[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/2.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1255", "975", "1499"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait pour ce travail bien pay\u00e9 et stable de chevalier de l\u0027\u00c9glise, qui voudrait s\u0027\u00e9reinter jour et nuit ?", "id": "Kalau bukan demi pekerjaan Kesatria Gereja yang bergaji tinggi dan stabil ini, siapa yang mau bekerja keras siang dan malam?", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELO TRABALHO BEM PAGO E EST\u00c1VEL DE CAVALEIRO DA IGREJA, QUEM ESTARIA DISPOSTO A SE AGITAR DIA E NOITE?", "text": "Kalau bukan demi pekerjaan Kesatria Gereja yang bergaji tinggi dan stabil ini, siapa yang mau bekerja keras siang dan malam?", "tr": "Kilise \u015e\u00f6valyeli\u011fi gibi y\u00fcksek maa\u015fl\u0131 ve istikrarl\u0131 bir i\u015f olmasayd\u0131, kim gecesini g\u00fcnd\u00fcz\u00fcne kat\u0131p \u00e7al\u0131\u015fmak isterdi ki?"}, {"bbox": ["188", "468", "495", "714"], "fr": "Donc, tu es sous la pression des r\u00e9sultats de l\u0027Ordre des Chevaliers de l\u0027\u00c9glise, c\u0027est \u00e7a ?", "id": "Jadi, kau tertekan oleh target kinerja dari Ordo Kesatria Gereja, ya?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO PRESSIONADA PELA COBRAN\u00c7A DE RESULTADOS DA ORDEM DOS CAVALEIROS DA IGREJA, CERTO?", "text": "Jadi, kau tertekan oleh target kinerja dari Ordo Kesatria Gereja, ya?", "tr": "Yani, Kilise \u015e\u00f6valyeleri Birli\u011fi\u0027nin performans bask\u0131s\u0131 y\u00fcz\u00fcnden mi bu hale geldin?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/3.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1070", "927", "1329"], "fr": "Voyons voir si elle cache quelque chose.", "id": "Lihat apakah dia menyembunyikan sesuatu.", "pt": "VEJA SE ELA EST\u00c1 ESCONDENDO ALGUMA COISA.", "text": "Lihat apakah dia menyembunyikan sesuatu.", "tr": "Bakal\u0131m bizden bir \u015feyler sakl\u0131yor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/4.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "3318", "885", "3616"], "fr": "Monseigneur l\u0027\u00c9v\u00eaque, je ne peux supporter que ces trois p\u00e9cheurs, souill\u00e9s par le d\u00e9mon, vivent ne serait-ce qu\u0027une minute de plus.", "id": "Tuan Uskup, saya tidak tahan melihat ketiga pendosa yang terlibat dengan iblis ini hidup walau semenit pun.", "pt": "SENHOR BISPO, N\u00c3O SUPORTO QUE ESTES TR\u00caS PECADORES, ENVOLVIDOS COM O DIABO, VIVAM NEM MAIS UM MINUTO!", "text": "Tuan Uskup, saya tidak tahan melihat ketiga pendosa yang terlibat dengan iblis ini hidup walau semenit pun.", "tr": "Piskopos Hazretleri, \u015feytanla i\u015fbirli\u011fi yapan bu \u00fc\u00e7 g\u00fcnahkar\u0131n bir dakika bile fazla ya\u015famas\u0131na tahamm\u00fcl edemem."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/6.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "1793", "883", "2089"], "fr": "Bien que ton comportement soit parfois... discutable, pour affronter des ennemis hors du commun, il faut employer des moyens hors du commun. Mon enfant d\u00e9vou\u00e9, continue de garder ce c\u0153ur ardent !", "id": "Tindakanmu memang... tapi untuk menghadapi musuh yang luar biasa, harus menggunakan cara yang luar biasa. Anakku yang saleh, tolong terus pertahankan hati yang tulus ini.", "pt": "SUAS A\u00c7\u00d5ES S\u00c3O UM TANTO OUSADAS, MAS PARA LIDAR COM INIMIGOS EXTRAORDIN\u00c1RIOS, DEVE-SE USAR MEIOS EXTRAORDIN\u00c1RIOS. MINHA DEVOTA CRIAN\u00c7A, POR FAVOR, CONTINUE A MANTER ESTE CORA\u00c7\u00c3O PURO E SINCERO!", "text": "Tindakanmu memang... tapi untuk menghadapi musuh yang luar biasa, harus menggunakan cara yang luar biasa. Anakku yang saleh, tolong terus pertahankan hati yang tulus ini.", "tr": "Davran\u0131\u015flar\u0131n biraz sert olsa da, ola\u011fan\u00fcst\u00fc d\u00fc\u015fmanlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in ola\u011fan\u00fcst\u00fc y\u00f6ntemler gerekir. Benim sad\u0131k \u00e7ocu\u011fum, l\u00fctfen bu i\u00e7ten kalbini korumaya devam et."}, {"bbox": ["124", "1499", "569", "1794"], "fr": "Quel bon chevalier qui hait le mal comme son propre ennemi ! Au sein de l\u0027\u00c9glise, certaines personnes jalouses critiquent souvent ta mani\u00e8re d\u0027agir avant de rendre des comptes, mais pour affronter...", "id": "Sungguh kesatria yang baik yang membenci kejahatan. Beberapa orang yang iri di gereja sering mengkritik tindakanmu yang menghukum dulu baru melapor, tapi untuk menghadapi...", "pt": "QUE CAVALEIRO EXEMPLAR, QUE ODEIA O MAL COMO A UM INIMIGO! ALGUMAS PESSOAS INVEJOSAS NA IGREJA CRITICARAM SUAS A\u00c7\u00d5ES DE AGIR PRIMEIRO E REPORTAR DEPOIS, MAS PARA LIDAR COM...", "text": "Sungguh kesatria yang baik yang membenci kejahatan. Beberapa orang yang iri di gereja sering mengkritik tindakanmu yang menghukum dulu baru melapor, tapi untuk menghadapi...", "tr": "Ger\u00e7ekten de k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011fe kar\u015f\u0131 amans\u0131z, iyi bir \u015f\u00f6valyesin. Kilisedeki baz\u0131 k\u0131skan\u00e7 ki\u015filer senin s\u0131k s\u0131k \u0027\u00f6nce infaz et, sonra raporla\u0027 tarz\u0131 davran\u0131\u015flar\u0131ndan pek ho\u015fnut de\u011filler, ama ba\u015fa \u00e7\u0131kmak i\u00e7in..."}, {"bbox": ["492", "85", "857", "415"], "fr": "C\u0027est pourquoi je les ai ex\u00e9cut\u00e9s avant votre arriv\u00e9e. Je vous prie, Monseigneur l\u0027\u00c9v\u00eaque, de punir mon imprudence.", "id": "Jadi, sebelum Anda datang, saya sudah mengeksekusi mereka. Mohon Tuan Uskup hukum kecerobohan saya.", "pt": "POR ISSO, EU OS EXECUTEI ANTES DA SUA CHEGADA. POR FAVOR, SENHOR BISPO, CASTIGUE MINHA IMPRUD\u00caNCIA.", "text": "Jadi, sebelum Anda datang, saya sudah mengeksekusi mereka. Mohon Tuan Uskup hukum kecerobohan saya.", "tr": "Bu y\u00fczden siz gelmeden \u00f6nce onlar\u0131 infaz ettim. Piskopos Hazretleri, l\u00fctfen acelecili\u011fim i\u00e7in beni cezaland\u0131r\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/7.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1685", "658", "1929"], "fr": "Laissez plut\u00f4t mes \u00e9cuyers vous conduire en ville pour vous reposer.", "id": "Biarkan pengawalku mengantarmu beristirahat di kota.", "pt": "DEIXE QUE MEU ES \u092a\u0949\u0907\u0902\u091f\u094d\u0938UDEIRO O LEVE PARA DESCANSAR NA CIDADE.", "text": "Biarkan pengawalku mengantarmu beristirahat di kota.", "tr": "En iyisi yaverimin sizi \u015fehirde dinlenmeniz i\u00e7in g\u00f6t\u00fcrmesine izin verin."}, {"bbox": ["325", "268", "666", "506"], "fr": "Cependant, je suis vieux et ma vue baisse, je dois m\u0027approcher un peu pour bien voir ces trois p\u00e9cheurs.", "id": "Tapi saya sudah tua dan penglihatan saya buruk, saya harus lebih dekat untuk melihat ketiga pendosa ini dengan jelas.", "pt": "CONTUDO, ESTE VELHO EST\u00c1 ENVELHECENDO E MINHA VIS\u00c3O EST\u00c1 FRACA. PRECISO CHEGAR MAIS PERTO PARA VER BEM ESTES TR\u00caS PECADORES.", "text": "Tapi saya sudah tua dan penglihatan saya buruk, saya harus lebih dekat untuk melihat ketiga pendosa ini dengan jelas.", "tr": "Fakat ben ya\u015fl\u0131 ve g\u00f6zleri zay\u0131f biriyim, bu \u00fc\u00e7 g\u00fcnahkar\u0131 net g\u00f6rebilmek i\u00e7in biraz yakla\u015fmam gerek."}, {"bbox": ["571", "656", "896", "937"], "fr": "Mon... Monseigneur l\u0027\u00c9v\u00eaque ! L\u0027aura mal\u00e9fique qui \u00e9mane d\u0027eux pourrait souiller votre noble personne.", "id": "Tu... Tuan Uskup, aura jahat dari mereka akan menodai tubuh Anda yang mulia.", "pt": "SENHOR... SENHOR BISPO, A AURA MALIGNA DELES PODERIA MACULAR VOSSA NOBRE PESSOA!", "text": "Tu... Tuan Uskup, aura jahat dari mereka akan menodai tubuh Anda yang mulia.", "tr": "Pis... Piskopos Hazretleri, onlar\u0131n \u00fczerindeki \u015feytani aura sizin kutsal bedeninize zarar verebilir."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/8.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "349", "519", "579"], "fr": "[SFX] Pfiou... L\u0027inspection est pass\u00e9e, tant bien que mal.", "id": "[SFX] Hosh... Pemeriksaan kali ini bisa dibilang sudah terlewati.", "pt": "[SFX] UFA, ESTA INSPE\u00c7\u00c3O TAMB\u00c9M FOI SUPERADA.", "text": "[SFX] Hosh... Pemeriksaan kali ini bisa dibilang sudah terlewati.", "tr": "[SFX] Phew, bu denetimi de atlatt\u0131k say\u0131l\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/9.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "268", "693", "488"], "fr": "Grande s\u0153ur Talan, tu peux nous faire descendre maintenant ?", "id": "Taran dan Kakak, bisakah kalian menurunkan kami?", "pt": "TARANT\u00c3O, CHEFE, J\u00c1 PODE NOS SOLTAR?", "text": "Taran dan Kakak, bisakah kalian menurunkan kami?", "tr": "Talan, Abla Patron, bizi indirebilir misin art\u0131k?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/10.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1691", "876", "1920"], "fr": "Aidez-moi, cette cagoule en cuir est coinc\u00e9e, je n\u0027arrive pas \u00e0 l\u0027enlever.", "id": "Tolong, topeng kulit ini macet, tidak bisa dilepas.", "pt": "AJUDE-ME, ESTE CAPUZ DE COURO EST\u00c1 PRESO, N\u00c3O CONSIGO TIR\u00c1-LO!", "text": "Tolong, topeng kulit ini macet, tidak bisa dilepas.", "tr": "Yard\u0131m et, bu deri ba\u015fl\u0131k s\u0131k\u0131\u015ft\u0131, \u00e7\u0131karam\u0131yorum."}, {"bbox": ["259", "117", "675", "435"], "fr": "Grande s\u0153ur, depuis que tu as r\u00e9ussi l\u0027examen et int\u00e9gr\u00e9 l\u0027Ordre des Chevaliers de l\u0027\u00c9glise, nous, tes fr\u00e8res, devons jouer la com\u00e9die avec toi \u00e0 tout bout de champ, mais \u00e0 chaque fois c\u0027est...", "id": "Kakak, sejak kau lulus ujian dan masuk Ordo Kesatria Gereja, kami saudara-saudara harus sering menemanimu berakting, tapi setiap kali begini...", "pt": "CHEFE, DESDE QUE VOC\u00ca PASSOU NO EXAME E ENTROU PARA A ORDEM DOS CAVALEIROS DA IGREJA, N\u00d3S, IRM\u00c3OS, TEMOS QUE FICAR ENCENANDO COM VOC\u00ca DE VEZ EM QUANDO, MAS \u00c9 SEMPRE ASSIM...", "text": "Kakak, sejak kau lulus ujian dan masuk Ordo Kesatria Gereja, kami saudara-saudara harus sering menemanimu berakting, tapi setiap kali begini...", "tr": "Abla Patron, sen s\u0131nav\u0131 ge\u00e7ip Kilise \u015e\u00f6valyeleri Birli\u011fi\u0027ne girdi\u011finden beri, biz karde\u015fler ara s\u0131ra sana bu oyunlarda e\u015flik etmek zorunda kal\u0131yoruz ama her seferinde b\u00f6yle..."}, {"bbox": ["532", "408", "868", "672"], "fr": "...jouer la com\u00e9die, mais si tu continues \u00e0 berner les sup\u00e9rieurs comme \u00e7a, \u00e7a ne finira pas par se savoir un jour ou l\u0027autre ?", "id": "Kau berakting, tapi setiap kali menipu orang dari atas seperti ini, cepat atau lambat pasti akan ketahuan, kan?", "pt": "VOC\u00ca ENCENA, MAS ENGANANDO OS SUPERIORES ASSIM TODA VEZ, SER\u00c1 QUE MAIS CEDO OU MAIS TARDE N\u00c3O SER\u00c1 DESCOBERTA?", "text": "Kau berakting, tapi setiap kali menipu orang dari atas seperti ini, cepat atau lambat pasti akan ketahuan, kan?", "tr": "Her seferinde b\u00f6yle \u00fcsttekileri kand\u0131rarak rol yaparsan, er ya da ge\u00e7 foyan ortaya \u00e7\u0131kmayacak m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/11.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "113", "821", "349"], "fr": "Grande s\u0153ur, avec tes comp\u00e9tences, tu pourrais tr\u00e8s bien aller combattre s\u00e9rieusement les forces des t\u00e9n\u00e8bres.", "id": "Kakak, kau punya kemampuan sehebat ini, kenapa tidak sungguh-sungguh saja menumpas kekuatan gelap?", "pt": "CHEFE, COM ESSAS SUAS HABILIDADES, N\u00c3O BASTARIA APENAS IR COMBATER AS FOR\u00c7AS DAS TREVAS DE FORMA HONESTA?", "text": "Kakak, kau punya kemampuan sehebat ini, kenapa tidak sungguh-sungguh saja menumpas kekuatan gelap?", "tr": "Abla Patron, madem bu kadar yeteneklisin, neden d\u00fcr\u00fcst\u00e7e gidip karanl\u0131k g\u00fc\u00e7lerle sava\u015fm\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["295", "1286", "760", "1643"], "fr": "La lumi\u00e8re, les t\u00e9n\u00e8bres, le mal... Quelle plaie ! J\u0027ai int\u00e9gr\u00e9 l\u0027Ordre des Chevaliers de l\u0027\u00c9glise pour un boulot p\u00e9p\u00e8re et bien pay\u00e9, et pour pouvoir sortir boire avec les frangins pendant les heures de service.", "id": "Cahaya, kegelapan, kejahatan, menyebalkan sekali! Aku masuk Ordo Kesatria Gereja hanya karena pekerjaannya sedikit tapi gajinya banyak, dan saat jam kerja masih bisa minum-minum dengan saudara-saudara.", "pt": "QUE LUZ, QUE TREVAS, QUE MALDADE... QUE CHATO! EU ENTREI PARA A ORDEM DOS CAVALEIROS DA IGREJA PORQUE QUERIA UM TRABALHO COM POUCO ESFOR\u00c7O E MUITO DINHEIRO, E AINDA PODER SAIR PARA BEBER COM OS IRM\u00c3OS DURANTE O EXPEDIENTE.", "text": "Cahaya, kegelapan, kejahatan, menyebalkan sekali! Aku masuk Ordo Kesatria Gereja hanya karena pekerjaannya sedikit tapi gajinya banyak, dan saat jam kerja masih bisa minum-minum dengan saudara-saudara.", "tr": "Ayd\u0131nl\u0131km\u0131\u015f, karanl\u0131km\u0131\u015f, \u015feytanm\u0131\u015f, ne s\u0131k\u0131c\u0131! Kilise \u015e\u00f6valyeleri Birli\u011fi\u0027ne girmemin tek nedeni az i\u015f \u00e7ok para olmas\u0131 ve mesai saatlerinde karde\u015flerimle i\u00e7meye gidebilmek."}, {"bbox": ["504", "2695", "715", "2852"], "fr": "Et si on faisait comme \u00e7a...", "id": "Bagaimana kalau begini...", "pt": "QUE TAL ASSIM...", "text": "Bagaimana kalau begini...", "tr": "\u015e\u00f6yle yapsak nas\u0131l olur?"}, {"bbox": ["429", "1815", "702", "2017"], "fr": "[SFX] Ssss... C\u0027est \u00e7a !", "id": "[SFX] Sss\u2014 Benar juga!", "pt": "[SFX] SSSS\u2014 \u00c9 ISSO!", "text": "[SFX] Sss\u2014 Benar juga!", "tr": "[SFX] Sss\u2014 Do\u011fru ya!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/12.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "510", "947", "869"], "fr": "...capturer un v\u00e9ritable chef des forces du mal, h\u00e9 h\u00e9, et ensuite vous seriez promus chevaliers de l\u0027\u00c9glise \u00e0 titre exceptionnel. Moi, je serais nomm\u00e9e Gardienne de la Cit\u00e9 des Brumes. Une Gardienne a une autorit\u00e9 eccl\u00e9siastique ind\u00e9pendante, donc plus besoin de subir les \u00e9valuations de performance et les inspections des sup\u00e9rieurs !", "id": "Kita tangkap pemimpin jahat itu, hmph hmph, lalu kalian akan dipromosikan menjadi Kesatria Gereja secara luar biasa. Aku akan diangkat menjadi Penjaga Kota Kabut. Penjaga itu punya otoritas gereja independen, jadi tidak perlu lagi berurusan dengan penilaian kinerja dan pemeriksaan dari atasan.", "pt": "CAPTURAR O L\u00cdDER MALIGNO, HUM, HUM! DEPOIS VOC\u00caS SER\u00c3O PROMOVIDOS EXCEPCIONALMENTE A CAVALEIROS DA IGREJA, E EU SEREI NOMEADA GUARDI\u00c3 DA CIDADE DA N\u00c9VOA. UM GUARDI\u00c3O TEM AUTORIDADE ECLESI\u00c1STICA INDEPENDENTE, E ASSIM N\u00c3O PRECISAREI MAIS LIDAR COM AS AVALIA\u00c7\u00d5ES DE DESEMPENHO E INSPE\u00c7\u00d5ES DOS SUPERIORES!", "text": "Kita tangkap pemimpin jahat itu, hmph hmph, lalu kalian akan dipromosikan menjadi Kesatria Gereja secara luar biasa. Aku akan diangkat menjadi Penjaga Kota Kabut. Penjaga itu punya otoritas gereja independen, jadi tidak perlu lagi berurusan dengan penilaian kinerja dan pemeriksaan dari atasan.", "tr": "Bir \u015feytani lider yakalar\u0131z, hmph hmph, sonra sizler ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir \u015fekilde Kilise \u015e\u00f6valyesi olarak terfi edersiniz, ben de Sis \u015eehri\u0027nin Koruyucusu olarak atan\u0131r\u0131m. Koruyucular\u0131n ba\u011f\u0131ms\u0131z dini yetkileri var, b\u00f6ylece bir daha \u00fcstlerin performans de\u011ferlendirmeleri ve denetimleriyle u\u011fra\u015fmak zorunda kalmam."}, {"bbox": ["416", "1915", "660", "2112"], "fr": "Quel plan g\u00e9nial, Grande s\u0153ur !", "id": "Rencana yang bagus, Kakak!", "pt": "CHEFE, QUE \u00d3TIMO PLANO!", "text": "Rencana yang bagus, Kakak!", "tr": "Abla Patron, harika bir plan!"}, {"bbox": ["101", "121", "614", "483"], "fr": "Je vois une opportunit\u00e9 de d\u00e9nicher un vrai gros poisson. \u00c0 ce moment-l\u00e0, je rapporterai aux sup\u00e9rieurs que trois citoyens de la Cit\u00e9 des Brumes ont aid\u00e9 le Chevalier Suspendu \u00e0 capturer le chef des forces du mal, h\u00e9 h\u00e9, et ensuite...", "id": "Kulihat ada kesempatan untuk menangkap ikan besar sungguhan. Nanti aku akan melapor ke atas, bilang saja tiga warga Kota Kabut membantu Kesatria Penggantung menangkap pemimpin jahat, hmph hmph, lalu...", "pt": "VEJO UMA OPORTUNIDADE DE PEGAR UM PEIXE GRANDE DE VERDADE. QUANDO ACONTECER, EU REPORTO AOS SUPERIORES DIZENDO QUE TR\u00caS CIDAD\u00c3OS DA CIDADE DA N\u00c9VOA AJUDARAM O CAVALEIRO SUSPENSO A CAPTURAR O L\u00cdDER MALIGNO, HUM, HUM! E ENT\u00c3O...", "text": "Kulihat ada kesempatan untuk menangkap ikan besar sungguhan. Nanti aku akan melapor ke atas, bilang saja tiga warga Kota Kabut membantu Kesatria Penggantung menangkap pemimpin jahat, hmph hmph, lalu...", "tr": "Bence ger\u00e7ek bir b\u00fcy\u00fck bal\u0131k yakalama f\u0131rsat\u0131m\u0131z var. O zaman \u00fcstlere Sis \u015eehri\u0027nden \u00fc\u00e7 vatanda\u015f\u0131n As\u0131l\u0131 \u015e\u00f6valye\u0027ye \u015feytani lideri yakalamas\u0131nda yard\u0131m etti\u011fini rapor ederim, hmph hmph, sonra..."}, {"bbox": ["544", "1159", "766", "1328"], "fr": "Merveilleux !", "id": "Brilian!", "pt": "QUE IDEIA GENIAL!", "text": "Brilian!", "tr": "Dahice!"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/14.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "489", "950", "762"], "fr": "Toi, il suffit que tu coop\u00e8res et que tu joues la com\u00e9die. Tu es dou\u00e9e pour \u00e7a, non ?", "id": "Kita hanya perlu bekerja sama berakting seperti itu. Kau sangat pandai dalam hal ini, kan?", "pt": "ASSIM MESMO, APENAS COOPERAMOS NA ENCENA\u00c7\u00c3O. VOC\u00ca \u00c9 BOA NISSO, CERTO?", "text": "Kita hanya perlu bekerja sama berakting seperti itu. Kau sangat pandai dalam hal ini, kan?", "tr": "\u00d6zellikle senin gibi, sadece oyunu birlikte oynamam\u0131z yeterli. Sen bu i\u015fte \u00e7ok iyisin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["260", "334", "586", "585"], "fr": "Bon, je peux t\u0027aider pour \u00e7a, comme tu l\u0027as fait avant, on joue la com\u00e9die...", "id": "Yah, aku bisa membantumu dengan ini, sama seperti yang kau lakukan sebelumnya, kita berakting.", "pt": "BEM, EU POSSO TE AJUDAR COM ISSO, ASSIM COMO VOC\u00ca FEZ ANTES, NOSSA ENCENA\u00c7\u00c3O...", "text": "Yah, aku bisa membantumu dengan ini, sama seperti yang kau lakukan sebelumnya, kita berakting.", "tr": "\u015eey, sana bu konuda yard\u0131m edebilirim, t\u0131pk\u0131 daha \u00f6nce yapt\u0131\u011f\u0131n gibi oyun oynar\u0131z."}, {"bbox": ["559", "1617", "858", "1820"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, je t\u0027ai eue !", "id": "Hehe, aku sudah mendapatkan kelemahanmu!", "pt": "[SFX] HEHE, PEGUEI VOC\u00ca COM A BOCA NA BOTIJA!", "text": "Hehe, aku sudah mendapatkan kelemahanmu!", "tr": "Hehe, seni yakalad\u0131m i\u015fte! (Bir koz ele ge\u00e7irdim!)"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/15.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "386", "750", "554"], "fr": "Les murs ont des oreilles, tu sais.", "id": "Tidak ada rahasia yang bisa disembunyikan selamanya, lho.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 SEGREDOS QUE DUREM PARA SEMPRE, SABIA?", "text": "Tidak ada rahasia yang bisa disembunyikan selamanya, lho.", "tr": "D\u00fcnyada gizli kalan s\u0131r yoktur, biliyor musun?"}, {"bbox": ["409", "997", "742", "1251"], "fr": "N\u0027as-tu pas re\u00e7u une lettre du Pape t\u0027enjoignant d\u0027aller \u00e0 la Cit\u00e9 Sainte pour rencontrer le Fils de Lumi\u00e8re ? Pars la premi\u00e8re...", "id": "Bukankah kau seharusnya pergi ke Kota Suci untuk bertemu Putra Cahaya atas surat dari Paus? Kau pergilah dulu.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA IR \u00c0 CIDADE SANTA PARA ENCONTRAR O FILHO DA LUZ, CONFORME A CARTA DO PAPA? V\u00c1 NA FRENTE.", "text": "Bukankah kau seharusnya pergi ke Kota Suci untuk bertemu Putra Cahaya atas surat dari Paus? Kau pergilah dulu.", "tr": "Sen Papa\u0027n\u0131n mektubu \u00fczerine I\u015f\u0131\u011f\u0131n Kutsal \u00c7ocu\u011fu\u0027nu g\u00f6rmek i\u00e7in Kutsal \u015eehir\u0027e gitmiyor muydun? Sen \u00f6nden git."}, {"bbox": ["674", "1230", "967", "1479"], "fr": "...Pars la premi\u00e8re. S\u0027il y a quelque chose, je viendrai te trouver naturellement.", "id": "Kau pergilah dulu. Jika ada apa-apa, aku pasti akan mencarimu.", "pt": "CERTO? V\u00c1 NA FRENTE. SE ALGO ACONTECER, EU CERTAMENTE IREI PROCUR\u00c1-LA.", "text": "Kau pergilah dulu. Jika ada apa-apa, aku pasti akan mencarimu.", "tr": "De\u011fil mi? Sen bir ad\u0131m \u00f6nden git. Bir \u015fey olursa ben seni bulurum."}, {"bbox": ["606", "64", "926", "306"], "fr": "Ah ?! Comment sais-tu que j\u0027ai...", "id": "Ah?! Bagaimana kau tahu kalau aku sebelumnya...", "pt": "AH?! COMO VOC\u00ca SOUBE QUE EU ANTES...", "text": "Ah?! Bagaimana kau tahu kalau aku sebelumnya...", "tr": "Ha?! Sen benim daha \u00f6nce... oldu\u011funu nereden biliyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/16.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "4956", "564", "5222"], "fr": "Nous sommes aux sources de la Rivi\u00e8re de l\u0027\u0152il d\u0027Aiguille. De l\u00e0, on peut atteindre la Cit\u00e9 Sainte. \u00c0 ce moment-l\u00e0...", "id": "Ini adalah hulu Sungai Jarum. Dengan menyusurinya, kita bisa mencapai Kota Suci. Nanti...", "pt": "AQUI S\u00c3O AS CABECEIRAS DO RIO OLHO DE AGULHA. LOGO CHEGAREMOS \u00c0 CIDADE SANTA. ENT\u00c3O...", "text": "Ini adalah hulu Sungai Jarum. Dengan menyusurinya, kita bisa mencapai Kota Suci. Nanti...", "tr": "Buras\u0131 \u0130\u011fne Deli\u011fi Nehri\u0027nin yukar\u0131lar\u0131. Biraz daha gidersek Kutsal \u015eehir\u0027e var\u0131r\u0131z. O zaman..."}, {"bbox": ["118", "2692", "446", "2913"], "fr": "Peut-\u00eatre que nous nous sommes tromp\u00e9s sur son compte. Elle n\u0027est pas une ennemie.", "id": "Mungkin kita salah paham tentang dia sebelumnya, dia bukan musuh.", "pt": "TALVEZ TENHAMOS NOS ENGANADO SOBRE ELA ANTES. ELA N\u00c3O \u00c9 NENHUMA INIMIGA.", "text": "Mungkin kita salah paham tentang dia sebelumnya, dia bukan musuh.", "tr": "Belki de onu daha \u00f6nce yanl\u0131\u015f anlad\u0131k, o bir d\u00fc\u015fman de\u011filmi\u015f."}, {"bbox": ["594", "2419", "901", "2679"], "fr": "Hmm, mais avec ce Xi Wei (Sylvie), Elena ne devrait rien risquer.", "id": "Mm, tapi dengan adanya Xiwei itu, Elena seharusnya akan baik-baik saja.", "pt": "HUM, MAS COM AQUELE XI WEI POR PERTO, ELENA DEVE FICAR BEM.", "text": "Mm, tapi dengan adanya Xiwei itu, Elena seharusnya akan baik-baik saja.", "tr": "Hmm, ama o Shivi oradayken, Elena\u0027n\u0131n ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmemeli."}, {"bbox": ["515", "5217", "806", "5435"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, nous aurons l\u0027occasion de revoir Elena.", "id": "Nanti kita akan punya kesempatan untuk bertemu lagi dengan Elena.", "pt": "NESSA ALTURA, N\u00d3S E ELENA TEREMOS OUTRA CHANCE DE NOS ENCONTRAR.", "text": "Nanti kita akan punya kesempatan untuk bertemu lagi dengan Elena.", "tr": "O zaman Elena ile tekrar g\u00f6r\u00fc\u015fme f\u0131rsat\u0131m\u0131z olur."}, {"bbox": ["526", "970", "862", "1227"], "fr": "Sont-elles tomb\u00e9es ?", "id": "Apakah mereka jatuh?", "pt": "ELAS CA\u00cdRAM?", "text": "Apakah mereka jatuh?", "tr": "Onlar a\u015fa\u011f\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015ft\u00fcler?"}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/17.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "930", "512", "1218"], "fr": "Vous venez de parler du \"Fils de Lumi\u00e8re\" ? Celui qui a caus\u00e9 tant de tort \u00e0 mon peuple se trouve dans la Cit\u00e9 Sainte ?", "id": "Kalian tadi bilang \u0027Putra Cahaya\u0027? Orang yang membuat sukuku menderita kerugian besar itu ada di Kota Suci?", "pt": "VOC\u00caS ACABARAM DE MENCIONAR O \u0027FILHO DA LUZ\u0027? O CARA QUE FEZ MEU CL\u00c3 SOFRER TANTO EST\u00c1 NA CIDADE SANTA?", "text": "Kalian tadi bilang \u0027Putra Cahaya\u0027? Orang yang membuat sukuku menderita kerugian besar itu ada di Kota Suci?", "tr": "Az \u00f6nce \"I\u015f\u0131\u011f\u0131n Kutsal \u00c7ocu\u011fu\" mu dediniz? Klan\u0131ma b\u00fcy\u00fck zarar veren o herif Kutsal \u015eehir\u0027de mi yani?"}, {"bbox": ["138", "2437", "592", "2686"], "fr": "Si on la laisse rencontrer Grand Crabe, ce sera un choc des titans. La sc\u00e8ne ne sera certainement pas belle \u00e0 voir.", "id": "Kalau dia bertemu dengan Kepiting Besar, itu seperti Mars menabrak Bumi, pemandangannya pasti tidak akan bagus.", "pt": "SE ELA ENCONTRAR O GRANDE CARANGUEJO, VAI SER COMO MARTE COLIDINDO COM A TERRA. A CENA DEFINITIVAMENTE N\u00c3O SER\u00c1 BONITA.", "text": "Kalau dia bertemu dengan Kepiting Besar, itu seperti Mars menabrak Bumi, pemandangannya pasti tidak akan bagus.", "tr": "E\u011fer onunla Koca Yenge\u00e7\u0027in kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131na izin verirsek, Mars\u0027\u0131n D\u00fcnya\u0027ya \u00e7arpmas\u0131 gibi olur, manzara kesinlikle pek ho\u015f olmaz."}, {"bbox": ["157", "1475", "359", "1640"], "fr": "Ah... \u00e7a...", "id": "Ah... ini...", "pt": "AH... ISSO...", "text": "Ah... ini...", "tr": "Ah... Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/18.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1484", "846", "1726"], "fr": "Quoi ? Tu crois que je cherche les ennuis ?", "id": "Kenapa? Kau pikir aku cari masalah sendiri?", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca ACHA QUE ESTOU PROCURANDO SARNA PARA ME CO\u00c7AR?", "text": "Kenapa? Kau pikir aku cari masalah sendiri?", "tr": "Ne oldu? Kendi ba\u015f\u0131ma bela arad\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 sand\u0131n?"}, {"bbox": ["117", "450", "356", "654"], "fr": "A\u00efe, je ne comprends pas.", "id": "Aduh, tidak separah itu!", "pt": "AI, EU N\u00c3O CONSIGO!", "text": "Aduh, tidak separah itu!", "tr": "Aman can\u0131m, ben kimim ki!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/19.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1393", "731", "1639"], "fr": "Ce Fils de Lumi\u00e8re arrogant qu\u0027on a envie de frapper rien qu\u0027en le voyant, je peux lui r\u00e9gler son compte en deux temps trois mouvements.", "id": "Putra Cahaya sombong yang membuat orang ingin memukulnya itu, aku bisa mengalahkannya dengan mudah.", "pt": "AQUELE FILHO DA LUZ ARROGANTE, QUE D\u00c1 VONTADE DE BATER S\u00d3 DE OLHAR, POSSO ACABAR COM ELE EM DOIS OU TR\u00caS GOLPES.", "text": "Putra Cahaya sombong yang membuat orang ingin memukulnya itu, aku bisa mengalahkannya dengan mudah.", "tr": "O bakt\u0131k\u00e7a insan\u0131n d\u00f6vesi gelen kendini be\u011fenmi\u015f Kutsal \u00c7ocuk var ya, iki \u00fc\u00e7 hamlede i\u015fini bitiririm."}, {"bbox": ["375", "354", "661", "602"], "fr": "J\u0027ai atteint l\u0027\u00e2ge adulte maintenant, je ne suis plus la m\u00eame qu\u0027avant !", "id": "Aku sekarang sudah dewasa, tidak seperti dulu lagi!", "pt": "EU J\u00c1 SOU ADULTA AGORA, N\u00c3O SOU MAIS A MESMA DE ANTES!", "text": "Aku sekarang sudah dewasa, tidak seperti dulu lagi!", "tr": "Ben art\u0131k yeti\u015fkin oldum, eskisi gibi de\u011filim!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/21.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "52", "518", "261"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "Apa yang kau lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "Apa yang kau lakukan?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/22.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "2854", "416", "3064"], "fr": "Tu es la Sorci\u00e8re des T\u00e9n\u00e8bres ?!", "id": "Kau Penyihir Kegelapan!?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A BRUXA DAS TREVAS!?", "text": "Kau Penyihir Kegelapan!?", "tr": "Sen Karanl\u0131\u011f\u0131n Cad\u0131s\u0131 m\u0131s\u0131n!?"}, {"bbox": ["425", "354", "672", "548"], "fr": "Ce n\u0027est pas moi !", "id": "Bukan aku!", "pt": "N\u00c3O SOU EU!", "text": "Bukan aku!", "tr": "Ben de\u011filim!"}, {"bbox": ["462", "1856", "805", "2093"], "fr": "Ah\u2014Cette puissance...", "id": "Ah\u2014kekuatan ini...", "pt": "AH\u2014ESTE PODER...", "text": "Ah\u2014kekuatan ini...", "tr": "Ah\u2014 Bu g\u00fc\u00e7..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/23.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "151", "977", "345"], "fr": "Enfant des T\u00e9n\u00e8bres ! Enfant D\u00e9mon !!", "id": "Putra Kegelapan! Putra Kegelapan!!", "pt": "FILHO DAS TREVAS! FILHO DAS TREVAS!!", "text": "Putra Kegelapan! Putra Kegelapan!!", "tr": "Karanl\u0131\u011f\u0131n \u015eeytan \u00c7ocu\u011fu! \u015eeytan \u00c7ocuk!!"}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/24.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "2939", "595", "3190"], "fr": "Esp\u00e8ce de menteuse ! Tu t\u0027es alli\u00e9e \u00e0 un \u00e9missaire du Monde des D\u00e9mons !", "id": "Dasar penipu! Berani-beraninya kau bekerja sama dengan utusan Dunia Iblis!", "pt": "SUA MENTIROSA! VOC\u00ca SE UNIU A UM EMISS\u00c1RIO DO REINO DEMON\u00cdACO!", "text": "Dasar penipu! Berani-beraninya kau bekerja sama dengan utusan Dunia Iblis!", "tr": "Seni kad\u0131n doland\u0131r\u0131c\u0131! Demek \u0130blis Alemi\u0027nin el\u00e7isiyle i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131n!"}, {"bbox": ["414", "126", "808", "343"], "fr": "L\u0027incarnation de l\u0027\u00c9p\u00e9e Brise-Soleil... C\u0027est donc \u00e7a son apparence ?", "id": "Jelmaan Pedang Pemecah Matahari... jadi seperti ini wujudnya?", "pt": "A ENCARNA\u00c7\u00c3O DA ESPADA QUEBRA-SOL... ENT\u00c3O \u00c9 ASSIM QUE SE PARECE?", "text": "Jelmaan Pedang Pemecah Matahari... jadi seperti ini wujudnya?", "tr": "Par\u00e7alanm\u0131\u015f G\u00fcne\u015f K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n sureti... Demek bu \u015fekilde g\u00f6r\u00fcn\u00fcyormu\u015f?"}, {"bbox": ["622", "4014", "899", "4192"], "fr": "Non ! Tu te m\u00e9prends !", "id": "Tidak! Kau salah paham!", "pt": "N\u00c3O! VOC\u00ca ENTENDEU ERRADO!", "text": "Tidak! Kau salah paham!", "tr": "Yanl\u0131\u015f! Yanl\u0131\u015f anlad\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/25.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "94", "578", "302"], "fr": "Sariel ? Qu\u0027est-ce que tu fais ici ?!", "id": "Sariel? Kenapa kau ada di sini?!", "pt": "SARIEL? POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI?!", "text": "Sariel? Kenapa kau ada di sini?!", "tr": "Sariel? Senin burada ne i\u015fin var?!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/26.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "715", "938", "937"], "fr": "Je ne suis pas Sariel ! Pff ! Ne t\u0027occupe pas de \u00e7a pour l\u0027instant, calme-toi d\u0027abord, d\u0027accord ?", "id": "Aku bukan Sariel! Aduh! Jangan pedulikan itu dulu, tenangkan dirimu dulu, ya?", "pt": "EU N\u00c3O SOU SARIEL! AI! N\u00c3O SE PREOCUPE COM ISSO AGORA, POR FAVOR, ACALME-SE PRIMEIRO, OK?", "text": "Aku bukan Sariel! Aduh! Jangan pedulikan itu dulu, tenangkan dirimu dulu, ya?", "tr": "Ben Sariel de\u011filim! Of! \u015eimdilik o kadar\u0131n\u0131 bo\u015f ver, \u00f6nce bir sakinle\u015f, tamam m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/27.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "3335", "876", "3641"], "fr": "Si le noble Fils de Lumi\u00e8re \u00e9tait ici, il m\u0027utiliserait certainement pour te r\u00e9duire en miettes, toi, \u00eatre m\u00e9prisable !", "id": "Jika Putra Cahaya yang agung ada di sini, dia pasti akan menggunakanku untuk menghancurkanmu yang hina ini berkeping-keping!", "pt": "SE O SUBLIME FILHO DA LUZ ESTIVESSE AQUI, ELE CERTAMENTE ME USARIA PARA DESPEDA\u00c7AR VOC\u00ca, CRIATURA DESPREZ\u00cdVEL!", "text": "Jika Putra Cahaya yang agung ada di sini, dia pasti akan menggunakanku untuk menghancurkanmu yang hina ini berkeping-keping!", "tr": "E\u011fer y\u00fcce I\u015f\u0131\u011f\u0131n Kutsal \u00c7ocu\u011fu burada olsayd\u0131, kesinlikle beni kullanarak senin gibi a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k birini parampar\u00e7a ederdi!"}, {"bbox": ["174", "68", "551", "312"], "fr": "Tu es quoi, toi ? Tu parles beaucoup trop.", "id": "Kau ini apa? Banyak bicara sekali.", "pt": "QUE RAIOS \u00c9 VOC\u00ca? FALA DEMAIS.", "text": "Kau ini apa? Banyak bicara sekali.", "tr": "Sen de nesin b\u00f6yle? \u00c7ok konu\u015fuyorsun."}, {"bbox": ["176", "1334", "537", "1548"], "fr": "Toi ! Tu oses frapper ma noble t\u00eate !", "id": "Kau! Beraninya kau memukul kepalaku yang mulia!", "pt": "VOC\u00ca! VOC\u00ca OUSA BATER NA MINHA NOBRE CABE\u00c7A!", "text": "Kau! Beraninya kau memukul kepalaku yang mulia!", "tr": "Sen! Benim de\u011ferli kafama vurmaya nas\u0131l c\u00fcret edersin!"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/28.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "79", "488", "290"], "fr": "Encore le Fils de Lumi\u00e8re ! Cesse d\u0027\u00eatre aussi insolent devant moi !", "id": "Putra Cahaya lagi! Jangan kurang ajar di depanku!", "pt": "O FILHO DA LUZ DE NOVO! PARE DE SER T\u00c3O ATREVIDO NA MINHA FRENTE!", "text": "Putra Cahaya lagi! Jangan kurang ajar di depanku!", "tr": "Yine mi I\u015f\u0131\u011f\u0131n Kutsal \u00c7ocu\u011fu! Kar\u015f\u0131mda bu kadar k\u00fcstah olma!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/30.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "207", "453", "397"], "fr": "Va te faire voir !", "id": "Persetan denganmu!", "pt": "V\u00c1 SE DANAR!", "text": "Persetan denganmu!", "tr": "Defol git!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/31.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "1775", "616", "2050"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait juste une petite merde. Avec si peu de talent, comment oses-tu faire la maligne devant un monstre de puissance comme Sylvie.", "id": "Ternyata cuma kelas teri. Dengan kemampuan segitu, berlagak apa di depan monster berkemampuan seperti Xiwei.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O PASSA DE UM Z\u00c9 NINGU\u00c9M. COM ESSA MIS\u00c9RIA DE PODER, COMO OUSA SE ACHAR NA FRENTE DE UM MONSTRO HABILIDOSO COMO XI WEI?", "text": "Ternyata cuma kelas teri. Dengan kemampuan segitu, berlagak apa di depan monster berkemampuan seperti Xiwei.", "tr": "Demek metresmi\u015f, bu kadarc\u0131k yetenekle Shivi gibi bir canavar\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda ne diye hava at\u0131yorsun ki?"}, {"bbox": ["637", "339", "1020", "648"], "fr": "Incarnation de l\u0027\u00c9p\u00e9e Brise-Soleil : Ph\u00e9nix Empereur Flamboyant\nENDURANCE : 20\nPUISSANCE MAGIQUE : 20", "id": "Jelmaan Pedang Pemecah Matahari: Phoenix Agung Cemerlang\nFisik: 20\nMana: 20", "pt": "ENCARNA\u00c7\u00c3O DA ESPADA QUEBRA-SOL: F\u00caNIX RADIANTE SUPREMA\nRESIST\u00caNCIA: 20\nPODER M\u00c1GICO: 20", "text": "Jelmaan Pedang Pemecah Matahari: Phoenix Agung Cemerlang\nFisik: 20\nMana: 20", "tr": "Par\u00e7alanm\u0131\u015f G\u00fcne\u015f K\u0131l\u0131c\u0131 Sureti: Huangji Phoenix\nFiziksel G\u00fc\u00e7: 20\nB\u00fcy\u00fc G\u00fcc\u00fc: 20"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/32.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "1293", "857", "1566"], "fr": "Maudit sois-tu... Laisser un \u00eatre aussi abject parader avec une telle arrogance. Si seulement je n\u0027\u00e9tais pas actuellement...", "id": "Sialan... membiarkan penjahat keji ini begitu sombong. Kalau bukan karena aku sekarang...", "pt": "QUE \u00d3DIO... PERMITIR QUE UM SER MALIGNO SEJA T\u00c3O ARROGANTE. SE N\u00c3O FOSSE PELO MEU ESTADO ATUAL...", "text": "Sialan... membiarkan penjahat keji ini begitu sombong. Kalau bukan karena aku sekarang...", "tr": "Kahretsin... Bu \u015feytani herifin bu kadar k\u00fcstah olmas\u0131na nas\u0131l izin verilir! E\u011fer \u015fimdi..."}, {"bbox": ["550", "2911", "887", "3143"], "fr": "Si je ne peux pas te ma\u00eetriser, toi, la sorci\u00e8re, je ne pourrais pas la ma\u00eetriser, elle ?!", "id": "Kalau aku tidak bisa menghadapimu, Penyihir, masa aku tidak bisa menghadapinya?!", "pt": "SE N\u00c3O POSSO COM VOC\u00ca, BRUXA, ACHA QUE N\u00c3O POSSO COM ELA?!", "text": "Kalau aku tidak bisa menghadapimu, Penyihir, masa aku tidak bisa menghadapinya?!", "tr": "Senin gibi bir cad\u0131yla ba\u015fa \u00e7\u0131kam\u0131yorsam, onunla m\u0131 ba\u015fa \u00e7\u0131kamayaca\u011f\u0131m?!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/33.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "2018", "911", "2274"], "fr": "Tant que je peux poss\u00e9der un corps physique, je pourrai assur\u00e9ment l\u0027utiliser pour t\u0027abattre.", "id": "Selama aku bisa merasuki satu tubuh, aku pasti bisa menggunakannya untuk membunuhmu.", "pt": "CONTANTO QUE EU POSSA POSSUIR UM CORPO F\u00cdSICO, CERTAMENTE PODEREI US\u00c1-LO PARA MATAR VOC\u00ca.", "text": "Selama aku bisa merasuki satu tubuh, aku pasti bisa menggunakannya untuk membunuhmu.", "tr": "Yeter ki bir bedeni ele ge\u00e7irebileyim, kesinlikle onu kullanarak seni \u00f6ld\u00fcrebilirim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/34.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "93", "933", "300"], "fr": "Pas bon, cet oiseau puant veut remplacer l\u0027\u00e2me d\u0027Elena.", "id": "Gawat, burung sialan ini mau menggantikan jiwa Elena.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BOM, ESSE P\u00c1SSARO MALDITO QUER SUBSTITUIR A ALMA DE ELENA.", "text": "Gawat, burung sialan ini mau menggantikan jiwa Elena.", "tr": "Eyvah, bu lanet ku\u015f Elena\u0027n\u0131n ruhunu al\u0131p onun yerine ge\u00e7ecek."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/37.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/38.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1035", "881", "1281"], "fr": "Il a \u00e9chou\u00e9 \u00e0 poss\u00e9der mon corps et, au lieu de cela, s\u0027est retrouv\u00e9 transform\u00e9 en bague \u00e0 nouveau ?", "id": "Dia gagal merasuki tubuhku, malah membuat dirinya jadi cincin lagi?", "pt": "ELE FALHOU EM POSSUIR MEU CORPO E, EM VEZ DISSO, ACABOU VIRANDO UM ANEL DE NOVO?", "text": "Dia gagal merasuki tubuhku, malah membuat dirinya jadi cincin lagi?", "tr": "Bedenimi ele ge\u00e7irmeyi ba\u015faramad\u0131 da, bunun yerine yine y\u00fcz\u00fck m\u00fc oldu?"}, {"bbox": ["135", "2705", "683", "2841"], "fr": "SONDAGE : AUCUNE R\u00c9ACTION D\u0027UNIT\u00c9 VIVANTE", "id": "Penyelidikan: Tidak ada reaksi unit hidup.", "pt": "VERIFICA\u00c7\u00c3O: NENHUMA UNIDADE VIVA DETECTADA.", "text": "Penyelidikan: Tidak ada reaksi unit hidup.", "tr": "Tarama: Canl\u0131 birim tepkisi yok."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/39.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "1676", "837", "1981"], "fr": "La magie affectant l\u0027\u00e2me est inefficace contre moi. M\u00eame le Ph\u00e9nix en est mort \u00e0 cause de \u00e7a, haha~", "id": "Sihir yang berhubungan dengan jiwa tidak mempan padaku, bahkan Phoenix pun mati karenanya, haha~", "pt": "[SFX] HAHA~ MAGIAS QUE ENVOLVEM A ALMA S\u00c3O INEFICAZES CONTRA MIM. AT\u00c9 A F\u00caNIX MORREU POR CAUSA DISSO!", "text": "Sihir yang berhubungan dengan jiwa tidak mempan padaku, bahkan Phoenix pun mati karenanya, haha~", "tr": "Ruhla ilgili b\u00fcy\u00fcler bana i\u015flemiyor, Anka Ku\u015fu bile bu y\u00fczden \u00f6ld\u00fc, haha~"}, {"bbox": ["411", "274", "810", "568"], "fr": "Bien fait ! C\u0027est toi qui as voulu poss\u00e9der mon corps en premier. Ne viens pas te plaindre si tu t\u0027es jet\u00e9 dans la gueule du loup.", "id": "Rasakan! Kau sendiri yang mau merasuki tubuhku, jangan salahkan aku kalau kau datang sendiri.", "pt": "BEM FEITO! FOI VOC\u00ca QUEM QUIS POSSUIR MEU CORPO. N\u00c3O ME CULPE POR TER CA\u00cdDO DIREITINHO NA ARMADILHA.", "text": "Rasakan! Kau sendiri yang mau merasuki tubuhku, jangan salahkan aku kalau kau datang sendiri.", "tr": "Hak ettin! Kendi iste\u011finle bedenimi ele ge\u00e7irmek istedin, kendi aya\u011f\u0131nla geldin, beni su\u00e7lama."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/40.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "102", "900", "315"], "fr": "Elena ! Elena ? Es-tu toujours toi-m\u00eame ?", "id": "Elena! Elena? Apa kau masih dirimu?", "pt": "ELENA! ELENA? VOC\u00ca AINDA \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Elena! Elena? Apa kau masih dirimu?", "tr": "Elena! Elena? Hala sen misin?"}, {"bbox": ["283", "1825", "618", "2035"], "fr": "Arr\u00eate de me secouer, je vais devenir idiote~", "id": "Jangan goyangkan lagi, aku bisa jadi bodoh~", "pt": "PARE DE ME SACUDIR, VOU FICAR TONTA\uff5e", "text": "Jangan goyangkan lagi, aku bisa jadi bodoh~", "tr": "Sallamay\u0131 b\u0131rak, sersemleyece\u011fim art\u0131k~"}, {"bbox": ["164", "453", "429", "669"], "fr": "C\u0027est moi, bien s\u00fbr que c\u0027est toujours moi !!", "id": "Tentu saja ini masih aku!!", "pt": "SOU EU, CLARO QUE AINDA SOU EU!!", "text": "Tentu saja ini masih aku!!", "tr": "Benim, tabii ki hala benim!!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/41.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "128", "558", "336"], "fr": "Je ne te crois pas, \u00e0 moins que...", "id": "Aku tidak percaya, kecuali...", "pt": "EU N\u00c3O ACREDITO, A MENOS QUE...", "text": "Aku tidak percaya, kecuali...", "tr": "\u0130nanm\u0131yorum, me\u011fer ki..."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/42.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "322", "840", "633"], "fr": "\u00c0 moins que tu ne m\u0027appelles \"Mon cher \u00e9poux ador\u00e9\" pour que j\u0027entende.", "id": "Kecuali kau panggil aku \u0027Suamiku Sayang yang Terhormat\u0027.", "pt": "A MENOS QUE VOC\u00ca ME CHAME DE \u0027QUERIDO MARID\u00c3O\u0027 PARA EU OUVIR.", "text": "Kecuali kau panggil aku \u0027Suamiku Sayang yang Terhormat\u0027.", "tr": "Me\u011fer ki bana \"Sevgili Koci\u015fim\" diye seslenirsen."}, {"bbox": ["308", "2276", "699", "2500"], "fr": "Ne te r\u00e9jouis pas trop vite.", "id": "Jangan terlalu bangga, ya.", "pt": "N\u00c3O FIQUE T\u00c3O CONVENCIDO, OUVIU?", "text": "Jangan terlalu bangga, ya.", "tr": "Kendini bu kadar kapt\u0131rma."}], "width": 1080}, {"height": 2894, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/41/43.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "1234", "1045", "1425"], "fr": "Pour percer, il faut du pouvoir et des relations. De quelle bande es-tu ?", "id": "Kalau mau berkecimpung di dunia ini, harus punya kekuatan dan latar belakang. Kau dari kelompok mana?", "pt": "PARA SE DAR BEM POR AQUI, \u00c9 PRECISO TER PODER E CONTATOS. DE QUE GALERA VOC\u00ca \u00c9?", "text": "Kalau mau berkecimpung di dunia ini, harus punya kekuatan dan latar belakang. Kau dari kelompok mana?", "tr": "Bu alemde tak\u0131lmak i\u00e7in g\u00fcc\u00fcn ve arkan olmal\u0131. Sen hangi taraftans\u0131n?"}, {"bbox": ["548", "1877", "1059", "2073"], "fr": "Si tu n\u0027aimes pas m\u0027appeler comme \u00e7a, tu peux m\u0027appeler Ph\u00e9nix Empereur Flamboyant, \u00e7a me va, je peux le supporter.", "id": "Kalau kau tidak suka memanggilku begitu, panggil saja aku Phoenix Agung Cemerlang, aku bisa menerimanya.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O GOSTA DE ME CHAMAR ASSIM, PODE ME CHAMAR DE F\u00caNIX RADIANTE SUPREMA, EU AGUENTO.", "text": "Kalau kau tidak suka memanggilku begitu, panggil saja aku Phoenix Agung Cemerlang, aku bisa menerimanya.", "tr": "E\u011fer \u00f6yle seslenmek ho\u015funa gitmiyorsa, bana Huangji Phoenix diyebilirsin, bunu kald\u0131rabilirim."}, {"bbox": ["74", "971", "321", "1085"], "fr": "Tu te bats bien ?", "id": "Apa kau jago berkelahi?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 BOM DE BRIGA?", "text": "Apa kau jago berkelahi?", "tr": "\u00c7ok mu iyi d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcrs\u00fcn?"}, {"bbox": ["90", "2776", "577", "2891"], "fr": "Ah, c\u0027\u00e9tait donc toi, Petit \u00c9ventail.", "id": "Ternyata cuma kipas kecil.", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 S\u00d3 UM LEQUEZINHO.", "text": "Ternyata cuma kipas kecil.", "tr": "Demek k\u00fc\u00e7\u00fck yelpazeymi\u015f."}, {"bbox": ["629", "1714", "872", "1836"], "fr": "Je m\u0027appelle A-Ji.", "id": "Namaku A-Ji.", "pt": "MEU NOME \u00c9 AJI.", "text": "Namaku A-Ji.", "tr": "Benim ad\u0131m Aji."}], "width": 1080}]

Manhua