This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/0.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1226", "750", "1319"], "fr": "180. Soutien de toutes parts", "id": "180. BANTUAN DARI SEGALA PENJURU", "pt": "180. REFOR\u00c7OS DE TODAS AS DIRE\u00c7\u00d5ES", "text": "180. SUPPORT FROM ALL SIDES", "tr": "180. HER Y\u00d6NE DESTEK"}, {"bbox": ["299", "1448", "492", "1519"], "fr": "Dessin : Mo | Assistant : Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu 1 | \u00c9diteur responsable : Yehenala Xigaiteng. Cette \u0153uvre ne peut \u00eatre reproduite sous quelque forme que ce soit. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "PENULIS: MO\nASISTEN: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHE NALA XIGAITENG\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "DESENHO: MO\nASSISTENTES: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHE NALA XIGAITENG\nESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "\u00c7izim: Mo | Asistanlar: Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu | Edit\u00f6r: Yehenala Xigai Teng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["90", "1422", "604", "1482"], "fr": "Dessin : Mo | Assistant : Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu 1 | \u00c9diteur responsable : Yehenala Xigaiteng. Cette \u0153uvre ne peut \u00eatre reproduite sous quelque forme que ce soit. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "PENULIS: MO\nASISTEN: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHE NALA XIGAITENG\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "DESENHO: MO\nASSISTENTES: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHE NALA XIGAITENG\nESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "\u00c7izim: Mo | Asistanlar: Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu | Edit\u00f6r: Yehenala Xigai Teng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["299", "1448", "492", "1519"], "fr": "Dessin : Mo | Assistant : Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu 1 | \u00c9diteur responsable : Yehenala Xigaiteng. Cette \u0153uvre ne peut \u00eatre reproduite sous quelque forme que ce soit. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "PENULIS: MO\nASISTEN: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHE NALA XIGAITENG\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "DESENHO: MO\nASSISTENTES: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHE NALA XIGAITENG\nESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "\u00c7izim: Mo | Asistanlar: Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu | Edit\u00f6r: Yehenala Xigai Teng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["299", "1448", "492", "1519"], "fr": "Dessin : Mo | Assistant : Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu 1 | \u00c9diteur responsable : Yehenala Xigaiteng. Cette \u0153uvre ne peut \u00eatre reproduite sous quelque forme que ce soit. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "PENULIS: MO\nASISTEN: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHE NALA XIGAITENG\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "DESENHO: MO\nASSISTENTES: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHE NALA XIGAITENG\nESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "...", "tr": "\u00c7izim: Mo | Asistanlar: Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu | Edit\u00f6r: Yehenala Xigai Teng\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/1.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "204", "291", "339"], "fr": "Le poison a d\u00e9j\u00e0 p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 ton corps, tu ne vivras plus tr\u00e8s longtemps.", "id": "RACUN SUDAH MASUK KE TUBUHMU, KAU TIDAK AKAN HIDUP LAMA LAGI.", "pt": "O VENENO J\u00c1 ENTROU NO SEU CORPO, VOC\u00ca N\u00c3O VIVER\u00c1 POR MUITO TEMPO.", "text": "THE TOXIN HAS ENTERED YOUR BODY. YOU WON\u0027T LAST LONG.", "tr": "Zehir v\u00fccuduna girdi, \u00e7ok ya\u015famazs\u0131n."}, {"bbox": ["128", "20", "361", "192"], "fr": "Hmph, la puissance de ce poison est le fruit de ma cultivation.", "id": "HMPH, KEKUATAN RACUN INI ADALAH HASIL KULTIVASIKU.", "pt": "HMPH, O PODER DESTE VENENO \u00c9 O RESULTADO DO MEU CULTIVO.", "text": "HMPH, THE POTENCY OF THIS TOXIN IS A TESTAMENT TO MY CULTIVATION!", "tr": "Hmph, bu zehrin g\u00fcc\u00fc benim geli\u015fimimin bir \u00fcr\u00fcn\u00fc."}, {"bbox": ["900", "946", "1069", "1022"], "fr": "Libi", "id": "", "pt": "[SFX] LIBI", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/2.webp", "translations": [{"bbox": ["776", "1922", "1023", "2105"], "fr": "[SFX]Toux toux... Cette lueur est...", "id": "[SFX]UHUK UHUK... CAHAYA INI ADALAH...", "pt": "[SFX] COF, COF... ESSA LUZ \u00c9...", "text": "[SFX]Cough, cough... THIS LIGHT IS...", "tr": "[SFX] Khek khek... Bu \u0131\u015f\u0131k..."}, {"bbox": ["528", "231", "692", "379"], "fr": "Mince, encore ce truc !", "id": "SIALAN, BENDA INI LAGI!", "pt": "DROGA, ESSA COISA DE NOVO!", "text": "DAMN IT, THIS THING AGAIN!", "tr": "Kahretsin, yine bu \u015fey!"}, {"bbox": ["487", "1565", "679", "1670"], "fr": "[SFX]Renifle...", "id": "[SFX]HUFF...", "pt": "[SFX] OFEGA... O CHEIRO...", "text": "[SFX]Whew...", "tr": "[SFX] Hooo..."}, {"bbox": ["372", "67", "462", "134"], "fr": "[SFX]Inspire !", "id": "[SFX]HISAP!", "pt": "[SFX] INALAR!", "text": "[SFX]Whoosh!", "tr": "[SFX] F\u0131rt!"}, {"bbox": ["526", "125", "673", "239"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/3.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "769", "188", "911"], "fr": "Quelle lumi\u00e8re intense, qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a !", "id": "CAHAYA YANG SANGAT KUAT, BENDA APA INI!", "pt": "QUE LUZ FORTE! O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "SUCH A STRONG LIGHT, WHAT IS THIS?!", "tr": "Ne g\u00fc\u00e7l\u00fc bir \u0131\u015f\u0131k, bu da ne b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["617", "768", "795", "876"], "fr": "Merci pour le sauvetage, ce vieux moine peut enfin se lib\u00e9rer pour attaquer.", "id": "TERIMA KASIH ATAS BANTUANNYA, AKHIRNYA AKU BISA MENYERANG.", "pt": "OBRIGADO PELO RESGATE, FINALMENTE POSSO ME LIVRAR E ATACAR.", "text": "THANKS FOR THE RESCUE! THIS OLD MAN CAN FINALLY ATTACK!", "tr": "Kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, sonunda sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7ebiliyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/4.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1021", "257", "1157"], "fr": "Va mourir !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "Geber!"}, {"bbox": ["860", "519", "1022", "652"], "fr": "[SFX]Wouh !", "id": "[SFX]WUH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX]Ugh!", "tr": "[SFX] Vuu!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/5.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1313", "526", "1473"], "fr": "Regarde-moi massacrer cette ordure !", "id": "LIHAT AKU MEMBANTAIMU, BAJINGAN!", "pt": "VEJA COMO EU ABATO VOC\u00ca, SEU ANIMAL!", "text": "I\u0027LL SLAUGHTER YOU, YOU BEAST!", "tr": "Bu canavar\u0131 nas\u0131l haklad\u0131\u011f\u0131ma bak!"}, {"bbox": ["640", "470", "908", "656"], "fr": "Salaud, comment oses-tu g\u00e2cher mes plans !", "id": "BAJINGAN, BERANINYA KAU MENGGAGALKAN RENCANAKU!", "pt": "DESGRA\u00c7ADO, COMO OUSA ATRAPALHAR MEUS PLANOS!", "text": "DAMN IT! YOU DARE RUIN MY PLANS?!", "tr": "Seni pislik, i\u015flerimi bozmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}, {"bbox": ["553", "1049", "750", "1177"], "fr": "[SFX]Ouah !", "id": "[SFX]UWAA!", "pt": "[SFX] UWAA!", "text": "[SFX]Wah!", "tr": "[SFX] Uwaa!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/6.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "70", "293", "244"], "fr": "[SFX]Ouf... Ce sont les renforts de l\u0027Alliance, ils arrivent vraiment \u00e0 point nomm\u00e9 !", "id": "[SFX]HUH... PASUKAN BANTUAN DARI ALIANSI, TEPAT WAKTU SEKALI.", "pt": "[SFX] HUF... S\u00c3O OS REFOR\u00c7OS DA ALIAN\u00c7A, CHEGARAM BEM A TEMPO.", "text": "PHEW... REINFORCEMENTS FROM THE ALLIANCE! JUST IN TIME!", "tr": "Oh... Birlik\u0027ten takviye, tam zaman\u0131nda geldiler."}, {"bbox": ["733", "579", "1023", "812"], "fr": "La situation de ce c\u00f4t\u00e9 de la bataille est perdue... Je ferais mieux d\u0027aller retrouver mon fr\u00e8re.", "id": "SITUASI PERTEMPURAN DI SINI SUDAH TIDAK MENGUNTUNGKAN... SEBAIKNYA AKU MENCARI KAKAK SAJA.", "pt": "A BATALHA AQUI EST\u00c1 PERDIDA... \u00c9 MELHOR EU IR PROCURAR MEU IRM\u00c3O.", "text": "THE TIDE OF BATTLE HERE HAS TURNED... I SHOULD GO FIND MY BROTHER.", "tr": "Buradaki sava\u015f\u0131n gidi\u015fat\u0131 belli oldu... San\u0131r\u0131m a\u011fabeyimi bulsam iyi olacak."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/7.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "239", "564", "376"], "fr": "J\u0027en ai attrap\u00e9 un qui \u00e9tait isol\u00e9 !", "id": "MENANGKAP SATU YANG TERSESAT!", "pt": "PEGUEI UM QUE SE SEPAROU DO GRUPO!", "text": "CAUGHT A LONE ONE!", "tr": "Tek kalm\u0131\u015f birini yakalad\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/8.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "56", "295", "183"], "fr": "[SFX]Ha... ha... Froid, froid, froid !", "id": "[SFX]HAH... HAH... DINGIN, DINGIN, DINGIN!", "pt": "[SFX] HA... HA... FRIO, FRIO, FRIO!", "text": "[SFX]Ha... Ha... So cold!", "tr": "[SFX] Ha... Ha... So\u011fuk, so\u011fuk, so\u011fuk!"}, {"bbox": ["642", "672", "778", "801"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "BENDA APA INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "WHAT IS THIS?!", "tr": "Bu da ne?"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/9.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "1625", "598", "1840"], "fr": "Vieil homme, pourquoi tant de bruit ? Feifei va bien ?", "id": "ORANG TUA, KENAPA RIBUT SEKALI, FEI FEI TIDAK APA-APA, KAN?", "pt": "VELHOTE, QUE BARULHEIRA \u00c9 ESSA? FEI FEI EST\u00c1 BEM?", "text": "OLD MAN, WHAT\u0027S ALL THE COMMOTION? IS FEI FEI ALRIGHT?", "tr": "\u0130htiyar, bu g\u00fcr\u00fclt\u00fc de ne? Fei Fei iyi mi?"}, {"bbox": ["71", "3378", "433", "3656"], "fr": "C\u0027est elle qui a caus\u00e9 \u00e7a !", "id": "INI SEMUA ULAHNYA!", "pt": "FOI ELA QUEM FEZ ISSO!", "text": "SHE CAUSED IT!", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar\u0131 o yapt\u0131!"}, {"bbox": ["792", "950", "1023", "1135"], "fr": "Ensuite, je vais te montrer de quoi ce vieil homme est capable !", "id": "SELANJUTNYA AKAN KUBUAT KAU TAHU KEHEBATANKU!", "pt": "AGORA VOU DEIXAR VOC\u00ca CONHECER O PODER DESTE VELHO!", "text": "NOW I\u0027LL SHOW YOU THIS OLD MAN\u0027S POWER!", "tr": "\u015eimdi sana bu ya\u015fl\u0131 adam\u0131n neler yapabilece\u011fini g\u00f6sterece\u011fim!"}, {"bbox": ["57", "758", "287", "943"], "fr": "D\u00e9barrass\u00e9 du supplice de l\u0027air glacial, je peux enfin d\u00e9ployer mes ailes et attaquer.", "id": "TANPA SIKSAAN HAWA DINGIN, AKHIRNYA BISA MENYERANG DENGAN BEBAS.", "pt": "SEM O TORMENTO DO AR FRIO, FINALMENTE POSSO ABRIR AS ASAS E ATACAR.", "text": "WITHOUT THE TORMENT OF THE COLD, I CAN FINALLY SPREAD MY WINGS AND ATTACK!", "tr": "So\u011fu\u011fun eziyeti bitti\u011fine g\u00f6re, sonunda kanatlan\u0131p sald\u0131rabilirim."}, {"bbox": ["278", "131", "489", "301"], "fr": "[SFX]Ouf, \u00e7a se r\u00e9chauffe enfin, mes vieilles douleurs rhumatismales aux jambes ont failli revenir.", "id": "[SFX]HUH, AKHIRNYA HANGAT JUGA, KAKI DINGIN KRONISKU HAMPIR KAMBUH.", "pt": "[SFX] HUF, FINALMENTE ESQUENTOU. MINHA VELHA DOR NA PERNA QUASE VOLTOU.", "text": "PHEW, FINALLY WARMED UP. MY OLD KNEES ALMOST GAVE OUT.", "tr": "Oh, sonunda \u0131s\u0131nd\u0131m, ihtiyar bacaklar\u0131m yine a\u011fr\u0131yacakt\u0131 az kals\u0131n."}, {"bbox": ["627", "1964", "899", "2173"], "fr": "Que pourrait-il lui arriver ! Ce bruit...", "id": "MEMANGNYA DIA BISA KENAPA! KERIBUTAN ITU...", "pt": "O QUE PODERIA ACONTECER COM ELA? AQUELA COMO\u00c7\u00c3O...", "text": "WHAT COULD HAPPEN TO HER?! THAT COMMOTION...", "tr": "Ona ne olabilir ki! O g\u00fcr\u00fclt\u00fc..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/10.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1139", "302", "1323"], "fr": "Accroche-toi bien \u00e0 moi, si tu l\u00e2ches, tu seras enterr\u00e9.", "id": "PEGANG ERAT-ERAT, KALAU TERLEPAS KAU AKAN TERKUBUR DI TANAH.", "pt": "SEGURE-SE FIRME EM MIM. SE SOLTAR, VAI ACABAR ENTERRADO.", "text": "HOLD ON TIGHT! IF YOU LET GO, YOU\u0027LL BE BURIED ALIVE!", "tr": "S\u0131k\u0131 tutun, e\u011fer b\u0131rak\u0131rsan topra\u011fa g\u00f6m\u00fcl\u00fcrs\u00fcn."}, {"bbox": ["668", "1145", "867", "1306"], "fr": "Le fr\u00e8re de \u300eTerre D\u00e9sol\u00e9e\u300f ? Pourquoi est-ce que tu...", "id": "KAKAK DARI \u300eWASTELAND\u300f? KENAPA KAU...", "pt": "IRM\u00c3O DE \u300eTERRA DESOLADA\u300f? POR QUE VOC\u00ca...", "text": "WASTELAND\u0027S BROTHER? WHY ARE YOU...", "tr": "\u300e\u00c7orak Topraklar\u300f\u0027\u0131n a\u011fabeyi mi? Neden sen..."}, {"bbox": ["407", "606", "565", "734"], "fr": "Il s\u0027est enfui ?", "id": "DIA KABUR?", "pt": "ELE ESCAPOU?", "text": "HE RAN AWAY?", "tr": "Ger\u00e7ekten ka\u00e7t\u0131 m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/11.webp", "translations": [{"bbox": ["819", "217", "1023", "376"], "fr": "[SFX]Ouaah, mon bras !", "id": "[SFX]UWAA, LENGANKU!", "pt": "[SFX] UGH, MEU BRA\u00c7O!", "text": "[SFX]WAAH, MY ARM!", "tr": "[SFX] Uah, kolum!"}, {"bbox": ["174", "249", "397", "376"], "fr": "C\u0027est toi qui as envoy\u00e9 mon petit fr\u00e8re \u00e0 la mort, tu n\u0027as pas le droit de mourir avant que je ne me sois veng\u00e9 !", "id": "KAU YANG MENGIRIM ADIKKU KE KEMATIANNYA, KAU TIDAK BOLEH MATI SEBELUM AKU MEMBALAS DENDAM!", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM MANDOU MEU IRM\u00c3O PARA A MORTE! VOC\u00ca N\u00c3O PODE MORRER ANTES QUE EU ME VINGUE!", "text": "YOU SENT MY BROTHER TO HIS DEATH! YOU CAN\u0027T DIE BEFORE I GET MY REVENGE!", "tr": "Karde\u015fimi \u00f6l\u00fcme g\u00f6nderen sensin, intikam\u0131m\u0131 almadan \u00f6lmene izin vermem!"}, {"bbox": ["61", "432", "291", "612"], "fr": "Tiens bon, je t\u0027emm\u00e8ne voir le \u300eCharlatan\u300f ! Il a gu\u00e9ri ma blessure d\u0027un simple geste.", "id": "BERTAHANLAH, AKU AKAN MEMBAWAMU MENCARI \u300eTABIB BIASA\u300f! LUKAKU SEMBUH SEKETIKA DIOBATI OLEHNYA.", "pt": "AGUENTE FIRME, VOU TE LEVAR AO \u300eCURANDEIRO CHARLAT\u00c3O\u300f! ELE CUROU MINHA FERIDA COM UM SIMPLES GESTO.", "text": "HOLD ON, I\u0027LL TAKE YOU TO QUACK. HE HEALED MY INJURIES WITH A SINGLE TOUCH!", "tr": "Dayan, seni \u300e\u00dcf\u00fcr\u00fck\u00e7\u00fc Doktor\u300fa g\u00f6t\u00fcrece\u011fim! Benim yaram\u0131 bir el hareketiyle iyile\u015ftirmi\u015fti."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/12.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "1573", "642", "1747"], "fr": "[SFX]Ouaah ! Mes vieux os vont se briser...", "id": "[SFX]UWAA! TULANG TUAKU SERASA MAU REMUK...", "pt": "[SFX] UGH! MEUS VELHOS OSSOS V\u00c3O SE QUEBRAR...", "text": "[SFX]WAAH! MY OLD BONES ARE GOING TO SHATTER...", "tr": "[SFX] Uah! Ya\u015fl\u0131 kemiklerim k\u0131r\u0131lacak..."}, {"bbox": ["531", "889", "752", "1047"], "fr": "[SFX]Mmh !", "id": "[SFX]MMH!", "pt": "[SFX] MMH!", "text": "[SFX]Ungh!", "tr": "[SFX] Mmh!"}, {"bbox": ["712", "1619", "897", "1757"], "fr": "Au secours !", "id": "TOLONG!", "pt": "SOCORRO!", "text": "HELP!", "tr": "\u0130mdat!"}, {"bbox": ["467", "1880", "642", "1985"], "fr": "[SFX]Toux toux...", "id": "[SFX]UHUK UHUK...", "pt": "[SFX] COF, COF...", "text": "[SFX]Cough, cough...", "tr": "[SFX] Khek khek..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/13.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "70", "984", "256"], "fr": "L\u00e2che-moi !", "id": "LEPASKAN AKU!", "pt": "SOLTE-ME!", "text": "LET GO OF ME!", "tr": "B\u0131rak beni!"}, {"bbox": ["840", "832", "1023", "962"], "fr": "Viens par ici, ma petite !", "id": "AYOLAH, NONA MANIS!", "pt": "VENHA, JOVEM DAMA!", "text": "COME HERE, LITTLE LADY!", "tr": "Gel bakal\u0131m, k\u00fc\u00e7\u00fck han\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/14.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "19", "636", "156"], "fr": "[SFX]Mmh... Je vais bien, merci Ma\u00eetre de secte de m\u0027avoir sauv\u00e9.", "id": "MMH... AKU TIDAK APA-APA, TERIMA KASIH KETUA SEKTE TELAH MENYELAMATKANKU.", "pt": "[SFX] MMH... ESTOU BEM, OBRIGADO, L\u00cdDER DA SEITA, POR ME SALVAR.", "text": "UMM... I\u0027M FINE. THANK YOU, SECT LEADER, FOR SAVING ME.", "tr": "Mmh... \u0130yiyim, beni kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, Tarikat Lideri."}, {"bbox": ["199", "18", "427", "200"], "fr": "Ziying, tu vas bien ? [SFX]Toux toux...", "id": "ZI YING, KAU TIDAK APA-APA? [SFX]UHUK UHUK...", "pt": "ZIYING, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? [SFX] COF, COF.", "text": "ZIYING, ARE YOU ALRIGHT? COUGH, COUGH...", "tr": "Zi Ying, iyi misin? [SFX] Khek khek..."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/15.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "67", "340", "257"], "fr": "Ma\u00eetre de secte ! Attention derri\u00e8re vous !", "id": "KETUA SEKTE! AWAS DI BELAKANGMU!", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA! CUIDADO ATR\u00c1S DE VOC\u00ca!", "text": "SECT LEADER! BEHIND YOU!", "tr": "Tarikat Lideri! Arkan\u0131za dikkat edin!"}, {"bbox": ["578", "1357", "755", "1469"], "fr": "Va mourir !", "id": "MATILAH!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "Geber!"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/16.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "2248", "760", "2443"], "fr": "Xiao Mu, tu es vraiment venue me sauver ! Je... Je suis si touch\u00e9 !", "id": "XIAO MU, KAU BENAR-BENAR DATANG MENYELAMATKANKU! AKU... AKU SANGAT TERHARU!", "pt": "XIAO MU, VOC\u00ca VEIO ME SALVAR! EU... EU ESTOU T\u00c3O COMovida!", "text": "XIAO MU, YOU ACTUALLY CAME TO SAVE ME! I... I\u0027M SO MOVED!", "tr": "Xiao Mu, beni kurtarmaya geldin! Ben... Ben ger\u00e7ekten \u00e7ok duyguland\u0131m!"}, {"bbox": ["57", "2681", "298", "2896"], "fr": "Franchement, toi alors ! Tu insistes pour aller dans des endroits isol\u00e9s, m\u00eame si on voulait t\u0027aider, on arriverait trop tard.", "id": "DASAR KAU INI, KENAPA JUGA PERGI KE TEMPAT TERPENCIL, MAU MEMBANTUMU SAJA TIDAK SEMPAT.", "pt": "OLHA S\u00d3 VOC\u00ca, TEIMOU EM IR PARA UM LUGAR ISOLADO. EU NEM TERIA TEMPO DE TE AJUDAR.", "text": "YOU, ALWAYS RUNNING OFF TO REMOTE PLACES. IT\u0027S IMPOSSIBLE TO SUPPORT YOU IN TIME.", "tr": "Sana ne demeli, illa \u00fccra bir yere gitmen gerekiyordu, sana destek olmak istesem bile yeti\u015femezdim."}, {"bbox": ["733", "2681", "1023", "2929"], "fr": "Si moi, la grande manitou, n\u0027avais pas une si bonne vue et n\u0027avais pas remarqu\u00e9 ton \u00e9tat pitoyable, tu serais d\u00e9j\u00e0 transform\u00e9 en galette de viande fa\u00e7on Hong Ji.", "id": "KALAU BUKAN KARENA PENGLIHATAN BAIK NENEKMU INI, MELIHAT KEADAAN MENYEDIHKANMU, KAU SUDAH JADI DAGING GILING MEREK HONG SEKARANG.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELA BOA VIS\u00c3O DESTA SUA TIA AV\u00d3, QUE VIU SEU ESTADO LAMENT\u00c1VEL, VOC\u00ca J\u00c1 TERIA SIDO ESMAGADO COMO UMA TORTA DE CARNE HONG JI.", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR THIS GRANDMA\u0027S GOOD EYESIGHT, YOU WOULD HAVE BEEN FLATTENED INTO A HONG FAMILY MEAT PIE!", "tr": "E\u011fer bu teyzenizin g\u00f6zleri keskin olmasayd\u0131 ve senin o peri\u015fan halini g\u00f6rmeseydim, \u015fimdiye Hong Ailesi\u0027nin k\u0131ymal\u0131 pidesine d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcn."}, {"bbox": ["293", "2237", "488", "2362"], "fr": "Ma\u00eetre de secte Hong, vous allez bien ?", "id": "KETUA SEKTE HONG, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA HONG, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "SECT LEADER HONG, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Tarikat Lideri Hong, iyi misiniz?"}, {"bbox": ["337", "15", "547", "145"], "fr": "[SFX]Ouah !", "id": "[SFX]UWAA!", "pt": "[SFX] UWAA!", "text": "[SFX]Wah!", "tr": "[SFX] Uwaa!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/17.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "817", "575", "1015"], "fr": "Tu as failli mourir et tu es toujours aussi vieux d\u00e9bauch\u00e9 ?", "id": "HAMPIR MATI MASIH SAJA TIDAK SERIUS BEGINI?", "pt": "QUASE MORREU E AINDA EST\u00c1 SENDO T\u00c3O VELHO INDECENTE?", "text": "ALMOST DIED AND STILL SO FRIVOLOUS?", "tr": "Neredeyse \u00f6l\u00fcyordun, h\u00e2l\u00e2 m\u0131 bu kadar gayriciddi ya\u015fl\u0131 herif?"}, {"bbox": ["603", "616", "785", "787"], "fr": "[SFX]Haha, je plaisante, Xiao Mu, ne t\u0027en offusque pas.", "id": "[SFX]HAHA, BERCANDA SAJA, XIAO MU JANGAN AMBIL HATI.", "pt": "[SFX] HA HA, ESTOU BRINCANDO, XIAO MU, N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "HAHA, JUST KIDDING, XIAO MU. DON\u0027T MIND ME.", "tr": "Haha, \u015faka yap\u0131yorum, Xiao Mu, ald\u0131rma."}, {"bbox": ["603", "828", "791", "1015"], "fr": "Je sais que je ne te m\u00e9rite pas.", "id": "AKU TAHU AKU TIDAK PANTAS UNTUKMU.", "pt": "EU SEI QUE N\u00c3O SOU DIGNO DE VOC\u00ca.", "text": "I KNOW I\u0027M NOT WORTHY OF YOU.", "tr": "Sana lay\u0131k olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyorum."}, {"bbox": ["86", "292", "318", "490"], "fr": "Et si je t\u0027\u00e9pousais ? Je vois que tu as l\u0027air bien emb\u00eat\u00e9e, je pourrais t\u0027aider \u00e0 partager ton fardeau.", "id": "BAGAIMANA KALAU AKU MENIKAHIMU SAJA, KULIHAT KAU JUGA KESULITAN, BIAR KU BANTU MEMIKUL BEBANMU.", "pt": "QUE TAL EU ME CASAR COM VOC\u00ca? VEJO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 EM APUROS, POSSO AJUDAR A ALIVIAR SEU FARDO.", "text": "HOW ABOUT I MARRY YOU? I SEE YOU\u0027RE QUITE TROUBLED, I CAN HELP YOU SHARE THE BURDEN.", "tr": "Ya da ben seninle evleneyim, bak\u0131yorum sen de zorlan\u0131yorsun, y\u00fck\u00fcn\u00fc biraz hafifleteyim."}, {"bbox": ["126", "62", "398", "276"], "fr": "Oui, oui, oui, c\u0027est gr\u00e2ce \u00e0 toi. Comment puis-je te remercier pour \u00e7a ?", "id": "IYA, IYA, IYA, BERKAT KAU, BAGAIMANA CARANYA AKU MEMBALAS BUDIMU INI?", "pt": "SIM, SIM, SIM, GRA\u00c7AS A VOC\u00ca. COMO POSSO TE RECOMPENSAR?", "text": "YES, YES, YES, THANKS TO YOU. HOW CAN I EVER REPAY YOU?", "tr": "Evet, evet, sayende oldu, bunun kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 sana nas\u0131l \u00f6desem acaba?"}, {"bbox": ["375", "649", "521", "773"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/18.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "718", "289", "840"], "fr": "[SFX]Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "[SFX] H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["733", "90", "970", "305"], "fr": "S\u0027en contenter, ce n\u0027est pas impossible non plus.", "id": "YAH, BOLEH JUGA KALAU TERPAKSA.", "pt": "SE CONTENTAR UM POUCO, N\u00c3O SERIA IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "IT\u0027S NOT IMPOSSIBLE...", "tr": "\u0130dareten de olsa, fena olmaz."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/19.webp", "translations": [{"bbox": ["668", "537", "940", "662"], "fr": "Faites d\u00e9filer jusqu\u0027en bas de la page de l\u0027\u0153uvre pour trouver \u00ab \u0152uvres du m\u00eame auteur \u00bb, n\u0027oubliez pas de mettre en favori ~", "id": "GESER KE BAGIAN PALING BAWAH HALAMAN KARYA UNTUK MENEMUKAN \"KARYA PENULIS YANG SAMA\", JANGAN LUPA UNTUK KOLEKSI YA~", "pt": "DESLIZE AT\u00c9 O FINAL DA P\u00c1GINA DA OBRA PARA ENCONTRAR \u0027OBRAS DO MESMO AUTOR\u0027, LEMBRE-SE DE FAVORITAR~", "text": "...", "tr": "Sayfan\u0131n en alt\u0131na kayd\u0131rarak \"Ayn\u0131 Yazar\u0131n Di\u011fer Eserleri\" b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc bulabilirsin, kaydetmeyi unutma~"}, {"bbox": ["450", "191", "566", "286"], "fr": "Le temps s\u0027\u00e9coule seize fois plus vite dans le ventre du Kun qu\u0027\u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur.", "id": "WAKTU DI DALAM PERUT KUN BERLALU ENAM BELAS KALI LEBIH CEPAT DARIPADA DUNIA LUAR.", "pt": "A PASSAGEM DO TEMPO DENTRO DO ABD\u00d4MEN DO KUN \u00c9 DEZESSEIS VEZES MAIS R\u00c1PIDA QUE NO MUNDO EXTERIOR.", "text": "TIME FLOWS SIXTEEN TIMES FASTER INSIDE THE KUN\u0027S BELLY.", "tr": "Kun\u0027un karn\u0131ndaki zaman ak\u0131\u015f\u0131, d\u0131\u015f d\u00fcnyan\u0131n on alt\u0131 kat\u0131."}, {"bbox": ["139", "526", "498", "856"], "fr": "Mes \u0153uvres phares pr\u00e9c\u00e9dentes, \u00ab Traces d\u0027\u00c9toiles \u00bb et \u00ab Assassinat du Grand Sage \u00bb, sont enfin en ligne sur Bilibili ! Malheureusement, les deux sont inachev\u00e9es pour des raisons historiques, alors je les publie gratuitement pour que tout le monde puisse se divertir. Un chapitre sera mis en ligne chaque jour jusqu\u0027\u00e0 la fin. Les amis int\u00e9ress\u00e9s peuvent aller y jeter un \u0153il.", "id": "KARYA ANDALANKU SEBELUMNYA \u300aJEJAK BINTANG\u300b(XING JI) DAN \u300aPEMBUNUHAN BIJAKSANA AGUNG\u300b(CI SHA DA SHENG) AKHIRNYA DIUNGGAH KE B STATION! SAYANGNYA KEDUANYA TIDAK ADA AKHIRNYA KARENA ALASAN HISTORIS, JADI AKU UNGGAH GRATIS UNTUK MENGHIBUR KALIAN. SETIAP HARI AKAN DIUNGGAH SATU BAB SAMPAI SELESAI, TEMAN-TEMAN YANG TERTARIK BISA MENONTONNYA.", "pt": "MINHAS OBRAS ANTERIORES DE DESTAQUE, \u300aRASTROS ESTELARES\u300b E \u300aASSASSINATO DO GRANDE S\u00c1BIO\u300b, FINALMENTE FORAM UPADAS NO BILIBILI! PENA QUE AMBAS N\u00c3O T\u00caM FINAL POR MOTIVOS HIST\u00d3RICOS, ENT\u00c3O ESTOU DISPONIBILIZANDO-AS GRATUITAMENTE PARA VOC\u00caS SE DIVERTIREM. UM CAP\u00cdTULO SER\u00c1 UPADO DIARIAMENTE AT\u00c9 COMPLETAR. AMIGOS INTERESSADOS PODEM IR ASSISTIR.", "text": "My previous signature works, \"Star Trails\" and \"Assassinating the Great Sage,\" have finally been uploaded to Bilibili! It\u0027s a shame that both ended prematurely due to circumstances at the time, so I\u0027m posting them for free for everyone\u0027s entertainment. I\u0027ll upload a chapter daily until they\u0027re complete. Feel free to check them out if you\u0027re interested.", "tr": "Daha \u00f6nceki pop\u00fcler eserlerim \u003c\u003cY\u0131ld\u0131z \u0130zi\u003e\u003e ve \u003c\u003cB\u00fcy\u00fck Bilge Suikast\u0131\u003e\u003e sonunda Bilibili\u0027ye y\u00fcklendi! Ne yaz\u0131k ki ikisi de tarihi nedenlerden dolay\u0131 bir sona sahip de\u011fil, bu y\u00fczden herkesin can s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131n\u0131 gidermesi i\u00e7in \u00fccretsiz olarak yay\u0131nl\u0131yorum. Bundan sonra her g\u00fcn bir b\u00f6l\u00fcm y\u00fcklenecek, bitene kadar devam edecek, ilgilenen arkada\u015flar izleyebilir."}, {"bbox": ["400", "295", "531", "381"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, il fallait deux bonnes heures, maintenant quelques instants suffisent.", "id": "AWALNYA MEMBUTUHKAN SATU SHICHEN (DUA JAM), SEKARANG SEBENTAR SAJA SUDAH CUKUP.", "pt": "O QUE ANTES LEVARIA DUAS HORAS, AGORA FICA PRONTO EM INSTANTES.", "text": "What originally took an hour is now done in moments.", "tr": "Normalde iki saat s\u00fcrerdi, \u015fimdi ise bir anda tamamland\u0131."}, {"bbox": ["693", "1037", "796", "1109"], "fr": "\u00c0 l\u0027attaque !", "id": "MAJU!", "pt": "AVANCEM!", "text": "[SFX] Up!", "tr": "Sald\u0131r!"}, {"bbox": ["407", "924", "681", "997"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode", "id": "PREVIEW EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "Next Chapter Preview", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM FRAGMANI"}, {"bbox": ["743", "253", "961", "398"], "fr": "Le petit mouton de l\u0027\u00e9pisode pr\u00e9c\u00e9dent \u00e9tait cach\u00e9 ici, tout le monde l\u0027a trouv\u00e9 ?", "id": "XIAO YANG (KAMBING KECIL) DI EPISODE SEBELUMNYA BERSEMBUNYI DI SINI, APAKAH KALIAN MENEMUKANNYA?", "pt": "A OVELHINHA DO CAP\u00cdTULO ANTERIOR ESTAVA ESCONDIDA AQUI, VOC\u00caS A ENCONTRARAM?", "text": "Little Lamb was hidden here in the last chapter. Did you find her?", "tr": "\u00d6nceki b\u00f6l\u00fcmdeki k\u00fc\u00e7\u00fck koyun burada saklan\u0131yordu, herkes bulabildi mi?"}, {"bbox": ["98", "123", "393", "438"], "fr": "\u00c0 partir du chapitre 76, le petit mouton est cach\u00e9 quelque part dans chaque \u00e9pisode, l\u0027avez-vous remarqu\u00e9 ? Si vous l\u0027avez trouv\u00e9e, vous pouvez le signaler avec un commentaire flottant (danmaku) !", "id": "MULAI DARI BAB 76, DI SETIAP BAB, XIAO YANG (KAMBING KECIL) BERSEMBUNYI DI SUATU TEMPAT, APAKAH KALIAN MENEMUKANNYA? JIKA SUDAH MENEMUKANNYA, KALIAN BISA MENANDAINYA DENGAN KOMENTAR PELURU (DANMAKU) YA.", "pt": "A PARTIR DO CAP\u00cdTULO 76, A PEQUENA OVELHA ESTAR\u00c1 ESCONDIDA EM ALGUM LUGAR EM CADA CAP\u00cdTULO. VOC\u00caS A ENCONTRARAM? QUEM ACHAR PODE MARCAR COM UM COMENT\u00c1RIO (DANMAKU)!", "text": "Starting from chapter 76, Little Lamb has been hidden somewhere in each chapter. Have you noticed? Feel free to point her out in the comments if you find her!", "tr": "76. b\u00f6l\u00fcmden itibaren k\u00fc\u00e7\u00fck koyun her b\u00f6l\u00fcmde bir yere sakland\u0131, fark ettiniz mi? Onu bulanlar yorumlarda belirtebilir."}, {"bbox": ["267", "1367", "818", "1411"], "fr": "Ne manquez pas la suite !", "id": "NANTIKAN TERUS", "pt": "FIQUEM LIGADOS!", "text": "Stay tuned!", "tr": "L\u00fctfen bizi izlemeye devam edin."}], "width": 1080}, {"height": 688, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/180/20.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "358", "921", "592"], "fr": "Soutenez-nous avec des \u0027Starlight\u0027 (votes) et des \u00e9valuations cinq \u00e9toiles !", "id": "MOHON DUKUNGAN STARLIGHT DAN RATING BINTANG LIMA.", "pt": "PE\u00c7O VOTOS MENSAIS E AVALIA\u00c7\u00d5ES DE CINCO ESTRELAS!", "text": "Please vote and give a five-star rating.", "tr": "AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 VE 5 YILDIZLI YORUMLARINIZI BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["205", "39", "919", "275"], "fr": "\u00ab Le Kun qui d\u00e9vore le Monde \u00bb mis \u00e0 jour tous les samedis. Groupe QQ de lecteurs 1 : 6605628454. Groupe QQ de Vendeurs 2 : 1020915689", "id": "\u300aKUN TUN TIAN XIA\u300b DIPERBARUI SETIAP HARI SABTU\nGRUP QQ PEMBACA 1: 6605628454\nGRUP QQ PEMBACA 2: 1020915689", "pt": "\u300aKUN ENGOLINDO O MUNDO\u300b ATUALIZA TODO S\u00c1BADO.\nGRUPO QQ DE LEITORES 1: 6605628454\nGRUPO QQ DE LEITORES 2: 1020915689", "text": "\"Kun Tun the World\" updates every Saturday. Reader QQ Group 1: 6605628454 Reader QQ Group 2: 1020915689", "tr": "\u003c\u003cKun Tun Tian Xia\u003e\u003e her Cumartesi g\u00fcncellenir.\nOkuyucu QQ Grubu 1: 6605628454\nOkuyucu QQ Grubu 2: 1020915689"}, {"bbox": ["205", "39", "919", "275"], "fr": "\u00ab Le Kun qui d\u00e9vore le Monde \u00bb mis \u00e0 jour tous les samedis. Groupe QQ de lecteurs 1 : 6605628454. Groupe QQ de Vendeurs 2 : 1020915689", "id": "\u300aKUN TUN TIAN XIA\u300b DIPERBARUI SETIAP HARI SABTU\nGRUP QQ PEMBACA 1: 6605628454\nGRUP QQ PEMBACA 2: 1020915689", "pt": "\u300aKUN ENGOLINDO O MUNDO\u300b ATUALIZA TODO S\u00c1BADO.\nGRUPO QQ DE LEITORES 1: 6605628454\nGRUPO QQ DE LEITORES 2: 1020915689", "text": "\"Kun Tun the World\" updates every Saturday. Reader QQ Group 1: 6605628454 Reader QQ Group 2: 1020915689", "tr": "\u003c\u003cKun Tun Tian Xia\u003e\u003e her Cumartesi g\u00fcncellenir.\nOkuyucu QQ Grubu 1: 6605628454\nOkuyucu QQ Grubu 2: 1020915689"}], "width": 1080}]
Manhua