This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/0.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "1241", "691", "1295"], "fr": "BANDE DESSIN\u00c9E EXCLUSIVE BILIBILI COMICS", "id": "", "pt": "", "text": "\u54d7\u54e9\u54d7\u54e9\u6f2b\u753b\u72ec\u5bb6", "tr": ""}, {"bbox": ["144", "1347", "254", "1411"], "fr": "Dessin : Mo\nAssistant : Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu\n\u00c9diteur responsable : Yehenara Xigaiteng\nCette \u0153uvre ne peut \u00eatre reproduite sous quelque forme que ce soit. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "PENULIS: MO\nASISTEN: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHENALA XIGAITENG\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "DESENHO: MO\nASSISTENTES: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHENALA XIGAITENG\nESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "\u7f16\u7ed8\uff1a\u9ed8\u52a9\u7406\uff1a\u67d3\u0026\u98ce\u8d77\u897f\u6e38\u8def\u8d23\u7f16\uff1a\u53f6\u8d6b\u90a3\u62c9\u819d\u76d6\u75bc\u672c\u4f5c\u54c1\u7981\u6b62\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u8f6c\u8f7d\uff0c\u4e00\u7ecf\u53d1\u73b0\uff0c\u5c06\u8ffd\u7a76\u5176\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb", "tr": "\u00c7izim: Mo\nAsistanlar: Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu\nEdit\u00f6r: Yehenara Diz A\u011fr\u0131s\u0131\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["73", "1325", "728", "1371"], "fr": "Dessin : Mo\nAssistant : Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu\n\u00c9diteur responsable : Yehenara Xigaiteng\nCette \u0153uvre ne peut \u00eatre reproduite sous quelque forme que ce soit. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "PENULIS: MO\nASISTEN: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHENALA XIGAITENG\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "DESENHO: MO\nASSISTENTES: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHENALA XIGAITENG\nESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "\u7f16\u7ed8\uff1a\u9ed8\u52a9\u7406\uff1a\u67d3\u0026\u98ce\u8d77\u897f\u6e38\u8def\u8d23\u7f16\uff1a\u53f6\u8d6b\u90a3\u62c9\u819d\u76d6\u75bc\u672c\u4f5c\u54c1\u7981\u6b62\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u8f6c\u8f7d\uff0c\u4e00\u7ecf\u53d1\u73b0\uff0c\u5c06\u8ffd\u7a76\u5176\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb", "tr": "\u00c7izim: Mo\nAsistanlar: Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu\nEdit\u00f6r: Yehenara Diz A\u011fr\u0131s\u0131\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["144", "1347", "254", "1411"], "fr": "Dessin : Mo\nAssistant : Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu\n\u00c9diteur responsable : Yehenara Xigaiteng\nCette \u0153uvre ne peut \u00eatre reproduite sous quelque forme que ce soit. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "PENULIS: MO\nASISTEN: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHENALA XIGAITENG\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "DESENHO: MO\nASSISTENTES: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHENALA XIGAITENG\nESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "\u7f16\u7ed8\uff1a\u9ed8\u52a9\u7406\uff1a\u67d3\u0026\u98ce\u8d77\u897f\u6e38\u8def\u8d23\u7f16\uff1a\u53f6\u8d6b\u90a3\u62c9\u819d\u76d6\u75bc\u672c\u4f5c\u54c1\u7981\u6b62\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u8f6c\u8f7d\uff0c\u4e00\u7ecf\u53d1\u73b0\uff0c\u5c06\u8ffd\u7a76\u5176\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb", "tr": "\u00c7izim: Mo\nAsistanlar: Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu\nEdit\u00f6r: Yehenara Diz A\u011fr\u0131s\u0131\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["677", "1319", "919", "1398"], "fr": "Dessin : Mo\nAssistant : Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu\n\u00c9diteur responsable : Yehenara Xigaiteng\nCette \u0153uvre ne peut \u00eatre reproduite sous quelque forme que ce soit. Toute infraction entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "id": "PENULIS: MO\nASISTEN: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHENALA XIGAITENG\nKARYA INI DILARANG DIREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN, PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "DESENHO: MO\nASSISTENTES: RAN \u0026 FENG QI XI YOU LU\nEDITOR: YEHENALA XIGAITENG\nESTA OBRA N\u00c3O PODE SER REPRODUZIDA DE NENHUMA FORMA. UMA VEZ DESCOBERTO, SER\u00c3O TOMADAS MEDIDAS LEGAIS.", "text": "\u7f16\u7ed8\uff1a\u9ed8\u52a9\u7406\uff1a\u67d3\u0026\u98ce\u8d77\u897f\u6e38\u8def\u8d23\u7f16\uff1a\u53f6\u8d6b\u90a3\u62c9\u819d\u76d6\u75bc\u672c\u4f5c\u54c1\u7981\u6b62\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u8f6c\u8f7d\uff0c\u4e00\u7ecf\u53d1\u73b0\uff0c\u5c06\u8ffd\u7a76\u5176\u6cd5\u5f8b\u8d23\u4efb", "tr": "\u00c7izim: Mo\nAsistanlar: Ran \u0026 Feng Qi Xiyou Lu\nEdit\u00f6r: Yehenara Diz A\u011fr\u0131s\u0131\nBu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/1.webp", "translations": [{"bbox": ["735", "1028", "945", "1182"], "fr": "Vous avez senti que la situation \u00e9tait d\u00e9favorable et avez d\u00e9cid\u00e9 de battre en retraite ?", "id": "SADAR SITUASINYA TIDAK MENGUNTUNGKAN, APA MEREKA MEMUTUSKAN UNTUK MUNDUR?", "pt": "PERCEBENDO QUE A BATALHA EST\u00c1 DESFAVOR\u00c1VEL, DECIDIRAM RECUAR?", "text": "\u5bdf\u89c9\u5230\u6218\u51b5\u4e0d\u5229\uff0c\u51b3\u5b9a\u8981\u64a4\u9000\u5417\uff1f", "tr": "Sava\u015f\u0131n gidi\u015fat\u0131n\u0131n k\u00f6t\u00fc oldu\u011funu fark edip geri \u00e7ekilmeye mi karar verdiler?"}, {"bbox": ["48", "1022", "218", "1173"], "fr": "Oh ? Les autres monstres ont aussi \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9s.", "id": "OH? MONSTER LAINNYA JUGA DIPANGGIL KEMBALI.", "pt": "OH? OS OUTROS MONSTROS TAMB\u00c9M FORAM CHAMADOS DE VOLTA.", "text": "\u54e6\uff1f\u5176\u4f59\u7684\u602a\u7269\u4e5f\u88ab\u53ec\u56de\u4e86", "tr": "Oh? Di\u011fer canavarlar da geri \u00e7a\u011fr\u0131lm\u0131\u015f."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/2.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "30", "947", "257"], "fr": "J\u0027ai vu les itin\u00e9raires de rappel des familiers spirituels. L\u00e0, l\u00e0, et encore l\u00e0. Les positions ennemies sont tr\u00e8s dispers\u00e9es. On les poursuit ?", "id": "AKU MELIHAT SEMUA RUTE PEMANGGILAN KEMBALI HEWAN PELIHARAAN ROH. DI SANA, DI SANA, DAN DI SANA. POSISI MUSUH SANGAT TERSEBAR, APAKAH KITA MENGEJAR?", "pt": "EU VI A ROTA DE RETIRADA DAS MASCOTES ESPIRITUAIS. ALI, ALI E ALI. AS POSI\u00c7\u00d5ES INIMIGAS EST\u00c3O MUITO DISPERSAS. DEVEMOS PERSEGUI-LOS?", "text": "\u7075\u5ba0\u53ec\u56de\u7684\u8def\u7ebf\u6211\u90fd\u770b\u5230\u4e86\uff0c\u90a3\u91cc\u3001\u90a3\u91cc\u3001\u8fd8\u6709\u90a3\u91cc\uff0c\u654c\u4eba\u7684\u7ad9\u4f4d\u5f88\u5206\u6563\uff0c\u8981\u8ffd\u5417\uff1f", "tr": "Ruhani evcil hayvanlar\u0131n geri \u00e7a\u011fr\u0131lma rotalar\u0131n\u0131 g\u00f6rd\u00fcm; \u015furada, \u015furada ve \u015furada. D\u00fc\u015fman\u0131n pozisyonlar\u0131 \u00e7ok da\u011f\u0131n\u0131k, takip edelim mi?"}, {"bbox": ["597", "432", "858", "591"], "fr": "Nous allons tous bien, juste un mal de t\u00eate apr\u00e8s avoir entendu ces murmures.", "id": "KAMI SEMUA BAIK-BAIK SAJA, HANYA SAJA TADI MENDENGAR BISIKAN, KEPALA JADI SEDIKIT SAKIT.", "pt": "ESTAMOS TODOS BEM, APENAS OUVIMOS UM MURM\u00daRIO AGORA H\u00c1 POUCO E ESTAMOS COM UM POUCO DE DOR DE CABE\u00c7A.", "text": "\u6211\u4eec\u90fd\u6ca1\u4e8b\uff0c\u53ea\u662f\u521a\u624d\u542c\u5230\u5462\u5583\uff0c\u6709\u4e9b\u5934\u75db", "tr": "Hepimiz iyiyiz, sadece az \u00f6nce bir f\u0131s\u0131lt\u0131 duyduk, biraz ba\u015f\u0131m\u0131z a\u011fr\u0131yor."}, {"bbox": ["746", "982", "947", "1149"], "fr": "Oh ? C\u0027est le quartier g\u00e9n\u00e9ral.", "id": "OH? ITU MARKAS KOMANDO.", "pt": "OH? \u00c9 O QUARTEL-GENERAL.", "text": "\u54e6\uff1f\u662f\u6307\u6325\u90e8", "tr": "Oh? Komuta merkezi mi?"}, {"bbox": ["329", "432", "572", "622"], "fr": "Ne poursuivez pas ! Prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de l\u0027\u00e9quipe de reconnaissance est notre priorit\u00e9 absolue.", "id": "JANGAN KEJAR! MELINDUNGI KESELAMATAN TIM SURVEI ADALAH PRIORITAS UTAMA KITA!", "pt": "N\u00c3O PERSIGAM! PROTEGER A SEGURAN\u00c7A DA EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O \u00c9 NOSSA PRIORIDADE M\u00c1XIMA.", "text": "\u4e0d\u8ffd\uff01\u4fdd\u62a4\u52d8\u6d4b\u961f\u7684\u5b89\u5168\u624d\u662f\u6211\u4eec\u7684\u7b2c\u4e00\u8981\u52a1", "tr": "Takip etmeyin! Ke\u015fif ekibinin g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamak birinci \u00f6nceli\u011fimiz."}, {"bbox": ["358", "635", "573", "817"], "fr": "V\u00e9rifiez vite l\u0027\u00e9tat de leurs blessures.", "id": "CEPAT PERIKSA KONDISI LUKA MEREKA!", "pt": "VERIFIQUEM RAPIDAMENTE OS FERIMENTOS DELES.", "text": "\u5feb\u68c0\u67e5\u4e00\u4e0b\u4ed6\u4eec\u7684\u53d7\u4f24\u60c5\u51b5", "tr": "\u00c7abuk yaralanma durumlar\u0131n\u0131 kontrol edin."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/3.webp", "translations": [{"bbox": ["712", "1434", "928", "1594"], "fr": "C\u0027\u00e9taient quoi ces choses ? C\u0027\u00e9tait terrifiant...", "id": "APA SEBENARNYA ITU SEMUA, MENGERIKAN SEKALI...", "pt": "O QUE ERAM AQUELAS COISAS? TERR\u00cdVEIS DEMAIS...", "text": "\u90a3\u4e9b\u5230\u5e95\u662f\u4ec0\u4e48\u554a\uff0c\u592a\u6050\u6016\u4e86\u2026", "tr": "Bunlar da ne b\u00f6yle, \u00e7ok korkun\u00e7..."}, {"bbox": ["53", "19", "257", "150"], "fr": "Rapport du groupe six, nous sommes attaqu\u00e9s !", "id": "TIM ENAM MELAPOR, MENGALAMI SERANGAN!", "pt": "GRUPO SEIS REPORTANDO, SOFREMOS UMA EMBOSCADA!", "text": "\u516d\u7ec4\u6c47\u62a5\uff0c\u906d\u9047\u88ad\u51fb\uff01", "tr": "Alt\u0131nc\u0131 grup rapor veriyor, sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131k!"}, {"bbox": ["404", "19", "585", "139"], "fr": "Rapport du groupe quatre, nous sommes attaqu\u00e9s !", "id": "TIM EMPAT MELAPOR, MENGALAMI SERANGAN!", "pt": "GRUPO QUATRO REPORTANDO, SOFREMOS UMA EMBOSCADA!", "text": "\u56db\u7ec4\u6c47\u62a5\uff0c\u906d\u9047\u88ad\u51fb\uff01", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc grup rapor veriyor, sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131k!"}, {"bbox": ["80", "1057", "322", "1206"], "fr": "Une heure plus tard, \u00e0 l\u0027entr\u00e9e du royaume secret.", "id": "SATU JAM KEMUDIAN, DI PINTU MASUK ALAM RAHASIA.", "pt": "UMA HORA DEPOIS, NA ENTRADA DO REINO SECRETO.", "text": "\u4e00\u4e2a\u65f6\u8fb0\u540e\u79d8\u5883\u5165\u53e3", "tr": "\u0130ki saat sonra, gizemli diyar\u0131n giri\u015fi."}, {"bbox": ["48", "1554", "252", "1693"], "fr": "[SFX] Ouaah... \u00c7a fait mal...", "id": "[SFX] UWAA... SAKIT SEKALI...", "pt": "[SFX] UWA... D\u00d3I TANTO...", "text": "\u545c\u54c7\u00b7\u2026\u00b7\u597d\u75db\u2026", "tr": "[SFX] Uwaa... \u00c7ok ac\u0131yor..."}, {"bbox": ["619", "506", "934", "694"], "fr": "\u00c9vacuation g\u00e9n\u00e9rale !", "id": "SEMUA ANGGOTA MUNDUR!", "pt": "TODOS RECUEM!", "text": "\u5168\u5458\u64a4\u79bb\uff01", "tr": "Herkes geri \u00e7ekilsin!"}, {"bbox": ["610", "294", "934", "409"], "fr": "Vite ! \u00c9tablissez le contact avec toutes les \u00e9quipes !", "id": "CEPAT! CEPAT HUBUNGI SEMUA TIM!", "pt": "R\u00c1PIDO! R\u00c1PIDO, ESTABELE\u00c7AM CONTATO COM TODAS AS EQUIPES!", "text": "\u5feb\uff01\u5feb\u548c\u6240\u6709\u961f\u4f0d\u5efa\u7acb\u8054\u7edc\uff01", "tr": "\u00c7abuk! T\u00fcm ekiplerle hemen ba\u011flant\u0131 kurun!"}, {"bbox": ["201", "1440", "404", "1524"], "fr": "[SFX] Bouhouhou", "id": "[SFX] HUHUHU...", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1", "text": "\u545c\u545c\u545c", "tr": "[SFX] Hu hu hu"}, {"bbox": ["597", "1630", "808", "1733"], "fr": "[SFX] (Sanglots de d\u00e9sespoir) Bouhouhouhou...", "id": "[SFX] HUHUHUHU... MENGERIKAN...", "pt": "[SFX] SOLU\u00c7OS DE MEDO...", "text": "\u6101\u6016\u545c\u545c\u545c\u545c\u00b7\u00b7", "tr": "[SFX] Huu huu huu..."}, {"bbox": ["370", "296", "585", "409"], "fr": "Groupe Un attaqu\u00e9 !", "id": "TIM SATU DISERANG!", "pt": "GRUPO UM EMBOSCADO!", "text": "\u4e00\u7ec4\u9047\u88ad\uff01", "tr": "Birinci grup sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/4.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "38", "731", "188"], "fr": "Un mort et sept bless\u00e9s parmi les sectes de rang B.", "id": "DARI SEKTE KELAS B, SATU TEWAS, TUJUH TERLUKA.", "pt": "ENTRE AS SEITAS DE N\u00cdVEL B, UM MORTO E SETE FERIDOS.", "text": "\u4e59\u7ea7\u95e8\u6d3e\u4e2d\u6b7b\u4ea1\u4e00\u4eba\uff0c\u53d7\u4f24\u4e03\u4eba", "tr": "B S\u0131n\u0131f\u0131 tarikattan bir \u00f6l\u00fc, yedi yaral\u0131."}, {"bbox": ["53", "38", "251", "192"], "fr": "\u00c9quipe de reconnaissance : trois morts, huit bless\u00e9s graves, cinquante-sept bless\u00e9s l\u00e9gers.", "id": "TIM SURVEI, TIGA TEWAS, DELAPAN LUKA BERAT, LIMA PULUH TUJUH LUKA RINGAN.", "pt": "EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O: TR\u00caS MORTOS, OITO GRAVEMENTE FERIDOS, CINQUENTA E SETE COM FERIMENTOS LEVES.", "text": "\u52d8\u6d4b\u961f\u6b7b\u4ea1\u4e09\u4eba\uff0c\u91cd\u4f24\u516b\u4eba\uff0c\u8f7b\u4f24\u4e94\u5341\u4e03\u4eba", "tr": "Ke\u015fif ekibinden \u00fc\u00e7 \u00f6l\u00fc, sekiz a\u011f\u0131r yaral\u0131, elli yedi hafif yaral\u0131."}, {"bbox": ["57", "433", "325", "664"], "fr": "C\u0027est grave... Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce qu\u0027une mission d\u0027apparence facile tourne ainsi.", "id": "PARAH SEKALI... TIDAK KUSANGKA MISI YANG TERLIHAT MUDAH MALAH BERAKHIR SEPERTI INI.", "pt": "T\u00c3O GRAVE... N\u00c3O ESPERAVA QUE UMA MISS\u00c3O APARENTEMENTE F\u00c1CIL SE TRANSFORMASSE NISSO.", "text": "\u597d\u4e25\u91cd\u00b7\u6ca1\u60f3\u5230\u770b\u4f3c\u8f7b\u677e\u7684\u4efb\u52a1\uff0c\u7adf\u7136\u6f14\u53d8\u6210\u4e86\u8fd9\u6837", "tr": "\u00c7ok ciddi. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte kolay olan bir g\u00f6revin b\u00f6yle bir hal alaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["53", "897", "312", "1055"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 Duan, comment allez-vous ?", "id": "KAKAK SENIOR DUAN, BAGAIMANA KEADAAN KALIAN?", "pt": "IRM\u00c3O S\u00caNIOR DUAN, COMO VOC\u00caS EST\u00c3O?", "text": "\u6bb5\u5e08\u5144\uff0c\u4f60\u4eec\u600e\u4e48\u6837\uff01", "tr": "K\u0131demli Karde\u015f Duan, nas\u0131ls\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["201", "1169", "374", "1267"], "fr": "Rassurez-vous, nous allons tous bien.", "id": "TENANG, KAMI SEMUA BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, ESTAMOS TODOS BEM.", "text": "\u653e\u5fc3\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u6ca1\u4e8b", "tr": "Merak etme, hepimiz iyiyiz."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/5.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "39", "264", "210"], "fr": "C\u0027est dessin\u00e9, Seigneur Roi Dragon Ancien, veuillez jeter un \u0153il.", "id": "SUDAH SELESAI DIGAMBAR, TUAN RAJA NAGA KUNO, SILAKAN ANDA PERIKSA.", "pt": "O DESENHO EST\u00c1 PRONTO. LORDE REI DRAG\u00c3O ANCESTRAL, POR FAVOR, D\u00ca UMA OLHADA.", "text": "\u753b\u597d\u4e86\uff0c\u53e4\u9f99\u738b\u5927\u4eba\u8bf7\u60a8\u8fc7\u76ee", "tr": "\u00c7izim tamamland\u0131, Kadim Ejderha Kral Hazretleri, l\u00fctfen bir g\u00f6z at\u0131n."}, {"bbox": ["469", "1036", "663", "1177"], "fr": "Incroyable ! Il existe des dinosaures qui ressemblent \u00e0 \u00e7a !", "id": "ASTAGA... TERNYATA ADA DINOSAURUS SEPERTI INI.", "pt": "QU\u00ca? EXISTEM DINOSSAUROS COM ESSA APAR\u00caNCIA?", "text": "\u542c.\u7adf\u7136\u6709\u957f\u6210\u8fd9\u6837\u7684\u6050\u9f99", "tr": "Vay can\u0131na, b\u00f6yle g\u00f6r\u00fcnen dinozorlar m\u0131 varm\u0131\u015f?"}, {"bbox": ["687", "443", "891", "629"], "fr": "Voici les quatre monstres que nous avons rencontr\u00e9s.", "id": "INILAH EMPAT MONSTER YANG KAMI TEMUI.", "pt": "ESTES S\u00c3O OS QUATRO MONSTROS QUE ENCONTRAMOS.", "text": "\u8fd9\u4fbf\u662f\u6211\u4eec\u9047\u5230\u7684\u56db\u4e2a\u602a\u7269", "tr": "\u0130\u015fte kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z d\u00f6rt canavar."}, {"bbox": ["53", "1036", "211", "1185"], "fr": "Waouh, c\u0027est dessin\u00e9 \u00e0 l\u0027identique !", "id": "WAH, GAMBARNYA SANGAT MIRIP!", "pt": "UAU, O DESENHO \u00c9 ID\u00caNTICO!", "text": "\u54c7\uff0c\u753b\u7684\u7b80\u76f4\u4e00\u6a21\u4e00\u6837\uff01", "tr": "Vay, t\u0131pat\u0131p ayn\u0131s\u0131n\u0131 \u00e7izmi\u015fsin!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/6.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "311", "342", "449"], "fr": "Hein ? M\u00eame le Seigneur Roi Dragon Ancien ne les a jamais vus !?", "id": "HAH? BAHKAN TUAN RAJA NAGA KUNO PUN BELUM PERNAH MELIHATNYA!?", "pt": "AH? NEM MESMO O LORDE REI DRAG\u00c3O ANCESTRAL J\u00c1 VIU ALGO ASSIM!?", "text": "\u554a\uff1f\u8fde\u53e4\u9f99\u738b\u5927\u4eba\u90fd\u6ca1\u89c1\u8fc7\uff01\uff1f", "tr": "Ha? Kadim Ejderha Kral Hazretleri bile mi g\u00f6rmemi\u015f!?"}, {"bbox": ["368", "10", "573", "211"], "fr": "Pour \u00eatre honn\u00eate, c\u0027est aussi la premi\u00e8re fois que je les vois.", "id": "JUJUR SAJA, AKU JUGA BARU PERTAMA KALI MELIHATNYA.", "pt": "PARA SER SINCERO COM TODOS, TAMB\u00c9M \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO ISSO.", "text": "\u4e0d\u7792\u5927\u5bb6\u8bf4\uff0c\u6211\u4e5f\u662f\u5934\u4e00\u6b21\u770b\u5230", "tr": "Sizden saklamayaca\u011f\u0131m, ben de ilk kez g\u00f6r\u00fcyorum."}, {"bbox": ["143", "555", "354", "728"], "fr": "C\u0027est exact, ils ont tous \u00e9t\u00e9 finalement rappel\u00e9s dans les anneaux de familiers spirituels.", "id": "BENAR, MEREKA SEMUA AKHIRNYA DIMASUKKAN KE DALAM CINCIN HEWAN PELIHARAAN ROH.", "pt": "CORRETO, NO FINAL TODOS ELES FORAM RECOLHIDOS NOS AN\u00c9IS DE MASCOTE ESPIRITUAL.", "text": "\u6ca1\u9519\uff0c\u4ed6\u4eec\u6700\u540e\u90fd\u88ab\u6536\u8fdb\u4e86\u7075\u5ba0\u73af", "tr": "Do\u011fru, hepsi sonunda ruhani evcil hayvan halkalar\u0131na geri \u00e7ekildi."}, {"bbox": ["368", "235", "619", "449"], "fr": "Cette apparence est terrifiante, on dirait qu\u0027ils ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s.", "id": "BENTUKNYA MENGERIKAN SEKALI, RASANYA SEPERTI SUDAH DIMODIFIKASI.", "pt": "ESSA APAR\u00caNCIA \u00c9 ASSUSTADORA DEMAIS, PARECEM TER SIDO MODIFICADOS.", "text": "\u8fd9\u6837\u5b50\u592a\u6050\u6016\u4e86\uff0c\u611f\u89c9\u50cf\u53d7\u8fc7\u6539\u9020\u4e00\u6837", "tr": "Bu halleri \u00e7ok korkun\u00e7, sanki modifiye edilmi\u015f gibiler."}, {"bbox": ["48", "745", "295", "901"], "fr": "Peut-\u00eatre ont-ils \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s par leurs ma\u00eetres...", "id": "MUNGKIN SAJA DIMODIFIKASI OLEH TUAN MEREKA...", "pt": "TALVEZ TENHAM SIDO MODIFICADOS POR SEUS MESTRES...", "text": "\u6216\u8bb8\u5c31\u662f\u88ab\u4ed6\u4eec\u7684\u4e3b\u4eba\u6240\u6539\u9020\u7684\u00b7\u00b7\u00b7", "tr": "Belki de sahipleri taraf\u0131ndan modifiye edilmi\u015flerdir..."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/7.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "457", "383", "618"], "fr": "Seigneur Roi Dragon Ancien, au fait, il y a aussi ceci. C\u0027est ce que vous aviez demand\u00e9 de copier.", "id": "TUAN RAJA NAGA KUNO, OH YA, ADA INI JUGA. INI YANG ANDA PERINTAHKAN UNTUK DIGAMBAR.", "pt": "LORDE REI DRAG\u00c3O ANCESTRAL, CERTO, TEM MAIS ISTO. FOI O QUE O SENHOR PEDIU PARA COPIAR.", "text": "\u53e4\u9f99\u738b\u5927\u4eba\uff0c\u5bf9\u4e86\uff0c\u8fd8\u6709\u8fd9\u4e2a\uff0c\u8fd9\u662f\u60a8\u5429\u5490\u63cf\u6479\u7684", "tr": "Kadim Ejderha Kral Hazretleri, evet, bir de bu var. Bu sizin \u00e7izmemi istedi\u011finiz \u015fey."}, {"bbox": ["67", "1127", "319", "1318"], "fr": "Le royaume secret est si \u00e9trange, il faut que j\u0027aille demander au Grand Pr\u00eatre.", "id": "ALAM RAHASIA INI SANGAT ANEH, KITA HARUS BERTANYA KEPADA PENDETA AGUNG.", "pt": "O REINO SECRETO \u00c9 T\u00c3O ESTRANHO, PRECISO PERGUNTAR AO SUMO SACERDOTE.", "text": "\u79d8\u5883\u91cc\u5982\u6b64\u8be1\u5f02\uff0c\u5fc5\u987b\u5f97\u53bb\u95ee\u95ee\u5927\u796d\u53f8\u4e86", "tr": "Gizemli diyar \u00e7ok tuhaf, Ba\u015f Rahip\u0027e sormak gerek."}, {"bbox": ["159", "930", "385", "1124"], "fr": "Je n\u0027ai jamais vu ce totem non plus. Hmph, j\u0027ai vraiment manqu\u00e9 \u00e0 mes devoirs.", "id": "TOTEM INI JUGA SAMA SEKALI BELUM PERNAH KULIHAT. HUH, AKU BENAR-BENAR LALAI DALAM TUGASKU.", "pt": "ESTE TOTEM TAMB\u00c9M NUNCA VI. C\u00c9US, FUI REALMENTE NEGLIGENTE.", "text": "\u8fd9\u4e2a\u56fe\u817e\u4e5f\u5b8c\u5168\u6ca1\u89c1\u8fc7\uff0c\u5589\uff0c\u6211\u53ef\u771f\u662f\u592a\u5931\u804c\u4e86", "tr": "Bu totemi de hi\u00e7 g\u00f6rmemi\u015fim, h\u0131k, ger\u00e7ekten g\u00f6revimi ihmal etmi\u015fim."}, {"bbox": ["175", "49", "425", "233"], "fr": "Quoi !? Vous voulez dire qu\u0027il y a d\u0027autres personnes dans le royaume secret ?", "id": "APA!? MAKSUDMU ADA ORANG LAIN DI DALAM ALAM RAHASIA?", "pt": "O QU\u00ca!? VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE H\u00c1 OUTRAS PESSOAS DENTRO DO REINO SECRETO?", "text": "\u4ec0\u4e48\uff01\uff1f\u4f60\u662f\u8bf4\u79d8\u5883\u91cc\u9762\u8fd8\u6709\u522b\u4eba\uff1f", "tr": "Ne!? Gizemli diyar\u0131n i\u00e7inde ba\u015fkalar\u0131 m\u0131 var diyorsun?"}, {"bbox": ["53", "210", "356", "410"], "fr": "D\u0027autres personnes ? Comment est-ce possible ! C\u0027est un royaume secret scell\u00e9 depuis mille ans !", "id": "ADA ORANG LAIN? BAGAIMANA MUNGKIN! ITU ALAM RAHASIA YANG SUDAH TERSEGEL SELAMA RIBUAN TAHUN!", "pt": "OUTRAS PESSOAS? COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL! AQUELE \u00c9 UM REINO SECRETO SELADO POR MIL ANOS!", "text": "\u8fd8\u6709\u522b\u4eba\uff1f\u600e\u4e48\u53ef\u80fd\uff01\u90a3\u53ef\u662f\u5c01\u95ed\u4e86\u5343\u5e74\u4e4b\u4e45\u7684\u79d8\u5883\u554a", "tr": "Ba\u015fkalar\u0131 m\u0131? Nas\u0131l olur! Oras\u0131 bin y\u0131ld\u0131r kapal\u0131 olan bir gizemli diyar."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/8.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1199", "731", "1348"], "fr": "Monseigneur, il y a cinq personnes.", "id": "LAPOR, TUAN. ADA LIMA ORANG.", "pt": "REPORTANDO AO SENHOR, S\u00c3O CINCO PESSOAS.", "text": "\u7980\u5927\u4eba\uff0c\u6709\u4e94\u4eba", "tr": "Lordum, be\u015f ki\u015fi var."}, {"bbox": ["168", "429", "403", "606"], "fr": "Nous avons de nouveau \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s pendant notre retraite.", "id": "DALAM PROSES KAMI MUNDUR, KAMI DISERANG LAGI.", "pt": "DURANTE NOSSA RETIRADA, FOMOS ATACADOS NOVAMENTE.", "text": "\u5728\u6211\u4eec\u64a4\u79bb\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u53c8\u906d\u5230\u4e86\u88ad\u51fb", "tr": "Geri \u00e7ekilme s\u0131ras\u0131nda tekrar sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131k."}, {"bbox": ["61", "613", "326", "796"], "fr": "Les membres de l\u0027\u00e9quipe de reconnaissance ont d\u00fb se disperser \u00e0 ce moment-l\u00e0...", "id": "PARA ANGGOTA TIM SURVEI ITU SEHARUSNYA TERPENCAR SAAT ITU...", "pt": "OS MEMBROS DA EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O DEVEM TER SE SEPARADO NAQUELA HORA...", "text": "\u90a3\u4e9b\u52d8\u6d4b\u961f\u5458\u5e94\u8be5\u662f\u5728\u90a3\u65f6\u8d70\u6563\u7684..", "tr": "O ke\u015fif ekibi \u00fcyeleri muhtemelen o s\u0131rada da\u011f\u0131ld\u0131lar..."}, {"bbox": ["53", "39", "303", "194"], "fr": "Comment se fait-il que vous ne le d\u00e9couvriez que maintenant !?", "id": "KENAPA BARU SADAR SEKARANG!?", "pt": "COMO S\u00d3 DESCOBRIRAM AGORA!?", "text": "\u600e\u4e48\u73b0\u5728\u624d\u53d1\u73b0\uff01\uff1f", "tr": "Neden \u015fimdi fark ettiniz!?"}, {"bbox": ["291", "851", "525", "999"], "fr": "Ah ! Combien de personnes se sont dispers\u00e9es ?", "id": "AH! BERAPA BANYAK ORANG YANG TERPENCAR?", "pt": "AH! QUANTAS PESSOAS SE SEPARARAM?", "text": "\u554a\uff01\u8d70\u6563\u4e86\u591a\u5c11\u4eba\uff1f", "tr": "Ah! Ka\u00e7 ki\u015fi kayboldu?"}, {"bbox": ["769", "618", "997", "803"], "fr": "Nous ne l\u0027avons d\u00e9couvert qu\u0027en sortant du royaume secret et en comptant les effectifs...", "id": "BARU SADAR KETIKA KELUAR DARI ALAM RAHASIA DAN MENGHITUNG JUMLAH ORANG...", "pt": "S\u00d3 DESCOBRIMOS AO SAIR DO REINO SECRETO E CONTAR AS PESSOAS...", "text": "\u8dd1\u51fa\u79d8\u5883\u6e05\u70b9\u4eba\u6570\u65f6\u624d\u53d1\u73b0\u2026", "tr": "Gizemli diyardan \u00e7\u0131k\u0131p say\u0131m yap\u0131nca fark ettik..."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/9.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "642", "306", "848"], "fr": "Mais les monstres du royaume secret sont trop puissants. Sans la force du stade de Transcendance, il est d\u00e9j\u00e0 difficile de se prot\u00e9ger.", "id": "TAPI MONSTER DI ALAM RAHASIA TERLALU KUAT. TANPA KEKUATAN ALAM FANA, MELINDUNGI DIRI SAJA SUDAH SULIT.", "pt": "MAS OS MONSTROS DO REINO SECRETO S\u00c3O MUITO FORTES. SEM A FOR\u00c7A DO REINO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O MORTAL, \u00c9 DIF\u00cdCIL AT\u00c9 MESMO SE PROTEGER.", "text": "\u4f46\u79d8\u5883\u7684\u602a\u7269\u592a\u5f3a\u4e86\uff0c\u6ca1\u6709\u8715\u51e1\u7684\u5b9e\u529b\uff0c\u81ea\u4fdd\u90fd\u5f88\u5403\u529b", "tr": "Ama gizemli diyar\u0131n canavarlar\u0131 \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc. Fani A\u015fk\u0131nl\u0131k Alemi seviyesinde de\u011filseniz, kendinizi korumak bile \u00e7ok zor."}, {"bbox": ["54", "950", "274", "1149"], "fr": "La demeure Bai est pr\u00eate \u00e0 servir le clan des Dragons Anciens et l\u0027Alliance !", "id": "KEDIAMAN BAI BERSEDIA MENGABDI UNTUK KLN NAGA KUNO DAN ALIANSI!", "pt": "A MANS\u00c3O BAI DESEJA SERVIR AO CL\u00c3 DO DRAG\u00c3O ANCESTRAL E \u00c0 ALIAN\u00c7A!", "text": "\u767d\u5e9c\u613f\u4e3a\u53e4\u9f99\u65cf\u548c\u8054\u76df\u6548\u529b\uff01", "tr": "Bai Kona\u011f\u0131, Kadim Ejderha Klan\u0131 ve Birlik i\u00e7in hizmet etmeye haz\u0131r!"}, {"bbox": ["723", "1169", "947", "1337"], "fr": "Mon p\u00e8re et moi avons la force du stade de Transcendance, nous irons aussi !", "id": "AYAHKU DAN AKU MEMILIKI KEKUATAN ALAM FANA, KAMI JUGA AKAN IKUT!", "pt": "MEU PAI E EU TEMOS A FOR\u00c7A DO REINO DA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O MORTAL, N\u00d3S TAMB\u00c9M IREMOS!", "text": "\u6211\u548c\u7236\u4eb2\u662f\u8715\u51e1\u5b9e\u529b\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u540c\u53bb\uff01", "tr": "Babam ve ben Fani A\u015fk\u0131nl\u0131k Alemi seviyesindeyiz, biz de gidece\u011fiz!"}, {"bbox": ["213", "28", "414", "160"], "fr": "Il faut aller les sauver imm\u00e9diatement !", "id": "KITA HARUS SEGERA MENYELAMATKAN MEREKA!", "pt": "PRECISAMOS RESGAT\u00c1-LOS IMEDIATAMENTE!", "text": "\u5fc5\u987b\u7acb\u523b\u53bb\u6551\u4ed6\u4eec\uff01", "tr": "Onlar\u0131 hemen kurtarmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["770", "708", "940", "864"], "fr": "Laissez-nous nous occuper du sauvetage !", "id": "SERAHKAN PENYELAMATAN PADA KAMI!", "pt": "DEIXEM O RESGATE CONOSCO!", "text": "\u6551\u63f4\u5c31\u4ea4\u7ed9\u6211\u4eec\u5427\uff01", "tr": "Kurtarma i\u015fini bize b\u0131rak\u0131n!"}, {"bbox": ["124", "442", "344", "633"], "fr": "Ma\u00eetre de secte Cao, nous comprenons tr\u00e8s bien vos sentiments.", "id": "KETUA SEKTE CAO, KAMI SANGAT MEMAHAMI PERASAAN ANDA.", "pt": "MESTRE DA SEITA CAO, ENTENDEMOS PERFEITAMENTE SEUS SENTIMENTOS.", "text": "\u66f9\u638c\u95e8\uff0c\u60a8\u7684\u5fc3\u60c5\u6211\u4eec\u975e\u5e38\u7406\u89e3", "tr": "Tarikat Lideri Cao, duygular\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ok iyi anl\u0131yoruz."}, {"bbox": ["545", "243", "747", "376"], "fr": "Je suis pr\u00eat \u00e0 y aller pour racheter mes erreurs !", "id": "SAYA BERSEDIA IKUT UNTUK MENEBUS KESALAHAN!", "pt": "ESTE SERVO DESEJA IR JUNTO PARA COMPENSAR MEUS ERROS!", "text": "\u5728\u4e0b\u613f\u540c\u53bb\u5c06\u529f\u8865\u8fc7\uff01", "tr": "Ben de gidip hatam\u0131 telafi etmek istiyorum!"}, {"bbox": ["418", "319", "510", "372"], "fr": "[SFX] Hoche la t\u00eate.", "id": "MENGANGGUK.", "pt": "ACENA.", "text": "\u70b9\u5934", "tr": "Ba\u015f\u0131yla onaylad\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/10.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "459", "318", "670"], "fr": "Moi, Jin, je souhaite offrir ma modeste contribution au Seigneur Roi Dragon Ancien !", "id": "SAYA, JIN, BERSEDIA MENYUMBANGKAN TENAGA UNTUK TUAN RAJA NAGA KUNO!", "pt": "EU, JIN, DESEJO CONTRIBUIR COM O POUCO QUE POSSO PARA O LORDE REI DRAG\u00c3O ANCESTRAL!", "text": "\u91d1\u67d0\u613f\u4e3a\u53e4\u9f99\u738b\u5927\u4eba\u5c3d\u4e00\u4efd\u8584\u529b\uff01", "tr": "Ben Jin, Kadim Ejderha Kral Hazretleri i\u00e7in elimden geleni yapmaya haz\u0131r\u0131m!"}, {"bbox": ["531", "210", "741", "352"], "fr": "Je peux enfin \u00eatre utile !", "id": "AKHIRNYA AKU BISA BERGUNA!", "pt": "FINALMENTE POSSO SER \u00daTIL!", "text": "I CAN FINALLY BE OF USE!", "tr": "Sonunda bir i\u015fe yarayabilece\u011fim!"}, {"bbox": ["350", "252", "495", "352"], "fr": "Alors je ne vais pas cr\u00e9er de probl\u00e8mes.", "id": "KALAU BEGITU AKU TIDAK AKAN IKUT MEREPOTKAN.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O VOU ATRAPALHAR.", "text": "THEN I WON\u0027T CAUSE ANY TROUBLE.", "tr": "O zaman ben ba\u015f\u0131n\u0131za dert a\u00e7mayay\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/11.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "15", "946", "245"], "fr": "Je vais imm\u00e9diatement rendre visite au Grand Pr\u00eatre pour identifier l\u0027ennemi, cela pourrait \u00eatre utile.", "id": "AKU AKAN SEGERA MENGUNJUNGI PENDETA AGUNG SEKARANG, MENCARI TAHU IDENTITAS MUSUH, SIAPA TAHU BISA BERGUNA.", "pt": "VOU VISITAR O SUMO SACERDOTE IMEDIATAMENTE PARA DESCOBRIR A IDENTIDADE DO INIMIGO, TALVEZ SEJA \u00daTIL.", "text": "I\u0027LL GO VISIT THE HIGH PRIEST IMMEDIATELY AND FIND OUT THE ENEMY\u0027S IDENTITY. MAYBE I CAN BE OF USE.", "tr": "Hemen Ba\u015f Rahip\u0027i ziyaret edip d\u00fc\u015fman\u0131n kimli\u011fini \u00f6\u011frenece\u011fim, belki bir i\u015fe yarar."}, {"bbox": ["460", "1421", "665", "1569"], "fr": "Alors, agissons s\u00e9par\u00e9ment et restons en contact permanent.", "id": "KALAU BEGITU KITA BERPENCAR, DAN TETAP SALING MENGHUBUNGI.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS NOS SEPARAR E MANTER CONTATO CONSTANTE.", "text": "THEN LET\u0027S SPLIT UP AND STAY IN TOUCH.", "tr": "O zaman ayr\u0131 yollardan gidelim, s\u00fcrekli ileti\u015fim halinde olal\u0131m."}, {"bbox": ["53", "15", "280", "192"], "fr": "Merci beaucoup \u00e0 tous ! Ma force est faible, je ne vais pas vous g\u00eaner.", "id": "TERIMA KASIH BANYAK SEMUANYA! KEKUATANKU RENDAH, JADI AKU TIDAK AKAN IKUT MEREPOTKAN.", "pt": "MUITO OBRIGADO A TODOS! MINHA FOR\u00c7A \u00c9 BAIXA, ENT\u00c3O N\u00c3O VOU ATRAPALHAR.", "text": "THANK YOU ALL SO MUCH! MY STRENGTH IS MEAGER, SO I WON\u0027T GET IN THE WAY.", "tr": "Hepinize \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederim! G\u00fcc\u00fcm zay\u0131f, bu y\u00fczden engel olmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["534", "661", "753", "821"], "fr": "Mademoiselle Bai a toujours \u00e9t\u00e9 exceptionnellement intelligente, j\u0027aimerais emprunter votre perspicacit\u00e9 pour m\u0027aider \u00e0 y voir plus clair.", "id": "NONA BAI SELALU SANGAT CERDAS, AKU INGIN MEMINJAM KECERDASANMU UNTUK MEMBANTUKU MEMECAHKAN MASALAH INI.", "pt": "SENHORITA BAI SEMPRE FOI EXCEPCIONALMENTE INTELIGENTE. GOSTARIA DE PEGAR EMPRESTADA SUA PERSPIC\u00c1CIA PARA ME AJUDAR A ENTENDER AS COISAS.", "text": "MISS BAI, YOU\u0027VE ALWAYS BEEN BRILLIANT. I WAS HOPING YOUR INTELLIGENCE COULD HELP ME SORT OUT THIS MESS.", "tr": "Bayan Bai her zaman \u00e7ok zeki olmu\u015ftur, zekan\u0131zdan faydalanarak bu i\u015fi \u00e7\u00f6zmeme yard\u0131m etmenizi rica ediyorum."}, {"bbox": ["214", "930", "414", "1106"], "fr": "[SFX] Bouhouhou, enfin quelqu\u0027un appr\u00e9cie mon intelligence !", "id": "[SFX] HUHUHU... AKHIRNYA ADA YANG MENGHARGAI KEPINTARANKU!", "pt": "BU\u00c1\u00c1\u00c1, FINALMENTE ALGU\u00c9M APRECIA MINHA INTELIG\u00caNCIA!", "text": "WAAAH, FINALLY SOMEONE APPRECIATES MY INTELLECT!", "tr": "[SFX] Hu hu hu! Sonunda biri zekam\u0131 takdir etti!"}, {"bbox": ["104", "455", "308", "557"], "fr": "Mademoiselle Bai, cela vous conviendrait-il de venir avec moi ?", "id": "NONA BAI, APAKAH ANDA BERSEDIA PERGI BERSAMAKU?", "pt": "SENHORITA BAI, SERIA CONVENIENTE IR COMIGO?", "text": "MISS BAI, WOULD IT BE CONVENIENT FOR YOU TO COME WITH ME?", "tr": "Bayan Bai, benimle gelmeniz uygun olur mu?"}, {"bbox": ["68", "1105", "333", "1312"], "fr": "Mon intelligence \u00e0 votre service ! Susu est pr\u00eate \u00e0 braver tous les dangers pour S\u0153ur Gu !", "id": "KEPINTARANKU! SUSU BERSEDIA MELAKUKAN APA SAJA UNTUK KAKAK GU!", "pt": "INTELIG\u00caNCIA! SUSU EST\u00c1 DISPOSTA A ATRAVESSAR FOGO E \u00c1GUA PELA IRM\u00c3 GU!", "text": "SU SU IS WILLING TO GO THROUGH FIRE AND WATER FOR SISTER GU!", "tr": "Zekamla! Susu, Gu Ablas\u0131 i\u00e7in can\u0131n\u0131 bile verir!"}, {"bbox": ["739", "1466", "870", "1557"], "fr": "Bien !", "id": "BAIK!", "pt": "\u00d3TIMO!", "text": "OKAY!", "tr": "Tamam!"}, {"bbox": ["223", "728", "341", "821"], "fr": "Moi !?", "id": "AKU!?", "pt": "EU!?", "text": "ME!?", "tr": "Ben!?"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/12.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "640", "632", "818"], "fr": "En route !", "id": "BERANGKAT!", "pt": "PARTIR!", "text": "LET\u0027S GO!", "tr": "Yola \u00e7\u0131k\u0131n!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/13.webp", "translations": [{"bbox": ["752", "950", "946", "1100"], "fr": "Au moins, cela signifie qu\u0027ils peuvent encore \u00eatre sauv\u00e9s, c\u0027est une bonne nouvelle, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SETIDAKNYA INI MENUNJUKKAN MEREKA MASIH BISA DISELAMATKAN, ITU JUGA TERMASUK KABAR BAIK, KAN?", "pt": "PELO MENOS MOSTRA QUE ELES AINDA PODEM SER SALVOS, O QUE \u00c9 UMA BOA NOT\u00cdCIA, CERTO?", "text": "AT LEAST IT MEANS THEY\u0027RE STILL ALIVE. I GUESS THAT\u0027S GOOD NEWS.", "tr": "En az\u0131ndan hala kurtar\u0131lma \u015fanslar\u0131 oldu\u011funu g\u00f6steriyor, bu da iyi bir haber say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["122", "951", "353", "1125"], "fr": "Il y a de l\u00e9g\u00e8res traces de sang aux alentours, pas de cadavres. Cela signifie qu\u0027ils ont \u00e9t\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement bless\u00e9s mais ne sont pas morts.", "id": "DI SEKITAR ADA BEBERAPA BERCAK DARAH KECIL, TIDAK ADA MAYAT. ARTINYA MEREKA MENDERITA LUKA RINGAN TAPI TIDAK MATI.", "pt": "H\u00c1 ALGUNS LEVES VEST\u00cdGIOS DE SANGUE AO REDOR, NENHUM CORPO, O QUE SIGNIFICA QUE SOFRERAM FERIMENTOS LEVES, MAS N\u00c3O MORRERAM.", "text": "THERE ARE SOME SLIGHT TRACES OF BLOOD AROUND, BUT NO BODIES. THAT MEANS THEY WERE INJURED BUT NOT KILLED.", "tr": "Etrafta hafif kan izleri var, ceset yok. Bu da hafif yaraland\u0131klar\u0131n\u0131 ama \u00f6lmediklerini g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["73", "1120", "268", "1304"], "fr": "Peut-\u00eatre se sont-ils enfuis et cach\u00e9s, mais il est aussi possible qu\u0027ils aient \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s et emmen\u00e9s par l\u0027ennemi.", "id": "MUNGKIN MEREKA KABUR DAN BERSEMBUNYI, TAPI BISA JUGA MEREKA DITANGKAP DAN DIBAWA MUSUH.", "pt": "TALVEZ ELES TENHAM FUGIDO E SE ESCONDIDO, MAS TAMB\u00c9M \u00c9 POSS\u00cdVEL QUE TENHAM SIDO CAPTURADOS E LEVADOS PELO INIMIGO.", "text": "THEY MAY HAVE ESCAPED AND HIDDEN, BUT IT\u0027S ALSO POSSIBLE THEY WERE CAPTURED BY THE ENEMY.", "tr": "Belki ka\u00e7\u0131p sakland\u0131lar, ama d\u00fc\u015fman taraf\u0131ndan yakalan\u0131p g\u00f6t\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f de olabilirler."}, {"bbox": ["154", "106", "309", "248"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce qu\u0027ils ont dit, c\u0027est dans cette zone qu\u0027ils se sont dispers\u00e9s.", "id": "MENURUT MEREKA, MEREKA TERPENCAR DI SEKITAR SINI.", "pt": "SEGUNDO ELES, FOI NESTA \u00c1REA QUE SE SEPARARAM.", "text": "THEY SAID THEY GOT SEPARATED AROUND HERE.", "tr": "S\u00f6ylediklerine g\u00f6re bu civarda da\u011f\u0131lm\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["546", "59", "687", "198"], "fr": "Venez tous voir !", "id": "SEMUANYA, CEPAT KEMARI DAN LIHAT!", "pt": "TODOS, VENHAM VER R\u00c1PIDO!", "text": "EVERYONE, COME LOOK!", "tr": "Herkes \u00e7abuk gelin bak\u0131n!"}, {"bbox": ["258", "242", "402", "364"], "fr": "Dispersons-nous pour jeter un \u0153il.", "id": "MARI KITA BERPENCAR DAN MEMERIKSANYA.", "pt": "VAMOS NOS SEPARAR E DAR UMA OLHADA.", "text": "LET\u0027S SPLIT UP AND CHECK.", "tr": "Ayr\u0131larak etrafa bir g\u00f6z atal\u0131m."}, {"bbox": ["60", "509", "301", "696"], "fr": "Ce sont les paquets et les chapeaux de l\u0027\u00e9quipe de reconnaissance !", "id": "INI BUNGKUSAN DAN TOPI TIM SURVEI!", "pt": "S\u00c3O OS PACOTES E CHAP\u00c9US DA EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O!", "text": "IT\u0027S THE SURVEY TEAM\u0027S BAG AND HAT!", "tr": "Ke\u015fif ekibinin boh\u00e7as\u0131 ve \u015fapkas\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/14.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "1469", "776", "1648"], "fr": "Encore la statue que nous avons vue tout \u00e0 l\u0027heure, mais celle-ci est plus grande.", "id": "PATUNG YANG TADI KITA LIHAT LAGI, TAPI KALI INI LEBIH BESAR.", "pt": "\u00c9 A EST\u00c1TUA QUE VIMOS ANTES, MAS DESTA VEZ \u00c9 MAIOR.", "text": "IT\u0027S THE STATUE WE SAW EARLIER, BUT THIS ONE IS BIGGER.", "tr": "Yine demin g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz heykel, ama bu seferki daha b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["65", "64", "275", "236"], "fr": "Laissez Petit Chien Pervers suivre l\u0027odeur des membres de l\u0027\u00e9quipe de reconnaissance pour les localiser.", "id": "BIARKAN ANJING KECIL MESUM MELACAK BAU ANGGOTA TIM SURVEI UNTUK MENEMUKAN MEREKA.", "pt": "DEIXE O PEQUENO C\u00c3O PERVERTIDO RASTREAR O CHEIRO DOS MEMBROS DA EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O PARA LOCALIZ\u00c1-LOS.", "text": "WE CAN LOCATE THEM BY HAVING LITTLE PERVY DOG TRACK THE SURVEYORS\u0027 SCENT.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Sapk\u0131n K\u00f6pek\u0027in ke\u015fif ekibi \u00fcyelerinin kokusunu takip etmesini sa\u011flayarak yerlerini bulabiliriz."}, {"bbox": ["358", "3635", "607", "3786"], "fr": "Alors l\u0027arbre de ce c\u00f4t\u00e9, ce doit \u00eatre ce royaume secret, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALAU BEGITU POHON DI SINI, SEHARUSNYA INI ALAM RAHASIA, KAN?", "pt": "ENT\u00c3O, AS \u00c1RVORES DESTE LADO DEVEM REPRESENTAR ESTE REINO SECRETO, CERTO?", "text": "THEN THIS TREE HERE MUST BE THE SECRET REALM, RIGHT?", "tr": "O zaman buradaki a\u011fa\u00e7, bu gizemli diyar olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["374", "3449", "611", "3592"], "fr": "Ici, un grand dinosaure est dessin\u00e9, ce doit \u00eatre le clan des Dragons Anciens.", "id": "DI SINI DIGAMBAR DINOSAURUS BESAR, PASTI KLN NAGA KUNO.", "pt": "AQUI EST\u00c1 DESENHADO UM GRANDE DINOSSAURO, DEVE SER O CL\u00c3 DO DRAG\u00c3O ANCESTRAL.", "text": "THERE\u0027S A BIG DINOSAUR DRAWN HERE, IT MUST BE THE ANCIENT DRAGON CLAN.", "tr": "Buraya b\u00fcy\u00fck bir dinozor \u00e7izilmi\u015f, kesinlikle Kadim Ejderha Klan\u0131."}, {"bbox": ["578", "1888", "720", "2069"], "fr": "Il semble y avoir des images grav\u00e9es sur la st\u00e8le en dessous.", "id": "DI PRASASTI BATU DI BAWAH INI SEPERTINYA ADA UKIRAN GAMBAR.", "pt": "PARECE HAVER DESENHOS ESCULPIDOS NA ESTELA DE PEDRA ABAIXO.", "text": "THERE SEEMS TO BE A PICTURE CARVED ON THE STONE TABLET BELOW.", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131daki bu ta\u015f tablette resimler oyulmu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["580", "1707", "769", "1830"], "fr": "Cette statue doit \u00eatre tr\u00e8s ancienne, elle a m\u00eame pouss\u00e9 dans l\u0027arbre.", "id": "PATUNG INI SUDAH SANGAT TUA, YA? SAMPAI TUMBUH MENYATU DENGAN POHON.", "pt": "ESTA EST\u00c1TUA DEVE SER MUITO ANTIGA, J\u00c1 CRESCEU DENTRO DA \u00c1RVORE.", "text": "THIS STATUE MUST BE ANCIENT, IT\u0027S GROWN INTO THE TREE.", "tr": "Bu heykel \u00e7ok eski olmal\u0131, a\u011fac\u0131n i\u00e7ine do\u011fru b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f."}, {"bbox": ["722", "654", "884", "792"], "fr": "Cet itin\u00e9raire est correct, continuez \u00e0 poursuivre !", "id": "RUTE INI BENAR, LANJUTKAN PENGEJARAN!", "pt": "ESTA ROTA EST\u00c1 CORRETA, CONTINUEM PERSEGUINDO!", "text": "THIS IS THE RIGHT WAY, KEEP GOING!", "tr": "Bu rota do\u011fru, takibe devam!"}, {"bbox": ["634", "1238", "806", "1357"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est !?", "id": "INI!?", "pt": "ISTO \u00c9!?", "text": "WHAT IS THIS!?", "tr": "Bu da ne!?"}, {"bbox": ["596", "498", "732", "607"], "fr": "Encore un paquet d\u00e9couvert.", "id": "MENEMUKAN SATU BUNGKUSAN LAGI.", "pt": "ENCONTRAMOS OUTRO PACOTE.", "text": "ANOTHER BAG!", "tr": "Bir boh\u00e7a daha bulundu."}, {"bbox": ["333", "451", "519", "547"], "fr": "Par ici !", "id": "LEWAT SINI!", "pt": "POR AQUI!", "text": "THIS WAY!", "tr": "Bu taraftan!"}, {"bbox": ["786", "34", "919", "134"], "fr": "[SFX] Ouaf !", "id": "[SFX] GUK!", "pt": "[SFX] AU!", "text": "[SFX]Woof!", "tr": "[SFX] Hav!"}, {"bbox": ["628", "2379", "708", "2455"], "fr": "Zut !", "id": "[SFX] CK!", "pt": "[SFX] FSSH", "text": "[SFX]Wipe", "tr": "[SFX] \u015erak!"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/15.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "8", "527", "198"], "fr": "Donc, le dessin signifie que le clan des Dragons Anciens les a chass\u00e9s dans le royaume secret ?", "id": "JADI MAKSUD GAMBAR INI ADALAH, KLN NAGA KUNO MENGUSIR MEREKA KE DALAM ALAM RAHASIA?", "pt": "ENT\u00c3O O SIGNIFICADO DO DESENHO \u00c9 QUE O CL\u00c3 DO DRAG\u00c3O ANCESTRAL OS EXPULSOU PARA DENTRO DO REINO SECRETO?", "text": "SO THE DRAWING MEANS THE ANCIENT DRAGON CLAN DROVE THEM INTO THE SECRET REALM?", "tr": "Yani resmin anlam\u0131, Kadim Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131n onlar\u0131 gizemli diyara s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["134", "866", "363", "1039"], "fr": "Seigneur Roi Dragon Ancien, je n\u0027ai jamais vu non plus ces dinosaures aux formes \u00e9tranges.", "id": "YANG MULIA RAJA NAGA KUNO, SAYA JUGA TIDAK PERNAH MELIHAT DINOSAURUS DENGAN BENTUK ANEH SEPERTI INI.", "pt": "LORDE REI DRAG\u00c3O ANCESTRAL, EU TAMB\u00c9M NUNCA VI ESSES DINOSSAUROS DE FORMAS ESTRANHAS.", "text": "ANCIENT DRAGON KING, I\u0027VE NEVER SEEN THESE STRANGELY SHAPED DINOSAURS BEFORE.", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer Kadim Ejderha Kral Hazretleri, bu tuhaf \u015fekilli dinozorlar\u0131 ben de hi\u00e7 g\u00f6rmedim."}, {"bbox": ["720", "1418", "947", "1609"], "fr": "Ce totem, par contre, est facile \u00e0 interpr\u00e9ter.", "id": "TOTEM INI CUKUP MUDAH UNTUK DITAFSIRKAN.", "pt": "ESTE TOTEM \u00c9 BASTANTE F\u00c1CIL DE INTERPRETAR.", "text": "THIS TOTEM IS EASY TO INTERPRET.", "tr": "Bu totem ise olduk\u00e7a kolay yorumlan\u0131yor."}, {"bbox": ["553", "8", "732", "170"], "fr": "Alors le clan des Dragons Anciens doit conna\u00eetre l\u0027identit\u00e9 de l\u0027ennemi.", "id": "KALAU BEGITU KLN NAGA KUNO PASTI TAHU IDENTITAS MUSUH, KAN?", "pt": "ENT\u00c3O O CL\u00c3 DO DRAG\u00c3O ANCESTRAL CERTAMENTE CONHECE A IDENTIDADE DO INIMIGO.", "text": "THEN THE ANCIENT DRAGON CLAN MUST KNOW THE ENEMY\u0027S IDENTITY.", "tr": "O zaman Kadim Ejderha Klan\u0131 kesinlikle d\u00fc\u015fman\u0131n kimli\u011fini biliyordur."}, {"bbox": ["139", "1206", "376", "1371"], "fr": "Ils ont probablement \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9s artificiellement par quelque moyen.", "id": "SEHARUSNYA MEREKA DIBIAKKAN SECARA BUATAN MELALUI SUATU METODE, KAN?", "pt": "DEVEM TER SIDO CRIADOS ARTIFICIALMENTE POR ALGUM M\u00c9TODO, CERTO?", "text": "THEY WERE PROBABLY ARTIFICIALLY BRED THROUGH SOME MEANS.", "tr": "Muhtemelen bir y\u00f6ntemle yapay olarak yeti\u015ftirilmi\u015fler."}, {"bbox": ["92", "1035", "289", "1234"], "fr": "M\u00eame tous les livres d\u0027histoire du Royaume des Dragons Anciens ne les ont jamais mentionn\u00e9s.", "id": "BAHKAN SEMUA CATATAN SEJARAH KERAJAAN NAGA KUNO TIDAK PERNAH MENYEBUTKANNYA.", "pt": "NEM MESMO TODOS OS LIVROS DE HIST\u00d3RIA DO REINO DO DRAG\u00c3O ANCESTRAL OS REGISTRARAM.", "text": "THERE\u0027S NO RECORD OF THEM, EVEN IN THE HISTORY BOOKS OF THE ANCIENT DRAGON KINGDOM.", "tr": "Kadim Ejderha \u00dclkesi\u0027nin hi\u00e7bir tarihi kayd\u0131nda bile ge\u00e7miyor."}, {"bbox": ["692", "465", "885", "581"], "fr": "Qu\u0027en pensez-vous, Grand Pr\u00eatre ?", "id": "BAGAIMANA, TUAN PENDETA?", "pt": "COMO EST\u00c1, LORDE SACERDOTE?", "text": "HOW IS IT, HIGH PRIEST?", "tr": "Nas\u0131l, Rahip Hazretleri?"}, {"bbox": ["710", "1879", "947", "2062"], "fr": "La partie inf\u00e9rieure repr\u00e9sente les trois clans primordiaux : Tyrannosaure, Ankylosaure et Pt\u00e9rosaure.", "id": "BAGIAN BAWAH MELAMBANGKAN TIGA KLAN PURBA UTAMA: TYRANNOSAURUS, ANKYLOSAURUS, DAN NAGA TERBANG.", "pt": "A PARTE INFERIOR REPRESENTA OS TR\u00caS CL\u00c3S PRIMORDIAIS: TIRANOSSAURO, ANQUILOSSAURO E PTEROSSAURO.", "text": "THE BOTTOM REPRESENTS THE THREE PRIMORDIAL CLANS: TYRANNOSAURUS, ANKYLOSAURUS, AND PTEROSAURUS.", "tr": "Alt k\u0131s\u0131m Tiranazor, Ankylosaurus ve U\u00e7an Ejderha adl\u0131 \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck kadim klan\u0131 temsil ediyor."}, {"bbox": ["53", "1879", "229", "2027"], "fr": "La statue au sommet repr\u00e9sente le Dieu Dragon.", "id": "PATUNG DI PUNCAK MELAMBANGKAN DEWA NAGA.", "pt": "A EST\u00c1TUA NO TOPO REPRESENTA O DEUS DRAG\u00c3O.", "text": "THE STATUE AT THE TOP REPRESENTS THE DRAGON GOD.", "tr": "En \u00fcstteki heykel Ejderha Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131 temsil ediyor."}, {"bbox": ["746", "2055", "948", "2222"], "fr": "C\u0027est une croyance tr\u00e8s pure des Dragons Anciens.", "id": "INI ADALAH KEPERCAYAAN NAGA KUNO YANG SANGAT MURNI.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA F\u00c9 MUITO PURA NOS DRAG\u00d5ES ANCESTRAIS.", "text": "THIS IS A VERY PURE FORM OF ANCIENT DRAGON FAITH.", "tr": "Bu \u00e7ok saf bir Kadim Ejderha inanc\u0131."}, {"bbox": ["553", "205", "729", "360"], "fr": "Contactons Gu Ling pour lui demander.", "id": "COBA HUBUNGI GU LING DAN TANYAKAN.", "pt": "ENTRE EM CONTATO COM GU LING E PERGUNTE.", "text": "LET\u0027S CONTACT GU LING AND ASK HER.", "tr": "Gu Ling ile ileti\u015fime ge\u00e7ip soral\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/16.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "893", "947", "1106"], "fr": "Ce que je dois te dire, c\u0027est que nous avons de nouveau trouv\u00e9 ce genre de totem dans le royaume secret, et il y a une peinture en dessous.", "id": "YANG INGIN KUKATAKAN PADAMU ADALAH, KAMI MENEMUKAN LAGI TOTEM SEMACAM ITU DI ALAM RAHASIA, DAN DI BAWAHNYA ADA SEBUAH GAMBAR.", "pt": "O QUE QUERO TE DIZER \u00c9 QUE ENCONTRAMOS AQUELE TOTEM NOVAMENTE NO REINO SECRETO, E HAVIA UM DESENHO ABAIXO DELE.", "text": "WE FOUND THAT TOTEM AGAIN IN THE SECRET REALM, AND THERE\u0027S A DRAWING UNDERNEATH IT.", "tr": "Sana s\u00f6ylemem gereken \u015fey, gizemli diyarda o totemi tekrar bulduk, alt\u0131nda da bir resim var."}, {"bbox": ["334", "412", "536", "608"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, la pr\u00e9sence de personnes dans le royaume secret est trop \u00e9trange.", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, ADA ORANG DI DALAM ALAM RAHASIA, INI TERLALU ANEH.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, A EXIST\u00caNCIA DE PESSOAS NO REINO SECRETO \u00c9 MUITO ESTRANHA.", "text": "IT\u0027S STRANGE THAT THERE ARE PEOPLE IN THE SECRET REALM, NO MATTER HOW YOU LOOK AT IT.", "tr": "Her ne olursa olsun, gizemli diyarda birilerinin olmas\u0131 \u00e7ok tuhaf."}, {"bbox": ["722", "141", "933", "315"], "fr": "Cependant, il est possible que ceux qui ont construit les statues et ceux qui ont \u00e9lev\u00e9 les dragons monstrueux ne soient pas le m\u00eame groupe de personnes.", "id": "TAPI BISA JADI YANG MEMBANGUN PATUNG DAN YANG MEMBIAKKAN NAGA ANEH ITU BUKAN KELOMPOK ORANG YANG SAMA.", "pt": "NO ENTANTO, TAMB\u00c9M \u00c9 POSS\u00cdVEL QUE AQUELES QUE CONSTRU\u00cdRAM A EST\u00c1TUA E CRIARAM OS DRAG\u00d5ES MONSTRUOSOS N\u00c3O SEJAM O MESMO GRUPO DE PESSOAS.", "text": "BUT THE ONES WHO BUILT THE STATUE AND THE ONES WHO BRED THE MONSTER DRAGONS MIGHT NOT BE THE SAME GROUP.", "tr": "Ancak heykeli in\u015fa edenlerle tuhaf ejderhalar\u0131 yeti\u015ftirenler ayn\u0131 ki\u015filer olmayabilir."}, {"bbox": ["57", "51", "241", "203"], "fr": "Cela ne veut-il pas dire qu\u0027ils sont aussi des gens du Royaume des Dragons Anciens ?", "id": "BUKANKAH ITU BERARTI MEREKA JUGA ORANG DARI KERAJAAN NAGA KUNO?", "pt": "ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE ELES TAMB\u00c9M S\u00c3O DO REINO DO DRAG\u00c3O ANCESTRAL?", "text": "DOESN\u0027T THAT MEAN THEY\u0027RE ALSO FROM THE ANCIENT DRAGON KINGDOM?", "tr": "Bu da onlar\u0131n da Kadim Ejderha \u00dclkesi\u0027nden oldu\u011fu anlam\u0131na gelmiyor mu?"}, {"bbox": ["53", "893", "297", "1080"], "fr": "Gu Ling, les membres de l\u0027\u00e9quipe de reconnaissance disparus sont encore en vie, mais ils ont probablement \u00e9t\u00e9 captur\u00e9s par les ennemis cach\u00e9s dans le royaume secret.", "id": "GU LING, ANGGOTA TIM SURVEI YANG HILANG MASIH HIDUP, TAPI SEPERTINYA MEREKA DITANGKAP OLEH MUSUH YANG BERSEMBUNYI DI ALAM RAHASIA.", "pt": "GU LING, OS MEMBROS DESAPARECIDOS DA EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O EST\u00c3O VIVOS, MAS PROVAVELMENTE FORAM CAPTURADOS PELOS INIMIGOS ESCONDIDOS NO REINO SECRETO.", "text": "GU LING, THE MISSING SURVEYORS ARE STILL ALIVE, BUT THEY\u0027VE PROBABLY BEEN CAPTURED BY THE ENEMIES HIDING IN THE SECRET REALM.", "tr": "Gu Ling, kay\u0131p ke\u015fif ekibi \u00fcyeleri hayatta ama muhtemelen gizemli diyarda saklanan d\u00fc\u015fman taraf\u0131ndan yakaland\u0131lar."}, {"bbox": ["52", "1087", "246", "1239"], "fr": "Nous sommes en train de les poursuivre.", "id": "KAMI SEDANG MENGEJAR MEREKA SEKARANG.", "pt": "ESTAMOS INDO ATR\u00c1S DELES AGORA.", "text": "WE\u0027RE CHASING AFTER THEM NOW.", "tr": "\u015eimdi onlar\u0131 takip ediyoruz."}, {"bbox": ["562", "660", "716", "788"], "fr": "Ce sont eux qui ont envoy\u00e9 un message.", "id": "MEREKA YANG MENGIRIMKAN KONTAK.", "pt": "FOI DELES QUE VEIO O CONTATO.", "text": "THEY\u0027VE CONTACTED US.", "tr": "Onlar temas kurdu."}, {"bbox": ["363", "687", "445", "768"], "fr": "[SFX] Doot doot", "id": "[SFX] TUUT TUUT...", "pt": "[SFX] DU DU", "text": "[SFX]Beep Beep", "tr": "[SFX] D\u00fct d\u00fct!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/17.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "444", "695", "632"], "fr": "Seigneur Roi Dragon Ancien, pourriez-vous demander si les personnes sur le dessin ont des caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res ?", "id": "TUAN RAJA NAGA KUNO, BISAKAH ANDA TANYAKAN, APAKAH ORANG-ORANG DI GAMBAR ITU MEMILIKI CIRI KHAS?", "pt": "LORDE REI DRAG\u00c3O ANCESTRAL, PODERIA PERGUNTAR SE AS PESSOAS NO DESENHO T\u00caM ALGUMA CARACTER\u00cdSTICA DISTINTIVA?", "text": "ANCIENT DRAGON KING, CAN YOU ASK WHAT CHARACTERISTICS THE PEOPLE IN THE DRAWING HAVE?", "tr": "Kadim Ejderha Kral Hazretleri, resimdeki o insanlar\u0131n herhangi bir ay\u0131rt edici \u00f6zelli\u011fi var m\u0131 diye sorar m\u0131s\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["76", "225", "333", "397"], "fr": "Voyez si vous pouvez analyser l\u0027identit\u00e9 de ce groupe de personnes \u00e0 partir de ce dessin.", "id": "COBA KAU LIHAT APAKAH KAU BISA MENGANALISIS IDENTITAS KELOMPOK ORANG INI BERDASARKAN GAMBAR ITU.", "pt": "VEJA SE VOC\u00ca CONSEGUE ANALISAR A IDENTIDADE DESSE GRUPO DE PESSOAS COM BASE NESTE DESENHO.", "text": "CAN YOU ANALYZE THE IDENTITIES OF THESE PEOPLE BASED ON THIS DRAWING?", "tr": "Bu resme bakarak bu insanlar\u0131n kimli\u011fini analiz edebilir misin bir bak."}, {"bbox": ["224", "688", "457", "852"], "fr": "Chass\u00e9s par nous dans le royaume secret ? Une telle chose s\u0027est produite ?", "id": "DIUSIR OLEH KAMI KE ALAM RAHASIA? ADA KEJADIAN SEPERTI ITU?", "pt": "FORAM EXPULSOS POR N\u00d3S PARA O REINO SECRETO? EXISTE TAL COISA?", "text": "WE DROVE THEM INTO THE SECRET REALM? THERE\u0027S SUCH A THING?", "tr": "Bizim taraf\u0131m\u0131zdan gizemli diyara m\u0131 s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015fler? B\u00f6yle bir \u015fey de mi var?"}, {"bbox": ["633", "1189", "800", "1329"], "fr": "Ah, Seigneur Pr\u00eatre, vous souvenez-vous de quelque chose ?", "id": "AH, TUAN PENDETA, APA ANDA TERINGAT SESUATU?", "pt": "AH, LORDE SACERDOTE, VOC\u00ca SE LEMBROU DE ALGO?", "text": "AH, HIGH PRIEST, DID YOU REMEMBER SOMETHING?", "tr": "Ah, Rahip Hazretleri, bir \u015fey mi hat\u0131rlad\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["150", "18", "389", "225"], "fr": "Le dessin repr\u00e9sente en gros des membres du clan des Dragons Anciens chassant un autre groupe de personnes dans le royaume secret.", "id": "GAMBAR ITU SECARA KASAR MELUKISKAN ORANG-ORANG KLN NAGA KUNO MENGUSIR SEKELOMPOK ORANG LAIN KE ALAM RAHASIA.", "pt": "O DESENHO RETRATA BASICAMENTE O POVO DO CL\u00c3 DO DRAG\u00c3O ANCESTRAL EXPULSANDO OUTRO GRUPO DE PESSOAS PARA O REINO SECRETO.", "text": "THE DRAWING SHOWS THE ANCIENT DRAGON CLAN DRIVING ANOTHER GROUP OF PEOPLE INTO THE SECRET REALM.", "tr": "Resimde kabaca Kadim Ejderha Klan\u0131\u0027ndan insanlar\u0131n ba\u015fka bir grup insan\u0131 gizemli diyara s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc tasvir edilmi\u015f."}, {"bbox": ["53", "957", "243", "1089"], "fr": "C\u0027est juste un croquis tr\u00e8s sommaire, sans caract\u00e9ristiques particuli\u00e8res.", "id": "ITU HANYA GAMBAR SEDERHANA YANG SANGAT KASAR, TIDAK ADA CIRI KHAS.", "pt": "\u00c9 UM DESENHO DE PALITOS MUITO TOSCO, N\u00c3O TEM CARACTER\u00cdSTICAS DISTINTIVAS.", "text": "IT\u0027S JUST A ROUGH SKETCH, THERE AREN\u0027T ANY DISTINGUISHING FEATURES.", "tr": "Sadece \u00e7ok kaba bir \u00e7\u00f6p adam \u00e7izimi, hi\u00e7bir \u00f6zelli\u011fi yok."}, {"bbox": ["259", "957", "468", "1072"], "fr": "Six bonshommes filiformes se tenant la main.", "id": "ENAM ORANG-ORANGAN GARIS YANG BERGANDENGAN TANGAN.", "pt": "SEIS BONEQUINHOS DE PALITO DE M\u00c3OS DADAS.", "text": "SIX STICK FIGURES HOLDING HANDS.", "tr": "El ele tutu\u015fmu\u015f alt\u0131 \u00e7\u00f6p adam."}, {"bbox": ["495", "956", "658", "1054"], "fr": "Six personnes !?", "id": "ENAM ORANG!?", "pt": "SEIS PESSOAS!?", "text": "SIX PEOPLE!?", "tr": "Alt\u0131 ki\u015fi mi!?"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/18.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "76", "348", "234"], "fr": "C\u0027\u00e9tait il y a trente ans.", "id": "ITU KEJADIAN TIGA PULUH TAHUN YANG LALU.", "pt": "ISSO ACONTECEU H\u00c1 TRINTA ANOS.", "text": "THAT WAS THIRTY YEARS AGO.", "tr": "Bu otuz y\u0131l \u00f6nceki bir olayd\u0131."}, {"bbox": ["80", "255", "280", "419"], "fr": "Seigneur Roi Dragon Ancien, avez-vous entendu parler du clan des Dragons Mal\u00e9fiques ?", "id": "TUAN RAJA NAGA KUNO, APAKAH ANDA PERNAH MENDENGAR TENTANG KLAN NAGA JAHAT?", "pt": "LORDE REI DRAG\u00c3O ANCESTRAL, VOC\u00ca J\u00c1 OUVIU FALAR DO CL\u00c3 DO DRAG\u00c3O MALIGNO?", "text": "ANCIENT DRAGON KING, HAVE YOU HEARD OF THE EVIL DRAGON CLAN?", "tr": "Kadim Ejderha Kral Hazretleri, K\u00f6t\u00fc Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131 duydunuz mu?"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/19.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "981", "702", "1090"], "fr": "Bien que les Dragons D\u00e9mons Mal\u00e9fiques soient effectivement puissants, ils sont par nature tyranniques, cruels, sanguinaires et totalement indisciplin\u00e9s.", "id": "NAGA IBLIS JAHAT MESKIPUN KEKUATANNYA MEMANG BESAR, TAPI SIFATNYA KEJAM, BERDARAH DINGIN, HAUS DARAH, DAN SAMA SEKALI TIDAK PATUH PADA ATURAN.", "pt": "EMBORA OS DRAG\u00d5ES DEMON\u00cdACOS MALIGNOS SEJAM DE FATO PODEROSOS, ELES S\u00c3O INERENTEMENTE TIRANOS, SANGUIN\u00c1RIOS, CRU\u00c9IS E COMPLETAMENTE INDISCIPLINADOS.", "text": "ALTHOUGH THE EVIL DRAGONS ARE INDEED POWERFUL, THEY ARE VIOLENT, COLD-BLOODED, BLOODTHIRSTY, AND COMPLETELY UNRULY BY NATURE.", "tr": "K\u00f6t\u00fc Ejderhalar ger\u00e7ekten g\u00fc\u00e7l\u00fc olsalar da, do\u011falar\u0131 gere\u011fi zalim, so\u011fukkanl\u0131, kana susam\u0131\u015flard\u0131r ve asla kontrole boyun e\u011fmezler."}, {"bbox": ["599", "1110", "743", "1220"], "fr": "Effectivement, peu de temps apr\u00e8s, l\u0027horrible \u00ab incident des Dragons Mal\u00e9fiques d\u00e9vorant des humains \u00bb s\u0027est produit.", "id": "BENAR SAJA, TIDAK LAMA KEMUDIAN, \"INSIDEN NAGA JAHAT MEMAKAN MANUSIA\" YANG MENGERIKAN ITU TERJADI.", "pt": "COMO ESPERADO, N\u00c3O DEMOROU MUITO PARA QUE O TERR\u00cdVEL \u0027INCIDENTE DO DRAG\u00c3O MALIGNO DEVORADOR DE HOMENS\u0027 OCORRESSE.", "text": "SURE ENOUGH, NOT LONG AFTER, THE \u0027EVIL DRAGON CANNIBALISM INCIDENT\u0027 OCCURRED.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00e7ok ge\u00e7meden, deh\u015fet verici \"K\u00f6t\u00fc Ejderha \u0130nsan Yeme Olay\u0131\" meydana geldi."}, {"bbox": ["55", "126", "884", "683"], "fr": "", "id": "KOMIK NASIONAL KUN TUN TIAN XIA - DONGTAI MANHUA SPESIAL / AKSI / KOMEDI / FANTASI \u00b7 DIPERBARUI HINGGA EPISODE 10 PADA 01-05-2024\nPENGISI SUARA: FAN LINGXIAO - XU ZIYAO, GU LING - DI CHAO, DUAN YE - WANG XINYU, NARATOR - TANG ZEZONG\nSINOPSIS: TOKOH UTAMA, MEI LINGXIAO, ADALAH KETUA MUDA (ZHENGMEN) PAVILIUN LINGXIAO. IA MENGUBAH SEEKOR IKAN KECIL (XIAOZHAN YU) MENJADI ROH YANG MENELAN LANGIT DAN BUMI, TERKENAL DI SELURUH DUNIA. NAMUN, DALAM SEBUAH DUEL, EVOLUSI ROH GAGAL DAN MALAH MEMANGSA TUANNYA (SHIZHU). KARENA KEMAMPUAN MERASUKI TUBUH (DUOSHE) DAN NIRWANA (NIE), SETAHUN KEMUDIAN XIAO LINGXIAO (TERTAWA LINGXIAO) MERASUKI TUBUH ORANG LAIN DAN BANGKIT KEMBALI. PAVILIUN LINGXIAO PERLAHAN RUNTUH KARENA KEMATIAN KETUANYA.\nTONTON SEKARANG EPS 10\nKABAR BAIK, DONGTAI MANHUA (BUKAN ANIMASI) KUN TUN TIAN XIA SUDAH TAYANG DI BERBAGAI PLATFORM!\nSEBELUM ANIMASINYA RILIS, KALIAN BISA MENONTON INI DULU UNTUK MENGISI WAKTU.\nKESANKU TENTANG DONGTAI MANHUA HANYALAH PPT + SULIH SUARA, TAPI AKU TERKEJUT MENGETAHUI BAHWA DONGTAI MANHUA KUN TUN TIAN XIA DIBUAT DENGAN SANGAT BAIK!\nSEMUA DETAILNYA BERGERAK, BAHKAN ADA ADEGAN PERTARUNGAN YANG RUNUT. HEWAN PELIHARAAN ROH JADI SANGAT BERBEDA DENGAN ADANYA GERAKAN.\nSEPERTINYA TIM PRODUKSI BENAR-BENAR BERUSAHA KERAS UNTUK MENYEMPURNAKANNYA, SANGAT LAYAK DITONTON. DIPERBARUI SETIAP RABU DAN SABTU. SEMUANYA, AYO CEPAT TONTON, ANGGAP SAJA SEBAGAI ULASAN KOMIKNYA!\nCARI \"KUN TUN TIAN XIA\" DI PLATFORM KESAYANGANMU UNTUK MENONTON:", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["371", "862", "628", "930"], "fr": "Aper\u00e7u du prochain \u00e9pisode", "id": "PREVIEW EPISODE BERIKUTNYA", "pt": "PR\u00c9VIA DO PR\u00d3XIMO CAP\u00cdTULO", "text": "NEXT CHAPTER PREVIEW", "tr": "GELECEK B\u00d6L\u00dcM FRAGMANI"}], "width": 1000}, {"height": 686, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/243/20.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "382", "919", "650"], "fr": "Soutenez-nous avec des \u00e9toiles et des \u00e9valuations cinq \u00e9toiles !", "id": "MOHON STARLIGHT DAN RATING BINTANG LIMA.", "pt": "PE\u00c7O ESTRELAS E AVALIA\u00c7\u00c3O DE CINCO ESTRELAS!", "text": "SEEKING STARLIGHT, SEEKING FIVE-STAR REVIEWS.", "tr": "AYLIK B\u0130LETLER\u0130N\u0130Z\u0130 VE 5 YILDIZLI YORUMLARINIZI BEKL\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["189", "87", "850", "307"], "fr": "\u00ab Le Kun qui d\u00e9vore le Monde \u00bb est mis \u00e0 jour tous les samedis.\nGroupe QQ de lecteurs 1 : 6605628454\nGroupe QQ de lecteurs 2 : 1020915689", "id": "\"KUN TUN TIAN XIA\" DIPERBARUI SETIAP HARI SABTU\nGRUP QQ PEMBACA 1: 6605628454\nGRUP QQ PEMBACA 2: 1020915689", "pt": "\u300aKUN ENGOLINDO O MUNDO\u300b ATUALIZA TODO S\u00c1BADO.", "text": "\"KUN SWALLOWS THE WORLD\" UPDATES EVERY SATURDAY. AUTHOR QQ GROUP 1: 6605628454 AUTHOR QQ GROUP 2: 1020915689", "tr": ""}, {"bbox": ["182", "87", "851", "308"], "fr": "\u00ab Le Kun qui d\u00e9vore le Monde \u00bb est mis \u00e0 jour tous les samedis.\nGroupe QQ de lecteurs 1 : 6605628454\nGroupe QQ de lecteurs 2 : 1020915689", "id": "\"KUN TUN TIAN XIA\" DIPERBARUI SETIAP HARI SABTU\nGRUP QQ PEMBACA 1: 6605628454\nGRUP QQ PEMBACA 2: 1020915689", "pt": "\u300aKUN ENGOLINDO O MUNDO\u300b ATUALIZA TODO S\u00c1BADO.", "text": "\"KUN SWALLOWS THE WORLD\" UPDATES EVERY SATURDAY. AUTHOR QQ GROUP 1: 6605628454 AUTHOR QQ GROUP 2: 1020915689", "tr": ""}, {"bbox": ["216", "0", "899", "50"], "fr": "Qui sont les ennemis cach\u00e9s dans le royaume secret ? Ne manquez pas la suite !", "id": "SIAPAKAH SEBENARNYA MUSUH YANG BERSEMBUNYI DI ALAM RAHASIA ITU, NANTIKAN TERUS.", "pt": "QUEM S\u00c3O OS INIMIGOS ESCONDIDOS NO REINO SECRETO? FIQUEM LIGADOS PARA DESCOBRIR.", "text": "WHAT KIND OF MONSTER IS THE STRANGELY SHAPED \u0027DINOSAUR\u0027? STAY TUNED!", "tr": "Gizemli diyarda saklanan d\u00fc\u015fman\u0131n kim oldu\u011funu \u00f6\u011frenmek i\u00e7in bizi izlemeye devam edin."}], "width": 1000}]
Manhua