This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/0.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "130", "928", "492"], "fr": "Fr\u00e8re Bai Chi, Fr\u00e8re Pos\u00e9idon, Fr\u00e8re Cheveux Rouges, Oncle Ferris, S\u0153ur D\u00e9esse de la Lune, Petite S\u0153ur Jiang\u0027er, vous \u00eates aussi l\u00e0.", "id": "Kak Bai Chi, Kak Hai Shen, Kak Hong Fa, Paman Ferres, Kak Yue Shen, Adik Jiang Er, kalian juga datang.", "pt": "IRM\u00c3O BAI CHI, IRM\u00c3O POSEIDON, IRM\u00c3O CABELO VERMELHO, TIO FERRES, IRM\u00c3 DEUSA DA LUA, IRM\u00c3ZINHA JIANG\u0027ER, VOC\u00caS TAMB\u00c9M VIERAM.", "text": "Fr\u00e8re Bai Chi, Fr\u00e8re Pos\u00e9idon, Fr\u00e8re Cheveux Rouges, Oncle Ferris, S\u0153ur D\u00e9esse de la Lune, Petite S\u0153ur Jiang\u0027er, vous \u00eates aussi l\u00e0.", "tr": "Bai Chi A\u011fabey, Poseidon A\u011fabey, K\u0131z\u0131l Sa\u00e7 A\u011fabey, Ferrace Amca, Ay Tanr\u0131\u00e7as\u0131 Abla, Jiang\u0027er Karde\u015f, siz de mi geldiniz?"}, {"bbox": ["940", "3228", "1342", "3578"], "fr": "Ces gens qui ont tu\u00e9 Belle-s\u0153ur, c\u0027est vraiment toi qui les as envoy\u00e9s ?", "id": "Orang-orang yang membunuh Kakak Ipar itu, benarkah kau yang mengirim mereka?", "pt": "AQUELAS PESSOAS QUE MATARAM A CUNHADA, FOI REALMENTE VOC\u00ca QUEM AS ENVIOU?", "text": "Ces gens qui ont tu\u00e9 Belle-s\u0153ur, c\u0027est vraiment toi qui les as envoy\u00e9s ?", "tr": "Yengemi \u00f6ld\u00fcren adamlar\u0131 ger\u00e7ekten sen mi g\u00f6nderdin?"}, {"bbox": ["39", "1772", "404", "2048"], "fr": "Avec une affaire aussi importante, comment pourrais-je ne pas venir ?", "id": "Terjadi masalah sebesar ini, bagaimana mungkin tidak datang.", "pt": "COM ALGO T\u00c3O GRANDE ACONTECENDO, COMO EU PODERIA N\u00c3O VIR?", "text": "Avec une affaire aussi importante, comment pourrais-je ne pas venir ?", "tr": "B\u00f6yle b\u00fcy\u00fck bir olay olmu\u015fken gelmemek olur mu?"}, {"bbox": ["151", "3734", "612", "4079"], "fr": "C\u0027est exact, c\u0027est moi.", "id": "Benar, itu aku.", "pt": "ISSO MESMO, FUI EU.", "text": "C\u0027est exact, c\u0027est moi.", "tr": "Evet, bendim."}, {"bbox": ["961", "2054", "1369", "2374"], "fr": "Checia,", "id": "Cecilia,", "pt": "CECIA,", "text": "Checia,", "tr": "Cecilia,"}], "width": 1500}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/1.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "2847", "815", "3233"], "fr": "Fr\u00e8re Zhang Xuan, est-ce que Future t\u0027a dit combien de fois l\u0027\u00cele de la Clart\u00e9 a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9e par le monde ext\u00e9rieur pendant les quelques mois o\u00f9 tu as disparu !", "id": "Kakak Zhang Xuan, apakah Weilai memberitahumu berapa kali Pulau Cahaya dikunci oleh dunia luar selama beberapa bulan kau menghilang!", "pt": "IRM\u00c3O ZHANG XUAN, O FUTURO N\u00c3O LHE DISSE QUANTAS VEZES A ILHA DA LUZ FOI ALVO DO MUNDO EXTERIOR NOS MESES EM QUE VOC\u00ca DESAPARECEU!", "text": "Fr\u00e8re Zhang Xuan, est-ce que Future t\u0027a dit combien de fois l\u0027\u00cele de la Clart\u00e9 a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9e par le monde ext\u00e9rieur pendant les quelques mois o\u00f9 tu as disparu !", "tr": "Zhang Xuan A\u011fabey, Gelecek sana kayboldu\u011fun bu birka\u00e7 ay i\u00e7inde Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027n\u0131n d\u0131\u015f d\u00fcnya taraf\u0131ndan ka\u00e7 kez hedef al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi mi?"}, {"bbox": ["130", "3445", "708", "3892"], "fr": "Des missiles nucl\u00e9aires verrouill\u00e9s sur l\u0027\u00cele de la Clart\u00e9 ?", "id": "Nuklir mengunci Pulau Cahaya?", "pt": "M\u00cdSSEIS NUCLEARES MIRANDO A ILHA DA LUZ?", "text": "Des missiles nucl\u00e9aires verrouill\u00e9s sur l\u0027\u00cele de la Clart\u00e9 ?", "tr": "N\u00fckleer f\u00fczeler Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027y\u0131 m\u0131 hedef ald\u0131?"}, {"bbox": ["102", "1064", "554", "1461"], "fr": "Parce que son existence m\u00e8nera \u00e0 la destruction de l\u0027\u00cele de la Clart\u00e9 !", "id": "Karena keberadaannya akan menyebabkan kehancuran Pulau Cahaya!", "pt": "PORQUE A EXIST\u00caNCIA DELA LEVAR\u00c1 \u00c0 DESTRUI\u00c7\u00c3O DA ILHA DA LUZ!", "text": "Parce que son existence m\u00e8nera \u00e0 la destruction de l\u0027\u00cele de la Clart\u00e9 !", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc onun varl\u0131\u011f\u0131 Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027n\u0131n yok olmas\u0131na neden olacak!"}, {"bbox": ["311", "430", "858", "861"], "fr": "Tu devrais conna\u00eetre la relation qu\u0027elle a avec moi...", "id": "Kau seharusnya tahu hubunganku dengannya...", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA SABER A RELA\u00c7\u00c3O ENTRE ELA E EU...", "text": "Tu devrais conna\u00eetre la relation qu\u0027elle a avec moi...", "tr": "Onunla benim aramdaki ili\u015fkiyi bilmelisin..."}, {"bbox": ["344", "94", "758", "398"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Pourquoi ?", "tr": "Neden?"}], "width": 1500}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/2.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "243", "544", "541"], "fr": "Chef, ne bl\u00e2me pas cette gamine de Jiang\u0027er, c\u0027est nous qui ne l\u0027avons pas laiss\u00e9e parler.", "id": "Bos, jangan salahkan Jiang Er, kami yang tidak mengizinkannya bicara.", "pt": "CHEFE, N\u00c3O CULPE A JIANG\u0027ER, FOMOS N\u00d3S QUE N\u00c3O A DEIXAMOS FALAR.", "text": "Chef, ne bl\u00e2me pas cette gamine de Jiang\u0027er, c\u0027est nous qui ne l\u0027avons pas laiss\u00e9e parler.", "tr": "Patron, Jiang\u0027er\u0027\u0131 su\u00e7lama, s\u00f6ylememesini biz istedik."}, {"bbox": ["1010", "1058", "1386", "1360"], "fr": "Le troisi\u00e8me jour apr\u00e8s cette grande bataille avec l\u0027Association Royale, quelques accidents se sont effectivement produits.", "id": "Hari ketiga setelah pertempuran besar dengan Perkumpulan Raja, memang terjadi beberapa insiden tak terduga.", "pt": "NO TERCEIRO DIA AP\u00d3S A GRANDE BATALHA COM A SOCIEDADE DO REI, REALMENTE ACONTECERAM ALGUNS IMPREVISTOS.", "text": "Le troisi\u00e8me jour apr\u00e8s cette grande bataille avec l\u0027Association Royale, quelques accidents se sont effectivement produits.", "tr": "Wang Cemiyeti ile yap\u0131lan o b\u00fcy\u00fck sava\u015ftan sonraki \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc g\u00fcn, ger\u00e7ekten de baz\u0131 beklenmedik olaylar ya\u015fand\u0131."}], "width": 1500}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/3.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "106", "654", "566"], "fr": "Fr\u00e8re Zhang Xuan, si tu veux des femmes, il y en a d\u0027innombrables dans le monde parmi lesquelles tu peux choisir, alors reviens, d\u0027accord ?", "id": "Kakak Zhang Xuan, jika kau menginginkan wanita, ada begitu banyak wanita di dunia ini yang bisa kau pilih, kembalilah, ya?", "pt": "IRM\u00c3O ZHANG XUAN, SE VOC\u00ca QUER MULHERES, H\u00c1 TANTAS NO MUNDO PARA VOC\u00ca ESCOLHER, POR QUE N\u00c3O VOLTA, HEIN?", "text": "Fr\u00e8re Zhang Xuan, si tu veux des femmes, il y en a d\u0027innombrables dans le monde parmi lesquelles tu peux choisir, alors reviens, d\u0027accord ?", "tr": "Zhang Xuan A\u011fabey, e\u011fer bir kad\u0131n istiyorsan, d\u00fcnyada se\u00e7ebilece\u011fin say\u0131s\u0131z kad\u0131n var, l\u00fctfen geri d\u00f6n, olur mu?"}, {"bbox": ["518", "751", "1008", "1088"], "fr": "Les gens de l\u0027\u00cele de la Clart\u00e9 attendent tous !", "id": "Orang-orang Pulau Cahaya semuanya sedang menunggu!", "pt": "O PESSOAL DA ILHA DA LUZ EST\u00c1 TODO ESPERANDO!", "text": "Les gens de l\u0027\u00cele de la Clart\u00e9 attendent tous !", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027daki herkes seni bekliyor!"}], "width": 1500}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/4.webp", "translations": [{"bbox": ["945", "1438", "1499", "1994"], "fr": "Checia, je reviendrai ! Mais pas maintenant.", "id": "Cecilia, aku akan kembali! Tapi tidak sekarang.", "pt": "CECIA, EU VOLTAREI! MAS N\u00c3O AGORA.", "text": "Checia, je reviendrai ! Mais pas maintenant.", "tr": "Cecilia, geri d\u00f6nece\u011fim! Ama \u015fimdi de\u011fil."}], "width": 1500}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/5.webp", "translations": [{"bbox": ["878", "1796", "1366", "2230"], "fr": "La meute de loups sanguinaires que vous \u00e9tiez, devenus si faibles maintenant, vous avez perdu votre f\u00e9rocit\u00e9 d\u0027antan !", "id": "Kawanan serigala haus darah, berubah menjadi kalian yang lemah sekarang, sudah tidak ada lagi keganasan seperti dulu!", "pt": "A MATILHA DE LOBOS SEDENTOS DE SANGUE SE TRANSFORMOU EM VOC\u00caS, FRACOS COMO S\u00c3O AGORA, SEM MAIS A F\u00daRIA DE ANTES!", "text": "La meute de loups sanguinaires que vous \u00e9tiez, devenus si faibles maintenant, vous avez perdu votre f\u00e9rocit\u00e9 d\u0027antan !", "tr": "Kana susam\u0131\u015f kurt s\u00fcr\u00fcs\u00fc, \u015fimdiki bu zay\u0131f halinize d\u00f6n\u00fc\u015fm\u00fc\u015fs\u00fcn\u00fcz, eski y\u0131rt\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan eser kalmam\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["566", "1258", "938", "1602"], "fr": "Abandonner tout le monde pour une simple femme, as-tu encore la moindre once de ce qu\u0027\u00e9tait Satan !", "id": "Hanya demi seorang wanita kau meninggalkan kami semua, apa kau masih memiliki sedikit pun wujud Satan!", "pt": "POR CAUSA DE UMA SIMPLES MULHER, VOC\u00ca ABANDONOU TODOS N\u00d3S. VOC\u00ca AINDA TEM ALGUMA SEMELHAN\u00c7A COM SATAN?!", "text": "Abandonner tout le monde pour une simple femme, as-tu encore la moindre once de ce qu\u0027\u00e9tait Satan !", "tr": "S\u0131radan bir kad\u0131n i\u00e7in hepimizi terk ettin, sende \u015eeytan\u0027dan (Satan) bir eser kald\u0131 m\u0131!"}, {"bbox": ["103", "104", "464", "391"], "fr": "Te donner un peu de temps ? Combien de temps cela prendra-t-il ?", "id": "Memberimu waktu? Berapa lama itu?", "pt": "DAR-LHE ALGUM TEMPO? QUANTO TEMPO?", "text": "Te donner un peu de temps ? Combien de temps cela prendra-t-il ?", "tr": "Sana biraz zaman m\u0131? Ne kadar s\u00fcrecek bu?"}], "width": 1500}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/6.webp", "translations": [{"bbox": ["800", "363", "1403", "805"], "fr": "Les Marcheurs de l\u0027Enfer ont une r\u00e8gle : quiconque a vu leur vrai visage... ne reste pas en vie...", "id": "Pejalan Neraka punya aturan, siapa pun yang pernah melihat wajah asli Pejalan Neraka, tidak ada yang hidup...", "pt": "OS ANDARILHOS DO INFERNO T\u00caM UMA REGRA: QUEM V\u00ca O VERDADEIRO ROSTO DE UM ANDARILHO DO INFERNO... N\u00c3O SOBREVIVE.", "text": "Les Marcheurs de l\u0027Enfer ont une r\u00e8gle : quiconque a vu leur vrai visage... ne reste pas en vie...", "tr": "Cehennem Gezginlerinin bir kural\u0131 vard\u0131r: Cehennem Gezginlerinin ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6ren hi\u00e7 kimse canl\u0131 kalmaz..."}, {"bbox": ["173", "1533", "499", "1766"], "fr": "[SFX] D\u00e9gaine", "id": "[SFX] CABUT", "pt": "[SFX] SACAR", "text": "[SFX] D\u00e9gaine", "tr": "[SFX]\u00c7EK\u0130\u015e"}], "width": 1500}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/7.webp", "translations": [], "width": 1500}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/8.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "3551", "901", "3972"], "fr": "Puisque le Zhang Xuan que je connais n\u0027est plus le Seigneur Satan de mes souvenirs ! L\u0027\u00cele de la Clart\u00e9 n\u0027est plus ce qu\u0027elle \u00e9tait.", "id": "Karena Zhang Xuan yang kukenal, bukan lagi Tuan Satan yang ada dalam ingatanku! Pulau Cahaya bukan lagi Pulau Cahaya yang dulu.", "pt": "J\u00c1 QUE O ZHANG XUAN QUE CONHE\u00c7O N\u00c3O \u00c9 MAIS O LORD SATAN DA MINHA MEM\u00d3RIA! A ILHA DA LUZ N\u00c3O \u00c9 MAIS A ILHA DA LUZ DE ANTES.", "text": "Puisque le Zhang Xuan que je connais n\u0027est plus le Seigneur Satan de mes souvenirs ! L\u0027\u00cele de la Clart\u00e9 n\u0027est plus ce qu\u0027elle \u00e9tait.", "tr": "Madem tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m Zhang Xuan, art\u0131k haf\u0131zamdaki o Lord \u015eeytan (Satan) de\u011fil! Ayd\u0131nl\u0131k Ada da art\u0131k eski Ayd\u0131nl\u0131k Ada de\u011fil."}, {"bbox": ["855", "2954", "1263", "3363"], "fr": "[SFX] Bang !", "id": "[SFX] BANG!", "pt": "[SFX] BANG!", "text": "[SFX] Bang !", "tr": "[SFX]BAM!"}, {"bbox": ["300", "2326", "757", "2633"], "fr": "[SFX] Bang !", "id": "[SFX] BANG!", "pt": "[SFX] BANG!", "text": "[SFX] Bang !", "tr": "[SFX]BAM!"}, {"bbox": ["122", "114", "636", "496"], "fr": "Mais maintenant ?", "id": "Tapi sekarang?", "pt": "MAS E AGORA?", "text": "Mais maintenant ?", "tr": "Peki ya \u015fimdi?"}, {"bbox": ["1236", "1355", "1499", "1655"], "fr": "C\u0027est vrai, nous n\u0027avons vraiment rien vu !", "id": "Benar, kami sungguh tidak melihat apa-apa!", "pt": "\u00c9 VERDADE, N\u00d3S REALMENTE N\u00c3O VIMOS NADA!", "text": "C\u0027est vrai, nous n\u0027avons vraiment rien vu !", "tr": "Evet, ger\u00e7ekten hi\u00e7bir \u015fey g\u00f6rmedik!"}, {"bbox": ["996", "187", "1303", "396"], "fr": "Seigneur, ne soyez pas impulsif !", "id": "Tuan, jangan gegabah!", "pt": "MESTRE, N\u00c3O SEJA IMPULSIVO!", "text": "Seigneur, ne soyez pas impulsif !", "tr": "Lordum, l\u00fctfen sakin olun!"}], "width": 1500}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/9.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "225", "900", "806"], "fr": "Alors, cet Anneau Royal Multicolore...", "id": "Kalau begitu, Cincin Raja Lima Warna ini...", "pt": "ENT\u00c3O, ESTE ANEL REAL MULTICOLORIDO...", "text": "Alors, cet Anneau Royal Multicolore...", "tr": "\u00d6yleyse, bu Be\u015f Renkli Kral Y\u00fcz\u00fc\u011f\u00fc..."}, {"bbox": ["0", "2682", "495", "3088"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, il n\u0027y aura plus de personne nomm\u00e9e Checia sur l\u0027\u00cele de la Clart\u00e9 !", "id": "Mulai sekarang, di Pulau Cahaya tidak ada lagi orang bernama Cecilia!", "pt": "DE HOJE EM DIANTE, N\u00c3O HAVER\u00c1 MAIS UMA PESSOA CHAMADA CECIA NA ILHA DA LUZ!", "text": "\u00c0 partir de maintenant, il n\u0027y aura plus de personne nomm\u00e9e Checia sur l\u0027\u00cele de la Clart\u00e9 !", "tr": "Bundan sonra Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027da Cecilia diye biri olmayacak!"}, {"bbox": ["775", "2075", "1360", "2534"], "fr": "Je n\u0027en veux plus !", "id": "Lupakan saja!", "pt": "N\u00c3O O QUERO MAIS!", "text": "Je n\u0027en veux plus !", "tr": "\u0130stemiyorsan, olmas\u0131n daha iyi!"}, {"bbox": ["1014", "3045", "1392", "3339"], "fr": "Checia", "id": "Cecilia", "pt": "CECIA...", "text": "Checia", "tr": "Cecilia"}, {"bbox": ["384", "1091", "542", "1215"], "fr": "[SFX] Retire", "id": "[SFX] KELUARKAN", "pt": "[SFX] TIRAR", "text": "[SFX] Retire", "tr": "[SFX]\u00c7IKARI\u015e"}], "width": 1500}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/10.webp", "translations": [{"bbox": ["792", "329", "1329", "821"], "fr": "Chef ! Nous sommes comme des fr\u00e8res depuis tant d\u0027ann\u00e9es, tu la laisses vraiment partir comme \u00e7a, Checia !", "id": "Bos! Kita sudah seperti saudara kandung selama bertahun-tahun, apa kita biarkan saja Cecilia pergi begitu saja?!", "pt": "CHEFE! SOMOS COMO IRM\u00c3OS H\u00c1 TANTOS ANOS, VAMOS DEIXAR A CECIA IR ASSIM?!", "text": "Chef ! Nous sommes comme des fr\u00e8res depuis tant d\u0027ann\u00e9es, tu la laisses vraiment partir comme \u00e7a, Checia !", "tr": "Patron! Y\u0131llard\u0131r karde\u015f gibiyiz, Cecilia\u0027n\u0131n \u00f6ylece gitmesine izin mi verece\u011fiz?"}, {"bbox": ["398", "2204", "929", "2627"], "fr": "Attendons que j\u0027aie clarifi\u00e9 tout \u00e7a avant d\u0027en reparler.", "id": "Tunggu sampai aku memahami semua ini baru kita bicarakan lagi.", "pt": "VAMOS CONVERSAR DEPOIS QUE EU DESCOBRIR TUDO ISSO.", "text": "Attendons que j\u0027aie clarifi\u00e9 tout \u00e7a avant d\u0027en reparler.", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 anlad\u0131ktan sonra konu\u015fal\u0131m."}], "width": 1500}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/11.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "683", "1068", "958"], "fr": "C\u0027est exact, c\u0027\u00e9tait il y a trois mois, ma grande bataille avec le pr\u00e9sident de l\u0027Association Royale.", "id": "Benar, itu pertempuran besarku dengan ketua Perkumpulan Raja tiga bulan lalu.", "pt": "ISSO MESMO, FOI A GRANDE BATALHA DE TR\u00caS MESES ATR\u00c1S ENTRE MIM E O L\u00cdDER DA SOCIEDADE DO REI.", "text": "C\u0027est exact, c\u0027\u00e9tait il y a trois mois, ma grande bataille avec le pr\u00e9sident de l\u0027Association Royale.", "tr": "Evet, \u00fc\u00e7 ay \u00f6nce Wang Cemiyeti Ba\u015fkan\u0131 ile yapt\u0131\u011f\u0131m o b\u00fcy\u00fck sava\u015ftan bahsediyorum."}, {"bbox": ["206", "195", "705", "574"], "fr": "Chef, tu veux dire...", "id": "Bos, maksudmu...", "pt": "CHEFE, VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "Chef, tu veux dire...", "tr": "Patron, yani demek istedi\u011fin..."}], "width": 1500}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/12.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "130", "1211", "647"], "fr": "Ce monde... n\u0027est pas aussi simple que nous le pensions !", "id": "Dunia ini... tidak sesederhana yang kita bayangkan!", "pt": "ESTE MUNDO... N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O SIMPLES QUANTO PENSAMOS!", "text": "Ce monde... n\u0027est pas aussi simple que nous le pensions !", "tr": "Bu d\u00fcnya... sand\u0131\u011f\u0131m\u0131z kadar basit de\u011fil!"}], "width": 1500}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/13.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "3150", "1462", "3629"], "fr": "En fait, nous n\u0027avons pas besoin de nous battre \u00e0 mort.", "id": "Kita sebenarnya tidak perlu bertarung sampai mati.", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O PRECISAMOS LUTAR AT\u00c9 A MORTE.", "text": "En fait, nous n\u0027avons pas besoin de nous battre \u00e0 mort.", "tr": "Asl\u0131nda \u00f6l\u00fcm\u00fcne sava\u015fmam\u0131za gerek yoktu."}, {"bbox": ["31", "1516", "496", "1895"], "fr": "Satan, arr\u00eate.", "id": "Satan, hentikan.", "pt": "SATAN, PARE.", "text": "Satan, arr\u00eate.", "tr": "Satan, dur art\u0131k."}, {"bbox": ["692", "255", "1159", "689"], "fr": "[SFX] BOOM", "id": "[SFX] BOOM", "pt": "[SFX] BOOM", "text": "[SFX] BOOM", "tr": "[SFX]G\u00dcM!"}], "width": 1500}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/14.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "3360", "629", "3779"], "fr": "Notre conflit, toi et moi, n\u0027est qu\u0027un jeu aux yeux de certaines personnes.", "id": "Pertarungan antara kau dan aku, hanyalah sebuah permainan di mata sebagian orang.", "pt": "NOSSA LUTA, AOS OLHOS DE ALGUNS, \u00c9 APENAS UM JOGO.", "text": "Notre conflit, toi et moi, n\u0027est qu\u0027un jeu aux yeux de certaines personnes.", "tr": "Seninle benim m\u00fccadelem, baz\u0131lar\u0131 i\u00e7in sadece bir oyundan ibaret."}, {"bbox": ["1081", "1102", "1381", "1308"], "fr": "[SFX] Hmm ?", "id": "Hm?", "pt": "HMM?", "text": "[SFX] Hmm ?", "tr": "Ha?"}], "width": 1500}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/15.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "163", "1004", "548"], "fr": "Que ce soit ton \u00cele de la Clart\u00e9 ou mon Association Royale, notre survie ne d\u00e9pend en r\u00e9alit\u00e9 que de leur bon vouloir !", "id": "Baik itu Pulau Cahayamu, atau Perkumpulan Rajaku, keberlangsungan hidup kita sebenarnya hanya bergantung pada pikiran mereka!", "pt": "SEJA A SUA ILHA DA LUZ OU A MINHA SOCIEDADE DO REI, NOSSA SOBREVIV\u00caNCIA DEPENDE APENAS DE UM CAPRICHO DELES!", "text": "Que ce soit ton \u00cele de la Clart\u00e9 ou mon Association Royale, notre survie ne d\u00e9pend en r\u00e9alit\u00e9 que de leur bon vouloir !", "tr": "\u0130ster senin Ayd\u0131nl\u0131k Ada\u0027n olsun, ister benim Wang Cemiyetim, var olup olmamalar\u0131 asl\u0131nda onlar\u0131n bir karar\u0131na ba\u011fl\u0131!"}], "width": 1500}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/16.webp", "translations": [{"bbox": ["850", "1594", "1481", "1991"], "fr": "Directrice Lin, que voulez-vous dire par l\u00e0 ?", "id": "Presdir Lin, apa maksudmu?", "pt": "PRESIDENTE LIN, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "Directrice Lin, que voulez-vous dire par l\u00e0 ?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Lin, bu ne demek oluyor?"}, {"bbox": ["123", "184", "732", "417"], "fr": "Soci\u00e9t\u00e9 Commerciale Hengyuan de Yinzhou", "id": "Perusahaan Dagang Hengyuan Yinzhou", "pt": "EMPRESA COMERCIAL HENGYUAN DE YINZHOU", "text": "Soci\u00e9t\u00e9 Commerciale Hengyuan de Yinzhou", "tr": "Yinzhou Hengyuan Ticaret \u015eirketi"}], "width": 1500}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/17.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "866", "959", "1163"], "fr": "Tant que vous, Directrice Qin, pouvez oublier ce qui s\u0027est pass\u00e9 hier, le nom de la Soci\u00e9t\u00e9 Commerciale Hengyuan pourra \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 ces contrats.", "id": "Selama Presdir Qin bisa melupakan kejadian kemarin, nama Perusahaan Dagang Hengyuan bisa ditambahkan ke kontrak-kontrak ini.", "pt": "DESDE QUE O PRESIDENTE QIN ESQUE\u00c7A O QUE ACONTECEU ONTEM, O NOME DA HENGYUAN COMERCIAL PODE SER ADICIONADO A ESTES CONTRATOS.", "text": "Tant que vous, Directrice Qin, pouvez oublier ce qui s\u0027est pass\u00e9 hier, le nom de la Soci\u00e9t\u00e9 Commerciale Hengyuan pourra \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 ces contrats.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Qin, d\u00fcn olanlar\u0131 unutursan\u0131z, bu s\u00f6zle\u015fmelere Hengyuan Ticaret\u0027in ad\u0131n\u0131 ekleyebiliriz."}, {"bbox": ["303", "2066", "692", "2379"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e, cette affaire, j\u0027irai jusqu\u0027au bout pour l\u0027\u00e9lucider !", "id": "Maaf, masalah itu, aku pasti akan mengusutnya sampai tuntas!", "pt": "SINTO MUITO, MAS EU DEFINITIVAMENTE INVESTIGAREI ESSE ASSUNTO AT\u00c9 O FIM!", "text": "D\u00e9sol\u00e9e, cette affaire, j\u0027irai jusqu\u0027au bout pour l\u0027\u00e9lucider !", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, o meseleyi sonuna kadar ara\u015ft\u0131raca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["695", "279", "1184", "673"], "fr": "Directrice Qin, ces trois contrats devant vous, chacun d\u0027eux peut rapporter des centaines de millions de yuans de profit.", "id": "Presdir Qin, tiga kontrak di depanmu ini, masing-masing bisa mendatangkan keuntungan ratusan juta yuan.", "pt": "PRESIDENTE QIN, CADA UM DESTES TR\u00caS CONTRATOS \u00c0 SUA FRENTE PODE GERAR CENTENAS DE MILH\u00d5ES EM LUCRO.", "text": "Directrice Qin, ces trois contrats devant vous, chacun d\u0027eux peut rapporter des centaines de millions de yuans de profit.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Qin, \u00f6n\u00fcn\u00fczdeki bu \u00fc\u00e7 s\u00f6zle\u015fmenin her biri y\u00fcz milyonlarca yuan k\u00e2r getirebilir."}], "width": 1500}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/18.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1949", "616", "2298"], "fr": "Directrice Lin, comment oserais-je en arriver \u00e0 une lutte \u00e0 mort avec vous ? Je ne fais que d\u00e9fendre mes propres droits.", "id": "Presdir Lin, aku tidak punya kemampuan untuk bertarung habis-habisan dengan kalian, aku hanya mempertahankan hakku sendiri.", "pt": "PRESIDENTE LIN, COMO EU PODERIA ARRISCAR UMA DESTRUI\u00c7\u00c3O M\u00daTUA COM VOC\u00caS? ESTOU APENAS DEFENDENDO MEUS PR\u00d3PRIOS DIREITOS.", "text": "Directrice Lin, comment oserais-je en arriver \u00e0 une lutte \u00e0 mort avec vous ? Je ne fais que d\u00e9fendre mes propres droits.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Lin, sizinle \u00f6l\u00fcm\u00fcne m\u00fccadele edecek ne haddim var ki? Ben sadece kendi haklar\u0131m\u0131 savunuyorum."}, {"bbox": ["993", "2191", "1426", "2512"], "fr": "Bien, puisqu\u0027il en est ainsi, moi, Lin Qinghan, je n\u0027en dirai pas plus.", "id": "Baik, kalau begitu aku, Lin Qinghan, tidak akan banyak bicara lagi.", "pt": "CERTO, J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, EU, LIN QINGHAN, N\u00c3O DIREI MAIS NADA.", "text": "Bien, puisqu\u0027il en est ainsi, moi, Lin Qinghan, je n\u0027en dirai pas plus.", "tr": "Pekala, madem \u00f6yle, ben Lin Qinghan, daha fazla bir \u015fey s\u00f6ylemeyece\u011fim."}, {"bbox": ["740", "4048", "1295", "4423"], "fr": "Ces trois documents resteront pour l\u0027instant chez vous, Directrice Qin. Si vous changez d\u0027avis, contactez-moi \u00e0 tout moment.", "id": "Tiga dokumen ini kutitipkan dulu pada Presdir Qin. Jika Presdir Qin berubah pikiran, hubungi aku kapan saja.", "pt": "DEIXAREI ESTES TR\u00caS DOCUMENTOS COM O PRESIDENTE QIN POR ENQUANTO. SE O PRESIDENTE QIN MUDAR DE IDEIA, PODE ME PROCURAR A QUALQUER MOMENTO.", "text": "Ces trois documents resteront pour l\u0027instant chez vous, Directrice Qin. Si vous changez d\u0027avis, contactez-moi \u00e0 tout moment.", "tr": "Bu \u00fc\u00e7 belge \u015fimdilik M\u00fcd\u00fcr Qin\u0027de kals\u0131n, e\u011fer fikrinizi de\u011fi\u015ftirirseniz, istedi\u011finiz zaman beni bulun."}, {"bbox": ["277", "192", "766", "595"], "fr": "Directrice Qin, \u00eates-vous vraiment pr\u00eate \u00e0 une lutte \u00e0 mort avec notre famille Lin ?", "id": "Presdir Qin, apa kau benar-benar siap, untuk bertarung habis-habisan dengan Keluarga Lin kami?", "pt": "PRESIDENTE QIN, VOC\u00ca EST\u00c1 REALMENTE PREPARADO PARA UMA DESTRUI\u00c7\u00c3O M\u00daTUA COM A NOSSA FAM\u00cdLIA LIN?", "text": "Directrice Qin, \u00eates-vous vraiment pr\u00eate \u00e0 une lutte \u00e0 mort avec notre famille Lin ?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Qin, ger\u00e7ekten Lin Ailemizle \u00f6l\u00fcm\u00fcne m\u00fccadele etmeye haz\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z?"}], "width": 1500}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/19.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "686", "697", "1098"], "fr": "[SFX] Hmph. Je ne peux que penser \u00e0 d\u0027autres moyens d\u0027aider Zhang Xuan.", "id": "Hmph, hanya bisa memikirkan cara lain untuk membantu Zhang Xuan.", "pt": "HMPH, TEREI QUE PENSAR EM OUTRA MANEIRA DE AJUDAR ZHANG XUAN.", "text": "[SFX] Hmph. Je ne peux que penser \u00e0 d\u0027autres moyens d\u0027aider Zhang Xuan.", "tr": "H\u0131mm, Zhang Xuan\u0027e yard\u0131m etmek i\u00e7in ba\u015fka bir yol bulmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1500}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/20.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "61", "1343", "874"], "fr": "Directrice Lin, ne partez pas.", "id": "Presdir Lin, jangan pergi dulu.", "pt": "PRESIDENTE LIN, ESPERE UM MOMENTO.", "text": "Directrice Lin, ne partez pas.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Lin, l\u00fctfen bekleyin."}], "width": 1500}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/21.webp", "translations": [{"bbox": ["909", "77", "1358", "404"], "fr": "Directrice Qin, avez-vous r\u00e9fl\u00e9chi ?", "id": "Presdir Qin, apa kau sudah memikirkannya?", "pt": "PRESIDENTE QIN, VOC\u00ca J\u00c1 SE DECIDIU?", "text": "Directrice Qin, avez-vous r\u00e9fl\u00e9chi ?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Qin, karar\u0131n\u0131z\u0131 verdiniz mi?"}], "width": 1500}, {"height": 5200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/22.webp", "translations": [{"bbox": ["801", "2698", "1426", "3139"], "fr": "Je voulais juste demander, aimez-vous vraiment Zhang Xuan ?", "id": "Aku hanya ingin bertanya, apa kau benar-benar menyukai Zhang Xuan?", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA PERGUNTAR, VOC\u00ca REALMENTE GOSTA DE ZHANG XUAN?", "text": "Je voulais juste demander, aimez-vous vraiment Zhang Xuan ?", "tr": "Sadece sormak istedim, Zhang Xuan\u0027i ger\u00e7ekten seviyor musun?"}, {"bbox": ["233", "150", "726", "518"], "fr": "Directrice Lin, votre proposition, il m\u0027est impossible de l\u0027envisager.", "id": "Presdir Lin, usulanmu, aku tidak mungkin mempertimbangkannya.", "pt": "PRESIDENTE LIN, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL EU CONSIDERAR SUA PROPOSTA.", "text": "Directrice Lin, votre proposition, il m\u0027est impossible de l\u0027envisager.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Lin, teklifinizi d\u00fc\u015f\u00fcnmem m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil."}, {"bbox": ["835", "5056", "1200", "5199"], "fr": "Il est mon mari.", "id": "Dia adalah suamiku.", "pt": "ELE \u00c9 MEU MARIDO.", "text": "Il est mon mari.", "tr": "O benim kocam."}], "width": 1500}, {"height": 5200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/23.webp", "translations": [{"bbox": ["844", "1744", "1391", "2129"], "fr": "Mais je pense que si on aime vraiment quelqu\u0027un, on devrait lui faire confiance !", "id": "Tapi menurutku, jika benar-benar mencintai seseorang, seharusnya memberinya kepercayaan!", "pt": "MAS EU ACHO QUE SE VOC\u00ca REALMENTE AMA ALGU\u00c9M, DEVERIA CONFIAR NELE!", "text": "Mais je pense que si on aime vraiment quelqu\u0027un, on devrait lui faire confiance !", "tr": "Ama bence birini ger\u00e7ekten seviyorsan, ona g\u00fcvenmelisin!"}, {"bbox": ["895", "3685", "1460", "4140"], "fr": "Vous semblez tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e par mon mari ?", "id": "Kau sepertinya sangat tertarik pada suamiku?", "pt": "VOC\u00ca PARECE ESTAR MUITO INTERESSADA NO MEU MARIDO?", "text": "Vous semblez tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e par mon mari ?", "tr": "Kocama kar\u015f\u0131 olduk\u00e7a ilgili g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["123", "4272", "560", "4573"], "fr": "Je l\u0027aime, mais c\u0027est dommage...", "id": "Aku menyukainya, tapi sayang sekali...", "pt": "EU GOSTO DELE, MAS \u00c9 UMA PENA...", "text": "Je l\u0027aime, mais c\u0027est dommage...", "tr": "Onu seviyorum ama ne yaz\u0131k ki..."}, {"bbox": ["0", "2097", "481", "2548"], "fr": "Mes sentiments pour lui ne vous regardent pas, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Perasaanku padanya bukan urusanmu, kan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM MEUS SENTIMENTOS POR ELE, CERTO?", "text": "Mes sentiments pour lui ne vous regardent pas, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "Ona kar\u015f\u0131 hislerim hakk\u0131nda endi\u015felenmene gerek yok, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["98", "1124", "466", "1424"], "fr": "Naturellement, je l\u0027aime.", "id": "Tentu saja suka.", "pt": "CLARO QUE GOSTO.", "text": "Naturellement, je l\u0027aime.", "tr": "Elbette seviyorum."}, {"bbox": ["815", "32", "1220", "180"], "fr": "Naturellement...", "id": "Tentu saja...", "pt": "NATURALMENTE.", "text": "Naturellement...", "tr": ""}, {"bbox": ["603", "1488", "968", "1760"], "fr": "Vraiment ?", "id": "Benarkah?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Vraiment ?", "tr": "\u00d6yle mi?"}], "width": 1500}, {"height": 5200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/24.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1325", "1065", "1775"], "fr": "Si Zhang Xuan m\u0027appartenait et qu\u0027une telle chose arrivait, je ne serais jamais comme la Directrice Lin, \u00e0 me tenir devant la victime en pensant \u00e0 comment la faire taire.", "id": "Jika Zhang Xuan milikku, dan hal seperti ini terjadi, aku tidak akan pernah seperti Presdir Lin, berdiri di depan korban, memikirkan bagaimana cara membungkam korban.", "pt": "SE ZHANG XUAN FOSSE MEU, E ALGO ASSIM ACONTECESSE, EU JAMAIS AGIRIA COMO A PRESIDENTE LIN, PARADA DIANTE DA V\u00cdTIMA, PENSANDO EM COMO CAL\u00c1-LA.", "text": "Si Zhang Xuan m\u0027appartenait et qu\u0027une telle chose arrivait, je ne serais jamais comme la Directrice Lin, \u00e0 me tenir devant la victime en pensant \u00e0 comment la faire taire.", "tr": "E\u011fer Zhang Xuan benim olsayd\u0131 ve b\u00f6yle bir \u015fey ya\u015fansayd\u0131, asla M\u00fcd\u00fcr Lin gibi kurban\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131na ge\u00e7ip onu nas\u0131l susturaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmezdim."}, {"bbox": ["162", "4554", "789", "5035"], "fr": "Mais je ferais tout mon possible pour d\u00e9couvrir qui a pi\u00e9g\u00e9 mon homme !", "id": "Melainkan akan mencari berbagai cara, untuk mencari tahu, siapa sebenarnya yang menjebak priaku!", "pt": "EM VEZ DISSO, EU FARIA DE TUDO PARA DESCOBRIR QUEM ARMOU PARA O MEU HOMEM!", "text": "Mais je ferais tout mon possible pour d\u00e9couvrir qui a pi\u00e9g\u00e9 mon homme !", "tr": "Aksine, her yolu dener, kocam\u0131 kimin tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bulurdum!"}, {"bbox": ["134", "811", "617", "1158"], "fr": "Il est mari\u00e9.", "id": "Dia sudah menikah.", "pt": "ELE \u00c9 CASADO.", "text": "Il est mari\u00e9.", "tr": "O evli."}], "width": 1500}, {"height": 191, "img_url": "snowmtl.ru/latest/temple-of-dragon-king/88/25.webp", "translations": [], "width": 1500}]
Manhua