This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/0.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "867", "892", "1403"], "fr": "PRODUCTION : SHIBU DIMENSION\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : TUAN SHUBING\nSC\u00c9NARIO : RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nDESSIN PRINCIPAL : JUJU\nCOULEURS : LULU, JIU SAN\n\u00c9DITION : YAO ZHIHONG", "id": "PRODUSER: SHIBU DIMENSION\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: TUAN SHUBING\nPENULIS NASKAH: RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nARTIS UTAMA: JUJU\nPEWARNA: LULU, JIUSAN\nEDITOR: YAO ZHIHONG", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: SHIBU CIYUAN\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: TUAN SHUBING\nROTEIRISTAS: RONGRONG \u0026 YAO ZHIHONG\nARTISTA PRINCIPAL: JUJU\nCOLORISTAS: LULU, JIU SAN\nEDITOR: YAO ZHIHONG", "text": "PRODUCED BY: SHIBU DIMENSION RESPONSIBLE EDITOR: TUAN SHU BING SCREENWRITER: RONG RONG \u0026 YAO ZHI HONG LEAD ARTIST: JU JU COLORIST: LULU, JIU SAN EDITOR: YAO ZHI HONG", "tr": "Yap\u0131m: Shibu Ciyuan | Sorumlu Edit\u00f6r: Tuan Shuebing | Senaryo: Rong Rong \u0026 Yao Zhihong | Ba\u015f \u00c7izer: Juju | Renklendirme: Lulu, Jiu San | Edit\u00f6r: Yao Zhihong"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/1.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "232", "949", "543"], "fr": "M\u00eame si Ao Lin et moi faisons \u00e9quipe, nous ne serons probablement pas \u00e0 sa hauteur. Il faut trouver une occasion de filer imm\u00e9diatement !", "id": "Bahkan jika aku dan Ao Lin bekerja sama, kami mungkin bukan tandingannya. Jika ada kesempatan, segera kabur!", "pt": "MESMO SE EU E AO LIN NOS UNIRMOS, PROVAVELMENTE N\u00c3O SEREMOS P\u00c1REO PARA ELE. SE ENCONTRARMOS UMA CHANCE, FUGIMOS IMEDIATAMENTE!", "text": "EVEN IF AO LIN AND I TEAM UP, WE PROBABLY AREN\u0027T HIS MATCH. WE NEED TO FIND AN OPPORTUNITY TO ESCAPE IMMEDIATELY!", "tr": "Ao Lin ve ben birlik olsak bile muhtemelen ona rakip olamay\u0131z. F\u0131rsat\u0131n\u0131 bulur bulmaz hemen ka\u00e7mal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["160", "1454", "493", "1812"], "fr": "Il ne conna\u00eet pas encore mes techniques. Je vais d\u0027abord l\u0027engager, puis profiter de l\u0027occasion pour fusionner avec Ao Lin !", "id": "Dia belum tahu jurusku. Serang bersama dulu, lalu manfaatkan kesempatan untuk bergabung dengan Ao Lin!", "pt": "ELE AINDA N\u00c3O CONHECE MEUS GOLPES. PRIMEIRO, UM ATAQUE FALSO, DEPOIS APROVEITO A OPORTUNIDADE PARA ME FUNDIR COM AO LIN!", "text": "HE DOESN\u0027T KNOW MY MOVES YET. I\u0027LL START WITH A FEW ATTACKS, THEN MERGE WITH AO LIN!", "tr": "Hen\u00fcz numaralar\u0131m\u0131 bilmiyor. \u00d6nce sahte bir sald\u0131r\u0131 yapaca\u011f\u0131m, sonra da f\u0131rsattan istifade Ao Lin ile birle\u015fece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/2.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "131", "956", "414"], "fr": "Petits fr\u00e8res, pas la peine d\u0027\u00eatre si tendus~ Je ne faisais que vous tester un peu~", "id": "Adik kecil, tidak perlu tegang begitu~ Aku tadi hanya menguji kalian saja~", "pt": "JOVENS, N\u00c3O PRECISAM FICAR T\u00c3O TENSOS~ EU S\u00d3 ESTAVA TESTANDO VOC\u00caS AGORA H\u00c1 POUCO~", "text": "HEY, LITTLE BROTHER, NO NEED TO BE SO TENSE~ I WAS JUST TESTING YOU GUYS JUST NOW~", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck karde\u015fler, bu kadar gerilmenize gerek yok~ Az \u00f6nce sadece sizi deniyordum~"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/3.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "125", "613", "427"], "fr": "Tester ? C\u0027est ta fa\u00e7on de tester les gens ? L\u0027aura que tu as d\u00e9gag\u00e9e tout \u00e0 l\u0027heure, c\u0027\u00e9tait clairement une intention meurtri\u00e8re !", "id": "Menguji? Memangnya ada yang menguji seperti itu? Aura yang kau keluarkan tadi jelas-jelas niat membunuh!", "pt": "TESTANDO? \u00c9 ASSIM QUE SE TESTA? A AURA QUE VOC\u00ca LIBEROU AGORA H\u00c1 POUCO ERA CLARAMENTE INTEN\u00c7\u00c3O ASSASSINA!", "text": "TESTING? IS THAT HOW YOU TEST PEOPLE? THE AURA YOU RELEASED JUST NOW WAS CLEARLY FILLED WITH KILLING INTENT!", "tr": "Denemek mi? Sen b\u00f6yle mi denersin insan\u0131? Az \u00f6nce yayd\u0131\u011f\u0131n aura bariz bir \u015fekilde \u00f6ld\u00fcrme niyetiydi!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/4.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "79", "969", "383"], "fr": "Alors, tu dois aussi comprendre ma situation difficile. Si le moindre petit d\u00e9mon pouvait venir semer le trouble au Mont Putuo, ce lieu sacr\u00e9 aurait \u00e9t\u00e9 souill\u00e9 depuis longtemps.", "id": "Kalau begitu kau juga harus mengerti kesulitanku. Kalau siluman kecil saja bisa datang ke Gunung Putuo dan membuat onar, tempat suci ini sudah lama ternoda.", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca TAMB\u00c9M PRECISA ENTENDER MINHA DIFICULDADE. SE QUALQUER DEM\u00d4NIOZINHO PUDESSE VIR AO MONTE PUTUO E CAUSAR PROBLEMAS, ESTE LUGAR SAGRADO J\u00c1 TERIA SIDO PROFANADO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "WELL, YOU HAVE TO UNDERSTAND MY DIFFICULTIES. IF ANY RANDOM DEMON COULD COME TO MOUNT PUTUO AND CAUSE TROUBLE, THIS SACRED PLACE WOULD HAVE BEEN DEFILED LONG AGO.", "tr": "O zaman sen de benim zor durumumu anlamal\u0131s\u0131n. E\u011fer olur olmaz her k\u00fc\u00e7\u00fck iblis gelip Putuo Da\u011f\u0131\u0027nda ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131rabilseydi, bu kutsal yer \u00e7oktan kirlenmez miydi?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/5.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "95", "624", "308"], "fr": "Alors, soyez indulgents~", "id": "Jadi mohon pengertiannya ya~", "pt": "ENT\u00c3O, POR FAVOR, TENHA COMPREENS\u00c3O~", "text": "SO PLEASE FORGIVE ME~", "tr": "O y\u00fczden l\u00fctfen anlay\u0131\u015fla kar\u015f\u0131la~"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/6.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "104", "845", "466"], "fr": "C\u0027est vrai que les versions geeks pantouflards de Corne d\u0027Or et Corne d\u0027Argent \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 bien diff\u00e9rentes, mais ce Hong Hai\u0027er (Enfant Rouge) est vraiment trop aux antipodes... !!!", "id": "Meskipun versi otaku gemuk Jinjiao dan Yinjiao juga sangat berbeda, tapi Hong Hai\u0027er ini juga terlalu jauh bedanya...!!", "pt": "EMBORA A VERS\u00c3O OTAKU NERD DO CHIFRE DOURADO E CHIFRE PRATEADO J\u00c1 FOSSE BEM DIFERENTE, ESTE GAROTO VERMELHO EST\u00c1 ABSURDAMENTE DISTANTE DO ORIGINAL...!!!", "text": "ALTHOUGH THE GEEKY VERSIONS OF THE GOLDEN HORN KING AND SILVER HORN KING WERE QUITE DIFFERENT, THIS RED BOY IS WAY OFF...!!!", "tr": "Ger\u00e7i Alt\u0131n Boynuz ve G\u00fcm\u00fc\u015f Boynuz\u0027un asosyal versiyonu da epey farkl\u0131yd\u0131 ama bu K\u0131z\u0131l \u00c7ocuk da olacak i\u015f de\u011fil...!!!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/7.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1146", "576", "1450"], "fr": "Cette affaire concerne des centaines de vies humaines et implique la Cour C\u00e9leste. Votre niveau n\u0027est probablement pas suffisant pour la r\u00e9gler, il faut absolument demander l\u0027aide du Bodhisattva.", "id": "Masalah ini menyangkut ratusan nyawa manusia, dan juga melibatkan masalah Istana Langit. Kurasa levelmu belum bisa menyelesaikannya, harus meminta bantuan Bodhisattva.", "pt": "ESTE ASSUNTO DIZ RESPEITO A CENTENAS DE VIDAS E ENVOLVE PROBLEMAS COM A CORTE CELESTIAL. CALCULO QUE SEU N\u00cdVEL AINDA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA RESOLVER ISSO. \u00c9 PRECISO PEDIR AJUDA \u00c0 BODISATVA.", "text": "THIS MATTER CONCERNS HUNDREDS OF LIVES, AND IT INVOLVES THE HEAVENLY COURT. I DOUBT YOUR RANK CAN HANDLE IT. WE NEED THE BODHISATTVA\u0027S HELP.", "tr": "Bu mesele y\u00fczlerce can\u0131 ilgilendiriyor ve Cennet Saray\u0131 ile ilgili sorunlar i\u00e7eriyor. Tahminimce senin seviyen bunu \u00e7\u00f6zmeye yetmez, Bodhisattva\u0027dan yard\u0131m istememiz \u015fart."}, {"bbox": ["259", "81", "707", "374"], "fr": "Alors, je vais aller droit au but. Nous sommes venus chercher Guanyin Bodhisattva car nous souhaitons lui demander de l\u0027aide pour une affaire.", "id": "Kalau begitu aku akan langsung ke intinya saja. Kami datang mencari Bodhisattva Guanyin karena berharap Bodhisattva bisa membantu satu hal.", "pt": "ENT\u00c3O, IREI DIRETO AO PONTO. VIEMOS PROCURAR A BODISATVA GUANYIN NA ESPERAN\u00c7A DE PEDIR SUA AJUDA EM UM ASSUNTO.", "text": "THEN I\u0027LL GET STRAIGHT TO THE POINT. WE CAME TO FIND BODHISATTVA GUANYIN TO ASK FOR HER HELP WITH SOMETHING.", "tr": "O zaman sadede geleyim. Guanyin Bodhisattva\u0027y\u0131 bulmaya bir konuda yard\u0131m\u0131n\u0131 istemek i\u00e7in geldik."}, {"bbox": ["431", "864", "869", "1037"], "fr": "Oh ? Pouvez-vous me dire de quoi il s\u0027agit ?", "id": "Oh? Boleh tahu ada masalah apa?", "pt": "OH? PODE ME DIZER DO QUE SE TRATA?", "text": "OH? CAN YOU TELL ME WHAT IT IS?", "tr": "\u00d6yle mi? Bana ne oldu\u011funu s\u00f6yleyebilir misin?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/8.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "111", "945", "391"], "fr": "Shancai Tongzi, s\u0027il te pla\u00eet, aide-nous \u00e0 transmettre le message au plus vite. Sinon, je peux aussi aller voir ma cousine.", "id": "Mohon Shancai Tongzi segera sampaikan pesan kami. Kalau tidak bisa, aku akan mencari kakak sepupuku saja.", "pt": "POR FAVOR, SHANCAI TONGZI, AJUDE-NOS A TRANSMITIR A MENSAGEM O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL. SE N\u00c3O DER, POSSO PROCURAR MINHA PRIMA MAIS VELHA.", "text": "PLEASE, WEALTH PROTECTING CHILD, CONVEY THIS TO HER AS SOON AS POSSIBLE. IF NOT, I CAN GO FIND MY COUSIN.", "tr": "Shancai Tongzi, l\u00fctfen mesaj\u0131m\u0131z\u0131 en k\u0131sa zamanda ilet. Olmazsa, kuzenimi bulmaya da gidebilirim."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/9.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "109", "894", "405"], "fr": "Hum, ce n\u0027est vraiment pas que je ne veuille pas aider, mais pour les affaires de la Cour C\u00e9leste, pourquoi n\u0027allez-vous pas au Ciel ? Et puis...", "id": "Hmm, bukannya aku tidak mau membantu, tapi kenapa kalian tidak pergi ke Istana Langit untuk urusan Istana Langit? Lagipula..", "pt": "HUM, N\u00c3O \u00c9 QUE EU N\u00c3O QUEIRA AJUDAR, MAS, SENDO UM ASSUNTO DA CORTE CELESTIAL, POR QUE VOC\u00caS N\u00c3O V\u00c3O AT\u00c9 O C\u00c9U? AL\u00c9M DISSO...", "text": "UM, IT\u0027S NOT THAT I DON\u0027T WANT TO HELP. BUT IF IT\u0027S A HEAVENLY COURT MATTER, WHY DON\u0027T YOU GO TO HEAVEN? AND...", "tr": "H\u0131m, ger\u00e7ekten yard\u0131m etmek istemedi\u011fimden de\u011fil. Cennet Saray\u0131 meseleleri i\u00e7in neden Cennet\u0027e gitmiyorsunuz? Hem de..."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/10.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "75", "889", "341"], "fr": "Le Bodhisattva et Longn\u00fc (la Fille Dragon) sont parties assister \u00e0 l\u0027assembl\u00e9e du dharma du Bouddha. Elles ne rentreront que dans quelques jours~ !", "id": "Bodhisattva dan Long N\u00fc pergi mendengarkan ceramah Buddha, baru akan kembali beberapa hari lagi~!", "pt": "A BODISATVA E A DONZELA DRAG\u00c3O FORAM OUVIR A ASSEMBLEIA DE DHARMA DO BUDA. ELAS S\u00d3 RETORNAR\u00c3O DAQUI A ALGUNS DIAS~!", "text": "THE BODHISATTVA AND THE DRAGON GIRL WENT TO LISTEN TO THE BUDDHA\u0027S DHARMA ASSEMBLY. THEY WON\u0027T BE BACK FOR A FEW DAYS~!", "tr": "Bodhisattva ve Ejderha K\u0131z, Buda\u0027n\u0131n vaaz\u0131n\u0131 dinlemeye gittiler. Birka\u00e7 g\u00fcnden \u00f6nce d\u00f6nmezler~!"}, {"bbox": ["49", "542", "439", "779"], "fr": "Mince alors ! Pourquoi tu ne l\u0027as pas dit plus t\u00f4t ?", "id": "Sialan, kenapa kau tidak bilang dari tadi?", "pt": "DROGA, POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O DISSE ANTES?", "text": "DAMN, WHY DIDN\u0027T YOU SAY SO EARLIER?", "tr": "Kahretsin, neden daha \u00f6nce s\u00f6ylemedin?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/11.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "605", "716", "867"], "fr": "Mais vous n\u0027avez pas demand\u00e9 si le Bodhisattva \u00e9tait l\u00e0, h\u00e9 h\u00e9 h\u00e9~", "id": "Tapi kalian juga tidak bertanya apakah Bodhisattva ada atau tidak, hehehe~", "pt": "MAS VOC\u00caS TAMB\u00c9M N\u00c3O PERGUNTARAM SE A BODISATVA ESTAVA AQUI, HEHEHE~", "text": "BUT YOU DIDN\u0027T ASK IF THE BODHISATTVA WAS HERE, HEHEHE~", "tr": "Ama siz de Bodhisattva burada m\u0131 diye sormad\u0131n\u0131z ki, hehehe~"}, {"bbox": ["255", "1653", "698", "1949"], "fr": "Mais arr\u00eate avec tes ricanements !!! Tout ce temps perdu \u00e0 cause de toi, esp\u00e8ce d\u0027idiot, aaah !", "id": "Aduh, kau masih saja tertawa!!! Waktu sudah terbuang sia-sia gara-gara kau ini, aaahhh!", "pt": "AI, AI, VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 RINDO \u00c0 TOA!!! TODO O TEMPO FOI DESPERDI\u00c7ADO POR SUA CAUSA, SEU SUJEITO! AAAAAH!", "text": "AHHH, STOP HEHEHE-ING!!! YOU\u0027RE WASTING TIME BECAUSE OF YOU, AHHHHH!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, hala k\u0131k\u0131rday\u0131p duruyorsun!!! B\u00fct\u00fcn zaman\u0131 senin y\u00fcz\u00fcnden kaybettik! Ahhhh!"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/12.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "83", "577", "380"], "fr": "En fait, tu peux aussi me raconter l\u0027affaire. Apr\u00e8s tout, je suis aussi un immortel, et je connais pas mal de monde \u00e0 la Cour C\u00e9leste !", "id": "Sebenarnya kau juga bisa memberitahuku masalahnya. Bagaimanapun juga aku ini dewa, dan aku punya banyak kenalan di Istana Langit!", "pt": "NA VERDADE, VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE ME CONTAR. AFINAL, EU SOU CONSIDERADO UM IMORTAL E CONHE\u00c7O BASTANTE GENTE NA CORTE CELESTIAL!", "text": "ACTUALLY, YOU CAN TELL ME ABOUT IT. AFTER ALL, I AM A DEITY, AND I KNOW A LOT OF PEOPLE IN THE HEAVENLY COURT!", "tr": "Asl\u0131nda bana da anlatabilirsin. Ne de olsa ben de bir tanr\u0131 say\u0131l\u0131yorum ve Cennet Saray\u0131\u0027nda tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m epey ki\u015fi var!"}, {"bbox": ["429", "2741", "959", "3106"], "fr": "Non !!! L\u00e0, je suis vraiment tomb\u00e9 sur un os... Et puis, te le dire ne servirait \u00e0 rien, ton niveau est si bas !", "id": "Tidak bisa!!! Aku benar-benar bertemu lawan yang sepadan... Lagipula memberitahumu juga tidak ada gunanya, levelmu sangat rendah!", "pt": "DE JEITO NENHUM!!! EU REALMENTE ENCONTREI UM OPONENTE \u00c0 ALTURA... AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O ADIANTA TE CONTAR, SEU N\u00cdVEL \u00c9 T\u00c3O BAIXO!", "text": "NO!!! I THINK I\u0027VE REALLY MET MY MATCH... BESIDES, TELLING YOU IS USELESS, YOUR RANK IS TOO LOW!", "tr": "Olmaz!!! Ger\u00e7ekten dengime rastlad\u0131m... Hem sana s\u00f6ylesem de faydas\u0131 yok, seviyen \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck!"}, {"bbox": ["147", "1520", "681", "1897"], "fr": "Et si tu laissais la petite s\u0153ur Longn\u00fc (Fille Dragon) sortir avec moi ? Je serais ravi de faire un saut \u00e0 la Cour C\u00e9leste pour vous, oh !", "id": "Bagaimana kalau kau biarkan Adik Long N\u00fc berkencan denganku, aku akan dengan senang hati pergi ke Istana Langit untuk kalian, lho!", "pt": "QUE TAL VOC\u00ca DEIXAR A IRM\u00c3ZINHA DONZELA DRAG\u00c3O SAIR COMIGO? EU FICARIA MUITO FELIZ EM FAZER UMA VIAGEM \u00c0 CORTE CELESTIAL POR VOC\u00caS, OH!", "text": "HOW ABOUT YOU LET THE DRAGON GIRL GO ON A DATE WITH ME? I\u0027D BE HAPPY TO MAKE A TRIP TO THE HEAVENLY COURT FOR YOU!", "tr": "Ya da Ejderha K\u0131z karde\u015fi benimle randevuya \u00e7\u0131kar\u0131rsan, sizin i\u00e7in seve seve Cennet Saray\u0131\u0027na bir u\u011frar\u0131m, ha!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/13.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "1282", "595", "1542"], "fr": "Ah, grande s\u0153ur Longn\u00fc (Fille Dragon) parle si bien !", "id": "Yah, Kakak Long N\u00fc memang pandai bicara!", "pt": "AH, A IRM\u00c3 DONZELA DRAG\u00c3O FALA DE UM JEITO T\u00c3O AGRAD\u00c1VEL!", "text": "HEHE, DRAGON GIRL SURE IS SWEET!", "tr": "Ah, Ejderha K\u0131z abla ne g\u00fczel konu\u015fuyor!"}, {"bbox": ["331", "212", "804", "518"], "fr": "Fr\u00e8re Kun, nous ne pouvons pas \u00eatre venus pour rien. Racontons toute l\u0027histoire \u00e0 Shancai, et ensuite, nous retournerons dare-dare au village de Lingshan.", "id": "Kak Kun, kita tidak bisa datang sia-sia. Sebaiknya kita ceritakan saja semuanya pada Tongzi, lalu kita segera kembali ke Desa Lingshan.", "pt": "IRM\u00c3O KUN, N\u00c3O PODEMOS TER VINDO EM V\u00c3O. \u00c9 MELHOR CONTARMOS TODA A HIST\u00d3RIA AO ATENDENTE E DEPOIS VOLTARMOS APRESSADOS PARA A VILA LINGSHAN.", "text": "BROTHER KUN, WE CAN\u0027T HAVE COME ALL THIS WAY FOR NOTHING. LET\u0027S TELL THE CHILD THE WHOLE STORY, AND THEN WE\u0027LL HURRY BACK TO LINGSHAN VILLAGE.", "tr": "Kun Karde\u015f, buraya kadar bo\u015funa gelmi\u015f olamay\u0131z. En iyisi olan biteni \u015fu \u00e7ocu\u011fa anlatal\u0131m, sonra da Lingshan K\u00f6y\u00fc\u0027ne geri d\u00f6nelim."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/14.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1322", "510", "1597"], "fr": "Venez, venez, entrons discuter autour d\u0027une tasse de th\u00e9 !", "id": "Ayo, ayo, kita masuk sambil minum teh dan mengobrol!", "pt": "VENHAM, VENHAM, VAMOS ENTRAR PARA CONVERSAR ENQUANTO TOMAMOS UM CH\u00c1!", "text": "COME, COME, COME, LET\u0027S GO INSIDE, HAVE SOME TEA, AND CHAT!", "tr": "Gel, gel, i\u00e7eri ge\u00e7elim de \u00e7ay\u0131m\u0131z\u0131 i\u00e7erken konu\u015fal\u0131m!"}, {"bbox": ["556", "811", "954", "1245"], "fr": "C\u0027est vrai, on ne peut pas avoir fait tout ce chemin pour rien. Laissons-le transmettre le message \u00e0 Guanyin Bodhisattva.", "id": "Benar juga, tidak bisa datang sia-sia begini. Biarkan saja dia yang menyampaikan pada Bodhisattva Guanyin.", "pt": "\u00c9 VERDADE, N\u00c3O PODEMOS TER FEITO ESTA VIAGEM EM V\u00c3O. DEIXE QUE ELE TRANSMITA A MENSAGEM \u00c0 BODISATVA GUANYIN.", "text": "THAT\u0027S TRUE, WE CAN\u0027T HAVE COME ALL THIS WAY FOR NOTHING. LET\u0027S HAVE HIM PASS IT ON TO BODHISATTVA GUANYIN.", "tr": "Do\u011fru, bu kadar yolu bo\u015funa tepmi\u015f olamay\u0131z. B\u0131rak da Guanyin Bodhisattva\u0027ya o iletsin."}, {"bbox": ["790", "1828", "1032", "1996"], "fr": "Ne t\u0027approche pas si pr\u00e8s de moi !", "id": "Jangan dekat-dekat denganku!", "pt": "N\u00c3O CHEGUE T\u00c3O PERTO DE MIM!", "text": "DON\u0027T GET SO CLOSE!", "tr": "Bana bu kadar yakla\u015fma!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/16.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "46", "635", "248"], "fr": "Comment Xiao Fu a-t-il disparu soudainement ? Se serait-il perdu dans les environs ?", "id": "Kenapa Xiao Fu tiba-tiba menghilang? Apa dia tersesat di sekitar sini?", "pt": "COMO O XIAO FU DESAPARECEU DE REPENTE? SER\u00c1 QUE ELE SE PERDEU POR PERTO?", "text": "WHERE DID XIAOFU DISAPPEAR TO? DID HE GET LOST NEARBY?", "tr": "Xiao Fu birdenbire nas\u0131l kayboldu? Yoksa buralarda bir yerde mi kayboldu?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/17.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "74", "461", "299"], "fr": "Se pourrait-il que ce grand dieu se soit lib\u00e9r\u00e9 et ait aussi emmen\u00e9 le monstre l\u00e9zard ?", "id": "Mungkinkah dewa jangkung itu berhasil melepaskan diri dan membawa pergi siluman kadal itu juga?", "pt": "SER\u00c1 QUE AQUELE DEUS ALTO SE LIBERTOU DAS AMARRAS E LEVOU O MONSTRO LAGARTO JUNTO?", "text": "COULD IT BE THAT THE TALL CELESTIAL GOD BROKE FREE AND CAPTURED THE LIZARD MONSTER TOO?", "tr": "Acaba o uzun boylu tanr\u0131 ba\u011flar\u0131ndan kurtulup kertenkele canavar\u0131n\u0131 da ka\u00e7\u0131rm\u0131\u015f olabilir mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/18.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "132", "649", "408"], "fr": "Impossible, la cultivation de Xiao Zi est sup\u00e9rieure \u00e0 la sienne, il ne peut pas se d\u00e9faire de mes fils d\u0027araign\u00e9e.", "id": "Tidak mungkin, kultivasi Xiao Zi lebih tinggi darinya, dia tidak akan bisa melepaskan diri dari jaring laba-labaku.", "pt": "N\u00c3O, O CULTIVO DA XIAO ZI \u00c9 MAIOR QUE O DELE. ELE N\u00c3O CONSEGUE SE SOLTAR DA MINHA TEIA DE ARANHA.", "text": "NO, XIAO ZI\u0027S CULTIVATION IS HIGHER THAN HIS. HE CAN\u0027T BREAK FREE FROM MY SPIDER SILK.", "tr": "Olamaz, Xiao Zi\u0027nin geli\u015fim seviyesi ondan daha y\u00fcksek. Benim \u00f6r\u00fcmcek a\u011f\u0131mdan kurtulamaz."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/19.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "1484", "974", "1799"], "fr": "Si Xiao Fu s\u0027est enfui, tant mieux... J\u0027ai juste peur qu\u0027il ait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par ce dieu... Xiao Zi s\u0027inqui\u00e8te un peu...", "id": "Kalau Xiao Fu kabur masih mending, aku takut dia dibunuh oleh dewa itu... Xiao Zi sedikit khawatir..", "pt": "SE O XIAO FU TIVESSE FUGIDO, TUDO BEM. O MEU MEDO \u00c9 QUE ELE TENHA SIDO MORTO POR AQUELE DEUS... A XIAO ZI EST\u00c1 UM POUCO PREOCUPADA...", "text": "IT WOULD BE FINE IF XIAOFU JUST RAN AWAY, BUT I\u0027M AFRAID HE WAS KILLED BY THAT CELESTIAL GOD... XIAO ZI IS A LITTLE WORRIED...", "tr": "Xiao Fu ka\u00e7t\u0131ysa ne ala, ama ya o tanr\u0131 taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fcyse diye korkuyorum... Xiao Zi biraz endi\u015feli..."}, {"bbox": ["110", "83", "605", "419"], "fr": "Ce monstre l\u00e9zard est un peu nigaud, ce ne serait pas \u00e9tonnant qu\u0027il se soit enfui n\u0027importe o\u00f9. Mais si ce grand dieu retourne donner l\u0027alerte, ce sera probl\u00e9matique.", "id": "Siluman kadal ini bodoh, tidak aneh kalau dia lari ke mana saja. Tapi kalau dewa jangkung itu kembali untuk memberi tahu, akan jadi masalah.", "pt": "ESTE MONSTRO LAGARTO \u00c9 MEIO BOBO, N\u00c3O SERIA ESTRANHO ELE FUGIR PARA QUALQUER LUGAR. MAS SE AQUELE DEUS ALTO VOLTAR PARA ALERTAR OS OUTROS, A\u00cd SER\u00c1 PROBLEM\u00c1TICO.", "text": "THAT LIZARD MONSTER IS A BIT SILLY, SO IT\u0027S NOT SURPRISING HE\u0027D WANDER OFF. BUT IF THAT TALL CELESTIAL GOD GOES BACK TO REPORT, IT\u0027LL BE TROUBLE.", "tr": "Bu kertenkele canavar\u0131 aptal\u0131n teki, nereye ka\u00e7sa \u015fa\u015f\u0131rmam. Ama o uzun boylu tanr\u0131 geri d\u00f6n\u00fcp haber u\u00e7urursa ba\u015f\u0131m\u0131z belada demektir."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/20.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "290", "1027", "578"], "fr": "Xiao Zi, ne t\u0027inqui\u00e8te pas trop. De toute fa\u00e7on, Beau Kun a dit que tant que nous ne sortons pas, tout ira bien. Concentrons-nous sur l\u0027attente de bonnes nouvelles de sa part.", "id": "Xiao Zi, kau tidak perlu terlalu khawatir. Lagipula Kun Tampan sudah bilang selama kita tidak keluar, tidak akan ada masalah. Kita fokus saja menunggu dia membawa kabar baik.", "pt": "XIAO ZI, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR TANTO. DE QUALQUER FORMA, O BELO KUN DISSE QUE ENQUANTO N\u00c3O SAIRMOS, FICAREMOS BEM. VAMOS APENAS NOS CONCENTRAR EM ESPERAR QUE ELE TRAGA BOAS NOT\u00cdCIAS.", "text": "XIAO ZI, DON\u0027T WORRY TOO MUCH. HANDSOME KUN SAID AS LONG AS WE DON\u0027T GO OUT, WE\u0027LL BE FINE. LET\u0027S JUST WAIT FOR HIM TO COME BACK WITH GOOD NEWS.", "tr": "Xiao Zi, \u00e7ok fazla endi\u015felenmene gerek yok. Zaten Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Kun d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00fcrece g\u00fcvende olaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6yledi. Biz sadece onun iyi haberlerle d\u00f6nmesini bekleyelim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/21.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "69", "415", "309"], "fr": "Oui, oui, j\u0027\u00e9coute le Ma\u00eetre Tao\u00efste Lihua !", "id": "Mm-hm, aku dengarkan Pendeta Lihua!", "pt": "SIM, SIM, EU OUVIREI O MESTRE LIHUA!", "text": "YES, I\u0027LL LISTEN TO TAOIST LI HUA!", "tr": "H\u0131 h\u0131, Daoist Lihua\u0027y\u0131 dinleyece\u011fim!"}, {"bbox": ["558", "92", "858", "298"], "fr": "Esp\u00e9rons-le...", "id": "Semoga saja begitu...", "pt": "ASSIM ESPERO...", "text": "I HOPE SO...", "tr": "Umar\u0131m \u00f6yledir..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/22.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "812", "914", "1063"], "fr": "D\u00e9mons ou humains, que tous ceux qui se terrent dans cette grotte sortent imm\u00e9diatement pour ce Vrai Seigneur !", "id": "Baik siluman maupun manusia, yang bersembunyi di dalam gua, keluar semua untuk Zhenjun ini!", "pt": "SEJAM DEM\u00d4NIOS OU HUMANOS, TODOS VOC\u00caS ESCONDIDOS NA CAVERNA, SAIAM DA\u00cd PARA ESTE VERDADEIRO SENHOR!", "text": "WHETHER YOU\u0027RE DEMON OR HUMAN, ANYONE HIDING IN THE CAVE, GET OUT HERE THIS INSTANT!", "tr": "\u0130ster iblis ister insan olun, ma\u011farada saklanan herkes, bu Y\u00fcce Lord\u0027un huzuruna \u00e7\u0131ks\u0131n, defolun d\u0131\u015far\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/23.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "121", "568", "393"], "fr": "Sinon, ce Vrai Seigneur s\u0027assurera que vous mouriez tous sans s\u00e9pulture !", "id": "Kalau tidak, Zhenjun ini akan membuat kalian semua mati tanpa tempat untuk dikuburkan!", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, ESTE VERDADEIRO SENHOR FAR\u00c1 COM QUE TODOS VOC\u00caS MORRAM SEM DIREITO A SEPULTURA!", "text": "OR ELSE THIS TRUE LORD WILL MAKE SURE NONE OF YOU HAVE A PROPER BURIAL!", "tr": "Yoksa bu Y\u00fcce Lord hepinizi mezars\u0131z b\u0131rak\u0131r!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/24.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "100", "484", "356"], "fr": "C\u0027est... c\u0027est la voix de ce m\u00e9chant dieu, il sait que je suis ici !", "id": "I-itu suara dewa jahat itu, dia tahu aku di sini!", "pt": "\u00c9-\u00c9 A VOZ DAQUELE DEUS MALIGNO, ELE SABE QUE ESTOU AQUI!", "text": "Y-YES, IT\u0027S THAT EVIL HEAVENLY GOD\u0027S VOICE. HE KNOWS I\u0027M HERE!", "tr": "Bu-bu o k\u00f6t\u00fc tanr\u0131n\u0131n sesi! Burada oldu\u011fumu biliyor!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/25.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "114", "968", "351"], "fr": "Calme-toi, ne panique pas !", "id": "Tenang, jangan panik!", "pt": "CALMA, N\u00c3O ENTRE EM P\u00c2NICO!", "text": "CALM DOWN, DON\u0027T PANIC!", "tr": "Sakin ol, panik yapma!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/26.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "136", "947", "449"], "fr": "S\u0027il crie comme \u00e7a dehors, \u00e7a veut dire qu\u0027il craint le sort que Beau Kun a mis en place. Tant que nous ne sortons pas, il ne pourra rien nous faire !", "id": "Dia berteriak seperti itu di luar, artinya dia takut pada mantra yang dipasang Kun Tampan. Selama kita tidak keluar, dia tidak bisa berbuat apa-apa pada kita!", "pt": "ELE ESTAR GRITANDO ASSIM L\u00c1 FORA SIGNIFICA QUE ELE TEME O FEITI\u00c7O LAN\u00c7ADO PELO BELO KUN. ENQUANTO N\u00c3O SAIRMOS, ELE N\u00c3O PODER\u00c1 FAZER NADA CONTRA N\u00d3S!", "text": "HIM SHOUTING LIKE THIS FROM OUTSIDE MEANS HE\u0027S AFRAID OF HANDSOME KUN\u0027S SPELL. AS LONG AS WE DON\u0027T GO OUT, HE CAN\u0027T DO ANYTHING TO US!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131da b\u00f6yle ba\u011f\u0131rmas\u0131, Yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 Kun\u0027un yapt\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fcden \u00e7ekindi\u011fini g\u00f6sterir. D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z s\u00fcrece bize bir \u015fey yapamaz!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/27.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1071", "832", "1353"], "fr": "Quelle audace ! Ce d\u00e9mon Kun veut donc rompre toute relation avec ce Vrai Seigneur ? Puisque la mani\u00e8re douce ne fonctionne pas, ne reprochez pas \u00e0 ce Vrai Seigneur d\u0027employer la force !", "id": "Kurang ajar, siluman Kun itu mau cari gara-gara dengan Zhenjun ini, ya? Karena cara halus tidak berhasil, jangan salahkan Zhenjun ini menggunakan cara kasar!", "pt": "QUE ABSURDO! AQUELE DEM\u00d4NIO KUN QUER ROMPER TOTALMENTE COM ESTE VERDADEIRO SENHOR? J\u00c1 QUE A ABORDAGEM SUAVE N\u00c3O FUNCIONA, N\u00c3O CULPE ESTE VERDADEIRO SENHOR POR USAR A FOR\u00c7A!", "text": "HOW UNREASONABLE, IS THAT KUN SPIRIT TRYING TO FALL OUT WITH THIS TRUE LORD? SINCE SOFT TACTICS DON\u0027T WORK, DON\u0027T BLAME THIS TRUE LORD FOR PLAYING ROUGH!", "tr": "Ne m\u00fcnasebet! O Kun ruhu bu Y\u00fcce Lord ile papaz olmak m\u0131 istiyor ha? Madem g\u00fczellikle olmuyor, o zaman bu Y\u00fcce Lord\u0027u zor kullanmak zorunda b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in su\u00e7lamay\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/28.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "846", "962", "1087"], "fr": "Ceux \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur continuent de faire la sourde oreille \u00e0 ce Vrai Seigneur, c\u0027est \u00e7a ?!", "id": "Orang di dalam masih pura-pura tuli pada Zhenjun ini, ya?!", "pt": "AS PESSOAS A\u00cd DENTRO AINDA EST\u00c3O SE FAZENDO DE SURDAS PARA ESTE VERDADEIRO SENHOR, \u00c9 ISSO?!", "text": "ARE THE PEOPLE INSIDE STILL PLAYING DEAF FOR THIS TRUE LORD?!", "tr": "\u0130\u00e7eridekiler hala bu Y\u00fcce Lord\u0027a sa\u011f\u0131r taklidi mi yap\u0131yor?! Hmph!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/29.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "63", "845", "284"], "fr": "Gao Laoxing, am\u00e8ne tout le monde ici !", "id": "Gao Laoxing, bawa semua orang kemari!", "pt": "GAO LAOXING, TRAGA TODOS AQUI!", "text": "GAO LAO XING, BRING EVERYONE HERE!", "tr": "Gao Laoxing, herkesi buraya getir!"}, {"bbox": ["444", "1141", "742", "1343"], "fr": "Oui, Ma\u00eetre !", "id": "Baik, Tuan!", "pt": "SIM, MESTRE!", "text": "YES, MASTER!", "tr": "Evet, Efendim!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/30.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "487", "1058", "705"], "fr": "Plus vite, marchez plus vite !", "id": "Cepat jalan, cepat!", "pt": "ANDEM LOGO, MAIS R\u00c1PIDO!", "text": "HURRY UP, HURRY UP!", "tr": "\u00c7abuk olun, daha h\u0131zl\u0131 y\u00fcr\u00fcy\u00fcn!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/31.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "121", "742", "434"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il manigance encore, celui-l\u00e0 ? Ne doit-on pas se d\u00e9p\u00eacher ? Comment allons-nous pouvoir lui construire son temple selon ses exigences... (\u00e0 voix basse)", "id": "Apa lagi yang mau dilakukan orang ini, tidak perlu buru-buru kerja? Bagaimana kita bisa membangun kuil untuknya sesuai permintaan... (berbisik)", "pt": "O QUE ESSE CARA QUER DE NOVO? N\u00c3O PRECISAMOS APRESSAR A CONSTRU\u00c7\u00c3O? COMO VAMOS CONSEGUIR CONSTRUIR O TEMPLO PARA ELE CONFORME O PEDIDO... (EM VOZ BAIXA)", "text": "WHAT\u0027S THIS GUY DOING NOW? NO NEED TO RUSH? HOW CAN WE BUILD THE TEMPLE FOR HIM AS REQUIRED...? (WHISPERING)", "tr": "Bu herif yine neyin pe\u015finde? \u0130\u015fi h\u0131zland\u0131rmam\u0131z gerekmiyor mu? Onun i\u00e7in istendi\u011fi gibi tap\u0131na\u011f\u0131 nas\u0131l in\u015fa edece\u011fiz ki... (f\u0131s\u0131lt\u0131yla)"}, {"bbox": ["35", "1332", "487", "1599"], "fr": "Tie Niu, ne discute pas. Fais juste ce qu\u0027ils disent, attention \u00e0 ne pas t\u0027attirer d\u0027ennuis (\u00e0 voix basse).", "id": "Tie Niu, jangan berdebat. Lakukan saja apa yang mereka katakan, hati-hati cari masalah. (berbisik)", "pt": "TIE NIU, N\u00c3O DISCUTA. APENAS FA\u00c7A O QUE ELES DIZEM. CUIDADO PARA N\u00c3O SE METER EM ENCRENCA (EM VOZ BAIXA).", "text": "TIE NIU, DON\u0027T ARGUE. JUST DO AS THEY SAY, BE CAREFUL NOT TO INVITE TROUBLE. (WHISPERING)", "tr": "Tie Niu, laf etme. Sadece dediklerini yap. Ba\u015f\u0131na i\u015f a\u00e7ma sonra (f\u0131s\u0131lt\u0131yla)."}, {"bbox": ["658", "1742", "952", "1938"], "fr": "\u00c0 genoux, tous, devant le Ma\u00eetre Vrai Seigneur !", "id": "Semuanya berlutut pada Tuan Zhenjun!", "pt": "TODOS DE JOELHOS PERANTE O VERDADEIRO SENHOR MESTRE!", "text": "EVERYONE KNEEL BEFORE TRUE LORD MASTER!", "tr": "Herkes, Y\u00fcce Lord Efendi\u0027nin \u00f6n\u00fcnde diz \u00e7\u00f6ks\u00fcn!"}, {"bbox": ["75", "1843", "428", "2078"], "fr": "Tous les villageois ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Semua penduduk desa sudah dibawa kemari, kan?", "pt": "TODOS OS ALDE\u00d5ES FORAM TRAZIDOS?", "text": "YOU BROUGHT ALL THE VILLAGERS?", "tr": "B\u00fct\u00fcn k\u00f6yl\u00fcler getirildi mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/32.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "408", "649", "654"], "fr": "Se pourrait-il que tous les habitants du village aient \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s ici ? Qu\u0027est-ce qu\u0027il veut...", "id": "Apa semua orang di desa dibawa kemari? Apa yang mau dia lakukan...", "pt": "SER\u00c1 QUE TODAS AS PESSOAS DA ALDEIA FORAM TRAZIDAS PARA C\u00c1? O QUE ELE PRETENDE...", "text": "COULD IT BE THAT EVERYONE IN THE VILLAGE HAS BEEN BROUGHT HERE? WHAT DOES HE WANT TO DO...?", "tr": "Yoksa b\u00fct\u00fcn k\u00f6y halk\u0131 m\u0131 buraya getirildi? Ne yapmay\u0131 planl\u0131yor..."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/33.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1316", "986", "1624"], "fr": "Dire que vous osez encore h\u00e9berger des d\u00e9mons ! C\u0027est clairement m\u00e9priser la Cour C\u00e9leste et n\u0027avoir aucun respect pour les dieux !", "id": "Tidak kusangka kalian masih berani menyembunyikan siluman, benar-benar tidak menganggap Istana Langit, tidak ada rasa hormat sama sekali pada dewa!", "pt": "N\u00c3O ACREDITO QUE AINDA OUSAM ABRIGAR DEM\u00d4NIOS! ISSO \u00c9 UM COMPLETO DESRESPEITO \u00c0 CORTE CELESTIAL, UMA TOTAL FALTA DE REVER\u00caNCIA AOS DEUSES!", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO STILL DARE TO HARBOR DEMONS NOW. YOU SIMPLY DON\u0027T RESPECT THE HEAVENLY COURT AND HAVE NO REVERENCE FOR HEAVENLY GODS!", "tr": "Hala iblisleri bar\u0131nd\u0131rmaya c\u00fcret etti\u011finize inanam\u0131yorum! Bu, Cennet Saray\u0131\u0027n\u0131 hi\u00e7e saymak ve tanr\u0131lara kar\u015f\u0131 hi\u00e7bir sayg\u0131n\u0131z\u0131n olmamas\u0131 demektir!"}, {"bbox": ["583", "109", "971", "377"], "fr": "Ce Vrai Seigneur vous a d\u00e9j\u00e0 fait preuve d\u0027une grande cl\u00e9mence en vous pardonnant votre association pass\u00e9e avec les d\u00e9mons !", "id": "Kalian dulu berteman dengan siluman, Zhenjun ini sudah berbelas kasihan mengampuni kalian!", "pt": "ESTE VERDADEIRO SENHOR J\u00c1 DEMONSTROU GRANDE MISERIC\u00d3RDIA AO PERDO\u00c1-LOS POR SE ASSOCIAREM A DEM\u00d4NIOS NO PASSADO!", "text": "THIS TRUE LORD ALREADY SHOWED GREAT MERCY IN FORGIVING YOU FOR COLLUDING WITH DEMONS IN THE PAST!", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fte iblislerle i\u015fbirli\u011fi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in bu Y\u00fcce Lord size b\u00fcy\u00fck bir l\u00fctufta bulunup sizi affetmi\u015fti!"}, {"bbox": ["100", "2321", "607", "2630"], "fr": "Alors maintenant, si ce Vrai Seigneur doit vous punir, vous ne l\u0027aurez pas vol\u00e9 !", "id": "Jadi sekarang Zhenjun ini akan menghukum kalian, ini juga karena ulah kalian sendiri!", "pt": "PORTANTO, AGORA QUE ESTE VERDADEIRO SENHOR VAI PUNIR VOC\u00caS, SAIBAM QUE VOC\u00caS MESMOS PROCURARAM POR ISSO!", "text": "SO NOW THIS TRUE LORD IS GOING TO PUNISH YOU, AND IT\u0027S ALL YOUR OWN FAULT!", "tr": "Bu y\u00fczden \u015fimdi bu Y\u00fcce Lord sizi cezaland\u0131racaksa, bunu kendiniz istediniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/34.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "71", "700", "341"], "fr": "On n\u0027avait pas dit qu\u0027on attrapait seulement ce Loup \u00e0 Neuf Segments ? Pourquoi punir les villageois, hein ?", "id": "Bukankah kita sudah sepakat hanya menangkap Serigala Sembilan Ruas itu? Kenapa harus menghukum penduduk desa?", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O TINHAMOS COMBINADO DE PEGAR APENAS AQUELE LOBO DE NOVE SEGMENTOS? POR QUE PUNIR OS ALDE\u00d5ES?", "text": "DIDN\u0027T WE AGREE TO ONLY CAPTURE THAT NINE-SECTION WOLF? WHY PUNISH THE VILLAGERS?", "tr": "Sadece o Dokuz Bo\u011fumlu Kurt\u0027u yakalayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 konu\u015fmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131k? K\u00f6yl\u00fcleri neden cezaland\u0131r\u0131yorsun ki?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/35.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "1141", "959", "1404"], "fr": "Le Vrai Seigneur fait \u00e7a pour les forcer \u00e0 sortir ! Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, tu as rendu un grand service cette fois-ci~ !", "id": "Zhenjun melakukan ini untuk memaksa mereka keluar! Tenang saja, kali ini kau berjasa besar~!", "pt": "O VERDADEIRO SENHOR EST\u00c1 FAZENDO ISSO PARA FOR\u00c7\u00c1-LOS A SAIR! FIQUE TRANQUILO, DESTA VEZ VOC\u00ca FEZ UMA GRANDE CONTRIBUI\u00c7\u00c3O~!", "text": "TRUE LORD IS DOING THIS TO FORCE THEM OUT! DON\u0027T WORRY, YOU\u0027VE DONE A GREAT DEED THIS TIME~!", "tr": "Y\u00fcce Lord bunu onlar\u0131 d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmaya zorlamak i\u00e7in yap\u0131yor! Merak etme, bu sefer b\u00fcy\u00fck bir i\u015f ba\u015fard\u0131n~!"}, {"bbox": ["106", "62", "456", "309"], "fr": "En quoi cela les concerne-t-il~", "id": "Apa urusannya dengan mereka~", "pt": "O QUE ELES T\u00caM A VER COM ISSO~?", "text": "WHAT DOES IT HAVE TO DO WITH THEM?", "tr": "Onlarla ne alakas\u0131 var ki bunun~"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/36.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "152", "824", "588"], "fr": "9.30-10.2", "id": "9.30-10.2", "pt": "", "text": "...", "tr": "30 Eyl\u00fcl - 2 Ekim"}, {"bbox": ["162", "834", "1024", "1350"], "fr": "Ajoutez l\u0027auteur sur WeChat : ssmanhua0707 (recherche WeChat) pour conna\u00eetre en avant-premi\u00e8re les mises \u00e0 jour.", "id": "Tambahkan WeChat penulis (cari di WeChat) untuk mengetahui status update terbaru.", "pt": "", "text": "ADD THE AUTHOR ON WECHAT SSMANHUA0707 (SEARCH ON WECHAT)", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/37.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "1105", "999", "1499"], "fr": "Mettez en favori avant de lire, likez apr\u00e8s avoir lu ! Donnez des tickets mensuels pour que Kun Kun grandisse vite et fort~", "id": "Simpan dulu baru baca, selesai baca baru suka! Beri vote bulanan, biar Kun Kun cepat besar~", "pt": "FAVORITE ANTES DE LER, CURTA DEPOIS DE LER! DOE SEUS VOTOS MENSAIS, FA\u00c7A O KUN KUN CRESCER R\u00c1PIDO E FORTE~!", "text": "SAVE IT, READ IT, LIKE IT! VOTE WITH MONTHLY TICKETS SO KUN KUN CAN GROW UP FAST~", "tr": "Sonra okumak i\u00e7in kaydet, okuduktan sonra be\u011fen! Kun Kun\u0027un \u00e7abucak b\u00fcy\u00fcmesine yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in ayl\u0131k bilet verin~!"}], "width": 1080}, {"height": 425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-beginning-of-journey/139/38.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "23", "394", "145"], "fr": "Chaque semaine", "id": "Setiap Minggu", "pt": "SEMANALMENTE", "text": "EVERY WEEK", "tr": "Haftal\u0131k"}], "width": 1080}]
Manhua