This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/0.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "291", "1005", "772"], "fr": "Bienvenue \u00e0 tous pour ce voyage. Je suis votre guide, Xiao Yu, et je suis ravie de vous servir.", "id": "SELAMAT DATANG SEMUANYA DI PERJALANAN INI. SAYA PEMANDU WISATA KALIAN KALI INI, XIAO YU. SENANG MELAYANI ANDA SEMUA.", "pt": "BEM-VINDOS A ESTA VIAGEM. EU SOU SUA GUIA, XIAOYU, E \u00c9 UM PRAZER SERVIR VOC\u00caS.", "text": "Welcome everyone to this trip. I\u0027m Xiao Yu, your tour guide for this trip, and I\u0027m happy to serve you all.", "tr": "Bu geziye kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in hepinize ho\u015f geldiniz diyorum. Ben tur rehberiniz Xiao Yu, sizlere hizmet vermekten mutluluk duyar\u0131m."}, {"bbox": ["822", "815", "1599", "1278"], "fr": "Voici la premi\u00e8re \u00e9tape de notre voyage : le Temple Huangge.", "id": "INI ADALAH PERHENTIAN PERTAMA KITA DALAM PERJALANAN INI\u2014KUIL HUANGGE.", "pt": "ESTA \u00c9 A PRIMEIRA PARADA DA NOSSA VIAGEM \u2013 O TEMPLO HUANGGE.", "text": "This is the first stop on our journey - Huangge Temple.", "tr": "\u0130\u015fte buras\u0131 gezimizin ilk dura\u011f\u0131 olan Huangge Tap\u0131na\u011f\u0131."}], "width": 1800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/1.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "3476", "980", "3899"], "fr": "Les souvenirs touristiques sp\u00e9ciaux du Temple Huangge font partie des quatre merveilles de Yinzhou. Vous pouvez faire vos achats \u00e0 volont\u00e9 dans la boutique de souvenirs.", "id": "PRODUK WISATA KHAS KUIL HUANGGE ADALAH EMPAT KEAJAIBAN YINZHOU. SEMUANYA BISA BERBELANJA SEPUASNYA DI TOKO SUVENIR.", "pt": "OS SOUVENIRS ESPECIAIS DO TEMPLO HUANGGE S\u00c3O AS QUATRO MARAVILHAS DE YINZHOU. TODOS PODEM COMPRAR \u00c0 VONTADE NA LOJA DE SOUVENIRS.", "text": "Huangge Temple\u0027s specialty tourist goods are one of Yinzhou\u0027s four wonders. You can purchase them in the tourist goods store.", "tr": "Huangge Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n \u00f6zel turistik \u00fcr\u00fcnleri Yinzhou\u0027nun d\u00f6rt harikas\u0131ndan biridir, turistik e\u015fya d\u00fckkanlar\u0131nda diledi\u011finiz gibi al\u0131\u015fveri\u015f yapabilirsiniz."}, {"bbox": ["708", "504", "1675", "970"], "fr": "Vous avez une heure de temps libre pour visiter ce site. Le point de rendez-vous est devant le bus. Je vous y attendrai.", "id": "ADA WAKTU BEBAS SATU JAM DI OBJEK WISATA INI. TITIK KUMPULNYA DI DEPAN BUS, SAYA AKAN MENUNGGU KALIAN DI SANA.", "pt": "VOC\u00caS T\u00caM UMA HORA DE TEMPO LIVRE NESTE PONTO TUR\u00cdSTICO. O PONTO DE ENCONTRO \u00c9 EM FRENTE AO \u00d4NIBUS. ESTAREI ESPERANDO POR VOC\u00caS L\u00c1.", "text": "We will have one hour of free time at this spot. The meeting point is in front of the bus, and I will wait for you there.", "tr": "Bu turistik noktada bir saatlik serbest zaman\u0131n\u0131z var. Bulu\u015fma noktam\u0131z otob\u00fcs\u00fcn \u00f6n\u00fc, ben sizi otob\u00fcs\u00fcn orada bekliyor olaca\u011f\u0131m."}], "width": 1800}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/2.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1011", "757", "1497"], "fr": "Elle a d\u00fb pirater les serveurs des Lin pour nous localiser, Qinghan et moi.", "id": "DIA PASTI MERETAS SERVER KELUARGA LIN, BARU BISA MENEMUKAN JEJAKKU DAN QINGHAN.", "pt": "ELA DEVE TER HACKEADO O SERVIDOR DA FAM\u00cdLIA LIN PARA DESCOBRIR O MEU PARADEIRO E O DE QINGHAN.", "text": "She must\u0027ve hacked Lin Group\u0027s server to find Qing Han and me.", "tr": "Lin \u015eirketi\u0027nin sunucular\u0131n\u0131 hacklemi\u015f olmal\u0131, ancak o \u015fekilde Qinghan ve benim nerede oldu\u011fumuzu bulabilirdi."}, {"bbox": ["772", "382", "1625", "869"], "fr": "Surprise, surprise~! Vous ne vous y attendiez pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KEJUTAN! TIDAK DISANGKA, KAN?! PASTI TIDAK MENYANGKA!", "pt": "SURPRESA, SURPRESA~! N\u00c3O ESPERAVA POR ESSA, N\u00c9!", "text": "Surprise! Surprise! Didn\u0027t expect this, did you?", "tr": "S\u00fcrpriz! \u015ea\u015f\u0131rd\u0131n m\u0131, beklemiyor muydun?!"}, {"bbox": ["774", "3669", "1503", "4093"], "fr": "Zhang Xuan, attends un peu que nous rentrions, tu vas voir ce qui t\u0027attend !", "id": "ZHANG XUAN, TUNGGU SAJA, AKAN KUBERI KAU PELAJARAN SAAT PULANG NANTI!", "pt": "ZHANG XUAN, VOC\u00ca ME PAGA QUANDO CHEGARMOS EM CASA!", "text": "Zhang Xuan, just you wait until we get home! You\u0027ll see!", "tr": "Zhang Xuan, eve gel de g\u00f6r sen g\u00fcn\u00fcn\u00fc!"}], "width": 1800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/3.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "2479", "1615", "3237"], "fr": "Je suis venue sp\u00e9cialement de l\u0027\u00cele de la Lumi\u00e8re pour t\u0027aider \u00e0 g\u00e9rer cet \u0152il de l\u0027Enfer. L\u0027endroit o\u00f9 il m\u00e8ne n\u0027est pas le N\u00e9ant, tu sais !", "id": "AKU SENGAJA DATANG JAUH-JAUH DARI PULAU CERAH HANYA UNTUK MEMBANTUMU MENANGANI MATA NERAKA INI. TEMPAT YANG DITUJU MATA NERAKA INI BUKAN TANAH KETIADAAN, LHO!", "pt": "EU VIM ESPECIALMENTE DA ILHA DA LUZ S\u00d3 PARA TE AJUDAR COM ESTE OLHO DO INFERNO. O LUGAR PARA ONDE ELE LEVA N\u00c3O \u00c9 O VAZIO, SABIA!", "text": "I rushed here from Bright Island specifically to help you take care of this Hell\u0027s Eye. This Hell\u0027s Eye doesn\u0027t lead to the Void!", "tr": "Ben \u00f6zellikle Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027dan geldim, sana bu Cehennem G\u00f6z\u00fc konusunda yard\u0131m etmek i\u00e7in. Bu Cehennem G\u00f6z\u00fc\u0027n\u00fcn a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yer hi\u00e7lik diyar\u0131 de\u011fil, haberin olsun!"}, {"bbox": ["436", "467", "1133", "837"], "fr": "Pourquoi es-tu venue ?", "id": "UNTUK APA KAU DATANG?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VEIO FAZER AQUI?", "text": "What are you doing here?", "tr": "Sen neden geldin?"}], "width": 1800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/4.webp", "translations": [{"bbox": ["925", "3081", "1573", "3505"], "fr": "Peu importe o\u00f9 il m\u00e8ne, d\u00e9truisons-le directement pour \u00e9viter tout probl\u00e8me futur.", "id": "KE MANA PUN TUJUANNYA, HANCURKAN SAJA LANGSUNG, UNTUK MENCEGAH MASALAH DI KEMUDIAN HARI.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA PARA ONDE LEVE, DESTRUA-O DIRETAMENTE PARA EVITAR PROBLEMAS FUTUROS.", "text": "No matter where it leads, we must destroy it to eliminate any future trouble.", "tr": "Nereye a\u00e7\u0131l\u0131rsa a\u00e7\u0131ls\u0131n, gelecekte sorun \u00e7\u0131karmamas\u0131 i\u00e7in do\u011frudan yok edin."}, {"bbox": ["917", "697", "1625", "1051"], "fr": "Je ne sais pas non plus, c\u0027est pourquoi je suis venue en personne.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU, MAKANNYA AKU DATANG SENDIRI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI, POR ISSO VIM PESSOALMENTE.", "text": "I don\u0027t know either, that\u0027s why I came personally.", "tr": "Ben de bilmiyorum, o y\u00fczden bizzat geldim ya."}, {"bbox": ["230", "0", "1021", "453"], "fr": "Il ne m\u00e8ne pas au N\u00e9ant ? Alors, o\u00f9 m\u00e8ne-t-il ?!", "id": "TIDAK MENUJU TANAH KETIADAAN? LALU KE MANA?!", "pt": "N\u00c3O LEVA AO VAZIO? ENT\u00c3O PARA ONDE LEVA?!", "text": "It doesn\u0027t lead to the Void? Where does it lead then?!", "tr": "Hi\u00e7lik diyar\u0131na a\u00e7\u0131lm\u0131yor mu? O zaman nereye a\u00e7\u0131l\u0131yor?!"}], "width": 1800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/5.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "3032", "1032", "3620"], "fr": "Votre Lame Tranchante connaissait d\u00e9j\u00e0 l\u0027existence de cet \u0152il de l\u0027Enfer ? Alors pourquoi ne m\u0027avez-vous pas pr\u00e9venu ? Yinzhou est mon territoire !", "id": "KALIAN LIREN SUDAH LAMA TAHU TENTANG MATA NERAKA INI? KENAPA TIDAK MEMBERITAHUKU? KOTA YINZHOU ADALAH WILAYAHKU!", "pt": "VOC\u00caS DA L\u00c2MINA AFIADA J\u00c1 SABIAM DESTE OLHO DO INFERNO? POR QUE N\u00c3O ME AVISARAM? A CIDADE DE YINZHOU \u00c9 MEU TERRIT\u00d3RIO!", "text": "You Sharp Blades already knew about this Hell\u0027s Eye? Then why didn\u0027t you notify me? Yinzhou City is my territory!", "tr": "Siz Keskin B\u0131\u00e7ak bu Cehennem G\u00f6z\u00fc\u0027n\u00fc \u00e7oktan biliyor muydunuz? O zaman neden bana haber vermediniz? Yinzhou \u015fehri benim b\u00f6lgem!"}, {"bbox": ["736", "493", "1620", "1075"], "fr": "Plusieurs de nos membres de la Lame Tranchante ont disparu lors d\u0027une pr\u00e9c\u00e9dente exploration ! Nous ne pouvons pas le d\u00e9truire avant de les avoir retrouv\u00e9s !", "id": "SAAT LIREN MENYELIDIKI SEBELUMNYA, BEBERAPA ANGGOTA KAMI HILANG! SEBELUM MENEMUKAN MEREKA, INI TIDAK BOLEH DIHANCURKAN!", "pt": "QUANDO A L\u00c2MINA AFIADA INVESTIGOU ANTES, V\u00c1RIOS MEMBROS DA EQUIPE DESAPARECERAM! N\u00c3O PODEMOS DESTRU\u00cd-LO ANTES DE ENCONTR\u00c1-LOS!", "text": "Several of our Sharp Blades members went missing while investigating it! We can\u0027t destroy it until we find them!", "tr": "Keskin B\u0131\u00e7ak daha \u00f6nce ke\u015fif yaparken birka\u00e7 \u00fcyemiz kayboldu! Onlar\u0131 bulmadan yok edemeyiz!"}, {"bbox": ["471", "116", "1035", "423"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK BOLEH!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No way!", "tr": "Olmaz!"}, {"bbox": ["74", "2689", "503", "2976"], "fr": "Oh ?", "id": "OH?", "pt": "OH?", "text": "Oh?", "tr": "Oh?"}], "width": 1800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/6.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "3093", "1686", "3669"], "fr": "J\u0027avais l\u0027intention de partager ces informations avec toi, mais le Voyageur en Robe Blanche m\u0027en a emp\u00each\u00e9e. Je ne lui fais pas confiance, c\u0027est pourquoi je suis venue enqu\u00eater moi-m\u00eame.", "id": "AKU JUGA SEBELUMNYA BERNIAT BERBAGI INFORMASI DENGANMU, TAPI DIHENTIKAN OLEH BAI PAOK\u0415. AKU TIDAK PERCAYA BAI PAOK\u0415, MAKANNYA AKU MENYELIDIKINYA SENDIRI.", "pt": "EU IA COMPARTILHAR AS INFORMA\u00c7\u00d5ES COM VOC\u00ca ANTES, MAS O HOMEM DE MANTO BRANCO ME IMPEDIU. N\u00c3O CONFIO NELE, POR ISSO VIM INVESTIGAR SOZINHA.", "text": "I was going to share the information with you too, but White Robe stopped me. I don\u0027t trust White Robe, so I came to investigate myself.", "tr": "Daha \u00f6nce ben de seninle bilgi payla\u015fmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordum ama Ak C\u00fcbbeli beni engelledi. Ak C\u00fcbbeli\u0027ye g\u00fcvenmedi\u011fim i\u00e7in kendim ara\u015ft\u0131rmaya geldim."}, {"bbox": ["238", "745", "1063", "1172"], "fr": "Apr\u00e8s tout, ils sont consid\u00e9r\u00e9s comme les sup\u00e9rieurs de la Lame Tranchante.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, MEREKA ADALAH ATASAN LIREN.", "pt": "AFINAL, ELES S\u00c3O CONSIDERADOS SUPERIORES DA L\u00c2MINA AFIADA.", "text": "They are our superiors, after all.", "tr": "Sonu\u00e7ta onlar Keskin B\u0131\u00e7ak\u0027\u0131n \u00fcstleri say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["928", "480", "1540", "663"], "fr": "C\u0027est le Neuvi\u00e8me Bureau.", "id": "ITU BIRO KESEMBILAN.", "pt": "\u00c9 O NONO DEPARTAMENTO.", "text": "It\u0027s the Nine Bureaus.", "tr": "Dokuzuncu B\u00fcro."}], "width": 1800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/7.webp", "translations": [{"bbox": ["899", "304", "1569", "701"], "fr": "Le Voyageur en Robe Blanche ? Encore lui.", "id": "BAI PAOK\u0415? DIA LAGI.", "pt": "O HOMEM DE MANTO BRANCO? ELE DE NOVO.", "text": "White Robe? Him again.", "tr": "Ak C\u00fcbbeli mi? Yine o."}], "width": 1800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/8.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "551", "963", "928"], "fr": "Zhang Xuan, occupe-toi d\u0027elles d\u0027abord, je retourne au bus !", "id": "ZHANG XUAN, KAU URUS SAJA MEREKA DULU, AKU KEMBALI KE BUS!", "pt": "ZHANG XUAN, VOC\u00ca PODE FICAR OCUPADO COM ELAS. EU VOU VOLTAR PARA O \u00d4NIBUS PRIMEIRO!", "text": "Zhang Xuan, you go ahead with them. I\u0027ll head back to the bus!", "tr": "Zhang Xuan, sen onlarla ilgilen, ben otob\u00fcse d\u00f6n\u00fcyorum!"}, {"bbox": ["1043", "1127", "1790", "1588"], "fr": "Tu vois comme Qinghan est gentille ! Laisse-moi t\u0027expliquer la situation en d\u00e9tail !", "id": "LIHAT, BETAPA BAIKNYA QINGHAN! AKAN KUJELASKAN MASALAHNYA SECARA RINCI PADAMU!", "pt": "VEJA COMO QINGHAN \u00c9 BOA! VOU TE CONTAR OS DETALHES!", "text": "See how great Qing Han is! Let me explain the situation in detail!", "tr": "Bak Qinghan ne kadar iyi! Sana olay\u0131 ayr\u0131nt\u0131l\u0131 bir \u015fekilde anlatay\u0131m!"}], "width": 1800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/9.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/10.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/11.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/12.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "246", "945", "721"], "fr": "Sale Zhang Xuan ! Tu avais promis de m\u0027aider \u00e0 r\u00e9gler le probl\u00e8me des infractions de l\u0027agence de voyage !", "id": "ZHANG XUAN SIALAN! KAU SUDAH JANJI AKAN MEMBANTUKU MENYELESAIKAN MASALAH PELANGGARAN PERUSAHAAN WISATA!", "pt": "ZHANG XUAN MALDITO! VOC\u00ca PROMETEU ME AJUDAR A RESOLVER O PROBLEMA DA AG\u00caNCIA DE VIAGENS ILEGAL!", "text": "Damn Zhang Xuan! He promised to help me deal with the tourism company\u0027s violations!", "tr": "Geber Zhang Xuan! Seyahat \u015firketinin usuls\u00fczl\u00fcklerini \u00e7\u00f6zmeme yard\u0131m edecektin hani!"}, {"bbox": ["962", "781", "1638", "1149"], "fr": "Et maintenant, il drague ces femmes,", "id": "SEKARANG MALAH MAIN MATA DENGAN WANITA-WANITA ITU,", "pt": "E AGORA EST\u00c1 FLERTANDO COM AQUELAS MULHERES DE NOVO,", "text": "And now he\u0027s flirting with those women.", "tr": "\u015eimdi de o kad\u0131nlarla fingirdiyor..."}], "width": 1800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/13.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/14.webp", "translations": [{"bbox": ["813", "2933", "1534", "3352"], "fr": "Je ne me sens pas bien, je voulais rentrer me reposer un peu.", "id": "AKU TIDAK ENAK BADAN, INGIN KEMBALI UNTUK ISTIRAHAT SEBENTAR.", "pt": "N\u00c3O ESTOU ME SENTINDO BEM, QUERO VOLTAR E DESCANSAR UM POUCO.", "text": "I don\u0027t feel well. I want to go back and rest.", "tr": "Kendimi iyi hissetmiyorum, biraz dinlenmek i\u00e7in geri geldim."}, {"bbox": ["251", "150", "984", "611"], "fr": "Vous \u00eates revenue bien vite. Vous ne visitez plus ?", "id": "ANDA CEPAT SEKALI KEMBALINYA, TIDAK MAU JALAN-JALAN LAGI?", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU T\u00c3O R\u00c1PIDO, N\u00c3O VAI PASSEAR MAIS?", "text": "You\u0027re back so soon! Aren\u0027t you going to look around more?", "tr": "Ne \u00e7abuk d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz, biraz daha gezinmeyecek misiniz?"}], "width": 1800}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/15.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "3042", "735", "3454"], "fr": "Alors, vous n\u0027avez rien achet\u00e9 \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur ?", "id": "BERARTI TIDAK MEMBELI APA-APA DI DALAM?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca N\u00c3O COMPROU NADA L\u00c1 DENTRO?", "text": "So you didn\u0027t buy anything inside?", "tr": "Yani i\u00e7eriden bir \u015fey almad\u0131n\u0131z m\u0131?"}], "width": 1800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/16.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "1944", "1460", "2583"], "fr": "Interdiction de monter dans le bus si vous n\u0027avez pas achet\u00e9 pour 5000 yuans de souvenirs !", "id": "TIDAK BOLEH NAIK BUS KALAU BELUM MEMBELI SUVENIR SENILAI 5000 YUAN!", "pt": "SE N\u00c3O COMPRAR 5000 YUANS EM SOUVENIRS, N\u00c3O PODE ENTRAR NO \u00d4NIBUS!", "text": "You\u0027re not allowed to get on the bus until you\u0027ve bought 5,000 yuan worth of souvenirs!", "tr": "5000 Yuan\u0027l\u0131k hediyelik e\u015fya almayan otob\u00fcse binemez!"}], "width": 1800}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/17.webp", "translations": [{"bbox": ["771", "3020", "1572", "3695"], "fr": "Attention, ce n\u0027est pas de la vente forc\u00e9e. Que vous d\u00e9pensiez cet argent ou non, c\u0027est votre choix. Mais une chose est s\u00fbre, si vous ne d\u00e9pensez pas cet argent, vous ne montez pas dans le bus, compris ?", "id": "PERHATIAN, INI BUKAN PEMAKSAAN BELANJA. KAU MAU MENGHABISKAN UANG INI ATAU TIDAK, TERSERAH PADAMU. TAPI SATU HAL, KALAU KAU TIDAK MENGHABISKAN UANG INI, KAU TIDAK BISA NAIK BUS, MENGERTI?", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O, ISSO N\u00c3O \u00c9 COMPRA FOR\u00c7ADA. VOC\u00ca PODE GASTAR OU N\u00c3O, TANTO FAZ. MAS UMA COISA: SE N\u00c3O GASTAR, N\u00c3O ENTRA NO \u00d4NIBUS, ENTENDEU?", "text": "Mind you, this isn\u0027t forced consumption. Whether you spend the money or not is up to you. But one thing is for sure: you can\u0027t get on the bus if you don\u0027t spend it, understand?", "tr": "Dikkat edin, bu zorunlu harcama de\u011fil. Paray\u0131 harcay\u0131p harcamamak size kalm\u0131\u015f. Ama bir \u015fey var ki, bu paray\u0131 harcamazsan\u0131z otob\u00fcse binemezsiniz, anlad\u0131n\u0131z m\u0131?"}, {"bbox": ["346", "3842", "1081", "4341"], "fr": "Si vous ne pouvez pas monter dans le bus, n\u0027esp\u00e9rez pas suivre le reste du groupe.", "id": "KALAU TIDAK BISA NAIK BUS, KAU JUGA TIDAK USAH IKUT ROMBONGAN SELANJUTNYA.", "pt": "SE N\u00c3O PUDER ENTRAR NO \u00d4NIBUS, PODE ESQUECER O RESTO DO PASSEIO.", "text": "If you can\u0027t get on the bus, you can\u0027t join the rest of the tour.", "tr": "Otob\u00fcse binemezseniz, turun geri kalan\u0131na da kat\u0131lamazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["253", "521", "1220", "1082"], "fr": "De quel droit ! C\u0027est de la vente forc\u00e9e !", "id": "ATAS DASAR APA! INI PEMAKSAAN BELANJA!", "pt": "POR QU\u00ca?! ISSO \u00c9 COMPRA FOR\u00c7ADA!", "text": "Why?! This is forced consumption!", "tr": "Ne hakla! Bu zorunlu harcama!"}], "width": 1800}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/18.webp", "translations": [{"bbox": ["896", "3001", "1631", "3538"], "fr": "Tout ce qui est dit dans le rapport d\u0027infraction est vrai ! Maudits parasites !", "id": "SEMUA YANG ADA DI LAPORAN PELANGGARAN ITU BENAR! PARASIT SIALAN!", "pt": "TUDO NO RELAT\u00d3RIO DE INFRA\u00c7\u00c3O \u00c9 VERDADE! VERMES DETEST\u00c1VEIS!", "text": "Everything in the violation report is true! Damn parasites!", "tr": "Usuls\u00fczl\u00fck raporunda yazanlar\u0131n hepsi do\u011fruymu\u015f! A\u015fa\u011f\u0131l\u0131k asalaklar!"}, {"bbox": ["185", "462", "1140", "1105"], "fr": "De quel droit nous emp\u00eachez-vous de monter dans le bus ? Vous n\u0027avez pas peur que je porte plainte contre vous ?", "id": "ATAS DASAR APA KALIAN TIDAK MENGIJINKAN KAMI NAIK BUS? APA KALIAN TIDAK TAKUT AKU MELAPORKAN KALIAN?", "pt": "POR QUE N\u00c3O NOS DEIXA ENTRAR NO \u00d4NIBUS? N\u00c3O TEM MEDO QUE EU FA\u00c7A UMA RECLAMA\u00c7\u00c3O?", "text": "Why aren\u0027t we allowed on the bus? Aren\u0027t you afraid I\u0027ll report you?", "tr": "Ne hakla bizi otob\u00fcse alm\u0131yorsunuz? Sizi \u015fikayet etmemden korkmuyor musunuz?"}], "width": 1800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/19.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "490", "1031", "939"], "fr": "De quel droit ? Simplement parce que nous sommes le Groupe Lin.", "id": "ATAS DASAR APA? HANYA KARENA KAMI ADALAH GRUP LIN.", "pt": "POR QU\u00ca? PORQUE SOMOS O GRUPO LIN.", "text": "Why? Because we are the Lin Group.", "tr": "Ne hakla m\u0131? \u00c7\u00fcnk\u00fc biz Lin Grubu\u0027yuz."}], "width": 1800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/20.webp", "translations": [{"bbox": ["874", "2172", "1618", "2650"], "fr": "Si vous avez des objections, allez donc porter plainte aupr\u00e8s de notre Groupe Lin !", "id": "KALAU ADA KEBERATAN, LAPORKAN SAJA PADA GRUP LIN KAMI!", "pt": "SE TIVER ALGUMA OBJE\u00c7\u00c3O, V\u00c1 RECLAMAR PARA O NOSSO GRUPO LIN!", "text": "If you have any complaints, go and report us to the Lin Group!", "tr": "Bir itiraz\u0131n\u0131z varsa, gidin Lin Grubumuza \u015fikayet edin!"}], "width": 1800}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/21.webp", "translations": [{"bbox": ["949", "3281", "1575", "3908"], "fr": "Ch\u00e9rie !", "id": "ISTRIKU!", "pt": "ESPOSA!", "text": "Honey!", "tr": "Kar\u0131m!"}, {"bbox": ["256", "431", "1051", "964"], "fr": "C\u0027est moi.", "id": "ITU AKU.", "pt": "SOU EU.", "text": "I am.", "tr": "Evet, benim."}], "width": 1800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/22.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "484", "1111", "1038"], "fr": "Pourquoi marches-tu si vite !", "id": "KENAPA KAU JALAN CEPAT SEKALI!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ANDANDO T\u00c3O R\u00c1PIDO!", "text": "Why are you walking so fast?!", "tr": "Neden bu kadar h\u0131zl\u0131 geldin?!"}, {"bbox": ["707", "2462", "806", "2690"], "fr": "Temple Huangge", "id": "KUIL HUANGGE", "pt": "TEMPLO HUANGGE", "text": "Huangge Temple", "tr": "Huangge Tap\u0131na\u011f\u0131."}], "width": 1800}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/23.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "644", "1669", "1243"], "fr": "Ah, alors vous \u00eates ensemble ? Vous avez vraiment achet\u00e9 beaucoup de choses !", "id": "OH, JADI KALIAN BERSAMA? ANDA MEMBELI BANYAK SEKALI BARANG!", "pt": "AH, VOC\u00caS EST\u00c3O JUNTOS? NOSSA, VOC\u00ca COMPROU MUITAS COISAS!", "text": "So you\u0027re all together? You\u0027ve bought so much stuff!", "tr": "Demek siz beraberdiniz, ha? Ne kadar \u00e7ok \u015fey alm\u0131\u015fs\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["131", "3131", "927", "3764"], "fr": "Avez-vous besoin que je vous aide \u00e0 les monter dans le bus ?", "id": "PERLU KUBANTU MEMBAWANYA KE BUS?", "pt": "PRECISA DE AJUDA PARA LEVAR PARA O \u00d4NIBUS?", "text": "Do you need me to help you carry it to the bus?", "tr": "Otob\u00fcse ta\u015f\u0131man\u0131za yard\u0131m etmemi ister misiniz?"}], "width": 1800}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/24.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "3953", "1109", "4560"], "fr": "Ch\u00e9rie, n\u0027oublie pas, nous sommes en mission d\u0027infiltration ! Nous devons d\u0027abord d\u00e9couvrir leurs manigances avant de pouvoir les \u00e9liminer \u00e0 la racine.", "id": "ISTRIKU, JANGAN LUPA, KITA SEDANG MELAKUKAN INSPEKSI MENDADAK! KITA HARUS MENCARI TAHU SELUK-BELUK MEREKA, BARU BISA MEMBERANTASNYA SAMPAI KE AKAR.", "pt": "ESPOSA, N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A, ESTAMOS DISFAR\u00c7ADOS! PRECISAMOS DESCOBRIR TUDO SOBRE ELES PARA PODERMOS ELIMINAR O MAL PELA RAIZ.", "text": "Honey, don\u0027t forget, we\u0027re traveling incognito! We need to figure out who they are before we can eliminate them.", "tr": "Kar\u0131m, unutma, biz k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirip gizli soru\u015fturma yap\u0131yoruz! Onlar\u0131n foyas\u0131n\u0131 iyice meydana \u00e7\u0131kar\u0131nca k\u00f6klerini kaz\u0131yabiliriz."}, {"bbox": ["833", "3009", "1756", "3585"], "fr": "Pour combien as-tu achet\u00e9 de souvenirs ! C\u0027est encourager le mal !", "id": "BERAPA BANYAK OLEH-OLEH YANG KAU BELI! INI SAMA SAJA MEMBANTU PENJAHAT!", "pt": "QUANTO VOC\u00ca GASTOU EM SOUVENIRS?! ISSO \u00c9 AJUDAR O INIMIGO!", "text": "How much did you spend on these specialties?! You\u0027re aiding and abetting them!", "tr": "Ne kadar \u00e7ok hediyelik e\u015fya alm\u0131\u015fs\u0131n! Bu, zalime yard\u0131m etmektir!"}], "width": 1800}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/25.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "548", "1509", "1097"], "fr": "Je viens de v\u00e9rifier les dossiers de ce voyage au Groupe Lin. \u00c0 part nos quatre fausses identit\u00e9s, personne d\u0027autre n\u0027est enregistr\u00e9.", "id": "AKU BARU SAJA MEMERIKSA CATATAN PERJALANAN INI DI GRUP LIN. SELAIN IDENTITAS PALSU KITA BEREMPAT, TIDAK ADA ORANG LAIN YANG TERCATAT.", "pt": "EU VERIFIQUEI OS REGISTROS DESTA VIAGEM NO GRUPO LIN. AL\u00c9M DAS NOSSAS QUATRO IDENTIDADES FALSAS, N\u00c3O H\u00c1 MAIS NINGU\u00c9M REGISTRADO.", "text": "I just checked the records of this trip with the Lin Group. Apart from our four fake identities, there are no other records.", "tr": "Az \u00f6nce Lin \u015eirketi\u0027ndeki bu turun kay\u0131tlar\u0131n\u0131 kontrol ettim, bizim d\u00f6rd\u00fcm\u00fcz\u00fcn sahte kimlikleri d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka kimse kay\u0131tl\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["266", "1185", "937", "1623"], "fr": "Tous les voyages r\u00e9serv\u00e9s par les touristes proviennent de soci\u00e9t\u00e9s \u00e9crans !", "id": "SEMUA TUR YANG DIIKUTI PARA WISATAWAN INI MILIK PERUSAHAAN FIKTIF!", "pt": "TODOS OS PASSEIOS RESERVADOS PELOS TURISTAS S\u00c3O DE EMPRESAS DE FACHADA!", "text": "All the travel agencies these tourists booked with are shell corporations!", "tr": "T\u00fcm yolcular\u0131n kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 turlar paravan \u015firketlere ait!"}], "width": 1800}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/26.webp", "translations": [{"bbox": ["864", "2764", "1587", "3237"], "fr": "Laissez-moi voir qui sabote ainsi le travail acharn\u00e9 de ma femme !", "id": "BIAR KULIHAT SIAPA SEBENARNYA YANG MERUSAK KERJA KERAS ISTRIKU DI BELAKANG LAYAR!", "pt": "DEIXE-ME VER QUEM EST\u00c1 POR TR\u00c1S DISSO, ARRUINANDO O TRABALHO \u00c1RDUO DA MINHA ESPOSA!", "text": "Let\u0027s see who\u0027s behind this, ruining my wife\u0027s hard work!", "tr": "Bakal\u0131m kar\u0131m\u0131n emeklerini kim arkadan baltal\u0131yormu\u015f, g\u00f6rece\u011fiz!"}, {"bbox": ["178", "334", "1283", "1017"], "fr": "Donc, ce n\u0027est pas seulement une agence de voyage qui enfreint les r\u00e8gles et pratique la vente forc\u00e9e, mais il y a aussi des gens qui utilisent les ressources des Lin pour leur profit personnel !", "id": "JADI INI BUKAN HANYA PERUSAHAAN WISATA YANG MELANGGAR ATURAN DAN MEMAKSA BELANJA, TAPI JUGA ADA ORANG YANG MEMANFAATKAN SUMBER DAYA GRUP LIN UNTUK MENCARI KEUNTUNGAN!", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O \u00c9 APENAS A AG\u00caNCIA DE VIAGENS VIOLANDO REGRAS E FOR\u00c7ANDO COMPRAS, MAS TAMB\u00c9M H\u00c1 ALGU\u00c9M USANDO OS RECURSOS DO GRUPO LIN PARA LUCRAR!", "text": "So this isn\u0027t just about the tourism company violating regulations and forcing consumption, someone is also using Lin Group\u0027s resources for profit!", "tr": "Yani bu sadece seyahat \u015firketinin kurallar\u0131 ihlal edip zorunlu harcama yapt\u0131rmas\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda birileri Lin \u015eirketi\u0027nin kaynaklar\u0131n\u0131 kullanarak k\u00e2r elde ediyor!"}], "width": 1800}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/27.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "406", "1039", "828"], "fr": "All\u00f4, tu es pr\u00eat pour ce soir ? Il y a un gros poisson cette fois !", "id": "HEI, SUDAH SIAP MALAM INI? KALI INI ADA IKAN BESAR!", "pt": "EI, EST\u00c1 PRONTO PARA ESTA NOITE? TEMOS UM PEIXE GRANDE DESTA VEZ!", "text": "Hey, are you ready for tonight? We\u0027ve got a big fish this time!", "tr": "Alo, ak\u015fama haz\u0131r m\u0131s\u0131n? Bu sefer b\u00fcy\u00fck bir bal\u0131k var!"}, {"bbox": ["812", "3456", "1445", "3911"], "fr": "Ne t\u0027en fais pas...", "id": "TENANG SAJA...", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO...", "text": "Don\u0027t worry...", "tr": "Merak etme..."}], "width": 1800}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/28.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "391", "1252", "837"], "fr": "Ce n\u0027est personne d\u0027important !", "id": "BUKAN ORANG PENTING!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NINGU\u00c9M IMPORTANTE!", "text": "It\u0027s no big deal!", "tr": "\u00d6nemli biri de\u011fil!"}], "width": 1800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/29.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/30.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "138", "1474", "647"], "fr": "Lors de la r\u00e9servation, le programme du voyage avait des horaires serr\u00e9s. Et maintenant, un feu de camp sort de nulle part ?", "id": "SAAT MENDAFTAR TUR, JADWAL PERJALANANNYA DIPADATKAN. KENAPA SEKARANG TIBA-TIBA ADA ACARA API UNGGUN?", "pt": "O ITINER\u00c1RIO DA VIAGEM FOI ENCURTADO QUANDO RESERVAMOS. AGORA, DE REPENTE, APARECE UMA FESTA NA FOGUEIRA?", "text": "They shortened the itinerary when we booked the tour, but now they\u0027ve added a bonfire party out of nowhere?", "tr": "Tura kaydolurken gezi plan\u0131ndaki s\u00fcreler k\u0131salt\u0131lm\u0131\u015ft\u0131. \u015eimdi nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu kamp ate\u015fi partisi?"}, {"bbox": ["387", "3414", "1064", "3877"], "fr": "Ce n\u0027est pas au programme, donc s\u0027il arrive quelque chose, ce ne sera pas la faute de l\u0027agence de voyage.", "id": "TIDAK ADA DALAM RENCANA, JADI KALAU TERJADI SESUATU, ITU BUKAN MASALAH AGEN PERJALANAN LAGI.", "pt": "SE N\u00c3O EST\u00c1 NO PLANO, QUALQUER PROBLEMA N\u00c3O SER\u00c1 RESPONSABILIDADE DA AG\u00caNCIA DE VIAGENS.", "text": "It\u0027s not in the plan. If anything happens, it\u0027s not the travel agency\u0027s problem.", "tr": "Plan dahilinde de\u011filse, bir sorun \u00e7\u0131karsa seyahat acentesinin sorumlulu\u011funda olmaz."}, {"bbox": ["920", "3894", "1560", "4214"], "fr": "Peut-\u00eatre que nous allons bient\u00f4t en d\u00e9couvrir la raison.", "id": "MUNGKIN SAJA, KITA AKAN SEGERA TAHU ALASANNYA.", "pt": "TALVEZ A GENTE DESCUBRA O MOTIVO EM BREVE.", "text": "Maybe we\u0027ll find out why soon.", "tr": "Belki de sebebini birazdan \u00f6\u011freniriz."}, {"bbox": ["279", "751", "926", "1181"], "fr": "Mais pourquoi si peu de gens portent-ils plainte ?", "id": "TAPI KENAPA ORANG YANG MELAPOR SANGAT SEDIKIT?", "pt": "MAS POR QUE T\u00c3O POUCAS PESSOAS DENUNCIAM?", "text": "But why are there so few complaints?", "tr": "Ama neden \u015fikayet eden bu kadar az ki\u015fi var?"}], "width": 1800}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/31.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "3001", "1320", "3636"], "fr": "Putain, cette guide a ramen\u00e9 plusieurs personnes, m\u0027a coinc\u00e9 dans la chambre, a sorti un bracelet en disant qu\u0027elle l\u0027avait achet\u00e9 pour moi au Temple Huangge aujourd\u0027hui, et que je devais l\u0027acheter pour dix mille yuans, sinon je ne pouvais pas partir.", "id": "SIALAN, PEMANDU WISATA ITU MEMBAWA BEBERAPA ORANG MENYUDUTKANKU DI KAMAR, MENGELUARKAN GELANG, KATANYA DIA BANTU BELIKAN DARI KUIL HUANGGE HARI INI, DAN AKU HARUS MEMBELINYA SEHARGA SEPULUH RIBU YUAN, KALAU TIDAK, AKU TIDAK BOLEH PERGI.", "pt": "MERDA, AQUELA GUIA TROUXE V\u00c1RIAS PESSOAS, ME ENCURRALOU NO QUARTO, PEGOU UM BRACELETE E DISSE QUE COMPROU PARA MIM NO TEMPLO HUANGGE HOJE. EU TINHA QUE PAGAR DEZ MIL YUANS OU N\u00c3O PODERIA IR EMBORA.", "text": "Damn it, that tour guide brought a bunch of guys to corner me in my room and forced me to buy a bracelet for 10,000 yuan, saying she bought it for me from Huangge Temple today and I couldn\u0027t leave without buying it.", "tr": "Lanet olsun, o tur rehberi birka\u00e7 adamla gelip beni odada s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rd\u0131, bir bilezik \u00e7\u0131kar\u0131p bug\u00fcn Huangge Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027ndan benim i\u00e7in ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi, on bin Yuan\u0027a almazsam gidemeyece\u011fimi s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["795", "590", "1607", "1130"], "fr": "Ce Groupe Lin, sous pr\u00e9texte de sa puissance et de sa richesse \u00e0 Yinzhou, intimide les gens comme \u00e7a, c\u0027est la porte ouverte \u00e0 toutes les d\u00e9rives ! Je dois absolument porter plainte contre eux !", "id": "GRUP LIN INI, MENGANDALKAN KEKUASAAN DAN BISNIS BESARNYA DI YINZHOU, SEENAKNYA MENINDAS ORANG, BENAR-BENAR TIDAK ADA HUKUM LAGI! AKU HARUS MELAPORKAN MEREKA!", "pt": "ESSE GRUPO LIN, S\u00d3 PORQUE \u00c9 GRANDE E PODEROSO EM YINZHOU, INTIMIDA AS PESSOAS ASSIM, IGNORANDO COMPLETAMENTE A LEI! EU PRECISO DENUNCI\u00c1-LOS!", "text": "The Lin Group, taking advantage of their power in Yinzhou, bullies people like this! There\u0027s no law!", "tr": "Bu Lin \u015eirketi, Yinzhou\u0027da b\u00fcy\u00fck ve g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131na g\u00fcvenerek insanlara b\u00f6yle zorbal\u0131k yap\u0131yor, resmen kanun yok! Onlar\u0131 kesinlikle \u015fikayet edece\u011fim!"}, {"bbox": ["40", "1721", "779", "2251"], "fr": "C\u0027est le Groupe Lin, nous, les gens ordinaires, ne pouvons pas nous permettre de les provoquer. Un seul mot de leur part peut d\u00e9cider de toute notre vie !", "id": "INI GRUP LIN, LHO! ORANG BIASA SEPERTI KITA TIDAK BISA MACAM-MACAM DENGAN MEREKA. SATU KATA DARI MEREKA SAJA BISA MENENTUKAN NASIB KITA SEUMUR HIDUP!", "pt": "MAS \u00c9 O GRUPO LIN! PESSOAS COMUNS COMO N\u00d3S N\u00c3O PODEM SE METER COM ELES. UMA PALAVRA DELES PODE DECIDIR NOSSAS VIDAS!", "text": "This is the Lin Group! We ordinary people can\u0027t afford to offend them. A single word from them can decide our lives!", "tr": "Bu Lin Grubu, bizim gibi s\u0131radan insanlar onlara bula\u015famaz, onlar tek bir s\u00f6zleriyle hayat\u0131m\u0131z\u0131 mahvedebilirler!"}, {"bbox": ["44", "3839", "539", "4165"], "fr": "Parle moins fort, ne les laisse pas t\u0027entendre !", "id": "PELANKAN SUARAMU, JANGAN SAMPAI MEREKA DENGAR!", "pt": "FALE MAIS BAIXO, N\u00c3O DEIXE QUE ELES OU\u00c7AM!", "text": "Keep your voice down, don\u0027t let them hear you!", "tr": "Sessiz ol, duymas\u0131nlar!"}, {"bbox": ["683", "1310", "1053", "1500"], "fr": "Laisse tomber.", "id": "LUPAKAN SAJA.", "pt": "ESQUE\u00c7A.", "text": "Forget it.", "tr": "Bo\u015f ver gitsin."}], "width": 1800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/32.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/33.webp", "translations": [{"bbox": ["757", "3224", "1561", "3761"], "fr": "Ch\u00e9rie, ce n\u0027est pas ta faute. Tes capacit\u00e9s sont \u00e9videntes pour tous. Sans toi, le Groupe Lin ne serait pas ce qu\u0027il est aujourd\u0027hui.", "id": "ISTRIKU, INI BUKAN SALAHMU. KEMAMPUANMU SUDAH JELAS TERLIHAT. TANPAMU, TIDAK AKAN ADA GRUP LIN YANG SEKARANG.", "pt": "ESPOSA, N\u00c3O \u00c9 SUA CULPA. SUAS HABILIDADES S\u00c3O \u00d3BVIAS PARA TODOS. SEM VOC\u00ca, N\u00c3O HAVERIA O GRUPO LIN DE HOJE.", "text": "Honey, this isn\u0027t your fault. Your abilities are clear for all to see. Without you, there would be no Lin Group today.", "tr": "Kar\u0131m, bu senin su\u00e7un de\u011fil. Senin yeteneklerin herkesin malumu. Sen olmasayd\u0131n \u015fimdiki Lin \u015eirketi olmazd\u0131."}, {"bbox": ["239", "146", "1023", "646"], "fr": "C\u0027est enti\u00e8rement parce que je suis incomp\u00e9tente que de telles choses arrivent au groupe !", "id": "INI SEMUA KARENA AKU TIDAK MAMPU, MAKANNYA HAL SEPERTI INI TERJADI PADA GRUP!", "pt": "\u00c9 TUDO PORQUE EU N\u00c3O SOU CAPAZ QUE COISAS ASSIM ACONTECEM NO GRUPO!", "text": "It\u0027s because I\u0027m incompetent that these things are happening to the group!", "tr": "Hepsi benim yeteneksizli\u011fim y\u00fcz\u00fcnden, \u015firket bu hale geldi!"}, {"bbox": ["192", "3918", "936", "4369"], "fr": "Ceux qui ont tort, ce sont ces ordures qui pi\u00e9tinent le travail acharn\u00e9 des autres pour leur propre profit !", "id": "YANG SALAH ADALAH SAMPAH-SAMPAH YANG MERUSAK KERJA KERAS ORANG LAIN DEMI KEUNTUNGAN PRIBADI MEREKA!", "pt": "OS ERRADOS S\u00c3O AQUELES LIXOS QUE DESPERDI\u00c7AM O TRABALHO \u00c1RDUO DOS OUTROS PARA SEU PR\u00d3PRIO BENEF\u00cdCIO!", "text": "The ones at fault are the scum who exploit the hard work of others for their own gain!", "tr": "Su\u00e7lu olanlar, ba\u015fkalar\u0131n\u0131n eme\u011fini kendi \u00e7\u0131karlar\u0131 i\u00e7in heba eden o pislikler!"}], "width": 1800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/34.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/35.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/36.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "119", "1298", "599"], "fr": "Messieurs-dames, la soir\u00e9e est termin\u00e9e ! Veuillez payer vos consommations !", "id": "SEMUANYA, PESTANYA SUDAH SELESAI! SILAKAN BAYAR UANG MINUMNYA!", "pt": "PESSOAL, A FESTA ACABOU! POR FAVOR, PAGUEM PELAS BEBIDAS!", "text": "The party is over, everyone! Please pay for your drinks!", "tr": "Millet, parti bitti! L\u00fctfen i\u00e7ki paran\u0131z\u0131 \u00f6deyin!"}], "width": 1800}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/37.webp", "translations": [{"bbox": ["1044", "1090", "1546", "1604"], "fr": "Pourquoi faut-il encore payer !", "id": "KENAPA HARUS BAYAR LAGI!", "pt": "POR QUE TEMOS QUE PAGAR MAIS?!", "text": "Why do we have to pay?!", "tr": "Neden bir daha para \u00f6d\u00fcyoruz!"}, {"bbox": ["687", "2499", "1350", "2969"], "fr": "O\u00f9 est Xiao Yu ? Qu\u0027est-ce qui se passe !", "id": "MANA XIAO YU? ADA APA INI?!", "pt": "E A XIAOYU? O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?!", "text": "Where\u0027s Xiao Yu? What\u0027s going on?!", "tr": "Xiao Yu nerede? Neler oluyor!"}, {"bbox": ["232", "432", "866", "1058"], "fr": "Quoi ?! Ce n\u0027est pas une activit\u00e9 comprise dans le voyage organis\u00e9 ?", "id": "APA?! BUKANKAH INI BAGIAN DARI PROGRAM TUR?", "pt": "O QU\u00ca?! ISTO N\u00c3O FAZ PARTE DO PACOTE TUR\u00cdSTICO?", "text": "What?! Wasn\u0027t this part of the tour package?", "tr": "Ne?! Bu tur program\u0131na dahil de\u011fil miydi?"}], "width": 1800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/38.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "299", "1426", "1047"], "fr": "Fermez-la tous !", "id": "DIAM SEMUA UNTUK LAOZI!", "pt": "CALEM A BOCA, TODOS VOC\u00caS!", "text": "Shut up!", "tr": "Kesin sesinizi, lanet olas\u0131calar!"}], "width": 1800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/39.webp", "translations": [], "width": 1800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/40.webp", "translations": [{"bbox": ["1161", "590", "1538", "924"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "[SFX] !!", "text": "[SFX]!!", "tr": "!!"}], "width": 1800}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/41.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "387", "1102", "916"], "fr": "Ne me parlez pas de voyage organis\u00e9, je n\u0027en sais rien ! Cet endroit m\u0027appartient !", "id": "JANGAN BICARA SOAL AGEN TUR DENGANKU, LAOZI TIDAK TAHU! WILAYAH INI MILIK LAOZI!", "pt": "N\u00c3O ME VENHA COM ESSA HIST\u00d3RIA DE GRUPO DE TURISMO, EU N\u00c3O SEI DE NADA! ESTE TERRIT\u00d3RIO \u00c9 MEU!", "text": "Don\u0027t give me that tour package crap, I don\u0027t know anything about it! This is my territory!", "tr": "Bana tur mur anlatmay\u0131n, anlamam ben! Bu mekan benim!"}, {"bbox": ["617", "3376", "1469", "4096"], "fr": "Vous vous \u00eates amus\u00e9s ici, vous avez bu ici ! \u00c7a ne peut pas \u00eatre gratuit ! Payez vite !", "id": "KALIAN SUDAH BERSENANG-SENANG DI SINI, SUDAH MINUM-MINUM JUGA! TIDAK BOLEH GRATIS! CEPAT BAYAR!", "pt": "VOC\u00caS SE DIVERTIRAM AQUI, BEBERAM AQUI! N\u00c3O PODE SER DE GRA\u00c7A! PAGUEM LOGO!", "text": "You\u0027ve had your fun, you\u0027ve had your drinks! But it ain\u0027t free! Pay up!", "tr": "Burada e\u011flendiniz, i\u00e7tiniz! Bedavaya olmaz! \u00c7abuk paralar\u0131 s\u00f6k\u00fcl\u00fcn!"}], "width": 1800}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/42.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "3325", "1024", "3875"], "fr": "Si je suis de bonne humeur, peut-\u00eatre que je vous exempterai des frais !", "id": "KALAU LAOZI SENANG, MUNGKIN SAJA AKU BEBASKAN BIAYA KALIAN!", "pt": "SE EU FICAR FELIZ, TALVEZ EU AT\u00c9 DISPENSE A TAXA DE VOC\u00caS!", "text": "If I\u0027m in a good mood, maybe I\u0027ll let you off!", "tr": "Keyfim yerine gelirse belki de \u00fccretlerinizi almam!"}, {"bbox": ["627", "850", "1623", "1319"], "fr": "Toi, la minette, tu n\u0027es pas mal. Viens boire quelques verres avec moi.", "id": "GADIS INI CANTIK JUGA, YA. SINI, TEMANI LAOZI MINUM BEBERAPA GELAS.", "pt": "VOC\u00ca, GAROTA, \u00c9 BONITA. VENHA BEBER UNS COPOS COMIGO.", "text": "You\u0027re a pretty lady. Come have a few drinks with me.", "tr": "Hey g\u00fczelim, fena de\u011filsin ha, gel benimle birka\u00e7 kadeh i\u00e7."}, {"bbox": ["192", "296", "658", "732"], "fr": "[SFX] Hein ?!", "id": "[SFX] HAH?!", "pt": "[SFX] HEIN?!", "text": "[SFX]Eh?!", "tr": "[SFX] H\u0131?!"}], "width": 1800}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/43.webp", "translations": [{"bbox": ["842", "307", "1542", "930"], "fr": "Vous en avez marre de vivre ?!", "id": "KALIAN SUDAH BOSAN HIDUP?!", "pt": "VOC\u00caS CANSARAM DE VIVER?!", "text": "Are you tired of living?!", "tr": "Ya\u015famaktan b\u0131kt\u0131n\u0131z m\u0131?!"}, {"bbox": ["270", "3282", "741", "3792"], "fr": "Ch\u00e9ri !", "id": "SUAMIKU!", "pt": "MARIDO!", "text": "Honey!", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m!"}], "width": 1800}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/44.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "198", "1369", "721"], "fr": "Cette affaire concerne le Groupe Lin, c\u0027est ma responsabilit\u00e9 ! Tu ne dois pas intervenir !", "id": "INI URUSAN GRUP LIN, INI TANGGUNG JAWABKU! KAU TIDAK BOLEH IKUT CAMPUR!", "pt": "ESTE ASSUNTO \u00c9 DO GRUPO LIN, \u00c9 MINHA RESPONSABILIDADE! VOC\u00ca N\u00c3O PODE INTERVIR!", "text": "This is the Lin Group\u0027s matter, my responsibility! You can\u0027t interfere!", "tr": "Bu Lin \u015eirketi\u0027nin meselesi, benim sorumlulu\u011fumda! Sen kar\u0131\u015famazs\u0131n!"}, {"bbox": ["287", "3661", "964", "4092"], "fr": "Je dois la r\u00e9soudre moi-m\u00eame !", "id": "AKU HARUS MENYELESAIKANNYA SENDIRI!", "pt": "EU MESMA TENHO QUE RESOLVER ISSO!", "text": "I have to resolve this myself!", "tr": "Bunu kendim \u00e7\u00f6zmeliyim!"}], "width": 1800}, {"height": 194, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/320/45.webp", "translations": [], "width": 1800}]
Manhua