This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/0.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "407", "634", "829"], "fr": "Hahaha, messieurs, je ne suis plus le pr\u00e9sident du groupe Lin.", "id": "HAHAHA, SEMUANYA, SEKARANG AKU BUKAN LAGI KETUA GRUP LIN.", "pt": "HAHAHA, SENHORAS E SENHORES, AGORA N\u00c3O SOU MAIS O PRESIDENTE DA FAM\u00cdLIA LIN.", "text": "HAHAHA, EVERYONE, I AM NO LONGER THE CHAIRMAN OF THE LIN CORPORATION.", "tr": "HAHAHA, HERKES, ARTIK LIN \u015e\u0130RKET\u0130\u0027N\u0130N BA\u015eKANI DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["54", "91", "1146", "282"], "fr": "PALAIS DU ROI DRAGON - CHAPITRE 036 : D\u00c9MONSTRATION DE LA TECHNIQUE D\u0027ACUPUNCTURE", "id": "AULA RAJA NAGA EPISODE 036: MEMPERLIHATKAN TEKNIK JARUM", "pt": "PAL\u00c1CIO DO REI DRAG\u00c3O - CAP\u00cdTULO 036: REVELANDO AS T\u00c9CNICAS DE ACUPUNTURA", "text": "DRAGON KING HALL CHAPTER 036 DISPLAYING ACUPUNCTURE", "tr": "EJDER KRALI\u0027NIN SARAYI B\u00d6L\u00dcM 036: AKUPUNKTUR TEKN\u0130KLER\u0130N\u0130N G\u00d6STER\u0130LMES\u0130"}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "211", "1422", "672"], "fr": "Toutes les actions \u00e0 mon nom ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 ma petite-fille.", "id": "SEMUA SAHAM ATAS NAMAKU, TELAH KU PINDAHKAN KE CUCUKU.", "pt": "TODAS AS A\u00c7\u00d5ES EM MEU NOME FORAM TRANSFERIDAS PARA MINHA NETA.", "text": "ALL THE SHARES UNDER MY NAME HAVE BEEN TRANSFERRED TO MY GRANDDAUGHTER.", "tr": "ADIMA KAYITLI T\u00dcM H\u0130SSELER\u0130 TORUNUMA DEVRETT\u0130M."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/2.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "255", "1012", "694"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, c\u0027est Qinghan qui dirigera le groupe Lin !", "id": "MULAI SEKARANG, QINGHAN YANG AKAN MEMIMPIN KELUARGA LIN!", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, QINGHAN ESTAR\u00c1 NO COMANDO DA FAM\u00cdLIA LIN!", "text": "FROM NOW ON, QINGHAN WILL BE IN CHARGE OF THE LIN CORPORATION!", "tr": "BUNDAN SONRA LIN \u015e\u0130RKET\u0130\u0027N\u0130 QINGHAN Y\u00d6NETECEK!"}], "width": 1500}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "273", "679", "663"], "fr": "Ce... Comment est-ce possible !", "id": "INI... BAGAIMANA MUNGKIN!", "pt": "ISSO... COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL!", "text": "THIS... HOW IS THIS POSSIBLE?!", "tr": "BU... BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1500}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "1184", "1414", "1800"], "fr": "Lin Wei ! Vous avez usurp\u00e9 l\u0027identit\u00e9 d\u0027un membre du conseil d\u0027administration et influenc\u00e9 malicieusement les d\u00e9cisions du groupe. Une plainte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e !", "id": "LIN WEI! KAU MEMALSUKAN IDENTITAS SEBAGAI ANGGOTA DEWAN DIREKSI, DAN DENGAN SENGAJA MEMPENGARUHI KEPUTUSAN GRUP, SEKARANG SUDAH DILAPORKAN!", "pt": "LIN WEI! VOC\u00ca SE PASSOU POR MEMBRO DO CONSELHO E INFLUENCIOU MALICIOSAMENTE AS DECIS\u00d5ES DO GRUPO, J\u00c1 FOI DENUNCIADO \u00c0 POL\u00cdCIA!", "text": "LIN WEI! YOU IMPERSONATED A BOARD MEMBER AND MALICIOUSLY INFLUENCED THE GROUP\u0027S DECISION-MAKING. WE\u0027VE ALREADY REPORTED THIS TO THE POLICE!", "tr": "LIN WEI! Y\u00d6NET\u0130M KURULU \u00dcYES\u0130 G\u0130B\u0130 DAVRANDIN VE K\u00d6T\u00dc N\u0130YETLE GRUP KARARLARINI ETK\u0130LED\u0130N, \u015eU ANDA HAKKINDA SU\u00c7 DUYURUSUNDA BULUNULDU!"}, {"bbox": ["53", "4313", "616", "4704"], "fr": "Lin Qinghan, tu racontes n\u0027importe quoi ! Quand aurais-je usurp\u00e9 l\u0027identit\u00e9 d\u0027un membre du conseil d\u0027administration ?!", "id": "LIN QINGHAN, KAU OMONG KOSONG! MANA ADA AKU MEMALSUKAN IDENTITAS SEBAGAI ANGGOTA DEWAN DIREKSI!", "pt": "LIN QINGHAN, VOC\u00ca EST\u00c1 MENTINDO! QUANDO FOI QUE ME PASSEI POR MEMBRO DO CONSELHO?!", "text": "LIN QINGHAN, YOU\u0027RE TALKING NONSENSE! HOW DID I IMPERSONATE A BOARD MEMBER?!", "tr": "LIN QINGHAN, SA\u00c7MALIYORSUN! BEN NE ZAMAN Y\u00d6NET\u0130M KURULU \u00dcYES\u0130 G\u0130B\u0130 DAVRANDIM K\u0130!"}, {"bbox": ["125", "3741", "709", "4167"], "fr": "La police a le droit de vous arr\u00eater !", "id": "POLISI BERHAK MENANGKAPMU!", "pt": "A POL\u00cdCIA TEM O DIREITO DE PREND\u00ca-LO!", "text": "THE POLICE HAVE THE RIGHT TO ARREST YOU!", "tr": "POL\u0130S\u0130N SEN\u0130 TUTUKLAMA YETK\u0130S\u0130 VAR!"}, {"bbox": ["837", "4468", "1230", "4769"], "fr": "Mes actions, pourtant...", "id": "SAHAMKU KAN...", "pt": "MAS MINHAS A\u00c7\u00d5ES...", "text": "MY SHARES ARE...", "tr": "BEN\u0130M H\u0130SSELER\u0130M AMA..."}], "width": 1500}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "348", "1043", "785"], "fr": "Vos cinq pour cent d\u0027actions sont enti\u00e8rement en ma possession maintenant.", "id": "LIMA PERSEN SAHAM MILIKMU ITU, SEMUANYA ADA PADAKU.", "pt": "SEUS CINCO POR CENTO DAS A\u00c7\u00d5ES EST\u00c3O TODOS COMIGO AGORA.", "text": "YOUR 5% SHARES ARE ALL WITH ME.", "tr": "SEN\u0130N O Y\u00dcZDE BE\u015eL\u0130K H\u0130SSEN\u0130N TAMAMI BENDE."}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "115", "1126", "432"], "fr": "Et maintenant, je c\u00e8de toutes ces actions \u00e0 Mademoiselle Lin.", "id": "SEKARANG, AKU AKAN MEMBERIKAN SEMUA SAHAMNYA KEPADA NONA LIN.", "pt": "AGORA, VOU DOAR TODAS AS A\u00c7\u00d5ES PARA A SENHORITA LIN.", "text": "NOW, I\u0027M TRANSFERRING ALL THE SHARES TO MISS LIN.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, T\u00dcM H\u0130SSELER\u0130 LIN HANIM\u0027A DEVRED\u0130YORUM."}], "width": 1500}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/8.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "130", "757", "625"], "fr": "Vous vous \u00eates concert\u00e9s depuis longtemps pour me pi\u00e9ger, n\u0027est-ce pas !", "id": "KALIAN SUDAH BERSEKONGKOL UNTUK MELAWANKU, BENAR KAN!", "pt": "VOC\u00caS CONSPIRARAM JUNTOS PARA ME ENFRENTAR DESDE O IN\u00cdCIO, N\u00c3O FOI?!", "text": "YOU WERE ALL IN CAHOOTS TO DEAL WITH ME, WEREN\u0027T YOU?!", "tr": "BANA KAR\u015eI TUZAK KURMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00c7OKTAN ANLA\u015eMI\u015eTINIZ, DE\u011e\u0130L M\u0130!"}, {"bbox": ["598", "880", "954", "1122"], "fr": "Et alors ?", "id": "MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "E SE FOI?", "text": "SO WHAT IF WE WERE?", "tr": "EVET, \u00d6YLEYSE NE OLMU\u015e?"}], "width": 1500}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "432", "916", "916"], "fr": "D\u00e8s l\u0027instant o\u00f9 tu as pi\u00e9g\u00e9 Zhang Xuan, tu devais te pr\u00e9parer \u00e0 en subir les cons\u00e9quences !", "id": "SEJAK KAU MEMFITNAH ZHANG XUAN, KAU HARUS SIAP MENANGGUNG SEMUA INI!", "pt": "DESDE O MOMENTO EM QUE VOC\u00ca INCRIMINOU ZHANG XUAN, DEVERIA ESTAR PREPARADO PARA ARCAR COM AS CONSEQU\u00caNCIAS!", "text": "FROM THE MOMENT YOU FRAMED ZHANG XUAN, YOU SHOULD HAVE BEEN PREPARED TO BEAR ALL OF THIS!", "tr": "ZHANG XUAN\u0027A \u0130FT\u0130RA ATTI\u011eIN ANDAN \u0130T\u0130BAREN, B\u00dcT\u00dcN BUNLARIN SONU\u00c7LARINA KATLANMAYA HAZIR OLMALIYDIN!"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/10.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "430", "1407", "627"], "fr": "CENTRE COMMERCIAL HUAXING", "id": "PUSAT PERBELANJAAN HUAXING", "pt": "SHOPPING CENTER HUAXING", "text": "HUAXING DEPARTMENT STORE", "tr": "HUAXING ALI\u015eVER\u0130\u015e MERKEZ\u0130"}, {"bbox": ["221", "42", "530", "217"], "fr": "APR\u00c8S-MIDI", "id": "SORE HARI", "pt": "TARDE", "text": "AFTERNOON", "tr": "\u00d6\u011eLEDEN SONRA"}], "width": 1500}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "103", "624", "491"], "fr": "Hi hi, et si vous me faisiez payer seulement 20% du prix ? Le prix d\u0027origine est un peu cher !", "id": "HIHI, BAGAIMANA KALAU KASIH DISKON 80%? HARGA ASLINYA AGAK MAHAL!", "pt": "HIHI, QUE TAL ME DAR UM DESCONTO DE 80%? O PRE\u00c7O ORIGINAL \u00c9 UM POUCO CARO!", "text": "HEE HEE, HOW ABOUT GIVING ME A 20% DISCOUNT? THE ORIGINAL PRICE IS A BIT EXPENSIVE!", "tr": "H\u0130H\u0130, BANA %80 \u0130ND\u0130R\u0130M YAPSANA? BU OR\u0130J\u0130NAL F\u0130YAT B\u0130RAZ PAHALI!"}, {"bbox": ["833", "1234", "1346", "1604"], "fr": "Monsieur, vous le proposer \u00e0 80% du prix (soit 20% de r\u00e9duction) est d\u00e9j\u00e0 notre meilleure offre. On ne marchande pas de cette fa\u00e7on...", "id": "PAK, DISKON 20% ITU SUDAH YANG PALING MURAH, MENAWAR HARGA JUGA TIDAK SEPERTI INI...", "pt": "SENHOR, UM DESCONTO DE 20% J\u00c1 \u00c9 O MELHOR QUE POSSO FAZER. N\u00c3O SE PECHINCHA ASSIM...", "text": "SIR, 80% IS ALREADY THE BEST DISCOUNT. YOU CAN\u0027T HAGGLE LIKE THIS...", "tr": "EFEND\u0130M, S\u0130ZE %20 \u0130ND\u0130R\u0130M YAPMAK ZATEN EN \u0130Y\u0130 TEKL\u0130F\u0130M\u0130Z, PAZARLIK DA B\u00d6YLE YAPILMAZ K\u0130..."}], "width": 1500}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/13.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "519", "1065", "797"], "fr": "60% du prix ! Je paie imm\u00e9diatement !", "id": "DISKON 40%! AKU LANGSUNG BAYAR!", "pt": "40% DE DESCONTO! PAGO IMEDIATAMENTE!", "text": "60%! I\u0027LL PAY IMMEDIATELY!", "tr": "%40 \u0130ND\u0130R\u0130M! HEMEN \u00d6DER\u0130M!"}, {"bbox": ["183", "269", "614", "546"], "fr": "Mais... je n\u0027ai pas assez d\u0027argent sur moi...", "id": "TAPI UANGKU AGAK KURANG...", "pt": "MAS MEU DINHEIRO N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE...", "text": "BUT I DON\u0027T HAVE ENOUGH MONEY...", "tr": "AMA PARAM B\u0130RAZ EKS\u0130K..."}, {"bbox": ["123", "2424", "639", "2764"], "fr": "Tr\u00e8s bien, je vous l\u0027emballe tout de suite.", "id": "BAIKLAH, AKAN SEGERA SAYA BUNGKUSKAN.", "pt": "TUDO BEM, VOU EMBALAR PARA O SENHOR.", "text": "ALRIGHT, I\u0027LL WRAP IT UP FOR YOU.", "tr": "PEK\u0130, HEMEN S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N PAKETLEYEY\u0130M."}, {"bbox": ["820", "2926", "1436", "3286"], "fr": "Mmm, j\u0027ai fait une sacr\u00e9e affaire, \u00e9conomis\u00e9 pr\u00e8s de huit cents yuans.", "id": "MHM, UNTUNG BESAR KALI INI, HEMAT HAMPIR DELAPAN RATUS YUAN.", "pt": "HMM, FIZ UM \u00d3TIMO NEG\u00d3CIO, ECONOMIZEI QUASE OITOCENTOS.", "text": "I MADE A KILLING THIS TIME, SAVED ALMOST 800 YUAN.", "tr": "MM, BU SEFER B\u00dcY\u00dcK K\u00c2R ETT\u0130M, NEREDEYSE SEK\u0130Z Y\u00dcZ YUAN TASARRUF ETT\u0130M."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "784", "617", "1325"], "fr": "Annonce ! Annonce ! Si un client est m\u00e9decin, veuillez vous rendre rapidement dans la zone Ouest, un patient a besoin d\u0027aide !", "id": "PENGUMUMAN! PENGUMUMAN! PELANGGAN YANG BERPROFESI SEBAGAI DOKTER, MOHON SEGERA KE AREA BARAT, ADA PASIEN YANG MEMBUTUHKAN BANTUAN!", "pt": "ATEN\u00c7\u00c3O! ATEN\u00c7\u00c3O! ALGUM CLIENTE M\u00c9DICO, POR FAVOR, DIRIJA-SE RAPIDAMENTE \u00c0 \u00c1REA OESTE. H\u00c1 UM PACIENTE PRECISANDO DE AJUDA!", "text": "ANNOUNCEMENT! ANNOUNCEMENT! IS THERE A CUSTOMER WHO IS A DOCTOR? PLEASE HURRY TO THE WEST SECTION, THERE\u0027S A PATIENT WHO NEEDS HELP!", "tr": "DUYURU! DUYURU! DOKTOR OLAN B\u0130R M\u00dc\u015eTER\u0130 VARSA, L\u00dcTFEN AC\u0130LEN BATI B\u00d6LGES\u0130\u0027NE G\u0130TS\u0130N, YARDIMA \u0130HT\u0130YACI OLAN B\u0130R HASTA VAR!"}], "width": 1500}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/15.webp", "translations": [{"bbox": ["864", "0", "1417", "519"], "fr": "! Mais... je suis justement dans la zone Ouest, non ?", "id": "! AKU KAN MEMANG ADA DI AREA BARAT?", "pt": "! EU N\u00c3O ESTOU JUSTAMENTE NA \u00c1REA OESTE?", "text": "ISN\u0027T THIS THE WEST SECTION?", "tr": "! BEN ZATEN BATI B\u00d6LGES\u0130\u0027NDE DE\u011e\u0130L M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 1500}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/16.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/17.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/18.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "2404", "675", "2791"], "fr": "Je suis m\u00e9decin, laissez-moi passer !", "id": "SAYA DOKTER, PERMISI!", "pt": "SOU M\u00c9DICO, ABRAM CAMINHO!", "text": "I\u0027M A DOCTOR, MAKE WAY!", "tr": "BEN DOKTORUM, YOL VER\u0130N!"}, {"bbox": ["797", "4068", "1417", "4454"], "fr": "Laissez passer, s\u0027il vous pla\u00eet.", "id": "TOLONG BERI JALAN.", "pt": "POR FAVOR, ABRAM CAMINHO.", "text": "EXCUSE ME, PLEASE.", "tr": "L\u00dcTFEN YOL VER\u0130N."}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/19.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/20.webp", "translations": [{"bbox": ["921", "558", "1352", "918"], "fr": "Mais une aiguille aussi longue... Est-ce vraiment sans danger de la planter ?", "id": "TAPI JARUM SEPANJANG INI, APAKAH TIDAK APA-APA JIKA DITUSUKKAN?", "pt": "MAS UMA AGULHA T\u00c3O LONGA, N\u00c3O TEM PROBLEMA ENFI\u00c1-LA ASSIM?", "text": "BUT SUCH A LONG NEEDLE, IS IT REALLY OKAY TO STICK IT IN?", "tr": "AMA BU KADAR UZUN B\u0130R \u0130\u011eNEY\u0130 BATIRMAK GER\u00c7EKTEN SORUN OLMAZ MI?"}, {"bbox": ["139", "327", "639", "629"], "fr": "Ce vieil homme conna\u00eetrait l\u0027acupuncture !", "id": "BAPAK TUA INI TERNYATA BISA AKUPUNTUR!", "pt": "ESTE SENHOR REALMENTE SABE FAZER ACUPUNTURA!", "text": "THIS OLD GENTLEMAN ACTUALLY KNOWS ACUPUNCTURE!", "tr": "BU YA\u015eLI BEYEFEND\u0130 AKUPUNKTUR B\u0130L\u0130YOR!"}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/21.webp", "translations": [{"bbox": ["993", "1223", "1497", "1590"], "fr": "\u00c7a ne va pas... Comment se fait-il qu\u0027il n\u0027y ait aucune r\u00e9action ?", "id": "TIDAK BENAR, KENAPA TIDAK ADA REAKSI SAMA SEKALI?", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 CERTO, POR QUE N\u00c3O H\u00c1 NENHUMA REA\u00c7\u00c3O?", "text": "THAT\u0027S NOT RIGHT, WHY IS THERE NO REACTION AT ALL?", "tr": "BU DO\u011eRU DE\u011e\u0130L, NASIL H\u0130\u00c7B\u0130R TEPK\u0130 OLMAZ?"}], "width": 1500}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/22.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "330", "1421", "1121"], "fr": "La personne est clairement en \u00e9tat de mort apparente. M\u00eame une stimulation par rotation ne servirait \u00e0 rien.", "id": "ORANG INI JELAS DALAM KONDISI MATI SURI, MESKIPUN KAU MENGGUNAKAN TEKNIK PUTARAN UNTUK MERANGSANG, TIDAK AKAN ADA GUNANYA.", "pt": "A PESSOA EST\u00c1 CLARAMENTE EM ESTADO DE MORTE APARENTE. MESMO QUE VOC\u00ca USE ESTIMULA\u00c7\u00c3O ROTACIONAL, N\u00c3O ADIANTAR\u00c1 NADA.", "text": "HE\u0027S CLEARLY IN A STATE OF SUSPENDED ANIMATION. EVEN IF YOU USE ROTATION STIMULATION, IT WON\u0027T BE OF ANY USE.", "tr": "K\u0130\u015e\u0130 APA\u00c7IK B\u0130R \u015eEK\u0130LDE G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE \u00d6L\u00dcM (KL\u0130N\u0130K \u00d6L\u00dcM) HAL\u0130NDE, D\u00d6ND\u00dcREREK UYARSAN B\u0130LE H\u0130\u00c7B\u0130R \u0130\u015eE YARAMAZ."}], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/23.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "290", "659", "665"], "fr": "Comment savez-vous qu\u0027il est en \u00e9tat de mort apparente ?", "id": "BAGAIMANA KAU TAHU DIA DALAM KONDISI MATI SURI?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE QUE ELE EST\u00c1 EM MORTE APARENTE?", "text": "HOW DO YOU KNOW HE\u0027S IN A STATE OF SUSPENDED ANIMATION?", "tr": "ONUN G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE \u00d6L\u00dcM HAL\u0130NDE OLDU\u011eUNU NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}], "width": 1500}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/24.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/25.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "315", "696", "788"], "fr": "Les doigts du patient sont blancs, la circulation sanguine est mauvaise. Il est tr\u00e8s probable qu\u0027il souffre d\u0027hypoxie c\u00e9r\u00e9brale, ce qui a plong\u00e9 ses nerfs dans un \u00e9tat de mort apparente.", "id": "JARI PASIEN PUCAT, ALIRAN DARAH TIDAK LANCAR, KEMUNGKINAN BESAR OTAK KEKURANGAN OKSIGEN, MENYEBABKAN SARAF MASUK KE KONDISI MATI SURI.", "pt": "OS DEDOS DO PACIENTE EST\u00c3O P\u00c1LIDOS, A CIRCULA\u00c7\u00c3O SANGU\u00cdNEA EST\u00c1 RUIM. \u00c9 PROV\u00c1VEL QUE SEJA FALTA DE OXIG\u00caNIO NO C\u00c9REBRO, FAZENDO OS NERVOS ENTRAREM EM ESTADO DE MORTE APARENTE.", "text": "THE PATIENT\u0027S FINGERS ARE PALE AND HIS BLOOD CIRCULATION IS POOR. IT\u0027S LIKELY CEREBRAL HYPOXIA, CAUSING HIS NERVES TO ENTER A STATE OF SUSPENDED ANIMATION.", "tr": "HASTANIN PARMAKLARI BEYAZLA\u015eMI\u015e, KAN DOLA\u015eIMI ZAYIF, MUHTEMELEN BEY\u0130N OKS\u0130JENS\u0130Z KALMI\u015e VE S\u0130N\u0130RLER G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE \u00d6L\u00dcM HAL\u0130NE GE\u00c7M\u0130\u015e."}, {"bbox": ["117", "2729", "740", "3122"], "fr": "Appelez les urgences ! Il faut l\u0027emmener \u00e0 l\u0027h\u00f4pital au plus vite !", "id": "TELEPON 120 (AMBULANS)! HARUS SEGERA DIBAWA KE RUMAH SAKIT UNTUK DIRAWAT!", "pt": "LIGUE PARA O 120! PRECISAMOS LEV\u00c1-LO AO HOSPITAL RAPIDAMENTE PARA TRATAMENTO!", "text": "CALL 120! HE MUST BE RUSHED TO THE HOSPITAL FOR TREATMENT!", "tr": "120\u0027Y\u0130 ARAYIN! DERHAL HASTANEYE G\u00d6T\u00dcR\u00dcL\u00dcP TEDAV\u0130 ED\u0130LMEL\u0130!"}, {"bbox": ["806", "2086", "1405", "2507"], "fr": "Vous n\u0027avez v\u00e9rifi\u00e9 que son pouls et ses pupilles, mais vous avez oubli\u00e9 qu\u0027en m\u00e9decine chinoise, on dit que tout est interconnect\u00e9.", "id": "KAU HANYA MEMERIKSA DENYUT NADI DAN PUPILNYA, TAPI LUPA BAHWA DALAM PENGOBATAN TRADISIONAL TIONGKOK ADA PEPATAH \"SATU BAGIAN MEMPENGARUHI KESELURUHAN\".", "pt": "VOC\u00ca S\u00d3 VERIFICOU O PULSO E AS PUPILAS DELE, MAS ESQUECEU QUE NA MEDICINA CHINESA H\u00c1 O DITADO \"PUXAR UM FIO DE CABELO AFETA O CORPO INTEIRO\".", "text": "YOU ONLY CHECKED HIS PULSE AND PUPILS, BUT YOU FORGOT THE TRADITIONAL CHINESE MEDICINE SAYING OF \u0027PULLING ONE HAIR MOVES THE WHOLE BODY\u0027.", "tr": "SADECE NABZINI VE G\u00d6Z BEBEKLER\u0130N\u0130 KONTROL ETT\u0130N, AMA \u00c7\u0130N TIBBINDA HER \u015eEY\u0130N B\u0130RB\u0130R\u0130NE BA\u011eLI OLDU\u011eUNU UNUTTUN."}], "width": 1500}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/26.webp", "translations": [{"bbox": ["841", "3006", "1372", "3413"], "fr": "L\u0027\u00e9tat de ce patient est tr\u00e8s grave, l\u0027acupuncture seule ne suffira plus \u00e0 le sauver !", "id": "KONDISI PASIEN INI SANGAT BURUK, SUDAH TIDAK BISA DISEMBUHKAN HANYA DENGAN AKUPUNTUR!", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O DESTE PACIENTE \u00c9 MUITO GRAVE, ACUPUNTURA N\u00c3O PODE MAIS SALV\u00c1-LO!", "text": "THIS PATIENT\u0027S CONDITION IS VERY CRITICAL, ACUPUNCTURE CAN NO LONGER SAVE HIM!", "tr": "BU HASTANIN DURUMU \u00c7OK K\u00d6T\u00dc, ARTIK AKUPUNKTUR \u0130LE KURTARILAB\u0130LECEK G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["675", "466", "1264", "841"], "fr": "Il est trop tard, l\u0027ambulance mettra au moins vingt minutes \u00e0 arriver ici.", "id": "SUDAH TERLAMBAT, AMBULANS SAMPAI KE SINI SETIDAKNYA BUTUH DUA PULUH MENIT.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 TEMPO, A AMBUL\u00c2NCIA LEVAR\u00c1 PELO MENOS VINTE MINUTOS PARA CHEGAR AQUI.", "text": "IT\u0027S TOO LATE, IT\u0027LL TAKE AT LEAST TWENTY MINUTES FOR THE AMBULANCE TO GET HERE.", "tr": "\u00c7OK GE\u00c7, AMBULANSIN BURAYA GELMES\u0130 EN AZ Y\u0130RM\u0130 DAK\u0130KA S\u00dcRER."}, {"bbox": ["90", "1353", "601", "1710"], "fr": "Alors que faire ? Allons-nous rester l\u00e0 \u00e0 le regarder mourir ?!", "id": "LALU BAGAIMANA, APAKAH KITA HANYA AKAN MELIHATNYA MATI!", "pt": "ENT\u00c3O O QUE FAZEMOS? VAMOS APENAS ASSISTI-LO MORRER?!", "text": "THEN WHAT DO WE DO? ARE WE JUST GOING TO WATCH HIM DIE?!", "tr": "O ZAMAN NE YAPACA\u011eIZ, ONUN \u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dc SEY\u0130R M\u0130 EDECE\u011e\u0130Z!"}], "width": 1500}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/27.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "262", "668", "589"], "fr": "Qui a dit qu\u0027on allait le regarder mourir ?", "id": "SIAPA BILANG KITA HANYA AKAN MELIHATNYA MATI?", "pt": "QUEM DISSE QUE VAMOS APENAS ASSISTI-LO MORRER?", "text": "WHO SAYS WE\u0027RE GOING TO WATCH HIM DIE?", "tr": "K\u0130M ONUN \u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dc SEYREDECE\u011e\u0130M\u0130Z\u0130 S\u00d6YLED\u0130?"}], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/28.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "189", "974", "574"], "fr": "Emprunte-moi tes aiguilles d\u0027argent.", "id": "PINJAM JARUM PERAKMU SEBENTAR.", "pt": "ME EMPRESTE SUAS AGULHAS DE PRATA.", "text": "LEND ME YOUR SILVER NEEDLES.", "tr": "G\u00dcM\u00dc\u015e \u0130\u011eNELER\u0130N\u0130 \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}], "width": 1500}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/29.webp", "translations": [{"bbox": ["918", "2287", "1411", "2674"], "fr": "Et en fonction de la fr\u00e9quence cardiaque du patient, choisir les points d\u0027insertion.", "id": "DAN BERDASARKAN FREKUENSI DETAK JANTUNG PASIEN, PILIH TITIK PENUSUKAN JARUM SECARA SELEKTIF.", "pt": "E DE ACORDO COM A FREQU\u00caNCIA CARD\u00cdACA DO PACIENTE, SELECIONAR OS PONTOS PARA APLICAR AS AGULHAS.", "text": "AND CHOOSE THE ACUPUNCTURE POINTS ACCORDING TO THE PATIENT\u0027S HEART RATE.", "tr": "VE HASTANIN KALP ATI\u015e FREKANSINA G\u00d6RE \u0130\u011eNELER\u0130 SE\u00c7\u0130C\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE YERLE\u015eT\u0130R\u0130R."}, {"bbox": ["82", "240", "625", "683"], "fr": "Dans la situation actuelle, il faut utiliser les points Baihui, Neiguan, et les points sup\u00e9rieurs concern\u00e9s, en appliquant la m\u00e9thode de tonification par rotation avec des aiguilles fines,", "id": "DALAM KONDISI SEKARANG, PERLU MENGAMBIL TITIK BAIHUI, NEIGUAN, DAN SHANGQUAN, GUNAKAN JARUM HALUS DENGAN TEKNIK MEMUTAR UNTUK MENGUATKAN,", "pt": "NA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, \u00c9 PRECISO USAR OS PONTOS BAIHUI, NEIGUAN E SHANGJUXU, APLICANDO A T\u00c9CNICA DE REFOR\u00c7O COM AGULHAS FILIFORMES GIRAT\u00d3RIAS.", "text": "IN THE CURRENT SITUATION, WE NEED TO USE BAIHUI, NEIGUAN, AND SHANGXUE POINTS, APPLYING THE MILLIMETER NEEDLE TWIRLING AND TONIFYING METHOD.", "tr": "MEVCUT DURUMDA, BAIHUI, NEIGUAN VE SHANGJUXU NOKTALARINA \u0130NCE \u0130\u011eNELERLE D\u00d6ND\u00dcREREK G\u00dc\u00c7LEND\u0130RME TEKN\u0130\u011e\u0130YLE TEDAV\u0130 UYGULAMAK GEREK\u0130YOR."}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/30.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "153", "658", "498"], "fr": "Si rapide ! Si pr\u00e9cis !", "id": "CEPAT SEKALI! TEPAT SEKALI!", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO! T\u00c3O PRECISO!", "text": "SO FAST! SO ACCURATE!", "tr": "\u00c7OK HIZLI! \u00c7OK DO\u011eRU!"}], "width": 1500}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/31.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/32.webp", "translations": [{"bbox": ["764", "90", "965", "249"], "fr": "[SFX] Ouf~", "id": "[SFX] HUH~", "pt": "[SFX] FUU~", "text": "[SFX] Hu~", "tr": "[SFX] HUH~"}], "width": 1500}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/33.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "354", "929", "655"], "fr": "Que... Que m\u0027est-il arriv\u00e9 ?", "id": "AKU KENAPA INI?", "pt": "O QUE ACONTECEU COMIGO?", "text": "WHAT HAPPENED TO ME?", "tr": "BANA NE OLDU?"}, {"bbox": ["886", "2034", "1433", "2390"], "fr": "C\u0027est absolument incroyable !", "id": "INI SUNGGUH LUAR BIASA!", "pt": "ISSO \u00c9 INCR\u00cdVEL DEMAIS!", "text": "THAT\u0027S AMAZING!", "tr": "BU \u00c7OK MUC\u0130ZEV\u0130!"}, {"bbox": ["148", "1927", "643", "2253"], "fr": "Il s\u0027est r\u00e9veill\u00e9 !", "id": "DIA SADAR!", "pt": "ELE ACORDOU!", "text": "HE\u0027S AWAKE!", "tr": "UYANDI!"}], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/34.webp", "translations": [{"bbox": ["845", "327", "1308", "660"], "fr": "En tant que praticiens de la m\u00e9decine chinoise, nous devons aussi savoir \u00e9voluer.", "id": "KITA SEBAGAI PRAKTISI PENGOBATAN TRADISIONAL TIONGKOK, JUGA PERLU BERUBAH.", "pt": "N\u00d3S, QUE PRATICAMOS MEDICINA CHINESA, TAMB\u00c9M PRECISAMOS MUDAR.", "text": "WE ALSO NEED TO CHANGE HOW WE PRACTICE TRADITIONAL CHINESE MEDICINE.", "tr": "B\u0130Z \u00c7\u0130N TIBBI UYGULAYICILARI OLARAK, B\u0130Z\u0130M DE DE\u011e\u0130\u015eMEM\u0130Z GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["129", "108", "626", "481"], "fr": "Votre technique d\u0027acupuncture n\u0027est pas mauvaise, mais votre fa\u00e7on de penser est trop rigide.", "id": "TEKNIK JARUMMU TIDAK BURUK, HANYA SAJA PEMIKIRANMU TERLALU KAKU.", "pt": "SUA T\u00c9CNICA DE ACUPUNTURA \u00c9 BOA, MAS SEU PENSAMENTO \u00c9 MUITO R\u00cdGIDO.", "text": "YOUR ACUPUNCTURE TECHNIQUE IS GOOD, BUT YOUR THINKING IS TOO RIGID.", "tr": "AKUPUNKTUR TEKN\u0130\u011e\u0130N K\u00d6T\u00dc DE\u011e\u0130L, SADECE D\u00dc\u015e\u00dcNCE TARZIN \u00c7OK KATI."}, {"bbox": ["163", "1771", "764", "2222"], "fr": "Si jeune, et sa compr\u00e9hension de l\u0027acupuncture a d\u00e9j\u00e0 atteint un niveau si avanc\u00e9 !", "id": "MASIH MUDA, TAPI PEMAHAMAN TENTANG AKUPUNTUR SUDAH MENCAPAI TINGKAT YANG BEGITU MENDALAM!", "pt": "T\u00c3O JOVEM, E SEU CONHECIMENTO SOBRE ACUPUNTURA J\u00c1 ATINGIU UM N\u00cdVEL T\u00c3O PROFUNDO!", "text": "SO YOUNG, YET YOUR UNDERSTANDING OF ACUPUNCTURE HAS REACHED SUCH A PROFOUND LEVEL!", "tr": "BU KADAR GEN\u00c7 YA\u015eTA, AKUPUNKTUR B\u0130LG\u0130S\u0130 NASIL BU KADAR DER\u0130N B\u0130R SEV\u0130YEYE ULA\u015eMI\u015e OLAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["966", "1438", "1391", "1683"], "fr": "\u00c9voluer, hein...", "id": "BERUBAH, YA...", "pt": "MUDAR, \u00c9?", "text": "CHANGE?", "tr": "DE\u011e\u0130\u015e\u0130M M\u0130..."}], "width": 1500}, {"height": 2668, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/36/35.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "2144", "1185", "2496"], "fr": "Mais qui est-il donc ?!", "id": "SIAPA SEBENARNYA DIA!", "pt": "QUEM ELE \u00c9, AFINAL!", "text": "WHO IS HE?!", "tr": "O DA K\u0130M \u00d6YLE!"}], "width": 1500}]
Manhua