This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/12/0.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1798", "318", "2027"], "fr": "Ce n\u0027est pas grand-p\u00e8re ! Ne crie pas,", "id": "ITU BUKAN KAKEK! JANGAN BERTERIAK,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O VOV\u00d4! N\u00c3O GRITE,", "text": "ITU BUKAN KAKEK! JANGAN BERTERIAK,", "tr": "O DEDEN DE\u011e\u0130L! BA\u011eIRMA,"}, {"bbox": ["712", "1128", "803", "1264"], "fr": "Grand-p\u00e8re !", "id": "KAKEK!", "pt": "VOV\u00d4!", "text": "KAKEK!", "tr": "DEDE!"}, {"bbox": ["685", "1615", "758", "1748"], "fr": "Grand-p\u00e8re !", "id": "KAKEK!", "pt": "VOV\u00d4!", "text": "KAKEK!", "tr": "DEDE!"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/12/1.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "494", "203", "664"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ? Maman", "id": "ADA APA DENGANMU? IBU", "pt": "O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca? MAM\u00c3E", "text": "ADA APA DENGANMU? IBU", "tr": "NEY\u0130N VAR? ANNE"}, {"bbox": ["544", "459", "600", "584"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["331", "1570", "431", "1700"], "fr": "Grand-p\u00e8re !", "id": "KAKEK!", "pt": "VOV\u00d4!", "text": "KAKEK!", "tr": "DEDE!"}, {"bbox": ["659", "514", "720", "627"], "fr": "\u00c7a fait mal...", "id": "SAKIT SEKALI.....", "pt": "D\u00d3I MUITO...", "text": "SAKIT SEKALI.....", "tr": "\u00c7OK ACIYOR....."}, {"bbox": ["852", "15", "931", "141"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/12/2.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "2257", "377", "2481"], "fr": "Ne regarde pas !", "id": "JANGAN LIHAT!", "pt": "N\u00c3O OLHE!", "text": "JANGAN LIHAT!", "tr": "BAKMA!"}, {"bbox": ["107", "1584", "192", "1803"], "fr": "Ne regarde pas !", "id": "JANGAN LIHAT!", "pt": "N\u00c3O OLHE!", "text": "JANGAN LIHAT!", "tr": "BAKMA!"}, {"bbox": ["767", "1303", "837", "1429"], "fr": "Maman ?", "id": "IBU?", "pt": "MAM\u00c3E?", "text": "IBU?", "tr": "ANNE?"}, {"bbox": ["174", "953", "258", "1056"], "fr": "[SFX] Ah", "id": "[SFX] AHH", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] AHH", "tr": "[SFX] AH"}, {"bbox": ["356", "527", "424", "666"], "fr": "Aidez-moi...", "id": "TOLONG AKU....", "pt": "SALVE-ME...", "text": "TOLONG AKU....", "tr": "KURTAR BEN\u0130...."}, {"bbox": ["784", "707", "840", "828"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["766", "123", "850", "224"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1080}, {"height": 4850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/12/3.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "2547", "829", "2930"], "fr": "Plusieurs villes sont r\u00e9duites au silence, plus de quatre-vingt mille personnes sont mortes ou port\u00e9es disparues dans cette catastrophe.", "id": "BEBERAPA KOTA MENJADI SUNYI SENYAP, LEBIH DARI DELAPAN PULUH RIBU ORANG TEWAS ATAU HILANG DALAM BENCANA INI.", "pt": "V\u00c1RIAS CIDADES FICARAM EM SIL\u00caNCIO MORTAL, COM MAIS DE OITENTA MIL MORTOS E DESAPARECIDOS NESTA CAT\u00c1STROFE.", "text": "BEBERAPA KOTA MENJADI SUNYI SENYAP, LEBIH DARI DELAPAN PULUH RIBU ORANG TEWAS ATAU HILANG DALAM BENCANA INI.", "tr": "BU FELAKETTE, B\u0130R\u00c7OK \u015eEH\u0130R \u00d6L\u00dcM SESS\u0130ZL\u0130\u011e\u0130NE B\u00dcR\u00dcND\u00dc, SEKSEN B\u0130NDEN FAZLA K\u0130\u015e\u0130 YA \u00d6LD\u00dc YA DA KAYBOLDU."}, {"bbox": ["628", "4187", "849", "4603"], "fr": "L\u0027origine de cette catastrophe reste inconnue \u00e0 ce jour.", "id": "SUMBER BENCANA INI MASIH BELUM DIKETAHUI HINGGA SEKARANG.", "pt": "A ORIGEM DESTE DESASTRE AINDA \u00c9 DESCONHECIDA.", "text": "SUMBER BENCANA INI MASIH BELUM DIKETAHUI HINGGA SEKARANG.", "tr": "BU FELAKET\u0130N KAYNA\u011eI HALA B\u0130L\u0130NM\u0130YOR."}, {"bbox": ["253", "399", "426", "732"], "fr": "Le seizi\u00e8me jour du neuvi\u00e8me mois, la nuit. Il y a douze ans,", "id": "MALAM TANGGAL ENAM BELAS BULAN SEMBILAN. DUA BELAS TAHUN YANG LALU,", "pt": "16 DE SETEMBRO, NOITE. DOZE ANOS ATR\u00c1S,", "text": "MALAM TANGGAL ENAM BELAS BULAN SEMBILAN. DUA BELAS TAHUN YANG LALU,", "tr": "ON \u0130K\u0130 YIL \u00d6NCE, DOKUZUNCU AYIN ON ALTINCI G\u00dcN\u00dc, GECE."}, {"bbox": ["349", "4143", "552", "4476"], "fr": "[Jianghou], la capitale la plus prosp\u00e8re et la plus riche des Plaines Centrales.", "id": "[IBU KOTA JIANGHOU] YANG PALING MAKMUR DAN KAYA DI DATARAN TENGAH", "pt": "A CAPITAL JIANGHOU ERA A MAIS PR\u00d3SPERA E RICA DAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS.", "text": "[IBU KOTA JIANGHOU] YANG PALING MAKMUR DAN KAYA DI DATARAN TENGAH", "tr": "[JIANGHOU\u0027NUN BA\u015eKENT\u0130] ORTA OVALAR\u0027IN EN M\u00dcREFFEH VE ZENG\u0130N YER\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["145", "1729", "332", "2069"], "fr": "Et \u00e0 cause de cette calamit\u00e9, ma m\u00e8re et moi avons quitt\u00e9 notre ville natale.", "id": "KARENA BENCANA INI, IBUKU DAN AKU MENINGGALKAN KAMPUNG HALAMAN KAMI,", "pt": "E DEVIDO A ESTA CALAMIDADE, MINHA M\u00c3E E EU DEIXAMOS NOSSA TERRA NATAL.", "text": "KARENA BENCANA INI, IBUKU DAN AKU MENINGGALKAN KAMPUNG HALAMAN KAMI,", "tr": "ANNEM VE BEN DE BU FELAKET Y\u00dcZ\u00dcNDEN MEMLEKET\u0130M\u0130Z\u0130 TERK ETT\u0130K."}, {"bbox": ["802", "2483", "975", "2840"], "fr": "En l\u0027espace de sept jours, la ville d\u0027Eyang et les comt\u00e9s environnants ont \u00e9t\u00e9 successivement frapp\u00e9s par le d\u00e9sastre.", "id": "DALAM TUJUH HARI, KOTA EYANG DAN DAERAH SEKITARNYA MENGALAMI BENCANA SECARA BERURUTAN,", "pt": "DENTRO DE SETE DIAS, A CIDADE DE EYANG E OS CONDADOS VIZINHOS SOFRERAM SUCESSIVAMENTE.", "text": "DALAM TUJUH HARI, KOTA EYANG DAN DAERAH SEKITARNYA MENGALAMI BENCANA SECARA BERURUTAN,", "tr": "YED\u0130 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE, EYANG \u015eEHR\u0130 VE \u00c7EVRES\u0130NDEK\u0130 \u0130L\u00c7ELER B\u0130RB\u0130R\u0130 ARDINA FELAKETE U\u011eRADI."}, {"bbox": ["511", "53", "613", "206"], "fr": "Compris. Yuan\u0027er.", "id": "AKU TAHU. YUAN\u0027ER", "pt": "ENTENDIDO. YUAN\u0027ER.", "text": "AKU TAHU. YUAN\u0027ER", "tr": "ANLADIM. YUAN\u0027ER."}, {"bbox": ["800", "1013", "981", "1384"], "fr": "La mal\u00e9diction disparue depuis mille ans r\u00e9appara\u00eet dans les Plaines Centrales.", "id": "KUTUKAN YANG TELAH MENGHILANG SELAMA RIBUAN TAHUN MUNCUL KEMBALI DI DATARAN TENGAH.", "pt": "A MALDI\u00c7\u00c3O QUE DESAPARECEU POR MIL ANOS REAPARECEU NAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS.", "text": "KUTUKAN YANG TELAH MENGHILANG SELAMA RIBUAN TAHUN MUNCUL KEMBALI DI DATARAN TENGAH.", "tr": "B\u0130N YILDIR KAYIP OLAN LANET ORTA OVALAR\u0027DA YEN\u0130DEN ORTAYA \u00c7IKTI."}, {"bbox": ["683", "1210", "851", "1516"], "fr": "Un fl\u00e9au d\u00e9moniaque s\u0027abat soudainement, un mauvais pr\u00e9sage tombe du ciel.", "id": "BENCANA MEI MUNCUL TIBA-TIBA, PERTANDA BURUK TURUN DARI LANGIT,", "pt": "A PRAGA DOS DEM\u00d4NIOS (MEI) SURGIU REPENTINAMENTE, UM PRESS\u00c1GIO SINISTRO CAIU DOS C\u00c9US.", "text": "BENCANA MEI MUNCUL TIBA-TIBA, PERTANDA BURUK TURUN DARI LANGIT,", "tr": "G\u00d6KTEN K\u00d6T\u00dc ALAMETLER \u0130ND\u0130, MEI SALGINI AN\u0130DEN BA\u015e G\u00d6STERD\u0130."}, {"bbox": ["205", "1458", "294", "1662"], "fr": "Prot\u00e9gez la princesse !", "id": "LINDUNGI PUTRI!", "pt": "PROTEJAM A PRINCESA!", "text": "LINDUNGI PUTRI!", "tr": "PRENSES\u0130 KORUYUN!"}, {"bbox": ["83", "4711", "230", "4848"], "fr": "Presque rien n\u0027a \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9.", "id": "SEMUANYA HANCUR BERANTAKAN.", "pt": "EM POUCO TEMPO, TUDO SE FOI.", "text": "SEMUANYA HANCUR BERANTAKAN.", "tr": "KISA B\u0130R ANDA."}], "width": 1080}, {"height": 4850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/12/4.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "918", "796", "1192"], "fr": "En un instant, les cadavres jonchaient les plaines, la terre aride \u00e9tait calcin\u00e9e.", "id": "MAYAT BERGELIMPANGAN DI MANA-MANA, TANAH KERING HANGUS, UNTUK SESAAT,", "pt": "CAD\u00c1VERES ESPALHADOS POR TODA PARTE, A TERRA SECA E QUEIMADA, DE REPENTE,", "text": "MAYAT BERGELIMPANGAN DI MANA-MANA, TANAH KERING HANGUS, UNTUK SESAAT,", "tr": "B\u0130R ANDA, HER YER CESETLERLE DOLDU, KURAK TOPRAKLAR KAVRULDU."}, {"bbox": ["241", "1708", "400", "1987"], "fr": "Une puanteur emplissait le ciel, le sang teignait les marais ass\u00e9ch\u00e9s.", "id": "BAU BUSUK MEMENUHI LANGIT, DARAH MENODAI RAWA YANG KERING,", "pt": "O MAU CHEIRO IMPREGNAVA O C\u00c9U, O SANGUE MANCHAVA OS P\u00c2NTANOS SECOS,", "text": "BAU BUSUK MEMENUHI LANGIT, DARAH MENODAI RAWA YANG KERING,", "tr": "LE\u015e KOKUSU G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcN\u00dc KAPLADI, KAN KURUMU\u015e BATAKLIKLARI KIZILA BOYADI."}, {"bbox": ["362", "2216", "547", "2559"], "fr": "La longue nuit peinait \u00e0 s\u0027achever, une lune \u00e9carlate tr\u00f4nait dans le ciel.", "id": "MALAM PANJANG SULIT BERLALU, BULAN MERAH MENGGANTUNG DI LANGIT,", "pt": "A LONGA NOITE PARECIA INTERMIN\u00c1VEL, UMA LUA CARMESIM PAIRAVA NO C\u00c9U,", "text": "MALAM PANJANG SULIT BERLALU, BULAN MERAH MENGGANTUNG DI LANGIT,", "tr": "UZUN GECE B\u0130TMEK B\u0130LMED\u0130, G\u00d6KY\u00dcZ\u00dcNDE KIPKIZIL B\u0130R AY PARLIYORDU."}, {"bbox": ["100", "2984", "198", "3230"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 ce que", "id": "HINGGA", "pt": "AT\u00c9 QUE", "text": "HINGGA", "tr": "TA K\u0130..."}, {"bbox": ["96", "0", "214", "130"], "fr": "La paix fut restaur\u00e9e.", "id": "MEREKA MUNCUL", "pt": "A VIDA ENCONTROU PAZ.", "text": "MEREKA MUNCUL", "tr": "HAYATTA KALMAK..."}, {"bbox": ["108", "2583", "155", "2676"], "fr": "[SFX] Chut", "id": "[SFX] SSST", "pt": "[SFX] SHHH", "text": "[SFX] SSST", "tr": "[SFX] \u015e\u015e\u015eT"}], "width": 1080}, {"height": 4850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/12/5.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "980", "791", "1399"], "fr": "Leur apparition", "id": "KEMUNCULAN MEREKA", "pt": "O SURGIMENTO DELES.", "text": "KEMUNCULAN MEREKA", "tr": "ONLARIN ORTAYA \u00c7IKI\u015eI"}, {"bbox": ["755", "4119", "885", "4549"], "fr": "La Cavalerie de Fer des Constellations", "id": "PASUKAN BERKUDA BINTANG", "pt": "CAVALARIA DE FERRO DAS CONSTELA\u00c7\u00d5ES.", "text": "PASUKAN BERKUDA BINTANG", "tr": "YILDIZ S\u00dcVAR\u0130LER\u0130"}, {"bbox": ["605", "907", "660", "1002"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/12/6.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "3389", "896", "3602"], "fr": "Si tu racontes encore des b\u00eatises, je te donnerai un coup de poing !", "id": "PASTI AKAN MENGHAJARMU! JIKA KAU BICARA OMONG KOSONG LAGI,", "pt": "VOU TE DAR UM SOCO! SE FALAR BESTEIRA DE NOVO,", "text": "PASTI AKAN MENGHAJARMU! JIKA KAU BICARA OMONG KOSONG LAGI,", "tr": "B\u0130R DAHA SA\u00c7MALARSAN, SANA KES\u0130N B\u0130R YUMRUK ATACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["853", "3064", "972", "3258"], "fr": "Un endroit pour r\u00e9citer des sutras ? \u00b0 \u00c7a sonne comme un grand moine.", "id": "TEMPAT MEMBACA SUTRA \u00b0 KEDENGARANNYA SEPERTI BIKSU KEPALA", "pt": "UM LUGAR PARA CANTAR SUTRAS. PARECE UM GRANDE MONGE.", "text": "TEMPAT MEMBACA SUTRA \u00b0 KEDENGARANNYA SEPERTI BIKSU KEPALA", "tr": "SANK\u0130 B\u00dcY\u00dcK KE\u015e\u0130\u015eLER\u0130N \u0130LAH\u0130 OKUDU\u011eU B\u0130R YER G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["256", "3406", "370", "3615"], "fr": "Je me souviens encore de la rancune de tout \u00e0 l\u0027heure -", "id": "AKU MASIH INGAT DENDAM TADI-", "pt": "EU AINDA ME LEMBRO DAQUELA AGORA H\u00c1 POUCO-", "text": "AKU MASIH INGAT DENDAM TADI-", "tr": "AZ \u00d6NCE YED\u0130\u011e\u0130M DAYA\u011eIN \u0130NT\u0130KAMINI HALA UNUTMADIM!"}, {"bbox": ["517", "2651", "626", "2842"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ? Le Temple du Destin C\u00e9leste (Tianming Si) ?", "id": "APA ITU? KUIL TAKDIR LANGIT?", "pt": "O QUE \u00c9 AQUILO? TEMPLO DO MANDATO CELESTIAL?", "text": "APA ITU? KUIL TAKDIR LANGIT?", "tr": "O DA NE? KADER TAPINA\u011eI MI?"}, {"bbox": ["344", "3342", "455", "3553"], "fr": "Tu veux te battre ? Qu\u0027est-ce que tu veux encore me faire,", "id": "MAU BERTARUNG? MAU APA LAGI DENGANKU,", "pt": "QUER BRIGAR? O QUE MAIS VOC\u00ca QUER FAZER COMIGO?", "text": "MAU BERTARUNG? MAU APA LAGI DENGANKU,", "tr": "KAVGA MI ETMEK \u0130ST\u0130YORSUN? DAHA NE \u0130ST\u0130YORSUN BENDEN?"}, {"bbox": ["308", "3654", "368", "3766"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["880", "3345", "973", "3559"], "fr": "C\u0027est le Bureau du Destin C\u00e9leste (Tianming Si) !", "id": "ITU DIVISI TAKDIR LANGIT!", "pt": "\u00c9 O DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL!", "text": "ITU DIVISI TAKDIR LANGIT!", "tr": "KADER H\u00dcKM\u00dc DA\u0130RES\u0130!"}, {"bbox": ["232", "3745", "297", "3846"], "fr": "Hein ?", "id": "APA?", "pt": "QU\u00ca?", "text": "APA?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["229", "3126", "285", "3211"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/12/7.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "2205", "621", "2434"], "fr": "Puisque tout est fini et que votre mission est accomplie, vous pouvez partir.", "id": "PERGILAH, SEMUANYA SUDAH SELESAI. KARENA TUGAS KALIAN JUGA SUDAH TIDAK ADA,", "pt": "J\u00c1 QUE SUAS TAREFAS EST\u00c3O CONCLU\u00cdDAS E N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA PARA VOC\u00caS AQUI, PODEM IR.", "text": "PERGILAH, SEMUANYA SUDAH SELESAI. KARENA TUGAS KALIAN JUGA SUDAH TIDAK ADA,", "tr": "MADEM HER \u015eEY B\u0130TT\u0130 VE G\u00d6REV\u0130N\u0130Z DE TAMAMLANDI, O HALDE G\u0130D\u0130N."}, {"bbox": ["660", "588", "842", "847"], "fr": "Les habitants des Plaines Centrales ont un dicton transmis de bouche \u00e0 oreille : \"Longue vie \u00e0 la Cavalerie Yulin, Ma\u00eetres du Destin C\u00e9leste des Neuf Cieux !\"", "id": "\"PASUKAN YULIN HIDUP SELAMANYA, MASTER TAKDIR LANGIT TINGKAT KESEMBILAN.\" ADA LAGU RAKYAT YANG DITURUNKAN DARI MULUT KE MULUT DI DATARAN TENGAH.", "pt": "H\u00c1 UM DITADO POPULAR NAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS: \"VIDA LONGA AOS CAVALEIROS DA GUARDA IMPERIAL, MESTRES DO MANDATO CELESTIAL DE NOVE N\u00cdVEIS!\"", "text": "\"PASUKAN YULIN HIDUP SELAMANYA, MASTER TAKDIR LANGIT TINGKAT KESEMBILAN.\" ADA LAGU RAKYAT YANG DITURUNKAN DARI MULUT KE MULUT DI DATARAN TENGAH.", "tr": "ORTA OVALAR HALKININ D\u0130LDEN D\u0130LE DOLA\u015eAN B\u0130R T\u00dcRK\u00dcS\u00dc VARDIR: \"\u00c7OK YA\u015eA YUL\u0130N S\u00dcVAR\u0130LER\u0130, DOKUZ G\u00d6\u011e\u00dcN KADER EFEND\u0130LER\u0130!\""}, {"bbox": ["73", "687", "259", "1000"], "fr": "\u3010La Cavalerie Yulin, soldats du Bureau du Destin C\u00e9leste, a un statut \u00e9quivalent \u00e0 celui de la Garde Imp\u00e9riale du palais et n\u0027est command\u00e9e que par l\u0027Empereur du Grand Yu.", "id": "[PASUKAN YULIN MEMILIKI STATUS SETARA DENGAN PENGAWAL ISTANA. PRAJURIT DIVISI TAKDIR LANGIT HANYA DIKONTROL OLEH KAISAR YU AGUNG,]", "pt": "[OS CAVALEIROS DA GUARDA IMPERIAL T\u00caM UM STATUS EQUIVALENTE AO DA GUARDA DA CORTE IMPERIAL, SENDO SOLDADOS DO DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL COMANDADOS APENAS PELO IMPERADOR DA GRANDE YU.]", "text": "[PASUKAN YULIN MEMILIKI STATUS SETARA DENGAN PENGAWAL ISTANA. PRAJURIT DIVISI TAKDIR LANGIT HANYA DIKONTROL OLEH KAISAR YU AGUNG,]", "tr": "[YUL\u0130N S\u00dcVAR\u0130LER\u0130, SARAY MUHAFIZLARINA DENK B\u0130R KONUMA SAH\u0130PT\u0130R. KADER H\u00dcKM\u00dc DA\u0130RES\u0130\u0027N\u0130N ASKERLER\u0130 \u0130SE YALNIZCA B\u00dcY\u00dcK YU \u0130MPARATORU TARAFINDAN G\u00d6REVLEND\u0130R\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["163", "43", "367", "302"], "fr": "Chaque ann\u00e9e, les meilleurs soldats sont s\u00e9lectionn\u00e9s de diverses r\u00e9gions, subissant toutes sortes d\u0027\u00e9preuves de vie et de mort, pour obtenir la Lame d\u0027Encre et \u00eatre nomm\u00e9s Centurion.", "id": "SETIAP TAHUN, PRAJURIT TERBAIK DIPILIH DARI BERBAGAI DAERAH MELALUI UJIAN HIDUP DAN MATI, BARU BISA MENDAPATKAN PEDANG TINTA DAN DIANGKAT MENJADI KOMANDAN RATUSAN.", "pt": "TODOS OS ANOS, OS MELHORES SOLDADOS S\u00c3O SELECIONADOS DE TODAS AS REGI\u00d5ES. AP\u00d3S PASSAREM POR DIVERSAS PROVA\u00c7\u00d5ES DE VIDA OU MORTE, ELES RECEBEM A L\u00c2MINA DE TINTA E S\u00c3O NOMEADOS COMANDANTES DE CEM HOMENS.", "text": "SETIAP TAHUN, PRAJURIT TERBAIK DIPILIH DARI BERBAGAI DAERAH MELALUI UJIAN HIDUP DAN MATI, BARU BISA MENDAPATKAN PEDANG TINTA DAN DIANGKAT MENJADI KOMANDAN RATUSAN.", "tr": "HER YIL \u00dcLKEN\u0130N D\u00d6RT B\u0130R YANINDAN EN SE\u00c7K\u0130N ASKERLER SE\u00c7\u0130L\u0130R. SAYISIZ \u00d6L\u00dcM KALIM SINAVINDAN GE\u00c7T\u0130KTEN SONRA ANCAK M\u00dcREKKEP BI\u00c7A\u011eI\u0027NI ALMAYA HAK KAZANIR VE Y\u00dcZBA\u015eI OLARAK ATANIRLAR."}, {"bbox": ["568", "1633", "782", "1843"], "fr": "Bien que mon p\u00e8re soit le Roi de Qianyang, un simple Commandant de Cavalerie du Bureau du Destin C\u00e9leste peut, avec le Sceau du Bureau, mobiliser toutes les troupes du comt\u00e9. Ainsi, tu comprends \u00e0 quel point ce Bureau du Destin C\u00e9leste est important.", "id": "SEKALIPUN AYAHMU RAJA QIANYANG, SEORANG KEPALA PASUKAN BERKUDA DAPAT MEMMOBILISASI SELURUH PASUKAN DI WILAYAH INI DENGAN STEMPEL RESMI. KAU AKAN TAHU BETAPA PENTINGNYA DIVISI TAKDIR LANGIT INI.", "pt": "MESMO QUE MEU PAI SEJA O REI DE QIANYANG, UM COMANDANTE DE CAVALARIA PODE MOBILIZAR TODAS AS TROPAS DA PREFEITURA COM O SELO DO DEPARTAMENTO. ASSIM, VOC\u00ca PODE VER A IMPORT\u00c2NCIA DESTE DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL.", "text": "SEKALIPUN AYAHMU RAJA QIANYANG, SEORANG KEPALA PASUKAN BERKUDA DAPAT MEMMOBILISASI SELURUH PASUKAN DI WILAYAH INI DENGAN STEMPEL RESMI. KAU AKAN TAHU BETAPA PENTINGNYA DIVISI TAKDIR LANGIT INI.", "tr": "KADER H\u00dcKM\u00dc DA\u0130RES\u0130\u0027N\u0130N NE KADAR \u00d6NEML\u0130 OLDU\u011eUNU \u015eURADAN ANLA: BABAM QIANYANG KRALI OLMASINA RA\u011eMEN, B\u0130R S\u00dcVAR\u0130 KOMUTANI B\u0130LE DA\u0130RE M\u00dcHR\u00dcYLE T\u00dcM B\u00d6LGEN\u0130N ASKERLER\u0130N\u0130 HAREKETE GE\u00c7\u0130REB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["568", "1633", "782", "1843"], "fr": "Bien que mon p\u00e8re soit le Roi de Qianyang, un simple Commandant de Cavalerie du Bureau du Destin C\u00e9leste peut, avec le Sceau du Bureau, mobiliser toutes les troupes du comt\u00e9. Ainsi, tu comprends \u00e0 quel point ce Bureau du Destin C\u00e9leste est important.", "id": "SEKALIPUN AYAHMU RAJA QIANYANG, SEORANG KEPALA PASUKAN BERKUDA DAPAT MEMMOBILISASI SELURUH PASUKAN DI WILAYAH INI DENGAN STEMPEL RESMI. KAU AKAN TAHU BETAPA PENTINGNYA DIVISI TAKDIR LANGIT INI.", "pt": "MESMO QUE MEU PAI SEJA O REI DE QIANYANG, UM COMANDANTE DE CAVALARIA PODE MOBILIZAR TODAS AS TROPAS DA PREFEITURA COM O SELO DO DEPARTAMENTO. ASSIM, VOC\u00ca PODE VER A IMPORT\u00c2NCIA DESTE DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL.", "text": "SEKALIPUN AYAHMU RAJA QIANYANG, SEORANG KEPALA PASUKAN BERKUDA DAPAT MEMMOBILISASI SELURUH PASUKAN DI WILAYAH INI DENGAN STEMPEL RESMI. KAU AKAN TAHU BETAPA PENTINGNYA DIVISI TAKDIR LANGIT INI.", "tr": "KADER H\u00dcKM\u00dc DA\u0130RES\u0130\u0027N\u0130N NE KADAR \u00d6NEML\u0130 OLDU\u011eUNU \u015eURADAN ANLA: BABAM QIANYANG KRALI OLMASINA RA\u011eMEN, B\u0130R S\u00dcVAR\u0130 KOMUTANI B\u0130LE DA\u0130RE M\u00dcHR\u00dcYLE T\u00dcM B\u00d6LGEN\u0130N ASKERLER\u0130N\u0130 HAREKETE GE\u00c7\u0130REB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["124", "2208", "251", "2428"], "fr": "Ceci est un secret militaire et ne devrait pas \u00eatre divulgu\u00e9 \u00e0 des \u00e9trangers.", "id": "INI RAHASIA MILITER, SEHARUSNYA TIDAK DIKETAHUI ORANG LUAR.", "pt": "ISTO \u00c9 UM SEGREDO MILITAR E N\u00c3O DEVERIA SER REVELADO A ESTRANHOS.", "text": "INI RAHASIA MILITER, SEHARUSNYA TIDAK DIKETAHUI ORANG LUAR.", "tr": "BU ASKER\u0130 B\u0130R SIRDIR, YABANCILARIN G\u00d6Z ATMAMASI GEREK\u0130R."}, {"bbox": ["96", "1673", "207", "1847"], "fr": "Comme c\u0027est aga\u00e7ant ! Cette personne parle de mani\u00e8re si obscure !", "id": "MENYEBALKAN SEKALI! ORANG INI BICARA SETENGAH MENGERTI SETENGAH TIDAK.", "pt": "QUE IRRITANTE! ESSA PESSOA FALA DE UM JEITO QUE MAL SE ENTENDE.", "text": "MENYEBALKAN SEKALI! ORANG INI BICARA SETENGAH MENGERTI SETENGAH TIDAK.", "tr": "\u00c7OK S\u0130N\u0130R BOZUCU! BU K\u0130\u015e\u0130 ANLA\u015eILMAZ B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KONU\u015eUYOR, NE DED\u0130\u011e\u0130 YARIM YAMALAK ANLA\u015eILIYOR."}, {"bbox": ["731", "101", "859", "319"], "fr": "C\u0027est une force d\u0027\u00e9lite utilis\u00e9e par la cour imp\u00e9riale pour contr\u00f4ler les affaires militaires et administratives locales.", "id": "INI ADALAH PASUKAN ELIT YANG DIGUNAKAN ISTANA UNTUK MENGENDALIKAN URUSAN MILITER DAN POLITIK DAERAH.", "pt": "\u00c9 A FOR\u00c7A DE ELITE USADA PELA CORTE PARA CONTROLAR OS ASSUNTOS MILITARES E POL\u00cdTICOS LOCAIS.", "text": "INI ADALAH PASUKAN ELIT YANG DIGUNAKAN ISTANA UNTUK MENGENDALIKAN URUSAN MILITER DAN POLITIK DAERAH.", "tr": "O, H\u00dcK\u00dcMET\u0130N YEREL ASKER\u0130 VE \u0130DAR\u0130 \u0130\u015eLER\u0130 KONTROL ETMEK \u0130\u00c7\u0130N KULLANDI\u011eI SE\u00c7K\u0130N B\u0130R B\u0130RL\u0130KT\u0130R."}, {"bbox": ["825", "44", "969", "210"], "fr": "Le Bureau du Destin C\u00e9leste n\u0027est pas un endroit pour r\u00e9citer des sutras.", "id": "DIVISI TAKDIR LANGIT BUKANLAH TEMPAT UNTUK MEMBACA SUTRA.", "pt": "O DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR PARA CANTAR SUTRAS.", "text": "DIVISI TAKDIR LANGIT BUKANLAH TEMPAT UNTUK MEMBACA SUTRA.", "tr": "KADER H\u00dcKM\u00dc DA\u0130RES\u0130, \u0130LAH\u0130 OKUNAN B\u0130R YER DE\u011e\u0130LD\u0130R."}, {"bbox": ["496", "2042", "607", "2200"], "fr": "Quel rapport cela a-t-il avec moi ?", "id": "APA HUBUNGANNYA DENGANKU?", "pt": "O QUE ISSO TEM A VER COMIGO?", "text": "APA HUBUNGANNYA DENGANKU?", "tr": "BUNUN BEN\u0130MLE NE ALAKASI VAR?"}, {"bbox": ["155", "1116", "318", "1396"], "fr": "L\u0027extermination des d\u00e9mons est la lourde t\u00e2che du Bureau du Destin et de sa Cavalerie de Fer, mais vous semblez l\u0027ignorer.", "id": "MEMBASMI MEI ADALAH TUGAS BERAT DIVISI TAKDIR LANGIT, TAPI PASUKAN BERKUDA TIDAK DIBENTUK UNTUK ITU SAJA, BUKAN BEGITU?", "pt": "EXTERMINAR OS DEM\u00d4NIOS (MEI) \u00c9 A RESPONSABILIDADE DO DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL, E A CAVALARIA DE FERRO FOI CRIADA PARA ISSO.", "text": "MEMBASMI MEI ADALAH TUGAS BERAT DIVISI TAKDIR LANGIT, TAPI PASUKAN BERKUDA TIDAK DIBENTUK UNTUK ITU SAJA, BUKAN BEGITU?", "tr": "MEI SALGININI YOK ETMEK KADER H\u00dcKM\u00dc DA\u0130RES\u0130 DEM\u0130R S\u00dcVAR\u0130LER\u0130\u0027N\u0130N A\u011eIR B\u0130R SORUMLULU\u011eUDUR, ANCAK \u0130NSANLAR BUNU B\u0130LMEZ."}, {"bbox": ["447", "1764", "506", "1840"], "fr": "Oh.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "OH.", "tr": "OH."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/12/8.webp", "translations": [{"bbox": ["849", "370", "1004", "538"], "fr": "Le mois dernier, lorsque nous avons re\u00e7u nos ordres, cette carte des zones infest\u00e9es par les d\u00e9mons nous a \u00e9t\u00e9 remise.", "id": "BULAN LALU KAMI MENERIMA PERINTAH. PETA INI DIBERIKAN SAAT BENCANA MEI TERJADI.", "pt": "NO M\u00caS PASSADO, RECEBEMOS ORDENS. ESTE MAPA, MOSTRANDO A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DOS DEM\u00d4NIOS (MEI), NOS FOI ENTREGUE.", "text": "BULAN LALU KAMI MENERIMA PERINTAH. PETA INI DIBERIKAN SAAT BENCANA MEI TERJADI.", "tr": "GE\u00c7EN AY EM\u0130R ALDI\u011eIMIZDA, BU HAR\u0130TA B\u0130ZE MEI \u0130LE M\u00dcCADELE \u0130\u00c7\u0130N VER\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["462", "605", "585", "833"], "fr": "Comme l\u0027indique cette carte, par le pass\u00e9, les apparitions de d\u00e9mons dans diverses r\u00e9gions \u00e9taient pour la plupart sporadiques.", "id": "SEPERTI PETA INI, BENCANA MEI DI MASA LALU DI BERBAGAI TEMPAT KEBANYAKAN MUNCUL SECARA SPORADIS.", "pt": "COMO MOSTRA ESTE MAPA, AS INFESTA\u00c7\u00d5ES DE DEM\u00d4NIOS (MEI) EM V\u00c1RIOS LUGARES NO PASSADO ERAM NA MAIORIA ESPOR\u00c1DICAS.", "text": "SEPERTI PETA INI, BENCANA MEI DI MASA LALU DI BERBAGAI TEMPAT KEBANYAKAN MUNCUL SECARA SPORADIS.", "tr": "TIPKI BU HAR\u0130TADA G\u00d6STER\u0130LD\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, GE\u00c7M\u0130\u015eTE \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 YERLERDEK\u0130 MEI SALGINLARI \u00c7O\u011eUNLUKLA DA\u011eINIK OLAYLAR \u015eEKL\u0130NDE G\u00d6R\u00dcL\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["289", "366", "422", "608"], "fr": "Mais il y a trois jours, une carte a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9e par courrier express.", "id": "PETA YANG DIKIRIM DENGAN KUDA CEPAT. TAPI TIGA HARI YANG LALU,", "pt": "MAS H\u00c1 TR\u00caS DIAS, RECEBEMOS ESTE MAPA ENVIADO POR CORREIO EXPRESSO.", "text": "PETA YANG DIKIRIM DENGAN KUDA CEPAT. TAPI TIGA HARI YANG LALU,", "tr": "ANCAK \u00dc\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE, AC\u0130L ATLI ULAKLA B\u0130R HAR\u0130TA GELD\u0130."}, {"bbox": ["308", "142", "389", "292"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est encore que \u00e7a ?", "id": "APA LAGI INI?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO AGORA?", "text": "APA LAGI INI?", "tr": "BU DA NE Y\u0130NE?"}, {"bbox": ["816", "541", "949", "741"], "fr": "Les emplacements marqu\u00e9s par des cercles rouges sur la carte sont ceux des d\u00e9mons.", "id": "LINGKARAN MERAH PADA PETA MENUNJUKKAN LOKASI MEI.", "pt": "OS C\u00cdRCULOS VERMELHOS NO MAPA INDICAM ONDE OS DEM\u00d4NIOS (MEI) EST\u00c3O LOCALIZADOS.", "text": "LINGKARAN MERAH PADA PETA MENUNJUKKAN LOKASI MEI.", "tr": "HAR\u0130TADAK\u0130 KIRMIZI DA\u0130RELERLE G\u00d6STER\u0130LEN YERLER, MEI\u0027LER\u0130N BULUNDU\u011eU YERLERD\u0130R."}, {"bbox": ["165", "78", "283", "271"], "fr": "Carte de la menace d\u00e9moniaque.", "id": "PETA BENCANA MEI.", "pt": "MAPA DA INFESTA\u00c7\u00c3O DOS DEM\u00d4NIOS (MEI).", "text": "PETA BENCANA MEI.", "tr": "MEI SALGINI HAR\u0130TASI."}, {"bbox": ["664", "197", "755", "287"], "fr": "Regarde.", "id": "LIHAT.", "pt": "OLHE.", "text": "LIHAT.", "tr": "BAK."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/12/9.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "3052", "890", "3299"], "fr": "Vous avez mentionn\u00e9 ceux qui ont subi de telles calamit\u00e9s dans les Plaines Centrales, n\u0027est-ce pas ?", "id": "APA KITA PERNAH MEMBICARAKAN ORANG-ORANG DI DATARAN TENGAH YANG MENGALAMI HAL SEPERTI INI?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE, COMO MENCIONAMOS ANTES, AS PESSOAS NAS PLAN\u00cdCIES CENTRAIS REALMENTE PASSARAM POR ALGO ASSIM?", "text": "APA KITA PERNAH MEMBICARAKAN ORANG-ORANG DI DATARAN TENGAH YANG MENGALAMI HAL SEPERTI INI?", "tr": "DAHA \u00d6NCE BAHSETT\u0130\u011e\u0130M\u0130Z G\u0130B\u0130, ORTA OVALAR B\u00d6YLE B\u0130R FELAKETLE KAR\u015eILA\u015eTI MI?"}, {"bbox": ["99", "2678", "277", "2913"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s ce que j\u0027ai entendu, il y a eu une grande s\u00e9cheresse \u00e0 Eyang cette ann\u00e9e-l\u00e0, et des \u00e9pid\u00e9mies se sont propag\u00e9es, mais je n\u0027ai jamais entendu parler d\u0027une calamit\u00e9 d\u00e9moniaque.", "id": "TAPI AKU BELUM PERNAH MENDENGAR TENTANG BENCANA MEI. YANG KUDENGAR, TAHUN ITU EYANG DILANDA KEKERINGAN HEBAT DAN WABAH PENYAKIT MERAJALELA,", "pt": "PELO QUE OUVI, NAQUELE ANO EM EYANG HOUVE UMA GRANDE SECA E UMA PRAGA SE ESPALHOU, MAS NUNCA OUVI FALAR DE UMA CALAMIDADE DE DEM\u00d4NIOS (MEI).", "text": "TAPI AKU BELUM PERNAH MENDENGAR TENTANG BENCANA MEI. YANG KUDENGAR, TAHUN ITU EYANG DILANDA KEKERINGAN HEBAT DAN WABAH PENYAKIT MERAJALELA,", "tr": "DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE, O YILLARDA EYANG\u0027DA B\u00dcY\u00dcK B\u0130R KURAKLIK VE VEBA SALGINI YA\u015eANMI\u015e, ANCAK MEI FELAKET\u0130NDEN H\u0130\u00c7 BAHSED\u0130LMEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["851", "982", "992", "1213"], "fr": "Si c\u0027est vraiment le cas, alors tout le Comt\u00e9 de Qianyang ne conna\u00eetra plus un seul endroit paisible.", "id": "JIKA MEMANG DEMIKIAN, SELURUH WILAYAH QIANYANG TIDAK AKAN ADA SATU TEMPAT PUN YANG AMAN.", "pt": "SE FOR REALMENTE ASSIM, TODA A PREFEITURA DE QIANYANG N\u00c3O TER\u00c1 UM LUGAR DE PAZ.", "text": "JIKA MEMANG DEMIKIAN, SELURUH WILAYAH QIANYANG TIDAK AKAN ADA SATU TEMPAT PUN YANG AMAN.", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLEYSE, B\u00dcT\u00dcN QIANYANG B\u00d6LGES\u0130\u0027NDE HUZURLU TEK B\u0130R YER B\u0130LE KALMAYACAK."}, {"bbox": ["736", "2545", "897", "2799"], "fr": "Je suis peut-\u00eatre facile \u00e0 tromper, mais je ne suis pas si inculte, m\u00eame si je n\u0027ai pas beaucoup lu !", "id": "AKU MEMANG MUDAH DITIPU! TAPI MESKIPUN AKU TIDAK BANYAK SEKOLAH, AKU TIDAK SEBODOH ITU.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O TENHA ESTUDADO MUITO, N\u00c3O SOU T\u00c3O F\u00c1CIL DE ENGANAR!", "text": "AKU MEMANG MUDAH DITIPU! TAPI MESKIPUN AKU TIDAK BANYAK SEKOLAH, AKU TIDAK SEBODOH ITU.", "tr": "KOLAY KANDIRILIR B\u0130R\u0130NE BENZESEM DE, O KADAR DA CAH\u0130L DE\u011e\u0130L\u0130M!"}, {"bbox": ["358", "52", "498", "275"], "fr": "Il semble que tu sois bien plus malin que je ne le pensais, esp\u00e8ce d\u0027idiot.", "id": "KAU BODOH, TERNYATA LEBIH PINTAR DARI YANG KUKIRA.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca, SEU IDIOTA, \u00c9 BEM MAIS ESPERTO DO QUE EU PENSAVA.", "text": "KAU BODOH, TERNYATA LEBIH PINTAR DARI YANG KUKIRA.", "tr": "SEN\u0130 APTAL, SANDI\u011eIMDAN \u00c7OK DAHA AKILLIYMI\u015eSIN."}, {"bbox": ["82", "299", "209", "448"], "fr": "Tu n\u0027as pas tort, c\u0027est exactement comme tu le penses.", "id": "SEPERTI YANG KAU DUGA. JIKA KAU SALAH.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 ERRADO. \u00c9 COMO EU PENSAVA.", "text": "SEPERTI YANG KAU DUGA. JIKA KAU SALAH.", "tr": "YANILMIYORSUN, TAM DA D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcM G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["106", "533", "259", "705"], "fr": "Je crains que la trag\u00e9die d\u0027Eyang de cette ann\u00e9e-l\u00e0 ne se r\u00e9p\u00e8te \u00e0 Qianyang.", "id": "AKU KHAWATIR TRAGEDI EYANG AKAN TERULANG DI QIANYANG.", "pt": "TEMO QUE A TRAG\u00c9DIA DE EYANG DAQUELE ANO SE REPITA EM QIANYANG.", "text": "AKU KHAWATIR TRAGEDI EYANG AKAN TERULANG DI QIANYANG.", "tr": "KORKARIM QIANYANG, EYANG\u0027IN O ZAMANK\u0130 TRAJED\u0130S\u0130N\u0130 TEKRAR YA\u015eAYACAK."}, {"bbox": ["175", "1122", "319", "1341"], "fr": "Partout, les lieux deviendront aussi d\u00e9sol\u00e9s que la Colline de Jasmin le fut alors.", "id": "SEMUA AKAN MENJADI SESURAM BUKIT MELATI. DI MANA-MANA.", "pt": "NAQUELE TEMPO, TODOS OS LUGARES SER\u00c3O T\u00c3O DESOLADOS QUANTO A COLINA JASMIM.", "text": "SEMUA AKAN MENJADI SESURAM BUKIT MELATI. DI MANA-MANA.", "tr": "O ZAMAN GELD\u0130\u011e\u0130NDE, HER YER YASEM\u0130N TEPES\u0130 G\u0130B\u0130 ISSIZ VE PER\u0130\u015eAN OLACAK."}, {"bbox": ["509", "1939", "686", "2128"], "fr": "Serais-tu pr\u00eat \u00e0 m\u0027aider \u00e0 exterminer les d\u00e9mons ?", "id": "BERSEDIA MEMBANTUKU MEMBASMI MEI?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DISPOSTO A ME AJUDAR A EXTERMINAR OS DEM\u00d4NIOS (MEI)?", "text": "BERSEDIA MEMBANTUKU MEMBASMI MEI?", "tr": "MEI\u0027LER\u0130 YOK ETME KONUSUNDA BANA YARDIM ETMEK \u0130STER M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["587", "1527", "753", "1733"], "fr": "Tu devrais comprendre que pour prot\u00e9ger ta s\u0153ur a\u00een\u00e9e et Yu\u0027er ensuite, tu ne peux compter que sur...", "id": "KAU HARUS MENGERTI, SELANJUTNYA UNTUK MELINDUNGI KAKAKMU DAN YU\u0027ER, HANYA BISA MENGANDALKAN", "pt": "VOC\u00ca DEVE ENTENDER QUE, DAQUI PARA FRENTE, PARA PROTEGER SUA IRM\u00c3 MAIS VELHA E YU\u0027ER, VOC\u00ca S\u00d3 PODE CONFIAR...", "text": "KAU HARUS MENGERTI, SELANJUTNYA UNTUK MELINDUNGI KAKAKMU DAN YU\u0027ER, HANYA BISA MENGANDALKAN", "tr": "\u015eUNU ANLAMALISIN K\u0130, BUNDAN SONRA ABLANI VE YU\u0027ER\u0027\u0130 KORUMAK \u0130\u00c7\u0130N, YALNIZCA..."}, {"bbox": ["502", "1632", "643", "1856"], "fr": "...les armes entre tes mains et celles de Yu\u0027er. Tu ne peux compter que sur \u00e7a.", "id": "SENJATA DI TANGANMU DAN YU\u0027ER. HANYA DENGAN INI.", "pt": "...NAS ARMAS EM SUAS M\u00c3OS E NAS DE YU\u0027ER.", "text": "SENJATA DI TANGANMU DAN YU\u0027ER. HANYA DENGAN INI.", "tr": "VE YU\u0027ER\u0027\u0130N EL\u0130NDEK\u0130 S\u0130LAHLARA. YALNIZCA BUNLARA G\u00dcVENEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["128", "53", "235", "211"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire par l\u00e0 ?", "id": "APA MAKSUDMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?", "text": "APA MAKSUDMU?", "tr": "NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["793", "485", "958", "684"], "fr": "La situation concernant l\u0027extermination des d\u00e9mons dans les divers comt\u00e9s et villages n\u0027est pas encore claire, mais si...", "id": "SITUASI PEMBASMIAN DI BERBAGAI KABUPATEN DAN DESA SAAT INI BELUM JELAS, TAPI JIKA...", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O DA EXTERMINA\u00c7\u00c3O (DOS DEM\u00d4NIOS) NOS DIVERSOS CONDADOS E VILAREJOS AINDA N\u00c3O EST\u00c1 CLARA, MAS SE...", "text": "SITUASI PEMBASMIAN DI BERBAGAI KABUPATEN DAN DESA SAAT INI BELUM JELAS, TAPI JIKA...", "tr": "\u015eU ANDA \u0130L\u00c7E VE K\u00d6YLERDEK\u0130 MEI YOK ETME OPERASYONLARININ DURUMU BEL\u0130RS\u0130Z, AMA E\u011eER..."}, {"bbox": ["825", "197", "953", "394"], "fr": "Tous ces endroits... ont-ils \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s par la calamit\u00e9 d\u00e9moniaque ?", "id": "SEMUA TEMPAT INI TERKENA BENCANA MEI?", "pt": "TODOS ESSES LUGARES SOFRERAM A CALAMIDADE DOS DEM\u00d4NIOS (MEI)?", "text": "SEMUA TEMPAT INI TERKENA BENCANA MEI?", "tr": "YOKSA B\u00dcT\u00dcN BU YERLER MEI FELAKET\u0130NE M\u0130 U\u011eRADI?"}, {"bbox": ["852", "56", "963", "200"], "fr": "Les zones rouges s\u0027\u00e9tendent sur plusieurs cartes...", "id": "BANYAK GULUNGAN MENJADI MERAH.....", "pt": "MUITOS LUGARES NO MAPA FICARAM VERMELHOS...", "text": "BANYAK GULUNGAN MENJADI MERAH.....", "tr": "HAR\u0130TALARIN \u00c7O\u011eU KIZARMI\u015e..."}, {"bbox": ["737", "518", "856", "693"], "fr": "Mais si ce n\u0027est pas g\u00e9r\u00e9 correctement...", "id": "TAPI JIKA TIDAK DITANGANI DENGAN BENAR,", "pt": "MAS SE N\u00c3O FOR TRATADO ADEQUADAMENTE,", "text": "TAPI JIKA TIDAK DITANGANI DENGAN BENAR,", "tr": "AMA E\u011eER DURUM D\u00dcZG\u00dcN B\u0130R \u015eEK\u0130LDE ELE ALINMAZSA..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/12/10.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "56", "537", "293"], "fr": "La calamit\u00e9 d\u00e9moniaque est un pr\u00e9sage de grand malheur. La cour imp\u00e9riale, craignant de semer la panique parmi le peuple, a donc intentionnellement dissimul\u00e9 la v\u00e9rit\u00e9...", "id": "KARENA ITU SENGAJA DITUTUP-TUTUPI..... ISTANA TAKUT AKAN MENIMBULKAN KEPANIKAN. BENCANA MEI ADALAH PERTANDA YANG SANGAT BURUK.", "pt": "A CALAMIDADE DOS DEM\u00d4NIOS (MEI) \u00c9 UM GRANDE PRESS\u00c1GIO SINISTRO. A CORTE, TEMENDO CAUSAR P\u00c2NICO NO MUNDO, DELIBERADAMENTE A ENCOBRIU...", "text": "KARENA ITU SENGAJA DITUTUP-TUTUPI..... ISTANA TAKUT AKAN MENIMBULKAN KEPANIKAN. BENCANA MEI ADALAH PERTANDA YANG SANGAT BURUK.", "tr": "MEI SALGINI \u00c7OK K\u00d6T\u00dc B\u0130R ALAMETT\u0130R. SARAY, HALKIN PAN\u0130\u011eE KAPILMASINDAN KORKTU\u011eU \u0130\u00c7\u0130N B\u0130LEREK GER\u00c7EKLER\u0130 \u00d6RTBAS ED\u0130YOR..."}, {"bbox": ["747", "695", "911", "978"], "fr": "Mais ces cadavres qui jonchent le sol,", "id": "TAPI MAYAT-MAYAT YANG BERGELIMPANGAN INI,", "pt": "MAS ESTES CAD\u00c1VERES ESPALHADOS POR TODO LADO,", "text": "TAPI MAYAT-MAYAT YANG BERGELIMPANGAN INI,", "tr": "AMA BU HER YERE YAYILMI\u015e CESETLER,"}, {"bbox": ["75", "115", "172", "271"], "fr": "\u00c7a ne fait rien si tu ne me crois pas.", "id": "TIDAK APA-APA JIKA KAU TIDAK PERCAYA PADAKU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA SE VOC\u00ca N\u00c3O ACREDITA EM MIM.", "text": "TIDAK APA-APA JIKA KAU TIDAK PERCAYA PADAKU.", "tr": "BANA \u0130NANMASAN DA \u00d6NEM\u0130 YOK."}, {"bbox": ["675", "1508", "787", "1673"], "fr": "Maman... Grand-p\u00e8re...", "id": "IBU... KAKEK...", "pt": "MAM\u00c3E... VOV\u00d4...", "text": "IBU... KAKEK...", "tr": "ANNE... DEDE..."}], "width": 1080}, {"height": 1449, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/12/11.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "966", "747", "1019"], "fr": "Nouveau Manhua", "id": "MANHUA BARU", "pt": "NOVO MANHUA", "text": "MANHUA BARU", "tr": "YEN\u0130 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN"}], "width": 1080}]
Manhua