This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/0.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "1837", "664", "2056"], "fr": "POURQUOI NE PAS AVOIR EMMEN\u00c9 MADEMOISELLE JIANG XUN POUR IDENTIFIER LE CRIMINEL, SEIGNEUR LOU ? SA PR\u00c9SENCE AURAIT FACILIT\u00c9 LES CHOSES.", "id": "Untuk mengidentifikasi pelakunya? Kenapa Nona Jiang Xun tidak membawa Tuan Lou bersamanya, agar lebih mudah?", "pt": "PARA IDENTIFICAR O CRIMINOSO? POR QUE N\u00c3O TROUXE O SENHOR LOU JUNTO COM A SENHORITA JIANG XUN? SERIA MAIS FAVOR\u00c1VEL.", "text": "IDENTIFY THE MURDERER? WHY NOT BRING MISS JIANG XUN ALONG WITH YOU, LORD LOU, IT WOULD ALSO", "tr": "Katili te\u015fhis etmek i\u00e7in mi? Neden Jiang Xun Han\u0131m ile birlikte Komutan Lou\u0027yu da g\u00f6t\u00fcrm\u00fcyorsunuz, bu daha hay\u0131rl\u0131 olmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["389", "1922", "537", "2119"], "fr": "IDENTIFIER LE COUPABLE ? SI ELLE \u00c9TAIT L\u00c0, NE SERAIT-CE PAS PLUS FACILE ?", "id": "Mengidentifikasi pelaku? Bukankah lebih mudah jika dia ada di sana?", "pt": "IDENTIFICAR O CRIMINOSO? N\u00c3O SERIA MAIS F\u00c1CIL SE ELA ESTIVESSE PRESENTE?", "text": "IDENTIFYING THE OFFENDER? WOULDN\u0027T IT BE EASIER IF SHE WAS THERE?", "tr": "Katili te\u015fhis etmek mi? O orada olsayd\u0131 daha kolay olmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["673", "237", "755", "410"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS VITE !", "id": "CEPAT MINGGIR!", "pt": "SAIA DA FRENTE!", "text": "MAKE WAY!", "tr": "\u00c7abuk, yolumdan \u00e7ekil!"}, {"bbox": ["841", "112", "934", "322"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS !", "id": "MINGGIR!", "pt": "SAIA!", "text": "OUT OF THE WAY!", "tr": "\u00c7ekil!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/1.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "1373", "314", "1619"], "fr": "MA NOURRICE ET MES VOISINS NE M\u0027ONT PAS MENTI. SON T\u00c9MOIGNAGE DEVRAIT LE CONFIRMER.", "id": "Pengasuh dan para tetangga tidak membohongiku. Kurasa kesaksiannya bisa jadi bukti pendukung.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE A AMA E OS VIZINHOS ME ENGANARAM. PENSO QUE O DEPOIMENTO DELA DEVA SERVIR DE PROVA.", "text": "THERE\u0027S NO... MY NANNY AND NEIGHBORS... NO ONE DECEIVED ME. I THINK SHE SHOULD PROVIDE A TESTIMONY", "tr": "Dad\u0131m ve kom\u015fular\u0131m bana yalan s\u00f6ylemedi. \u0130fadesinin bunu do\u011frulamas\u0131 gerekirdi."}, {"bbox": ["178", "841", "359", "1071"], "fr": "AVEC UNE TELLE ATTITUDE, IL EST DIFFICILE DE NE PAS SUSPECTER QU\u0027UN TEL INCIDENT PUISSE SE PRODUIRE SANS \u00c9VEILLER LES SOUP\u00c7ONS. MAIS EN CE MOMENT \u00c0 LA MAISON...", "id": "Dengan sikap yang tidak menimbulkan kecurigaan seperti itu, sulit untuk insiden semacam ini terjadi, tapi saat ini di rumah...", "pt": "COM UMA ATITUDE QUE N\u00c3O LEVANTA SUSPEITAS, \u00c9 DIF\u00cdCIL QUE TAL INCIDENTE OCORRA, MAS AGORA EM CASA...", "text": "IT\u0027S HARD NOT TO BE SUSPICIOUS. WITH THAT ATTITUDE... IT\u0027S HARD TO... SUCH A THING HAPPENED, BUT RIGHT NOW, THE FAMILY", "tr": "B\u00f6yle bir tav\u0131rla \u015f\u00fcphe uyand\u0131rmadan bu t\u00fcr bir olay\u0131n ya\u015fanmas\u0131 zor, ama \u015fu anda evde..."}, {"bbox": ["922", "26", "1072", "242"], "fr": "LA CAUSE DU D\u00c9C\u00c8S DE MONSIEUR ? AVEZ-VOUS V\u00c9RIFI\u00c9 AVEC LE SEIGNEUR CAI SI CELA EST CONFIRM\u00c9 PAR RAPPORT \u00c0 CETTE AFFAIRE ?", "id": "Apakah Anda sudah memastikan penyebab kematian Tuan dengan Tuan Cai?", "pt": "A CAUSA DA MORTE DO SENHOR? O SENHOR CAI CONFIRMOU O CASO?", "text": "CONFIRMED WITH MASTER CAI ABOUT... THE CAUSE OF SIR\u0027S DEATH?", "tr": "Beyefendinin \u00f6l\u00fcm nedeni? Memur Cai ile teyitle\u015ftiniz mi?"}, {"bbox": ["549", "812", "702", "1047"], "fr": "JE JUGE DONC QUE CETTE AFFAIRE EST SUSPECTE ET QU\u0027IL POURRAIT Y AVOIR AUTRE CHOSE.", "id": "Karena itu aku menilai, masalah ini mungkin ada sesuatu yang aneh.", "pt": "PORTANTO, JULGO QUE ESTE ASSUNTO PODE TER OUTRA EXPLICA\u00c7\u00c3O OCULTA.", "text": "THERE MIGHT BE SOMETHING ELSE. SO I JUDGE,", "tr": "Bu olay\u0131n arkas\u0131nda ba\u015fka bir \u015fey olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, bu y\u00fczden..."}, {"bbox": ["652", "1316", "796", "1567"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR ATTRAP\u00c9 LE [CRIMINEL], J\u0027IRAI NATURELLEMENT DISCUTER EN D\u00c9TAIL AVEC JIANG XUN.", "id": "Setelah menangkap [PELAKU], aku sendiri yang akan mencari Jiang Xun untuk bicara lebih lanjut.", "pt": "DEPOIS DE CAPTURAR O [CRIMINOSO], IREI PROCURAR JIANG XUN PARA UMA CONVERSA DETALHADA.", "text": "TALK WITH JIANG XUN IN DETAIL. AFTER THAT, I\u0027LL GO FIND... AFTER WE CATCH THE [MURDERER]", "tr": "[Katil] yakaland\u0131ktan sonra Jiang Xun ile detayl\u0131 konu\u015faca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["826", "1447", "927", "1636"], "fr": "CE QUE TU VEUX DIRE... JE COMPRENDS.", "id": "Maksudmu... aku mengerti.", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER... EU ENTENDO.", "text": "YOU MEAN... I UNDERSTAND", "tr": "Ne demek istedi\u011fini anl\u0131yorum..."}, {"bbox": ["457", "147", "674", "335"], "fr": "LA BLESSURE AU TORSE DE MONSIEUR A \u00c9T\u00c9 CONFIRM\u00c9E COMME \u00c9TANT LA BLESSURE MORTELLE, CAUS\u00c9E PAR UN COUP DE SABRE LONG.", "id": "Luka pedang di dada Tuan sudah dipastikan, itu adalah luka fatal yang disebabkan oleh sabetan pedang panjang.", "pt": "CONFIRMADO: O FERIMENTO DE FACA NO PEITO DO SENHOR FOI O GOLPE FATAL, CAUSADO POR UMA L\u00c2MINA LONGA.", "text": "CONFIRMED THE FATAL WOUND... THE KNIFE WOUND ON SIR\u0027S CHEST... IT WAS CAUSED BY A SLASH... IT WAS FROM A LONG KNIFE", "tr": "Beyefendinin g\u00f6\u011fs\u00fcndeki b\u0131\u00e7ak yaras\u0131 \u00f6l\u00fcmc\u00fcl olan\u0131yd\u0131. Uzun bir k\u0131l\u0131\u00e7la kesilmi\u015f oldu\u011fu do\u011fruland\u0131."}, {"bbox": ["457", "147", "674", "335"], "fr": "LA BLESSURE AU TORSE DE MONSIEUR A \u00c9T\u00c9 CONFIRM\u00c9E COMME \u00c9TANT LA BLESSURE MORTELLE, CAUS\u00c9E PAR UN COUP DE SABRE LONG.", "id": "Luka pedang di dada Tuan sudah dipastikan, itu adalah luka fatal yang disebabkan oleh sabetan pedang panjang.", "pt": "CONFIRMADO: O FERIMENTO DE FACA NO PEITO DO SENHOR FOI O GOLPE FATAL, CAUSADO POR UMA L\u00c2MINA LONGA.", "text": "CONFIRMED THE FATAL WOUND... THE KNIFE WOUND ON SIR\u0027S CHEST... IT WAS CAUSED BY A SLASH... IT WAS FROM A LONG KNIFE", "tr": "Beyefendinin g\u00f6\u011fs\u00fcndeki b\u0131\u00e7ak yaras\u0131 \u00f6l\u00fcmc\u00fcl olan\u0131yd\u0131. Uzun bir k\u0131l\u0131\u00e7la kesilmi\u015f oldu\u011fu do\u011fruland\u0131."}, {"bbox": ["846", "500", "1072", "698"], "fr": "LE [CRIMINEL] TENAIT UNE DAGUE, COMME D\u00c9CRIT PAR JIANG XUN. CELA NE CORRESPOND PAS \u00c0 LA BLESSURE MORTELLE DE MONSIEUR.", "id": "[PELAKU] memegang belati pendek seperti yang dijelaskan Jiang Xun, ini tidak sesuai dengan luka fatal Tuan.", "pt": "O [CRIMINOSO] EMPUNHAVA UMA ADAGA, CONFORME DESCRITO POR JIANG XUN. ISSO N\u00c3O CORRESPONDE AO FERIMENTO FATAL DO SENHOR.", "text": "THE [MURDERER] WAS HOLDING... A SHORT BLADE AS DESCRIBED BY JIANG XUN, THIS DOESN\u0027T MATCH THE FATAL WOUND... WITH SIR\u0027S", "tr": "[Katil] Jiang Xun\u0027un tarif etti\u011fi k\u0131sa bir b\u0131\u00e7ak ta\u015f\u0131yordu, bu da beyefendinin \u00f6l\u00fcmc\u00fcl yaras\u0131yla uyu\u015fmuyor."}, {"bbox": ["308", "44", "400", "187"], "fr": "ALORS C\u0027EST JUSTE.", "id": "Kalau begitu, benar.", "pt": "ENT\u00c3O EST\u00c1 CERTO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT.", "tr": "O zaman do\u011fru."}, {"bbox": ["322", "807", "498", "1048"], "fr": "JE N\u0027OSERAIS PAS AVOIR DE PR\u00c9JUG\u00c9S ENVERS MADEMOISELLE JIANG XUN.", "id": "Bawahan tidak berani berprasangka buruk terhadap Nona Jiang Xun.", "pt": "N\u00c3O ME ATREVO A TER QUALQUER PRECONCEITO CONTRA A SENHORITA JIANG XUN.", "text": "PREJUDICE AGAINST... I WOULDN\u0027T DARE TO... AGAINST MISS JIANG XUN", "tr": "Jiang Xun Han\u0131m hakk\u0131nda ne gibi bir \u00f6nyarg\u0131m olabilir ki, ast\u0131n\u0131z olarak buna c\u00fcret edemem."}, {"bbox": ["846", "500", "1072", "698"], "fr": "LE [CRIMINEL] TENAIT UNE DAGUE, COMME D\u00c9CRIT PAR JIANG XUN. CELA NE CORRESPOND PAS \u00c0 LA BLESSURE MORTELLE DE MONSIEUR.", "id": "[PELAKU] memegang belati pendek seperti yang dijelaskan Jiang Xun, ini tidak sesuai dengan luka fatal Tuan.", "pt": "O [CRIMINOSO] EMPUNHAVA UMA ADAGA, CONFORME DESCRITO POR JIANG XUN. ISSO N\u00c3O CORRESPONDE AO FERIMENTO FATAL DO SENHOR.", "text": "THE [MURDERER] WAS HOLDING... A SHORT BLADE AS DESCRIBED BY JIANG XUN, THIS DOESN\u0027T MATCH THE FATAL WOUND... WITH SIR\u0027S", "tr": "[Katil] Jiang Xun\u0027un tarif etti\u011fi k\u0131sa bir b\u0131\u00e7ak ta\u015f\u0131yordu, bu da beyefendinin \u00f6l\u00fcmc\u00fcl yaras\u0131yla uyu\u015fmuyor."}, {"bbox": ["44", "584", "188", "776"], "fr": "A-T-ELLE INTENTIONNELLEMENT CACH\u00c9 CERTAINES CHOSES ? OU ALORS ?", "id": "Apakah ada yang sengaja disembunyikan atau bagaimana?", "pt": "ELA EST\u00c1 ESCONDENDO ALGO INTENCIONALMENTE, OU O QU\u00ca?", "text": "INTENTIONALLY HIDING... OR SOMETHING? IS IT FULL", "tr": "Baz\u0131 \u015feyleri kasten mi gizliyor, yoksa..."}, {"bbox": ["71", "436", "258", "629"], "fr": "LA JEUNE FILLE AURAIT-ELLE EU SI PEUR QU\u0027ELLE SE SERAIT TROMP\u00c9E ?", "id": "Mungkinkah Nona ketakutan hingga salah ingat?", "pt": "SER\u00c1 QUE A JOVEM SE ASSUSTOU E SE LEMBRA ERRADO?", "text": "REMEMBER... WOULD HAVE MISUNDERSTOOD... WASN\u0027T... WILL SCARE... MISS... THIS CAR", "tr": "Korkudan dolay\u0131 m\u0131 yanl\u0131\u015f hat\u0131rl\u0131yor olabilir? Bu gen\u00e7 han\u0131m..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/2.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "766", "882", "924"], "fr": "AVOIR DE TELLES PENS\u00c9ES \u00c0 UN SI JEUNE \u00c2GE, C\u0027EST VRAIMENT RARE.", "id": "Di usia semuda ini sudah memiliki pemikiran seperti itu, sungguh langka.", "pt": "\u00c9 REALMENTE RARO TER ESSE TIPO DE DISCERNIMENTO EM T\u00c3O TENRA IDADE.", "text": "IT\u0027S TRULY RARE. TO HAVE SUCH THOUGHTS... AT SUCH A YOUNG AGE", "tr": "Bu kadar gen\u00e7 ya\u015fta b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnebilmesi ger\u00e7ekten nadir bir durum."}, {"bbox": ["258", "329", "421", "612"], "fr": "LE PLUS IMPORTANT, C\u0027EST QUE JE CROIS QUE JIANG XUN NE ME MENTIRAIT CERTAINEMENT PAS.", "id": "Yang penting, aku percaya Jiang Xun pasti tidak akan berbohong padaku.", "pt": "O MAIS IMPORTANTE \u00c9 QUE ACREDITO QUE JIANG XUN N\u00c3O MENTIRIA PARA MIM.", "text": "WON\u0027T LIE TO ME. I BELIEVE... JIANG XUN... WHAT\u0027S IMPORTANT IS", "tr": "Bana yalan s\u00f6ylemeyecektir. Jiang Xun\u0027a kesinlikle inan\u0131yorum, \u00f6nemli olan bu."}, {"bbox": ["640", "921", "827", "1109"], "fr": "MAIS SUR CE POINT, \u00c0 AGIR DE MANI\u00c8RE IMPULSIVE, ELLE EST VRAIMENT TOUT COMME CE CAPITAINE LOU.", "id": "Soal keras kepala ini, dia memang mirip sekali dengan Komandan Lou itu.", "pt": "MAS NESSE PONTO DE AGIR IMPULSIVAMENTE, ELA \u00c9 REALMENTE IGUAL \u00c0QUELE COMANDANTE LOU.", "text": "THOUGHTS... AND THAT LOU DUWEI... THEY\u0027RE REALLY... BUT IMPULSIVE... THE SAME", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnce tarz\u0131 ve o Komutan Lou ile olan bu nokta... ama fevri davranma \u015fekli t\u0131pat\u0131p ayn\u0131."}, {"bbox": ["405", "1430", "459", "1527"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["209", "1358", "255", "1460"], "fr": "ARR\u00caTEZ !", "id": "BERHENTI!", "pt": "PARE!", "text": "STOP RIGHT THERE!", "tr": "Dur!"}, {"bbox": ["243", "1581", "333", "1681"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/3.webp", "translations": [{"bbox": ["845", "1563", "1032", "1814"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ? QUI OSE PROVOQUER DES TROUBLES DEVANT LE MANOIR DU PR\u00c9V\u00d4T ?", "id": "Ada apa? Siapa yang berani membuat keributan di depan Kantor Komandan Wilayah?", "pt": "QUEM OUSA CAUSAR TUMULTO FORA DA RESID\u00caNCIA DO MAGISTRADO? O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "OUTSIDE THE COUNTY LIEUTENANT\u0027S OFFICE? WHAT\u0027S GOING ON? WHO DARES TO", "tr": "\u0130l\u00e7e Yamen\u0027inin d\u0131\u015f\u0131nda kim c\u00fcret eder? Neler oluyor?"}, {"bbox": ["954", "322", "1072", "464"], "fr": "GRANDE S\u0152UR ! GRANDE S\u0152UR CHANGYING !", "id": "KAKAK CHANGYING!", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA! IRM\u00c3 CHANGYING!", "text": "SISTER! SISTER CHANGYING!", "tr": "Abla! Changying Abla!"}, {"bbox": ["775", "879", "849", "1010"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["686", "524", "810", "702"], "fr": "APPORTEZ LES CORDES !", "id": "BAWA TALINYA!", "pt": "TRAGAM AS CORDAS!", "text": "BRING THE ROPE!", "tr": "\u0130pleri getirin!"}, {"bbox": ["818", "109", "911", "267"], "fr": "SEIGNEUR CAI !", "id": "Tuan Cai!", "pt": "SENHOR CAI!", "text": "LORD CAI!", "tr": "Memur Cai!"}, {"bbox": ["187", "116", "378", "349"], "fr": "REGARDEZ-MOI LA BEAUT\u00c9 DE CETTE FILLE ! H\u00c9, LES FR\u00c8RES, ON A DE LA CHANCE CE SOIR !", "id": "Saudara-saudara, malam ini kita beruntung! Hei, lihat kecantikan gadis ini.", "pt": "OLHEM S\u00d3 PARA ESSA GAROTA! IRM\u00c3OS, TEMOS SORTE ESTA NOITE! HEH!", "text": "WE\u0027RE IN LUCK! BROTHERS, TONIGHT... LOOK AT THIS GIRL\u0027S LOOKS, HEH", "tr": "\u015eansl\u0131y\u0131z! Karde\u015fler, bu ak\u015fam bu k\u0131z\u0131n g\u00fczelli\u011fine bak\u0131n, heh!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/4.webp", "translations": [{"bbox": ["772", "66", "981", "274"], "fr": "SEIGNEUR, CETTE FEMME, AVEC UN ENFANT, A BLESS\u00c9 DES GARDES, FORC\u00c9 UN POSTE DE CONTR\u00d4LE ET R\u00c9SIST\u00c9 \u00c0 L\u0027ARRESTATION.", "id": "Tuan, wanita ini membawa seorang anak kecil, melukai petugas, menerobos paksa dan menolak ditangkap.", "pt": "SENHOR, ESTA MULHER, COM UMA CRIAN\u00c7A, FERIU OS OFICIAIS, FOR\u00c7OU A PASSAGEM E RESISTIU \u00c0 PRIS\u00c3O!", "text": "INJURED THE GUARDS... RESISTED ARREST... A YOUNG CHILD... THIS WOMAN... BROUGHT... SIR", "tr": "Bu kad\u0131n, bir \u00e7ocu\u011fu da yan\u0131nda getirerek Yamen g\u00f6revlilerini yaralad\u0131, kontrol noktas\u0131n\u0131 yard\u0131 ve tutuklanmaya direndi, Memur Bey!"}, {"bbox": ["734", "1164", "905", "1357"], "fr": "ENFERMEZ-LES D\u0027ABORD, JE LES INTERROGERAI \u00c0 MON RETOUR !", "id": "Kurung dia dulu, aku akan menginterogasinya setelah kembali!", "pt": "PRENDAM-NA PRIMEIRO! INTERROGAREI QUANDO VOLTAR!", "text": "LOCK HER UP FIRST, WAIT FOR MY RETURN! THEN WE\u0027LL JUDGE", "tr": "\u00d6nce onu i\u00e7eri t\u0131k\u0131n, ben d\u00f6n\u00fcnce sorgulayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["546", "86", "678", "284"], "fr": "SEIGNEUR, COMMENT FAUT-IL S\u0027EN OCCUPER ?", "id": "Tuan, bagaimana cara menanganinya?", "pt": "COMO DEVEMOS PROCEDER, SENHOR?", "text": "HOW SHOULD WE DEAL WITH IT? SIR,", "tr": "Nas\u0131l bir i\u015flem yapal\u0131m? Memur Bey?"}, {"bbox": ["772", "274", "922", "445"], "fr": "ET ELLES FAISAIENT GRAND BRUIT DEVANT LA PORTE DU PR\u00c9V\u00d4T.", "id": "Dan membuat keributan di depan gerbang Komandan Wilayah.", "pt": "E FAZENDO ALARDE EM FRENTE \u00c0 RESID\u00caNCIA DO MAGISTRADO.", "text": "SHOUTING LOUDLY IN FRONT OF THE COUNTY LIEUTENANT\u0027S DOOR AND", "tr": "Ve \u0130l\u00e7e Yamen\u0027inin \u00f6n\u00fcnde y\u00fcksek sesle g\u00fcr\u00fclt\u00fc yap\u0131yor."}, {"bbox": ["622", "560", "692", "693"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["581", "1011", "710", "1208"], "fr": "MADEMOISELLE CHANGYING ?", "id": "Nona Changying?", "pt": "SENHORITA CHANGYING?", "text": "MISS CHANGYING?", "tr": "Changying Han\u0131m?"}, {"bbox": ["121", "1045", "208", "1225"], "fr": "ATTENDEZ !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Durun!"}, {"bbox": ["829", "490", "979", "667"], "fr": "ELLE PR\u00c9TEND VOULOIR TROUVER LOU WUYUAN DU BUREAU DU DESTIN C\u00c9LESTE.", "id": "Dia mengaku mencari Lou Wuyuan dari Divisi Takdir Surgawi.", "pt": "ELA AFIRMA ESTAR PROCURANDO LOU WUYUAN DO DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL.", "text": "LOU WUYUAN... CLAIMING TO... THE DIVISION OF HEAVENLY FATE", "tr": "Kader H\u00fckm\u00fc Dairesi\u0027nden Lou Wuyuan\u0027\u0131 arad\u0131\u011f\u0131n\u0131 iddia ediyor."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/5.webp", "translations": [{"bbox": ["767", "596", "896", "776"], "fr": "\u00caTES-VOUS BLESS\u00c9E, MADEMOISELLE CHANGYING ?", "id": "Nona Changying, apa kau terluka?", "pt": "SENHORITA CHANGYING, VOC\u00ca EST\u00c1 FERIDA?", "text": "ARE YOU INJURED? MISS CHANGYING", "tr": "Yaraland\u0131n\u0131z m\u0131? Changying Han\u0131m?"}, {"bbox": ["541", "1304", "703", "1543"], "fr": "ON DIT QU\u0027ELLE A BLESS\u00c9 DES OFFICIERS ET A \u00c9T\u00c9 EMMEN\u00c9E AU COULOIR DE LA MORT POUR Y \u00caTRE EX\u00c9CUT\u00c9E.", "id": "Dia melukai petugas dan dibawa ke sel tahanan mati untuk dieksekusi.", "pt": "DIZEM QUE ELA FERIU OS OFICIAIS E FOI LEVADA PARA O CORREDOR DA MORTE PARA SER EXECUTADA.", "text": "SHE WAS TAKEN TO DEATH ROW, SAYING SHE WAS GOING TO BE BEHEADED... SHE INJURED THE GUARDS,", "tr": "Yamen g\u00f6revlilerini yaralam\u0131\u015f, \u00f6l\u00fcm h\u00fccresine g\u00f6t\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015f, idam edilece\u011fi s\u00f6yleniyor."}, {"bbox": ["259", "803", "375", "987"], "fr": "ROY... ELLE... SEIGNEUR WUYUAN...", "id": "Tuan Wuyuan, Roy dia...", "pt": "ROY ELA... SENHORA WUYUAN!", "text": "LUO YI, SHE... LORD WUYUAN", "tr": "Roy o... Leydi Wuyuan!"}, {"bbox": ["661", "15", "832", "266"], "fr": "SEIGNEUR CAI, C\u0027EST NOUS QUI L\u0027AVONS SAUV\u00c9E HIER \u00c0 LA COLLINE DE JASMIN. JE LUI AI DEMAND\u00c9 DE VENIR AU MANOIR DU PR\u00c9V\u00d4T.", "id": "Tuan Cai, dialah penyintas yang kami selamatkan di Bukit Melati kemarin. Akulah yang memintanya datang ke Kantor Komandan Wilayah.", "pt": "SENHOR CAI, ELA \u00c9 UMA SOBREVIVENTE QUE RESGATAMOS ONTEM NA COLINA JASMIM. PEDI A ELA PARA VIR \u00c0 RESID\u00caNCIA DO MAGISTRADO.", "text": "A SURVIVOR OF... RESCUED HER IN JASMINE HILL... YESTERDAY... LORD CAI... I ASKED HER TO COME TO THE COUNTY LIEUTENANT\u0027S OFFICE", "tr": "Memur Cai, onu d\u00fcn Yasemin Tepesi\u0027nde kurtard\u0131\u011f\u0131m\u0131z hayatta kalan ki\u015fi. \u0130l\u00e7e Yamen\u0027ine gelmesini ben tembihlemi\u015ftim."}, {"bbox": ["249", "15", "378", "214"], "fr": "PUISQUE C\u0027EST VOTRE ARRANGEMENT, ALORS NATURELLEMENT ELLE L\u0027A SUIVI.", "id": "Karena itu pengaturan Anda, tentu saja akan diurus.", "pt": "J\u00c1 QUE FOI UM ARRANJO SEU, ENT\u00c3O NATURALMENTE SEGUIREMOS.", "text": "SINCE IT WAS YOUR... ARRANGEMENT, THEN NATURALLY", "tr": "Madem sizin d\u00fczenlemeniz, o zaman do\u011fal olarak kabul edilir."}, {"bbox": ["397", "1517", "512", "1737"], "fr": "ROY A BLESS\u00c9 DES OFFICIERS ?", "id": "Roy melukai petugas?", "pt": "ROY FERIU OS OFICIAIS?", "text": "THE GUARDS? LUO YI INJURED", "tr": "Roy, Yamen g\u00f6revlilerini mi yaralad\u0131?"}, {"bbox": ["402", "306", "524", "510"], "fr": "JE VOUS EN PRIE, SEIGNEUR, LAISSEZ-LUI UNE CHANCE DE VIVRE.", "id": "Mohon Tuan memberi dia jalan keluar.", "pt": "POR FAVOR, SENHOR, D\u00ca A ELA UMA CHANCE DE VIVER.", "text": "A WAY OUT... PLEASE, SIR, LET HER GO", "tr": "L\u00fctfen ona bir ya\u015fam yolu b\u0131rak\u0131n, Memur Bey."}, {"bbox": ["541", "1533", "672", "1737"], "fr": "JE VOUS EN SUPPLIE, SAUVEZ-LUI LA VIE !", "id": "Kumohon selamatkan nyawanya!", "pt": "SALVE A VIDA DELA! EU TE IMPLORO, POR FAVOR!", "text": "SAVE HER LIFE! I BEG YOU, PLEASE", "tr": "Onun hayat\u0131n\u0131 kurtar\u0131n! Yalvar\u0131r\u0131m, ne olur!"}, {"bbox": ["930", "842", "1035", "1017"], "fr": "[SFX] OUIN OUIN... GRANDE S\u0152UR CHANGYING ?", "id": "HU HU HU... KAKAK CHANGYING?", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1... IRM\u00c3 CHANGYING?", "text": "WU WU... SISTER CHANGYING?", "tr": "[SFX] Huhu... Changying Abla?"}, {"bbox": ["240", "256", "362", "437"], "fr": "RELACHEZ-LES !", "id": "LEPASKAN MEREKA!", "pt": "SOLTEM-NAS!", "text": "LET THEM GO!", "tr": "Onlar\u0131 b\u0131rak\u0131n!"}, {"bbox": ["661", "15", "832", "266"], "fr": "SEIGNEUR CAI, C\u0027EST NOUS QUI L\u0027AVONS SAUV\u00c9E HIER \u00c0 LA COLLINE DE JASMIN. JE LUI AI DEMAND\u00c9 DE VENIR AU MANOIR DU PR\u00c9V\u00d4T.", "id": "Tuan Cai, dialah penyintas yang kami selamatkan di Bukit Melati kemarin. Akulah yang memintanya datang ke Kantor Komandan Wilayah.", "pt": "SENHOR CAI, ELA \u00c9 UMA SOBREVIVENTE QUE RESGATAMOS ONTEM NA COLINA JASMIM. PEDI A ELA PARA VIR \u00c0 RESID\u00caNCIA DO MAGISTRADO.", "text": "A SURVIVOR OF... RESCUED HER IN JASMINE HILL... YESTERDAY... LORD CAI... I ASKED HER TO COME TO THE COUNTY LIEUTENANT\u0027S OFFICE", "tr": "Memur Cai, onu d\u00fcn Yasemin Tepesi\u0027nde kurtard\u0131\u011f\u0131m\u0131z hayatta kalan ki\u015fi. \u0130l\u00e7e Yamen\u0027ine gelmesini ben tembihlemi\u015ftim."}, {"bbox": ["143", "676", "219", "808"], "fr": "ROY ?", "id": "Roy?", "pt": "ROY?", "text": "LUO YI?", "tr": "Roy?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/6.webp", "translations": [{"bbox": ["916", "35", "1067", "271"], "fr": "SEIGNEUR LOU, IL EST PLUS IMPORTANT D\u0027ATTRAPER LE CRIMINEL. NE RETARDEZ PAS LES AFFAIRES S\u00c9RIEUSES.", "id": "Tuan Lou, yang penting menangkap pelaku, jangan sampai menunda urusan penting.", "pt": "SENHORA LOU, N\u00c3O DEVEMOS ATRASAR O ASSUNTO IMPORTANTE DE CAPTURAR O CRIMINOSO.", "text": "DON\u0027T DELAY THE IMPORTANT BUSINESS... CATCHING THE MURDERER IS THE PRIORITY? LORD LOU,", "tr": "Komutan Lou, as\u0131l i\u015fi aksatmayal\u0131m, katili yakalamak daha \u00f6nemli."}, {"bbox": ["792", "1243", "1055", "1486"], "fr": "NOUS AVONS PRIS LA GRANDE D\u00c9CISION DE QUITTER LA COLLINE DE JASMIN POUR VENIR DANS CET ENDROIT INCONNU... SI ROY N\u0027EST PLUS L\u00c0, JE NE SAIS VRAIMENT PAS COMMENT NOUS ALLONS VIVRE.", "id": "Kami sudah bertekad meninggalkan Bukit Melati dan datang ke tempat asing ini... Jika Roy tiada, aku benar-benar tidak tahu bagaimana harus hidup...", "pt": "DEIXAMOS A COLINA JASMIM COM GRANDE DETERMINA\u00c7\u00c3O E CHEGAMOS A ESTE LUGAR ESTRANHO. SE ROY SE FOR, EU REALMENTE N\u00c3O SEI COMO VOU VIVER...", "text": "TO THIS STRANGE PLACE... WE MADE A BIG DECISION TO LEAVE JASMINE HILL... HOW TO LIVE... I REALLY DON\u0027T KNOW... IF LUO YI IS GONE,", "tr": "Yasemin Tepesi\u0027ni terk edip bu yabanc\u0131 yere gelmek i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir karar ald\u0131k... E\u011fer Roy olmazsa nas\u0131l ya\u015fayaca\u011f\u0131m\u0131 ger\u00e7ekten bilmiyorum..."}, {"bbox": ["944", "457", "1138", "733"], "fr": "MADEMOISELLE CHANGYING, NOUS ALLONS AU CAMP DE LA PRISON DU NORD POUR UNE AFFAIRE IMPORTANTE. JE PENSE QUE ROY DOIT Y \u00caTRE D\u00c9TENUE AUSSI. REPOSEZ-VOUS ICI UN MOMENT.", "id": "Nona Changying, kami sedang menuju Kamp Penjara Utara untuk urusan penting, kurasa Roy juga ditahan di sana. Kau beristirahatlah di sini dulu.", "pt": "SENHORITA CHANGYING, ESTAMOS INDO PARA O ACAMPAMENTO DA PRIS\u00c3O NORTE PARA ASSUNTOS IMPORTANTES. ACHO QUE ROY TAMB\u00c9M DEVE ESTAR PRESA L\u00c1. DESCANSE AQUI POR UM...", "text": "SHOULD ALSO BE LOCKED UP THERE... \u0027IMPORTANT BUSINESS\u0027... WE\u0027RE RUSHING TO THE NORTH PRISON CAMP... MISS CHANGYING, I THINK LUO YI... YOU REST HERE FOR A WHILE", "tr": "Changying Han\u0131m, \u00f6nemli i\u015flerimiz var, Kuzey Hapishanesi Kamp\u0131\u0027na gidiyoruz. San\u0131r\u0131m Roy da orada tutuluyor olmal\u0131. Siz burada biraz dinlenin."}, {"bbox": ["411", "1337", "528", "1493"], "fr": "MADEMOISELLE... CHANG... YING...", "id": "NONA CHANGYING...", "pt": "SENHORITA CHANGYING...", "text": "MISS... CHANGYING...", "tr": "Changying Han\u0131m..."}, {"bbox": ["139", "677", "382", "901"], "fr": "SEIGNEUR WUYUAN, ROY EST IMP\u00c9TUEUSE, J\u0027AI PEUR QU\u0027ELLE CAUSE ENCORE DES PROBL\u00c8MES ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, TROUVEZ UN MOYEN !", "id": "Tuan Wuyuan, tolong pikirkan cara! Roy itu ceroboh, aku takut dia akan membuat masalah lagi.", "pt": "SENHORA WUYUAN, POR FAVOR, PENSE EM ALGO! ROY \u00c9 IMPULSIVA, TEMO QUE ELA CAUSE MAIS PROBLEMAS!", "text": "I\u0027M AFRAID SHE\u0027LL CAUSE TROUBLE AGAIN... SHE\u0027S RECKLESS... BUT LUO YI... PLEASE THINK OF A WAY! LORD WUYUAN", "tr": "Leydi Wuyuan, Roy \u00e7ok aceleci ve fevri biridir, tekrar ba\u015f\u0131n\u0131 belaya sokmas\u0131ndan korkuyorum! L\u00fctfen bir \u00e7are d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn!"}, {"bbox": ["858", "532", "1010", "822"], "fr": "REPOSEZ-VOUS ICI CETTE NUIT. ELLE DEVRAIT \u00caTRE D\u00c9TENUE L\u00c0-BAS. JE VOUS L\u0027AM\u00c8NERAI AVANT LE LEVER DU SOLEIL.", "id": "Kau beristirahatlah di sini semalam, sebelum matahari terbit aku akan membawanya menemuimu. Dia seharusnya juga ditahan di sana.", "pt": "DESCANSE AQUI ESTA NOITE. ANTES DO AMANHECER, EU A TRAREI PARA V\u00ca-LA. ELA TAMB\u00c9M DEVE ESTAR PRESA L\u00c1.", "text": "SHOULD ALSO BE LOCKED UP THERE... COME TO SEE YOU... I\u0027LL BRING HER BEFORE SUNRISE... YOU REST HERE FOR A NIGHT,", "tr": "Muhtemelen o da orada tutuluyordur. Siz bu gece burada dinlenin, g\u00fcn do\u011fumundan \u00f6nce onu size getirece\u011fim."}, {"bbox": ["792", "1243", "1055", "1486"], "fr": "NOUS AVONS PRIS LA GRANDE D\u00c9CISION DE QUITTER LA COLLINE DE JASMIN POUR VENIR DANS CET ENDROIT INCONNU... SI ROY N\u0027EST PLUS L\u00c0, JE NE SAIS VRAIMENT PAS COMMENT NOUS ALLONS VIVRE.", "id": "Kami sudah bertekad meninggalkan Bukit Melati dan datang ke tempat asing ini... Jika Roy tiada, aku benar-benar tidak tahu bagaimana harus hidup...", "pt": "DEIXAMOS A COLINA JASMIM COM GRANDE DETERMINA\u00c7\u00c3O E CHEGAMOS A ESTE LUGAR ESTRANHO. SE ROY SE FOR, EU REALMENTE N\u00c3O SEI COMO VOU VIVER...", "text": "TO THIS STRANGE PLACE... WE MADE A BIG DECISION TO LEAVE JASMINE HILL... HOW TO LIVE... I REALLY DON\u0027T KNOW... IF LUO YI IS GONE,", "tr": "Yasemin Tepesi\u0027ni terk edip bu yabanc\u0131 yere gelmek i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir karar ald\u0131k... E\u011fer Roy olmazsa nas\u0131l ya\u015fayaca\u011f\u0131m\u0131 ger\u00e7ekten bilmiyorum..."}, {"bbox": ["130", "25", "225", "185"], "fr": "SEIGNEUR WUYUAN !", "id": "TUAN WUYUAN!", "pt": "SENHORA WUYUAN!", "text": "LORD WUYUAN!", "tr": "Leydi Wuyuan!"}, {"bbox": ["356", "212", "430", "350"], "fr": "JE SAIS.", "id": "AKU TAHU.", "pt": "EU SEI.", "text": "I KNOW.", "tr": "Biliyorum."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/7.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1621", "709", "1893"], "fr": "RAPPORT URGENT DE XU YAN ! LE PR\u00c9V\u00d4T DE LA PRISON DU CAMP NORD...", "id": "LAPORAN DARURAT DARI KEPALA PENJARA KAMP UTARA, XU YAN!", "pt": "RELAT\u00d3RIO URGENTE DE XU YAN! CARCEREIRO DO ACAMPAMENTO DA PRIS\u00c3O NORTE!", "text": "URGENT REPORT FROM XU YAN! NORTH PRISON CAMP WARDEN", "tr": "Kuzey Hapishanesi Kamp\u0131 gardiyan\u0131 Xu Yan\u0027dan acil rapor!"}, {"bbox": ["287", "1300", "412", "1459"], "fr": "LE CAMP DE LA PRISON DU NORD ? SE POURRAIT-IL QUE...", "id": "Kamp Penjara Utara? Mungkinkah...", "pt": "ACAMPAMENTO DA PRIS\u00c3O NORTE? N\u00c3O ME DIGA QUE \u00c9...", "text": "NORTH PRISON CAMP? COULD IT BE", "tr": "Kuzey Hapishanesi Kamp\u0131 m\u0131? Yoksa..."}, {"bbox": ["936", "1280", "1024", "1498"], "fr": "CETTE DIRECTION...", "id": "ARAH ITU...", "pt": "AQUELA DIRE\u00c7\u00c3O...", "text": "THAT DIRECTION...", "tr": "O y\u00f6n..."}, {"bbox": ["820", "18", "953", "173"], "fr": "SEIGNEUR CAI !", "id": "TUAN CAI!", "pt": "SENHOR CAI!", "text": "MASTER CAI!", "tr": "Memur Cai!"}, {"bbox": ["698", "446", "816", "628"], "fr": "REGARDEZ VITE PAR L\u00c0 !", "id": "CEPAT LIHAT KE SANA!", "pt": "OLHE L\u00c1! R\u00c1PIDO!", "text": "THAT... YOU... QUICK! LOOK", "tr": "\u00c7abuk! O tarafa bak!"}, {"bbox": ["1016", "1605", "1119", "1879"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["296", "429", "376", "609"], "fr": "UN INCENDIE ?", "id": "KEBAKARAN?", "pt": "INC\u00caNDIO?", "text": "FIRE?", "tr": "Yang\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["882", "369", "952", "509"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT HAPPENED?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/8.webp", "translations": [{"bbox": ["671", "824", "804", "981"], "fr": "SEIGNEUR LOU, QU\u0027Y A-T-IL ?", "id": "TUAN LOU, ADA MASALAH!", "pt": "SENHORA LOU, O QUE HOUVE?", "text": "LORD LOU, WHAT... HAPPENED?", "tr": "Komutan Lou, bir sorun mu var?"}, {"bbox": ["476", "870", "565", "1004"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS FAITES ?", "id": "ANDA INI?", "pt": "O QUE A SENHORA EST\u00c1...?", "text": "WHAT IS THIS?", "tr": "Siz... ne yap\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["282", "1331", "433", "1539"], "fr": "DE PLUS, PRENEZ BIEN SOIN DE CES DEUX JEUNES FILLES POUR MOI.", "id": "Selain itu, tolong jaga kedua nona ini untukku.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, CUIDE BEM DESTAS DUAS MO\u00c7AS PARA MIM.", "text": "TAKE GOOD CARE OF THESE TWO YOUNG LADIES. ALSO,", "tr": "Ayr\u0131ca, bu iki gen\u00e7 han\u0131ma benim i\u00e7in iyi bak\u0131n."}, {"bbox": ["668", "1077", "748", "1219"], "fr": "SEIGNEUR LOU ?", "id": "TUAN LOU?", "pt": "SENHORA LOU?", "text": "LORD LOU?", "tr": "Komutan Lou?"}, {"bbox": ["554", "108", "657", "261"], "fr": "UNE CALAMIT\u00c9 ?", "id": "BENCANA MEI?", "pt": "A PRAGA?", "text": "SUFFERING?", "tr": "Bel\u00e2 m\u0131?"}, {"bbox": ["402", "1168", "603", "1433"], "fr": "DE PLUS, RENDEZ-VOUS RAPIDEMENT AU CAMP DE LA PRISON DU NORD ! MOBILISEZ LES HOMMES DU BUREAU DU DESTIN C\u00c9LESTE. VOUS, ALLEZ \u00c0 LA GARNISON DU JARDIN FENGXI.", "id": "Cepat ke Kamp Penjara Utara! Kau, pergi ke markas Taman Fengxi, kerahkan pasukan Divisi Takdir Surgawi!", "pt": "VOC\u00ca, V\u00c1 PARA A GUARNI\u00c7\u00c3O DO JARDIM FENGXI, RE\u00daNA OS HOMENS DO DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL E SIGAM RAPIDAMENTE PARA O ACAMPAMENTO DA PRIS\u00c3O NORTE!", "text": "HURRY TO THE NORTH PRISON CAMP! GATHER THE CELESTIAL MANDATE DIVISION TROOPS. YOU GO TO THE FENGXI GARDEN GARRISON. ALSO,", "tr": "Derhal Kuzey Hapishanesi Kamp\u0131\u0027na gidin! Kader H\u00fckm\u00fc Dairesi\u0027nin adamlar\u0131n\u0131 topla, sen de Fengxi Bah\u00e7esi garnizonuna git."}, {"bbox": ["1006", "15", "1102", "161"], "fr": "SEIGNEUR LOU !", "id": "TUAN LOU!", "pt": "SENHORA LOU!", "text": "LORD LOU!", "tr": "Komutan Lou!"}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/9.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "352", "271", "639"], "fr": "JE NE TRAHIRAI JAMAIS LA CONFIANCE QUE VOUS AVEZ PLAC\u00c9E EN MOI !", "id": "AKU PASTI TIDAK AKAN MENGECEWAKAN KEPERCAYAANMU PADAKU!", "pt": "EU JAMAIS TRAIREI A CONFIAN\u00c7A QUE DEPOSITOU EM MIM!", "text": "I WILL NEVER FORGET YOUR TRUST! I HAVE FAILED YOU.", "tr": "Bana olan g\u00fcveninizi asla bo\u015fa \u00e7\u0131karmayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["317", "1579", "473", "1827"], "fr": "VOUS DEVEZ ABSOLUMENT RESTER EN VIE !", "id": "KAU HARUS TETAP HIDUP.", "pt": "VOC\u00ca PRECISA SOBREVIVER!", "text": "YOU MUST LIVE.", "tr": "Mutlaka hayatta kalmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["752", "71", "889", "291"], "fr": "MADEMOISELLE CHANGYING, JE RAM\u00c8NERAI ROY, C\u0027EST CERTAIN !", "id": "NONA CHANGYING, AKU PASTI AKAN MEMBAWA ROY KEMBALI.", "pt": "SENHORITA CHANGYING, EU CERTAMENTE TRAREI ROY DE VOLTA!", "text": "I WILL DEFINITELY BRING LUO YI BACK, MISS CHANGYING.", "tr": "Changying Han\u0131m, Roy\u0027u kesinlikle geri getirece\u011fim."}, {"bbox": ["959", "1121", "1076", "1331"], "fr": "SEIGNEUR WUYUAN...", "id": "TUAN WUYUAN...", "pt": "SENHORA WUYUAN...", "text": "LORD MISTY KITE...", "tr": "Leydi Wuyuan..."}, {"bbox": ["502", "2780", "615", "2957"], "fr": "ROY !", "id": "ROY!", "pt": "ROY!", "text": "LUO YI!", "tr": "Roy!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/10.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "1152", "231", "1264"], "fr": "C\u0027EST FAIT...", "id": "BERUBAH...", "pt": "CONSEGUI...", "text": "BECOME...", "tr": "Ba\u015fard\u0131..."}, {"bbox": ["706", "134", "758", "239"], "fr": "...", "id": "KATA...", "pt": "...", "text": "SAY", "tr": "Dedi."}, {"bbox": ["476", "1143", "519", "1292"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/11.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "719", "229", "923"], "fr": "LA BAIE DE SHITANG... N\u0027EST-CE PAS UN ENDROIT S\u00dbR ?", "id": "TELUK SHITANG... BUKANKAH ITU TEMPAT YANG AMAN?", "pt": "BA\u00cdA DE SHITANG... N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR SEGURO?", "text": "IS IT A SAFE PLACE? ISN\u0027T IT SHITANG BAY...?", "tr": "Shintang Koyu... G\u00fcvenli bir yer de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["139", "191", "279", "427"], "fr": "LE FEU PEUT VRAIMENT LES BR\u00dbLER VIFS !", "id": "API BENAR-BENAR BISA MEMBAKAR HABIS MEREKA!", "pt": "O FOGO REALMENTE PODE QUEIM\u00c1-LOS AT\u00c9 A MORTE!", "text": "BURN TO DEATH! CAN FIRE REALLY", "tr": "Ate\u015f ger\u00e7ekten de yakarak \u00f6ld\u00fcrebilir!"}, {"bbox": ["827", "75", "940", "307"], "fr": "ON A R\u00c9USSI !", "id": "BERHASIL!", "pt": "CONSEGUIMOS!", "text": "SUCCESS!", "tr": "Ba\u015fard\u0131k!"}, {"bbox": ["610", "1264", "760", "1477"], "fr": "D\u0027O\u00d9 ILS VIENNENT N\u0027EST PAS IMPORTANT POUR LE MOMENT.", "id": "YANG PENTING SEKARANG BUKAN DARI MANA ASALNYA.", "pt": "O IMPORTANTE AGORA N\u00c3O \u00c9 DE ONDE ELES VIERAM.", "text": "WHERE DID \u0027COME FROM\u0027 ISN\u0027T IMPORTANT RIGHT NOW.", "tr": "Nereden geldi\u011fi \u015fu an \u00f6nemli de\u011fil."}, {"bbox": ["129", "1266", "263", "1448"], "fr": "J\u0027AI BIEN PEUR QUE LE CAMP SOIT D\u00c9J\u00c0 INFEST\u00c9.", "id": "AKU KHAWATIR DI DALAM KAMP ITU SUDAH PENUH DENGAN MEREKA...", "pt": "TEMO QUE O ACAMPAMENTO J\u00c1 ESTEJA CHEIO DELES.", "text": "IT\u0027S PROBABLY ALL GONE ALREADY. IN THAT CAMP, O", "tr": "Korkar\u0131m kamptaki herkes \u00e7oktan... O..."}, {"bbox": ["446", "1477", "529", "1638"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["569", "1425", "722", "1628"], "fr": "MAIS ICI... TANT QU\u0027UN SEUL D\u00c9MON APPARA\u00ceT...", "id": "MELAINKAN DI SINI... SELAMA MUNCUL SATU MEI SAJA...", "pt": "MAS AQUI... SE AO MENOS UM [MEI] APARECER...", "text": "ANY OF THE SPIRITS... AS LONG AS THEY APPEAR, BUT HERE...", "tr": "Ama buras\u0131... Bir Mei bile ortaya \u00e7\u0131ksa..."}, {"bbox": ["691", "610", "816", "803"], "fr": "ET EN PLUS, C\u0027EST DANS LE CAMP DE LA PRISON...", "id": "TERLEBIH LAGI INI DI DALAM KAMP PENJARA...", "pt": "E AINDA POR CIMA DENTRO DO ACAMPAMENTO DA PRIS\u00c3O...", "text": "IN THE PRISON CAMP... AND IT\u0027S STILL", "tr": "Hem de hapishane kamp\u0131n\u0131n i\u00e7inde..."}, {"bbox": ["779", "566", "906", "750"], "fr": "MAIS POURQUOI Y AURAIT-IL DES D\u00c9MONS ?", "id": "TAPI KENAPA ADA MEI?", "pt": "MAS POR QUE HAVERIA [MEI]?", "text": "WILL THERE BE SOLACE? BUT WHY", "tr": "Ama neden Mei\u0027ler olsun ki?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/12.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "67", "798", "266"], "fr": "COMMENT SAIS-TU QU\u0027IL Y EN A AUTANT ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA TAHU SEBANYAK ITU?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE QUE S\u00c3O TANTOS?", "text": "SO MANY? HOW DO YOU KNOW?", "tr": "Bu kadar \u00e7ok oldu\u011funu da nereden biliyorsun?"}, {"bbox": ["583", "314", "744", "541"], "fr": "LE TEMPLE TIANMING ? SERAIT-CE QUE TU ES QUELQU\u0027UN DE L\u00c0-BAS ?", "id": "JANGAN-JANGAN KAU ADALAH ORANG DARI KUIL MING HARI ITU?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DO... TEMPLO TIANMING?", "text": "PEOPLE? THAT DAY, WHAT MING TEMPLE? COULD IT BE YOU ARE", "tr": "Yoksa sen o g\u00fcnk\u00fc Ming Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027ndan m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["172", "353", "263", "513"], "fr": "LE TEMPLE TIANMING ?", "id": "KUIL MING? TIAN APA?", "pt": "TEMPLO TIANMING? QUE TEMPLO?", "text": "MING TEMPLE? WHAT DAY?", "tr": "Ming Tap\u0131na\u011f\u0131 m\u0131? Ne Ming Tap\u0131na\u011f\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/13.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1252", "364", "1465"], "fr": "SI TU VEUX SAVOIR QUI JE SUIS, JE TE LE DIRAI QUAND NOUS SERONS SORTIS D\u0027ICI VIVANTS !", "id": "JIKA INGIN TAHU SIAPA AKU, TUNGGU SAMPAI KITA KELUAR HIDUP-HIDUP BARU AKAN KUBERITAHU!", "pt": "SE QUISER SABER QUEM EU SOU, ESPERE AT\u00c9 SAIRMOS DAQUI VIVOS PARA EU TE CONTAR!", "text": "TELL YOU! WAIT UNTIL WE GET OUT ALIVE TO FIND OUT WHO I AM.", "tr": "Kim oldu\u011fumu \u00f6\u011frenmek istiyorsan, buradan sa\u011f \u00e7\u0131k\u0131nca sana s\u00f6ylerim!"}, {"bbox": ["918", "1252", "1074", "1472"], "fr": "POURQUOI CE REGARD F\u00c9ROCE ? EST-CE QUE JE VAIS TE MANGER, PEUT-\u00caTRE ?", "id": "KENAPA TATAPANMU BEGITU GALAK? MEMANGNYA AKU AKAN MEMAKANMU?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 ME OLHANDO ASSIM? ACHA QUE VOU TE DEVORAR?", "text": "WHY ARE YOU LOOKING SO FIERCE? WHAT, AM I GOING TO EAT YOU?", "tr": "Ne o, seni yiyecek halim yok ya? Neden bu kadar vah\u015fi bak\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["474", "1042", "636", "1233"], "fr": "TU AS RAISON, JE NE SUIS BIEN S\u00dbR PAS UNE SIMPLE PAYSANNE.", "id": "KAU BENAR, AKU TENTU SAJA BUKAN GADIS DESA BIASA SEPERTI YANG KAU KATAKAN.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTA, EU CERTAMENTE N\u00c3O SOU UMA SIMPLES GAROTA DO CAMPO.", "text": "OF COURSE, I\u0027M NOT. YOU\u0027RE RIGHT, SIMPLE COUNTRY GIRL.", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n, tabii ki senin dedi\u011fin gibi basit bir k\u00f6yl\u00fc k\u0131z\u0131 de\u011filim."}, {"bbox": ["249", "33", "362", "213"], "fr": "TU VEUX PARLER DU BUREAU DU DESTIN C\u00c9LESTE ?", "id": "MAKSUDMU DIVISI TAKDIR SURGAWI?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DO DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL, CERTO?", "text": "ARE YOU TALKING ABOUT THE CELESTIAL MANDATE DIVISION?", "tr": "Kader H\u00fckm\u00fc Dairesi\u0027nden mi bahsediyorsun?"}, {"bbox": ["448", "668", "611", "943"], "fr": "MAIS \u00c0 EN JUGER PAR TA R\u00c9ACTION TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, TU N\u0027AS PAS L\u0027AIR D\u0027UNE SIMPLE PAYSANNE NON PLUS.", "id": "TAPI MELIHAT REAKSIMU TADI, KAU JUGA TIDAK TERLIHAT SEPERTI GADIS DESA BIASA.", "pt": "MAS VENDO SUA REA\u00c7\u00c3O AGORA POUCO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O PARECE UMA SIMPLES GAROTA DO CAMPO.", "text": "BUT LOOKING AT YOUR REACTION JUST NOW, IT DOESN\u0027T SEEM LIKE A SIMPLE COUNTRY GIRL\u0027S.", "tr": "Ama az \u00f6nceki tepkilerine bak\u0131l\u0131rsa, sen de basit bir k\u00f6yl\u00fc k\u0131z\u0131na benzemiyorsun."}, {"bbox": ["302", "764", "420", "944"], "fr": "QUI ES-TU AU JUSTE ?", "id": "SIAPA KAU SEBENARNYA?", "pt": "QUEM EXATAMENTE \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "WHO ARE YOU?", "tr": "Sen de kimsin asl\u0131nda?"}, {"bbox": ["966", "537", "1074", "698"], "fr": "HMPH, TU ME SURESTIMES.", "id": "HMPH, KAU TERLALU MENINGGIKANKU.", "pt": "HMPH, VOC\u00ca ME SUPERESTIMA.", "text": "HMPH, YOU THINK TOO HIGHLY OF ME.", "tr": "Hmph, beni fazla abart\u0131yorsun."}, {"bbox": ["474", "1208", "586", "1395"], "fr": "LES PAYSANNES SONT FORTES.", "id": "GADIS DESA YANG HEBAT.", "pt": "GAROTAS DO CAMPO S\u00c3O FORTES.", "text": "COUNTRY GIRLS ARE AMAZING.", "tr": "K\u00f6yl\u00fc k\u0131zlar\u0131 da di\u015flidir."}, {"bbox": ["916", "684", "1074", "876"], "fr": "LE BUREAU DU DESTIN C\u00c9LESTE N\u0027EST PAS UN ENDROIT O\u00d9 N\u0027IMPORTE QUI PEUT ENTRER.", "id": "MEMANGNYA DIVISI TAKDIR SURGAWI BISA DIMASUKI SEMBARANGAN ORANG?", "pt": "O DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL N\u00c3O \u00c9 UM LUGAR ONDE QUALQUER UM PODE ENTRAR.", "text": "THE CELESTIAL MANDATE DIVISION ISN\u0027T FOR JUST ANYONE.", "tr": "Kader H\u00fckm\u00fc Dairesi herkesin girebilece\u011fi bir yer mi sanki?"}, {"bbox": ["119", "1385", "162", "1472"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["130", "126", "211", "255"], "fr": "EXACT.", "id": "BENAR.", "pt": "CERTO.", "text": "RIGHT", "tr": "Do\u011fru."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/14.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "75", "664", "248"], "fr": "Y ALLER SEULE ? C\u0027EST TROP DANGEREUX !", "id": "PERGI SENDIRIAN? TERLALU BERBAHAYA!", "pt": "IR SOZINHA? \u00c9 MUITO PERIGOSO!", "text": "IT\u0027S TOO DANGEROUS! GOING ALONE?", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na gitmek mi? \u00c7ok tehlikeli!"}, {"bbox": ["508", "807", "651", "973"], "fr": "JE... JE VIENS AVEC TOI...", "id": "AKU... AKU IKUT DENGANMU...", "pt": "EU... VOU COM VOC\u00ca...", "text": "I... WILL GO WITH YOU...", "tr": "Ben... seninle gelece\u011fim..."}, {"bbox": ["126", "817", "228", "973"], "fr": "QUELLE AFFECTATION !", "id": "MUNAFIK SEKALI!", "pt": "QUE FRESCURA!", "text": "HOW DRAMATIC!", "tr": "Ne kadar da yapmac\u0131ks\u0131n!"}, {"bbox": ["916", "717", "1105", "959"], "fr": "CES GARDES VONT BIENT\u00d4T SE R\u00c9VEILLER... RESTER ICI N\u0027EST PAS NON PLUS UNE SOLUTION.", "id": "DIAM DI SINI JUGA BUKAN SOLUSI... BEBERAPA PETUGAS ITU JUGA SEBENTAR LAGI AKAN SADAR.", "pt": "FICAR AQUI TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 UMA OP\u00c7\u00c3O. AQUELES OFICIAIS V\u00c3O ACORDAR LOGO.", "text": "IT\u0027S NOT A SOLUTION TO STAY HERE... THOSE GUARDS WILL WAKE UP SOON.", "tr": "Burada kalmak da bir \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011fil... O birka\u00e7 Yamen g\u00f6revlisi de yak\u0131nda uyan\u0131r."}, {"bbox": ["832", "137", "985", "379"], "fr": "AVEC TES JAMBES DANS CET \u00c9TAT, TU DEVRAIS PLUT\u00d4T TROUVER UN ENDROIT POUR TE CACHER DE LA SITUATION EXT\u00c9RIEURE.", "id": "KAKIMU SEPERTI ITU, SEBAIKNYA CARI TEMPAT BERSEMBUNYI DARI KEADAAN DI LUAR.", "pt": "COM SUAS PERNAS ASSIM, \u00c9 MELHOR ENCONTRAR UM LUGAR PARA SE ESCONDER.", "text": "LET\u0027S HIDE GIVEN YOUR CONDITION. WE SHOULD FIND A PLACE.", "tr": "Senin gibi bacaklar\u0131nla d\u0131\u015far\u0131daki durumdan saklanacak bir yer bulsan iyi olur."}, {"bbox": ["942", "66", "1074", "271"], "fr": "JE VEUX ALLER VOIR LA SITUATION DEHORS. ET TOI, DANS TON \u00c9TAT...", "id": "KAKIMU SEPERTI ITU, AKU AKAN PERGI MELIHAT KEADAAN DI LUAR.", "pt": "EU VOU VERIFICAR A SITUA\u00c7\u00c3O L\u00c1 FORA.", "text": "I NEED TO SEE THE SITUATION OUTSIDE.", "tr": "Ben d\u0131\u015far\u0131daki duruma bakaca\u011f\u0131m. Sen bu halinle..."}, {"bbox": ["79", "185", "277", "432"], "fr": "PUISQU\u0027ON PEUT LES BR\u00dbLER VIFS, IL Y A UN MOYEN DE S\u0027\u00c9CHAPPER D\u0027ICI. DE QUOI AVOIR PEUR ?", "id": "KARENA BISA DIBAKAR HABIS, BERARTI ADA CARA UNTUK KELUAR DARI SINI, APA YANG PERLU DITAKUTKAN?", "pt": "SE PODEMOS QUEIM\u00c1-LOS AT\u00c9 A MORTE, ENT\u00c3O H\u00c1 UM JEITO DE ESCAPAR DAQUI. DO QUE TER MEDO?", "text": "SINCE WE CAN ESCAPE FROM HERE, THERE MUST BE A WAY. SINCE THEY CAN BURN TO DEATH, WHAT\u0027S THERE TO FEAR?", "tr": "Madem yakarak \u00f6ld\u00fcrebiliyoruz, korkacak ne var? Buradan ka\u00e7man\u0131n bir yolu olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/15.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "571", "668", "838"], "fr": "PUISQU\u0027ELLE CONNA\u00ceT LA M\u00c9THODE POUR TUER LES D\u00c9MONS...", "id": "KARENA DIA TAHU CARA MEMBUNUH MEI,", "pt": "J\u00c1 QUE ELA SABE COMO MATAR OS [MEI]...", "text": "SINCE SHE KNOWS HOW TO KILL THEM,", "tr": "Madem o (Mei\u0027leri) \u00f6ld\u00fcrmenin yolunu biliyor..."}, {"bbox": ["162", "797", "266", "1044"], "fr": "ELLE DOIT AVOIR UN LIEN AVEC LE BUREAU DU DESTIN C\u00c9LESTE.", "id": "PASTI ADA SEDIKIT HUBUNGAN DENGAN DIVISI TAKDIR SURGAWI.", "pt": "ELA DEVE TER ALGUMA LIGA\u00c7\u00c3O COM O DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL.", "text": "I SUPPOSE SHE HAS SOME CONNECTION WITH THE CELESTIAL MANDATE DIVISION.", "tr": "Muhtemelen Kader H\u00fckm\u00fc Dairesi ile bir ba\u011flant\u0131s\u0131 var."}, {"bbox": ["126", "62", "297", "354"], "fr": "POUR TOUT TE DIRE, J\u0027AI PERSONNELLEMENT ABATTU DES TRUCS DE PLUSIEURS DIZAINES DE M\u00c8TRES DE HAUT !", "id": "SEJUJURNYA, AKU SENDIRI PERNAH MENEBAS YANG TINGGINYA PULUHAN METER!", "pt": "PARA SER HONESTA, EU MESMA J\u00c1 MATEI UM DE DEZENAS DE METROS DE ALTURA!", "text": "I\u0027VE PERSONALLY CHOPPED DOWN DOZENS OF METERS TALL ONES! TO BE HONEST,", "tr": "Do\u011frusunu s\u00f6ylemek gerekirse, onlarca metre y\u00fckseklikte olanlar\u0131 bile kendi ellerimle kestim!"}, {"bbox": ["956", "560", "1067", "744"], "fr": "PLUSIEURS DIZAINES DE M\u00c8TRES DE HAUT ?", "id": "PULUHAN METER?", "pt": "DEZENAS DE METROS DE ALTURA?", "text": "DOZENS OF METERS TALL?", "tr": "Onlarca metre mi?"}, {"bbox": ["893", "1358", "1000", "1624"], "fr": "DE PLUS, ELLE A SURV\u00c9CU \u00c0 LA CALAMIT\u00c9 D\u00c9MONIAQUE.", "id": "LAGIPULA, BISA SELAMAT DARI BENCANA MEI,", "pt": "AL\u00c9M DISSO, CONSEGUIR SOBREVIVER AO ATAQUE DOS [MEI]...", "text": "AND SURVIVED. MOREOVER, SINCE SHE COULD ESCAPE FROM THE DISASTER,", "tr": "\u00dcstelik, o Mei salg\u0131n\u0131ndan sa\u011f \u00e7\u0131kabildi\u011fine g\u00f6re..."}, {"bbox": ["632", "29", "790", "284"], "fr": "SI TU VIENS, NE ME RALENTIS PAS !", "id": "JIKA KAU MAU IKUT, JANGAN SAMPAI MENYUSAHKANKU!", "pt": "SE VOC\u00ca VIER COMIGO, N\u00c3O ME ATRAPALHE!", "text": "DON\u0027T SLOW ME DOWN! IF YOU WANT TO COME ALONG,", "tr": "E\u011fer benimle gelmek istiyorsan, sak\u0131n aya\u011f\u0131ma dolanma!"}, {"bbox": ["453", "1455", "562", "1676"], "fr": "ELLE DOIT POSS\u00c9DER DES COMP\u00c9TENCES EXCEPTIONNELLES.", "id": "PASTI MEMILIKI KEMAMPUAN YANG LUAR BIASA.", "pt": "CERTAMENTE POSSUI ALGUMA HABILIDADE EXTRAORDIN\u00c1RIA.", "text": "THERE MUST BE SOMETHING EXTRAORDINARY ABOUT HER.", "tr": "Kesinlikle ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir yetene\u011fi olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 5550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/16.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "3988", "406", "4192"], "fr": "CUL-DE-SAC !", "id": "SUDAH TIDAK ADA JALAN!", "pt": "SEM SA\u00cdDA!", "text": "THERE\u0027S NO ROAD!", "tr": "Yol bitti!"}, {"bbox": ["152", "2949", "233", "3117"], "fr": "DES MONSTRES !", "id": "MONSTER!", "pt": "MONSTROS!", "text": "MONSTERS!", "tr": "Canavar!"}, {"bbox": ["313", "3374", "391", "3576"], "fr": "D\u00c9GAGE !", "id": "MINGGIR!", "pt": "CAIAM FORA!", "text": "GET AWAY!", "tr": "Defol!"}, {"bbox": ["35", "3803", "106", "3934"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["422", "1826", "470", "2093"], "fr": "AU SECOURS ! \u00c0 L\u0027AIDE !", "id": "TOLONG! TOLONG AKU!", "pt": "SOCORRO! SO-", "text": "HELP! HELP", "tr": "\u0130mdaat! Kurtar\u0131n!"}, {"bbox": ["380", "394", "458", "665"], "fr": "ON PEUT S\u0027EN REMETTRE \u00c0 ELLE.", "id": "BISA DIPERCAYAKAN PADANYA.", "pt": "POSSO CONFIAR NELA.", "text": "I CAN ENTRUST HER.", "tr": "Ona g\u00fcvenilebilir."}, {"bbox": ["474", "1502", "546", "1720"], "fr": "AU SECOURS...", "id": "TOLONG...", "pt": "SOCORRO...", "text": "HELP...", "tr": "\u0130mdat..."}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/17.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "2113", "515", "2202"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/18.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "365", "358", "515"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["534", "419", "596", "543"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["317", "1169", "375", "1297"], "fr": "C\u0027EST BON.", "id": "BERES.", "pt": "PRONTO.", "text": "ALRIGHT.", "tr": "Tamamd\u0131r."}, {"bbox": ["789", "1370", "846", "1482"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["594", "796", "650", "976"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/19.webp", "translations": [{"bbox": ["958", "1793", "1127", "1985"], "fr": "HMPH, IL Y EN A TANT ? COMMENT LES TUER SANS LA LAME D\u0027ENCRE ?", "id": "HMPH, TANPA PEDANG TINTA HITAM, BAGAIMANA CARA MEMBUNUH SEBANYAK INI?", "pt": "TANTOS ASSIM? SEM A L\u00c2MINA DE TINTA, COMO VAMOS MAT\u00c1-LOS? HMPH.", "text": "SO MANY? HOW DO WE KILL THEM? WITHOUT AN INK BLADE, HMPH,", "tr": "Bu kadar \u00e7ok mu? Hmph, M\u00fcrekkep B\u0131\u00e7a\u011f\u0131 olmadan bunlar\u0131 nas\u0131l \u00f6ld\u00fcrece\u011fiz?"}, {"bbox": ["450", "652", "654", "946"], "fr": "CET ENDROIT EST TEMPORAIREMENT... LE MIEUX EST DE RESTER ICI ET D\u0027ATTENDRE UNE CHANCE DE S\u0027\u00c9CHAPPER.", "id": "UNTUK SEMENTARA DI SINI... SEBAIKNYA TETAP DI SINI MENUNGGU KESEMPATAN UNTUK KABUR.", "pt": "POR ENQUANTO, AQUI \u00c9... MELHOR FICAR AQUI E ESPERAR UMA CHANCE DE ESCAPAR.", "text": "WAIT FOR A CHANCE TO ESCAPE. IT\u0027S BEST TO STAY HERE. THIS PLACE IS TEMPORARILY...", "tr": "Buras\u0131 \u015fimdilik... En iyisi burada kal\u0131p ka\u00e7ma f\u0131rsat\u0131n\u0131 beklemek."}, {"bbox": ["170", "1543", "348", "1802"], "fr": "JE SUIS TR\u00c8S DOU\u00c9E POUR CREUSER DES PI\u00c8GES. COMMENT SAVOIR SI ON N\u0027ESSAIE PAS ?", "id": "AKU PALING AHLI DALAM MENGGALI PERANGKAP, KENAPA TIDAK MENCOBANYA?", "pt": "CAVAR ARMADILHAS \u00c9 MINHA ESPECIALIDADE. COMO SABEREMOS SEM TENTAR?", "text": "HOW CAN WE KNOW WITHOUT TRYING? I\u0027M BEST AT DIGGING TRAPS.", "tr": "Tuzak kazma konusunda en iyisiyimdir, denemeden nas\u0131l bilebiliriz ki?"}, {"bbox": ["954", "1965", "1070", "2137"], "fr": "COMPTER SUR CETTE TORCHE DANS TA MAIN ?", "id": "MENGANDALKAN OBOR DI TANGANMU INI?", "pt": "CONFIAR APENAS NESSA TOCHA EM SUA M\u00c3O?", "text": "THIS TORCH? RELY ON YOU FOR", "tr": "Elindeki bu me\u015faleye mi g\u00fcveniyorsun?"}, {"bbox": ["907", "83", "1074", "328"], "fr": "CES CHOSES ONT UNE TR\u00c8S MAUVAISE VUE, ELLES NE PEUVENT DISTINGUER QUE LES OBJETS EN MOUVEMENT, MAIS ELLES ONT UN ODORAT ET UNE OU\u00cfE TR\u00c8S FINS.", "id": "MAKHLUK INI PENGLIHATANNYA SANGAT BURUK, TAPI BISA MEMBEDAKAN BENDA BERGERAK.", "pt": "A VIS\u00c3O DELES \u00c9 RUIM, S\u00d3 CONSEGUEM DISTINGUIR COISAS EM MOVIMENTO, MAS T\u00caM SENTIDOS AGU\u00c7ADOS.", "text": "THESE THINGS... CAN ONLY IDENTIFY MOVING OBJECTS. THEIR VISION IS POOR, BUT THEY HAVE KEEN", "tr": "Bu \u015feylerin g\u00f6rme yetileri \u00e7ok zay\u0131f ama hareket eden nesneleri ay\u0131rt edebilen keskin duyular\u0131 var."}, {"bbox": ["899", "482", "1074", "730"], "fr": "ALORS, QUE FAIRE MAINTENANT ? DE QUEL C\u00d4T\u00c9 EST LA PORTE DU CAMP ?", "id": "SEKARANG BAGAIMANA, KE ARAH MANA SEBENARNYA PINTU KAMP?", "pt": "O QUE FAZEMOS AGORA? PARA QUE LADO FICA O PORT\u00c3O DO ACAMPAMENTO?", "text": "WHICH WAY IS THE CAMP GATE? SO WHAT DO WE DO NOW,", "tr": "\u015eimdi ne yapaca\u011f\u0131z, kamp\u0131n kap\u0131s\u0131 ne tarafta?"}, {"bbox": ["178", "481", "390", "691"], "fr": "PUISQUE TU CONNAIS SI BIEN LES D\u00c9MONS, AS-TU UN BON PLAN ?", "id": "KARENA KAU SANGAT MENGERTI TENTANG MEI, APA ADA STRATEGI YANG BAGUS?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca CONHECE T\u00c3O BEM OS [MEI], TEM ALGUMA BOA ESTRAT\u00c9GIA?", "text": "SINCE YOU KNOW SO MUCH ABOUT THE SPIRITS, DO YOU HAVE ANY GOOD STRATEGIES?", "tr": "Madem Mei\u0027leri bu kadar iyi tan\u0131yorsun, iyi bir plan\u0131n var m\u0131?"}, {"bbox": ["453", "972", "564", "1173"], "fr": "ALORS IL FAUDRA ATTENDRE JUSQU\u0027\u00c0 QUAND ?", "id": "ITU HARUS MENUNGGU SAMPAI KAPAN?", "pt": "AT\u00c9 QUANDO VAMOS TER QUE ESPERAR?", "text": "WHEN?", "tr": "O zamana kadar bekleyecek miyiz? Ne zaman olacak o?"}, {"bbox": ["465", "1368", "624", "1668"], "fr": "SOIT CREUSER UN GRAND TROU ET LES Y PI\u00c9GER, SOIT LES ENFERMER QUELQUE PART ET LES BR\u00dbLER.", "id": "ATAU GALI LUBANG BESAR DAN JEBAK MEREKA DI DALAM, LALU BAKAR MEREKA.", "pt": "OU CAVAMOS UM GRANDE BURACO E OS PRENDEMOS L\u00c1 DENTRO, OU OS ATRA\u00cdMOS PARA DENTRO DE UM C\u00d4MODO E OS QUEIMAMOS.", "text": "EITHER DIG A BIG PIT OR TRAP THEM INSIDE AND THEN BURN THEM TO DEATH.", "tr": "Ya b\u00fcy\u00fck bir \u00e7ukur kaz\u0131p onlar\u0131 i\u00e7ine hapsedece\u011fiz ya da onlar\u0131 i\u00e7eri \u00e7ekip yakaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["710", "1427", "839", "1691"], "fr": "SI ON NE PEUT PAS S\u0027\u00c9CHAPPER, ALORS TUONS-LES TOUS !", "id": "KALAU TIDAK BISA KABUR, BUNUH SAJA SEMUANYA!", "pt": "SE N\u00c3O H\u00c1 COMO ESCAPAR, ENT\u00c3O VAMOS MATAR TODOS ELES!", "text": "THEN KILL THEM ALL! IF THERE\u0027S NO WAY TO ESCAPE,", "tr": "E\u011fer ka\u00e7amazsak, o zaman hepsini \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcz!"}, {"bbox": ["284", "2000", "537", "2219"], "fr": "TU TE FAIS DES ID\u00c9ES... CE NE SONT PAS DES SANGLIERS DE MONTAGNE. ILS SONT AGIES, LES PI\u00c9GER SERA EXTR\u00caMEMENT DIFFICILE.", "id": "INI BUKAN BABI HUTAN. KAU TERLALU BANYAK BERPIKIR... MEREKA SANGAT GESIT, MENJEBAK MEREKA ITU SANGAT SULIT.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO DEMAIS... N\u00c3O S\u00c3O JAVALIS DA MONTANHA. ELES S\u00c3O \u00c1GEIS, PREND\u00ca-LOS SER\u00c1 EXTREMAMENTE DIF\u00cdCIL.", "text": "THESE ARE NOT LIKE THE WILD BOARS IN THE MOUNTAINS. YOU\u0027RE OVERTHINKING... IT\u0027S EXTREMELY DIFFICULT TO TRAP THEM. THEY ARE AGILE, C", "tr": "Bunlar da\u011fdaki yaban domuzlar\u0131 de\u011fil. Fazla d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun... Onlar\u0131 tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmek \u00e7ok zor, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok \u00e7evikler."}, {"bbox": ["839", "153", "974", "388"], "fr": "ELLES ONT UN ODORAT ET UNE OU\u00cfE FINS.", "id": "PENCIUMAN DAN PENDENGARAN MEREKA TAJAM.", "pt": "MAS T\u00caM OLFATO E AUDI\u00c7\u00c3O AGU\u00c7ADOS.", "text": "THINGS... SMELL AND HEARING... BUT THEY HAVE SHARP", "tr": "...ama keskin koku ve i\u015fitme duyular\u0131 var."}, {"bbox": ["344", "1459", "498", "1677"], "fr": "OU LES ATTIRER DANS UNE MAISON ET Y METTRE LE FEU...", "id": "ATAU PANCING MEREKA KE DALAM RUMAH, LALU BAKAR...", "pt": "OU ATRA\u00cd-LOS PARA DENTRO DE UM C\u00d4MODO E DEPOIS ATEAR FOGO...", "text": "OR LEAD THEM INTO A HOUSE... AND SET IT ON FIRE AGAIN...", "tr": "Ya da onlar\u0131 bir eve \u00e7ekip sonra ate\u015fe veririz..."}, {"bbox": ["498", "474", "667", "676"], "fr": "N\u0027AGIS PAS AVEUGL\u00c9MENT...", "id": "JANGAN BERTINDAK SEMBARANGAN...", "pt": "N\u00c3O AJA CEGAMENTE...", "text": "DON\u0027T ACT BLINDLY...", "tr": "Sak\u0131n k\u00f6r\u00fc k\u00f6r\u00fcne hareket etme..."}, {"bbox": ["797", "2082", "924", "2255"], "fr": "IL Y A S\u00dbREMENT UN MOYEN !", "id": "PASTI ADA CARA!", "pt": "CERTAMENTE H\u00c1 UM JEITO!", "text": "THERE MUST BE A WAY!", "tr": "Kesinlikle bir yolu vard\u0131r!"}, {"bbox": ["58", "157", "217", "390"], "fr": "TANT QU\u0027ON NE FAIT RIEN D\u0027IMPRUDENT, ILS NE NOUS TROUVERONT PAS ICI POUR L\u0027INSTANT.", "id": "SELAMA TIDAK BERTINDAK MACAM-MACAM, MEREKA TIDAK AKAN MENEMUKAN TEMPAT INI UNTUK SEMENTARA.", "pt": "DESDE QUE N\u00c3O FA\u00c7AMOS NADA IMPRUDENTE, ELES N\u00c3O NOS ENCONTRAR\u00c3O AQUI POR ENQUANTO.", "text": "THEY WON\u0027T FIND THIS PLACE FOR NOW. AS LONG AS WE DON\u0027T MAKE ANY RASH MOVES,", "tr": "E\u011fer ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmazsak, \u015fimdilik buray\u0131 bulamazlar."}, {"bbox": ["154", "85", "318", "320"], "fr": "TANT QU\u0027ON NE FAIT RIEN D\u0027IMPRUDENT, LE FEU TOUT AUTOUR PEUT \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UNE BARRI\u00c8RE NATURELLE.", "id": "SELAMA TIDAK BERTINDAK MACAM-MACAM, API DI SEKITAR INI BISA DIANGGAP SEBAGAI PENGHALANG ALAMI.", "pt": "SE N\u00c3O AGIRMOS IMPRUDENTEMENTE, O FOGO AO REDOR PODE SER CONSIDERADO UMA BARREIRA NATURAL.", "text": "IT\u0027S A NATURAL BARRIER... SURROUNDED BY FIRE. AS LONG AS WE DON\u0027T MAKE ANY RASH MOVES.", "tr": "E\u011fer ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rmazsak, etraf\u0131m\u0131zdaki yang\u0131n do\u011fal bir engel say\u0131labilir."}, {"bbox": ["284", "2000", "537", "2219"], "fr": "TU TE FAIS DES ID\u00c9ES... CE NE SONT PAS DES SANGLIERS DE MONTAGNE. ILS SONT AGIES, LES PI\u00c9GER SERA EXTR\u00caMEMENT DIFFICILE.", "id": "INI BUKAN BABI HUTAN. KAU TERLALU BANYAK BERPIKIR... MEREKA SANGAT GESIT, MENJEBAK MEREKA ITU SANGAT SULIT.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 PENSANDO DEMAIS... N\u00c3O S\u00c3O JAVALIS DA MONTANHA. ELES S\u00c3O \u00c1GEIS, PREND\u00ca-LOS SER\u00c1 EXTREMAMENTE DIF\u00cdCIL.", "text": "THE WILD BOARS IN THE MOUNTAINS... THESE AREN\u0027T JUST WHAT YOU THINK... IT\u0027S HARDER THAN HARD TO TRAP THEM, BUT THEY ARE NIMBLE, C", "tr": "Bunlar da\u011fdaki yaban domuzlar\u0131 de\u011fil. Fazla d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun... Onlar\u0131 tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcrmek \u00e7ok zor, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok \u00e7evikler."}, {"bbox": ["214", "959", "304", "1092"], "fr": "UN PLAN ?", "id": "STRATEGI?", "pt": "ESTRAT\u00c9GIA?", "text": "A COUNTERMEASURE?", "tr": "Bir plan\u0131n var m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/20.webp", "translations": [{"bbox": ["933", "25", "1119", "301"], "fr": "ALORS QUE PROPOSES-TU ? SI LES GENS DU BUREAU DU DESTIN C\u00c9LESTE NE VIENNENT PAS, DEVONS-NOUS RESTER CACH\u00c9S ICI IND\u00c9FINIMENT ?", "id": "LALU BAGAIMANA MENURUTMU, JIKA ORANG-ORANG DIVISI TAKDIR SURGAWI TIDAK DATANG, APAKAH KITA AKAN BERSEMBUNYI DI SINI TERUS?", "pt": "O QUE VOC\u00ca SUGERE ENT\u00c3O? SE AS PESSOAS DO DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL N\u00c3O VIEREM, VAMOS FICAR ESCONDIDOS AQUI PARA SEMPRE?", "text": "ALWAYS HIDING HERE? IF WE DON\u0027T LEAVE, AND IF THE PEOPLE FROM THE CELESTIAL MANDATE DIVISION COME, WHAT DO YOU SUGGEST?", "tr": "Ne yani, Kader H\u00fckm\u00fc Dairesi\u0027nden kimse gelmezse burada sonsuza dek saklanacak m\u0131y\u0131z? Ne yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["201", "2466", "393", "2711"], "fr": "POUR TOI, JE SUIS JUSTE UNE PAUVRE CR\u00c9ATURE... MALTRAIT\u00c9E PAR LES GARDES...", "id": "BAGIMU, AKU HANYALAH ORANG MALANG YANG DITINDAS PETUGAS...", "pt": "PARA VOC\u00ca, SOU APENAS UMA COITADA... HUMILHADA PELOS OFICIAIS...", "text": "A PITIFUL WORM... I\u0027M JUST SOMEONE HARASSED BY THE OFFICIALS... TO YOU...", "tr": "Senin i\u00e7in ben sadece memurlar taraf\u0131ndan a\u015fa\u011f\u0131lanan zavall\u0131 biriyim..."}, {"bbox": ["844", "880", "1006", "1217"], "fr": "JE VAIS LES ATTIRER, TOI, CHERCHE UN CHEMIN POUR T\u0027ENFUIR.", "id": "AKU AKAN MEMANCING MEREKA, KAU CARILAH JALAN UNTUK KABUR.", "pt": "EU OS ATRAIO, VOC\u00ca PROCURA UM CAMINHO PARA FUGIR.", "text": "YOU GO FIND A WAY TO ESCAPE, I\u0027LL LEAD THEM AWAY.", "tr": "Sen bir ka\u00e7\u0131\u015f yolu bul, ben onlar\u0131 oyalayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["93", "1141", "258", "1424"], "fr": "C\u0027EST LE SEUL PLAN AUQUEL JE PUISSE PENSER.", "id": "INI SATU-SATUNYA STRATEGI YANG BISA KUPIKIRKAN.", "pt": "ESTA \u00c9 A \u00daNICA ESTRAT\u00c9GIA QUE CONSIGO PENSAR.", "text": "THAT\u0027S THE ONLY COUNTERMEASURE I CAN THINK OF. IT\u0027S MY ONLY", "tr": "Akl\u0131ma gelen tek \u00e7\u00f6z\u00fcm bu."}, {"bbox": ["934", "1647", "1074", "1863"], "fr": "\u00c0 L\u0027ORIGINE... \u00c0 CAUSE D\u0027EUX...", "id": "AWALNYA... KARENA MEREKA...", "pt": "ORIGINALMENTE... POR CAUSA DELES...", "text": "ORIGINALLY... BECAUSE OF THEM", "tr": "Asl\u0131nda... \u00e7\u00fcnk\u00fc onlar..."}, {"bbox": ["943", "2794", "1089", "2967"], "fr": "MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, CES INNOCENTS...", "id": "TAPI SEBENARNYA, ORANG-ORANG YANG TIDAK BERSALAH INI...", "pt": "MAS, NA VERDADE, ESSES INOCENTES...", "text": "THESE ARE INNOCENT... BUT IN REALITY,", "tr": "Ama asl\u0131nda, bu masumlar..."}, {"bbox": ["952", "2453", "1096", "2696"], "fr": "J\u0027AI BIEN PEUR QUE TU NE COMPRENNES PAS M\u00caME SI JE T\u0027EXPLIQUE...", "id": "SEPERTINYA MENJELASKAN PADAMU JUGA KAU TIDAK AKAN MENGERTI...", "pt": "TENHO MEDO QUE VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDA MESMO SE EU EXPLICAR...", "text": "PROBABLY WOULDN\u0027T UNDERSTAND EVEN IF I EXPLAINED IT TO YOU...", "tr": "Korkar\u0131m sana a\u00e7\u0131klasam da anlamazs\u0131n..."}, {"bbox": ["533", "26", "697", "208"], "fr": "NOUS DEVONS TROUVER UN MOYEN DE NOUS EN SORTIR EN COMBATTANT !", "id": "KITA HARUS MEMIKIRKAN CARA UNTUK KELUAR DARI SINI!", "pt": "PRECISAMOS ENCONTRAR UM JEITO DE LUTAR PARA SAIR! CERTAMENTE CONSEGUIREMOS!", "text": "WE MUST FIND A WAY TO FIGHT OUR WAY OUT! WE CAN DEFINITELY", "tr": "Bir yolunu bulup buradan sava\u015farak \u00e7\u0131kmal\u0131y\u0131z! Kesinlikle!"}, {"bbox": ["468", "239", "585", "437"], "fr": "CE N\u0027EST PAS NOUS,", "id": "BUKAN KAMI,", "pt": "N\u00c3O SOMOS N\u00d3S.", "text": "IT\u0027S NOT US,", "tr": "Biz de\u011filiz,"}, {"bbox": ["644", "1990", "798", "2168"], "fr": "ILS SONT VENUS POUR ME TUER.", "id": "MEREKA DATANG UNTUK MEMBUNUHKU.", "pt": "ELES VIERAM PARA ME MATAR.", "text": "THE ONES WHO ARE COMING TO KILL ME ARE", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcrmeye gelenler onlar."}, {"bbox": ["240", "2856", "390", "3091"], "fr": "PARCE QUE J\u0027AI RENCONTR\u00c9 LA CALAMIT\u00c9 D\u00c9MONIAQUE, CE SOIR, ILS SONT ENCORE L\u00c0 POUR MOI.", "id": "MALAM INI MEREKA SUDAH... KARENA AKU MENGALAMI BENCANA MEI.", "pt": "PORQUE EU ENCONTREI A PRAGA [MEI] ESTA NOITE, ELES J\u00c1...", "text": "DRYANG MIASMA... BECAUSE TONIGHT, THEY HAVE ALREADY FOUND ME AND I\u0027M", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc ben Mei belas\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m, bu gece yine beni..."}, {"bbox": ["175", "3041", "330", "3263"], "fr": "MA RENCONTRE [AVEC LE D\u00c9MON] EST D\u00c9J\u00c0 UN CRIME GRAVISSIME. JE SUIS...", "id": "AKU BENAR-BENAR... MENGALAMINYA SAJA SUDAH MERUPAKAN DOSA BESAR.", "pt": "EU... ENCONTRAR ISSO J\u00c1 \u00c9 UM CRIME HEDIONDO.", "text": "BEING CAUGHT IS A HEINOUS CRIME, I SIMPLY CAN\u0027T...", "tr": "Kar\u015f\u0131la\u015fmam bile affedilmez bir su\u00e7tu, ben zaten..."}, {"bbox": ["871", "2841", "973", "3051"], "fr": "C\u0027EST \u00c0 CAUSE DE MOI QUE TU AS \u00c9T\u00c9 CAPTUR\u00c9E ET AMEN\u00c9E ICI.", "id": "AKULAH PENYEBAB KAU TERTANGKAP DI SINI.", "pt": "FOI POR MINHA CAUSA QUE VOC\u00ca FOI CAPTURADA.", "text": "BEEN CAUGHT... IT\u0027S BECAUSE OF ME THAT", "tr": "Benim y\u00fcz\u00fcmden buraya getirildin."}, {"bbox": ["279", "1940", "357", "2118"], "fr": "VENUS POUR TE TUER ?", "id": "DATANG MEMBUNUHMU?", "pt": "VIERAM TE MATAR?", "text": "ARE COMING TO KILL YOU?", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcrmeye mi geldiler?"}, {"bbox": ["147", "291", "228", "471"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE TU VEUX DIRE ?", "id": "APA MAKSUDMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/21.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1241", "722", "1490"], "fr": "CECI EST... MA DERNI\u00c8RE VOLONT\u00c9.", "id": "INI ADALAH... PERMINTAAN TERAKHIRKU.", "pt": "ESTE \u00c9... MEU \u00daLTIMO DESEJO.", "text": "MY LAST WISH. THIS IS...", "tr": "Bu benim... son arzum."}, {"bbox": ["876", "38", "1029", "244"], "fr": "MOURIR ICI... CE SERA AUSSI UNE FORME D\u0027EXPIATION POUR MES P\u00c9CH\u00c9S.", "id": "MATI DI SINI... BISA DIANGGAP SEBAGAI... PENEBUSAN DOSAKU.", "pt": "MORRER AQUI... PODE SER CONSIDERADO UMA EXPIA\u00c7\u00c3O PELOS MEUS PECADOS.", "text": "IT\u0027S ALSO... DYING HERE... TO ATONE FOR MY SINS...", "tr": "Burada \u00f6lmek... bir nevi g\u00fcnahlar\u0131m\u0131n kefareti say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["97", "798", "292", "1121"], "fr": "J\u0027ESP\u00c8RE QUE TU POURRAS... M\u0027AIDER \u00c0 LE REMETTRE \u00c0 QUELQU\u0027UN.", "id": "AKU HARAP KAU BISA... MEMBANTUKU MENYERAHKANNYA KEPADA SESEORANG.", "pt": "ESPERO QUE VOC\u00ca POSSA... ENTREGAR ISTO A UMA PESSOA PARA MIM.", "text": "A PERSON... HELP ME DELIVER IT... I HOPE YOU CAN...", "tr": "Umar\u0131m bunu benim i\u00e7in birine teslim edebilirsin..."}, {"bbox": ["798", "736", "1065", "1024"], "fr": "CETTE LETTRE EXPLIQUE CLAIREMENT LES CAUSES DE LA CALAMIT\u00c9 D\u00c9MONIAQUE DE QIANYANG.", "id": "SURAT INI MENJELASKAN TENTANG PENYEBAB BENCANA MEI DI QIANYANG:", "pt": "ESTA CARTA EXPLICA CLARAMENTE OS DETALHES SOBRE A PRAGA [MEI] DE QIANYANG:", "text": "REASON... DRYANG MIASMA... IT CLEARLY STATES ABOUT THIS LETTER:", "tr": "Bu mektupta Qanyang\u0027daki Mei felaketiyle ilgili her \u015fey a\u00e7\u0131k\u00e7a yaz\u0131yor:"}, {"bbox": ["129", "285", "280", "461"], "fr": "J\u0027AI ENCORE UNE CHOSE \u00c0 TE DEMANDER.", "id": "ADA SATU HAL LAGI YANG INGIN KUMINTA TOLONG PADAMU.", "pt": "TENHO MAIS UMA COISA PARA TE PEDIR.", "text": "I STILL HAVE SOMETHING I WANT TO ASK YOU TO DO", "tr": "Senden bir ricam daha var."}, {"bbox": ["498", "2626", "628", "2830"], "fr": "ALORS \u00c0 QUI VEUX-TU QUE JE LA REMETTE ?", "id": "LALU KAU MAU AKU MENYERAHKANNYA KEPADA SIAPA?", "pt": "A QUEM VOC\u00ca QUER QUE EU ENTREGUE?", "text": "WHO DO YOU WANT ME TO GIVE IT TO? YOU WANT ME TO", "tr": "Bunu kime vermemi istiyorsun?"}, {"bbox": ["552", "278", "624", "448"], "fr": "...EXPIATION ?", "id": "...PENEBUSAN DOSA?", "pt": "EXPIA\u00c7\u00c3O?", "text": "ATONE?", "tr": "Kefaret mi?"}, {"bbox": ["1021", "2688", "1077", "2828"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/22.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "666", "390", "877"], "fr": "UN NOBLE BIEN CONNU DE LA PR\u00c9FECTURE DE QIANYANG.", "id": "BANGSAWAN KABUPATEN QIANYANG YANG DIKENAL SEMUA ORANG.", "pt": "UM NOBRE DA PREFEITURA DE QIANYANG, CONHECIDO POR TODOS.", "text": "THE WELL-KNOWN DRYANG COUNTY GENTRY,", "tr": "Qanyang Vilayeti\u0027nde herkesin tan\u0131d\u0131\u011f\u0131 bir soylu."}, {"bbox": ["299", "217", "467", "419"], "fr": "LA PERSONNE QUE TU CHERCHES EST UNE FILLE DE QUELQUES ANN\u00c9ES DE PLUS QUE TOI.", "id": "ORANG YANG KAU CARI ADALAH SEORANG GADIS YANG BEBERAPA TAHUN LEBIH TUA DARIMU.", "pt": "A PESSOA QUE VOC\u00ca PROCURA \u00c9 UMA GAROTA ALGUNS ANOS MAIS VELHA.", "text": "A FEW YEARS OLD... THE ONE YOU ARE LOOKING FOR IS A", "tr": "Arad\u0131\u011f\u0131n ki\u015fi senden birka\u00e7 ya\u015f b\u00fcy\u00fck bir k\u0131z."}, {"bbox": ["258", "2208", "498", "2559"], "fr": "SON P\u00c8RE BIOLOGIQUE EST LOU YUANDE, COMMANDANT MILITAIRE DU BUREAU DU DESTIN C\u00c9LESTE DE QIANYANG.", "id": "AYAH KANDUNGNYA ADALAH KOMANDAN DIVISI TAKDIR SURGAWI QIANYANG, LOU YUANDE.", "pt": "SEU PAI BIOL\u00d3GICO \u00c9 LOU YUANDE, O COMANDANTE MILITAR DO DEPARTAMENTO DO MANDATO CELESTIAL DE QIANYANG.", "text": "COMMANDER-IN-CHIEF LOU YUANDE IS THE CELESTIAL MANDATE DIVISION IN DRYANG... HER BIOLOGICAL FATHER,", "tr": "Biyolojik babas\u0131, Qanyang Kader H\u00fckm\u00fc Dairesi Komutan\u0131 Lord Lou Yuande."}, {"bbox": ["785", "1242", "1052", "1514"], "fr": "SA M\u00c8RE BIOLOGIQUE EST E\u0027JIU, LA FILLE A\u00ceN\u00c9E L\u00c9GITIME DU ROI DE QIANYANG, YUAN SHICHANG.", "id": "IBU KANDUNGNYA ADALAH PUTRI SAH PERTAMA RAJA QIANYANG, YUAN SHICHANG DARI KLAN E.", "pt": "SUA M\u00c3E BIOL\u00d3GICA \u00c9 A FILHA MAIS VELHA DO REI DE QIANYANG, YUAN SHICHANG, CHAMADA ANTIGAMENTE DE PRINCESA DE E.", "text": "FIRST DAUGHTER BORN FROM THE PRINCIPAL WIFE, YUAN SHICHANG\u0027S MOTHER IS EUJIU, THE PRINCESS OF DRYANG,", "tr": "Biyolojik annesi, Qanyang Kral\u0131 Yuan Shichang\u0027\u0131n me\u015fru en b\u00fcy\u00fck k\u0131z\u0131, Leydi E Jiu."}, {"bbox": ["898", "2880", "1052", "3110"], "fr": "SON NOM EST...", "id": "NAMANYA ADALAH...", "pt": "SEU NOME \u00c9...", "text": "CALLED... HER NAME IS,", "tr": "Onun ad\u0131..."}, {"bbox": ["695", "1412", "859", "1667"], "fr": "YUAN ZHEN, PRINCESSE DU COMTE D\u0027EYANG.", "id": "PUTRI MAHKOTA E YANG, YUAN ZHEN.", "pt": "PRINCESA EYANG, YUAN ZHEN.", "text": "YUAN ZHEN. PRINCESS OF DRYANG", "tr": "Eyang Kontesi, Yuan Zhen."}, {"bbox": ["972", "568", "1091", "754"], "fr": "MAIS ELLE EST DIFF\u00c9RENTE DE NOUS...", "id": "TAPI DIA... BERBEDA DENGAN KITA.", "pt": "MAS ELA... \u00c9 DIFERENTE DE N\u00d3S...", "text": "DIFFERENT... BUT SHE IS DIFFERENT FROM US...", "tr": "Ama o bizden farkl\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/23.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "224", "715", "507"], "fr": "LOU WUYUAN.", "id": "LOU WUYUAN.", "pt": "LOU WUYUAN.", "text": "LOU WUYUAN", "tr": "Lou Wuyuan."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1066, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-barrens/20/25.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "681", "701", "801"], "fr": "NOUVEAU MANHUA PR\u00c9SENT\u00c9 PAR XINMANDI.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["445", "681", "701", "801"], "fr": "NOUVEAU MANHUA PR\u00c9SENT\u00c9 PAR XINMANDI.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["524", "429", "655", "549"], "fr": "SUPERVIS\u00c9 PAR UJIN.", "id": "", "pt": "SUPERVISOR: UJIN", "text": "SUPERVISOR UJIN", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: UJIN"}], "width": 1200}]
Manhua