Lumineuse n\u0027est qu\u0027un lieu saint autoproclam\u00e9 par une bande de barbares, rien d\u0027extraordinaire.", "id": "HMPH, JANGAN SOMBONG, PULAU CERAH ITU HANYALAH TEMPAT SUCI YANG DIPROKLAMIRKAN SENDIRI OLEH SEKELOMPOK ORANG BARBAR, TIDAK ADA APA-APANYA,", "pt": "HMPH, N\u00c3O SE ACHE. A ILHA DA LUZ NADA MAIS \u00c9 DO QUE UM LUGAR SAGRADO AUTOPROCLAMADO POR UM BANDO DE B\u00c1RBAROS. N\u00c3O \u00c9 NADA DEMAIS,", "text": "Hmph, don\u0027t get cocky, Bright Island is just a self-proclaimed holy land of barbarians, it\u0027s nothing.", "tr": "Hmph, kendini be\u011fenme! Ayd\u0131nl\u0131k Ada, bir grup barbar\u0131n kendi kendine ilan etti\u011fi kutsal bir yerden ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["1024", "377", "1599", "855"], "fr": "Ce n\u0027est rien \u00e0 craindre, attaquez !", "id": "YANG DIPROKLAMIRKAN SENDIRI ITU TIDAK ADA YANG PERLU DITAKUTKAN, SERANG MEREKA UNTUKKU!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA A TEMER, ATAQUEM!", "text": "There\u0027s nothing to be afraid of, attack!", "tr": "Korkulacak bir \u015fey yok, sald\u0131r\u0131n!"}], "width": 1600}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/28.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "144", "782", "478"], "fr": "Alors, viens essayer !", "id": "KALAU BEGITU, COBA SAJA!", "pt": "ENT\u00c3O VENHA E TENTE!", "text": "Then come and try!", "tr": "O zaman gel de dene!"}], "width": 1600}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/29.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/30.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/31.webp", "translations": [{"bbox": ["988", "446", "1491", "847"], "fr": "Debout ! Maintenez la distance avec l\u0027adversaire...", "id": "BANGKIT! JAGA JARAK DENGAN LAWAN...", "pt": "LEVANTEM-SE! MANTENHAM DIST\u00c2NCIA DO OPONENTE...", "text": "Begin! Maintain distance from the opponent...", "tr": "Kalk! Rakiple arana mesafe koy..."}, {"bbox": ["571", "227", "1097", "512"], "fr": "Ne vous regroupez pas !", "id": "JANGAN BERKERUMUN!", "pt": "N\u00c3O FIQUEM AMONTOADOS!", "text": "Don\u0027t crowd together!", "tr": "Birbirinize sokulmay\u0131n!"}, {"bbox": ["571", "227", "1097", "512"], "fr": "Ne vous regroupez pas !", "id": "JANGAN BERKERUMUN!", "pt": "N\u00c3O FIQUEM AMONTOADOS!", "text": "Don\u0027t crowd together!", "tr": "Birbirinize sokulmay\u0131n!"}], "width": 1600}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/32.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "498", "507", "671"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AAH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 1600}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/33.webp", "translations": [], "width": 1600}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/34.webp", "translations": [{"bbox": ["918", "437", "1564", "815"], "fr": "\u00c7a suffit ! J\u0027ai perc\u00e9 \u00e0 jour vos combines !", "id": "AKU SUDAH TAHU, TIPU MUSLIHATMU SUDAH KULIHAT!", "pt": "J\u00c1 CHEGA! SEUS TRUQUES J\u00c1 FORAM DESCOBERTOS POR MIM!", "text": "I\u0027ve seen through your moves!", "tr": "Ha! Foyan\u0131 ortaya \u00e7\u0131kard\u0131m!"}, {"bbox": ["871", "370", "1600", "894"], "fr": "\u00c7a suffit ! J\u0027ai perc\u00e9 \u00e0 jour vos combines !", "id": "AKU SUDAH TAHU, TIPU MUSLIHATMU SUDAH KULIHAT!", "pt": "J\u00c1 CHEGA! SEUS TRUQUES J\u00c1 FORAM DESCOBERTOS POR MIM!", "text": "I\u0027ve seen through your moves!", "tr": "Ha! Foyan\u0131 ortaya \u00e7\u0131kard\u0131m!"}], "width": 1600}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/35.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "1156", "571", "1516"], "fr": "Quel est ton diff\u00e9rend avec le vieux Zhu exactement...", "id": "SEBENARNYA DENDAM APA YANG ADA ANTARA KAU DAN KAKEK TUA ZHU ITU...", "pt": "QUE TIPO DE RANCOR VOC\u00ca TEM COM O VELHO ZHU...?", "text": "What grudges do you have with Old Zhu...", "tr": "Seninle Ya\u015fl\u0131 Zhu aras\u0131nda ne t\u00fcr bir kin var..."}, {"bbox": ["496", "434", "1192", "942"], "fr": "Je te donne une derni\u00e8re chance, dis-moi d\u0027o\u00f9 tu viens ?", "id": "AKU BERI KAU SATU KESEMPATAN LAGI, KATAKAN PADAKU DARI MANA ASALMU?", "pt": "VOU TE DAR MAIS UMA CHANCE, ME DIGA DE ONDE VOC\u00ca VEIO?", "text": "I\u0027ll give you one more chance, tell me where you\u0027re from?", "tr": "Sana bir \u015fans daha veriyorum, nereden geldi\u011fini s\u00f6yle?"}], "width": 1600}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/36.webp", "translations": [{"bbox": ["851", "204", "1504", "480"], "fr": "Tu r\u00eaves, je ne dirai rien !", "id": "BERMIMPI SAJA, AKU TIDAK AKAN MENGATAKANNYA!", "pt": "NEM SONHANDO, EU N\u00c3O VOU CONTAR!", "text": "Dream on, I won\u0027t tell you!", "tr": "R\u00fcyanda g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn, s\u00f6ylemeyece\u011fim!"}], "width": 1600}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/37.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "94", "643", "529"], "fr": "Alors ne m\u0027en veux pas d\u0027\u00eatre sans piti\u00e9 !", "id": "KALAU BEGITU JANGAN SALAHKAN AKU KARENA BERTINDAK KEJAM!", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O ME CULPE POR SER IMPLAC\u00c1VEL!", "text": "Then don\u0027t blame me for getting ruthless!", "tr": "O zaman ac\u0131mas\u0131z oldu\u011fum i\u00e7in beni su\u00e7lama!"}], "width": 1600}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/38.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "836", "649", "1153"], "fr": "Attendez !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "Hold on!", "tr": "Bekle!"}], "width": 1600}, {"height": 614, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/172/39.webp", "translations": [], "width": 1600}]
Manhua