This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 10
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/0.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "512", "876", "1215"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de l\u0027auteur De Yin Bu Wang\nSc\u00e9nario : Ke Xin kozi\nDessin : Er Gou Row\nD\u00e9cors : Yuan Le Ge Zi\nCouleurs : HIRANO Liao Liao\n\u00c9diteur : Ba Jiang\nProduit par : Ke Ke Xin Culture Studio", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA DE YIN BU WANG DENGAN JUDUL YANG SAMA\nPAPAN CERITA: KE XIN KOZI\nGAMBAR GARIS: ER GOU ROW\nLATAR: YUAN LE GE ZI\nPEWARNAAN: HIRANO LIAO LIAO\nEDITOR: BA JIANG\nPRODUKSI: KE XIN CULTURE STUDIO", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE HOM\u00d4NIMO DA ESCRITORA DE YIN BU WANG\nROTEIRO: KE XIN KOZI\nARTE SEQUENCIAL: ER GOU ROW\nCEN\u00c1RIOS: YUAN LE GE ZI\nCORES: HIRANO LIAO LIAO\nEDI\u00c7\u00c3O: BA JIANG\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO CULTURAL KE KE XIN", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME BY AUTHOR DEYIN BUWANG, STORYBOARD: KEXIN KOZI, LINE ART: ERGOU ROW, SCENE: YUAN LE GEZI, COLOR: HIRANO LIAOLIAO, EDITOR: BAJIANG, PRODUCED BY: KEXIN CULTURE STUDIO", "tr": "RAN FANTIAN, YAZAR DE YIN BU WANG\u0027IN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR\nSENARYO: KE XIN KOZI\n\u00c7\u0130Z\u0130MLER: ER GOU ROW\nARKA PLAN: YUAN LE GEZI\nRENKLEND\u0130RME: HIRANO LIAO LIAO\nED\u0130T\u00d6R: BA JIANG\nYAPIMCI: KEXIN K\u00dcLT\u00dcR ST\u00dcDYOSU"}, {"bbox": ["217", "512", "876", "1215"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00e9ponyme de l\u0027auteur De Yin Bu Wang\nSc\u00e9nario : Ke Xin kozi\nDessin : Er Gou Row\nD\u00e9cors : Yuan Le Ge Zi\nCouleurs : HIRANO Liao Liao\n\u00c9diteur : Ba Jiang\nProduit par : Ke Ke Xin Culture Studio", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA DE YIN BU WANG DENGAN JUDUL YANG SAMA\nPAPAN CERITA: KE XIN KOZI\nGAMBAR GARIS: ER GOU ROW\nLATAR: YUAN LE GE ZI\nPEWARNAAN: HIRANO LIAO LIAO\nEDITOR: BA JIANG\nPRODUKSI: KE XIN CULTURE STUDIO", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE HOM\u00d4NIMO DA ESCRITORA DE YIN BU WANG\nROTEIRO: KE XIN KOZI\nARTE SEQUENCIAL: ER GOU ROW\nCEN\u00c1RIOS: YUAN LE GE ZI\nCORES: HIRANO LIAO LIAO\nEDI\u00c7\u00c3O: BA JIANG\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO CULTURAL KE KE XIN", "text": "ADAPTED FROM THE NOVEL OF THE SAME NAME BY AUTHOR DEYIN BUWANG, STORYBOARD: KEXIN KOZI, LINE ART: ERGOU ROW, SCENE: YUAN LE GEZI, COLOR: HIRANO LIAOLIAO, EDITOR: BAJIANG, PRODUCED BY: KEXIN CULTURE STUDIO", "tr": "RAN FANTIAN, YAZAR DE YIN BU WANG\u0027IN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR\nSENARYO: KE XIN KOZI\n\u00c7\u0130Z\u0130MLER: ER GOU ROW\nARKA PLAN: YUAN LE GEZI\nRENKLEND\u0130RME: HIRANO LIAO LIAO\nED\u0130T\u00d6R: BA JIANG\nYAPIMCI: KEXIN K\u00dcLT\u00dcR ST\u00dcDYOSU"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/1.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1159", "651", "1319"], "fr": "[SFX]Clac !", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CRAC!", "text": "[SFX] Clatter!", "tr": "[SFX] KLAK!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/2.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "83", "577", "273"], "fr": "Zhuozhuo, tu... tu sais vraiment cuisiner ?", "id": "XIAO ZHUO, KAMU... KAMU TERNYATA BISA MASAK?", "pt": "PEQUENA ZHUO, VOC\u00ca... VOC\u00ca SABE COZINHAR?", "text": "Xiao Zhuo, you, you can cook?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Zhuo, sen... sen ger\u00e7ekten yemek yapmay\u0131 biliyor musun?"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/3.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "68", "863", "256"], "fr": "J\u0027ai appris un peu de cuisine chez les Mu avant, et c\u0027est d\u00e9licieux ce que je fais.", "id": "DULU AKU PERNAH BELAJAR SEDIKIT MEMASAK DI KELUARGA MU, MASAKANKU ENAK LHO.", "pt": "EU APRENDI UM POUCO DE CULIN\u00c1RIA NA FAM\u00cdLIA MU ANTES, E MINHA COMIDA \u00c9 DELICIOSA!", "text": "I learned a bit of cooking at the Mu family before. I can cook delicious food!", "tr": "Daha \u00f6nce Mu ailesindeyken biraz a\u015f\u00e7\u0131l\u0131k \u00f6\u011frenmi\u015ftim, yapt\u0131klar\u0131m \u00e7ok lezzetli olur."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/4.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "167", "610", "357"], "fr": "Maman va enfin pouvoir profiter gr\u00e2ce \u00e0 sa fille !", "id": "MAMA JADI BISA MENIKMATI HASIL MASAKAN PUTRI MAMA!", "pt": "A MAM\u00c3E FINALMENTE EST\u00c1 DESFRUTANDO DA SORTE DE TER UMA FILHA ASSIM!", "text": "Mom\u0027s really blessed to have a daughter like you!", "tr": "Annem k\u0131z\u0131n\u0131n hayr\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyor!"}, {"bbox": ["123", "73", "352", "251"], "fr": "Alors, maman va t\u0027aider \u00e0 laver les l\u00e9gumes.", "id": "KALAU BEGITU BIAR MAMA YANG CUCI SAYURNYA YA.", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE A MAM\u00c3E LAVAR OS LEGUMES PARA VOC\u00ca.", "text": "Then I\u0027ll wash the vegetables for you.", "tr": "O zaman annen senin i\u00e7in sebzeleri y\u0131kas\u0131n."}, {"bbox": ["54", "946", "397", "1205"], "fr": "Waouh, on sent la bonne odeur de loin ! S\u0153urette, tes talents culinaires se sont am\u00e9lior\u00e9s !", "id": "WAH, DARI JAUH SUDAH TERCIUM WANGINYA, KAK, KEMAMPUAN MASAKMU MENINGKAT YA!", "pt": "UAU, D\u00c1 PARA SENTIR O CHEIRO DE LONGE! IRM\u00c3, SUAS HABILIDADES CULIN\u00c1RIAS MELHORARAM!", "text": "Wow, I could smell the aroma from far away. Sis, your cooking skills have improved!", "tr": "Vay, kokusu ta uzaklardan geliyor, abla, a\u015f\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131n geli\u015fmi\u015f!"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/5.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "76", "634", "290"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi, c\u0027est Zhuozhuo qui l\u0027a fait. Tu veux go\u00fbter ?", "id": "BUKAN AKU, INI MASAKAN XIAO ZHUO, MAU COBA?", "pt": "N\u00c3O FUI EU, FOI A PEQUENA ZHUO QUE FEZ. QUER PROVAR?", "text": "It wasn\u0027t me, it was Xiao Zhuo who made it. Try it?", "tr": "Ben de\u011fil, K\u00fc\u00e7\u00fck Zhuo yapt\u0131. Tatmak ister misin?"}, {"bbox": ["572", "1580", "815", "1803"], "fr": "Grande ni\u00e8ce, tu es la meilleure !", "id": "KEPONAKANKU, KAMU MEMANG HEBAT!", "pt": "SOBRINHA, VOC\u00ca \u00c9 DEMAIS!", "text": "My dear niece, you\u0027re amazing!", "tr": "B\u00fcy\u00fck ye\u011fenim, sen bir harikas\u0131n!"}, {"bbox": ["190", "920", "372", "1084"], "fr": "Mmm ! D\u00e9licieux !", "id": "MMH! ENAK!", "pt": "MMM! DELICIOSO!", "text": "Mmm! Delicious!", "tr": "H\u0131mm! Lezzetli!"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/6.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "795", "774", "1047"], "fr": "Xiao Ye, le travail que tu dois faire est assez complexe. S\u0027il y a quelque chose que tu ne comprends pas, demande-moi.", "id": "NANTI, XIAO YE, PEKERJAAN YANG HARUS KAMU LAKUKAN CUKUP RUMIT, KALAU ADA YANG TIDAK MENGERTI, TANYAKAN PADAKU.", "pt": "PEQUENA YE, O TRABALHO QUE VOC\u00ca PRECISA FAZER \u00c9 UM POUCO COMPLICADO. SE HOUVER ALGO QUE N\u00c3O ENTENDA, ME PERGUNTE.", "text": "Xiao Ye, the work you\u0027ll be doing is a bit complicated. If you don\u0027t understand anything, ask me.", "tr": "Pekala K\u00fc\u00e7\u00fck Ye, yapaca\u011f\u0131n i\u015f biraz karma\u015f\u0131k. Anlamad\u0131\u011f\u0131n bir \u015fey olursa bana sor."}, {"bbox": ["205", "638", "459", "848"], "fr": "D\u00e8s l\u0027ouverture, il y aura toujours des clients, Xiao...", "id": "SEJAK BUKA, AKAN SELALU ADA PELANGGAN, XIAO...", "pt": "DESDE A ABERTURA, SEMPRE H\u00c1 CLIENTES, PEQUENA...", "text": "There will be customers from the moment we open,", "tr": "D\u00fckkan a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan beri s\u00fcrekli m\u00fc\u015fteri olacak, K\u00fc\u00e7\u00fck..."}, {"bbox": ["614", "1621", "823", "1787"], "fr": "Oui, j\u0027ai compris.", "id": "YA, SAYA MENGERTI.", "pt": "SIM, ENTENDI.", "text": "Yes, I understand.", "tr": "Evet, anlad\u0131m."}, {"bbox": ["73", "64", "397", "136"], "fr": "Le lendemain, au restaurant de brochettes.", "id": "KEESOKAN HARINYA, KEDAI SATE.", "pt": "NO DIA SEGUINTE, NA BARRACA DE ESPETINHOS.", "text": "The Next Day - Barbecue Restaurant", "tr": "Ertesi g\u00fcn, Kebap\u00e7\u0131 D\u00fckkan\u0131"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/7.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "1341", "169", "1531"], "fr": "Ce restaurant de grillades est bond\u00e9 !", "id": "KEDAI INI, KEDAI BARBEKYU INI RAMAI SEKALI.", "pt": "ESTA CHURRASCARIA EST\u00c1 CHEIA DE GENTE.", "text": "This barbecue place is crowded!", "tr": "Bu kebap\u00e7\u0131da ne kadar \u00e7ok insan var."}, {"bbox": ["625", "490", "829", "622"], "fr": "Bienvenue !", "id": "SELAMAT DATANG!", "pt": "BEM-VINDO!", "text": "Welcome!", "tr": "Ho\u015f geldiniz!"}, {"bbox": ["477", "1232", "621", "1285"], "fr": "17:00", "id": "17:00", "pt": "17:00", "text": "17:00", "tr": "17:00"}, {"bbox": ["296", "1293", "355", "1473"], "fr": "Allons voir.", "id": "AYO KITA LIHAT.", "pt": "VAMOS DAR UMA OLHADA.", "text": "Let\u0027s go check it out.", "tr": "Gidip bir bakal\u0131m."}, {"bbox": ["649", "74", "797", "128"], "fr": "12:00", "id": "12:00", "pt": "12:00", "text": "12:00", "tr": "12:00"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/8.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "986", "658", "1122"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["133", "597", "194", "750"], "fr": "(Brouhaha)", "id": "[SFX] RIUH", "pt": "[SFX] ALVORO\u00c7O", "text": "[SFX] Noisy", "tr": "[SFX] U\u011eULTU"}, {"bbox": ["280", "427", "389", "695"], "fr": "Merci de votre visite.", "id": "TERIMA KASIH ATAS KUNJUNGANNYA.", "pt": "OBRIGADO PELA VISITA!", "text": "Thank you for coming!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, yine bekleriz."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/9.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "182", "376", "488"], "fr": "La derni\u00e8re fois, je ne m\u0027\u00e9tais effectivement pas tromp\u00e9 ! C\u0027est vraiment une tr\u00e8s jolie jeune fille !", "id": "TERAKHIR KALI AKU MEMANG TIDAK SALAH LIHAT! BENAR-BENAR GADIS KECIL YANG SANGAT CANTIK!", "pt": "EU REALMENTE N\u00c3O ME ENGANEI DA \u00daLTIMA VEZ! ELA \u00c9 MESMO UMA GAROTA MUITO BONITA!", "text": "I really wasn\u0027t mistaken last time! She truly is a beautiful young lady!", "tr": "Ge\u00e7en sefer ger\u00e7ekten de yan\u0131lmam\u0131\u015f\u0131m! Hakikaten \u00e7ok g\u00fczel bir gen\u00e7 k\u0131z!"}, {"bbox": ["241", "804", "616", "1080"], "fr": "Un tel temp\u00e9rament, une telle beaut\u00e9... Le cercle hupp\u00e9 de Yun Jing n\u0027en avait pas vu de pareille depuis longtemps !", "id": "TEMPERAMEN SEPERTI INI, PENAMPILAN SEPERTI INI, KALANGAN ATAS YUN JING SUDAH LAMA TIDAK MELIHAT YANG SEPERTI INI!", "pt": "ESSE TEMPERAMENTO, ESSA APAR\u00caNCIA... O C\u00cdRCULO DA ALTA SOCIEDADE DE YUNJING N\u00c3O VIA ALGU\u00c9M ASSIM H\u00c1 MUITO TEMPO!", "text": "Such poise, such beauty... Haven\u0027t seen this in Yun Jing\u0027s high society for a long time!", "tr": "B\u00f6yle bir duru\u015f, bu g\u00fczellik, Yun Jing sosyetesi uzun zamand\u0131r b\u00f6ylesini g\u00f6rmemi\u015fti!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/10.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "44", "520", "116"], "fr": "(Elle sent des regards)", "id": "MERASAKAN TATAPAN.", "pt": "SENTINDO OLHARES.", "text": "Sensing gazes", "tr": "(Bak\u0131\u015flar\u0131 hissetti)"}, {"bbox": ["520", "736", "630", "800"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/11.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "1420", "434", "1707"], "fr": "Je ne m\u0027y attendais vraiment pas. Une si jolie jeune fille, pas du tout pr\u00e9cieuse, et elle travaille si vite et bien !", "id": "BENAR-BENAR TIDAK SANGKA, GADIS SECANTIK INI, SAMA SEKALI TIDAK MANJA, BEKERJA DENGAN SANGAT CEKATAN!", "pt": "QUEM DIRIA, UMA GAROTA T\u00c3O BONITA, NADA MIMADA E T\u00c3O \u00c1GIL NO TRABALHO!", "text": "I never expected such a beautiful young lady to be so down-to-earth and efficient!", "tr": "Ger\u00e7ekten beklemezdim, bu kadar g\u00fczel bir gen\u00e7 k\u0131z hi\u00e7 de nazl\u0131 de\u011fil, i\u015fini de ne kadar \u00e7abuk yap\u0131yor!"}, {"bbox": ["451", "2399", "808", "2715"], "fr": "Xiao Ye, tu as \u00e9t\u00e9 bien occup\u00e9e. Bois un peu d\u0027eau et repose-toi un instant.", "id": "XIAO YE, KULIHAT KAMU SIBUK TERUS, MINUMLAH AIR DAN ISTIRAHAT SEBENTAR.", "pt": "PEQUENA YE, VOC\u00ca TEM ESTADO T\u00c3O OCUPADA. BEBA UM POUCO DE \u00c1GUA E DESCANSE UM POUCO.", "text": "Xiao Ye, you\u0027ve been busy. Have some water and take a break.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Ye, s\u00fcrekli \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyorum, bir yudum su i\u00e7, biraz dinlen."}, {"bbox": ["187", "113", "485", "332"], "fr": "Et si vive d\u0027esprit en plus ! Cette jeune fille a l\u0027air vraiment bien !", "id": "SANGAT WASPADA PULA, GADIS INI KELIHATANNYA BENAR-BENAR HEBAT!", "pt": "E T\u00c3O ALERTA TAMB\u00c9M. ESSA GAROTA PARECE MUITO BOA!", "text": "And so alert. This girl seems really good!", "tr": "Hem de bu kadar zeki ve dikkatli, bu k\u0131z ger\u00e7ekten de \u00e7ok iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor!"}, {"bbox": ["355", "939", "614", "1131"], "fr": "Je dois trouver une occasion de la mettre \u00e0 l\u0027\u00e9preuve !", "id": "AKU HARUS MENCARI KESEMPATAN UNTUK MENGUJINYA!", "pt": "PRECISO ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA TEST\u00c1-LA!", "text": "I have to find a chance to test her!", "tr": "Onu denemek i\u00e7in bir f\u0131rsat bulmal\u0131y\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/12.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "105", "427", "265"], "fr": "Merci, Tante Liu.", "id": "TERIMA KASIH, BIBI LIU.", "pt": "OBRIGADA, TIA LIU.", "text": "Thank you, Auntie Liu.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim, Liu Teyze."}, {"bbox": ["764", "404", "848", "628"], "fr": "(Elle prend des deux mains)", "id": "MENERIMA DENGAN KEDUA TANGAN.", "pt": "PEGA COM AS DUAS M\u00c3OS.", "text": "Receiving with both hands", "tr": "(\u0130ki eliyle ald\u0131)"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/13.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "102", "872", "376"], "fr": "Un a\u00een\u00e9 tend quelque chose, le cadet re\u00e7oit des deux mains... Cette enfant a une bonne \u00e9ducation.", "id": "ORANG YANG LEBIH TUA MEMBERIKAN SESUATU, YANG LEBIH MUDA MENERIMANYA DENGAN KEDUA TANGAN... ANAK INI DIDIDIK DENGAN BAIK.", "pt": "QUANDO UM MAIS VELHO ENTREGA ALGO A UM MAIS NOVO, O MAIS NOVO RECEBE COM AS DUAS M\u00c3OS... ESSA CRIAN\u00c7A FOI BEM EDUCADA.", "text": "When an elder offers something to a younger person, the younger person receives it with both hands... This child has good manners.", "tr": "B\u00fcy\u00fckler k\u00fc\u00e7\u00fcklere bir \u015fey uzatt\u0131\u011f\u0131nda, k\u00fc\u00e7\u00fcklerin iki eliyle almas\u0131... Bu \u00e7ocu\u011fun terbiyesi yerinde."}, {"bbox": ["111", "794", "338", "1015"], "fr": "Tu as bien travaill\u00e9 aujourd\u0027hui. Rentre t\u00f4t te reposer.", "id": "HARI INI KERJA KERAS, PULANGLAH LEBIH AWAL.", "pt": "VOC\u00ca TRABALHOU DURO HOJE, VOLTE PARA CASA MAIS CEDO.", "text": "You\u0027ve worked hard today. Go home early.", "tr": "Bug\u00fcn \u00e7ok yoruldun, erkenden evine git."}, {"bbox": ["526", "1095", "787", "1230"], "fr": "Grande ni\u00e8ce !", "id": "KEPONAKAN!", "pt": "SOBRINHA!", "text": "Niece!", "tr": "B\u00fcy\u00fck ye\u011fenim!"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/14.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "44", "306", "219"], "fr": "Par ici !", "id": "SINI!", "pt": "POR AQUI!", "text": "Over here!", "tr": "Buraya!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/15.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "106", "593", "264"], "fr": "Oncle, qu\u0027est-ce qui vous am\u00e8ne ?", "id": "PAMAN, KENAPA PAMAN DATANG?", "pt": "TIO, O QUE FAZ AQUI?", "text": "Uncle, why are you here?", "tr": "Day\u0131, sen neden geldin?"}, {"bbox": ["294", "810", "620", "1054"], "fr": "Ta m\u00e8re a dit qu\u0027il n\u0027est pas prudent pour une jeune fille de rentrer seule la nuit, alors elle m\u0027a demand\u00e9 de venir te chercher.", "id": "IBUMU BILANG TIDAK AMAN BAGI SEORANG GADIS PULANG SENDIRIAN MALAM-MALAM, JADI DIA KHUSUS MEMINTAKU MENJEMPUTMU.", "pt": "SUA M\u00c3E DISSE QUE N\u00c3O \u00c9 SEGURO PARA UMA GAROTA ANDAR SOZINHA \u00c0 NOITE, ENT\u00c3O ELA ME PEDIU PARA VIR BUSC\u00c1-LA.", "text": "Your mom said it\u0027s not safe for a girl to walk alone at night, so she specifically asked me to pick you up.", "tr": "Annen, bir k\u0131z\u0131n gece tek ba\u015f\u0131na y\u00fcr\u00fcmesinin tehlikeli oldu\u011funu s\u00f6yledi, o y\u00fczden \u00f6zellikle beni seni almam i\u00e7in g\u00f6nderdi."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/16.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "39", "399", "319"], "fr": "C\u0027est peut-\u00eatre la premi\u00e8re fois que quelqu\u0027un veut me prot\u00e9ger...", "id": "INI SEPERTINYA PERTAMA KALINYA ADA YANG INGIN MELINDUNGIKU...", "pt": "PARECE QUE ESTA \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE ALGU\u00c9M QUER ME PROTEGER...", "text": "This seems to be the first time someone wants to protect me...", "tr": "Galiba ilk defa biri beni korumak istiyor..."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/17.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "81", "489", "346"], "fr": "Euh... Quand on arrivera \u00e0 la maison, tu monteras en premier,", "id": "ANU... NANTI KALAU SUDAH SAMPAI RUMAH, KAMU NAIK DULUAN YA,", "pt": "BEM... QUANDO CHEGARMOS EM CASA, VOC\u00ca SOBE PRIMEIRO,", "text": "Well... when we get home, you go up first,", "tr": "\u015eey... birazdan eve var\u0131nca sen \u00f6nce yukar\u0131 \u00e7\u0131k,"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/18.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "80", "696", "252"], "fr": "Je fais des heures suppl\u00e9mentaires ce soir !", "id": "AKU MALAM INI LEMBUR!", "pt": "EU VOU FAZER HORA EXTRA HOJE \u00c0 NOITE!", "text": "I\u0027m working overtime tonight!", "tr": "Ben bu ak\u015fam mesai yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["355", "894", "644", "1090"], "fr": "Arr\u00eate tes balivernes. O\u00f9 comptes-tu aller ?", "id": "JANGAN BOHONG, KAMU MAU KE MANA?", "pt": "DEIXA DE CONVERSA, ONDE VOC\u00ca VAI?", "text": "Cut it out, where are you really going?", "tr": "B\u0131rak bu i\u015fleri, nereye gidiyorsun?"}, {"bbox": ["123", "170", "212", "251"], "fr": "!", "id": "!", "pt": "!", "text": "...", "tr": "!"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/19.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1016", "373", "1270"], "fr": "Ton oncle veut juste jouer une seule petite fois ! Bouhouhou !", "id": "PAMAN CUMA MAIN SEKALI SAJA! HU HU HU!", "pt": "O TIO S\u00d3 VAI JOGAR UMA VEZINHA! BU\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "Uncle, just this one time! Please!", "tr": "Day\u0131n sadece bir kerecik oynayacak! H\u00fc h\u00fc h\u00fc!"}, {"bbox": ["275", "576", "545", "773"], "fr": "Je t\u0027en prie, grande ni\u00e8ce !", "id": "KUMOHON, KEPONAKANKU!", "pt": "POR FAVOR, SOBRINHA!", "text": "Please, my dear niece!", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m sana b\u00fcy\u00fck ye\u011fenim!"}, {"bbox": ["85", "318", "149", "595"], "fr": "Club Yun Jing", "id": "KLUB YUN JING", "pt": "CLUBE DE YUNJING.", "text": "Yun Jing Club", "tr": "Yun Jing Kul\u00fcb\u00fc"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/20.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "209", "684", "406"], "fr": "Si Maman savait \u00e7a, elle serait furieuse.", "id": "KALAU MAMA TAHU KAMU BEGINI, DIA AKAN MARAH.", "pt": "SE A MAM\u00c3E SOUBER DISSO, ELA VAI FICAR BRAVA.", "text": "Mom will be angry if she finds out.", "tr": "Annem b\u00f6yle oldu\u011funu bilirse \u00e7ok k\u0131zar."}, {"bbox": ["668", "639", "914", "863"], "fr": "Je t\u0027en prie, ne le dis surtout pas \u00e0 ma s\u0153ur !", "id": "KUMOHON, JANGAN SAMPAI BERI TAHU KAKAKKU!", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O CONTE PARA MINHA IRM\u00c3!", "text": "Please don\u0027t tell my sister!", "tr": "Yalvar\u0131r\u0131m, sak\u0131n ablama s\u00f6yleme!"}, {"bbox": ["156", "1365", "397", "1567"], "fr": "Elle d\u00e9teste le jeu par-dessus tout !", "id": "DIA PALING BENCI JUDI!", "pt": "ELA ODEIA JOGATINA MAIS DO QUE TUDO!", "text": "She hates gambling the most!", "tr": "Kumardan nefret eder!"}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/21.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "101", "362", "298"], "fr": "Si tu sais que ce n\u0027est pas bien, pourquoi y retournes-tu sans cesse ?", "id": "KARENA SUDAH TAHU TIDAK BAIK, KENAPA MASIH SERING DATANG?", "pt": "J\u00c1 QUE SABE QUE \u00c9 RUIM, POR QUE CONTINUA VINDO?", "text": "If you know it\u0027s bad, why do you keep coming here?", "tr": "Madem iyi bir \u015fey olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorsun, neden s\u00fcrekli geliyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/22.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "827", "480", "1090"], "fr": "Je ne t\u0027ai pas d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 tout l\u0027argent que j\u0027avais ? Je veux juste r\u00e9essayer de gagner un peu !", "id": "UANG YANG SEBELUMNYA KAN SUDAH KUBERIKAN SEMUA PADAMU, AKU INGIN COBA LAGI MEMENANGKAN SEDIKIT UANG!", "pt": "EU N\u00c3O TE DEI TODO O DINHEIRO DE ANTES? QUERO TENTAR GANHAR UM POUCO MAIS!", "text": "Didn\u0027t I give you all the money before? I want to try and win some more!", "tr": "\u00d6nceki paran\u0131n hepsini sana vermemi\u015f miydim? Biraz daha para kazanmay\u0131 denemek istiyorum!"}, {"bbox": ["524", "91", "743", "234"], "fr": "Moi... j\u0027ai besoin d\u0027argent.", "id": "AKU, AKU BUTUH UANG.", "pt": "EU... EU PRECISO DE DINHEIRO.", "text": "I, I need money.", "tr": "Be-benim paraya ihtiyac\u0131m var."}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/23.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1165", "437", "1475"], "fr": "Je suis livreur, je gagne peu, c\u0027est dur de s\u0027en sortir. Sans compter sur le jeu, comment pourrais-je aider ma s\u0153ur autrement ?", "id": "AKU SEORANG KURIR, PENGHASILANKU SEDIKIT, SULIT UNTUK MAJU. KALAU TIDAK MENGANDALKAN JUDI, CARA APA LAGI YANG BISA MEMBANTUKU MEMBANTU KAKAKKU!", "pt": "COMO ENTREGADOR, GANHO POUCO E \u00c9 DIF\u00cdCIL PROGREDIR. SE N\u00c3O FOR JOGANDO, COMO MAIS POSSO AJUDAR MINHA IRM\u00c3?", "text": "I\u0027m just a delivery driver, I don\u0027t earn much. How else can I help my sister if not by gambling?", "tr": "Ben bir kuryeyim, az kazan\u0131yorum, bir yere varmak zor. Kumara g\u00fcvenmezsem ablama nas\u0131l yard\u0131m edebilirim ki!"}, {"bbox": ["488", "1947", "764", "2152"], "fr": "Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, elle s\u0027est tant \u00e9puis\u00e9e au travail que sa sant\u00e9 en a p\u00e2ti.", "id": "BEBERAPA TAHUN INI DIA BEKERJA KERAS, TUBUHNYA SAMPAI TERKURAS.", "pt": "ELA TRABALHOU DEMAIS ESTES ANOS, SEU CORPO EST\u00c1 ESGOTADO.", "text": "She\u0027s worked so hard these past few years, it\u0027s taken a toll on her health.", "tr": "Son birka\u00e7 y\u0131ld\u0131r o kadar \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131 ki, v\u00fccudu t\u00fckendi."}, {"bbox": ["563", "147", "815", "345"], "fr": "Je... Je veux que ma s\u0153ur puisse quitter ce sous-sol !", "id": "AKU... AKU INGIN KAKAKKU PINDAH DARI RUANGAN BAWAH TANAH!", "pt": "EU... EU QUERO QUE MINHA IRM\u00c3 SAIA DAQUELE POR\u00c3O!", "text": "I... I want my sister to move out of the basement!", "tr": "Ben... Ablam\u0131n o bodrum kat\u0131ndan ta\u015f\u0131nmas\u0131n\u0131 istiyorum!"}, {"bbox": ["476", "3155", "793", "3373"], "fr": "(Il fait \u00e7a pour aider sa famille...)", "id": "DIA MELAKUKANNYA DEMI MEMBANTU KELUARGANYA...", "pt": "ELE EST\u00c1 FAZENDO ISSO PARA AJUDAR A FAM\u00cdLIA...", "text": "He\u0027s doing it to help his family...", "tr": "Ailesine yard\u0131m etmek i\u00e7in yap\u0131yor..."}, {"bbox": ["336", "2183", "588", "2377"], "fr": "Je ne veux pas qu\u0027elle vive dans une telle mis\u00e8re.", "id": "AKU TIDAK INGIN DIA BEGITU MENDERITA.", "pt": "N\u00c3O QUERO QUE ELA SOFRA TANTO.", "text": "I don\u0027t want her to suffer so much.", "tr": "Onun bu kadar ac\u0131 \u00e7ekmesini istemiyorum."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/24.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "79", "573", "318"], "fr": "Grande ni\u00e8ce, ne le dis pas \u00e0 ma s\u0153ur,", "id": "KEPONAKANKU, JANGAN BERI TAHU KAKAKKU,", "pt": "SOBRINHA, N\u00c3O CONTE PARA MINHA IRM\u00c3,", "text": "Niece, don\u0027t tell my sister,", "tr": "B\u00fcy\u00fck ye\u011fenim, ablama s\u00f6yleme,"}, {"bbox": ["659", "875", "947", "1101"], "fr": "Sinon, ma s\u0153ur va vraiment me casser les jambes !", "id": "KALAU TIDAK, KAKAKKU BENAR-BENAR AKAN MEMATAHKAN KAKIKU!", "pt": "SEN\u00c3O ELA REALMENTE VAI QUEBRAR MINHAS PERNAS!", "text": "Otherwise, she\u0027ll really break my legs!", "tr": "Yoksa ablam ger\u00e7ekten bacaklar\u0131m\u0131 k\u0131rar!"}, {"bbox": ["231", "1082", "627", "1499"], "fr": "Jambes ! Cependant, cette \u0027m\u00e9thode pour gagner de l\u0027argent\u0027 est inacceptable. Je dois corriger ce d\u00e9faut chez lui.", "id": "KAKI! TAPI CARA \u0027MENGHASILKAN UANG\u0027 SEPERTI INI TIDAK BISA DITERIMA, AKU HARUS MENGHILANGKAN KEBIASAAN BURUKNYA INI.", "pt": "PERNAS! MAS ESSE \"M\u00c9TODO DE GANHAR DINHEIRO\" N\u00c3O \u00c9 ACEIT\u00c1VEL. PRECISO ERRADICAR ESSE V\u00cdCIO DELE.", "text": "Legs! But this \u0027way of making money\u0027 won\u0027t do. I have to nip this habit in the bud.", "tr": "Bacaklar m\u0131! Ama bu \"para kazanma\" y\u00f6ntemi hi\u00e7 de uygun de\u011fil, onun bu k\u00f6t\u00fc huyunu k\u00f6k\u00fcnden kaz\u0131mal\u0131y\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/25.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "335", "647", "520"], "fr": "De toute fa\u00e7on, si tu continues \u00e0 perdre, les cr\u00e9anciers finiront par te casser les jambes.", "id": "LAGIPULA KALAU KAMU TERUS KALAH, KAKIMU JUGA AKAN DIPATAHKAN PENAGIH UTANG,", "pt": "DE QUALQUER FORMA, SE CONTINUAR PERDENDO, OS COBRADORES V\u00c3O QUEBRAR SUAS PERNAS.", "text": "Since your gambling will get your legs broken by debt collectors anyway,", "tr": "Zaten kaybetmeye devam edersen, alacakl\u0131lar taraf\u0131ndan bacaklar\u0131n k\u0131r\u0131lacak,"}, {"bbox": ["117", "1141", "309", "1440"], "fr": "Alors, autant que je te casse les jambes moi-m\u00eame, au nom de Maman !", "id": "BIAR AKU SAJA YANG MEMATAHKAN KAKIMU MEWAKILI MAMA!", "pt": "ENT\u00c3O, VOU QUEBRAR SUAS PERNAS EM NOME DA MAM\u00c3E PRIMEIRO!", "text": "I\u0027ll break your legs for Mom first!", "tr": "O y\u00fczden ben de annem ad\u0131na \u00f6nce senin bacaklar\u0131n\u0131 k\u0131ray\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/26.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1207", "443", "1509"], "fr": "Toi ! Mais... mais quelle jambe comptes-tu me casser au juste ?!", "id": "KAMU, KAMU SEBENARNYA MAU MEMATAHKAN KAKIKU YANG MANA!", "pt": "VOC\u00ca... QUAL PERNA VOC\u00ca VAI QUEBRAR, AFINAL?!", "text": "W-Which leg are you going to break?!", "tr": "Sen, sen tam olarak hangi baca\u011f\u0131m\u0131 k\u0131racaks\u0131n!"}, {"bbox": ["594", "1449", "872", "1658"], "fr": "Ah, d\u00e9sol\u00e9e, ma main a gliss\u00e9. La prochaine fois, \u00e7a n\u0027arrivera plus.", "id": "AH, MAAF TANGANKU TERPELESET, LAIN KALI TIDAK AKAN.", "pt": "AH, DESCULPE, MINHA M\u00c3O ESCORREGOU. N\u00c3O VAI ACONTECER DE NOVO.", "text": "Ah, sorry, my hand slipped. Won\u0027t happen again.", "tr": "Ah, \u00f6z\u00fcr dilerim, elim kayd\u0131, bir daha olmaz."}, {"bbox": ["200", "174", "357", "485"], "fr": "[SFX]Poc", "id": "[SFX] BUK", "pt": "[SFX] P\u00c1!", "text": "[SFX] Thud", "tr": "[SFX] TAK!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/27.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "795", "701", "1017"], "fr": "Voil\u00e0 qui est mieux. Allons-y.", "id": "NAH, BEGINI BARU BENAR. AYO PERGI.", "pt": "ASSIM EST\u00c1 MELHOR. VAMOS.", "text": "That\u0027s more like it. Let\u0027s go.", "tr": "Bu daha iyi, hadi gidelim."}, {"bbox": ["521", "59", "894", "331"], "fr": "J\u0027ai eu tort, j\u0027ai eu tort ! Je ne jouerai plus ! \u00c0 partir de maintenant, je ne jouerai plus, d\u0027accord ?!", "id": "AKU SALAH, AKU SALAH, AKU TIDAK AKAN BERJUDI LAGI, MULAI SEKARANG TIDAK AKAN BERJUDI LAGI, BOLEH KAN!", "pt": "EU ERREI, EU ERREI! N\u00c3O VOU MAIS JOGAR, NUNCA MAIS! T\u00c1 BOM ASSIM?!", "text": "I\u0027m wrong, I\u0027m wrong! I won\u0027t gamble anymore, I\u0027ll never gamble again, okay?!", "tr": "Hatal\u0131y\u0131m, hatal\u0131y\u0131m, art\u0131k kumar oynamayaca\u011f\u0131m, bundan sonra oynamayaca\u011f\u0131m, tamam m\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/28.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "444", "223", "586"], "fr": "Allons au Club Yun Jing.", "id": "PERGI KE KLUB YUN JING.", "pt": "PARA O CLUBE DE YUNJING.", "text": "To Yun Jing Club.", "tr": "Yun Jing Kul\u00fcb\u00fc\u0027ne git."}, {"bbox": ["323", "681", "565", "887"], "fr": "Toi... Tu n\u0027avais pas dit qu\u0027il ne fallait plus jouer ?", "id": "KAMU, BUKANNYA BILANG TIDAK BOLEH BERJUDI.", "pt": "VOC\u00ca... N\u00c3O DISSE QUE N\u00c3O ERA PARA JOGAR?", "text": "Didn\u0027t you say no gambling?", "tr": "Sen, kumar oynamaya izin yok dememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["376", "32", "586", "136"], "fr": "Y aller pour quoi faire ?", "id": "KE MANA?", "pt": "AONDE VAMOS?", "text": "Where are you going?", "tr": "Nereye?"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/29.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "74", "415", "271"], "fr": "J\u0027ai une meilleure m\u00e9thode pour gagner de l\u0027argent. Tu viens ?", "id": "AKU PUNYA CARA MENGHASILKAN UANG YANG LEBIH BAIK, MAU IKUT?", "pt": "EU TENHO UMA MANEIRA MELHOR DE GANHAR DINHEIRO. VEM?", "text": "I have a better way to make money, are you in?", "tr": "Daha iyi bir para kazanma y\u00f6ntemim var, geliyor musun?"}], "width": 1000}, {"height": 1352, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-almighty-daughter-runs-the-world/10/30.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "1115", "950", "1271"], "fr": "Likez, offrez un pass mensuel et ajoutez \u00e0 vos favoris, ne manquez pas \u00e7a !", "id": "JANGAN LEWATKAN LIKE, TIKET BULANAN, DAN KOLEKSI!", "pt": "CURTAM, VOTEM (PASSE MENSAL) E SALVEM NOS FAVORITOS! N\u00c3O PERCAM!", "text": "Don\u0027t forget to Like, Vote, and Add to Favorites!", "tr": "Be\u011fenmeyi, ayl\u0131k bilet vermeyi ve koleksiyona eklemeyi unutmay\u0131n!"}], "width": 1000}]
Manhua