This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 40
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/0.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/1.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "604", "865", "836"], "fr": "C\u0027EST LA PREMI\u00c8RE FOIS QUE JE VOYAGE LOIN, JE SUIS UN PEU NERVEUX !", "id": "Ini pertama kalinya aku bepergian jauh, jadi aku agak gugup!", "pt": "ESTA \u00c9 A MINHA PRIMEIRA VEZ VIAJANDO PARA LONGE, ESTOU UM POUCO NERVOSA!", "text": "THIS IS MY FIRST TIME TRAVELING SO FAR, I\u0027M ACTUALLY A LITTLE NERVOUS!", "tr": "Bu benim ilk uzun yolculu\u011fum, ger\u00e7ekten biraz gerginim!"}], "width": 1100}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/2.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "182", "869", "474"], "fr": "J\u0027AI REGARD\u00c9 LA CARTE. POUR ALLER \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANQING CETTE FOIS,\u003cbr\u003eNOUS DEVONS TRAVERSER DE NOMBREUSES TERRES D\u00c9SOL\u00c9ES.\u003cbr\u003eCES TERRES SONT PRESQUE ENTI\u00c8REMENT RECOUVERTES PAR LE TERRITOIRE DES D\u00c9MONS,\u003cbr\u003eALORS SOYONS PRUDENTS.", "id": "Aku sudah memeriksa peta, perjalanan ke Akademi Tianqing kali ini akan melewati banyak tanah tandus. Tanah tandus itu hampir seluruhnya tertutup oleh Wilayah Iblis, jadi semuanya harap berhati-hati.", "pt": "EU VERIFIQUEI O MAPA. NO CAMINHO PARA A ACADEMIA TIANQING, TEMOS QUE PASSAR POR MUITOS DESERTOS. OS DESERTOS EST\u00c3O QUASE TODOS COBERTOS PELO DOM\u00cdNIO DEMON\u00cdACO. \u00c9 MELHOR TODOS TOMAREM CUIDADO.", "text": "I CHECKED THE MAP, AND THE ROUTE TO TIANQING ACADEMY PASSES THROUGH MANY WASTELANDS. THE WASTELANDS ARE ALMOST ENTIRELY COVERED BY THE DEMON REALM, SO EVERYONE SHOULD BE CAREFUL.", "tr": "Haritay\u0131 kontrol ettim, bu kez Tianqing Akademisi\u0027ne giderken bir\u00e7ok \u00e7orak araziden ge\u00e7ece\u011fiz. \u00c7orak arazilerin neredeyse tamam\u0131 iblis b\u00f6lgeleriyle kapl\u0131, herkes dikkatli olsun."}], "width": 1100}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/3.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "82", "926", "430"], "fr": "IL NE DEVRAIT PAS Y AVOIR DE PROBL\u00c8ME.\u003cbr\u003eCE TRAIN DANS LEQUEL NOUS VOYAGEONS FONCTIONNE DEPUIS PLUS DE CENT ANS,\u003cbr\u003eET IL Y A DE PUISSANTS PROFESSIONNELS \u00c0 BORD.\u003cbr\u003eCES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES N\u0027OSERONT PAS FAIRE DE B\u00caTISES !", "id": "Seharusnya tidak ada masalah. Kereta yang kita tumpangi ini sudah beroperasi selama ratusan tahun, dan ada praktisi kuat yang menjaganya, jadi monster-monster itu tidak akan berani berbuat macam-macam!", "pt": "N\u00c3O DEVE HAVER PROBLEMA. O TREM EM QUE ESTAMOS OPERA H\u00c1 MAIS DE CEM ANOS, E H\u00c1 PROFISSIONAIS PODEROSOS A BORDO. ESSAS BESTAS DEMON\u00cdACAS N\u00c3O SE ATREVERIAM A FAZER NADA!", "text": "IT SHOULDN\u0027T BE A PROBLEM. THIS TRAIN WE\u0027RE TAKING HAS BEEN RUNNING FOR OVER A HUNDRED YEARS AND IS GUARDED BY POWERFUL PROFESSIONALS. THOSE DEMON BEASTS WOULDN\u0027T DARE TO ACT RECKLESSLY!", "tr": "Bir sorun olmamal\u0131. Bindi\u011fimiz bu tren y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor ve g\u00fc\u00e7l\u00fc profesyoneller taraf\u0131ndan korunuyor, o iblis canavarlar k\u00fcstahl\u0131k etmeye cesaret edemez!"}], "width": 1100}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/4.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "225", "815", "374"], "fr": "LE TRAIN ARRIVE !", "id": "Keretanya datang!", "pt": "O TREM CHEGOU!", "text": "THE TRAIN IS HERE!", "tr": "Tren geldi!"}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/5.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/6.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/7.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "796", "828", "891"], "fr": "CE TRAIN...", "id": "Kereta ini...", "pt": "ESTE TREM...", "text": "THIS TRAIN...", "tr": "Bu tren..."}], "width": 1100}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/8.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/9.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "218", "330", "376"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE AVEC LE TRAIN ?", "id": "Ada apa dengan keretanya?", "pt": "O QUE H\u00c1 DE ERRADO COM O TREM?", "text": "WHAT ABOUT THE TRAIN?", "tr": "Trene ne oldu?"}], "width": 1100}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/10.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "359", "525", "592"], "fr": "ON DIRAIT QUE CE TRAIN... EST ARRIV\u00c9 AVEC DIX MINUTES D\u0027AVANCE !", "id": "Kereta ini sepertinya... datang sepuluh menit lebih awal!", "pt": "PARECE QUE O TREM CHEGOU... DEZ MINUTOS ADIANTADO!", "text": "THIS TRAIN SEEMS TO... HAVE ARRIVED TEN MINUTES EARLY!", "tr": "Bu tren sanki... on dakika erken geldi!"}, {"bbox": ["893", "757", "1098", "868"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1100}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/11.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "238", "514", "432"], "fr": "IL EST ARRIV\u00c9 EN AVANCE, C\u0027EST UNE BONNE CHOSE, NON ? D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS DE MONTER !", "id": "Lebih awal kan bagus? Ayo cepat naik!", "pt": "CHEGOU CEDO, ISSO N\u00c3O \u00c9 BOM? APRESSE-SE E EMBARQUE!", "text": "IF IT\u0027S EARLY, HURRY UP AND GET ON BOARD!", "tr": "Erken geldi\u011fi i\u00e7in daha iyi de\u011fil mi? \u00c7abuk trene binelim!"}], "width": 1100}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/12.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "243", "608", "463"], "fr": "ZHANG YUEYUE, QU\u0027EST-CE QUE TU REGARDES ? MONTE DANS LE TRAIN !", "id": "Zhang Yueyue, apa yang kamu lihat? Ayo naik!", "pt": "ZHANG YUEYUE, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO? EMBARQUE!", "text": "ZHANG YUEYUE, WHAT ARE YOU LOOKING AT? GET ON THE TRAIN!", "tr": "Zhang Yueyue, neye bak\u0131yorsun, trene bin!"}], "width": 1100}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/13.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "269", "768", "540"], "fr": "\u00c9TRANGE, POURQUOI LA GARE EST-ELLE SI D\u00c9SERTE ? JE NE VOIS AUCUN AUTRE PASSAGER !", "id": "Aneh, kenapa stasiunnya sepi sekali, tidak ada penumpang lain!", "pt": "ESTRANHO, POR QUE A ESTA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 T\u00c3O DESERTA? N\u00c3O VEJO OUTROS PASSAGEIROS!", "text": "STRANGE, WHY IS THE STATION SO DESERTED? I DON\u0027T SEE ANY OTHER PASSENGERS!", "tr": "Garip, istasyon neden bu kadar tenha, ba\u015fka yolcu g\u00f6remiyorum!"}], "width": 1100}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/14.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "480", "640", "754"], "fr": "C\u0027EST NORMAL. LES TERRITOIRES DES D\u00c9MONS APPARAISSENT FR\u00c9QUEMMENT DE NOS JOURS, QUI VOUDRAIT SORTIR SANS RAISON !", "id": "Itu wajar saja. Sekarang Wilayah Iblis sering muncul, siapa juga yang mau keluar rumah kalau tidak ada urusan penting!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 NORMAL? AGORA QUE OS DOM\u00cdNIOS DEMON\u00cdACOS APARECEM COM FREQU\u00caNCIA, QUEM, SEM NADA PARA FAZER, IRIA QUERER SAIR?", "text": "ISN\u0027T THAT NORMAL? WITH THE FREQUENT DEMON REALM DESCENTS, WHO WOULD WILLINGLY GO OUT UNLESS THEY HAVE TO?!", "tr": "Bu \u00e7ok normal. Art\u0131k iblis b\u00f6lgeleri s\u0131k s\u0131k ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor, kim bo\u015fu bo\u015funa d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmak ister ki!"}], "width": 1100}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/15.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "210", "964", "454"], "fr": "IL N\u0027Y A PAS BEAUCOUP DE MONDE, \u00c7A NE RESSEMBLE VRAIMENT PAS \u00c0 UN TRAIN QUI FAIT LA NAVETTE VERS LA VILLE PRINCIPALE !", "id": "Penumpangnya tidak banyak, ini benar-benar tidak seperti kereta yang menuju kota utama!", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 MUITAS PESSOAS. ISTO REALMENTE N\u00c3O PARECE UM TREM INDO E VINDO DA CIDADE PRINCIPAL!", "text": "THERE AREN\u0027T MANY PEOPLE. THIS REALLY DOESN\u0027T SEEM LIKE A TRAIN GOING TO AND FROM A MAJOR CITY!", "tr": "\u00c7ok fazla insan yok, bu ger\u00e7ekten ana \u015fehre gidip gelen bir trene benzemiyor!"}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/16.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/17.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/18.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "1552", "681", "1916"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE C\u0027EST VRAI. JE SUIS UN V\u00c9RITABLE \u00c9TUDIANT DE L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANWU.\u003cbr\u003e\u00c0 JINGCHENG, C\u0027EST LA DEUXI\u00c8ME MEILLEURE ACAD\u00c9MIE APR\u00c8S LA PREMI\u00c8RE DU DISTRICT DU DRAGON : L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANQING !", "id": "Tentu saja benar! Aku adalah siswa asli Akademi Tianwu. Di Ibukota, akademi kami adalah yang terbaik kedua setelah akademi nomor satu di Distrik Naga: Akademi Tianqing!", "pt": "CLARO QUE \u00c9 VERDADE. SOU UM ESTUDANTE GENU\u00cdNO DA ACADEMIA TIANWU. NA CAPITAL, ELA S\u00d3 PERDE PARA A ACADEMIA N\u00daMERO UM DO DISTRITO DO DRAG\u00c3O: A ACADEMIA TIANQING!", "text": "OF COURSE IT\u0027S REAL. I\u0027M A GENUINE STUDENT OF TIANWU ACADEMY. IN THE CAPITAL, IT\u0027S SECOND ONLY TO THE DRAGON REGION\u0027S TOP ACADEMY: TIANQING ACADEMY!", "tr": "Elbette do\u011fru. Ben ger\u00e7ek bir Tianwu Akademisi \u00f6\u011frencisiyim. Ba\u015fkentte, Ejderha B\u00f6lgesi\u0027nin bir numaral\u0131 akademisi olan Tianqing Akademisi\u0027nden sonra gelir!"}, {"bbox": ["264", "610", "538", "813"], "fr": "FR\u00c8RE WANG, CE QUE TU DIS EST VRAI ?", "id": "Kak Wang, apa yang kau katakan itu benar?", "pt": "IRM\u00c3O WANG, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO \u00c9 VERDADE?", "text": "BROTHER WANG, IS THAT TRUE?", "tr": "Karde\u015f Wang, s\u00f6ylediklerin do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["818", "1932", "972", "2374"], "fr": "YANG JIANCHENG,\u003cbr\u003e\u00c9TUDIANT DE L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANWU.", "id": "Siswa Akademi Tianwu, Yang Jiancheng.", "pt": "YANG JIANCHENG, ESTUDANTE DA ACADEMIA TIANWU.", "text": "TIANWU ACADEMY STUDENT YANG JIANCHENG", "tr": "Tianwu Akademisi \u00f6\u011frencisi Yang Jiancheng"}], "width": 1100}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/19.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "273", "597", "483"], "fr": "FR\u00c8RE YANG, TU ES VRAIMENT INCROYABLE ! YUECHAN ET MOI N\u0027AVONS R\u00c9USSI QU\u0027\u00c0 ENTRER \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANLING !", "id": "Kak Yang, kau hebat sekali! Aku dan Yuechan hanya berhasil masuk Akademi Tianling!", "pt": "IRM\u00c3O YANG, VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL! EU E YUECHAN S\u00d3 CONSEGUIMOS ENTRAR NA ACADEMIA TIANLING!", "text": "BROTHER YANG, YOU\u0027RE AMAZING. YUE CHAN AND I ONLY GOT INTO TIANLING ACADEMY!", "tr": "Karde\u015f Yang, sen ger\u00e7ekten harikas\u0131n! Yuechan ve ben sadece Tianling Akademisi\u0027ni kazanabildik!"}, {"bbox": ["800", "568", "938", "903"], "fr": "WU YINA,\u003cbr\u003e\u00c9TUDIANTE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANLING.", "id": "Siswi Akademi Tianling, Wu Yina.", "pt": "WU YINA, ESTUDANTE DA ACADEMIA TIANLING.", "text": "TIANLING ACADEMY STUDENT WU YINA", "tr": "Tianling Akademisi \u00f6\u011frencisi Wu Yina"}], "width": 1100}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/20.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1593", "878", "1859"], "fr": "VRAIMENT ? C\u0027EST G\u00c9NIAL ! J\u0027AI TOUJOURS R\u00caV\u00c9 D\u0027ALLER VOIR L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANQING !", "id": "Benarkah? Bagus sekali! Aku selalu bermimpi untuk bisa melihat-lihat Akademi Tianqing!", "pt": "S\u00c9RIO? QUE \u00d3TIMO! EU SEMPRE SONHEI EM VISITAR A ACADEMIA TIANQING!", "text": "REALLY? THAT\u0027S GREAT! I\u0027VE ALWAYS DREAMED OF VISITING TIANQING ACADEMY!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Harika! Tianqing Akademisi\u0027ni g\u00f6rmeyi hep hayal etmi\u015ftim!"}, {"bbox": ["299", "268", "853", "622"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN. MON COUSIN GERMAIN EST \u00c9TUDIANT \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANQING.\u003cbr\u003e\u00c9CHANGEONS NOS COORDONN\u00c9ES, ET JE T\u0027EMM\u00c8NERAI VISITER L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANQING !", "id": "Itu bukan apa-apa! Sepupuku sendiri adalah siswa Akademi Tianqing. Kita tukar kontak saja, nanti aku ajak kau jalan-jalan di Akademi Tianqing!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 NADA. MEU PRIMO \u00c9 ESTUDANTE DA ACADEMIA TIANQING. VAMOS TROCAR CONTATOS, E EU LEVO VOC\u00ca PARA CONHECER A ACADEMIA TIANQING!", "text": "WHAT\u0027S THE BIG DEAL? MY COUSIN IS A STUDENT AT TIANQING ACADEMY. LET\u0027S EXCHANGE CONTACT INFO, AND I\u0027LL TAKE YOU AROUND TIANQING ACADEMY LATER!", "tr": "Bu da bir \u015fey mi? Benim \u00f6z kuzenim Tianqing Akademisi\u0027nde \u00f6\u011frenci. \u0130leti\u015fim bilgilerimizi alal\u0131m, o zaman seni Tianqing Akademisi\u0027ni gezmeye g\u00f6t\u00fcr\u00fcr\u00fcm!"}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/21.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "196", "912", "479"], "fr": "PETITE S\u0152UR YUECHAN, AJOUTONS NOS CONTACTS. JE VOUS EMM\u00c8NERAI TOUTES LES DEUX VISITER L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANQING !", "id": "Dik Yuechan, ayo tukar kontak. Nanti aku ajak kalian berdua ke Akademi Tianqing!", "pt": "IRM\u00c3ZINHA YUECHAN, VAMOS ADICIONAR OS CONTATOS. EU LEVAREI VOC\u00caS DUAS PARA A ACADEMIA TIANQING DEPOIS!", "text": "SISTER YUE CHAN, LET\u0027S ADD EACH OTHER\u0027S CONTACT INFO. I\u0027LL TAKE YOU BOTH TO TIANQING ACADEMY LATER!", "tr": "Karde\u015fim Yuechan, ileti\u015fim bilgilerini ekleyelim. O zaman ikinizi birden Tianqing Akademisi\u0027ne g\u00f6t\u00fcr\u00fcr\u00fcm!"}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/22.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "88", "530", "366"], "fr": "MERCI, MAIS NON MERCI. JE VEUX ENTRER \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANQING PAR MES PROPRES EFFORTS \u00c0 L\u0027AVENIR !", "id": "Terima kasih, tidak perlu. Aku ingin masuk Akademi Tianqing dengan usahaku sendiri nanti!", "pt": "OBRIGADA, N\u00c3O PRECISA. QUERO ENTRAR NA ACADEMIA TIANQING PELOS MEUS PR\u00d3PRIOS ESFOR\u00c7OS NO FUTURO!", "text": "THANK YOU, BUT NO NEED. I WANT TO GET INTO TIANQING ACADEMY THROUGH MY OWN EFFORTS IN THE FUTURE!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, gerek yok. Gelecekte kendi \u00e7abalar\u0131mla Tianqing Akademisi\u0027ne girmek istiyorum!"}, {"bbox": ["734", "250", "921", "710"], "fr": "WANG YUECHAN,\u003cbr\u003e\u00c9TUDIANTE DE L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANLING.", "id": "Siswi Akademi Tianling, Wang Yuechan.", "pt": "WANG YUECHAN, ESTUDANTE DA ACADEMIA TIANLING.", "text": "TIANLING ACADEMY STUDENT WANG YUECHAN", "tr": "Tianling Akademisi \u00f6\u011frencisi Wang Yuechan"}], "width": 1100}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/23.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "351", "889", "563"], "fr": "PETITE S\u0152UR YUECHAN, PLUS D\u0027AMIS, PLUS D\u0027OPPORTUNIT\u00c9S. J\u0027AI UN VASTE R\u00c9SEAU \u00c0 JINGCHENG !", "id": "Dik Yuechan, lebih banyak teman lebih banyak jalan. Jaringanku di Ibukota sangat luas!", "pt": "IRM\u00c3ZINHA YUECHAN, MAIS AMIGOS, MAIS CAMINHOS. EU TENHO MUITOS CONTATOS NA CAPITAL!", "text": "SISTER YUE CHAN, MORE FRIENDS MEAN MORE OPPORTUNITIES. I HAVE A WIDE NETWORK IN THE CAPITAL!", "tr": "Karde\u015fim Yuechan, daha fazla arkada\u015f, daha fazla yol demektir. Ba\u015fkentte \u00e7evrem \u00e7ok geni\u015ftir!"}, {"bbox": ["184", "1542", "645", "1882"], "fr": "YUECHAN, AJOUTE-LE. FR\u00c8RE YANG A RAISON.\u003cbr\u003eCONSID\u00c8RE-LE COMME UN AMI DE PLUS.\u003cbr\u003eON POURRA FAIRE DES DONJONS ENSEMBLE \u00c0 JINGCHENG PLUS TARD !", "id": "Yuechan, tambahkan saja. Kak Yang benar, anggap saja menambah satu teman lagi. Nanti di Ibukota kita bisa masuk dungeon bersama!", "pt": "YUECHAN, ADICIONE-O. O IRM\u00c3O YANG EST\u00c1 CERTO. CONSIDERE APENAS MAIS UM AMIGO. PODEMOS AT\u00c9 FAZER MASMORRAS JUNTOS NA CAPITAL NO FUTURO!", "text": "YUE CHAN, ADD HIM. BROTHER YANG IS RIGHT, JUST THINK OF IT AS MAKING ANOTHER FRIEND. WE CAN EVEN GO INTO DUNGEONS TOGETHER IN THE CAPITAL LATER!", "tr": "Yuechan, ekle. Karde\u015f Yang hakl\u0131. Sadece bir arkada\u015f daha edinmi\u015f olursun. Gelecekte ba\u015fkentte birlikte zindanlara girebiliriz!"}], "width": 1100}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/24.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "575", "707", "721"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "Baiklah!", "pt": "TUDO BEM!", "text": "ALRIGHT!", "tr": "Pekala!"}], "width": 1100}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/25.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "246", "770", "505"], "fr": "LES AMIS, VOUS \u00caTES AUSSI DES NOUVEAUX DIPL\u00d4M\u00c9S ? VOUS ALLEZ VOUS INSCRIRE ?", "id": "Kawan, kalian juga siswa baru? Mau lapor diri?", "pt": "IRM\u00c3OS, VOC\u00caS TAMB\u00c9M S\u00c3O CALOUROS? INDO SE REGISTRAR?", "text": "BROTHERS, ARE YOU ALSO FRESH GRADUATES? HEADING TO REGISTER?", "tr": "Karde\u015flerim, siz de yeni mezun musunuz? Kay\u0131t yapt\u0131rmaya m\u0131 gidiyorsunuz?"}, {"bbox": ["517", "246", "770", "505"], "fr": "LES AMIS, VOUS \u00caTES AUSSI DES NOUVEAUX DIPL\u00d4M\u00c9S ? VOUS ALLEZ VOUS INSCRIRE ?", "id": "Kawan, kalian juga siswa baru? Mau lapor diri?", "pt": "IRM\u00c3OS, VOC\u00caS TAMB\u00c9M S\u00c3O CALOUROS? INDO SE REGISTRAR?", "text": "BROTHERS, ARE YOU ALSO FRESH GRADUATES? HEADING TO REGISTER?", "tr": "Karde\u015flerim, siz de yeni mezun musunuz? Kay\u0131t yapt\u0131rmaya m\u0131 gidiyorsunuz?"}], "width": 1100}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/26.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "219", "467", "303"], "fr": "OUI !", "id": "Ya!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Evet!"}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/27.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "219", "530", "467"], "fr": "QUELLE ACAD\u00c9MIE ? DITES-MOI, PEUT-\u00caTRE QU\u0027ON SERA CAMARADES !", "id": "Akademi mana? Ayo katakan, mungkin kita satu almamater!", "pt": "QUAL ACADEMIA? ME DIGAM, QUEM SABE SOMOS AT\u00c9 COLEGAS DE ESCOLA!", "text": "WHICH ACADEMY? TELL ME, MAYBE WE\u0027RE ALUMNI!", "tr": "Hangi akademi? S\u00f6yleyin bakal\u0131m, belki de okul arkada\u015f\u0131y\u0131zd\u0131r!"}], "width": 1100}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/28.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "112", "503", "250"], "fr": "ACAD\u00c9MIE TIANQING !", "id": "Akademi Tianqing!", "pt": "ACADEMIA TIANQING!", "text": "TIANQING ACADEMY!", "tr": "Tianqing Akademisi!"}], "width": 1100}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/29.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "123", "658", "269"], "fr": "ACAD\u00c9MIE TIANQING ?", "id": "Akademi Tianqing?", "pt": "ACADEMIA TIANQING?", "text": "TIANQING ACADEMY?", "tr": "Tianqing Akademisi mi?"}], "width": 1100}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/30.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "2877", "796", "3088"], "fr": "HAHAHA, TONTON, TU VEUX ME FAIRE MOURIR DE RIRE ? TOI, PASSER L\u0027EXAMEN D\u0027ENTR\u00c9E \u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9 ?", "id": "HAHAHA, Paman, kau ini mau membuatku mati tertawa, ya? Hanya dengan tampang sepertimu juga bisa ikut ujian masuk?", "pt": "HAHAHA, TIO, VOC\u00ca VAI ME MATAR DE RIR. AT\u00c9 VOC\u00ca CONSEGUE FAZER O VESTIBULAR?", "text": "HAHAHAHA, UNCLE, ARE YOU TRYING TO KILL ME WITH LAUGHTER? YOU CAN EVEN TAKE THE COLLEGE ENTRANCE EXAM?", "tr": "Hahaha, amca, beni g\u00fcld\u00fcrerek \u00f6ld\u00fcreceksin. Senin gibi biri de mi \u00fcniversite giri\u015f s\u0131nav\u0131na girdi?"}, {"bbox": ["372", "4184", "819", "4397"], "fr": "REGARDE-TOI UN PEU, QUEL \u00c2GE AS-TU ? QUARANTE ANS, NON ?", "id": "Kau tidak lihat usiamu sudah berapa? Empat puluh tahun, kan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O V\u00ca A SUA IDADE? TEM QUARENTA ANOS, N\u00c3O TEM?", "text": "LOOK AT HOW OLD YOU ARE. AREN\u0027T YOU AT LEAST FORTY?", "tr": "Ka\u00e7 ya\u015f\u0131nda oldu\u011funa bir baksana, k\u0131rk ya\u015f\u0131nda m\u0131s\u0131n, de\u011fil misin?"}, {"bbox": ["491", "1457", "885", "1669"], "fr": "QUI PLAISANTE AVEC TOI ? NOUS QUATRE AVONS TOUS \u00c9T\u00c9 ADMIS \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANQING !", "id": "Siapa yang bercanda denganmu? Kami berempat lulus Akademi Tianqing!", "pt": "QUEM EST\u00c1 BRINCANDO COM VOC\u00ca? N\u00d3S QUATRO FOMOS APROVADOS NA ACADEMIA TIANQING!", "text": "WHO\u0027S JOKING WITH YOU? ALL FOUR OF US GOT INTO TIANQING ACADEMY!", "tr": "Kim seninle dalga ge\u00e7iyor? D\u00f6rd\u00fcm\u00fcz de Tianqing Akademisi\u0027ni kazand\u0131k!"}, {"bbox": ["250", "82", "489", "301"], "fr": "[SFX]PFF HAHAHA, MON FR\u00c8RE, TU PLAISANTES, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "[SFX]PFFT HAHAHA, Kawan, kau pasti bercanda!", "pt": "PUFF HAHAHA, IRM\u00c3O, VOC\u00ca DEVE ESTAR BRINCANDO!", "text": "PU-HAHAHAHA, BROTHER, ARE YOU KIDDING ME!", "tr": "Pff hahaha, karde\u015fim \u015faka yap\u0131yor olmal\u0131s\u0131n!"}], "width": 1100}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/31.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "332", "536", "477"], "fr": "PUTAIN, J\u0027AI DIX-HUIT ANS !", "id": "Sialan! Umurku delapan belas tahun!", "pt": "DROGA, EU TENHO DEZOITO ANOS!", "text": "DAMMIT, I\u0027M EIGHTEEN!", "tr": "Kahretsin, ben on sekiz ya\u015f\u0131nday\u0131m!"}], "width": 1100}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/32.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "2089", "584", "2339"], "fr": "M\u00caME UN FANT\u00d4ME NE CROIRAIT PAS \u00c7A SI TU LE DISAIS !", "id": "Omongan seperti itu, hantu pun tidak akan percaya!", "pt": "NEM OS FANTASMAS ACREDITARIAM NISSO!", "text": "EVEN A GHOST WOULDN\u0027T BELIEVE THAT!", "tr": "Bunu s\u00f6ylesen hayaletler bile inanmaz!"}, {"bbox": ["319", "1673", "925", "1954"], "fr": "TOUT LE MONDE SAIT QUE LA PROVINCE DE HEDONG EST UNE ZONE FAIBLE.\u003cbr\u003eM\u00caME LE MEILLEUR LAUR\u00c9AT DE LA PROVINCE CHAQUE ANN\u00c9E N\u0027EST PAS ASSUR\u00c9 D\u0027ENTRER \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANQING,\u003cbr\u003eET VOUS QUATRE, VOUS Y SERIEZ TOUS ENTR\u00c9S ?", "id": "Seperti yang kita tahu, Provinsi Hedong itu distrik lemah. Bahkan juara provinsi setiap tahunnya belum tentu bisa masuk Akademi Tianqing, dan kalian berempat malah lulus semua?", "pt": "COMO TODOS SABEM, A PROV\u00cdNCIA DE HEDONG \u00c9 UMA REGI\u00c3O FRACA. NEM MESMO O MELHOR ALUNO DA PROV\u00cdNCIA CONSEGUE ENTRAR NA ACADEMIA TIANQING TODOS OS ANOS, E VOC\u00caS QUATRO CONSEGUIRAM?", "text": "AS EVERYONE KNOWS, HEDONG PROVINCE IS A WEAK REGION. EVEN THE TOP SCORER OF THE PROVINCE EACH YEAR MIGHT NOT GET INTO TIANQING ACADEMY, AND ALL FOUR OF YOU GOT IN?", "tr": "Herkesin bildi\u011fi gibi, Hedong Eyaleti zay\u0131f bir b\u00f6lge. Her y\u0131l eyalet birincisi bile Tianqing Akademisi\u0027ni kazanamayabilir, siz d\u00f6rd\u00fcn\u00fcz de mi kazand\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["204", "155", "833", "368"], "fr": "VOUS QUATRE, UN TONTON, UN PARALYS\u00c9 EN FAUTEUIL ROULANT, ET VOUS \u00caTES TOUS MONT\u00c9S DANS LA PROVINCE DE HEDONG...", "id": "Kalian berempat: satu paman-paman, satu orang lumpuh di kursi roda, dan semuanya naik dari Provinsi Hedong...", "pt": "VOC\u00caS QUATRO, UM TIO, UM PARAL\u00cdTICO EM CADEIRA DE RODAS, E TODOS EMBARCARAM NA PROV\u00cdNCIA DE HEDONG.", "text": "OF YOU FOUR, ONE IS AN UNCLE, ONE IS A CRIPPLE IN A WHEELCHAIR, AND YOU ALL BOARDED IN HEDONG PROVINCE...", "tr": "Siz d\u00f6rd\u00fcn\u00fcz; bir amca, bir tekerlekli sandalyedeki fel\u00e7li ve hepiniz Hedong Eyaleti\u0027nden trene bindiniz."}], "width": 1100}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/33.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "1065", "1021", "1199"], "fr": "LE PIRE, C\u0027EST QUE VOTRE TENTATIVE DE FRIME A \u00c9CHOU\u00c9 !", "id": "Yang penting, pamerannya gagal total!", "pt": "O PIOR \u00c9 QUE VOC\u00caS FALHARAM EM SE EXIBIR!", "text": "AND THE KEY IS, YOU FAILED AT PRETENDING!", "tr": "\u0130\u015fin k\u00f6t\u00fcs\u00fc, hava atmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken rezil oldunuz!"}, {"bbox": ["345", "626", "854", "841"], "fr": "MAL R\u00c9USSIR N\u0027EST PAS HONTEUX. POURQUOI MENTIR ? POURQUOI FRIMER ?", "id": "Tidak lulus ujian itu tidak memalukan, tapi kenapa harus berbohong? Kenapa harus pamer?", "pt": "N\u00c3O IR BEM NOS EXAMES N\u00c3O \u00c9 VERGONHOSO. POR QUE MENTIR? POR QUE SE EXIBIR?", "text": "IT\u0027S NOT EMBARRASSING TO DO BADLY ON THE EXAM. WHY LIE? WHY PRETEND?", "tr": "S\u0131navda ba\u015far\u0131s\u0131z olmak ay\u0131p de\u011fil. Neden yalan s\u00f6yl\u00fcyorsunuz? Neden hava atmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz?"}], "width": 1100}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/34.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "222", "656", "427"], "fr": "PARLEZ MOINS. ILS NE MENTENT PAS FORC\u00c9MENT. NE SOUS-ESTIMEZ PERSONNE !", "id": "Sudahlah, jangan banyak bicara. Mereka belum tentu berbohong, jangan meremehkan siapa pun!", "pt": "FALEM MENOS. ELES PODEM N\u00c3O ESTAR MENTINDO. N\u00c3O SUBESTIMEM NINGU\u00c9M!", "text": "LET\u0027S NOT SAY TOO MUCH. THEY MIGHT NOT BE LYING. DON\u0027T UNDERESTIMATE ANYONE!", "tr": "Fazla konu\u015fmay\u0131n. Yalan s\u00f6yl\u00fcyor olmayabilirler, kimseyi k\u00fc\u00e7\u00fcmsemeyin!"}, {"bbox": ["450", "1770", "918", "1986"], "fr": "PETITE S\u0152UR YUECHAN, S\u0027ILS N\u0027ONT PAS MENTI, MOI, YANG JIANCHENG, JE LES APPELLERAI PAPA !", "id": "Dik Yuechan, kalau mereka tidak berbohong, aku, Yang Jiancheng, akan panggil mereka Ayah!", "pt": "IRM\u00c3ZINHA YUECHAN, SE ELES N\u00c3O ESTIVEREM MENTINDO, EU, YANG JIANCHENG, OS CHAMAREI DE PAI!", "text": "SISTER YUE CHAN, IF THEY\u0027RE NOT LYING, I, YANG JIANCHENG, WILL CALL THEM DADDY!", "tr": "Karde\u015fim Yuechan, e\u011fer yalan s\u00f6ylemiyorlarsa, ben Yang Jiancheng onlara baba diyece\u011fim!"}], "width": 1100}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/35.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1246", "490", "1503"], "fr": "CES QUATRE-L\u00c0, ON VOIT TOUT DE SUITE QU\u0027ILS ONT INT\u00c9GR\u00c9 LA PIRE DES \u00c9COLES !", "id": "Keempat orang ini, sekali lihat saja sudah tahu kalau mereka dari sekolah terburuk!", "pt": "ESSES QUATRO, S\u00d3 DE OLHAR, DEVEM TER ENTRADO NAS PIORES ESCOLAS!", "text": "THESE FOUR LOOK LIKE THEY GOT INTO THE WORST SCHOOLS!", "tr": "Bu d\u00f6rd\u00fc besbelli en k\u00f6t\u00fc okulu kazanm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["264", "229", "736", "444"], "fr": "EXACTEMENT, YUECHAN. TU NE PEUX PAS \u00caTRE TROP GENTILLE, TROP PROMPTE \u00c0 CROIRE LES AUTRES.", "id": "Benar, Yuechan. Kau tidak boleh terlalu baik dan terlalu mudah percaya pada orang lain.", "pt": "ISSO MESMO, YUECHAN, VOC\u00ca N\u00c3O PODE SER T\u00c3O BONDOSA, T\u00c3O F\u00c1CIL DE ACREDITAR NOS OUTROS.", "text": "EXACTLY, YUE CHAN, YOU CAN\u0027T BE TOO KIND AND BELIEVE PEOPLE TOO EASILY.", "tr": "Aynen \u00f6yle Yuechan, bu kadar iyi niyetli olmamal\u0131s\u0131n, insanlara \u00e7ok kolay inan\u0131yorsun."}], "width": 1100}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/36.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "263", "831", "467"], "fr": "\u00c7A ME REND FOLLE ! ZHANG YUEYUE, EN MATI\u00c8RE DE GARCE SOURNOISE, TU N\u0027AS PAS DE RIVALE !", "id": "Aku kesal sekali! Zhang Yueyue, kalau soal kelicikan dan kemunafikanmu, kau memang tidak ada tandingannya!", "pt": "ESTOU FURIOSO! ZHANG YUEYUE, QUANDO SE TRATA DE SER COBRA, VOC\u00ca N\u00c3O TEM RIVAL!", "text": "I\u0027M SO ANGRY. ZHANG YUEYUE, YOU HAVE NO RIVAL WHEN IT COMES TO BEING SARCASTIC!", "tr": "Beni deli ediyorsun, Zhang Yueyue! S\u00fcrt\u00fckl\u00fck konusunda senin rakibin yok!"}, {"bbox": ["284", "1697", "589", "1835"], "fr": "VAS-Y, ACH\u00c8VE-LES AVEC TES MOTS !", "id": "Sudahlah, balas saja! Buat mereka bungkam!", "pt": "FALE LOGO E CALE A BOCA DELES!", "text": "Exit. Talk them to death!", "tr": "Konu\u015f art\u0131k, laflar\u0131nla \u00f6ld\u00fcr onlar\u0131!"}], "width": 1100}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/37.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "238", "954", "409"], "fr": "VOUS NE SENTEZ PAS QUELQUE CHOSE ?", "id": "Kalian mencium bau sesuatu tidak?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O SENTINDO ALGUM CHEIRO?", "text": "Do you guys smell something?", "tr": "Bir koku al\u0131yor musunuz?"}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/38.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "82", "545", "253"], "fr": "UNE ODEUR ? JE NE SENS RIEN !", "id": "Bau? Tidak ada bau apa-apa!", "pt": "CHEIRO? N\u00c3O ESTOU SENTINDO CHEIRO NENHUM!", "text": "Flavor? There\u0027s no flavor!", "tr": "Koku mu? Ben bir koku alm\u0131yorum!"}], "width": 1100}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/39.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "187", "475", "300"], "fr": "QU\u0027AS-TU D\u00c9COUVERT ?", "id": "Kau menemukan apa?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DESCOBRIU?", "text": "What did you find out?", "tr": "Ne fark ettin?"}], "width": 1100}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/40.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1414", "916", "1618"], "fr": "VOUS NE POUVIEZ PAS TROUVER UN SUJET PLUS CR\u00c9DIBLE ? DIRE QU\u0027IL Y A DES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES DANS LE TRAIN ?", "id": "Kalian ini cari topik yang lebih masuk akal sedikit, lah! Masa bilang ada monster di kereta?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O PODIAM ACHAR UM ASSUNTO MAIS S\u00c9RIO? EST\u00c3O DIZENDO QUE H\u00c1 BESTAS DEMON\u00cdACAS NO TREM?", "text": "Why don\u0027t you guys find a better topic to talk about than the beasts on the train?", "tr": "Daha mant\u0131kl\u0131 bir konu bulamad\u0131n\u0131z m\u0131 da trende iblis canavarlar oldu\u011funu s\u00f6yl\u00fcyorsunuz?"}, {"bbox": ["662", "109", "984", "245"], "fr": "JE SENS L\u0027ODEUR DES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES !", "id": "Aku mencium bau monster!", "pt": "EU SENTI O CHEIRO DE BESTAS DEMON\u00cdACAS!", "text": "I smell a Wraith!", "tr": "\u0130blis canavarlar\u0131n kokusunu al\u0131yorum!"}, {"bbox": ["160", "1098", "577", "1239"], "fr": "HAHA, TU ES G\u00caN\u00c9 ALORS TU CHANGES DE SUJET ?", "id": "Haha, sadar kalau situasinya canggung, jadi mulai mengalihkan pembicaraan, ya?", "pt": "HAHA, EST\u00c1 CONSTRANGIDO E TENTANDO MUDAR DE ASSUNTO?", "text": "Haha, you know when embarrassment starts to change the subject?", "tr": "Haha, utand\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlay\u0131nca konuyu de\u011fi\u015ftirmeye mi ba\u015flad\u0131n?"}], "width": 1100}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/41.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "427", "776", "630"], "fr": "SINON, ILS SERAIENT DIRECTEMENT R\u00c9DUITS EN MIETTES PAR LA FORMATION MAGIQUE DU TRAIN !", "id": "Kalau tidak, mereka akan langsung dihancurkan menjadi abu oleh segel sihir di kereta!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SERIAM DIRETAMENTE DESPEDA\u00c7ADAS PELA FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA DO TREM!", "text": "Otherwise, they would be blasted right into oblivion by the train\u0027s magical array!", "tr": "Yoksa trendeki b\u00fcy\u00fc formasyonu taraf\u0131ndan parampar\u00e7a edilirler!"}, {"bbox": ["484", "72", "1021", "353"], "fr": "TU N\u0027Y CONNAIS VRAIMENT RIEN. CE TRAIN A \u00c9T\u00c9 B\u00c9NI PAR UN GRAND MAGE SEPT \u00c9TOILES.\u003cbr\u003eLES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES NE PEUVENT M\u00caME PAS S\u0027APPROCHER DU TRAIN.", "id": "Benar-benar tidak tahu apa-apa, ya. Kereta ini sudah diberkati oleh Penyihir Agung Bintang Tujuh, monster sama sekali tidak bisa mendekati kereta ini.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O ENTENDE NADA, HEIN? ESTE TREM FOI ABEN\u00c7OADO POR UM GRANDE MAGO DE SETE ESTRELAS. AS BESTAS DEMON\u00cdACAS N\u00c3O CONSEGUEM NEM SE APROXIMAR DO TREM.", "text": "You really don\u0027t know what you\u0027re talking about. This train has been blessed by a seven-star magician. Wraiths can\u0027t even get near it.", "tr": "Ger\u00e7ekten hi\u00e7bir \u015fey bilmiyorsun. Bu tren Yedi Y\u0131ld\u0131zl\u0131 bir Ba\u015f B\u00fcy\u00fcc\u00fc taraf\u0131ndan kutsand\u0131. \u0130blis canavarlar trene yakla\u015famaz bile."}], "width": 1100}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/42.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "189", "753", "306"], "fr": "TU ES S\u00dbR ?", "id": "Yakin?", "pt": "TEM CERTEZA?", "text": "Are you sure?", "tr": "Emin misin?"}], "width": 1100}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/43.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "1419", "988", "1698"], "fr": "MA CAPACIT\u00c9 CACH\u00c9E \u00c9VEILL\u00c9E EST UNE SENSIBILIT\u00c9 D\u00c9CUPL\u00c9E DES CINQ SENS,\u003cbr\u003eDONC MON ODORAT EST BIEN MEILLEUR QUE CELUI DES GENS ORDINAIRES.", "id": "Kemampuan tersembunyiku yang bangkit adalah peningkatan kepekaan panca indra sepuluh kali lipat, jadi indra penciumanku jauh lebih tajam dari orang biasa.", "pt": "MINHA HABILIDADE OCULTA DESPERTADA \u00c9 O AUMENTO DA SENSIBILIDADE DOS MEUS CINCO SENTIDOS EM DEZ VEZES, ENT\u00c3O MEU OLFATO \u00c9 MUITO MAIS AGU\u00c7ADO QUE O DE PESSOAS NORMAIS.", "text": "The hidden ability I\u0027ve awakened is a tenfold increase in the sensitivity of my five senses, so my sense of smell is much better than the average person\u0027s.", "tr": "Uyand\u0131rd\u0131\u011f\u0131m gizli yetenek, be\u015f duyumun hassasiyetini on kat art\u0131r\u0131yor, bu y\u00fczden koku alma duyum s\u0131radan insanlardan \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["265", "29", "440", "96"], "fr": "CERTAIN !", "id": "Yakin!", "pt": "COM CERTEZA!", "text": "OK!", "tr": "Eminim!"}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/44.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "523", "909", "676"], "fr": "ET EN PLUS, L\u0027ODEUR DES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES SEMBLE S\u0027INTENSIFIER !", "id": "Dan lagi, bau monsternya sepertinya semakin menyengat!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, O CHEIRO DAS BESTAS DEMON\u00cdACAS PARECE ESTAR FICANDO CADA VEZ MAIS FORTE!", "text": "Also, the smell of the Wraiths seemed to be getting stronger!", "tr": "Ve iblis canavarlar\u0131n kokusu gitgide yo\u011funla\u015f\u0131yor gibi!"}], "width": 1100}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/45.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/46.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/47.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "4234", "648", "4477"], "fr": "PAPA SU, MAINTENANT TOUT LE TRAIN EST IMPR\u00c9GN\u00c9 DE L\u0027AURA DES B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES...\u003cbr\u003eJ-J\u0027AI UN PEU PEUR...", "id": "Ayah Su, sekarang seluruh kereta dipenuhi aura monster... A-aku sedikit takut...", "pt": "PAPAI SU, AGORA O TREM INTEIRO EST\u00c1 CHEIO DA AURA DE BESTAS DEMON\u00cdACAS... EU... EU ESTOU COM UM POUCO DE MEDO...", "text": "Papa Su, right now the whole train is filled with the scent of magical beasts I, I\u0027m a bit scared...-...", "tr": "Baba Su, \u015fu an t\u00fcm tren iblis canavarlar\u0131n auras\u0131yla dolu... B-ben biraz korkuyorum..."}], "width": 1100}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/48.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "1936", "793", "2145"], "fr": "FR\u00c8RE YANG EST SI IMPRESSIONNANT ! DIGNE D\u0027UN \u00c9TUDIANT DE L\u0027ACAD\u00c9MIE TIANWU.\u003cbr\u003eC\u0027EST AINSI QUE LES PROFESSIONNELS DE NOTRE G\u00c9N\u00c9RATION DEVRAIENT \u00caTRE !", "id": "Kak Yang gagah sekali! Pantas saja siswa Akademi Tianwu. Praktisi generasi kita memang seharusnya seperti ini!", "pt": "O IRM\u00c3O YANG \u00c9 IMPONENTE! DIGNO DE UM ESTUDANTE DA ACADEMIA TIANWU. N\u00d3S, PROFISSIONAIS, DEVEMOS SER ASSIM!", "text": "Yang is domineering, worthy of being a student of the Tianwu Academy, my generation of professionals should be like this!", "tr": "Karde\u015f Yang \u00e7ok haval\u0131! Tianwu Akademisi \u00f6\u011frencisi olmaya lay\u0131k. Biz profesyoneller b\u00f6yle olmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["511", "394", "926", "600"], "fr": "NE PARLONS M\u00caME PAS DE B\u00caTES D\u00c9MONIAQUES. M\u00caME S\u0027IL Y EN AVAIT,\u003cbr\u003eMOI, YANG JIANCHENG, JE L\u0027\u00c9CRASERAIS D\u0027UNE PAUME !", "id": "Jangan bilang tidak ada monster, kalaupun ada, aku, Yang Jiancheng, akan menghabisinya dengan satu tamparan!", "pt": "NEM DIGA QUE N\u00c3O H\u00c1 BESTAS DEMON\u00cdACAS. MESMO QUE HAJA, EU, YANG JIANCHENG, ESMAGO-AS COM UM GOLPE DE PALMA!", "text": "Don\u0027t say there is no magic beast, even if there is, I, Yang Jiancheng, will slap it to death!", "tr": "\u0130blis canavar olmasa bile, olsa da ben, Yang Jiancheng, tek bir avu\u00e7 darbesiyle onu \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcm!"}, {"bbox": ["147", "205", "520", "346"], "fr": "HAHA, TU JOUES BIEN LA COM\u00c9DIE, C\u0027EST ASSEZ CONVAINCANT.", "id": "Haha, akting pura-puranya lumayan juga.", "pt": "HAHA, EST\u00c1 ATUANDO MUITO BEM, FINGINDO.", "text": "Haha, you\u0027re a good actor.", "tr": "Haha, rol yapman\u0131z da pek bir \u015feye benziyor."}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/49.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "238", "946", "495"], "fr": "VOUS DEUX, ARR\u00caTEZ DE PARLER. QU\u0027ILS MENTENT OU NON, V\u00c9RIFIONS D\u0027ABORD !", "id": "Kalian berdua diamlah! Tidak peduli mereka menipu atau tidak, kita periksa dulu!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, PAREM DE FALAR. INDEPENDENTEMENTE DE ESTAREM MENTINDO OU N\u00c3O, VAMOS INVESTIGAR PRIMEIRO!", "text": "You two stop talking. Whether they\u0027re lying or not, check it out first!", "tr": "\u0130kiniz de konu\u015fmay\u0131 kesin! Yalan s\u00f6yl\u00fcyor olsalar da olmasalar da, \u00f6nce bir ara\u015ft\u0131ral\u0131m!"}], "width": 1100}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/50.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "3037", "843", "3230"], "fr": "MERDE, NON, CETTE FEN\u00caTRE DE TRAIN NE S\u0027OUVRE PAS...", "id": "Sial, tidak bisa! Jendela ini tidak bisa dibuka...", "pt": "DROGA, N\u00c3O CONSIGO... ESTA JANELA N\u00c3O ABRE...", "text": "Holy shit, I can\u0027t, this window won\u0027t open ----", "tr": "Kahretsin, olmuyor, bu pencere a\u00e7\u0131lm\u0131yor..."}, {"bbox": ["207", "137", "590", "285"], "fr": "LI LEI, OUVRE LA FEN\u00caTRE ET REGARDE DEHORS !", "id": "Li Lei, buka jendela, lihat keluar!", "pt": "LI LEI, ABRA A JANELA E OLHE L\u00c1 FORA!", "text": "Lee Ray, open the window and look out!", "tr": "Li Lei, pencereyi a\u00e7\u0131p d\u0131\u015far\u0131ya bak!"}], "width": 1100}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/51.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "411", "816", "553"], "fr": "IL Y A VRAIMENT UN PROBL\u00c8ME ! FAIS-LA SAUTER !", "id": "Benar saja ada masalah! [SFX]DOBRAK!", "pt": "REALMENTE H\u00c1 UM PROBLEMA! ARROMBE-A!", "text": "Sure enough there\u0027s a problem blasting it open!", "tr": "Ger\u00e7ekten bir sorun var! Patlatarak a\u00e7 onu!"}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/52.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "190", "314", "272"], "fr": "OK !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "Good!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1100}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/53.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "134", "704", "304"], "fr": "VOUS N\u0027EN FAITES PAS UN PEU TROP ? ENDOMMAGER LE TRAIN, C\u0027EST LA PRISON !", "id": "Kalian ini aktingnya keterlaluan, ya? Merusak kereta bisa dipenjara, tahu!", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O EST\u00c3O EXAGERANDO NA ATUA\u00c7\u00c3O? DESTRUIR O TREM D\u00c1 CADEIA!", "text": "Are you guys overacting? You can go to jail for destroying a train!", "tr": "Rol\u00fcn\u00fcz\u00fc fazla abartm\u0131yor musunuz? Trene zarar vermek hapis cezas\u0131 gerektirir!"}], "width": 1100}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/54.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/55.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "114", "864", "262"], "fr": "\u00c7A NE MARCHE PAS, IMPOSSIBLE DE LA FAIRE SAUTER !", "id": "Tidak bisa! Tidak bisa didobrak!", "pt": "N\u00c3O CONSIGO, N\u00c3O ABRE COM O IMPACTO!", "text": "No, it won\u0027t blow up!", "tr": "Olmuyor, patlatarak a\u00e7am\u0131yorum!"}], "width": 1100}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/56.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "130", "422", "193"], "fr": "LAISSEZ-MOI FAIRE !", "id": "Biar aku!", "pt": "DEIXA COMIGO!", "text": "I\u0027m coming!", "tr": "Ben hallederim!"}], "width": 1100}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/57.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/58.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1188", "796", "1470"], "fr": "JE PEUX FAIRE SORTIR MON \u00c2ME POUR UNE COURTE P\u00c9RIODE AFIN DE V\u00c9RIFIER LES ENVIRONS,\u003cbr\u003e\u00c0 CONDITION QUE PERSONNE NE ME D\u00c9RANGE !", "id": "Aku bisa mengeluarkan jiwaku untuk sementara waktu guna memeriksa keadaan sekitar, dengan syarat kalian tidak membiarkan siapa pun menggangguku!", "pt": "EU POSSO FAZER MINHA ALMA SAIR DO CORPO POR UM CURTO PER\u00cdODO PARA VERIFICAR OS ARREDORES, DESDE QUE VOC\u00caS N\u00c3O DEIXEM NINGU\u00c9M ME INTERROMPER!", "text": "I can have an out-of-body view of my surroundings for a short time provided you don\u0027t let anyone disturb me!", "tr": "K\u0131sa bir s\u00fcreli\u011fine ruhum bedenimden ayr\u0131larak \u00e7evreyi kontrol edebilirim, tek \u015fartla: kimsenin beni rahats\u0131z etmemesi!"}, {"bbox": ["221", "93", "557", "303"], "fr": "M\u00caME MON COUP DE POING CHARG\u00c9 NE PEUT PAS L\u0027OUVRIR. C\u0027EST PROBL\u00c9MATIQUE !", "id": "Pukulanku yang sudah dikumpulkan kekuatannya saja tidak bisa membukanya, ini gawat!", "pt": "NEM MEU SOCO CARREGADO CONSEGUE ABRIR. AGORA ESTAMOS ENCRENCADOS!", "text": "I can\u0027t even get one of my buildup punches to open, so that\u0027s a problem!", "tr": "T\u00fcm g\u00fcc\u00fcmle toplad\u0131\u011f\u0131m yumru\u011fum bile a\u00e7amad\u0131, ba\u015f\u0131m\u0131z dertte!"}], "width": 1100}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/59.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "140", "552", "216"], "fr": "BIEN, V\u00c9RIFIE RAPIDEMENT !", "id": "Baik, segera periksa!", "pt": "CERTO, VERIFIQUE RAPIDAMENTE!", "text": "Okay, quick check!", "tr": "Tamam, \u00e7abucak kontrol et!"}], "width": 1100}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/60.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/61.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 571, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ten-thousand-push-ups-at-the-start-kill-the-gods/40/62.webp", "translations": [], "width": 1100}]
Manhua