This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/2.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "72", "705", "243"], "fr": "Gontrand Brise-Glace ? Vous n\u0027aviez pas \u00e9t\u00e9... par moi avant ?", "id": "Palu Pemecah Es \u00b7 Guntel? Bukankah kau sudah... olehku sebelumnya?", "pt": "QUEBRA-GELO GUNTEL? VOC\u00ca N\u00c3O FOI... POR MIM ANTES?", "text": "QUEBRA-GELO GUNTEL? VOC\u00ca N\u00c3O FOI... POR MIM ANTES?", "tr": "Buz K\u0131r\u0131c\u0131 \u00c7eki\u00e7 Gunter? Sen daha \u00f6nce... ben..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/3.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "78", "744", "392"], "fr": "H\u00e9las, la situation \u00e9tait urgente \u00e0 l\u0027\u00e9poque, j\u0027ai d\u00fb simuler ma mort. Le Grand Sage doit bien rire de moi.", "id": "Aduh, situasinya darurat saat itu, aku terpaksa pura-pura mati, membuat Sage Agung menertawakanku.", "pt": "AI, A SITUA\u00c7\u00c3O ERA URGENTE, EU N\u00c3O TIVE ESCOLHA A N\u00c3O SER FINGIR MINHA MORTE. FIZ O GRANDE S\u00c1BIO RIR DE MIM.", "text": "AI, A SITUA\u00c7\u00c3O ERA URGENTE, EU N\u00c3O TIVE ESCOLHA A N\u00c3O SER FINGIR MINHA MORTE. FIZ O GRANDE S\u00c1BIO RIR DE MIM.", "tr": "Ah, o zamanlar durum acildi, \u00f6l\u00fcm taklidi yapmak zorunda kald\u0131m. B\u00fcy\u00fck Bilge\u0027yi g\u00fcld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcm i\u00e7in utan\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/4.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "2174", "690", "2433"], "fr": "Ancien chef, enchant\u00e9. Je m\u0027appelle Yavi, je suis un ami de Sylvie, la chef des elfes noirs.", "id": "Tetua Suku, senang bertemu denganmu. Namaku Y\u01cew\u00e9i, aku teman dari Tetua Suku Dark Elf, Xiwei.", "pt": "PRAZER EM CONHEC\u00ca-LO, VELHO L\u00cdDER. MEU NOME \u00c9 YAWEI, SOU AMIGO DO L\u00cdDER DOS ELFOS NEGROS, XIWEI.", "text": "PRAZER EM CONHEC\u00ca-LO, VELHO L\u00cdDER. MEU NOME \u00c9 YAWEI, SOU AMIGO DO L\u00cdDER DOS ELFOS NEGROS, XIWEI.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Kabile Reisi, tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum. Benim ad\u0131m Avi, Kara Elf Kabile Reisi Sylvie\u0027nin arkada\u015f\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["319", "475", "878", "755"], "fr": "Oh ? Et ce chevalier ? Il me semble que nous ne nous sommes jamais vus ?", "id": "Oh? Ksatria ini? Sepertinya kita belum pernah bertemu?", "pt": "OH? E ESTE CAVALEIRO? PARECE QUE NUNCA NOS ENCONTRAMOS ANTES, N\u00c3O \u00c9?", "text": "OH? E ESTE CAVALEIRO? PARECE QUE NUNCA NOS ENCONTRAMOS ANTES, N\u00c3O \u00c9?", "tr": "Oh? Bu \u015f\u00f6valye de kim? San\u0131r\u0131m daha \u00f6nce hi\u00e7 kar\u015f\u0131la\u015fmad\u0131k?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/5.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "196", "673", "479"], "fr": "Tenez, Sylvie est l\u00e0-bas. Elle sera s\u00fbrement ravie de vous voir en bonne sant\u00e9.", "id": "Nah, Xiwei ada di sana. Pasti dia sangat senang melihatmu masih sehat.", "pt": "OLHA, XIWEI EST\u00c1 ALI. ELA CERTAMENTE FICAR\u00c1 MUITO FELIZ EM VER QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 BEM E SAUD\u00c1VEL.", "text": "OLHA, XIWEI EST\u00c1 ALI. ELA CERTAMENTE FICAR\u00c1 MUITO FELIZ EM VER QUE VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 BEM E SAUD\u00c1VEL.", "tr": "Bak, Sylvie orada. Sa\u011fl\u0131kl\u0131 oldu\u011funu g\u00f6r\u00fcnce \u00e7ok sevinecektir."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/6.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "3613", "595", "3842"], "fr": "Sylvie et Vitarra, o\u00f9 sont-elles ?", "id": "Di mana Xiwei dan Vitala?", "pt": "ONDE EST\u00c3O XIWEI E OS VITARAS?", "text": "ONDE EST\u00c3O XIWEI E OS VITARAS?", "tr": "Sylvie ve Vytala nerede?"}, {"bbox": ["228", "285", "392", "450"], "fr": "Hein ?", "id": "Eh?", "pt": "[SFX] EH?", "text": "[SFX] EH?", "tr": "Eh?"}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/7.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1668", "702", "1936"], "fr": "Mais \u00e0 bien y penser, la guerre pr\u00e9c\u00e9dente n\u0027a laiss\u00e9 aucune blessure sur cet ancien chef. Il doit \u00eatre plut\u00f4t fort.", "id": "Tapi ngomong-ngomong, perang sebelumnya bahkan tidak meninggalkan satu luka pun pada tetua suku ini. Kekuatannya pasti tidak lemah.", "pt": "MAS, FALANDO NISSO, A GUERRA ANTERIOR N\u00c3O DEIXOU NEM UM ARRANH\u00c3O NESTE VELHO L\u00cdDER. ELE DEVE SER BEM FORTE.", "text": "MAS, FALANDO NISSO, A GUERRA ANTERIOR N\u00c3O DEIXOU NEM UM ARRANH\u00c3O NESTE VELHO L\u00cdDER. ELE DEVE SER BEM FORTE.", "tr": "Ama laf aram\u0131zda, \u00f6nceki sava\u015fta bu ya\u015fl\u0131 kabile reisi hi\u00e7 yara almam\u0131\u015f, g\u00fcc\u00fc hi\u00e7 de fena olmamal\u0131."}, {"bbox": ["310", "278", "804", "665"], "fr": "Vraiment, ces deux d\u00e9esses sont pareilles, elles apparaissent et disparaissent comme des fant\u00f4mes. Sans leurs pouvoirs extraordinaires, elles auraient \u00e9t\u00e9 captur\u00e9es depuis longtemps.", "id": "Sungguh, ibu dan anak dewi ini sama saja, muncul dan menghilang secara tak terduga. Kalau bukan karena kemampuan mereka yang luar biasa, mungkin sudah lama diculik seseorang.", "pt": "S\u00c9RIO, ESSA DEUSA-M\u00c3E E SUA FILHA S\u00c3O IGUAIS QUANDO SE TRATA DE APARECER E DESAPARECER MISTERIOSAMENTE. SE N\u00c3O FOSSEM SUAS HABILIDADES INCR\u00cdVEIS, J\u00c1 TERIAM SIDO SEQUESTRADAS POR ALGU\u00c9M H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "S\u00c9RIO, ESSA DEUSA-M\u00c3E E SUA FILHA S\u00c3O IGUAIS QUANDO SE TRATA DE APARECER E DESAPARECER MISTERIOSAMENTE. SE N\u00c3O FOSSEM SUAS HABILIDADES INCR\u00cdVEIS, J\u00c1 TERIAM SIDO SEQUESTRADAS POR ALGU\u00c9M H\u00c1 MUITO TEMPO.", "tr": "Ger\u00e7ekten de bu anne-k\u0131z ikilisi de ortadan kaybolma konusunda birbirine benziyor. E\u011fer yetenekleri ola\u011fan\u00fcst\u00fc olmasayd\u0131, \u00e7oktan biri taraf\u0131ndan ka\u00e7\u0131r\u0131l\u0131rlard\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/8.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1549", "816", "1778"], "fr": "Quoi ?! Contr\u00f4le de cadavre ?!", "id": "Apa-apaan ini?! Mengendalikan mayat?!", "pt": "O QU\u00ca?! CONTROLE DE CAD\u00c1VERES?!", "text": "O QU\u00ca?! CONTROLE DE CAD\u00c1VERES?!", "tr": "Ne halt?! Ceset Kontrol\u00fc m\u00fc?!"}, {"bbox": ["257", "3009", "707", "3292"], "fr": "Chevalier, pourquoi me fixez-vous ainsi ?", "id": "Ksatria, kenapa kau terus menatapku?", "pt": "CAVALEIRO, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME ENCARANDO?", "text": "CAVALEIRO, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME ENCARANDO?", "tr": "\u015e\u00f6valye, neden bana \u00f6yle bak\u0131p duruyorsun?"}, {"bbox": ["262", "6235", "739", "6593"], "fr": "Ancien chef, votre barbe est magnifiquement entretenue, elle doit faire plus d\u0027un m\u00e8tre, n\u0027est-ce pas ? J\u0027aimerais aussi me laisser pousser la barbe, pour avoir l\u0027air plus viril.", "id": "Tetua Suku, janggutmu terawat dengan sangat baik, mungkin lebih dari satu meter ya? Aku juga ingin memelihara janggut, untuk menambah kesan gagah.", "pt": "VELHO L\u00cdDER, SUA BARBA \u00c9 MUITO BEM CUIDADA, DEVE TER MAIS DE UM METRO, N\u00c3O? EU TAMB\u00c9M QUERIA DEIXAR A BARBA CRESCER PARA PARECER MAIS M\u00c1SCULO.", "text": "VELHO L\u00cdDER, SUA BARBA \u00c9 MUITO BEM CUIDADA, DEVE TER MAIS DE UM METRO, N\u00c3O? EU TAMB\u00c9M QUERIA DEIXAR A BARBA CRESCER PARA PARECER MAIS M\u00c1SCULO.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Kabile Reisi, sakal\u0131n\u0131z ne kadar da bak\u0131ml\u0131, herhalde bir metreden uzundur. Ben de biraz sakal b\u0131rak\u0131p erkekli\u011fimi art\u0131rmak istiyorum."}, {"bbox": ["101", "4850", "634", "5220"], "fr": "La capacit\u00e9 de d\u00e9tection de Gabrielle ne se trompe jamais. Alors, ce chef des nains souterrains, si plein de vie, est un corps contr\u00f4l\u00e9 !", "id": "Kemampuan deteksi Gabriella tidak mungkin salah. Jadi, Tetua Suku Dwarf Bawah Tanah yang tampak sehat walafiat di depanku ini adalah tubuh yang dikendalikan seseorang!", "pt": "A HABILIDADE DE SONDAGEM DE GABRIEL N\u00c3O ERRA. ENT\u00c3O, ESTE L\u00cdDER DOS AN\u00d5ES SUBTERR\u00c2NEOS, APARENTEMENTE CHEIO DE VIDA, \u00c9 UM CORPO CONTROLADO POR ALGU\u00c9M!", "text": "A HABILIDADE DE SONDAGEM DE GABRIEL N\u00c3O ERRA. ENT\u00c3O, ESTE L\u00cdDER DOS AN\u00d5ES SUBTERR\u00c2NEOS, APARENTEMENTE CHEIO DE VIDA, \u00c9 UM CORPO CONTROLADO POR ALGU\u00c9M!", "tr": "Gabriel\u0027in alg\u0131lama yetene\u011fi yan\u0131lmaz. O halde, kar\u015f\u0131mda capcanl\u0131 duran bu Yeralt\u0131 C\u00fcce Kabile Reisi, bir ba\u015fkas\u0131 taraf\u0131ndan kontrol edilen bir ceset!"}, {"bbox": ["111", "10", "779", "210"], "fr": "GONTRAND BRISE-GLACE (CADAVRE CONTR\u00d4L\u00c9)\nENDURANCE : 46\nPUISSANCE MAGIQUE : 6", "id": "PALU PEMECAH ES \u00b7 GUNTEL (MAYAT TERKENDALI) FISIK: 46 MANA: 6", "pt": "QUEBRA-GELO GUNTEL (CAD\u00c1VER CONTROLADO)\nVIGOR: 46\nPODER M\u00c1GICO: 6", "text": "QUEBRA-GELO GUNTEL (CAD\u00c1VER CONTROLADO)\nVIGOR: 46\nPODER M\u00c1GICO: 6", "tr": "Buz K\u0131r\u0131c\u0131 \u00c7eki\u00e7 Gunter (Ceset Kontrol\u00fc)\nFiziksel G\u00fc\u00e7: 46\nB\u00fcy\u00fc G\u00fcc\u00fc: 6"}], "width": 1080}, {"height": 4612, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/10.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "429", "950", "763"], "fr": "Haha, la barbe est la fiert\u00e9 de nous autres, les nains ! Chevalier, vous \u00eates encore jeune. En grandissant, vous aurez naturellement une belle barbe touffue.", "id": "Haha, janggut adalah aset kebanggaan kami para Dwarf! Ksatria, kau masih muda. Kalau sudah dewasa nanti, pasti akan punya janggut lebat yang keren.", "pt": "HAHA, A BARBA \u00c9 O NOSSO ORGULHO, O CAPITAL DOS AN\u00d5ES! CAVALEIRO, VOC\u00ca AINDA \u00c9 JOVEM. QUANDO CRESCER MAIS UM POUCO, NATURALMENTE TER\u00c1 UMA BELA BARBA POR FAZER.", "text": "HAHA, A BARBA \u00c9 O NOSSO ORGULHO, O CAPITAL DOS AN\u00d5ES! CAVALEIRO, VOC\u00ca AINDA \u00c9 JOVEM. QUANDO CRESCER MAIS UM POUCO, NATURALMENTE TER\u00c1 UMA BELA BARBA POR FAZER.", "tr": "Haha, sakal biz c\u00fccelerin gurur kayna\u011f\u0131d\u0131r! \u015e\u00f6valye, sen daha gen\u00e7sin, biraz daha b\u00fcy\u00fcy\u00fcnce do\u011fal olarak haval\u0131 bir sakal\u0131n olur."}, {"bbox": ["437", "2863", "943", "3125"], "fr": "Comment auraient-elles pu \u00eatre ma\u00eetris\u00e9es si facilement ? Elles n\u0027\u00e9taient pas loin de nous \u00e0 l\u0027instant, pourquoi n\u0027avons-nous rien entendu ?", "id": "Bagaimana mungkin mereka bisa ditaklukkan dengan mudah? Padahal posisi mereka tadi tidak jauh dari kita, kenapa tidak terdengar suara apa pun?", "pt": "COMO ELAS PODERIAM SER SUBJUGADAS T\u00c3O FACILMENTE? E, AGORA H\u00c1 POUCO, A POSI\u00c7\u00c3O DELAS N\u00c3O ESTAVA LONGE DE N\u00d3S. POR QUE N\u00c3O OUVIMOS NENHUM BARULHO?", "text": "COMO ELAS PODERIAM SER SUBJUGADAS T\u00c3O FACILMENTE? E, AGORA H\u00c1 POUCO, A POSI\u00c7\u00c3O DELAS N\u00c3O ESTAVA LONGE DE N\u00d3S. POR QUE N\u00c3O OUVIMOS NENHUM BARULHO?", "tr": "Nas\u0131l bu kadar kolay ele ge\u00e7irilebilirler ki? Daha demin bize yak\u0131n bir yerdelerdi, neden hi\u00e7 ses duymad\u0131k?"}, {"bbox": ["200", "2426", "733", "2795"], "fr": "Quoi ?! Vitarra et Sylvie ont \u00e9t\u00e9 captur\u00e9es par lui ? Sans parler de Sylvie dont les pouvoirs sont affaiblis, la force physique de Madame Perverse seule est bien sup\u00e9rieure \u00e0 celle de ce corps contr\u00f4l\u00e9.", "id": "Ah?! Vitala dan Xiwei keduanya ditangkap olehnya? Jangankan Xiwei yang kemampuannya melemah, kekuatan fisik Nyonya Vitala saja sudah jauh di atas tubuh ini.", "pt": "AH?! VITARRA E XIWEI FORAM CAPTURADAS POR ELE? MESMO SEM CONSIDERAR A XIWEI ENFRAQUECIDA, APENAS O VIGOR DA SENHORA TARADA J\u00c1 \u00c9 MUITO SUPERIOR AO DESTE CORPO CONTROLADO,", "text": "AH?! VITARRA E XIWEI FORAM CAPTURADAS POR ELE? MESMO SEM CONSIDERAR A XIWEI ENFRAQUECIDA, APENAS O VIGOR DA SENHORA TARADA J\u00c1 \u00c9 MUITO SUPERIOR AO DESTE CORPO CONTROLADO,", "tr": "Ha?! Vytala ve Sylvie de mi onun taraf\u0131ndan yakaland\u0131? Yetenekleri zay\u0131flam\u0131\u015f Sylvie\u0027yi bir kenara b\u0131rak\u0131rsak, Sap\u0131k Han\u0131m Vytala\u0027n\u0131n fiziksel g\u00fcc\u00fc bile bu cesetten \u00e7ok daha y\u00fcksek."}], "width": 1080}, {"height": 4613, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/11.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "3411", "855", "3846"], "fr": "Plut\u00f4t que d\u0027attendre passivement ici en se m\u00e9fiant de ses coups tordus, mieux vaut attaquer. De plus, Vitarra et Sylvie sont entre les mains de ce cadavre contr\u00f4l\u00e9... ou de son ma\u00eetre. Il faut trouver une faille imm\u00e9diatement.", "id": "Daripada berhati-hati secara pasif terhadap serangan diam-diam lawan di sini, lebih baik menyerang untuk bertahan. Terlebih lagi, Vitala dan Xiwei masih berada di tangan mayat terkendali ini... atau tuannya. Aku harus segera menemukan celah.", "pt": "EM VEZ DE FICARMOS AQUI PASSIVAMENTE, TOMANDO CUIDADO COM AS ARMADILHAS DO INIMIGO, \u00c9 MELHOR ATACAR PARA NOS DEFENDERMOS. AL\u00c9M DISSO, VITARRA E XIWEI AINDA EST\u00c3O NAS M\u00c3OS DESTE CORPO CONTROLADO... OU DE SEU MESTRE. PRECISAMOS ENCONTRAR UMA BRECHA DIRETAMENTE.", "text": "EM VEZ DE FICARMOS AQUI PASSIVAMENTE, TOMANDO CUIDADO COM AS ARMADILHAS DO INIMIGO, \u00c9 MELHOR ATACAR PARA NOS DEFENDERMOS. AL\u00c9M DISSO, VITARRA E XIWEI AINDA EST\u00c3O NAS M\u00c3OS DESTE CORPO CONTROLADO... OU DE SEU MESTRE. PRECISAMOS ENCONTRAR UMA BRECHA DIRETAMENTE.", "tr": "Burada pasif bir \u015fekilde d\u00fc\u015fman\u0131n sinsi sald\u0131r\u0131lar\u0131na kar\u015f\u0131 dikkatli olmaktansa, en iyi savunma sald\u0131r\u0131d\u0131r. \u00dcstelik Vytala ve Sylvie h\u00e2l\u00e2 bu ceset kontrolc\u00fcs\u00fcn\u00fcn... ya da efendisinin elinde. Do\u011frudan bir a\u00e7\u0131k bulmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["390", "787", "952", "1120"], "fr": "Alors, ce sont les gens de l\u0027Association des Esclavagistes qui tirent les ficelles ? C\u0027est tr\u00e8s probable ! Les Crois\u00e9s Sacr\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement soumis, seuls eux peuvent avoir le cadavre de l\u0027ancien chef.", "id": "Jadi, apakah orang-orang dari Serikat Budak yang mengendalikannya dari belakang? Sangat mungkin! Pasukan Salib Suci sudah menyerah total, hanya mereka yang bisa memiliki mayat Tetua Suku.", "pt": "ENT\u00c3O, S\u00c3O AS PESSOAS DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE ESCRAVOS QUE EST\u00c3O MANIPULANDO POR TR\u00c1S? MUITO PROV\u00c1VEL! OS CRUZADOS SAGRADOS J\u00c1 SE RENDERAM COMPLETAMENTE. SOMENTE ELES PODERIAM TER O CORPO DO VELHO L\u00cdDER.", "text": "ENT\u00c3O, S\u00c3O AS PESSOAS DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE ESCRAVOS QUE EST\u00c3O MANIPULANDO POR TR\u00c1S? MUITO PROV\u00c1VEL! OS CRUZADOS SAGRADOS J\u00c1 SE RENDERAM COMPLETAMENTE. SOMENTE ELES PODERIAM TER O CORPO DO VELHO L\u00cdDER.", "tr": "\u00d6yleyse, arkas\u0131ndaki ki\u015fi K\u00f6le Birli\u011fi\u0027nden mi? \u00c7ok muhtemel! Kutsal Ha\u00e7l\u0131lar tamamen teslim oldu, ya\u015fl\u0131 kabile reisinin cesedine sahip olabilecek tek onlar var."}, {"bbox": ["151", "2313", "756", "2636"], "fr": "Supposons qu\u0027ils veuillent contr\u00f4ler toute la tribu des nains des profondeurs en manipulant l\u0027ancien chef. Mais dans ce cas, l\u0027Association des Esclavagistes pourrait-elle encore obtenir des esclaves ? \u00c7a ne tient pas vraiment debout.", "id": "Dugaanku, mereka ingin mengendalikan seluruh Suku Dwarf Jurang dengan mengendalikan Tetua Suku? Tapi dengan begitu, apakah Serikat Budak masih bisa mendapatkan budak? Agak tidak masuk akal.", "pt": "DEDUZINDO, ELES QUEREM CONTROLAR TODA A TRIBO DOS AN\u00d5ES DO ABISMO CONTROLANDO O VELHO L\u00cdDER? MAS, DESSA FORMA, A ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE ESCRAVOS AINDA CONSEGUIRIA ESCRAVOS? N\u00c3O FAZ MUITO SENTIDO.", "text": "DEDUZINDO, ELES QUEREM CONTROLAR TODA A TRIBO DOS AN\u00d5ES DO ABISMO CONTROLANDO O VELHO L\u00cdDER? MAS, DESSA FORMA, A ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE ESCRAVOS AINDA CONSEGUIRIA ESCRAVOS? N\u00c3O FAZ MUITO SENTIDO.", "tr": "Bir tahminde bulunursak, ya\u015fl\u0131 kabile reisini kontrol ederek t\u00fcm Derin C\u00fcce klan\u0131n\u0131 m\u0131 kontrol etmek istiyorlar? Ama bu durumda K\u00f6le Birli\u011fi h\u00e2l\u00e2 k\u00f6le elde edebilir mi? Pek mant\u0131kl\u0131 gelmiyor."}, {"bbox": ["417", "2718", "924", "3034"], "fr": "Ou alors, veulent-ils s\u0027emparer d\u0027un tr\u00e9sor des nains ? Impossible de savoir avec certitude quel est leur objectif en contr\u00f4lant le chef des nains.", "id": "Atau mereka ingin mendapatkan harta karun tertentu milik Suku Dwarf? Tidak bisa dipastikan apa tujuan mereka sebenarnya mengendalikan Tetua Suku Dwarf?", "pt": "OU TALVEZ QUEIRAM OBTER ALGUM TESOURO DOS AN\u00d5ES? N\u00c3O D\u00c1 PARA TER CERTEZA DO MOTIVO DELES PARA CONTROLAR O L\u00cdDER DOS AN\u00d5ES.", "text": "OU TALVEZ QUEIRAM OBTER ALGUM TESOURO DOS AN\u00d5ES? N\u00c3O D\u00c1 PARA TER CERTEZA DO MOTIVO DELES PARA CONTROLAR O L\u00cdDER DOS AN\u00d5ES.", "tr": "Ya da c\u00fcce klan\u0131n\u0131n bir hazinesini mi elde etmek istiyorlar? C\u00fcce kabile reisini kontrol etmelerinin ard\u0131ndaki as\u0131l amac\u0131n ne oldu\u011fundan emin olam\u0131yorum."}, {"bbox": ["183", "444", "754", "768"], "fr": "Pour l\u0027instant, ce que les \u00e9trangers savent, c\u0027est que la fille du Dieu Cr\u00e9ateur est retourn\u00e9e dans le royaume divin. Le soutien des nains a donc temporairement disparu.", "id": "Situasi yang diketahui orang luar saat ini adalah putri Dewa Pencipta sudah kembali ke Alam Dewa, jadi pelindung Suku Dwarf untuk sementara ini sudah tidak ada.", "pt": "PELO QUE OS DE FORA SABEM, A FILHA DO DEUS CRIADOR J\u00c1 RETORNOU AO REINO DIVINO, ENT\u00c3O O APOIO QUE OS AN\u00d5ES TINHAM DESAPARECEU TEMPORARIAMENTE.", "text": "PELO QUE OS DE FORA SABEM, A FILHA DO DEUS CRIADOR J\u00c1 RETORNOU AO REINO DIVINO, ENT\u00c3O O APOIO QUE OS AN\u00d5ES TINHAM DESAPARECEU TEMPORARIAMENTE.", "tr": "\u015eu anda d\u0131\u015far\u0131dan bilinen durum, Yarat\u0131c\u0131 Tanr\u0131\u0027n\u0131n k\u0131z\u0131n\u0131n tanr\u0131sal aleme geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fc ve c\u00fccelere arka \u00e7\u0131kan bu deste\u011fin ge\u00e7ici olarak ortadan kalkt\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fcnde."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/12.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "263", "748", "579"], "fr": "Je vois. Mais \u00e0 part la barbe, Gontrand, j\u0027ai une autre question \u00e0 vous poser.", "id": "Oh, begitu ya. Tapi selain soal janggut, Guntel, aku masih ingin menanyakan satu hal padamu.", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO. MAS, AL\u00c9M DA BARBA, GUNTEL, EU AINDA QUERO TE FAZER UMA PERGUNTA.", "text": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 ISSO. MAS, AL\u00c9M DA BARBA, GUNTEL, EU AINDA QUERO TE FAZER UMA PERGUNTA.", "tr": "Demek \u00f6yle, ama sakal d\u0131\u015f\u0131nda, Gunter, sana sormak istedi\u011fim bir soru daha var."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/13.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "305", "652", "482"], "fr": "Elena, pourquoi ce ton si agressif ?", "id": "Elena, kenapa nada bicaramu begitu galak?", "pt": "ELENA, POR QUE ESSE TOM T\u00c3O AGRESSIVO?", "text": "ELENA, POR QUE ESSE TOM T\u00c3O AGRESSIVO?", "tr": "Elena, neden bu kadar sert bir ses tonuyla konu\u015fuyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/14.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "150", "749", "474"], "fr": "Toi, un cadavre contr\u00f4l\u00e9, tu ne restes pas sagement dans ta tombe ! Qu\u0027est-ce que tu fiches dehors ?", "id": "Kau ini mayat terkendali, kenapa tidak diam saja di kuburanmu! Keluar untuk apa?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM CAD\u00c1VER CONTROLADO, N\u00c3O DEVERIA ESTAR QUIETINHO NA SUA TUMBA?! O QUE EST\u00c1 FAZENDO AQUI FORA?", "text": "VOC\u00ca \u00c9 UM CAD\u00c1VER CONTROLADO, N\u00c3O DEVERIA ESTAR QUIETINHO NA SUA TUMBA?! O QUE EST\u00c1 FAZENDO AQUI FORA?", "tr": "Sen bir ceset kuklas\u0131s\u0131n, ait oldu\u011fun mezarda uslu uslu yatsana! Ne i\u015fin var d\u0131\u015far\u0131da?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/16.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "1757", "967", "1897"], "fr": "Ah ! Lui ?", "id": "Ah! Dia?", "pt": "AH! ELE?", "text": "AH! ELE?", "tr": "Ah! O mu?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/17.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "284", "682", "480"], "fr": "Il est bien dans les parages !", "id": "Benar saja ada di dekat sini!", "pt": "COM CERTEZA EST\u00c1 POR PERTO!", "text": "COM CERTEZA EST\u00c1 POR PERTO!", "tr": "Beklendi\u011fi gibi yak\u0131ndaym\u0131\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/20.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "367", "950", "553"], "fr": "Merde ! Je ne me suis pas assez entra\u00een\u00e9e... Ma vis\u00e9e est un peu mauvaise.", "id": "Sialan! Tidak banyak berlatih... bidikanku kurang pas.", "pt": "DROGA! N\u00c3O PRATIQUEI MUITO... MINHA MIRA EST\u00c1 UM POUCO RUIM.", "text": "DROGA! N\u00c3O PRATIQUEI MUITO... MINHA MIRA EST\u00c1 UM POUCO RUIM.", "tr": "Kahretsin! Pek pratik yapmam\u0131\u015ft\u0131m... Ni\u015fan\u0131m biraz k\u00f6t\u00fc."}, {"bbox": ["147", "1579", "607", "1819"], "fr": "Va mourir !!!", "id": "MATI KAU!!!", "pt": "MORRA!!!", "text": "MORRA!!!", "tr": "GEBER!!!"}, {"bbox": ["490", "980", "900", "1172"], "fr": "Elena ! Attention !", "id": "ELENA! HATI-HATI!", "pt": "ELENA! CUIDADO!", "text": "ELENA! CUIDADO!", "tr": "Elena! Dikkat et!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/25.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "931", "669", "1174"], "fr": "Non ! L\u0027adversaire est trop fort physiquement !", "id": "TIDAK BISA! KEKUATAN FISIK LAWAN TERLALU HEBAT!", "pt": "N\u00c3O ADIANTA! O VIGOR DO OPONENTE \u00c9 MUITO ALTO!", "text": "N\u00c3O ADIANTA! O VIGOR DO OPONENTE \u00c9 MUITO ALTO!", "tr": "Olmaz! Rakibin fiziksel g\u00fcc\u00fc \u00e7ok fazla!"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/29.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1838", "777", "2093"], "fr": "Il n\u0027h\u00e9site m\u00eame pas \u00e0 d\u00e9truire le cadavre contr\u00f4l\u00e9. Qui est cet adversaire ?", "id": "Sampai rela menghancurkan mayat terkendali, siapa sebenarnya lawannya?", "pt": "CHEGAR AO PONTO DE DESTRUIR O CAD\u00c1VER CONTROLADO... QUEM DIABOS \u00c9 O OPONENTE?", "text": "CHEGAR AO PONTO DE DESTRUIR O CAD\u00c1VER CONTROLADO... QUEM DIABOS \u00c9 O OPONENTE?", "tr": "Ceset kuklas\u0131n\u0131 bile yok etmeyi g\u00f6ze ald\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, bu rakip de kim?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/30.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "145", "910", "354"], "fr": "Annabella ! Peux-tu sentir la position de l\u0027ennemi ?", "id": "ANNABELLA! BISAKAH KAU MERASAKAN POSISI MUSUH?", "pt": "ANNABELLA! VOC\u00ca CONSEGUE SENTIR A POSI\u00c7\u00c3O DO INIMIGO?", "text": "ANNABELLA! VOC\u00ca CONSEGUE SENTIR A POSI\u00c7\u00c3O DO INIMIGO?", "tr": "Annabella! D\u00fc\u015fman\u0131n yerini hissedebiliyor musun?"}, {"bbox": ["133", "598", "649", "921"], "fr": "Je viens de voir l\u0027ombre noire que tu as manqu\u00e9e. Elle s\u0027est cach\u00e9e en profitant de l\u0027explosion. J\u0027ai besoin de projeter ma conscience pour ratisser la zone.", "id": "Aku baru saja melihat bayangan hitam yang tidak kena tembakanmu. Dia bersembunyi memanfaatkan ledakan. Aku perlu melepaskan kesadaranku untuk mencari secara menyeluruh di sini.", "pt": "EU VI A SOMBRA ESCURA QUE VOC\u00ca N\u00c3O ACERTOU AGORA H\u00c1 POUCO. ELA SE ESCONDEU APROVEITANDO A EXPLOS\u00c3O. PRECISO LIBERAR MINHA CONSCI\u00caNCIA E FAZER UMA BUSCA MINUCIOSA POR AQUI.", "text": "EU VI A SOMBRA ESCURA QUE VOC\u00ca N\u00c3O ACERTOU AGORA H\u00c1 POUCO. ELA SE ESCONDEU APROVEITANDO A EXPLOS\u00c3O. PRECISO LIBERAR MINHA CONSCI\u00caNCIA E FAZER UMA BUSCA MINUCIOSA POR AQUI.", "tr": "Demin \u0131skalad\u0131\u011f\u0131n o kara g\u00f6lgeyi g\u00f6rd\u00fcm, patlamadan yararlan\u0131p sakland\u0131. Bilincimi d\u0131\u015fa vurup buray\u0131 didik didik aramam gerek."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/31.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "1072", "629", "1338"], "fr": "Lorsque ma conscience est projet\u00e9e, mon esprit et mes sens se dispersent, je ne pourrai pas m\u0027occuper de mon corps. Je compte sur votre protection.", "id": "Saat kesadaranku dilepaskan, roh dan persepsiku akan tersebar, aku tidak bisa mengurus tubuhku. Aku serahkan perlindunganku pada kalian.", "pt": "QUANDO MINHA CONSCI\u00caNCIA ESTIVER LIBERADA, MEU ESP\u00cdRITO E PERCEP\u00c7\u00c3O SE ESPALHAR\u00c3O, E N\u00c3O PODEREI CUIDAR DO MEU CORPO. CONTO COM A PROTE\u00c7\u00c3O DE VOC\u00caS.", "text": "QUANDO MINHA CONSCI\u00caNCIA ESTIVER LIBERADA, MEU ESP\u00cdRITO E PERCEP\u00c7\u00c3O SE ESPALHAR\u00c3O, E N\u00c3O PODEREI CUIDAR DO MEU CORPO. CONTO COM A PROTE\u00c7\u00c3O DE VOC\u00caS.", "tr": "Bilincimi d\u0131\u015fa vurdu\u011fumda, zihnim ve alg\u0131lar\u0131m da\u011f\u0131lacak ve bedenimle ilgilenemeyece\u011fim. Korumalar\u0131n\u0131z i\u00e7in minnettar\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/33.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "308", "605", "376"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/34.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "79", "859", "299"], "fr": "Je voulais agir discr\u00e8tement, mais un simple gamin m\u0027a d\u00e9masqu\u00e9e.", "id": "Tadinya ingin bertindak diam-diam, tidak kusangka ketahuan oleh bocah kecil.", "pt": "EU PRETENDIA AGIR DISCRETAMENTE, MAS N\u00c3O ESPERAVA SER DESCOBERTA POR UMA SIMPLES PIRRALHA.", "text": "EU PRETENDIA AGIR DISCRETAMENTE, MAS N\u00c3O ESPERAVA SER DESCOBERTA POR UMA SIMPLES PIRRALHA.", "tr": "Sessizce halletmek istemi\u015ftim ama s\u0131radan bir velet taraf\u0131ndan foyam ortaya \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["499", "1749", "738", "1902"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/35.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "355", "616", "559"], "fr": "C\u0027est de la magie de sommeil...", "id": "Ini sihir tidur...", "pt": "\u00c9 MAGIA DE SONO...", "text": "\u00c9 MAGIA DE SONO...", "tr": "Bu uyku b\u00fcy\u00fcs\u00fc..."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/36.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "1833", "902", "2118"], "fr": "Hmph, hmph, m\u00eame Annabella, la Foudre Tyrannique, l\u0027un des trois grands sages du continent, ne peut y r\u00e9sister.", "id": "Hmph hmph, bahkan Annabella si Guntur Biru Kejam, salah satu dari Tiga Sage Agung Benua, tidak bisa menahannya.", "pt": "HMPH, HMPH, NEM MESMO ANNABELLA, A TROV\u00c3O AZUL TIR\u00c2NICA, UMA DAS TR\u00caS GRANDES S\u00c1BIAS DO CONTINENTE, CONSEGUIRIA RESISTIR.", "text": "HMPH, HMPH, NEM MESMO ANNABELLA, A TROV\u00c3O AZUL TIR\u00c2NICA, UMA DAS TR\u00caS GRANDES S\u00c1BIAS DO CONTINENTE, CONSEGUIRIA RESISTIR.", "tr": "Hmph hmph, K\u0131ta\u0027n\u0131n \u00dc\u00e7 B\u00fcy\u00fck Bilgesi\u0027nden biri olan Zalim G\u00f6k G\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc Annabella bile buna kar\u015f\u0131 koyamaz."}, {"bbox": ["195", "310", "704", "668"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est un parchemin magique qu\u0027elle a utilis\u00e9... Mais il est absolument... absolument exceptionnel...", "id": "Ini... ini gulungan sihir... tapi pasti.. pasti.. bukan sembarangan...", "pt": "FOI... FOI USADO UM PERGAMINHO M\u00c1GICO... MAS DEFINITIVAMENTE... DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM COMUM...", "text": "FOI... FOI USADO UM PERGAMINHO M\u00c1GICO... MAS DEFINITIVAMENTE... DEFINITIVAMENTE N\u00c3O \u00c9 UM COMUM...", "tr": "Bu... bu bir b\u00fcy\u00fc par\u015f\u00f6meniyle yap\u0131ld\u0131... ama kesinlikle... kesinlikle s\u0131radan de\u011fil..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/37.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "1254", "755", "1649"], "fr": "Calme-toi, Elena. R\u00e9fl\u00e9chis, pourquoi l\u0027ennemi n\u0027utilise-t-il que de la magie de sommeil ? Il ne veut probablement pas nous tuer, juste nous ma\u00eetriser. Maintenant, l\u0027ennemi est cach\u00e9 et je suis \u00e0 d\u00e9couvert, et je suis seule. Je ne peux pas foncer t\u00eate baiss\u00e9e.", "id": "Tenang, Elena. Pikirkan kenapa lawan hanya menggunakan sihir tidur. Seharusnya mereka tidak ingin membunuh, hanya ingin melumpuhkan kita. Sekarang musuh bersembunyi dan aku terlihat, dan hanya tersisa aku sendiri, tidak bisa melawan secara langsung.", "pt": "CALMA, ELENA. PENSE POR QUE O INIMIGO USOU APENAS MAGIA DE SONO. PROVAVELMENTE N\u00c3O QUEREM NOS MATAR, APENAS NOS SUBJUGAR. AGORA, O INIMIGO EST\u00c1 ESCONDIDO E N\u00d3S ESTAMOS EXPOSTOS, E S\u00d3 RESTOU EU. N\u00c3O POSSO CONFRONT\u00c1-LOS DIRETAMENTE.", "text": "CALMA, ELENA. PENSE POR QUE O INIMIGO USOU APENAS MAGIA DE SONO. PROVAVELMENTE N\u00c3O QUEREM NOS MATAR, APENAS NOS SUBJUGAR. AGORA, O INIMIGO EST\u00c1 ESCONDIDO E N\u00d3S ESTAMOS EXPOSTOS, E S\u00d3 RESTOU EU. N\u00c3O POSSO CONFRONT\u00c1-LOS DIRETAMENTE.", "tr": "Sakin ol Elena. D\u00fc\u015fman\u0131n neden sadece uyku b\u00fcy\u00fcs\u00fc kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn. Muhtemelen \u00f6ld\u00fcrmek istemiyor, sadece bizi etkisiz hale getirmek istiyor. \u015eu an d\u00fc\u015fman gizli, ben ise ortaday\u0131m ve tek ba\u015f\u0131may\u0131m. Kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015famam."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/38.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1539", "818", "1885"], "fr": "De plus, la magie de sommeil que j\u0027ai subie a \u00e9t\u00e9 stock\u00e9e par la sph\u00e8re de cristal de l\u0027\u00e2me en moi. Double assurance.", "id": "Ditambah lagi, sihir tidur yang mengenaku sudah disimpan oleh bola kristal jiwa di tubuhku, jadi ada pengaman ganda.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A MAGIA DE SONO QUE RECEBI J\u00c1 FOI ARMAZENADA PELA ESFERA DE CRISTAL DA ALMA DENTRO DO MEU CORPO. DUPLA GARANTIA.", "text": "AL\u00c9M DISSO, A MAGIA DE SONO QUE RECEBI J\u00c1 FOI ARMAZENADA PELA ESFERA DE CRISTAL DA ALMA DENTRO DO MEU CORPO. DUPLA GARANTIA.", "tr": "Ayr\u0131ca, maruz kald\u0131\u011f\u0131m uyku b\u00fcy\u00fcs\u00fc bedenimdeki ruh kristal k\u00fcresi taraf\u0131ndan depoland\u0131 bile. \u00c7ifte sigorta."}, {"bbox": ["172", "1115", "667", "1506"], "fr": "Bien qu\u0027il y ait des incertitudes, pour l\u0027instant, je dois d\u0027abord faire semblant d\u0027\u00eatre touch\u00e9e. Si l\u0027ennemi s\u0027approche et tente quelque chose de dangereux, je peux utiliser l\u0027\u00c9p\u00e9e D\u00e9voreuse d\u0027\u00c2mes pour le surprendre.", "id": "Meskipun ada faktor ketidakpastian, sekarang hanya bisa pura-pura terkena dulu. Jika lawan mendekat dan melakukan gerakan berbahaya, aku bisa menggunakan Pedang Pemakan Jiwa untuk menyerang secara tiba-tiba.", "pt": "EMBORA HAJA INCERTEZAS, POR ENQUANTO, S\u00d3 POSSO FINGIR QUE FUI ATINGIDA. SE O INIMIGO SE APROXIMAR E FIZER ALGUM MOVIMENTO PERIGOSO, POSSO USAR A ESPADA DEVORADORA DE ALMAS PARA PEG\u00c1-LO DE SURPRESA.", "text": "EMBORA HAJA INCERTEZAS, POR ENQUANTO, S\u00d3 POSSO FINGIR QUE FUI ATINGIDA. SE O INIMIGO SE APROXIMAR E FIZER ALGUM MOVIMENTO PERIGOSO, POSSO USAR A ESPADA DEVORADORA DE ALMAS PARA PEG\u00c1-LO DE SURPRESA.", "tr": "Belirsizlikler olsa da, \u015fimdilik tuza\u011fa d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f gibi davranmal\u0131y\u0131m. E\u011fer yakla\u015f\u0131r ve tehlikeli bir hamle yaparsa, Ruh Yiyen K\u0131l\u0131c\u0131mla onu gafil avlayabilirim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/40.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "650", "1000", "1034"], "fr": "Ouf, j\u0027ai failli me faire toucher~ Mais qui ne risque rien n\u0027a rien, n\u0027est-ce pas ? Ces types, plus Douglas, le jeune ma\u00eetre de l\u0027Association des Esclavagistes captur\u00e9 il y a une semaine, c\u0027est une belle prise.", "id": "Nyaris saja, aku hampir kena tembak~ Tapi risiko tinggi imbalan tinggi, kan? Kelompok ini ditambah Tuan Muda Douglas dari Serikat Budak yang ditangkap seminggu lalu, bisa dibilang panen besar, lho.", "pt": "UFA, POR POUCO N\u00c3O FUI ATINGIDA~ MAS, ALTO RISCO, ALTA RECOMPENSA, N\u00c9? ESSES CARAS, MAIS O JOVEM MESTRE DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE ESCRAVOS, DOUGLAS, QUE PEGAMOS H\u00c1 UMA SEMANA... FOI UMA COLHEITA E TANTO, VIU?", "text": "UFA, POR POUCO N\u00c3O FUI ATINGIDA~ MAS, ALTO RISCO, ALTA RECOMPENSA, N\u00c9? ESSES CARAS, MAIS O JOVEM MESTRE DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE ESCRAVOS, DOUGLAS, QUE PEGAMOS H\u00c1 UMA SEMANA... FOI UMA COLHEITA E TANTO, VIU?", "tr": "Az kals\u0131n vuruluyordum~ Ama ne kadar risk o kadar kazan\u00e7, de\u011fil mi? Bu grup, bir de bir hafta \u00f6nce yakalanan K\u00f6le Birli\u011fi\u0027nin gen\u00e7 efendisi Douglas ile birlikte, ger\u00e7ekten de bereketli bir hasat oldu, yo."}, {"bbox": ["230", "2161", "737", "2455"], "fr": "Maintenant, nous avons assez de sacrifices pour Seigneur Ezer. Nous pouvons parfaitement organiser la c\u00e9r\u00e9monie de s\u00e9lection des messagers des t\u00e9n\u00e8bres.", "id": "Sekarang persembahan kita untuk Tuan Aizhe\u0027er sudah cukup, kita bisa mengadakan upacara pemilihan Utusan Kegelapan.", "pt": "AGORA TEMOS SACRIF\u00cdCIOS SUFICIENTES PARA OFERECER AO LORDE AIZEL. PODEMOS REALIZAR A CERIM\u00d4NIA DE SELE\u00c7\u00c3O DO EMISS\u00c1RIO DAS TREVAS.", "text": "AGORA TEMOS SACRIF\u00cdCIOS SUFICIENTES PARA OFERECER AO LORDE AIZEL. PODEMOS REALIZAR A CERIM\u00d4NIA DE SELE\u00c7\u00c3O DO EMISS\u00c1RIO DAS TREVAS.", "tr": "Art\u0131k Lord Aizel\u0027e sunaca\u011f\u0131m\u0131z kurbanlar yeterli. Karanl\u0131k El\u00e7isi se\u00e7me t\u00f6renini tamamen yapabiliriz."}, {"bbox": ["102", "163", "654", "494"], "fr": "Ils sont tous tomb\u00e9s. Heureusement que nous avions l\u0027artefact divin de Seigneur Ezer, sinon nous aurions eu du mal \u00e0 r\u00e9ussir. Qui aurait cru que le bracelet absorbeur d\u0027\u00e9nergie combin\u00e9 au parchemin hypnotique serait aussi efficace.", "id": "Semuanya sudah tumbang, ya? Berkat artefak Tuan Aizhe\u0027er, kalau tidak kita mungkin tidak akan berhasil. Tidak kusangka gelang penyerap energi dikombinasikan dengan gulungan hipnotis bisa seefektif ini.", "pt": "TODOS CA\u00cdRAM, HEIN? GRA\u00c7AS AO ARTEFATO DIVINO DO LORDE AIZEL, SEN\u00c3O, DIFICILMENTE TER\u00cdAMOS SUCESSO. QUEM DIRIA QUE O BRACELETE SUGADOR DE ENERGIA COMBINADO COM O PERGAMINHO DE HIPNOSE TERIA TAL EFEITO.", "text": "TODOS CA\u00cdRAM, HEIN? GRA\u00c7AS AO ARTEFATO DIVINO DO LORDE AIZEL, SEN\u00c3O, DIFICILMENTE TER\u00cdAMOS SUCESSO. QUEM DIRIA QUE O BRACELETE SUGADOR DE ENERGIA COMBINADO COM O PERGAMINHO DE HIPNOSE TERIA TAL EFEITO.", "tr": "Hepsi bay\u0131ld\u0131. Neyse ki Lord Aizel\u0027in kutsal emaneti var, yoksa ba\u015faramazd\u0131k. Enerji Emen Bileklik\u0027in uyku par\u015f\u00f6meniyle birlikte bu kadar etkili olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/41.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "2951", "958", "3309"], "fr": "Souviens-toi, Vitarra ne peut pas \u00eatre un sacrifice. Elle est la m\u00e8re du chef des elfes de la nuit, elle pourrait faire partie de notre alliance.", "id": "Ingat, Vitala tidak boleh dijadikan persembahan. Dia adalah ibu dari Tetua Suku Night Elf, mungkin bisa menjadi bagian dari aliansi kita.", "pt": "LEMBRE-SE, VITARRA N\u00c3O PODE SER UM SACRIF\u00cdCIO. ELA \u00c9 A M\u00c3E DO L\u00cdDER DOS ELFOS NOTURNOS E PODE SE TORNAR PARTE DA NOSSA ALIAN\u00c7A.", "text": "LEMBRE-SE, VITARRA N\u00c3O PODE SER UM SACRIF\u00cdCIO. ELA \u00c9 A M\u00c3E DO L\u00cdDER DOS ELFOS NOTURNOS E PODE SE TORNAR PARTE DA NOSSA ALIAN\u00c7A.", "tr": "Unutma, Vytala kurban edilemez. O, Kara Elf Kabile Reisi\u0027nin annesi, m\u00fcttefikimizin bir par\u00e7as\u0131 olabilir."}, {"bbox": ["406", "1298", "867", "1631"], "fr": "La c\u00e9r\u00e9monie de s\u00e9lection des messagers des t\u00e9n\u00e8bres ?! Les messagers des t\u00e9n\u00e8bres sont les \u00e9missaires du royaume d\u00e9moniaque, n\u0027est-ce pas ? Pourquoi ne pas les appeler sorci\u00e8res des t\u00e9n\u00e8bres ou fils des t\u00e9n\u00e8bres ?", "id": "Upacara pemilihan Utusan Kegelapan?! Utusan Kegelapan itu Utusan Alam Iblis, kan? Kenapa tidak disebut Penyihir Kegelapan atau Putra Kegelapan?", "pt": "CERIM\u00d4NIA DE SELE\u00c7\u00c3O DO EMISS\u00c1RIO DAS TREVAS?! O EMISS\u00c1RIO DAS TREVAS \u00c9 O MESMO QUE UM EMISS\u00c1RIO DO REINO DEMON\u00cdACO, CERTO? POR QUE N\u00c3O CHAM\u00c1-LO DE BRUXA DAS TREVAS OU FILHO DAS TREVAS?", "text": "CERIM\u00d4NIA DE SELE\u00c7\u00c3O DO EMISS\u00c1RIO DAS TREVAS?! O EMISS\u00c1RIO DAS TREVAS \u00c9 O MESMO QUE UM EMISS\u00c1RIO DO REINO DEMON\u00cdACO, CERTO? POR QUE N\u00c3O CHAM\u00c1-LO DE BRUXA DAS TREVAS OU FILHO DAS TREVAS?", "tr": "Karanl\u0131k El\u00e7isi se\u00e7me t\u00f6reni mi?! Karanl\u0131k El\u00e7isi, \u0130blis Alemi\u0027nin el\u00e7isi demek, de\u011fil mi? Neden Karanl\u0131k Cad\u0131s\u0131 ya da Karanl\u0131k Prensi demiyorlar?"}, {"bbox": ["113", "1051", "624", "1332"], "fr": "Il y a trois personnes ? Ou des elfes ? Mais leur peau n\u0027est ni celle des elfes blancs ni celle des elfes de la nuit... Et que disent-ils ?", "id": "Ada tiga orang? Atau elf? Tapi warna kulitnya bukan Elf Putih maupun Night Elf... dan apa yang mereka katakan?", "pt": "S\u00c3O TR\u00caS PESSOAS? OU ELFOS? MAS A COR DA PELE N\u00c3O \u00c9 DE ELFO BRANCO NEM DE ELFO NOTURNO... E O QUE ELES EST\u00c3O DIZENDO?", "text": "S\u00c3O TR\u00caS PESSOAS? OU ELFOS? MAS A COR DA PELE N\u00c3O \u00c9 DE ELFO BRANCO NEM DE ELFO NOTURNO... E O QUE ELES EST\u00c3O DIZENDO?", "tr": "\u00dc\u00e7 ki\u015fi mi? Yoksa elfler mi? Ama ten renkleri ne Ak Elf\u0027e ne de Kara Elf\u0027e benziyor... Hem ne diyorlar \u00f6yle?"}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/42.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1211", "761", "1618"], "fr": "Alors c\u0027est confirm\u00e9, Sylvie n\u0027est pas la sorci\u00e8re des t\u00e9n\u00e8bres ? De plus, ces gens ont captur\u00e9 Douglas. En y r\u00e9fl\u00e9chissant, ils ne sont certainement pas de l\u0027Association des Esclavagistes, mais du c\u00f4t\u00e9 des t\u00e9n\u00e8bres ?", "id": "Ini berarti Xiwei bukanlah Penyihir Kegelapan? Selain itu, orang-orang ini sudah menangkap Douglas. Kalau dipikir-pikir lagi, mereka pasti bukan dari Serikat Budak, melainkan dari pihak kegelapan?", "pt": "ENT\u00c3O, EST\u00c1 CONFIRMADO QUE XIWEI N\u00c3O \u00c9 A BRUXA DAS TREVAS? AL\u00c9M DISSO, ESSAS PESSOAS CAPTURARAM DOUGLAS. PENSANDO BEM, ELES CERTAMENTE N\u00c3O S\u00c3O DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE ESCRAVOS, MAS SIM DO LADO DAS TREVAS?", "text": "ENT\u00c3O, EST\u00c1 CONFIRMADO QUE XIWEI N\u00c3O \u00c9 A BRUXA DAS TREVAS? AL\u00c9M DISSO, ESSAS PESSOAS CAPTURARAM DOUGLAS. PENSANDO BEM, ELES CERTAMENTE N\u00c3O S\u00c3O DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE ESCRAVOS, MAS SIM DO LADO DAS TREVAS?", "tr": "Bu durumda Sylvie\u0027nin Karanl\u0131k Cad\u0131s\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 kesinle\u015fti, de\u011fil mi? Ayr\u0131ca bu ki\u015filer Douglas\u0027\u0131 da yakalad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, biraz daha d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsek, kesinlikle K\u00f6le Birli\u011fi\u0027nden de\u011filler, Karanl\u0131k Taraf\u0027tan birileri olmal\u0131lar."}, {"bbox": ["311", "2509", "802", "2773"], "fr": "Hi hi~ M\u00eame si ce beau gosse a failli me tuer, il est si mignon quand il dort, adorable~", "id": "Hehe~ Meskipun cowok ganteng kecil ini hampir menembak mati aku, tapi wajahnya saat tidur benar-benar manis, imut sekali~", "pt": "HIHI~ EMBORA ESSE RAPAZINHO BONITO QUASE TENHA ME MATADO COM UMA FLECHA, ELE DORMINDO \u00c9 T\u00c3O COMPORTADINHO, MUITO FOFO, N\u00c9?~", "text": "HIHI~ EMBORA ESSE RAPAZINHO BONITO QUASE TENHA ME MATADO COM UMA FLECHA, ELE DORMINDO \u00c9 T\u00c3O COMPORTADINHO, MUITO FOFO, N\u00c9?~", "tr": "Hehe~ Bu yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 velet az kals\u0131n beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcyordu ama uyurkenki hali \u00e7ok uslu, \u00e7ok sevimli de\u011fil mi~"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/43.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "306", "744", "383"], "fr": "[SFX] N\u0027ose pas bouger, n\u0027ose pas bouger", "id": "Tidak berani bergerak, tidak berani bergerak.", "pt": "N\u00c3O OUSE SE MEXER, N\u00c3O OUSE SE MEXER.", "text": "N\u00c3O OUSE SE MEXER, N\u00c3O OUSE SE MEXER.", "tr": "K\u0131p\u0131rdayamam, k\u0131p\u0131rdayamam."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/44.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "1377", "850", "1632"], "fr": "Assez bavard\u00e9, agissons vite, on ne peut pas s\u0027attarder chez les nains des profondeurs.", "id": "Jangan banyak omong, cepat bergerak, kita tidak bisa berlama-lama di tempat Dwarf Jurang ini.", "pt": "CHEGA DE CONVERSA FIADA, VAMOS LOGO. N\u00c3O PODEMOS PERDER TEMPO AQUI COM OS AN\u00d5ES DO ABISMO.", "text": "CHEGA DE CONVERSA FIADA, VAMOS LOGO. N\u00c3O PODEMOS PERDER TEMPO AQUI COM OS AN\u00d5ES DO ABISMO.", "tr": "Bo\u015f konu\u015fmay\u0131 kes, \u00e7abuk hareket et. Derin C\u00fccelerin burada daha fazla oyalanmayal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/45.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "183", "711", "437"], "fr": "Ne le ligote pas si serr\u00e9, \u00e7a me fait mal au c\u0153ur de voir \u00e7a.", "id": "Jangan mengikatnya terlalu kencang, aku jadi kasihan melihatnya.", "pt": "N\u00c3O O AMARRE T\u00c3O APERTADO, ME D\u00c1 AT\u00c9 PENA DE VER.", "text": "N\u00c3O O AMARRE T\u00c3O APERTADO, ME D\u00c1 AT\u00c9 PENA DE VER.", "tr": "O kadar s\u0131k\u0131 ba\u011flama, g\u00f6r\u00fcnce i\u00e7im ac\u0131yor."}, {"bbox": ["437", "1660", "839", "1921"], "fr": "Ne sois pas si mielleuse, d\u0027accord ? Attendons de conna\u00eetre son identit\u00e9. S\u0027il n\u0027y a pas de probl\u00e8me majeur, tu pourras l\u0027avoir.", "id": "Jangan gombal, deh. Tunggu setelah identitasnya diketahui, kalau tidak ada masalah besar, serahkan saja padamu.", "pt": "PARE DE SER PIEGAS, OK? QUANDO DESCOBRIRMOS A IDENTIDADE DELE, SE N\u00c3O FOR NADA DEMAIS, EU O DEIXO COM VOC\u00ca.", "text": "PARE DE SER PIEGAS, OK? QUANDO DESCOBRIRMOS A IDENTIDADE DELE, SE N\u00c3O FOR NADA DEMAIS, EU O DEIXO COM VOC\u00ca.", "tr": "V\u0131c\u0131k v\u0131c\u0131k olma, tamam m\u0131? Kimli\u011fini ara\u015ft\u0131rd\u0131ktan sonra, b\u00fcy\u00fck bir sorun yoksa sana b\u0131rak\u0131r\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/46.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "1397", "625", "1627"], "fr": "C\u0027est dit ! Tu dois absolument me le laisser !", "id": "Sudah diputuskan begitu, ya! Pastikan sisakan untukku, ya!", "pt": "COMBINADO ENT\u00c3O! TEM QUE DEIXAR ELE PRA MIM, HEIN!", "text": "COMBINADO ENT\u00c3O! TEM QUE DEIXAR ELE PRA MIM, HEIN!", "tr": "Anla\u015ft\u0131k o zaman! Mutlaka bana b\u0131rakacaks\u0131n, tamam m\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/48.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/49.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "350", "598", "594"], "fr": "Ce beau gosse blond est vraiment trop mignon ! Je l\u0027adore !", "id": "Cowok ganteng pirang kecil ini benar-benar imut sekali! Aku sangat menyukainya!", "pt": "ESSE RAPAZINHO LOIRO \u00c9 T\u00c3O ADOR\u00c1VEL! EU GOSTO TANTO DELE!", "text": "ESSE RAPAZINHO LOIRO \u00c9 T\u00c3O ADOR\u00c1VEL! EU GOSTO TANTO DELE!", "tr": "Bu sar\u0131\u015f\u0131n yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 velet \u00e7ok sevimli! Onu ger\u00e7ekten \u00e7ok be\u011fendim!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/50.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "1281", "720", "1507"], "fr": "Nous sommes sortis de sous terre, plus de danger pour le moment.", "id": "Sudah keluar dari bawah tanah, untuk sementara tidak ada bahaya.", "pt": "J\u00c1 SA\u00cdMOS DO SUBTERR\u00c2NEO, POR ENQUANTO N\u00c3O H\u00c1 PERIGO.", "text": "J\u00c1 SA\u00cdMOS DO SUBTERR\u00c2NEO, POR ENQUANTO N\u00c3O H\u00c1 PERIGO.", "tr": "Yeralt\u0131ndan \u00e7\u0131kt\u0131k, \u015fimdilik tehlike yok."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/51.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "169", "834", "455"], "fr": "Ses l\u00e8vres sont si fines, roses et tendres, j\u0027ai tellement envie de l\u0027embrasser ! Et on dirait qu\u0027il a dessin\u00e9 le contour de ses l\u00e8vres expr\u00e8s !", "id": "Bibirnya tipis sekali, merah merona, ingin sekali menciumnya! Dan sepertinya sengaja memakai lip liner, ya!", "pt": "QUE L\u00c1BIOS FINOS, VERMELHINHOS E MACIOS, QUE VONTADE DE DAR UM BEIJO! E PARECE QUE ELE DELINEOU OS L\u00c1BIOS DE PROP\u00d3SITO!", "text": "QUE L\u00c1BIOS FINOS, VERMELHINHOS E MACIOS, QUE VONTADE DE DAR UM BEIJO! E PARECE QUE ELE DELINEOU OS L\u00c1BIOS DE PROP\u00d3SITO!", "tr": "Ne kadar ince dudaklar\u0131 var, k\u0131pk\u0131rm\u0131z\u0131 ve taze, \u00f6pmek istiyorum! Sanki \u00f6zellikle dudak kalemi \u00e7ekmi\u015f gibi!"}, {"bbox": ["185", "1977", "740", "2338"], "fr": "Elle me fixe intens\u00e9ment, c\u0027est s\u00fbr. Heureusement qu\u0027Annabella a \u00e9t\u00e9 m\u00e9ticuleuse et m\u0027a m\u00eame appliqu\u00e9 de la poudre grossi\u00e8re derri\u00e8re les oreilles, sinon elle aurait remarqu\u00e9 des traces de maquillage. De plus, mon apparence...", "id": "Dia pasti sedang menatapku lekat-lekat. Untung Annabella teliti, bahkan bagian belakang telingaku diolesi bedak kasar, kalau tidak pasti ketahuan bekas riasannya. Selain itu, usia penampilanku...", "pt": "ELA COM CERTEZA EST\u00c1 ME ENCARANDO. AINDA BEM QUE A ANNABELLA FOI CUIDADOSA E AT\u00c9 PASSOU P\u00d3 \u00c1SPERO ATR\u00c1S DAS MINHAS ORELHAS, SEN\u00c3O ELA CERTAMENTE NOTARIA OS TRA\u00c7OS DE MAQUIAGEM. AL\u00c9M DISSO, MINHA IDADE APARENTE...", "text": "ELA COM CERTEZA EST\u00c1 ME ENCARANDO. AINDA BEM QUE A ANNABELLA FOI CUIDADOSA E AT\u00c9 PASSOU P\u00d3 \u00c1SPERO ATR\u00c1S DAS MINHAS ORELHAS, SEN\u00c3O ELA CERTAMENTE NOTARIA OS TRA\u00c7OS DE MAQUIAGEM. AL\u00c9M DISSO, MINHA IDADE APARENTE...", "tr": "Kesin bana dik dik bak\u0131yor. Neyse ki Annabella dikkatliydi de kulak memelerime bile p\u00fcr\u00fczl\u00fc pudra s\u00fcrd\u00fc, yoksa makyaj yapt\u0131\u011f\u0131m kesin anla\u015f\u0131l\u0131rd\u0131. Ayr\u0131ca d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcmdeki ya\u015f..."}, {"bbox": ["240", "2796", "687", "3029"], "fr": "Ne t\u0027approche pas des hommes de fa\u00e7on d\u00e9sinvolte ! Tu dois maintenir les bonnes mani\u00e8res d\u0027une dame !", "id": "Tidak boleh sembarangan dekat dengan lawan jenis! Jaga sikap sebagai wanita terhormat!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME DE FORMA IMPRUDENTE DO SEXO OPOSTO! MANTENHA A ETIQUETA DE UMA DAMA!", "text": "N\u00c3O SE APROXIME DE FORMA IMPRUDENTE DO SEXO OPOSTO! MANTENHA A ETIQUETA DE UMA DAMA!", "tr": "Kar\u015f\u0131 cinse rastgele yak\u0131nla\u015fmak yok! Han\u0131mefendili\u011fini korumal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["402", "2313", "818", "2608"], "fr": "De plus, mon apparence est celle d\u0027une jeune fille de presque quinze ans, l\u0027absence de pomme d\u0027Adam ne devrait pas \u00eatre surprenante.", "id": "Selain itu, usia penampilanku hanya sekitar lima belas tahun, tidak adanya jakun pria di leher seharusnya tidak aneh.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, MINHA IDADE APARENTE \u00c9 DE QUASE QUINZE ANOS, ENT\u00c3O N\u00c3O TER UM POMO DE AD\u00c3O MASCULINO NO PESCO\u00c7O N\u00c3O DEVE SER ESTRANHO.", "text": "AL\u00c9M DISSO, MINHA IDADE APARENTE \u00c9 DE QUASE QUINZE ANOS, ENT\u00c3O N\u00c3O TER UM POMO DE AD\u00c3O MASCULINO NO PESCO\u00c7O N\u00c3O DEVE SER ESTRANHO.", "tr": "Ayr\u0131ca, d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcmdeki ya\u015f\u0131m on be\u015fe yak\u0131n, boynumda erkeklere \u00f6zg\u00fc adem elmas\u0131 olmamas\u0131 da garip say\u0131lmaz."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/52.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "98", "701", "371"], "fr": "Juste un bisou, ce n\u0027est pas possible ? Ce n\u0027est pas comme si je faisais quelque chose de terrible.", "id": "Cium sekali saja tidak boleh? Kan bukan melakukan hal yang mengerikan.", "pt": "N\u00c3O PODE NEM DAR UM BEIJINHO? N\u00c3O \u00c9 COMO SE EU FOSSE FAZER ALGO TERR\u00cdVEL.", "text": "N\u00c3O PODE NEM DAR UM BEIJINHO? N\u00c3O \u00c9 COMO SE EU FOSSE FAZER ALGO TERR\u00cdVEL.", "tr": "Sadece bir \u00f6p\u00fcc\u00fck olmaz m\u0131? Korkun\u00e7 bir \u015fey yapm\u0131yorum ya."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/53.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "153", "722", "466"], "fr": "Non ! Si P\u00e8re le Roi m\u0027a laiss\u00e9e t\u0027accompagner en douce, c\u0027est pour te surveiller et t\u0027emp\u00eacher de faire des b\u00eatises !", "id": "Tidak boleh! Ayah Raja mengizinkanku menyelinap keluar bersamamu diam-diam adalah untuk mengawasimu agar tidak berbuat macam-macam!", "pt": "N\u00c3O! O REI, MEU PAI, S\u00d3 ME DEIXOU ESCAPAR COM VOC\u00ca SECRETAMENTE PARA FICAR DE OLHO E N\u00c3O DEIXAR VOC\u00ca APRONTAR!", "text": "N\u00c3O! O REI, MEU PAI, S\u00d3 ME DEIXOU ESCAPAR COM VOC\u00ca SECRETAMENTE PARA FICAR DE OLHO E N\u00c3O DEIXAR VOC\u00ca APRONTAR!", "tr": "Olmaz! Kral babam\u0131n seninle gizlice ka\u00e7mama izin vermesinin sebebi, ba\u015f\u0131na buyruk davranmaman i\u00e7in sana g\u00f6z kulak olmam!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/54.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1692", "742", "2070"], "fr": "Et puis, tu dois m\u0027appeler \"Fr\u00e8re Royal\" ! \"Fr\u00e8re Royal\" ! Il n\u0027y a personne d\u0027autre ici, et ils ne se r\u00e9veilleront pas. Tu dois utiliser les titres officiels, compris ?!", "id": "Lagi pula, panggil Kakak Raja! Panggil Kakak Raja! Sekarang tidak ada orang luar, mereka juga tidak akan bangun. Kau harus menggunakan panggilan resmi, mengerti tidak?!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ME CHAME DE IRM\u00c3O REAL! IRM\u00c3O REAL! N\u00c3O H\u00c1 ESTRANHOS POR PERTO AGORA, E ELES N\u00c3O V\u00c3O ACORDAR. VOC\u00ca TEM QUE USAR O TRATAMENTO FORMAL, ENTENDEU?!", "text": "AL\u00c9M DISSO, ME CHAME DE IRM\u00c3O REAL! IRM\u00c3O REAL! N\u00c3O H\u00c1 ESTRANHOS POR PERTO AGORA, E ELES N\u00c3O V\u00c3O ACORDAR. VOC\u00ca TEM QUE USAR O TRATAMENTO FORMAL, ENTENDEU?!", "tr": "Ayr\u0131ca, \u0027A\u011fabey Kral\u0027 diyeceksin! \u0027A\u011fabey Kral\u0027! \u015eimdi yabanc\u0131 kimse yok, onlar da uyanamaz. Resmi hitap kullanacaks\u0131n, anlad\u0131n m\u0131?!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/55.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "940", "824", "1126"], "fr": "Tu devrais te d\u00e9signer comme \"S\u0153ur Royale\" !", "id": "Kau harus menyebut dirimu Adik Raja!", "pt": "E VOC\u00ca DEVE SE REFERIR A SI MESMA COMO IRM\u00c3 REAL!", "text": "E VOC\u00ca DEVE SE REFERIR A SI MESMA COMO IRM\u00c3 REAL!", "tr": "Kendine \u0027Kraliyet K\u0131z Karde\u015fi\u0027 demelisin!"}, {"bbox": ["236", "384", "640", "639"], "fr": "Ah oui, oui, oui, mon tr\u00e8s cher Fr\u00e8re Royal, je vous ob\u00e9irai en tout, \u00e7a vous va ?", "id": "Ah, iya, iya, iya, Kakak Raja yang terhormat, aku akan mendengarkan semua perintahmu, puas?", "pt": "AH, SIM, SIM, SIM, MEU ESTIMADO IRM\u00c3O REAL, EU OU\u00c7O TUDO O QUE VOC\u00ca DISSER, T\u00c1 BOM ASSIM?", "text": "AH, SIM, SIM, SIM, MEU ESTIMADO IRM\u00c3O REAL, EU OU\u00c7O TUDO O QUE VOC\u00ca DISSER, T\u00c1 BOM ASSIM?", "tr": "Ah evet evet, sayg\u0131de\u011fer A\u011fabey Kral\u0131m, her dedi\u011fini yapar\u0131m, oldu mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/56.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "727", "912", "966"], "fr": "Fr\u00e8re Royal ? S\u0153ur Royale ? Serait-ce la famille royale des elfes noirs ?", "id": "Kakak Raja? Adik Raja? Apakah mereka bangsawan Dark Elf?", "pt": "IRM\u00c3O REAL? IRM\u00c3 REAL? SER\u00c1 QUE S\u00c3O DA REALEZA DOS ELFOS NEGROS?", "text": "IRM\u00c3O REAL? IRM\u00c3 REAL? SER\u00c1 QUE S\u00c3O DA REALEZA DOS ELFOS NEGROS?", "tr": "A\u011fabey Kral? Kraliyet K\u0131z Karde\u015fi? Yoksa Siyah Elflerin kraliyet ailesinden mi?"}, {"bbox": ["188", "1183", "744", "1741"], "fr": "Encyclop\u00e9die de Gabrielle : Contrairement aux elfes de la nuit, les elfes noirs sont une race de la For\u00eat Noire, au nord-ouest du continent. Bien qu\u0027ils n\u0027aient pas de sang d\u00e9moniaque, ils sont depuis des milliers d\u0027ann\u00e9es de fervents disciples et subordonn\u00e9s du roi d\u00e9mon Satan, c\u0027est-\u00e0-dire Lucifer, et sont les ennemis h\u00e9r\u00e9ditaires des elfes blancs.", "id": "ENSIKLOPEDIA GABRIELLA: Berbeda dari Night Elf, Dark Elf adalah ras dari Hutan Hitam di barat laut benua. Meskipun tidak memiliki darah iblis, selama ribuan tahun mereka adalah pengikut setia dan bawahan Raja Iblis Satan yaitu Lucifer, dan juga musuh bebuyutan White Elf.", "pt": "ENCICLOP\u00c9DIA DA GABRIEL: DIFERENTES DOS ELFOS NOTURNOS, OS ELFOS NEGROS S\u00c3O UMA RA\u00c7A DA FLORESTA NEGRA, NO NOROESTE DO CONTINENTE. EMBORA N\u00c3O TENHAM SANGUE DEMON\u00cdACO, H\u00c1 MILHARES DE ANOS S\u00c3O DEVOTOS SEGUIDORES E SUBORDINADOS DO REI DEM\u00d4NIO SATAN\u00c1S, TAMB\u00c9M CONHECIDO COMO L\u00daCIFER, E S\u00c3O INIMIGOS MORTAIS DOS ELFOS BRANCOS.", "text": "ENCICLOP\u00c9DIA DA GABRIEL: DIFERENTES DOS ELFOS NOTURNOS, OS ELFOS NEGROS S\u00c3O UMA RA\u00c7A DA FLORESTA NEGRA, NO NOROESTE DO CONTINENTE. EMBORA N\u00c3O TENHAM SANGUE DEMON\u00cdACO, H\u00c1 MILHARES DE ANOS S\u00c3O DEVOTOS SEGUIDORES E SUBORDINADOS DO REI DEM\u00d4NIO SATAN\u00c1S, TAMB\u00c9M CONHECIDO COMO L\u00daCIFER, E S\u00c3O INIMIGOS MORTAIS DOS ELFOS BRANCOS.", "tr": "Gabriel Ansiklopedisi: Kara Elflerden farkl\u0131 olarak, Siyah Elfler k\u0131tan\u0131n kuzeybat\u0131s\u0131ndaki Kara Orman\u0027da ya\u015fayan bir \u0131rkt\u0131r. \u0130blis soyundan gelmeseler de, binlerce y\u0131ld\u0131r \u0130blis Kral\u0131 \u015eeytan\u0027\u0131n, yani Lucifer\u0027in sad\u0131k m\u00fcritleri ve astlar\u0131 olmu\u015flard\u0131r ve Ak Elflerin de ezeli d\u00fc\u015fmanlar\u0131d\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 3954, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/57.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "2367", "932", "2649"], "fr": "Pourquoi es-tu si m\u00e9chant ?! Toi-m\u00eame, tu ne le fais pas ! Tu ne m\u0027as pas appel\u00e9e par mon nom tout \u00e0 l\u0027heure ?!", "id": "Kenapa kau galak sekali?! Kau sendiri tidak melakukannya! Tadi kau juga langsung memanggil namaku, kan?!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO T\u00c3O BRAVO?! VOC\u00ca MESMO N\u00c3O FEZ ISSO! AGORA H\u00c1 POUCO VOC\u00ca N\u00c3O ME CHAMOU PELO NOME DIRETAMENTE?!", "text": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 SENDO T\u00c3O BRAVO?! VOC\u00ca MESMO N\u00c3O FEZ ISSO! AGORA H\u00c1 POUCO VOC\u00ca N\u00c3O ME CHAMOU PELO NOME DIRETAMENTE?!", "tr": "Ne bu sertlik?! Sen kendin bile buna uymuyorsun! Demin sen de bana do\u011frudan ad\u0131mla hitap etmedin mi?!"}, {"bbox": ["134", "2862", "639", "3053"], "fr": "Ce que je dis fait loi ! Si je dis non, c\u0027est non ! Je te l\u0027ordonne en vertu de mon droit de succession au tr\u00f4ne !", "id": "Apa kataku ya begitu! Kalau kubilang tidak boleh ya tidak boleh! Aku memerintahkanmu atas nama hak waris takhta!", "pt": "O QUE EU DIGO, \u00c9 LEI! SE EU DIGO N\u00c3O, \u00c9 N\u00c3O! EU TE ORDENO PELO MEU DIREITO DE SUCESS\u00c3O AO TRONO!", "text": "O QUE EU DIGO, \u00c9 LEI! SE EU DIGO N\u00c3O, \u00c9 N\u00c3O! EU TE ORDENO PELO MEU DIREITO DE SUCESS\u00c3O AO TRONO!", "tr": "Ben ne dersem o olur! Olmaz dediysem olmaz! Sana taht varisli\u011fi hakk\u0131mla emrediyorum!"}, {"bbox": ["602", "498", "860", "701"], "fr": "Quand M\u00e8re la Reine n\u0027est pas l\u00e0, tu dois m\u0027\u00e9couter !", "id": "Kalau Ibu Suri tidak ada, kau harus mendengarkanku!", "pt": "SE A RAINHA M\u00c3E N\u00c3O EST\u00c1 AQUI, VOC\u00ca TEM QUE ME OBEDECER!", "text": "SE A RAINHA M\u00c3E N\u00c3O EST\u00c1 AQUI, VOC\u00ca TEM QUE ME OBEDECER!", "tr": "Anne Krali\u00e7e burada de\u011filken beni dinleyeceksin!"}, {"bbox": ["168", "152", "575", "401"], "fr": "Mais non, m\u00eame au palais royal, on n\u0027est pas aussi formels...", "id": "Jangan begitu, di istana saja tidak seformal ini...", "pt": "AH, N\u00c3O SEJA ASSIM, NEM NO PAL\u00c1CIO SOMOS T\u00c3O FORMAIS...", "text": "AH, N\u00c3O SEJA ASSIM, NEM NO PAL\u00c1CIO SOMOS T\u00c3O FORMAIS...", "tr": "Yapma ama, sarayda bile bu kadar resmi de\u011filiz..."}, {"bbox": ["201", "910", "639", "1140"], "fr": "Mon bon Fr\u00e8re Royal, ne sois pas si m\u00e9chant avec moi, d\u0027accord ?", "id": "Kakak Raja yang baik, jangan galak padaku, ya?", "pt": "MEU BOM IRM\u00c3O REAL, N\u00c3O SEJA T\u00c3O BRAVO COMIGO, POR FAVOR?", "text": "MEU BOM IRM\u00c3O REAL, N\u00c3O SEJA T\u00c3O BRAVO COMIGO, POR FAVOR?", "tr": "Can\u0131m A\u011fabey Kral\u0131m, bana bu kadar sert davranmasan olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["78", "3355", "426", "3525"], "fr": "Je suis l\u0027a\u00een\u00e9 ! Tu es la cadette ! Tu dois m\u0027\u00e9couter !", "id": "Aku yang lebih tua! Kau yang lebih muda! Kau harus mendengarkanku!", "pt": "EU SOU O MAIS VELHO! VOC\u00ca \u00c9 A MAIS NOVA! VOC\u00ca TEM QUE ME OUVIR!", "text": "EU SOU O MAIS VELHO! VOC\u00ca \u00c9 A MAIS NOVA! VOC\u00ca TEM QUE ME OUVIR!", "tr": "Ben b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcm! Sen k\u00fc\u00e7\u00fcks\u00fcn! Beni dinlemek zorundas\u0131n!"}, {"bbox": ["70", "1683", "409", "1846"], "fr": "R\u00e9p\u00e8te-le ! Souviens-toi de te d\u00e9signer comme \"S\u0153ur Royale\" !", "id": "Katakan sekali lagi! Ingat, sebut dirimu Adik Raja!", "pt": "DIGA DE NOVO! LEMBRE-SE DE SE CHAMAR DE IRM\u00c3 REAL!", "text": "DIGA DE NOVO! LEMBRE-SE DE SE CHAMAR DE IRM\u00c3 REAL!", "tr": "Bir daha s\u00f6yle! Kendine \u0027Kraliyet K\u0131z Karde\u015fi\u0027 demeyi unutma!"}, {"bbox": ["597", "3154", "937", "3334"], "fr": "Je n\u0027\u00e9coute pas, je n\u0027\u00e9coute pas ! J\u0027ai aussi la moiti\u00e9 du droit de succession !", "id": "Tidak mau dengar, tidak mau dengar! Aku juga punya setengah hak waris!", "pt": "N\u00c3O VOU OUVIR, N\u00c3O VOU OUVIR! EU TAMB\u00c9M TENHO METADE DO DIREITO DE SUCESS\u00c3O!", "text": "N\u00c3O VOU OUVIR, N\u00c3O VOU OUVIR! EU TAMB\u00c9M TENHO METADE DO DIREITO DE SUCESS\u00c3O!", "tr": "Dinlemiyorum, dinlemiyorum! Benim de miras hakk\u0131m\u0131n yar\u0131s\u0131 var!"}], "width": 1080}, {"height": 3955, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-alt-saintess/55/58.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "2239", "854", "2551"], "fr": "O\u00f9 sont le prince et la princesse l\u00e0-dedans ? On dirait plut\u00f4t une dispute de marchandes au march\u00e9.", "id": "Mana ini seperti pangeran dan putri? Lebih mirip orang bertengkar di pasar.", "pt": "ISSO N\u00c3O PARECE UM PR\u00cdNCIPE E UMA PRINCESA, PARECE MAIS UMA BRIGA DE FEIRA.", "text": "ISSO N\u00c3O PARECE UM PR\u00cdNCIPE E UMA PRINCESA, PARECE MAIS UMA BRIGA DE FEIRA.", "tr": "Bunlar neresinden prens ve prenses? Daha \u00e7ok pazaryerinde kavga edenlere benziyorlar."}, {"bbox": ["421", "3566", "859", "3828"], "fr": "Les autres forces des t\u00e9n\u00e8bres sont toutes f\u00e9roces, dominatrices et super cool. Vous devez vous ressaisir.", "id": "Pasukan kegelapan lain semuanya ganas, sombong, keren sekali. Kalian harus lebih bersemangat, dong.", "pt": "AS OUTRAS FAC\u00c7\u00d5ES DAS TREVAS S\u00c3O TODAS FEROZES, DOMINADORAS, SUPER LEGAIS. VOC\u00caS PRECISAM SE IMPOR!", "text": "AS OUTRAS FAC\u00c7\u00d5ES DAS TREVAS S\u00c3O TODAS FEROZES, DOMINADORAS, SUPER LEGAIS. VOC\u00caS PRECISAM SE IMPOR!", "tr": "Di\u011fer karanl\u0131k g\u00fc\u00e7ler hep vah\u015fi, zorba ve haval\u0131 tak\u0131l\u0131yorlar. Sizin de biraz kendinize gelmeniz laz\u0131m."}, {"bbox": ["137", "31", "643", "298"], "fr": "[SFX] Pff ! Qui t\u0027\u00e9couterait ! Toi qui faisais encore pipi au lit \u00e0 cinq ans ! Hahaha~", "id": "[SFX] PEH! HANTU SAJA YANG MAU MENDENGARKANMU! ORANG YANG MASIH NGOMPOL DI USIA LIMA TAHUN! HAHAHA~", "pt": "PFFT! QUEM DIABOS TE OUVIRIA! VOC\u00ca AINDA FAZIA XIXI NA CAMA AOS CINCO ANOS! HAHAHA~", "text": "PFFT! QUEM DIABOS TE OUVIRIA! VOC\u00ca AINDA FAZIA XIXI NA CAMA AOS CINCO ANOS! HAHAHA~", "tr": "T\u00fch! Kim dinler seni! Be\u015f ya\u015f\u0131nda h\u00e2l\u00e2 yata\u011f\u0131n\u0131 \u0131slatan velet! Hahaha~"}, {"bbox": ["459", "430", "839", "621"], "fr": "Tu oses encore parler ?! Fais attention, je vais te tordre la bouche !", "id": "KAU MASIH BERANI BICARA?! HATI-HATI KUPUKUL MULUTMU SAMPAI MIRING!", "pt": "VOC\u00ca AINDA OUSA DIZER ISSO?! CUIDADO PARA EU N\u00c3O ENTORTAR SUA BOCA!", "text": "VOC\u00ca AINDA OUSA DIZER ISSO?! CUIDADO PARA EU N\u00c3O ENTORTAR SUA BOCA!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 konu\u015fmaya c\u00fcret mi ediyorsun?! Dikkat et, a\u011fz\u0131n\u0131 burnunu da\u011f\u0131tmayay\u0131m!"}, {"bbox": ["128", "838", "484", "1024"], "fr": "Fermez-la, tous les deux !", "id": "DIAM KALIAN SEMUA!", "pt": "CALEM A BOCA, TODOS VOC\u00caS!", "text": "CALEM A BOCA, TODOS VOC\u00caS!", "tr": "KES\u0130N SES\u0130N\u0130Z\u0130!"}], "width": 1080}]
Manhua