This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/0.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/1.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "295", "940", "700"], "fr": "Ugh, \u00e7a pue. On dirait que c\u0027est un passage secret.", "id": "Ugh, baunya tidak enak, ini sepertinya jalan rahasia...", "pt": "UGH, QUE CHEIRO HORR\u00cdVEL. PARECE QUE \u00c9 ALGUM LUGAR SECRETO.", "text": "Ugh, it smells terrible. This seems to be a secret...", "tr": "Uf, \u00e7ok k\u00f6t\u00fc kokuyor, buras\u0131 gizli bir ge\u00e7it gibi..."}], "width": 1800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/2.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "118", "1159", "455"], "fr": "Un groupe de canards nage sous le pont devant la porte.", "id": "Sekawanan bebek berenang di bawah jembatan depan gerbang~", "pt": "UM BANDO DE PATOS NADA SOB A PONTE EM FRENTE \u00c0 PORTA.", "text": "A flock of ducks swam down the river in front of the bridge.", "tr": "Kap\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcndeki b\u00fcy\u00fck k\u00f6pr\u00fcn\u00fcn alt\u0131ndan bir s\u00fcr\u00fc \u00f6rdek y\u00fczerek ge\u00e7ti."}], "width": 1800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/3.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "557", "1243", "904"], "fr": "Alors, d\u00e9p\u00eachons-nous de les poursuivre !", "id": "Kalau begitu, ayo kita kejar dia!", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS SEGUI-LOS LOGO!", "text": "Then let\u0027s quickly chase after them!", "tr": "O zaman hemen pe\u015flerinden gidelim!"}, {"bbox": ["264", "1182", "667", "1443"], "fr": "Attendez !", "id": "Tunggu sebentar!", "pt": "ESPEREM!", "text": "Wait!", "tr": "Bekleyin!"}], "width": 1800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/4.webp", "translations": [{"bbox": ["868", "408", "1495", "843"], "fr": "Chef, qu\u0027est-ce que vous h\u00e9sitez encore ?! Si on tarde encore, Belle-s\u0153ur sera en danger !", "id": "Bos, apa yang masih kau ragukan?! Kalau lebih lambat lagi, Kakak Ipar bisa dalam bahaya!", "pt": "CHEFE, POR QUE EST\u00c1 HESITANDO?! SE DEMORARMOS MAIS, A CUNHADA ESTAR\u00c1 EM PERIGO!", "text": "Boss, what are you still hesitating about?! Any slower and the madam will be in danger!", "tr": "Patron, ne diye teredd\u00fct ediyorsun?! Biraz daha yava\u015flarsak yenge tehlikede olacak!"}, {"bbox": ["312", "2181", "719", "2498"], "fr": "Ne faisons rien d\u0027imprudent...", "id": "Jangan bertindak gegabah...", "pt": "N\u00c3O AJAM PRECIPITADAMENTE...", "text": "Don\u0027t act rashly...", "tr": "Aceleci davranmay\u0131n..."}], "width": 1800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/5.webp", "translations": [{"bbox": ["917", "389", "1574", "804"], "fr": "L\u0027odeur \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur de cette grotte est \u00e9trange, c\u0027est peut-\u00eatre un pi\u00e8ge tendu par Cecilia.", "id": "Bau di dalam gua ini aneh, mungkin ini jebakan yang dipasang Cecelia.", "pt": "O CHEIRO DENTRO DESTA CAVERNA \u00c9 MUITO ESTRANHO. PODE SER UMA ARMADILHA DA CHESSIA.", "text": "The smell inside this cave is strange. It\u0027s likely a trap set by Chechnya.", "tr": "Bu ma\u011faran\u0131n i\u00e7indeki koku \u00e7ok garip, Cecia\u0027n\u0131n kurdu\u011fu bir tuzak olabilir."}], "width": 1800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/6.webp", "translations": [{"bbox": ["883", "511", "1392", "940"], "fr": "Ferris, as-tu un briquet ?", "id": "Ferris, apa kau bawa korek api?", "pt": "FERRIS, VOC\u00ca TROUXE O ISQUEIRO?", "text": "Ferez, did you bring the lighter?", "tr": "Ferris, \u00e7akma\u011f\u0131n yan\u0131nda m\u0131?"}, {"bbox": ["267", "2629", "660", "2866"], "fr": "Oh, oui.", "id": "Oh, bawa.", "pt": "AH, TROUXE.", "text": "Oh, I did.", "tr": "Evet, getirdim."}], "width": 1800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/7.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "667", "1073", "1010"], "fr": "Reculez.", "id": "Kalian mundur.", "pt": "RECUEEM.", "text": "You guys step back.", "tr": "Siz geri \u00e7ekilin."}], "width": 1800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/8.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/9.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/10.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/11.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/12.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/13.webp", "translations": [{"bbox": ["1057", "566", "1669", "987"], "fr": "Vous voyez ? Cette grotte est pleine de gaz toxique inflammable, attendant juste qu\u0027on tombe dans le pi\u00e8ge.", "id": "Lihat? Gua ini penuh dengan gas beracun yang mudah terbakar, menunggu kita masuk perangkap.", "pt": "VIRAM S\u00d3? ESTA CAVERNA EST\u00c1 CHEIA DE G\u00c1S T\u00d3XICO INFLAM\u00c1VEL, S\u00d3 ESPERANDO QUE A GENTE CAIA NA ARMADILHA.", "text": "See that? This cave is full of flammable gas, just waiting for us to take the bait.", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Bu ma\u011fara yan\u0131c\u0131 zehirli gazla dolu, tuza\u011fa d\u00fc\u015fmemizi bekliyorlar."}, {"bbox": ["112", "1114", "581", "1428"], "fr": "Waouh, des feux d\u0027artifice.", "id": "Wow, ada kembang api.", "pt": "UAU, PARECEM AT\u00c9 FOGOS DE ARTIF\u00cdCIO.", "text": "Wow, fireworks.", "tr": "Vay can\u0131na, havai fi\u015fekler var."}], "width": 1800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/14.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/15.webp", "translations": [{"bbox": ["966", "78", "1532", "393"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait un pi\u00e8ge... Que devrions-nous faire ensuite ?", "id": "Ternyata ini jebakan... apa yang harus kita lakukan selanjutnya?", "pt": "ENT\u00c3O ERA UMA ARMADILHA...\nO QUE FAZEMOS AGORA?", "text": "So it\u0027s a trap... What should we do next?", "tr": "Demek tuzakm\u0131\u015f... \u015eimdi ne yapmal\u0131y\u0131z?"}], "width": 1800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/16.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "290", "916", "652"], "fr": "L\u0027\u00cele Lumineuse, Cecilia doit y \u00eatre !", "id": "Pulau Cahaya, Cecelia pasti ada di sana!", "pt": "ILHA DA LUZ! A CHESSIA COM CERTEZA EST\u00c1 L\u00c1!", "text": "Bright Island, Chechnya must be there!", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131k Ada, Cecia kesinlikle orada!"}], "width": 1800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/17.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "297", "1181", "688"], "fr": "H\u00e9, ne partez pas.", "id": "Hei, jangan pergi.", "pt": "EI, N\u00c3O V\u00c3O EMBORA.", "text": "Hey, don\u0027t leave.", "tr": "Hey, gitmeyin."}], "width": 1800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/18.webp", "translations": [{"bbox": ["962", "438", "1570", "887"], "fr": "Oh, au fait, occupez-vous de lui aussi, ce n\u0027est encore qu\u0027un enfant.", "id": "Oh, benar, tolong urus dia juga, dia masih anak-anak.", "pt": "AH, CERTO. ACOMODEM ELE TAMB\u00c9M. ELE AINDA \u00c9 UMA CRIAN\u00c7A.", "text": "Oh, right, you guys should settle him down too. He\u0027s still a child.", "tr": "Ha, do\u011fru ya, onu da bir yere yerle\u015ftirin, o daha bir \u00e7ocuk."}, {"bbox": ["158", "1211", "708", "1581"], "fr": "D\u0027ac... D\u0027accord.", "id": "Ba... baik.", "pt": "OK... TUDO BEM.", "text": "Okay... okay.", "tr": "Ta... Tamam."}], "width": 1800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/19.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/20.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/21.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/22.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/23.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/24.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "478", "972", "975"], "fr": "Dame Cecilia, vos invit\u00e9s sont arriv\u00e9s.", "id": "Nona Cecelia, tamu Anda sudah tiba.", "pt": "SENHORA CHESSIA, SEUS CONVIDADOS CHEGARAM.", "text": "Lady Chechnya, your guests have arrived.", "tr": "Leydi Cecia, misafirleriniz geldi."}, {"bbox": ["1494", "1469", "1666", "1945"], "fr": "Pisco, le majordome en chef de l\u0027\u00cele Lumineuse", "id": "KEPALA PELAYAN PULAU CAHAYA, PIS", "pt": "MORDOMO-CHEFE DA ILHA DA LUZ, PISI.", "text": "Piers, the Bright Island Steward.", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131k Ada Ba\u015f Kahyas\u0131 Pisi"}, {"bbox": ["1494", "1469", "1666", "1945"], "fr": "Pisco, le majordome en chef de l\u0027\u00cele Lumineuse", "id": "KEPALA PELAYAN PULAU CAHAYA, PIS", "pt": "MORDOMO-CHEFE DA ILHA DA LUZ, PISI.", "text": "Piers, the Bright Island Steward.", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131k Ada Ba\u015f Kahyas\u0131 Pisi"}], "width": 1800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/25.webp", "translations": [{"bbox": ["937", "386", "1558", "809"], "fr": "Merci pour votre travail, Oncle Pisco. O\u00f9 sont-ils ?", "id": "Terima kasih atas kerja kerasmu, Paman Pis, di mana mereka?", "pt": "BOM TRABALHO, TIO PISI. ONDE ELES EST\u00c3O?", "text": "Thank you for your hard work, Uncle Piers. Where are they?", "tr": "Zahmet oldu Pisi Amca, neredeler?"}], "width": 1800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/26.webp", "translations": [{"bbox": ["694", "2590", "1285", "2993"], "fr": "Les invit\u00e9s attendent depuis un bon moment. Par ici, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "Para tamu sudah lama menunggu di sini, silakan.", "pt": "OS CONVIDADOS J\u00c1 ESPERAM H\u00c1 ALGUM TEMPO. POR AQUI, POR FAVOR.", "text": "The guests have been waiting here for a long time, please.", "tr": "Misafirler uzun zamand\u0131r burada bekliyor, buyurun."}], "width": 1800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/27.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "484", "647", "871"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9 de vous avoir fait attendre.", "id": "Maaf sudah membuat kalian berdua menunggu lama.", "pt": "ME DESCULPEM POR FAZ\u00ca-LOS ESPERAR.", "text": "Sorry to have kept you waiting.", "tr": "Kusura bakmay\u0131n, ikinizi beklettim."}], "width": 1800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/28.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/29.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "149", "797", "494"], "fr": "Hahaha, ce n\u0027est rien, nous venons juste d\u0027arriver.", "id": "Hahaha, tidak apa-apa, kami juga baru saja sampai.", "pt": "HAHAHA, N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00d3S TAMB\u00c9M ACABAMOS DE CHEGAR.", "text": "Hahaha, it\u0027s alright, we just got here not long ago either.", "tr": "Hahaha, sorun de\u011fil, biz de yeni geldik say\u0131l\u0131r."}], "width": 1800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/30.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "651", "530", "949"], "fr": "Vous pouvez disposer.", "id": "Kalian boleh pergi dulu.", "pt": "PODEM SE RETIRAR.", "text": "You guys can head down first.", "tr": "Siz \u00e7\u0131kabilirsiniz."}, {"bbox": ["1072", "1969", "1450", "2266"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM, SENHORA.", "text": "Yes.", "tr": "Emredersiniz."}], "width": 1800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/31.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/32.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/33.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/34.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "368", "741", "782"], "fr": "Vous deux, ne soyez pas si formels, asseyez-vous et parlons.", "id": "Kalian berdua tidak perlu sungkan, silakan duduk dan bicara.", "pt": "VOC\u00caS DOIS, N\u00c3O PRECISAM DE FORMALIDADES. SENTEM-SE E VAMOS CONVERSAR.", "text": "No need to be so formal, please sit down and let\u0027s talk.", "tr": "\u0130kiniz de rahat olun, oturun da konu\u015fal\u0131m."}], "width": 1800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/35.webp", "translations": [{"bbox": ["896", "358", "1577", "833"], "fr": "Alors, je ne vais pas tourner autour du pot. Concernant notre coop\u00e9ration pour traiter avec Zhang Xuan, comment vont vos pr\u00e9paratifs ?", "id": "Kalau begitu aku tidak akan berbelit-belit lagi, mengenai kerja sama kita untuk melawan Zhang Xuan, bagaimana persiapan di pihak Anda?", "pt": "ENT\u00c3O, VOU DIRETO AO PONTO. SOBRE NOSSA COOPERA\u00c7\u00c3O PARA LIDAR COM ZHANG XUAN, COMO EST\u00c3O OS PREPARATIVOS DO SEU LADO, EXCEL\u00caNCIA?", "text": "Then I won\u0027t beat around the bush. Regarding our cooperation to deal with Zhang Xuan, how are your preparations going?", "tr": "O zaman laf\u0131 doland\u0131rmayaca\u011f\u0131m. Zhang Xuan\u0027a kar\u015f\u0131 i\u015fbirli\u011fimiz konusunda, siz taraf\u0131n\u0131zda haz\u0131rl\u0131klar ne durumda?"}], "width": 1800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/36.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/37.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "163", "712", "658"], "fr": "Rassurez-vous, ces mauviettes du conseil se sont compl\u00e8tement rang\u00e9es de mon c\u00f4t\u00e9,", "id": "Tenang saja, para pengecut di dewan direksi itu sudah sepenuhnya memihakku,", "pt": "FIQUE TRANQUILO. AQUELE BANDO DE COVARDES DO CONSELHO J\u00c1 EST\u00c1 COMPLETAMENTE DO MEU LADO.", "text": "Rest assured, those spineless members of the council have completely sided with me.", "tr": "Merak etmeyin, konseydeki o \u00f6dlekler tamamen benim taraf\u0131ma ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["839", "2707", "1378", "3052"], "fr": "L\u0027\u00cele Lumineuse est maintenant sous mon contr\u00f4le.", "id": "Pulau Cahaya sekarang sudah aku kendalikan.", "pt": "A ILHA DA LUZ AGORA EST\u00c1 SOB MEU CONTROLE.", "text": "I now have control of Bright Island.", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131k Ada art\u0131k benim kontrol\u00fcmde."}], "width": 1800}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/38.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "2318", "1164", "2725"], "fr": "Avec la force combin\u00e9e de nos deux familles, Zhang Xuan ne pourra pas s\u0027\u00e9chapper cette fois, m\u00eame s\u0027il avait des ailes !", "id": "Dengan kekuatan kita berdua, kali ini Zhang Xuan tidak akan bisa kabur meskipun punya sayap!", "pt": "COM A FOR\u00c7A DAS NOSSAS DUAS FAM\u00cdLIAS, DESTA VEZ ZHANG XUAN N\u00c3O ESCAPAR\u00c1 NEM SE TIVESSE ASAS!", "text": "With the strength of our two families, there\u0027s no way Zhang Xuan can escape this time!", "tr": "\u0130ki ailemizin g\u00fcc\u00fcyle, Zhang Xuan bu sefer kanatlansa bile ka\u00e7amaz!"}, {"bbox": ["318", "301", "951", "666"], "fr": "Tr\u00e8s bien, maintenant attendons juste que Zhang Xuan morde \u00e0 l\u0027hame\u00e7on.", "id": "Bagus sekali, selanjutnya kita tinggal menunggu Zhang Xuan masuk perangkap.", "pt": "MUITO BOM. AGORA \u00c9 S\u00d3 ESPERAR QUE O PR\u00d3PRIO ZHANG XUAN CAIA NA ARMADILHA.", "text": "Very good, now we just wait for Zhang Xuan to take the bait himself.", "tr": "\u00c7ok iyi, \u015fimdi Zhang Xuan\u0027\u0131n kendi tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015fmesini bekleyece\u011fiz."}], "width": 1800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/39.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "608", "762", "1057"], "fr": "Cependant, je tiens \u00e0 pr\u00e9ciser une chose : la coop\u00e9ration, c\u0027est la coop\u00e9ration, mais c\u0027est moi qui d\u00e9ciderai de la vie ou de la mort de Zhang Xuan !", "id": "Tapi aku ingatkan dulu, kerja sama ya kerja sama, tapi hidup dan mati Zhang Xuan harus aku yang tentukan!", "pt": "MAS, DEIXO CLARO DESDE J\u00c1: COOPERA\u00c7\u00c3O \u00c9 COOPERA\u00c7\u00c3O, MAS A VIDA E A MORTE DE ZHANG XUAN SER\u00c3O DECIDIDAS POR MIM!", "text": "But let me make it clear, cooperation is cooperation, but I get to decide whether Zhang Xuan lives or dies!", "tr": "Ancak \u015funu ba\u015ftan s\u00f6yleyeyim, i\u015fbirli\u011fi i\u015fbirli\u011fidir ama Zhang Xuan\u0027\u0131n \u00f6l\u00fcm kal\u0131m\u0131na ben karar verece\u011fim!"}], "width": 1800}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/40.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2270", "852", "2765"], "fr": "Hmph, tant que Zhang Xuan finit mort, j\u0027accepterai n\u0027importe laquelle de tes conditions !", "id": "Hmph, selama bisa membunuh Zhang Xuan, syarat apa pun akan kuterima!", "pt": "HMPH! DESDE QUE POSSAMOS LEVAR ZHANG XUAN \u00c0 MORTE, EU ACEITO QUALQUER CONDI\u00c7\u00c3O SUA!", "text": "Hmph, as long as Zhang Xuan is killed, I\u0027ll agree to any conditions!", "tr": "Hmph, yeter ki Zhang Xuan\u0027\u0131 \u00f6ld\u00fcrebilelim, her \u015fart\u0131n\u0131 kabul ederim!"}], "width": 1800}, {"height": 430, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/225/41.webp", "translations": [], "width": 1800}]
Manhua