This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/0.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1514", "687", "1787"], "fr": "Tu ne voudrais pas que je meure avant d\u0027avoir r\u00e9pondu \u00e0 ta question, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU JUGA TIDAK INGIN AKU MATI SEBELUM MENJAWAB PERTANYAANMU, KAN?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER QUE EU MORRA ANTES DE RESPONDER \u00c0 SUA PERGUNTA, CERTO?", "text": "YOU WOULDN\u0027T WANT TO DIE BEFORE I ANSWER YOUR QUESTION, WOULD YOU?", "tr": "Soruna cevap veremeden \u00f6lmemi istemezsin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["623", "848", "1180", "1095"], "fr": "Avant \u00e7a, soigne-moi d\u0027abord, je suis vraiment gravement bless\u00e9...", "id": "SEBELUM ITU, OBATI AKU DULU, LUKAKU SANGAT PARAH SEKARANG...", "pt": "ANTES DISSO, ME CURE PRIMEIRO. ESTOU MUITO FERIDO AGORA...", "text": "BEFORE THAT, HEAL ME. I\u0027M REALLY BADLY INJURED...", "tr": "Ondan \u00f6nce beni iyile\u015ftir, ger\u00e7ekten \u00e7ok a\u011f\u0131r yaral\u0131y\u0131m..."}, {"bbox": ["514", "611", "930", "818"], "fr": "At-Attends !", "id": "TUNGGU, TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "ES-ESPERE!", "text": "W-WAIT!", "tr": "Be-bekle biraz!"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/1.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "141", "705", "467"], "fr": "Tant que j\u0027attends que quelqu\u0027un vienne me sauver... Je me vengerai certainement de \u00e7a !", "id": "SELAMA ADA YANG DATANG MENYELAMATKANKU... AKU PASTI AKAN MEMBALAS DENDAM INI!", "pt": "ASSIM QUE ALGU\u00c9M VIER ME RESGATAR... EU CERTAMENTE ME VINGAREI!", "text": "AS LONG AS SOMEONE COMES TO SAVE ME... I\u0027LL DEFINITELY GET REVENGE!", "tr": "Biri beni kurtarmaya geldi\u011fi s\u00fcrece... Bu intikam\u0131 kesinlikle alaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/2.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "334", "633", "682"], "fr": "Si tu ne r\u00e9ponds pas maintenant, le prochain coup sera pour ta t\u00eate.", "id": "JIKA KAU TIDAK MENJAWAB SEKARANG, SERANGAN BERIKUTNYA AKAN MENGENAI KEPALAMU.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O RESPONDER AGORA, O PR\u00d3XIMO GOLPE SER\u00c1 NA SUA CABE\u00c7A.", "text": "IF YOU DON\u0027T ANSWER NOW, THE NEXT HIT WILL BE TO YOUR HEAD.", "tr": "\u015eimdi cevap vermezsen, bir sonraki darbe kafana olacak."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/4.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "3120", "769", "3496"], "fr": "C-C\u0027est... C\u0027est celui de Dame Qie Xiya ! Elle veut prendre le Dan Tian du corps de Lu Yan pour am\u00e9liorer sa ma\u00eetrise du Qi !", "id": "...ITU... ITU PERINTAH NONA QIESIYA! DIA INGIN MENGAMBIL DAN TIAN DARI TUBUH LU YAN UNTUK MENINGKATKAN KEKUATAN QI-NYA!", "pt": "\u00c9... \u00c9 DA MESTRA QIAN XIYA! ELA QUER USAR O N\u00daCLEO DO CORPO DE LU YAN PARA AUMENTAR SEU PODER!", "text": "I... IT\u0027S LADY CESIA\u0027S! SHE WANTS TO USE LU YAN\u0027S CORE TO ENHANCE HER QI CONTROL!", "tr": "O... O Leydi Qiexiya\u0027n\u0131n! Lu Yan\u0027\u0131n bedenindeki Dantian\u0027\u0131 al\u0131p kendi Qi\u0027sini geli\u015ftirmek istiyor!"}, {"bbox": ["360", "2473", "891", "2802"], "fr": "Dis-moi, quel est ton but en t\u0027en prenant au tombeau de Lu Yan ?", "id": "KATAKAN, APA TUJUANMU MENGINCAR MAKAM LU YAN?", "pt": "DIGA, QUAL O SEU PROP\u00d3SITO AO MEXER NO T\u00daMULO DE LU YAN?", "text": "TELL ME, WHAT\u0027S YOUR PURPOSE FOR DISTURBING LU YAN\u0027S TOMB?", "tr": "S\u00f6yle, Lu Yan\u0027\u0131n mezar\u0131n\u0131 hedef almaktaki amac\u0131n ne?"}, {"bbox": ["216", "396", "632", "770"], "fr": "[SFX] KAHAA !!", "id": "[SFX] UHUUK AAH!!", "pt": "[SFX] COF, AHHH!!", "text": "[SFX]Cough!", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6\u00d6\u00d6!! AHH!!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/5.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "2373", "976", "2784"], "fr": "Le mausol\u00e9e royal dont parlait Zhou Zhennan... C\u0027\u00e9tait donc pour \u00e7a. Mais, pourquoi les gardiens de tombeau ?", "id": "MAKAM RAJA YANG DISEBUTKAN ZHOU ZHENNAN... TERNYATA INI KEGUNAANNYA, TAPI, UNTUK APA PENJAGA MAKAM ITU?", "pt": "O MAUSOL\u00c9U REAL QUE ZHOU ZHENNAN MENCIONOU... ENT\u00c3O \u00c9 PARA ISSO. MAS, PARA QUE SERVEM OS GUARDI\u00d5ES DO T\u00daMULO?", "text": "THE ROYAL TOMB ZHOU ZHENNAN MENTIONED... SO THAT\u0027S WHAT IT\u0027S FOR, BUT WHAT ARE THE TOMB GUARDIANS FOR?", "tr": "Zhou Zhennan\u0027in bahsetti\u011fi kraliyet mezar\u0131... demek bu i\u015fe yar\u0131yormu\u015f. Ama, mezar koruyucular\u0131 ne i\u00e7in var?"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/6.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "629", "1078", "897"], "fr": "Combien de tombeaux avez-vous pill\u00e9s au total ?", "id": "BERAPA BANYAK MAKAM YANG SUDAH KALIAN JARAH?", "pt": "QUANTOS T\u00daMULOS VOC\u00caS SAQUEARAM AO TODO?", "text": "HOW MANY TOMBS HAVE YOU ROBBED IN TOTAL?", "tr": "Toplamda ka\u00e7 tane mezar soydunuz?"}, {"bbox": ["751", "1275", "1162", "1459"], "fr": "Je ne...", "id": "AKU TIDAK...", "pt": "EU N\u00c3O...", "text": "I WON\u0027T...", "tr": "Ben..."}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/7.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "2011", "647", "2362"], "fr": "[SFX] AAH !!", "id": "[SFX] AAH!!", "pt": "[SFX] AHHH!!", "text": "[SFX]Aaah!!", "tr": "[SFX] AHHH!!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/8.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "381", "994", "695"], "fr": "La prochaine fois que tu h\u00e9siteras, je ne raterai pas ma cible.", "id": "LAIN KALI KAU RAGU-RAGU LAGI, PUKULANKU TIDAK AKAN MELESET.", "pt": "DA PR\u00d3XIMA VEZ QUE VOC\u00ca HESITAR, EU N\u00c3O ERRAREI O ALVO.", "text": "IF YOU HESITATE AGAIN, I WON\u0027T MISS NEXT TIME.", "tr": "Bir dahaki sefere teredd\u00fct edersen, \u0131skalamayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["590", "1480", "1157", "1778"], "fr": "Plus de 2000 !! C\u0027est tout ce que j\u0027ai entendu ! Je ne connais pas les d\u00e9tails non plus !", "id": "LEBIH DARI 2 RIBU!! ITU SEMUA YANG KUDENGAR! AKU TIDAK TAHU DETAILNYA!", "pt": "MAIS DE 2 MIL!! FOI TUDO O QUE OUVI! N\u00c3O SEI OS DETALHES!", "text": "OVER 2,000!! I HEARD IT! I DON\u0027T KNOW THE DETAILS!", "tr": "2 binden fazla!! Hepsi duyduklar\u0131m! Ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 ben de bilmiyorum!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/10.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "1921", "840", "2175"], "fr": "Je suis condamn\u00e9 quoi qu\u0027il arrive, alors je n\u0027ai aucune raison de te le dire !", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA AKAN MATI, KALAU BEGITU AKU LEBIH BAIK MATI DARIPADA MEMBERITAHUMU!", "pt": "DE QUALQUER FORMA VOU MORRER, ENT\u00c3O PREFIRO MORRER A TE CONTAR!", "text": "I\u0027M DEAD EITHER WAY, SO I\u0027LL DIE BEFORE I TELL YOU!", "tr": "Her hal\u00fckarda \u00f6l\u00fcm, \u00f6lsem de sana s\u00f6ylemem!"}, {"bbox": ["456", "3815", "1101", "4146"], "fr": "On ne peut effectivement pas le tuer maintenant, mais on ne peut pas non plus se laisser mener par le bout du nez.", "id": "MEMANG TIDAK BISA MEMBUNUHNYA SEKARANG, TAPI JUGA TIDAK BISA MEMBIARKANNYA MEMPERMAINKANKU.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O POSSO MAT\u00c1-LO AGORA, MAS TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO SER ENGANADO POR ELE.", "text": "WE CAN\u0027T KILL HIM YET, BUT WE CAN\u0027T LET HIM LEAD US AROUND EITHER.", "tr": "Ger\u00e7ekten de onu \u015fimdi \u00f6ld\u00fcremem, ama onun beni y\u00f6netmesine de izin veremem."}, {"bbox": ["141", "584", "711", "904"], "fr": "Juste pour le Dan Tian ? Arr\u00eate de m\u0027embobiner, \u00e0 quoi \u00e7a sert au juste, dis-le-moi clairement !", "id": "HANYA DEMI DANTIAN? JANGAN COBA MEMBODOHIKU, UNTUK APA SEBENARNYA, KATAKAN DENGAN JELAS!", "pt": "S\u00d3 PELO N\u00daCLEO DE ENERGIA (DANTIAN)? PARE DE ME ENGANAR, PARA QUE VOC\u00caS REALMENTE USAM ISSO? EXPLIQUE CLARAMENTE!", "text": "JUST FOR THE CORE? DON\u0027T TRY TO FOOL ME, WHAT EXACTLY IS IT FOR? TELL ME CLEARLY!", "tr": "Sadece Dantian i\u00e7in mi? Beni kand\u0131rmay\u0131 b\u0131rak, tam olarak ne i\u00e7in kullan\u0131l\u0131yor, a\u00e7\u0131k\u00e7a s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["819", "886", "1191", "1141"], "fr": "Tue-moi ! Tue-moi donc !", "id": "BUNUH SAJA AKU! BUNUH SAJA AKU!", "pt": "MATE-ME! APENAS ME MATE!", "text": "KILL ME! JUST KILL ME!", "tr": "\u00d6ld\u00fcr beni! \u00d6ld\u00fcr beni art\u0131k!"}, {"bbox": ["469", "2429", "1187", "2791"], "fr": "Soudainement si obstin\u00e9 ? Il y a s\u00fbrement une autre utilit\u00e9, ce doit \u00eatre quelque chose de tr\u00e8s important pour la Soci\u00e9t\u00e9 du Ch\u00e2timent Divin.", "id": "TIBA-TIBA JADI KERAS KEPALA? SUDAH KUDUGA ADA KEGUNAAN LAIN, PASTI INI SESUATU YANG SANGAT PENTING BAGI ORGANISASI HUKUMAN ILAHI.", "pt": "DE REPENTE FICOU T\u00c3O TEIMOSO? CERTAMENTE H\u00c1 OUTRO PROP\u00d3SITO. DEVE SER ALGO MUITO IMPORTANTE PARA A SOCIEDADE DA PUNI\u00c7\u00c3O DIVINA.", "text": "SUDDENLY PLAYING TOUGH? SO THERE\u0027S ANOTHER USE FOR IT. IT MUST BE SOMETHING IMPORTANT FOR THE DIVINE PUNISHMENT SOCIETY.", "tr": "Birdenbire a\u011fz\u0131n s\u0131k\u0131la\u015ft\u0131, ha? Tahmin etti\u011fim gibi ba\u015fka bir i\u015fe yar\u0131yor. Bu, kesinlikle Tanr\u0131sal Ceza Cemiyeti i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli bir \u015fey olmal\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/11.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "306", "871", "773"], "fr": "Chef ! Deux personnes du Neuvi\u00e8me Bureau sont venues, elles ont une affaire urgente et demandent \u00e0 vous voir express\u00e9ment.", "id": "BOS! ADA DUA ORANG DARI BIRO KESEMBILAN, MEREKA PUNYA URUSAN MENDESAK DAN INGIN BERTEMU DENGANMU.", "pt": "CHEFE! DUAS PESSOAS DA NONA DIVIS\u00c3O VIERAM, T\u00caM ALGO URGENTE E PEDIRAM ESPECIFICAMENTE PARA V\u00ca-LO.", "text": "BOSS! TWO PEOPLE FROM THE NINE BUREAUS ARE HERE. THEY HAVE AN URGENT MATTER AND INSIST ON SEEING YOU.", "tr": "Patron! Dokuzuncu B\u00fcro\u0027dan 2 ki\u015fi geldi, sizinle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istedikleri acil bir meseleleri varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["243", "2698", "647", "2900"], "fr": "Le Neuvi\u00e8me Bureau ?", "id": "BIRO KESEMBILAN?", "pt": "A NONA DIVIS\u00c3O?", "text": "THE NINE BUREAUS?", "tr": "Dokuzuncu B\u00fcro mu?"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/12.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "713", "1243", "969"], "fr": "Le Visiteur en Robe Blanche et le Visiteur en Robe Rouge du Neuvi\u00e8me Bureau sont tous les deux venus. Ils ont juste dit qu\u0027ils voulaient vous parler en personne.", "id": "UTUSAN JUBAH PUTIH DAN UTUSAN JUBAH MERAH DARI BIRO KESEMBILAN SUDAH DATANG, MEREKA HANYA BILANG INGIN BERTEMU LANGSUNG DENGANMU.", "pt": "O VIAJANTE DE MANTO BRANCO E O VIAJANTE DE MANTO VERMELHO DA NONA DIVIS\u00c3O VIERAM. ELES APENAS DISSERAM QUE QUEREM FALAR COM VOC\u00ca PESSOALMENTE.", "text": "BOTH THE WHITE-ROBED AND RED-ROBED AGENTS FROM THE NINE BUREAUS ARE HERE. THEY JUST SAID THEY WANT TO TALK TO YOU.", "tr": "Dokuzuncu B\u00fcro\u0027dan Beyaz C\u00fcbbeli ve K\u0131z\u0131l C\u00fcbbeli el\u00e7iler geldi, sadece sizinle y\u00fcz y\u00fcze g\u00f6r\u00fc\u015fmek istediklerini s\u00f6ylediler."}, {"bbox": ["710", "95", "1158", "344"], "fr": "Des gens du Neuvi\u00e8me Bureau ? Ont-ils dit de quoi il s\u0027agissait ?", "id": "ORANG DARI BIRO KESEMBILAN? APA MEREKA MENYEBUTKAN ADA URUSAN APA?", "pt": "PESSOAL DA NONA DIVIS\u00c3O? ELES DISSERAM DO QUE SE TRATA?", "text": "PEOPLE FROM THE NINE BUREAUS? DID THEY SAY WHAT IT\u0027S ABOUT?", "tr": "Dokuzuncu B\u00fcro\u0027dan m\u0131? Ne hakk\u0131nda oldu\u011funu s\u00f6ylediler mi?"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/13.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "846", "1077", "1101"], "fr": "D\u0027accord, je sors tout de suite.", "id": "BAIKLAH, AKU AKAN SEGERA KELUAR.", "pt": "OK, ESTOU INDO.", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL BE RIGHT OUT.", "tr": "Tamam, hemen geliyorum."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/14.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "336", "1088", "625"], "fr": "Zhang Xuan, attends que je sorte...", "id": "ZHANG XUAN, TUNGGU AKU KELUAR", "pt": "ZHANG XUAN, ESPERE EU SAIR...", "text": "ZHANG XUAN, WAIT FOR ME...", "tr": "Zhang Xuan, \u00e7\u0131kmam\u0131 bekle..."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/18.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "163", "793", "394"], "fr": "Oncle martial ! Vous \u00eates enfin l\u00e0, c\u0027est urgent !", "id": "PAMAN GURU! KAU AKHIRNYA DATANG, ADA URUSAN MENDESAK!", "pt": "TIO MARCIAL! VOC\u00ca FINALMENTE CHEGOU, \u00c9 URGENTE!", "text": "UNCLE-MASTER! YOU\u0027RE FINALLY HERE, IT\u0027S URGENT!", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f Amcas\u0131! Sonunda geldiniz, acil bir durum var!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/20.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "74", "781", "401"], "fr": "Oncle martial ? Le Visiteur en Robe Rouge veut d\u0027abord rattraper le temps perdu, mettons \u00e7a de c\u00f4t\u00e9 pour l\u0027instant. Aujourd\u0027hui, moi, le Visiteur en Robe Blanche, je suis venu pour une affaire plus importante.", "id": "PAMAN GURU? UTUSAN JUBAH MERAH INGIN BERNALNOSTALGIA, TAPI KESAMPINGKAN DULU ITU. HARI INI AKU, UTUSAN JUBAH PUTIH, DATANG UNTUK URUSAN YANG LEBIH PENTING.", "pt": "TIO MARCIAL? O VIAJANTE DE MANTO VERMELHO QUER RELEMBRAR OS VELHOS TEMPOS, MAS DEIXE ISSO DE LADO POR AGORA. EU, O VIAJANTE DE MANTO BRANCO, VIM HOJE POR ALGO MAIS IMPORTANTE.", "text": "UNCLE-MASTER? LET\u0027S PUT ASIDE THE RED-ROBED AGENT\u0027S DESIRE FOR A CHAT. I, THE WHITE-ROBED AGENT, AM HERE ON A MORE IMPORTANT MATTER.", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f Amcas\u0131? K\u0131z\u0131l C\u00fcbbeli El\u00e7i hasret gidermek istiyor ama bunu \u015fimdilik bir kenara b\u0131rakal\u0131m. Bug\u00fcn ben, Beyaz C\u00fcbbeli El\u00e7i, daha \u00f6nemli bir mesele i\u00e7in buraday\u0131m."}, {"bbox": ["897", "610", "1156", "765"], "fr": "Oui.", "id": "BAIK.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/21.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "123", "1136", "442"], "fr": "Zhang Xuan, au nom du Neuvi\u00e8me Bureau, je t\u0027ordonne de rel\u00e2cher imm\u00e9diatement le PDG Wang du Groupe Zhixin.", "id": "ZHANG XUAN, SAYA MEWAKILI BIRO KESEMBILAN, MEMERINTAHKANMU UNTUK SEGERA MELEPASKAN DIREKTUR WANG DARI GRUP ZHIXIN.", "pt": "ZHANG XUAN, EM NOME DA NONA DIVIS\u00c3O, ORDENO QUE VOC\u00ca SOLTE IMEDIATAMENTE O CEO WANG DO GRUPO ZHIXIN.", "text": "ZHANG XUAN, ON BEHALF OF THE NINE BUREAUS, I ORDER YOU TO RELEASE PRESIDENT WANG OF ZHIXIN GROUP IMMEDIATELY.", "tr": "Zhang Xuan, Dokuzuncu B\u00fcro ad\u0131na, Zhixin Grubu\u0027nun CEO\u0027su Wang\u0027\u0131 derhal serbest b\u0131rakman\u0131 emrediyorum."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/22.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/23.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "1421", "842", "1746"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le Neuvi\u00e8me Bureau soit infiltr\u00e9 \u00e0 ce point par la Soci\u00e9t\u00e9 du Ch\u00e2timent Divin.", "id": "TIDAK KUSANGKA BIRO KESEMBILAN BISA DISUSUPI OLEH ORGANISASI HUKUMAN ILAHI SAMPAI SEJAUH INI.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE A NONA DIVIS\u00c3O PUDESSE SER INFILTRADA ASSIM PELA SOCIEDADE DA PUNI\u00c7\u00c3O DIVINA.", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT THE DIVINE PUNISHMENT SOCIETY TO INFILTRATE THE NINE BUREAUS THIS DEEPLY.", "tr": "Dokuzuncu B\u00fcro\u0027nun bile Tanr\u0131sal Ceza Cemiyeti taraf\u0131ndan bu kadar s\u0131z\u0131lm\u0131\u015f olaca\u011f\u0131n\u0131 beklemezdim."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/24.webp", "translations": [{"bbox": ["714", "1417", "1219", "1812"], "fr": "Notre objectif principal aujourd\u0027hui n\u0027est pas cette affaire. Ne devriez-vous pas d\u0027abord parler de la mission confi\u00e9e par le pays Yanxia ?", "id": "TUJUAN UTAMA KEDATANGAN KAMI HARI INI BUKANLAH MASALAH INI. BUKANKAH SEHARUSNYA ANDA LEBIH DULU MEMBICARAKAN TUGAS YANG DIBERIKAN OLEH NEGARA YANXIA?", "pt": "NOSSO OBJETIVO PRINCIPAL HOJE N\u00c3O \u00c9 ESSE. VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA PRIORIZAR A MISS\u00c3O DESIGNADA PELO PA\u00cdS YANXIA?", "text": "THIS ISN\u0027T OUR MAIN PURPOSE TODAY. SHOULDN\u0027T YOU PRIORITIZE THE MISSION ASSIGNED BY YANXIA?", "tr": "Bug\u00fcn buraya geli\u015fimizin as\u0131l amac\u0131 bu de\u011fil. Yanxia \u00dclkesi taraf\u0131ndan verilen g\u00f6reve \u00f6ncelik vermeniz gerekmez miydi?"}, {"bbox": ["337", "338", "816", "627"], "fr": "Si press\u00e9s de vouloir Wang Hangyi, ce ne peut \u00eatre que la Soci\u00e9t\u00e9 du Ch\u00e2timent Divin.", "id": "YANG BEGITU TERBURU-BURU MENGINGINKAN WANG HANGYI, PASTI HANYA ORGANISASI HUKUMAN ILAHI.", "pt": "T\u00c3O ANSIOSOS PARA TER WANG HANGYI, S\u00d3 PODERIA SER A SOCIEDADE DA PUNI\u00c7\u00c3O DIVINA.", "text": "ONLY THE DIVINE PUNISHMENT SOCIETY WOULD BE SO ANXIOUS ABOUT WANG HANGYI.", "tr": "Wang Hangyi\u0027yi bu kadar aceleyle isteyen ancak Tanr\u0131sal Ceza Cemiyeti olabilir."}, {"bbox": ["153", "1902", "600", "2183"], "fr": "Wang Hangyi est une personne que notre \u00cele Lumineuse doit g\u00e9rer. Le Neuvi\u00e8me Bureau n\u0027a pas le droit d\u0027intervenir.", "id": "WANG HANGYI ADALAH ORANG YANG HARUS DIURUS OLEH PULAU CAHAYA KAMI, BIRO KESEMBILAN TIDAK BERHAK IKUT CAMPUR.", "pt": "WANG HANGYI \u00c9 ALGU\u00c9M COM QUEM NOSSA ILHA DA LUZ (GUANGMING DAO) TEM QUE LIDAR. A NONA DIVIS\u00c3O N\u00c3O TEM AUTORIDADE PARA INTERVIR.", "text": "WANG HANGYI IS SOMEONE BRIGHT ISLAND WILL DEAL WITH. THE NINE BUREAUS HAVE NO RIGHT TO INTERFERE.", "tr": "Wang Hangyi, bizim Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027m\u0131z\u0131n ilgilenmesi gereken biri. Dokuzuncu B\u00fcro\u0027nun m\u00fcdahale etmeye hakk\u0131 yok."}, {"bbox": ["498", "826", "751", "977"], "fr": "La raison ?", "id": "ALASANNYA?", "pt": "O MOTIVO?", "text": "REASON?", "tr": "Sebep?"}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/25.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "197", "756", "648"], "fr": "Le Neuvi\u00e8me Bureau a d\u00e9j\u00e0 accept\u00e9 l\u0027entr\u00e9e du Groupe Zhixin dans le monde souterrain, donc les gens de Zhixin sont sous la juridiction du Neuvi\u00e8me Bureau. Comment \u00e7a ? L\u0027\u00cele Lumineuse veut s\u0027opposer au Neuvi\u00e8me Bureau ?", "id": "BIRO KESEMBILAN SUDAH MENYETUJUI GRUP ZHIXIN MEMASUKI DUNIA BAWAH TANAH, MAKA ORANG-ORANG ZHIXIN BERADA DI BAWAH YURISDIKSI BIRO KESEMBILAN. APA? APAKAH PULAU CAHAYA INGIN MELAWAN BIRO KESEMBILAN?", "pt": "A NONA DIVIS\u00c3O J\u00c1 CONCORDOU COM A ENTRADA DO GRUPO ZHIXIN NO MUNDO SUBTERR\u00c2NEO. PORTANTO, AS PESSOAS DO GRUPO ZHIXIN EST\u00c3O SOB A JURISDI\u00c7\u00c3O DA NONA DIVIS\u00c3O. O QU\u00ca? A ILHA DA LUZ QUER SE OPOR \u00c0 NONA DIVIS\u00c3O?", "text": "THE NINE BUREAUS HAVE ALREADY AGREED TO LET ZHIXIN GROUP ENTER THE UNDERWORLD. SO, ZHIXIN\u0027S PEOPLE ARE UNDER THE NINE BUREAUS\u0027 JURISDICTION. WHAT? IS BRIGHT ISLAND GOING AGAINST THE NINE BUREAUS?", "tr": "Dokuzuncu B\u00fcro, Zhixin Grubu\u0027nun yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131na girmesini zaten onaylad\u0131. O zaman Zhixin\u0027in adamlar\u0131 Dokuzuncu B\u00fcro\u0027nun yetki alan\u0131na girer. Ne yani? Ayd\u0131nl\u0131k Ada, Dokuzuncu B\u00fcro\u0027ya kar\u015f\u0131 m\u0131 \u00e7\u0131kmak istiyor?"}, {"bbox": ["400", "469", "1018", "856"], "fr": "Sa juridiction, hein ? L\u0027\u00cele Lumineuse veut-elle s\u0027opposer \u00e0 l\u0027ensemble du Neuvi\u00e8me Bureau ? S\u0027opposer au pays Yanxia ?", "id": "YURISDIKSI, APA? APAKAH PULAU CAHAYA INGIN MELAWAN SELURUH BIRO KESEMBILAN? MELAWAN NEGARA YANXIA?", "pt": "JURISDI\u00c7\u00c3O. O QU\u00ca? A ILHA DA LUZ QUER SE OPOR A TODA A NONA DIVIS\u00c3O? QUER SE OPOR AO PA\u00cdS YANXIA?", "text": "IS BRIGHT ISLAND GOING AGAINST THE ENTIRE NINE BUREAUS? AGAINST YANXIA?", "tr": "Yetki alan\u0131, ne yani? Ayd\u0131nl\u0131k Ada, t\u00fcm Dokuzuncu B\u00fcro\u0027ya m\u0131 kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmak istiyor? Yanxia \u00dclkesi\u0027ne mi kar\u015f\u0131 \u00e7\u0131kmak istiyor?"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/27.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "1293", "1115", "1504"], "fr": "Tr\u00e8s bien, emmenez-le.", "id": "BOLEH SAJA, BAWA DIA PERGI.", "pt": "TUDO BEM, LEVEM-NO.", "text": "FINE, TAKE HIM.", "tr": "Pekala, onu g\u00f6t\u00fcr\u00fcn."}, {"bbox": ["256", "158", "629", "427"], "fr": "Quoi !?", "id": "APA!?", "pt": "O QU\u00ca!?", "text": "WHAT!?", "tr": "Ne!?"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/29.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "182", "543", "385"], "fr": "Le Seigneur de l\u0027Enfer ?", "id": "RAJA NERAKA?", "pt": "REI DO INFERNO?", "text": "THE HELL KING?", "tr": "Cehennem H\u00fck\u00fcmdar\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/30.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "278", "817", "499"], "fr": "Pas si impressionnant que \u00e7a.", "id": "TIDAK HEBAT JUGA.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA.", "text": "NOTHING SPECIAL.", "tr": "O kadar da matah bir \u015fey de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/31.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "632", "802", "957"], "fr": "C\u0027est vrai qu\u0027il a fait beaucoup de vagues r\u00e9cemment, au point d\u0027effrayer le Neuvi\u00e8me Bureau qui s\u0027est alli\u00e9 \u00e0 un petit groupe pour se donner du courage, c\u0027est tout.", "id": "MEMANG AKHIR-AKHIR INI TERLALU MENONJOL, MEMBUAT BIRO KESEMBILAN KETAKUTAN SAMPAI MENARIK KELOMPOK KECIL UNTUK MEMBERANIKAN DIRI.", "pt": "REALMENTE, \u00c9 S\u00d3 QUE ELE TEM ESTADO MUITO EM EVID\u00caNCIA ULTIMAMENTE, ASSUSTANDO A NONA DIVIS\u00c3O A PONTO DE ELES PUXAREM UM PEQUENO GRUPO PARA SE ENCORAJAR.", "text": "HE\u0027S JUST BEEN TOO HIGH-PROFILE RECENTLY, SCARING THE NINE BUREAUS INTO PARTNERING WITH A SMALL GROUP FOR SUPPORT.", "tr": "Ger\u00e7ekten de son zamanlarda fazla \u00f6n plana \u00e7\u0131kt\u0131lar, Dokuzuncu B\u00fcro\u0027yu korkutup kendilerine cesaret vermesi i\u00e7in k\u00fc\u00e7\u00fck bir grubu yanlar\u0131na \u00e7ekmelerine neden oldular, hepsi bu."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/32.webp", "translations": [{"bbox": ["908", "222", "1093", "394"], "fr": "Toi !", "id": "KAU!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/33.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "2075", "548", "2291"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, il ne pourra pas l\u0027emmener.", "id": "TENANG SAJA, DIA TIDAK AKAN BISA MEMBAWANYA.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, ELE N\u00c3O PODER\u00c1 LEV\u00c1-LO.", "text": "DON\u0027T WORRY, HE WON\u0027T BE TAKEN AWAY.", "tr": "Merak etme, onu g\u00f6t\u00fcremez."}, {"bbox": ["639", "1246", "1271", "1582"], "fr": "Chef, vous laissez vraiment les gens du Neuvi\u00e8me Bureau emmener Wang Hangyi ? Nous \u00e9tions sur le point d\u0027obtenir des informations cruciales.", "id": "BOS, APAKAH KAU BENAR-BENAR MEMBIARKAN ORANG-ORANG BIRO KESEMBILAN MEMBAWA WANG HANGYI? KITA TINGGAL SELANGKAH LAGI UNTUK MENDAPATKAN INFORMASI KUNCI.", "pt": "CHEFE, VAI MESMO DEIXAR O PESSOAL DA NONA DIVIS\u00c3O LEVAR WANG HANGYI? ESTAMOS A UM PASSO DE OBTER A INFORMA\u00c7\u00c3O CRUCIAL.", "text": "BOSS, ARE WE REALLY LETTING THE NINE BUREAUS TAKE WANG HANGYI? WE\u0027RE ONE STEP AWAY FROM GETTING CRUCIAL INFORMATION.", "tr": "Patron, ger\u00e7ekten Dokuzuncu B\u00fcro\u0027nun adamlar\u0131n\u0131n Wang Hangyi\u0027yi g\u00f6t\u00fcrmesine izin mi veriyorsunuz? Kilit bilgilere ula\u015fmam\u0131za bir ad\u0131m kalm\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["375", "809", "589", "934"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/34.webp", "translations": [{"bbox": ["909", "388", "1203", "572"], "fr": "Salle d\u0027interrogatoire", "id": "RUANG INTEROGASI", "pt": "SALA DE INTERROGAT\u00d3RIO", "text": "INTERROGATION ROOM", "tr": "Sorgu Odas\u0131"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/35.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "119", "1083", "456"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, Oncle martial. Le Visiteur en Robe Blanche est un administrateur de troisi\u00e8me rang du Neuvi\u00e8me Bureau. Nous, les Visiteurs en Robe Rouge, ne sommes que de sixi\u00e8me rang, nous ne pouvons vraiment pas intervenir.", "id": "MAAFKAN AKU PAMAN GURU, UTUSAN JUBAH PUTIH ADALAH MANAJER TINGKAT TIGA DI BIRO KESEMBILAN, KAMI PARA UTUSAN JUBAH MERAH HANYA TINGKAT ENAM, JADI KAMI BENAR-BENAR TIDAK BISA IKUT CAMPUR.", "pt": "DESCULPE, TIO MARCIAL. O VIAJANTE DE MANTO BRANCO \u00c9 UM ADMINISTRADOR DE TERCEIRO N\u00cdVEL DA NONA DIVIS\u00c3O. N\u00d3S, OS VIAJANTES DE MANTO VERMELHO, SOMOS APENAS DE SEXTO N\u00cdVEL, REALMENTE N\u00c3O PODEMOS INTERVIR.", "text": "I\u0027M SORRY, UNCLE-MASTER. THE WHITE-ROBED AGENT IS A THIRD-RANK ADMINISTRATOR IN THE NINE BUREAUS, WHILE WE RED-ROBED AGENTS ARE ONLY SIXTH-RANK. I CAN\u0027T INTERFERE.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm D\u00f6v\u00fc\u015f Amcas\u0131, Beyaz C\u00fcbbeli El\u00e7i Dokuzuncu B\u00fcro\u0027da \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc kademe bir y\u00f6netici. Biz K\u0131z\u0131l C\u00fcbbeli El\u00e7iler ise sadece alt\u0131nc\u0131 kademeyiz, ger\u00e7ekten m\u00fcdahale edemedik."}, {"bbox": ["524", "1801", "989", "2081"], "fr": "Dites-moi, quelle mission le pays Yanxia a-t-il confi\u00e9e ?", "id": "KATAKAN, TUGAS APA YANG DIBERIKAN OLEH NEGARA YANXIA?", "pt": "DIGA, QUE MISS\u00c3O O PA\u00cdS YANXIA ENVIOU?", "text": "TELL ME, WHAT MISSION DID YANXIA ASSIGN?", "tr": "Anlat bakal\u0131m, Yanxia \u00dclkesi ne g\u00f6rev verdi?"}, {"bbox": ["73", "1282", "730", "1760"], "fr": "Ce n\u0027est pas quelque chose que tu peux contr\u00f4ler. Le Neuvi\u00e8me Bureau veut utiliser le Groupe Zhixin pour contenir l\u0027\u00cele Lumineuse, c\u0027\u00e9tait pr\u00e9visible. Apr\u00e8s Zhixin, il y aura d\u0027autres man\u0153uvres.", "id": "INI BUKAN SESUATU YANG BISA KAU KENDALIKAN. BIRO KESEMBILAN INGIN MENGGUNAKAN GRUP ZHIXIN UNTUK MENAHAN PULAU CAHAYA, ITU SUDAH DIDUGA. SELAIN ZHIXIN, AKAN ADA BANYAK CARA LAINNYA.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE VOC\u00ca POSSA CONTROLAR. A NONA DIVIS\u00c3O QUER USAR O GRUPO ZHIXIN PARA CONTER A ILHA DA LUZ, \u00c9 ALGO ESPERADO. AL\u00c9M DO GRUPO ZHIXIN, HAVER\u00c1 MAIS M\u00c9TODOS DEPOIS.", "text": "THIS ISN\u0027T SOMETHING YOU CAN CONTROL. THE NINE BUREAUS WANT TO USE ZHIXIN GROUP TO CHECK BRIGHT ISLAND. IT\u0027S EXPECTED. THERE WILL BE MORE MOVES BESIDES ZHIXIN.", "tr": "Bu senin kontrol edebilece\u011fin bir \u015fey de\u011fil. Dokuzuncu B\u00fcro\u0027nun Zhixin Grubu\u0027nu kullanarak Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027y\u0131 k\u0131s\u0131tlamak istemesi beklenen bir \u015feydi. Zhixin\u0027den sonra daha ba\u015fka y\u00f6ntemleri de olacakt\u0131r."}], "width": 1280}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/36.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "184", "811", "591"], "fr": "Ah oui, j\u0027allais oublier l\u0027affaire importante. Des ruines sont apparues du c\u00f4t\u00e9 du pays Guxi. \u00c7a fait grand bruit et les puissances de tous les pays se pr\u00e9parent.", "id": "OH YA, HAMPIR LUPA URUSAN UTAMA. MUNCUL SEBUAH RERUNTUHAN DI NEGARA GUXI, MASALAHNYA CUKUP BESAR, SEKARANG KEKUATAN DARI BERBAGAI NEGARA SEDANG BERSIAP-SIAP.", "pt": "AH, QUASE ESQUECI O ASSUNTO PRINCIPAL. SURGIU UMA RU\u00cdNA NO PA\u00cdS GUXI. O ASSUNTO FICOU GRANDE E AGORA AS FOR\u00c7AS DE V\u00c1RIOS PA\u00cdSES EST\u00c3O SE PREPARANDO.", "text": "RIGHT, ALMOST FORGOT THE MAIN THING. A RUIN HAS APPEARED IN THE ANCIENT XI COUNTRY. IT\u0027S A BIG DEAL. ALL COUNTRIES ARE PREPARING FOR IT NOW.", "tr": "Do\u011fru ya, as\u0131l meseleyi neredeyse unutuyordum. Guxi \u00dclkesi\u0027nde bir harabe ortaya \u00e7\u0131kt\u0131, olay \u00e7ok b\u00fcy\u00fcd\u00fc, \u015fimdi \u00e7e\u015fitli \u00fclkelerin g\u00fc\u00e7leri haz\u0131rl\u0131k yap\u0131yor."}, {"bbox": ["89", "2942", "1207", "3337"], "fr": "Un vieux monstre pr\u00e9tendant avoir cinq cent trente ans est sorti des ruines !", "id": "DARI RERUNTUHAN ITU KELUAR SEORANG MONSTER TUA YANG MENGAKU BERUSIA LIMA RATUS TIGA PULUH TAHUN!", "pt": "DAS RU\u00cdNAS SAIU UM VELHO MONSTRO QUE AFIRMA TER QUINHENTOS E TRINTA ANOS!", "text": "AN OLD MONSTER CLAIMING TO BE 530 YEARS OLD HAS EMERGED FROM THE RUIN!", "tr": "Harabelerden be\u015f y\u00fcz otuz ya\u015f\u0131nda oldu\u011funu iddia eden ya\u015fl\u0131 bir canavar \u00e7\u0131kt\u0131!"}, {"bbox": ["620", "624", "986", "877"], "fr": "Savez-vous ce qui s\u0027est pass\u00e9 ?", "id": "APA KALIAN TAHU APA YANG TERJADI?", "pt": "VOC\u00caS SABEM O QUE ACONTECEU?", "text": "DO YOU KNOW WHAT HAPPENED?", "tr": "Ne oldu\u011funu biliyor musunuz?"}, {"bbox": ["186", "2212", "499", "2363"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/37.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/38.webp", "translations": [{"bbox": ["708", "89", "1020", "261"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/39.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "767", "708", "1066"], "fr": "Mon nom est Shi. Peu importe quand nous nous rencontrons, je suis une valeur s\u00fbre.", "id": "NAMAKU SHI, TAK PEDULI KAPANPUN BERTEMU DENGANMU, AKU SELALU BERNILAI.", "pt": "MEU SOBRENOME \u00c9 SHI, N\u00c3O IMPORTA QUANDO TE CONHECI, VALHO A PENA.", "text": "MY SURNAME IS SHI, AND NO MATTER WHEN I MET YOU, I WAS WORTH IT.", "tr": "Soyad\u0131m Shi, seninle ne zaman tan\u0131\u015f\u0131rsak tan\u0131\u015fal\u0131m, ben de\u011ferliyimdir."}, {"bbox": ["216", "2273", "800", "2563"], "fr": "Mon nom est Shi. Quand je tiens la plume, c\u0027est comme un \u00e9talon au galop.", "id": "NAMAKU SHI, SAAT MENULIS DENGAN KUAS, BAGAIKAN KUDA KENCANG BERLARI.", "pt": "MEU SOBRENOME \u00c9 SHI, ESCREVER COM O PINCEL \u00c9 COMO UM CORCEL A GALOPAR.", "text": "MY SURNAME IS SHI, AND WHEN I WRITE, IT\u0027S LIKE A CHARGING STEED.", "tr": "Soyad\u0131m Shi, kalem tutu\u015fum ve yaz\u0131\u015f\u0131m, d\u00f6rt nala ko\u015fan bir k\u00fcheylan gibidir."}, {"bbox": ["50", "1730", "156", "2264"], "fr": "Le petit : Plus de mille ans.", "id": "SI PENDEK: LEBIH DARI SERIBU TAHUN", "pt": "PEQUENO: MAIS DE MIL ANOS", "text": "SHORTY: OVER A THOUSAND YEARS OLD", "tr": "K\u0131sa Boylu: Bin ya\u015f\u0131ndan fazla."}, {"bbox": ["1153", "1355", "1258", "1812"], "fr": "S\u0153ur Bo : Plus de deux mille ans.", "id": "KAK BO: LEBIH DARI DUA RIBU TAHUN", "pt": "IRM\u00c3 BO: MAIS DE DOIS MIL ANOS", "text": "SISTER BO: OVER TWO THOUSAND YEARS OLD", "tr": "Abla Bo: \u0130ki bin ya\u015f\u0131ndan fazla."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/40.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/41.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "126", "1148", "384"], "fr": "Oncle martial, n\u0027\u00eates-vous pas choqu\u00e9s ?", "id": "PAMAN GURU, APAKAH ANDA TIDAK TERKEJUT?", "pt": "TIO MARCIAL, VOC\u00caS N\u00c3O EST\u00c3O CHOCADOS?", "text": "UNCLE-MASTER, AREN\u0027T YOU SHOCKED?", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f Amcas\u0131, siz \u015fa\u015f\u0131rmad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["216", "1678", "794", "1967"], "fr": "Et ensuite ? Cette fois, vous m\u0027avez fait venir pour que j\u0027agisse ou pour que j\u0027assiste ?", "id": "LALU, KALI INI MEMANGGILKU, APAKAH AKU PERLU TURUN TANGAN LANGSUNG, ATAU HANYA MEMBANTU?", "pt": "E ENT\u00c3O, DESTA VEZ ME PROCURARAM PORQUE PRECISAM QUE EU AJA OU APENAS D\u00ca SUPORTE?", "text": "SO, THIS TIME YOU\u0027VE CALLED ME IN, DO YOU NEED ME TO TAKE ACTION, OR JUST ASSIST?", "tr": "Peki sonra? Bu sefer beni \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131za g\u00f6re, harekete ge\u00e7mem mi gerekiyor, yoksa destek mi olaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["328", "358", "656", "548"], "fr": "Hmm, choqu\u00e9.", "id": "MM, TERKEJUT.", "pt": "HMM, CHOCANTE.", "text": "MM, SHOCKED.", "tr": "H\u0131mm, \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/42.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "148", "708", "554"], "fr": "Selon les hautes sph\u00e8res, il devrait y avoir des choses particuli\u00e8rement pr\u00e9cieuses dans les ruines. Le Neuvi\u00e8me Bureau ne peut pas intervenir ouvertement.", "id": "MENURUT PARA PETINGGI, SEHARUSNYA MASIH ADA BEBERAPA BARANG BERHARGA DI DALAM RERUNTUHAN ITU. BIRO KESEMBILAN TIDAK BISA BERTINDAK SEMBARANGAN,", "pt": "SEGUNDO OS SUPERIORES, DEVE HAVER ALGUMAS COISAS ESPECIALMENTE PRECIOSAS NAS RU\u00cdNAS. A NONA DIVIS\u00c3O N\u00c3O PODE INTERVIR DIRETAMENTE,", "text": "ACCORDING TO THE HIGHER-UPS, THERE SHOULD BE SOME ESPECIALLY PRECIOUS THINGS IN THE RUINS. THE NINE BUREAUS CAN\u0027T JUST INTERVENE DIRECTLY.", "tr": "\u00dcst d\u00fczey yetkililere g\u00f6re, harabelerde hala \u00e7ok de\u011ferli baz\u0131 \u015feyler olmal\u0131. Dokuzuncu B\u00fcro rastgele ortaya \u00e7\u0131kamaz,"}, {"bbox": ["330", "1845", "1138", "2340"], "fr": "Cette fois, une petite \u00e9quipe d\u0027exp\u00e9dition s\u0027y rendra. Le Neuvi\u00e8me Bureau envoie 3 personnes, et Zhixin a \u00e9galement demand\u00e9 \u00e0 ce que 4 personnes participent. Compar\u00e9 aux autres pays, c\u0027est beaucoup moins de personnel. Oncle martial, vous n\u0027aurez qu\u0027\u00e0 intervenir au moment crucial.", "id": "KALI INI AKAN ADA TIM EKSPEDISI KECIL YANG PERGI KE SANA. BIRO KESEMBILAN MENGIRIM 3 ORANG, GRUP ZHIXIN JUGA MENGAJUKAN 4 ORANG UNTUK BERPARTISIPASI. DIBANDINGKAN NEGARA LAIN, JUMLAH ORANG KITA JAUH LEBIH SEDIKIT. PAMAN GURU, ANDA HANYA PERLU TURUN TANGAN DI SAAT KRITIS.", "pt": "DESTA VEZ, UMA PEQUENA EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O IR\u00c1. A NONA DIVIS\u00c3O ENVIOU 3 PESSOAS, E O GRUPO ZHIXIN TAMB\u00c9M SOLICITOU A PARTICIPA\u00c7\u00c3O DE 4 PESSOAS. COMPARADO COM OUTROS PA\u00cdSES, \u00c9 UMA EQUIPE BEM MENOR. TIO MARCIAL, VOC\u00ca S\u00d3 PRECISA INTERVIR NO MOMENTO CRUCIAL.", "text": "THIS TIME, A SMALL EXPLORATION TEAM WILL GO. THE NINE BUREAUS SENT THREE PEOPLE, AND FUTURE ALSO APPLIED FOR FOUR PARTICIPANTS. COMPARED TO OTHER COUNTRIES, OUR TEAM IS QUITE SMALL. UNCLE-MASTER, YOU JUST NEED TO ACT AT CRUCIAL MOMENTS.", "tr": "Bu sefer k\u00fc\u00e7\u00fck bir ke\u015fif ekibi gidecek. Dokuzuncu B\u00fcro 3 ki\u015fi g\u00f6nderdi, Zhixin de 4 ki\u015finin kat\u0131l\u0131m\u0131 i\u00e7in ba\u015fvurdu. Di\u011fer \u00fclkelere k\u0131yasla personel say\u0131s\u0131 \u00e7ok daha az. D\u00f6v\u00fc\u015f Amcas\u0131, sizin sadece kritik anda m\u00fcdahale etmeniz yeterli olacak."}], "width": 1280}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/43.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "247", "850", "563"], "fr": "Le pays Yanxia essaie de tendre un rameau d\u0027olivier \u00e0 l\u0027\u00cele Lumineuse ? Mais qu\u0027est-ce qui est attach\u00e9 \u00e0 ce rameau d\u0027olivier ?", "id": "APAKAH NEGARA YANXIA INGIN MENAWARKAN PERDAMAIAN KEPADA PULAU CAHAYA? TAPI APA YANG TERIKAT DI BALIK TAWARAN ITU?", "pt": "O PA\u00cdS YANXIA EST\u00c1 TENTANDO ESTENDER UM RAMO DE OLIVEIRA PARA A ILHA DA LUZ? O QUE EST\u00c1 PRESO A ESSE RAMO DE OLIVEIRA?", "text": "IS YANXIA TRYING TO EXTEND AN OLIVE BRANCH TO BRIGHT ISLAND? WHAT\u0027S TIED BEHIND THAT OLIVE BRANCH, I WONDER?", "tr": "Yanxia \u00dclkesi, Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027ya zeytin dal\u0131 m\u0131 uzatmak istiyor? Peki o zeytin dal\u0131n\u0131n arkas\u0131na ne ba\u011fl\u0131?"}, {"bbox": ["620", "1745", "1165", "2051"], "fr": "Il semble que l\u0027affaire des ruines du pays Guxi soit aussi l\u0027\u0153uvre de la Soci\u00e9t\u00e9 du Ch\u00e2timent Divin.", "id": "SEPERTINYA INSIDEN RERUNTUHAN DI NEGARA GUXI JUGA MERUPAKAN ULAH ORGANISASI HUKUMAN ILAHI.", "pt": "PARECE QUE O ASSUNTO DAS RU\u00cdNAS DO PA\u00cdS GUXI TAMB\u00c9M \u00c9 OBRA DA SOCIEDADE DA PUNI\u00c7\u00c3O DIVINA.", "text": "IT SEEMS THE ANCIENT XI COUNTRY RUINS INCIDENT IS ALSO THE DIVINE PUNISHMENT SOCIETY\u0027S DOING.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Guxi \u00dclkesi\u0027ndeki harabe olay\u0131 da Tanr\u0131sal Ceza Cemiyeti\u0027nin i\u015fi."}, {"bbox": ["372", "2606", "1148", "2946"], "fr": "Cette fois, j\u0027ai apport\u00e9 un ordre du pays Yanxia : dix places, c\u0027est-\u00e0-dire un permis de s\u00e9jour de longue dur\u00e9e.", "id": "KALI INI, SAYA MEMBAWA PERINTAH DARI NEGARA YANXIA, SEPULUH KUOTA, YANG ARTINYA ADALAH IZIN TINGGAL JANGKA PANJANG.", "pt": "DESTA VEZ, EU TROUXE UMA ORDEM DO PA\u00cdS YANXIA: DEZ VAGAS, OU SEJA, UM PERMISO DE RESID\u00caNCIA DE LONGA DURA\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS TIME, I\u0027VE BROUGHT THE ORDERS FROM YANXIA. TEN SLOTS, MEANING TEN PERMANENT RESIDENCY PERMITS.", "tr": "Bu sefer, Yanxia \u00dclkesi\u0027nden gelen bir emir getirdim: on ki\u015filik kontenjan, yani uzun s\u00fcreli oturma izni."}, {"bbox": ["136", "2237", "736", "2505"], "fr": "Je comprends ce que veut dire l\u0027Oncle martial.", "id": "SAYA MENGERTI MAKSUD PAMAN GURU,", "pt": "EU ENTENDO O QUE O TIO MARCIAL QUER DIZER,", "text": "I UNDERSTAND UNCLE-MASTER\u0027S MEANING.", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015f Amcas\u0131\u0027n\u0131n ne demek istedi\u011fini anl\u0131yorum,"}], "width": 1280}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/44.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "214", "1172", "668"], "fr": "Dix places ?! Cela signifie qu\u0027\u00e0 l\u0027avenir, si un jour l\u0027une de ces dix personnes se trouve en danger, les autorit\u00e9s de Yanxia interviendront.", "id": "SEPULUH KUOTA?! INI ARTINYA, SUATU SAAT NANTI, JIKA SALAH SATU DARI SEPULUH ORANG INI DALAM BAHAYA, PIHAK RESMI YANXIA AKAN TURUN TANGAN.", "pt": "DEZ VAGAS?! ISSO SIGNIFICA QUE, NO FUTURO, SE UMA DESSAS DEZ PESSOAS ENCONTRAR PERIGO, O GOVERNO DE YANXIA INTERVIR\u00c1.", "text": "TEN SLOTS?! THIS MEANS THAT IN THE FUTURE, IF ANY OF THESE TEN PEOPLE ENCOUNTER DANGER, YANXIA\u0027S OFFICIALS WILL STEP IN.", "tr": "On ki\u015filik kontenjan m\u0131?! Bu demek oluyor ki, gelecekte bu on ki\u015fiden biri tehlikeyle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131rsa, Yanxia\u0027n\u0131n resmi makamlar\u0131 onun i\u00e7in devreye girecek."}, {"bbox": ["98", "2104", "880", "2582"], "fr": "Les autorit\u00e9s d\u0027un pays, qu\u0027est-ce que cela repr\u00e9sente ? Surtout un grand pays comme Yanxia ! Leur position est tr\u00e8s claire : les autorit\u00e9s veulent accepter pleinement l\u0027\u00cele Lumineuse ! Ou plut\u00f4t, former une alliance !", "id": "APA ARTINYA DUKUNGAN RESMI SEBUAH NEGARA? APALAGI NEGARA BESAR SEPERTI YANXIA! SIKAP INI SUDAH SANGAT JELAS, PIHAK RESMI INGIN MENERIMA PULAU CAHAYA SEPENUHNYA! ATAU DENGAN KATA LAIN, MEMBENTUK ALIANSI!", "pt": "O QUE SIGNIFICA O APOIO OFICIAL DE UM PA\u00cdS? E AINDA MAIS DE UM GRANDE PA\u00cdS COMO YANXIA! ESTA POSI\u00c7\u00c3O J\u00c1 EST\u00c1 MUITO CLARA. O GOVERNO QUER ACEITAR COMPLETAMENTE A ILHA DA LUZ! OU MELHOR, FORMAR UMA ALIAN\u00c7A!", "text": "WHAT\u0027S THE CONCEPT OF A NATION\u0027S OFFICIAL STANCE? ESPECIALLY A MAJOR POWER LIKE YANXIA! THEIR POSITION IS CLEAR, THEY WANT TO FULLY ACCEPT BRIGHT ISLAND! OR RATHER, FORM AN ALLIANCE!", "tr": "Bir \u00fclkenin resmi makamlar\u0131 ne anlama gelir? Hele ki Yanxia gibi b\u00fcy\u00fck bir \u00fclke! Bu duru\u015f zaten \u00e7ok a\u00e7\u0131k; resmi makamlar Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027y\u0131 tamamen kabul etmek istiyor! Ya da daha do\u011frusu, bir ittifak kurmak!"}, {"bbox": ["213", "3824", "795", "4122"], "fr": "Il semble que la venue du Visiteur en Robe Blanche n\u0027\u00e9tait pas seulement pour sauver Wang Hangyi.", "id": "SEPERTINYA KEDATANGAN UTUSAN JUBAH PUTIH BUKAN HANYA UNTUK MENYELAMATKAN WANG HANGYI.", "pt": "PARECE QUE A VINDA DO VIAJANTE DE MANTO BRANCO N\u00c3O FOI APENAS PARA SALVAR WANG HANGYI.", "text": "IT SEEMS THE WHITE-ROBED AGENT\u0027S ARRIVAL WASN\u0027T JUST TO SAVE WANG HANGYI.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Beyaz C\u00fcbbeli El\u00e7i\u0027nin geli\u015fi sadece Wang Hangyi\u0027yi kurtarmak kadar basit de\u011filmi\u015f."}, {"bbox": ["597", "1200", "1143", "1498"], "fr": "Maudit Visiteur en Robe Blanche, ne pas avoir parl\u00e9 d\u0027une chose aussi importante \u00e0 l\u0027avance !", "id": "SIALAN KAU JUBAH PUTIH, MASALAH SEPENTING INI KENAPA TIDAK DIKATAKAN SEJAK AWAL!", "pt": "MALDITO VIAJANTE DE MANTO BRANCO, UMA COISA T\u00c3O IMPORTANTE E ELE N\u00c3O AVISOU ANTES!", "text": "DAMN THAT WHITE-ROBED AGENT! SUCH AN IMPORTANT MATTER, AND HE DIDN\u0027T MENTION IT BEFOREHAND!", "tr": "Kahrolas\u0131 Beyaz C\u00fcbbeli, bu kadar \u00f6nemli bir meseleyi daha \u00f6nce s\u00f6ylemedi ha!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/45.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1799", "1033", "2211"], "fr": "Le Royaume Sacr\u00e9 C\u00e9leste, le pays Anle et le pays Milai. Les plans du tombeau sont entre les mains d\u0027An Dongyang du pays Anle. Il dirigera l\u0027\u00e9quipe pour entrer dans le tombeau.", "id": "KERAJAAN SURGA SUCI, NEGARA ANLE, DAN NEGARA MILAI. DENAH MAKAM ADA DI TANGAN AN DONGYANG DARI NEGARA ANLE, NANTINYA DIA YANG AKAN MEMIMPIN TIM MASUK KE MAKAM.", "pt": "REINO CELESTIAL SAGRADO, PA\u00cdS ANLE E PA\u00cdS MILAI. OS PROJETOS DO MAUSOL\u00c9U EST\u00c3O NAS M\u00c3OS DE AN DONGYANG DO PA\u00cdS ANLE. ELE LIDERAR\u00c1 A EQUIPE PARA DENTRO DO T\u00daMULO NA HORA CERTA.", "text": "THE HOLY HEAVENLY KINGDOM, ANLE KINGDOM, AND MILAN. THE TOMB\u0027S BLUEPRINTS ARE IN THE HANDS OF AN DONGYANG FROM ANLE. HE\u0027LL LEAD THE TEAM INTO THE TOMB.", "tr": "Kutsal Cennet \u00dclkesi, Anle \u00dclkesi ve Milai \u00dclkesi. Mezar planlar\u0131 Anle \u00dclkesi\u0027nden An Dongyang\u0027\u0131n elinde. O zaman mezara girecek ekibe o liderlik edecek."}, {"bbox": ["205", "479", "682", "760"], "fr": "D\u0027accord, quels pays y vont ?", "id": "BOLEH, NEGARA MANA SAJA YANG AKAN PERGI?", "pt": "CERTO. QUAIS PA\u00cdSES IR\u00c3O?", "text": "ALRIGHT, WHICH COUNTRIES ARE GOING?", "tr": "Olur, hangi \u00fclkeler gidiyor?"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/46.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/47.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/48.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1997", "877", "2516"], "fr": "Le PDG Wang du Groupe Zhixin a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par votre \u00cele Lumineuse ! Donnez-moi une explication raisonnable !", "id": "DIREKTUR WANG DARI GRUP ZHIXIN MATI DI TANGAN PULAU CAHAYA KALIAN! BERI AKU PENJELASAN YANG MASUK AKAL!", "pt": "O CEO WANG DO GRUPO ZHIXIN FOI MORTO PELA SUA ILHA DA LUZ! D\u00ca-ME UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O RAZO\u00c1VEL!", "text": "PRESIDENT WANG OF ZHIXIN GROUP WAS KILLED BY YOUR BRIGHT ISLAND! GIVE ME A REASONABLE EXPLANATION!", "tr": "Zhixin Grubu\u0027nun CEO\u0027su Wang\u0027\u0131 sizin Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027n\u0131z \u00f6ld\u00fcrd\u00fc! Bana makul bir a\u00e7\u0131klama yap\u0131n!"}, {"bbox": ["164", "1285", "639", "1547"], "fr": "Visiteur en Robe Blanche, provoquez-vous ouvertement l\u0027\u00cele Lumineuse ?", "id": "UTUSAN JUBAH PUTIH, APA KAU SECARA TERANG-TERANGAN MEMPROVOKASI PULAU CAHAYA?", "pt": "VIAJANTE DE MANTO BRANCO, VOC\u00ca EST\u00c1 PROVOCANDO ABERAMENTE A ILHA DA LUZ?", "text": "WHITE-ROBED AGENT, ARE YOU OPENLY CHALLENGING BRIGHT ISLAND?", "tr": "Beyaz C\u00fcbbeli El\u00e7i, bu Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027ya a\u00e7\u0131k\u00e7a meydan okumak m\u0131 oluyor?"}], "width": 1280}, {"height": 874, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/297/49.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua