This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/0.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "1252", "772", "1349"], "fr": "6. La naissance symbiotique de l\u0027\u00c9caille invers\u00e9e", "id": "6. SISIK TERBALIK KELAHIRAN BERSAMA", "pt": "6. ESCAMA INVERTIDA SIMBI\u00d3TICA", "text": "6. INVERSE SCALE COMPANION", "tr": "6. Ters Pul ile Ortak Ya\u015fam"}, {"bbox": ["0", "699", "32", "738"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1100}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/1.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "1245", "307", "1408"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qui se passe au juste ?", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON HERE?", "tr": "Bu da neyin nesi?"}, {"bbox": ["160", "1029", "408", "1225"], "fr": "Mes blessures sont compl\u00e8tement gu\u00e9ries, et mes cheveux sont devenus dor\u00e9s...", "id": "LUKAKU SEMBUH TOTAL, RAMBUTKU JUGA BERUBAH JADI EMAS...", "pt": "A FERIDA CICATRIZOU COMPLETAMENTE, E O CABELO FICOU DOURADO...", "text": "THE WOUND IS COMPLETELY HEALED, AND THE HAIR HAS TURNED GOLDEN...", "tr": "Yara tamamen iyile\u015fti, sa\u00e7lar\u0131m da alt\u0131n rengine d\u00f6nd\u00fc..."}, {"bbox": ["337", "1636", "615", "1824"], "fr": "[SFX] Haaa !", "id": "[SFX] HUAAH!", "pt": "HUAH!", "text": "[SFX] Gasp!", "tr": "Haa!"}], "width": 1100}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/2.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "900", "838", "1060"], "fr": "Mmm, j\u0027ai l\u0027impression que quelque chose gonfle, c\u0027est tellement d\u00e9sagr\u00e9able.", "id": "NGH, RASANYA ADA YANG MEMBENGKAK, SAKIT SEKALI.", "pt": "HMM, SINTO ALGO INCHADO, \u00c9 T\u00c3O DESCONFORT\u00c1VEL.", "text": "UGH, I FEEL BLOATED SOMEWHERE, SO BLOATED IT\u0027S UNCOMFORTABLE.", "tr": "Mmm, bir yerim \u015fi\u015fmi\u015f gibi, \u00e7ok rahats\u0131z edici."}, {"bbox": ["386", "900", "612", "1102"], "fr": "Euh... Je me souviens d\u0027avoir \u00e9t\u00e9 poignard\u00e9, et apr\u00e8s, plus rien...", "id": "EH... AKU INGAT TADI DITUSUK, SETELAH ITU TIDAK INGAT APA-APA LAGI...", "pt": "ER... LEMBRO-ME DE TER SIDO ESFAQUEADO, DEPOIS DISSO N\u00c3O CONSIGO LEMBRAR DE MAIS NADA.", "text": "UH... I REMEMBER GETTING STABBED, AND THEN I CAN\u0027T REMEMBER ANYTHING...", "tr": "Eee... Az \u00f6nce b\u0131\u00e7akland\u0131\u011f\u0131m\u0131 hat\u0131rl\u0131yorum, sonras\u0131n\u0131 hat\u0131rlayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["421", "1121", "611", "1299"], "fr": "Ah ! J\u0027ai saign\u00e9 autant que \u00e7a ?", "id": "AH! APA AKU KEHILANGAN SEBANYAK INI DARAH?", "pt": "AH! EU SANGREI TANTO ASSIM?", "text": "AH! DID I BLEED THIS MUCH?", "tr": "Ah! Bu kadar \u00e7ok mu kanam\u0131\u015f\u0131m?"}, {"bbox": ["136", "408", "347", "573"], "fr": "C\u0027est un v\u00e9ritable miracle !", "id": "INI BENAR-BENAR KEAJAIBAN!", "pt": "ISSO \u00c9 UM MILAGRE!", "text": "THIS IS A MIRACLE!", "tr": "Bu tam bir mucize!"}, {"bbox": ["57", "559", "268", "718"], "fr": "Il est revenu \u00e0 la vie !", "id": "DIA BERHASIL HIDUP KEMBALI!", "pt": "ELE REALMENTE VOLTOU \u00c0 VIDA!", "text": "HE ACTUALLY CAME BACK TO LIFE!", "tr": "Ger\u00e7ekten hayatta kald\u0131m!"}, {"bbox": ["795", "611", "1032", "773"], "fr": "Petit, comment vas-tu ? Que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "NAK, KAU BAIK-BAIK SAJA? APA YANG TERJADI DI SINI?", "pt": "JOVEM, COMO VOC\u00ca EST\u00c1? O QUE ACONTECEU AQUI?", "text": "LITTLE FRIEND, HOW ARE YOU? WHAT HAPPENED HERE?", "tr": "Evlat, iyi misin? Neler oluyor burada?"}, {"bbox": ["433", "265", "548", "357"], "fr": "[SFX] Groa ?", "id": "[SFX] HOO?", "pt": "[SFX] HROO?", "text": "HUH?", "tr": "H\u0131?"}, {"bbox": ["577", "25", "715", "111"], "fr": "[SFX] Mmmm...", "id": "[SFX] UUU...", "pt": "[SFX] WUU...", "text": "WAIL...", "tr": "[SFX] Uuu..."}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/3.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "42", "962", "215"], "fr": "Mmm, \u00e7a devient de plus en plus insupportable, j\u0027ai l\u0027impression que \u00e7a va \u00e9clater !", "id": "NGH, MAKIN TIDAK NYAMAN, RASANYA MAU MELEDAK!", "pt": "HMM, EST\u00c1 CADA VEZ MAIS DESCONFORT\u00c1VEL, SINTO QUE VOU EXPLODIR!", "text": "UGH, IT\u0027S GETTING MORE AND MORE UNCOMFORTABLE, I FEEL LIKE I\u0027M GOING TO BURST!", "tr": "Mmm, gittik\u00e7e daha da rahats\u0131z oluyorum, patlayacakm\u0131\u015f\u0131m gibi hissediyorum!"}, {"bbox": ["65", "44", "252", "180"], "fr": "Pas ici, ni l\u00e0 !", "id": "BUKAN DI SINI, BUKAN DI SINI JUGA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 AQUI, NEM AQUI!", "text": "NOT HERE, NOT HERE EITHER!", "tr": "Buras\u0131 de\u011fil, buras\u0131 da de\u011fil!"}, {"bbox": ["147", "583", "379", "761"], "fr": "Trouv\u00e9, on dirait que c\u0027est dans le bassin des familiers spirituels !", "id": "KETEMU, SEPERTINYA ADA DI KOLAM ROH HEWAN PELIHARAAN!", "pt": "ENCONTREI, PARECE ESTAR NO LAGO DOS ESP\u00cdRITOS ANIMAIS!", "text": "FOUND IT, IT SEEMS TO BE IN THE SPIRIT PET POOL!", "tr": "Buldum, galiba ruhani hayvan havuzunda!"}, {"bbox": ["57", "760", "314", "949"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a, sors de l\u00e0 imm\u00e9diatement !", "id": "BENDA APA ITU, CEPAT KELUAR!", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO, SAIA LOGO DA\u00cd!", "text": "WHAT IS IT, COME OUT!", "tr": "Nesin sen, \u00e7abuk d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k!"}, {"bbox": ["860", "307", "1017", "447"], "fr": "Tu vas bien ?", "id": "KAMU TIDAK APA-APA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "\u0130yi misin?"}, {"bbox": ["554", "1347", "684", "1463"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "BENDA APA ITU?", "pt": "O QUE FOI ISSO?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["554", "1106", "682", "1203"], "fr": "[SFX] Tousse ! Tousse !", "id": "[SFX] UHUK UHUK!", "pt": "[SFX] COF, COF!", "text": "[SFX] COUGH!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m!"}], "width": 1100}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/4.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "683", "388", "934"], "fr": "QUOI !?", "id": "APA!!?", "pt": "O QU\u00ca?!?!", "text": "WHAT!?", "tr": "Ne!!?"}], "width": 1100}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/5.webp", "translations": [{"bbox": ["816", "1056", "1042", "1217"], "fr": "Quoi ! Tu dis que c\u0027est une naissance symbiotique de familier spirituel ?", "id": "APA! KAU BILANG INI KELAHIRAN BERSAMA HEWAN PELIHARAAN ROH?", "pt": "O QU\u00ca! VOC\u00ca DISSE QUE ISSO \u00c9 UMA SIMBIOSE COM UM ESP\u00cdRITO ANIMAL?", "text": "WHAT? YOU\u0027RE SAYING THIS IS A SPIRIT PET COMPANION?", "tr": "Ne! Bunun ruhani hayvan ortak ya\u015fam\u0131 oldu\u011funu mu s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["755", "830", "1028", "1005"], "fr": "Il s\u0027est pass\u00e9 une multitude de choses compl\u00e8tement incompr\u00e9hensibles !", "id": "BANYAK SEKALI HAL YANG SAMA SEKALI TIDAK BISA DIMENGERTI TERJADI!", "pt": "ACONTECERAM TANTAS COISAS COMPLETAMENTE INCOMPREENS\u00cdVEIS!", "text": "A LOT OF THINGS I CAN\u0027T UNDERSTAND AT ALL HAPPENED!", "tr": "Tamamen anla\u015f\u0131lmaz bir s\u00fcr\u00fc \u015fey oldu!"}, {"bbox": ["102", "496", "370", "694"], "fr": "De plus, avec le niveau de cultivation de ce gamin, son bassin de familiers spirituels ne peut absolument pas contenir un familier de rang Imp\u00e9rial.", "id": "LAGIPULA, DENGAN TINGKAT KULTIVASI ANAK INI, KOLAM ROH HEWAN PELIHARAANNYA TIDAK AKAN CUKUP UNTUK MENAMPUNG HEWAN PELIHARAAN ROH KUALITAS KAISAR.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COM O N\u00cdVEL DE CULTIVO DESTE JOVEM, O LAGO DOS ESP\u00cdRITOS ANIMAIS N\u00c3O PODERIA ACOMODAR UM ESP\u00cdRITO ANIMAL DE CLASSE IMPERADOR.", "text": "AND WITH THIS KID\u0027S CULTIVATION, THE SPIRIT PET POOL CAN\u0027T POSSIBLY HOLD AN EMPEROR-RANK SPIRIT PET.", "tr": "Ayr\u0131ca bu \u00e7ocu\u011fun geli\u015fim seviyesiyle, ruhani hayvan havuzu imparator seviyesinde bir ruhani hayvan\u0131 alamaz."}, {"bbox": ["58", "37", "260", "212"], "fr": "Attendez, je suis compl\u00e8tement perdu.", "id": "TUNGGU, AKU BENAR-BENAR BINGUNG.", "pt": "ESPERA, ESTOU COMPLETAMENTE CONFUSO.", "text": "WAIT, I\u0027M COMPLETELY CONFUSED.", "tr": "Bir dakika, kafam tamamen kar\u0131\u015ft\u0131."}, {"bbox": ["54", "752", "365", "915"], "fr": "Et puis, revenir d\u0027entre les morts, avec des blessures compl\u00e8tement gu\u00e9ries, qu\u0027est-ce que \u00e7a signifie ?", "id": "LALU BAGAIMANA DENGAN HIDUP KEMBALI DARI KEMATIAN DAN LUKA YANG SEMBUH TOTAL?", "pt": "E QUANTO A VOLTAR DOS MORTOS E A RECUPERA\u00c7\u00c3O COMPLETA DAS FERIDAS?", "text": "AND WHAT ABOUT COMING BACK TO LIFE AND THE WOUND COMPLETELY HEALING?", "tr": "Peki ya \u00f6l\u00fcmden d\u00f6nmek ve yaralar\u0131n tamamen iyile\u015fmesi neyin nesi?"}, {"bbox": ["748", "295", "987", "443"], "fr": "Un contrat ? Mais quand a-t-il \u00e9t\u00e9 conclu ? Je n\u0027ai absolument rien vu !", "id": "KONTRAKNYA SUDAH TERBENTUK, TAPI KAPAN? AKU SAMA SEKALI TIDAK MELIHATNYA?", "pt": "HOUVE UM CONTRATO, MAS QUANDO FOI CONCLU\u00cdDO? N\u00c3O VI NADA!", "text": "A CONTRACT WAS FORMED, BUT WHEN WAS IT FORMED? I DIDN\u0027T SEE IT AT ALL?", "tr": "S\u00f6zle\u015fme mi? Ama s\u00f6zle\u015fme ne zaman tamamland\u0131 ki? Hi\u00e7 g\u00f6rmedim?"}, {"bbox": ["856", "145", "1039", "328"], "fr": "Sa sortie prouve qu\u0027il a d\u00e9j\u00e0 contract\u00e9 avec le jeune dragon.", "id": "KELUARNYA NAGA ITU MEMBUKTIKAN BAHWA DIA SUDAH MEMBUAT KONTRAK DENGAN BAYI NAGA.", "pt": "A SUA APARI\u00c7\u00c3O PROVA QUE ELE J\u00c1 FEZ UM PACTO COM O FILHOTE DE DRAG\u00c3O.", "text": "THE FACT THAT IT CAME OUT PROVES THAT HE HAS ALREADY CONTRACTED WITH THE YOUNG DRAGON.", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmas\u0131, onun yavru ejderhayla bir s\u00f6zle\u015fme yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tl\u0131yor."}, {"bbox": ["800", "37", "979", "180"], "fr": "Le fait que le jeune dragon se soit envol\u00e9 de son bassin de familiers spirituels le prouve.", "id": "BAYI NAGA ITU KELUAR DARI KOLAM ROH HEWAN PELIHARAANNYA, MEMBUKTIKAN DIA...", "pt": "O FILHOTE DE DRAG\u00c3O VOANDO PARA FORA DE SEU LAGO ESPIRITUAL \u00c9 A PROVA DISSO.", "text": "THE FACT THAT THE YOUNG DRAGON FLEW OUT OF HIS SPIRIT PET POOL PROVES THAT HE...", "tr": "Yavru ejderhan\u0131n onun ruhani hayvan havuzundan u\u00e7arak \u00e7\u0131kmas\u0131, onunla s\u00f6zle\u015fme yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131n kan\u0131t\u0131."}, {"bbox": ["274", "1056", "469", "1148"], "fr": "...Langage draconique...", "id": "...BAHASA NAGA...", "pt": "...LINGUAGEM DE DRAG\u00c3O...", "text": "...DRAGON LANGUAGE...", "tr": "...Ejder dili..."}], "width": 1100}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/6.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "422", "308", "624"], "fr": "On dit qu\u0027il faut d\u00e9poser l\u0027embryon du familier spirituel directement dans le bassin du ma\u00eetre des familiers.", "id": "KATANYA, EMBRIO HEWAN PELIHARAAN ROH LANGSUNG DIMASUKKAN KE DALAM KOLAM ROH HEWAN PELIHARAAN SANG MASTER ROH.", "pt": "DIZEM QUE O EMBRI\u00c3O DO ESP\u00cdRITO ANIMAL DEVE SER DEPOSITADO DIRETAMENTE NO LAGO ESPIRITUAL DO MESTRE DE ESP\u00cdRITOS.", "text": "IT\u0027S SAID THAT THE SPIRIT PET\u0027S EMBRYO IS DIRECTLY PLACED INTO THE SPIRITUALIST\u0027S SPIRIT PET POOL.", "tr": "S\u00f6ylenene g\u00f6re ruhani hayvan\u0131n embriyosu do\u011frudan ruhani hayvan efendisinin ruhani hayvan havuzuna yerle\u015ftiriliyormu\u015f."}, {"bbox": ["361", "2018", "588", "2187"], "fr": "Petit, f\u00e9licitations, tu as contract\u00e9 un dragon !", "id": "NAK, SELAMAT, KAU TELAH MEMBUAT KONTRAK DENGAN NAGA!", "pt": "JOVEM, PARAB\u00c9NS, VOC\u00ca FEZ UM PACTO COM UM DRAG\u00c3O!", "text": "LITTLE FRIEND, CONGRATULATIONS, YOU\u0027VE CONTRACTED A DRAGON!", "tr": "Evlat, tebrikler, bir ejderhayla s\u00f6zle\u015fme yapt\u0131n!"}, {"bbox": ["63", "1747", "308", "1967"], "fr": "Un processus si complexe et dangereux, accompli miraculeusement par une suite de co\u00efncidences.", "id": "PROSES YANG BEGITU RUMIT DAN BERBAHAYA INI, SECARA AJAIB TERSelesaikan KARENA KEBETULAN.", "pt": "UM PROCESSO T\u00c3O COMPLEXO E PERIGOSO FOI, MILAGROSAMENTE, CONCLU\u00cdDO POR MERA COINCID\u00caNCIA.", "text": "SUCH A COMPLICATED AND DANGEROUS PROCESS WAS MIRACULOUSLY COMPLETED BY COINCIDENCE.", "tr": "Bu kadar karma\u015f\u0131k ve tehlikeli bir s\u00fcre\u00e7, tesad\u00fcfen mucizevi bir \u015fekilde tamamland\u0131."}, {"bbox": ["127", "3133", "387", "3334"], "fr": "H\u00e9, petit ! Ce n\u0027est pas le moment de te rel\u00e2cher !", "id": "HEI, NAK! SEKARANG BUKAN WAKTUNYA UNTUK BERSANTAI!", "pt": "EI, JOVEM! AINDA N\u00c3O \u00c9 HORA DE RELAXAR!", "text": "HEY, KID! NOW\u0027S NOT THE TIME TO RELAX!", "tr": "Hey, evlat! \u015eimdi rahatlama zaman\u0131 de\u011fil!"}, {"bbox": ["47", "2539", "314", "2720"], "fr": "J\u0027ai enfin un familier spirituel !?", "id": "AKHIRNYA AKU PUNYA HEWAN PELIHARAAN ROH!?", "pt": "EU FINALMENTE TENHO UM ESP\u00cdRITO ANIMAL!?", "text": "I FINALLY HAVE A SPIRIT PET!?", "tr": "Sonunda bir ruhani hayvan\u0131m oldu!?"}, {"bbox": ["104", "1574", "339", "1743"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par la naissance symbiotique l\u0027a sauv\u00e9 et a gu\u00e9ri ses blessures.", "id": "ENERGI DARI KELAHIRAN BERSAMA MENYELAMATKANNYA DAN MEMULIHKAN LUKANYA.", "pt": "A ENERGIA GERADA PELA SIMBIOSE O REANIMOU E CUROU SUAS FERIDAS.", "text": "THE ENERGY GENERATED BY THE COMPANIONSHIP SAVED HIM AND HEALED HIS WOUND.", "tr": "Ortak ya\u015famdan do\u011fan enerji onu kurtard\u0131 ve yaralar\u0131n\u0131 iyile\u015ftirdi."}, {"bbox": ["89", "1230", "400", "1406"], "fr": "Et c\u0027est justement \u00e0 ce moment-l\u00e0 que l\u0027embryon du jeune dragon a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 dans le bassin du petit !?", "id": "KEBETULAN EMBRIO BAYI NAGA ITU MASUK KE DALAM KOLAM ROH HEWAN PELIHARAAN SI ANAK!?", "pt": "ACONTECEU QUE O EMBRI\u00c3O DO FILHOTE DE DRAG\u00c3O FOI INSERIDO NO LAGO ESPIRITUAL DO JOVEM!?", "text": "COINCIDENTALLY, THE YOUNG DRAGON\u0027S EMBRYO WAS INJECTED INTO THE KID\u0027S SPIRIT PET POOL!?", "tr": "Tam da o s\u0131rada yavru ejderhan\u0131n embriyosu \u00e7ocu\u011fun ruhani hayvan havuzuna m\u0131 girdi!?"}, {"bbox": ["617", "2255", "819", "2424"], "fr": "Ce petit dragonneau... a d\u00e9j\u00e0 contract\u00e9 avec moi ?", "id": "BAYI NAGA KECIL INI... SUDAH BERKONTRAK DENGANKU?", "pt": "ESTE PEQUENO DRAG\u00c3O... J\u00c1 FEZ UM PACTO COMIGO?", "text": "THIS LITTLE DRAGON... IS ALREADY CONTRACTED TO ME?", "tr": "Bu k\u00fc\u00e7\u00fck ejderha... benimle s\u00f6zle\u015fme mi yapt\u0131?"}, {"bbox": ["57", "629", "287", "779"], "fr": "Ainsi, il n\u0027est plus soumis \u00e0 la limite de capacit\u00e9.", "id": "DENGAN BEGITU, TIDAK ADA BATASAN KAPASITAS.", "pt": "ASSIM, N\u00c3O H\u00c1 RESTRI\u00c7\u00c3O DE CAPACIDADE.", "text": "THIS WAY, IT\u0027S NOT LIMITED BY CAPACITY.", "tr": "Bu \u015fekilde kapasite s\u0131n\u0131rlamas\u0131na tabi olmaz."}, {"bbox": ["69", "3316", "317", "3514"], "fr": "Le Vautour Mange-Dragon veut toujours d\u00e9vorer le jeune dragon, fuyez vite !", "id": "BURUNG NASAR PEMAKAN NAGA MASIH INGIN MEMAKAN BAYI NAGA, KALIAN CEPAT LARI!", "pt": "O ABUTRE DEVORADOR DE DRAG\u00d5ES AINDA QUER COMER O FILHOTE, FUJAM R\u00c1PIDO!", "text": "THE DRAGON-EATING VULTURE STILL WANTS TO EAT THE YOUNG DRAGON, YOU GUYS RUN!", "tr": "Ejderha yiyen akbaba hala yavru ejderhay\u0131 yemek istiyor, \u00e7abuk ka\u00e7\u0131n!"}, {"bbox": ["821", "219", "1042", "370"], "fr": "Certaines sectes de haut niveau semblent l\u0027utiliser pour \u00e9lever leur descendance.", "id": "BEBERAPA SEKTE TINGKAT TINGGI SEPERTINYA MENGGUNAKAN CARA INI UNTUK MEMBINA GENERASI PENERUS.", "pt": "ALGUMAS SEITAS DE ALTO N\u00cdVEL PARECEM USAR ESSE M\u00c9TODO PARA CULTIVAR SEUS DESCENDENTES.", "text": "SOME HIGH-LEVEL SECTS SEEM TO USE IT TO CULTIVATE THEIR DESCENDANTS.", "tr": "Baz\u0131 \u00fcst d\u00fczey tarikatlar bunu nesillerini yeti\u015ftirmek i\u00e7in kullan\u0131yor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["696", "677", "887", "834"], "fr": "Ce qui veut dire que le coup de tout \u00e0 l\u0027heure...", "id": "ARTINYA, SERANGAN TADI...", "pt": "OU SEJA, AQUELE GOLPE DE AGORA H\u00c1 POUCO...", "text": "THAT MEANS THAT ATTACK JUST NOW...", "tr": "Yani az \u00f6nceki o sald\u0131r\u0131..."}, {"bbox": ["841", "1801", "1042", "1967"], "fr": "C\u0027est v\u00e9ritablement le destin !", "id": "INILAH TAKDIR!", "pt": "ISSO \u00c9 O DESTINO!", "text": "THIS IS FATE!", "tr": "Bu kaderin bir cilvesi!"}, {"bbox": ["617", "2018", "804", "2160"], "fr": "Quoi ? J\u0027ai contract\u00e9 un dragon ?", "id": "APA? AKU MEMBUAT KONTRAK DENGAN NAGA?", "pt": "O QU\u00ca? EU FIZ UM PACTO COM UM DRAG\u00c3O?", "text": "WHAT? I CONTRACTED A DRAGON?", "tr": "Ne? Bir ejderhayla m\u0131 s\u00f6zle\u015fme yapt\u0131m?"}, {"bbox": ["47", "92", "336", "338"], "fr": "J\u0027en ai entendu parler, c\u0027est une m\u00e9thode permettant de forcer un contrat avec un familier de haut rang lorsque la capacit\u00e9 du bassin est insuffisante.", "id": "AKU PERNAH MENDENGAR INI ADALAH CARA UNTUK MEMAKSA KONTRAK DENGAN HEWAN PELIHARAAN ROH KUALITAS TINGGI MESKIPUN KOLAM ROH HEWAN PELIHARAAN TIDAK MENCUKUPI.", "pt": "OUVI DIZER QUE \u00c9 UM M\u00c9TODO PARA FOR\u00c7AR UM PACTO COM UM ESP\u00cdRITO ANIMAL DE ALTA QUALIDADE QUANDO O LAGO ESPIRITUAL \u00c9 INSUFICIENTE.", "text": "I\u0027VE HEARD OF IT. IT\u0027S A METHOD TO FORCIBLY CONTRACT HIGH-RANK SPIRIT PETS WHEN THE SPIRIT PET POOL IS INSUFFICIENT.", "tr": "Ruhani hayvan havuzunun yetersiz oldu\u011fu durumlarda, y\u00fcksek kaliteli bir ruhani hayvanla zorla s\u00f6zle\u015fme yapma y\u00f6ntemi oldu\u011funu duymu\u015ftum."}, {"bbox": ["111", "8", "358", "126"], "fr": "J\u0027en ai \u00e9galement entendu parler.", "id": "INI JUGA PERNAH KUDENGAR.", "pt": "EU TAMB\u00c9M J\u00c1 OUVI FALAR DISSO.", "text": "I\u0027VE HEARD OF IT TOO.", "tr": "Bunu ben de duymu\u015ftum."}], "width": 1100}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/7.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "27", "524", "199"], "fr": "Petit dragonneau, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, ton ma\u00eetre te prot\u00e9gera !", "id": "BAYI NAGA KECIL, TENANG SAJA, TUANMU AKAN MELINDUNGIMU!", "pt": "PEQUENO DRAG\u00c3O, N\u00c3O SE PREOCUPE, SEU MESTRE VAI TE PROTEGER!", "text": "LITTLE DRAGON, DON\u0027T WORRY, YOUR MASTER WILL PROTECT YOU!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck ejderha, merak etme, efendin seni koruyacak!"}, {"bbox": ["551", "217", "756", "418"], "fr": "Rappelle-le dans le bassin des familiers ! Fuyons vite !", "id": "PANGGIL KEMBALI KE KOLAM ROH! KITA CEPAT LARI!", "pt": "RECOLHA-O AO LAGO ESPIRITUAL! VAMOS FUGIR RAPIDAMENTE!", "text": "RECALL IT TO THE SPIRIT PET POOL! LET\u0027S RUN AWAY QUICKLY!", "tr": "Ruhani hayvan havuzuna geri \u00e7a\u011f\u0131r! \u00c7abuk ka\u00e7al\u0131m!"}], "width": 1100}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/8.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "524", "467", "701"], "fr": "Que se passe-t-il ! Pourquoi n\u0027est-il plus sous mon contr\u00f4le !", "id": "ADA APA INI! KENAPA TIDAK BISA KUKENDALIKAN!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO! POR QUE N\u00c3O EST\u00c1 SOB MEU CONTROLE!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON! WHY ISN\u0027T IT OBEYING ME!", "tr": "Neler oluyor! Neden kontrol\u00fcmde de\u011fil!"}, {"bbox": ["495", "653", "744", "854"], "fr": "Zut, ta capacit\u00e9 de contr\u00f4le est bien trop faible, tu ne peux absolument pas ma\u00eetriser un familier de rang Imp\u00e9rial !", "id": "GAWAT, KEKUATAN PENGENDALIANMU TERLALU RENDAH, KAU SAMA SEKALI TIDAK BISA MENGENDALIKAN HEWAN PELIHARAAN ROH KUALITAS KAISAR!", "pt": "DROGA, SEU PODER DE CONTROLE \u00c9 MUITO FRACO, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE COMANDAR UM ESP\u00cdRITO ANIMAL DE CLASSE IMPERADOR!", "text": "DAMN IT, YOUR SPIRITUAL POWER IS TOO LOW TO CONTROL AN EMPEROR SPIRIT PET!", "tr": "Eyvah, kontrol g\u00fcc\u00fcn \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck, imparator seviyesinde bir ruhani hayvan\u0131 hi\u00e7 kontrol edemezsin!"}, {"bbox": ["215", "71", "338", "173"], "fr": "Recule !", "id": "MUNDUR.", "pt": "RECUE!", "text": "FALL BACK!", "tr": "Geri \u00e7ekil!"}], "width": 1100}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/9.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/10.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "21", "704", "201"], "fr": "Petit dragonneau, n\u0027aie pas peur ! Je viens te sauver !", "id": "BAYI NAGA KECIL, JANGAN TAKUT! AKU AKAN MENYELAMATKANMU!", "pt": "PEQUENO DRAG\u00c3O, N\u00c3O TENHA MEDO! EU VOU TE SALVAR!", "text": "LITTLE DRAGON, DON\u0027T BE AFRAID! I\u0027LL SAVE YOU!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck ejderha, korkma! Seni kurtaraca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["260", "21", "473", "161"], "fr": "Cette fois, c\u0027est la fin !", "id": "KALI INI HABISLAH SUDAH!", "pt": "AGORA ESTAMOS PERDIDOS!", "text": "THIS IS BAD!", "tr": "\u0130\u015fte \u015fimdi bittik!"}, {"bbox": ["750", "410", "1043", "789"], "fr": "N\u0027y va pas te faire tuer ! Si tu meurs encore une fois, m\u00eame les dieux ne pourront plus te sauver ! Laisse-moi faire !", "id": "JANGAN PERGI MENCARI MATI! KALAU KAU MATI LAGI, DEWA PUN TIDAK BISA MENYELAMATKANMU! BIAR AKU SAJA!", "pt": "N\u00c3O V\u00c1 SE MATAR! SE VOC\u00ca MORRER DE NOVO, NEM OS DEUSES PODER\u00c3O TE SALVAR! DEIXE COMIGO!", "text": "DON\u0027T GO TO YOUR DEATH! IF YOU DIE AGAIN, EVEN THE GODS CAN\u0027T SAVE YOU! LET ME DO IT!", "tr": "\u00d6l\u00fcme gitme! Bir daha \u00f6l\u00fcrsen tanr\u0131lar bile seni kurtaramaz! B\u0131rak ben halledeyim!"}], "width": 1100}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/11.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/12.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "579", "576", "764"], "fr": "C\u0027est mon familier spirituel ! Ne lui fais pas de mal !", "id": "ITU HEWAN PELIHARAANKU! JANGAN MENYAKITINYA!", "pt": "ESSE \u00c9 O MEU ESP\u00cdRITO ANIMAL! N\u00c3O SE ATREVA A MACHUC\u00c1-LO!", "text": "THAT\u0027S MY SPIRIT PET! DON\u0027T YOU DARE HURT IT!", "tr": "O benim ruhani hayvan\u0131m! Ona zarar vermene izin vermem!"}, {"bbox": ["903", "874", "1042", "965"], "fr": "Langage draconique", "id": "BAHASA NAGA", "pt": "LINGUAGEM DE DRAG\u00c3O", "text": "DRAGON LANGUAGE", "tr": "Ejder Dili"}, {"bbox": ["242", "72", "382", "162"], "fr": "[SFX] Ouh...", "id": "[SFX] UUU", "pt": "[SFX] WUU...", "text": "WAIL", "tr": "[SFX] Uuu"}], "width": 1100}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/13.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "98", "450", "354"], "fr": "Petit ! La m\u00e8re dragon m\u0027a dit que le jeune dragon poss\u00e8de une comp\u00e9tence sp\u00e9ciale de rang Imp\u00e9rial qui peut augmenter la force du ma\u00eetre des familiers. Tu peux utiliser cette technique pour le sauver !", "id": "NAK! IBU NAGA MEMBERITAHUKU, BAYI NAGA PUNYA KEMAMPUAN KHUSUS KAISAR YANG BISA MENINGKATKAN KEKUATAN MASTER ROH. KAU BISA MENGGUNAKAN JURUS ITU UNTUK MENYELAMATKANNYA!", "pt": "JOVEM! A M\u00c3E DRAG\u00c3O ME DISSE QUE O FILHOTE TEM UMA HABILIDADE ESPECIAL DE IMPERADOR QUE PODE AUMENTAR A FOR\u00c7A DO MESTRE DE ESP\u00cdRITOS. VOC\u00ca PODE USAR ESSE TRUQUE PARA SALV\u00c1-LO!", "text": "LITTLE FRIEND! THE DRAGON MOTHER TOLD ME THAT THE YOUNG DRAGON HAS AN EMPEROR SPECIAL SKILL THAT CAN INCREASE THE SPIRITUALIST\u0027S POWER. YOU CAN USE THIS MOVE TO SAVE IT!", "tr": "Evlat! Ejderha Ana bana, yavru ejderhan\u0131n ruhani hayvan efendisinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rabilen imparator seviyesinde \u00f6zel bir yetene\u011fi oldu\u011funu s\u00f6yledi. Onu kurtarmak i\u00e7in bu yetene\u011fi kullanabilirsin!"}, {"bbox": ["687", "689", "979", "888"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord ! Mais comment l\u0027utiliser ? Dis-le-moi vite !", "id": "BAIK, BAIK, BAIK! TAPI BAGAIMANA CARA MENGGUNAKANNYA! CEPAT BERITAHU AKU!", "pt": "CERTO, CERTO, CERTO! MAS COMO EU USO ISSO? ME DIGA LOGO!", "text": "OKAY, OKAY! BUT HOW DO I USE IT! TELL ME QUICKLY!", "tr": "Tamam, tamam, tamam! Ama nas\u0131l kullanaca\u011f\u0131m! \u00c7abuk s\u00f6yle!"}, {"bbox": ["102", "98", "450", "354"], "fr": "Petit ! La m\u00e8re dragon m\u0027a dit que le jeune dragon poss\u00e8de une comp\u00e9tence sp\u00e9ciale de rang Imp\u00e9rial qui peut augmenter la force du ma\u00eetre des familiers. Tu peux utiliser cette technique pour le sauver !", "id": "NAK! IBU NAGA MEMBERITAHUKU, BAYI NAGA PUNYA KEMAMPUAN KHUSUS KAISAR YANG BISA MENINGKATKAN KEKUATAN MASTER ROH. KAU BISA MENGGUNAKAN JURUS ITU UNTUK MENYELAMATKANNYA!", "pt": "JOVEM! A M\u00c3E DRAG\u00c3O ME DISSE QUE O FILHOTE TEM UMA HABILIDADE ESPECIAL DE IMPERADOR QUE PODE AUMENTAR A FOR\u00c7A DO MESTRE DE ESP\u00cdRITOS. VOC\u00ca PODE USAR ESSE TRUQUE PARA SALV\u00c1-LO!", "text": "LITTLE FRIEND! THE DRAGON MOTHER TOLD ME THAT THE YOUNG DRAGON HAS AN EMPEROR SPECIAL SKILL THAT CAN INCREASE THE SPIRITUALIST\u0027S POWER. YOU CAN USE THIS MOVE TO SAVE IT!", "tr": "Evlat! Ejderha Ana bana, yavru ejderhan\u0131n ruhani hayvan efendisinin g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131rabilen imparator seviyesinde \u00f6zel bir yetene\u011fi oldu\u011funu s\u00f6yledi. Onu kurtarmak i\u00e7in bu yetene\u011fi kullanabilirsin!"}], "width": 1100}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/14.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "35", "351", "312"], "fr": "Le jeune dragon a accumul\u00e9 quatre-vingt-dix-neuf points d\u0027\u00e9nergie stock\u00e9e dans le ventre de sa m\u00e8re, tu peux les utiliser selon tes besoins.", "id": "BAYI NAGA TELAH MENGUMPULKAN SEMBILAN PULUH SEMBILAN POIN ENERGI CADANGAN DI DALAM KANDUNGAN, KAU BISA MENGGUNAKANNYA SESUAI KEBUTUHAN.", "pt": "O FILHOTE DE DRAG\u00c3O ACUMULOU NOVENTA E NOVE PONTOS DE ENERGIA ARMAZENADA NO \u00daTERO, VOC\u00ca PODE US\u00c1-LOS CONFORME A NECESSIDADE.", "text": "THE YOUNG DRAGON HAS ACCUMULATED NINETY-NINE POINTS OF STORED ENERGY IN THE WOMB, YOU CAN ADJUST IT AS NEEDED.", "tr": "Yavru ejderha, ana rahmindeyken doksan dokuz puanl\u0131k enerji biriktirdi, ihtiyac\u0131na g\u00f6re..."}, {"bbox": ["612", "439", "1022", "751"], "fr": "Compris, quatre-vingt-dix-neuf points ! Je mise tout !", "id": "MENGERTI, SEMBILAN PULUH SEMBILAN POIN! PERTARUHKAN SEMUANYA!", "pt": "ENTENDI, NOVENTA E NOVE PONTOS! TUDO DE UMA VEZ!", "text": "I GET IT, NINETY-NINE POINTS! ALL IN!", "tr": "Anlad\u0131m, doksan dokuz puan! Hepsini bas\u0131yorum!"}, {"bbox": ["446", "2491", "596", "2594"], "fr": "Poulet d\u00e9plum\u00e9...", "id": "AYAM BOTAK...", "pt": "GALINHA CARECA...", "text": "BALD CHICKEN...", "tr": "Kel tavuk..."}, {"bbox": ["132", "1135", "218", "1215"], "fr": "Hein ?", "id": "AH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 1100}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/15.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "408", "352", "597"], "fr": "Cr\u00e8ve !", "id": "MATI KAU!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "Geber!"}], "width": 1100}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/16.webp", "translations": [{"bbox": ["946", "53", "1041", "136"], "fr": "[SFX] Groooar...", "id": "[SFX] Hooo...", "pt": "[SFX] ROAR...", "text": "WAIL...", "tr": "[SFX] Hrrr..."}], "width": 1100}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/17.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1405", "316", "1618"], "fr": "Non seulement tu as contract\u00e9 le jeune dragon par une suite de co\u00efncidences, mais tu as aussi utilis\u00e9 sa force pour sauver tout le monde.", "id": "KAU TIDAK HANYA SECARA KEBETULAN MEMBUAT KONTRAK DENGAN BAYI NAGA, TAPI JUGA MENGGUNAKAN KEKUATANNYA UNTUK MENYELAMATKAN SEMUA ORANG.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O APENAS FEZ UM PACTO COM O FILHOTE DE DRAG\u00c3O POR COINCID\u00caNCIA, MAS TAMB\u00c9M USOU O PODER DELE PARA SALVAR A TODOS.", "text": "YOU NOT ONLY CONTRACTED THE YOUNG DRAGON BY COINCIDENCE, BUT ALSO SAVED EVERYONE WITH THE YOUNG DRAGON\u0027S POWER.", "tr": "Sadece tesad\u00fcfen yavru ejderhayla s\u00f6zle\u015fme yapmakla kalmad\u0131n, ayn\u0131 zamanda yavru ejderhan\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak herkesi kurtard\u0131n."}, {"bbox": ["797", "1304", "998", "1480"], "fr": "C\u0027est vraiment le destin qui \u0153uvre dans l\u0027ombre.", "id": "INI BENAR-BENAR SUDAH TAKDIR.", "pt": "REALMENTE, H\u00c1 UM DESTINO OCULTO EM TUDO ISSO.", "text": "IT\u0027S TRULY FATE.", "tr": "Ger\u00e7ekten de kaderin bir cilvesi bu."}, {"bbox": ["128", "1245", "355", "1405"], "fr": "Ouf, petit, c\u0027est vraiment gr\u00e2ce \u00e0 toi.", "id": "HUH, NAK, SEMUA INI BERKAT DIRIMU.", "pt": "UFA, JOVEM, FOI REALMENTE GRA\u00c7AS A VOC\u00ca.", "text": "PHEW, LITTLE FRIEND, THANK YOU SO MUCH.", "tr": "Oh, evlat, ger\u00e7ekten sana minnettar\u0131z."}, {"bbox": ["617", "700", "786", "826"], "fr": "Petit dragonneau, n\u0027aie pas peur, nous sommes en s\u00e9curit\u00e9.", "id": "BAYI NAGA KECIL, JANGAN TAKUT, KITA AMAN SEKARANG.", "pt": "PEQUENO DRAG\u00c3O, N\u00c3O TENHA MEDO, ESTAMOS SEGUROS AGORA.", "text": "LITTLE DRAGON, DON\u0027T BE AFRAID, WE\u0027RE SAFE NOW.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck ejderha, korkma, art\u0131k g\u00fcvendeyiz."}], "width": 1100}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/18.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "114", "373", "274"], "fr": "Maintenant que la menace est \u00e9cart\u00e9e, venez vite soigner vos blessures.", "id": "MUMPUNG ANCAMAN SUDAH HILANG, SEMUANYA CEPAT SEMBUHKAN LUKA.", "pt": "APROVEITANDO QUE A AMEA\u00c7A PASSOU, TODOS VENHAM SE CURAR RAPIDAMENTE.", "text": "WHILE THE THREAT IS GONE, EVERYONE, HURRY UP AND HEAL.", "tr": "Tehdit ortadan kalkt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re herkes \u00e7abucak gelip yaralar\u0131n\u0131 sars\u0131n."}, {"bbox": ["361", "1151", "631", "1316"], "fr": "Ah, vous partez tous ? Et le petit dragonneau, lui...", "id": "AH, KALIAN SEMUA MAU PERGI? LALU BAYI NAGA KECIL ITU...", "pt": "AH, VOC\u00caS TODOS J\u00c1 V\u00c3O? E O PEQUENO DRAG\u00c3O...", "text": "AH, ARE YOU ALL LEAVING? THEN, THE LITTLE DRAGON...", "tr": "Ah, hepiniz gidiyor musunuz? Peki ya k\u00fc\u00e7\u00fck ejderha..."}, {"bbox": ["58", "900", "350", "1068"], "fr": "Le jour va bient\u00f4t se lever. Profitons-en avant d\u0027attirer trop l\u0027attention, nous devons quitter cet endroit.", "id": "HARI SUDAH MAU PAGI, SEBELUM MENARIK TERLALU BANYAK PERHATIAN, KITA HARUS PERGI DARI SINI.", "pt": "EST\u00c1 QUASE AMANHECENDO, PRECISAMOS SAIR DAQUI ANTES DE ATRAIR MUITA ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "IT\u0027S ALMOST DAWN. WE NEED TO LEAVE BEFORE WE ATTRACT TOO MUCH ATTENTION.", "tr": "Neredeyse sabah oluyor, \u00e7ok dikkat \u00e7ekmeden buradan ayr\u0131lmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["712", "719", "885", "848"], "fr": "Les blessures graves sont soign\u00e9es, ils devraient pouvoir s\u0027envoler.", "id": "LUKA PARAH SUDAH DIOBATI, SEHARUSNYA SUDAH BISA TERBANG.", "pt": "AS FERIDAS GRAVES FORAM TRATADAS, J\u00c1 PODEMOS VOAR.", "text": "THE SERIOUS WOUNDS HAVE BEEN TREATED, YOU SHOULD BE ABLE TO FLY.", "tr": "Ciddi yaralar\u0131m\u0131z sar\u0131ld\u0131, art\u0131k u\u00e7abiliriz."}], "width": 1100}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/19.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "308", "946", "512"], "fr": "Apr\u00e8s notre d\u00e9part, tu devras bien t\u0027occuper de lui, d\u0027accord ?", "id": "SETELAH KAMI PERGI, KAU HARUS MENJAGANYA DENGAN BAIK YA.", "pt": "DEPOIS QUE PARTIRMOS, VOC\u00ca PRECISA CUIDAR BEM DELE, OUVIU?", "text": "AFTER WE LEAVE, YOU HAVE TO TAKE GOOD CARE OF IT.", "tr": "Biz gittikten sonra ona iyi bakmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["718", "83", "974", "293"], "fr": "Le jeune dragon est n\u00e9 en symbiose avec toi, il fait maintenant partie de ta famille.", "id": "BAYI NAGA SUDAH LAHIR BERSAMAMU, DIA SEKARANG KELUARGAMU.", "pt": "O FILHOTE DE DRAG\u00c3O J\u00c1 EST\u00c1 EM SIMBIOSE COM VOC\u00ca, AGORA ELE \u00c9 DA SUA FAM\u00cdLIA.", "text": "THE YOUNG DRAGON IS NOW YOUR COMPANION. IT\u0027S YOUR FAMILY NOW.", "tr": "Yavru ejderha seninle ortak ya\u015fama girdi, o art\u0131k senin ailen."}, {"bbox": ["38", "915", "346", "1133"], "fr": "Il deviendra, comme sa m\u00e8re, un immense et fier dragon !", "id": "DIA AKAN MENJADI NAGA RAKSASA YANG GAGAH PERKASA SEPERTI IBUNYA!", "pt": "ELE SE TORNAR\u00c1 UM GRANDE DRAG\u00c3O IMPONENTE, ASSIM COMO SUA M\u00c3E!", "text": "IT WILL BE LIKE ITS MOTHER, BECOMING A MIGHTY DRAGON THAT STANDS TALL!", "tr": "Annesi gibi, g\u00f6klere ba\u015fkald\u0131ran heybetli bir ejderha olacak!"}, {"bbox": ["118", "703", "412", "922"], "fr": "Ah ! C\u0027est formidable ! Je vais tr\u00e8s bien m\u0027occuper de lui, c\u0027est promis !", "id": "AH! BAGUS SEKALI! AKU PASTI AKAN MENJAGANYA DENGAN SANGAT BAIK!", "pt": "AH! \u00d3TIMO! EU CERTAMENTE CUIDAREI MUITO BEM DELE!", "text": "AH! THAT\u0027S GREAT! I\u0027LL DEFINITELY TAKE VERY GOOD CARE OF IT!", "tr": "Ah! Harika! Ona kesinlikle \u00e7ok iyi bakaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1100}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/20.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1216", "312", "1463"], "fr": "Le clan des dragons a besoin de la \u0027Racine de Dragon\u0027, transmise par les anciens, pour percer et acqu\u00e9rir une force encore plus grande.", "id": "BANGSA NAGA MEMBUTUHKAN \u0027AKAR NAGA\u0027 WARISAN LELUHUR UNTUK MENEROBOS DAN MENDAPATKAN KEKUATAN YANG LEBIH BESAR.", "pt": "O CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES PRECISA DA \u0027RAIZ DE DRAG\u00c3O\u0027 TRANSMITIDA PELOS ANCESTRAIS PARA AVAN\u00c7AR E OBTER UM PODER MAIOR.", "text": "DRAGONS NEED THE \"DRAGON ROOT\" INHERITED FROM THEIR ANCESTORS TO BREAK THROUGH AND GAIN EVEN GREATER POWER.", "tr": "Ejderha klan\u0131n\u0131n at\u0131l\u0131m yapmak ve daha b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7 elde etmek i\u00e7in k\u0131demlilerden aktar\u0131lan \u0027Ejder K\u00f6k\u00fc\u0027ne ihtiyac\u0131 var."}, {"bbox": ["304", "40", "469", "144"], "fr": "Laisse-le dire au revoir \u00e0 sa m\u00e8re.", "id": "BIARKAN DIA BERPAMITAN DENGAN IBUNYA.", "pt": "DEIXE-O SE DESPEDIR DA M\u00c3E DELE.", "text": "LET IT SAY GOODBYE TO ITS MOTHER.", "tr": "Annesiyle vedala\u015fs\u0131n."}, {"bbox": ["57", "953", "288", "1196"], "fr": "Lorsqu\u0027il sera sur le point d\u0027avancer au stade de l\u0027\u00c9tablissement Spirituel, emm\u00e8ne-le imp\u00e9rativement dans la patrie des Jiao Dragons aux \u00c9cailles Bleues.", "id": "SAAT DIA AKAN NAIK KE TAHAP PEMBENTUKAN ROH, PASTIKAN KAU MEMBAWANYA KEMBALI KE KAMPUNG HALAMAN NAGA BANJIR SISIK BIRU.", "pt": "QUANDO ELE ESTIVER PRESTES A AVAN\u00c7AR PARA O EST\u00c1GIO DE CONSTRU\u00c7\u00c3O ESPIRITUAL, POR FAVOR, LEVE-O DE VOLTA \u00c0 TERRA NATAL DO DRAG\u00c3O DE ESCAMAS AZUIS.", "text": "WHEN IT\u0027S ABOUT TO ASCEND TO SPIRITUAL FOUNDATION, PLEASE BE SURE TO BRING IT BACK TO THE HOMELAND OF THE BLUE-SCALED FLOOD DRAGON.", "tr": "Ruh Olu\u015fturma a\u015famas\u0131na y\u00fckselmek \u00fczereyken, l\u00fctfen onu Mavi Pullu Ta\u015fk\u0131n Ejderhas\u0131\u0027n\u0131n anavatan\u0131na geri g\u00f6t\u00fcr."}, {"bbox": ["738", "1314", "1042", "1463"], "fr": "La Racine de Dragon ? D\u0027accord, j\u0027irai, c\u0027est certain !", "id": "AKAR NAGA? BAIK, AKU PASTI AKAN PERGI!", "pt": "RAIZ DE DRAG\u00c3O? CERTO, EU CERTAMENTE IREI!", "text": "DRAGON ROOT? OKAY, I\u0027LL DEFINITELY GO!", "tr": "Ejder K\u00f6k\u00fc m\u00fc? Tamam, kesinlikle gidece\u011fim!"}, {"bbox": ["480", "642", "743", "799"], "fr": "Ah ! Je peux comprendre ce qu\u0027il dit maintenant !", "id": "AH! AKU JUGA BISA MENGERTI UCAPANNYA!", "pt": "AH! EU TAMB\u00c9M CONSIGO ENTENDER O QUE ELE EST\u00c1 DIZENDO!", "text": "AH! I CAN UNDERSTAND WHAT IT\u0027S SAYING NOW TOO!", "tr": "Ah! Ben de onun ne dedi\u011fini anlayabiliyorum!"}, {"bbox": ["445", "437", "667", "562"], "fr": "Petit...", "id": "NAK...", "pt": "JOVEM...", "text": "LITTLE FRIEND...", "tr": "Evlat..."}], "width": 1100}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/21.webp", "translations": [], "width": 1100}, {"height": 1456, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-all-devouring-whale/276/22.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "457", "883", "679"], "fr": "Merde ! Tu as os\u00e9 te teindre les cheveux en blond ! C\u0027est pour m\u0027\u00e9nerver expr\u00e8s, hein ! Tu vas voir si je ne te casse pas les jambes !", "id": "SIALAN! KAU BERANI-BERANINYA MEWARNAI RAMBUTMU JADI KUNING! SENGAJA MAU MEMBUATKU MARAH, YA! LIHAT SAJA AKAN KUPATAHKAN KAKIMU!", "pt": "PUTZ! VOC\u00ca PINTOU O CABELO DE LOIRO?! EST\u00c1 FAZENDO ISSO PARA ME IRRITAR, N\u00c9?! VOU QUEBRAR SUAS PERNAS!", "text": "HOLY CRAP! YOU DARED TO DYE YOUR HAIR YELLOW! ARE YOU TRYING TO PISS ME OFF?! I\u0027LL BREAK YOUR LEGS!", "tr": "Vay anas\u0131n\u0131! Sa\u00e7lar\u0131n\u0131 sar\u0131ya boyatmaya c\u00fcret mi ettin! Kasten beni k\u0131zd\u0131rmak i\u00e7in, de\u011fil mi! \u015eimdi g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn, bacaklar\u0131n\u0131 k\u0131rmazsam!"}, {"bbox": ["214", "95", "536", "296"], "fr": "Papa, ouvre vite la porte ! J\u0027ai quelque chose \u00e0 te montrer, \u00e7a va te bluffer, pr\u00e9pare-toi mentalement, d\u0027accord !", "id": "AYAH, CEPAT BUKA PINTU! AKU MAU MENUNJUKKAN SESUATU, PASTI AKAN MEMBUATMU TERKEJUT, SIAPKAN DIRIMU YA!", "pt": "PAI, ABRA A PORTA R\u00c1PIDO! QUERO TE MOSTRAR UMA COISA, VAI TE CHOCAR, SE PREPARA PSICOLOGICAMENTE, HEIN!", "text": "DAD, OPEN THE DOOR! I WANT TO SHOW YOU SOMETHING. IT\u0027LL DEFINITELY SHOCK YOU. PREPARE YOURSELF!", "tr": "Baba, \u00e7abuk kap\u0131y\u0131 a\u00e7! Sana bir \u015fey g\u00f6sterece\u011fim, kesinlikle \u015fok olacaks\u0131n, kendini haz\u0131rla ha!"}, {"bbox": ["392", "791", "680", "1013"], "fr": "Attends, laisse-moi t\u0027expliquer, ouah !", "id": "TUNGGU SEBENTAR, DENGARKAN PENJELASANKU, UWAAH!", "pt": "ESPERA A\u00cd, ME ESCUTE EXPLICAR, [SFX] UWAAAH!", "text": "WAIT, LET ME EXPLAIN, WAAAAAAH!", "tr": "Bir dakika, a\u00e7\u0131klamama izin ver, [SFX] Vaaah!"}], "width": 1100}]
Manhua