This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/0.webp", "translations": [{"bbox": ["1064", "2210", "1608", "2675"], "fr": "Apr\u00e8s avoir test\u00e9 tant de tes coups, j\u0027ai enfin compris comment fonctionne cette fichue machine.", "id": "SETELAH MENGUJI BEGITU BANYAK JURUSMU, AKHIRNYA AKU MENGERTI CARA KERJA MESIN RUSAKMU INI.", "pt": "DEPOIS DE TESTAR TANTOS GOLPES EM VOC\u00ca, FINALMENTE ENTENDI COMO ESSA SUA M\u00c1QUINA QUEBRADA FUNCIONA.", "text": "After testing so many moves on you, I\u0027ve finally figured out your broken machine.", "tr": "\u00d6ncesinde bir\u00e7ok hamleni denedim, sonunda senin bu bozuk makinenin nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlad\u0131m."}], "width": 1800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/1.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/2.webp", "translations": [{"bbox": ["1245", "1314", "1665", "1726"], "fr": "Hmph, un tour de passe-passe !", "id": "HMPH, TRIK MURAHAN!", "pt": "HMPH, TRUQUE BESTA!", "text": "Hmph, petty tricks!", "tr": "Hmph, \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131!"}], "width": 1800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/3.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/4.webp", "translations": [{"bbox": ["782", "1067", "1100", "1384"], "fr": "H\u00e9 !", "id": "HIYAH!", "pt": "HA!", "text": "Hey!", "tr": "Hey!"}], "width": 1800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/5.webp", "translations": [{"bbox": ["1127", "1841", "1573", "2287"], "fr": "Autrement dit, son anticipation demande du temps...", "id": "ARTINYA, PREDIKSINYA MEMBUTUHKAN WAKTU...", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE A PREVIS\u00c3O DELE LEVA TEMPO...", "text": "Which means, his prediction needs time...", "tr": "Yani, onun \u00f6nsezisi zaman al\u0131yor..."}, {"bbox": ["228", "136", "733", "579"], "fr": "Sur le coup de pied de tout \u00e0 l\u0027heure, sa r\u00e9action n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 aussi rapide qu\u0027avant,", "id": "TENDANGAN TADI, REAKSINYA TIDAK SECEPAT SEBELUMNYA,", "pt": "NO CHUTE ANTERIOR, A REA\u00c7\u00c3O DELE N\u00c3O FOI T\u00c3O R\u00c1PIDA QUANTO ANTES.", "text": "Just now, his reaction wasn\u0027t as fast as before,", "tr": "Az \u00f6nceki tekmede, tepkisi eskisi kadar h\u0131zl\u0131 de\u011fildi,"}], "width": 1800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/6.webp", "translations": [{"bbox": ["1032", "114", "1713", "472"], "fr": "Bien, alors je vais en profiter pour lancer une attaque surprise !", "id": "BAIK, KALAU BEGITU AKU AKAN MENGAMBIL KESEMPATAN INI UNTUK MENYERANG!", "pt": "OK, ENT\u00c3O VOU APROVEITAR A OPORTUNIDADE PARA ATACAR DE SURPRESA!", "text": "Alright, I\u0027ll take the chance to attack!", "tr": "Pekala, o zaman f\u0131rsattan istifade gizlice sald\u0131raca\u011f\u0131m!"}], "width": 1800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/7.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/8.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "157", "612", "554"], "fr": "Ce coup de poing, c\u0027est comme tu le voulais !", "id": "PUKULAN INI SEPERTI YANG KAU INGINKAN!", "pt": "ESTE SOCO \u00c9 COMO VOC\u00ca DESEJA!", "text": "This punch is as you wished!", "tr": "Bu yumruk tam da istedi\u011fin gibi!"}], "width": 1800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/9.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/10.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/11.webp", "translations": [{"bbox": ["1118", "128", "1547", "468"], "fr": "[SFX] Ouf...", "id": "[SFX] UGH...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "Ugh...", "tr": "[SFX] Uff..."}], "width": 1800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/12.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/13.webp", "translations": [{"bbox": ["968", "3893", "1515", "4361"], "fr": "Tu es tomb\u00e9 dans le panneau ! \u00c0 si courte distance, voyons comment tu vas anticiper maintenant !", "id": "KAU TERJEBAK! DENGAN JARAK SEDEKAT INI, AKU INGIN LIHAT BAGAIMANA KAU AKAN MEMPREDIKSINYA?!", "pt": "VOC\u00ca CAIU NA ARMADILHA! A ESTA DIST\u00c2NCIA, QUERO VER COMO VOC\u00ca VAI PREVER ISSO?!", "text": "You fell for it! At this close range, how do you predict?!", "tr": "Tuza\u011f\u0131ma d\u00fc\u015ft\u00fcn! Bu kadar yak\u0131n mesafeden, bakal\u0131m nas\u0131l \u00f6nsezi yapacaks\u0131n?!"}, {"bbox": ["967", "3238", "1591", "3618"], "fr": "Laisse-moi voir... Est-ce que je te brise d\u0027abord le bras, ou est-ce que je te coupe la t\u00eate ?", "id": "BIAR KULIHAT, APAKAH AKU HARUS MELUMPUHKAN LENGANMU DULU, ATAU MEMENGGAL KEPALAMU DULU.", "pt": "DEIXE-ME VER, DEVO PRIMEIRO INUTILIZAR SEU BRA\u00c7O OU CORTAR SUA CABE\u00c7A?", "text": "Let me see, should I cripple your arm first, or chop off your head?", "tr": "Bakal\u0131m, \u00f6nce kolunu mu sakatlayay\u0131m, yoksa \u00f6nce kafan\u0131 m\u0131 keseyim?"}, {"bbox": ["208", "302", "717", "813"], "fr": "Bien, maintenant, tu vas payer de ta vie pour ma famille !", "id": "BAIKLAH, SELANJUTNYA KAU AKAN MEMBAYAR NYAWA KELUARGAKU!", "pt": "OK, AGORA VOU FAZER VOC\u00ca PAGAR PELA VIDA DA MINHA FAM\u00cdLIA!", "text": "Alright, now I\u0027ll make you pay for my family\u0027s lives!", "tr": "Tamam, \u015fimdi s\u0131ra ailemin intikam\u0131n\u0131 senden alaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/14.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "266", "938", "763"], "fr": "Hahaha, les coups t\u0027ont rendu idiot ? Tu crois que m\u0027attraper la main va servir \u00e0 quelque chose ?", "id": "HAHAHA, APA KEPALAMU SUDAH RUSAK KARENA PUKULAN? KAU PIKIR DENGAN MEMEGANG TANGANKU SAJA SUDAH CUKUP?", "pt": "HAHAHA, VOC\u00ca ENLOUQUECEU? ACHA QUE AGARRAR MINHA M\u00c3O VAI ADIANTAR ALGUMA COISA?", "text": "Hahaha, did I knock you silly? Do you think grabbing my hand will work?", "tr": "Hahaha, kafana darbe al\u0131p aptalla\u015ft\u0131n m\u0131 sen? Elimi tutman\u0131n i\u015fe yarayaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 sand\u0131n?"}], "width": 1800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/15.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "1989", "946", "2332"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "What?!", "tr": "Ne?!"}], "width": 1800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/16.webp", "translations": [{"bbox": ["963", "232", "1414", "587"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/17.webp", "translations": [{"bbox": ["1109", "180", "1625", "566"], "fr": "Le coup de poing de tout \u00e0 l\u0027heure, je te le rends !", "id": "PUKULAN TADI, SEKARANG KUKEMBALIKAN PADAMU!", "pt": "AQUELE SOCO DE ANTES, ESTOU DEVOLVENDO AGORA!", "text": "I\u0027m returning that punch from just now!", "tr": "Az \u00f6nceki yumru\u011fu \u015fimdi sana iade ediyorum!"}], "width": 1800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/18.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "2777", "1094", "3031"], "fr": "Bon sang...", "id": "SIALAN...", "pt": "DROGA...", "text": "Damn it...", "tr": "Lanet olsun..."}, {"bbox": ["678", "3608", "1280", "3824"], "fr": "Idiot, ton masque...", "id": "BODOH, TOPENGMU.", "pt": "IDIOTA, SUA M\u00c1SCARA", "text": "Idiot, your mask...", "tr": "Aptal, masken."}], "width": 1800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/19.webp", "translations": [{"bbox": ["790", "3136", "1247", "3515"], "fr": "Cette pratique du Qi est vraiment efficace, je n\u0027ai plus peur de prendre des coups !", "id": "ENERGI INI MEMANG BERGUNA, AKU TIDAK TAKUT DIPUKUL LAGI!", "pt": "ESTE TREINAMENTO DE QI \u00c9 REALMENTE \u00daTIL, N\u00c3O TENHO MAIS MEDO DE APANHAR!", "text": "This Qi training is really useful, I\u0027m not afraid of being beaten anymore!", "tr": "Bu Qi antrenman\u0131 ger\u00e7ekten i\u015fe yar\u0131yor, art\u0131k dayak yemekten korkmuyorum!"}, {"bbox": ["92", "242", "761", "751"], "fr": "Chaque fois que tu attaques, les yeux de ton masque \u00e9mettent une lueur rouge, j\u0027ai perc\u00e9 \u00e7a \u00e0 jour depuis longtemps !", "id": "SETIAP KALI KAU MENYERANG, BAGIAN MATA TOPENGMU SELALU MEMANCARKAN CAHAYA MERAH, AKU SUDAH LAMA MELIHATNYA!", "pt": "TODA VEZ QUE VOC\u00ca ATACA, OS OLHOS DA SUA M\u00c1SCARA EMITEM UMA LUZ VERMELHA. EU J\u00c1 PERCEBI ISSO H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "Every time you attack, the eyes of your mask glow red, I saw through that long ago!", "tr": "Her sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda maskenin g\u00f6z k\u0131sm\u0131n\u0131n k\u0131rm\u0131z\u0131 \u0131\u015f\u0131k yayd\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00e7oktan fark etmi\u015ftim!"}, {"bbox": ["655", "18", "1191", "237"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, ma cible !", "id": "ITULAH TUJUANKU!", "pt": "\u00c9 O MEU VERDADEIRO ALVO!", "text": "Is my target!", "tr": "As\u0131l hedefim de buydu!"}], "width": 1800}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/20.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "410", "793", "892"], "fr": "Hahaha, tes r\u00e9flexes sont vifs, mais ce n\u0027est pas encore fini !", "id": "HAHAHA, OTAKMU BEREAKSI CUKUP CEPAT, TAPI INI BELUM SELESAI.", "pt": "HAHAHA, VOC\u00ca PENSA R\u00c1PIDO, MAS AINDA N\u00c3O ACABOU.", "text": "Hahaha, you react quickly, but it\u0027s not over yet.", "tr": "Hahaha, kafan h\u0131zl\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor, ama bu daha son de\u011fil."}], "width": 1800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/21.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/22.webp", "translations": [{"bbox": ["919", "3053", "1498", "3625"], "fr": "Ce bras stocke une \u00e9nergie \u00e9lectromagn\u00e9tique colossale. Si je la lib\u00e8re, toute l\u0027ar\u00e8ne sera r\u00e9duite en cendres !", "id": "LENGAN INI MENYIMPAN ENERGI ELEKTROMAGNETIK YANG BESAR, SELAMA AKU MELUNCURKANNYA, SELURUH ARENA AKAN MENJADI ABU!", "pt": "ESTE BRA\u00c7O ARMAZENA UMA ENORME QUANTIDADE DE ENERGIA ELETROMAGN\u00c9TICA. SE EU A DISPARAR, TODA A ARENA SER\u00c1 REDUZIDA A CINZAS!", "text": "This arm stores a huge amount of electromagnetic energy, as long as I launch it, the entire arena will be reduced to ashes!", "tr": "Bu kolda devasa bir elektromanyetik enerji depolanm\u0131\u015f durumda, e\u011fer onu serbest b\u0131rak\u0131rsam, t\u00fcm arena k\u00fcle d\u00f6necek!"}, {"bbox": ["1170", "371", "1657", "736"], "fr": "J\u0027ai encore un coup fatal !", "id": "AKU MASIH PUNYA JURUS PAMUNGKAS!", "pt": "EU AINDA TENHO UM TRUNFO!", "text": "I still have a trump card!", "tr": "Daha bitirici bir hamlem var!"}], "width": 1800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/23.webp", "translations": [{"bbox": ["923", "464", "1395", "886"], "fr": "H\u00e9 ! Tu cherches la mort ?!", "id": "HEI! KAU TIDAK INGIN HIDUP LAGI?!", "pt": "EI! VOC\u00ca N\u00c3O QUER MAIS VIVER?!", "text": "Hey! Do you not want to live?!", "tr": "Hey! Ya\u015famak istemiyor musun?!"}], "width": 1800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/24.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/25.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "156", "810", "682"], "fr": "Hmph, depuis le jour o\u00f9 j\u0027ai pr\u00e9par\u00e9 ma vengeance, j\u0027ai fait une croix sur ma vie !", "id": "HMPH, SEJAK HARI AKU BERSIAP UNTUK BALAS DENDAM, AKU SUDAH MENGESAMPINGKAN HIDUP DAN MATIKU!", "pt": "HMPH, DESDE O DIA EM QUE COMECEI A PREPARAR MINHA VINGAN\u00c7A, DEIXEI DE ME IMPORTAR COM A VIDA OU A MORTE!", "text": "Hmph, since the day I prepared to take revenge, I\u0027ve put my life and death aside!", "tr": "Hmph, intikam almaya haz\u0131rland\u0131\u011f\u0131m g\u00fcnden beri kendi \u00f6l\u00fcm kal\u0131m\u0131m\u0131 umursam\u0131yorum!"}], "width": 1800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/26.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/27.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/28.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "131", "1022", "647"], "fr": "Pr\u00e9pare-toi \u00e0 \u00eatre r\u00e9duit en cendres, Seigneur des Enfers !", "id": "BERSIAPLAH MENJADI ABU, RAJA NERAKA!", "pt": "PREPARE-SE PARA VIRAR CINZAS, REI DO INFERNO!", "text": "Prepare to turn to ashes, Hell King!", "tr": "K\u00fcl olmaya haz\u0131rlan, Cehennem H\u00fck\u00fcmdar\u0131!"}], "width": 1800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/29.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "314", "768", "740"], "fr": "Quel fou !", "id": "BENAR-BENAR ORANG GILA!", "pt": "QUE LOUCO!", "text": "What a madman!", "tr": "Tam bir \u00e7\u0131lg\u0131n!"}], "width": 1800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/30.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/31.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "86", "917", "524"], "fr": "Prends \u00e7a...", "id": "PEGANG INI.....", "pt": "PEGUE ISTO...", "text": "Take this...", "tr": "Al \u015funu..."}], "width": 1800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/32.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/33.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "2689", "829", "3098"], "fr": "Vite ! Attaque ses articulations avec cette \u00e9p\u00e9e ! Quand il aura accumul\u00e9 toute son \u00e9nergie, il sera trop tard !", "id": "CEPAT! GUNAKAN PEDANG INI UNTUK MENYERANG PERSENDIANNYA, AKAN TERLAMBAT JIKA DIA SUDAH MENGUMPULKAN ENERGI PENUH!", "pt": "R\u00c1PIDO! USE ESTA ESPADA PARA ATACAR AS ARTICULA\u00c7\u00d5ES DELE. QUANDO ELE ACUMULAR ENERGIA TOTALMENTE, SER\u00c1 TARDE DEMAIS!", "text": "Quick! Use this sword to attack his joints, it\u0027ll be too late when he\u0027s fully charged!", "tr": "\u00c7abuk! Bu k\u0131l\u0131\u00e7la eklemlerine sald\u0131r, enerjisini tamamen toplad\u0131\u011f\u0131nda \u00e7ok ge\u00e7 olacak!"}, {"bbox": ["1275", "1760", "1739", "2151"], "fr": "C\u0027est toi ?", "id": "KAU?", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca?", "text": "It\u0027s you?", "tr": "Sen misin?"}], "width": 1800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/34.webp", "translations": [{"bbox": ["835", "241", "1352", "591"], "fr": "D\u0027accord, j\u0027essaie !", "id": "BAIK, AKAN KUCOBA!", "pt": "OK, VOU TENTAR!", "text": "Okay, I\u0027ll try!", "tr": "Tamam, deneyece\u011fim!"}], "width": 1800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/35.webp", "translations": [{"bbox": ["886", "2984", "1548", "3431"], "fr": "\u00c9nergie pr\u00eate.", "id": "ENERGI SIAP.", "pt": "ENERGIA PRONTA.", "text": "Energy ready.", "tr": "Enerji haz\u0131r."}], "width": 1800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/36.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/37.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/38.webp", "translations": [{"bbox": ["1274", "432", "1639", "912"], "fr": "Je ne te laisserai pas r\u00e9ussir !", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU BERHASIL!", "pt": "N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca CONSEGUIR!", "text": "I won\u0027t let you get away with it!", "tr": "Ba\u015farmana izin vermeyece\u011fim!"}], "width": 1800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/39.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/40.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/41.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/42.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "293", "689", "739"], "fr": "Disparais !", "id": "MENGHILANGLAH!", "pt": "DESAPARE\u00c7A!", "text": "Disappear!", "tr": "Yok ol!"}], "width": 1800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/43.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/44.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "301", "1111", "680"], "fr": "C\u0027est toi qui devrais dispara\u00eetre !", "id": "YANG SEHARUSNYA MENGHILANG ADALAH KAU!", "pt": "QUEM DEVERIA DESAPARECER \u00c9 VOC\u00ca!", "text": "You\u0027re the one who should disappear!", "tr": "Yok olmas\u0131 gereken sensin!"}], "width": 1800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/45.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/46.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/47.webp", "translations": [{"bbox": ["1157", "575", "1762", "940"], "fr": "[SFX] Aaaah !!!", "id": "[SFX] AAAAH!!!", "pt": "[SFX] AAAAAHHH!!!", "text": "Ahhh!!!", "tr": "[SFX] Aaaah!!!"}], "width": 1800}, {"height": 1450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/215/48.webp", "translations": [], "width": 1800}]
Manhua